R4 Elegante y sobrio
2 | ETAP R4
Construcción sin soldaduras
Menos es más
Un acabado perfecto, sin ninguna soldadura,
cas, pudiendo elegir entre luminarias con reflec-
garantiza la elegancia del R4.Tanto la versión
tores de longitud de lámpara simple o doble, o
suspendida como la versión adosada se integra
luminarias con difusores. También es posible crear
fácilmente en la arquitectura. Además, las ópticas
líneas de luz con una óptica compacta, y conectar
del R4 tienen excelentes propiedades fotométri-
estás líneas en un ángulo de 90º.
R4 ETAP | 3
Los reflectores EQUILUM® le garantizan un elevado confort visual.
Bajo consumo de energía sin renunciar a la comodidad con los reflectores EQUILUM® Los reflectores EQUILUM® le garantizan un elevado
libertad de decorar un espacio sin tener en cuenta
confort visual. Con EQUILUM®, el R4 cumple con
el riesgo de que se produzcan deslumbramientos
creces los requisitos de luminancia que establece
molestos.
la norma EN 12464-1, el estándar europeo de
EQUILUM® también limita su consumo de energía.
iluminación en lugares de trabajo. Los reflec-
Su alto rendimiento y un reparto óptimo de la luz
tores EQUILUM® impiden los picos de luminan-
le permiten utilizar menos luminarias para con-
cia molestos y garantizan un apantallamiento
seguir el nivel de luz deseado, garantizándole al
homogéneo en todas direcciones. Esto le da la
mismo tiempo un coste de energía menor.
El R4 con reflector EQUILUM® le ofrece una amplia gama de iluminación general. Además, hay soluciones adaptadas a aplicaciones específicas.
4 | ETAP R4
Los reflectores EQUILUM® le garantizan un elevado confort visual.
Luminarias suspendidas con uplight y
Bañadores de pared para iluminar
Luminarias cerradas con protección
downlight para iluminar oficinas pequeñas.
superficies verticales.
del reflector transparante.
R4 ETAP | 5
Luminarias R4 en línea con difusor HaloOptics®
6 | ETAP R4
Mayor rendimiento gracias a MesoOptics™
Difusores de primera calidad
En ciertos casos, se requiere mucha claridad en la
Los difusores R4 utilizan tecnología MesoOptics™
habitación. Por eso, el R4 también se encuentra
o HaloOptics®, gracias a lo cual su rendimiento
disponible con difusores que distribuyen la luz de
es muy superior al de los difusores tradicionales.
forma homogénea en el espacio y garantizan una
Necesitará menos luminarias, con lo que su econo-
visión clara y fresca. La óptica se ilumina homo-
mía y el medio ambiente saldrán beneficiados.
géneamente sin que se noten los trazos de las lámparas ni se produzcan molestas luminancias o interferencias de color. El R4 con difusores crea un ambiente de tranquilidad e ilumina el espacio con una luz muy agradable.
Difusor tradicional
Difusor HaloOptics®,
Difusor MesoOptics™,
mayor rendimiento
mayor rendimiento y perfecta distribución de la luz
R4 ETAP | 7
A medida
Las medidas de las luminarias R4 pueden variar en función del proyecto. Luminarias con mayor longitud o altura le ofrecen la posibilidad de integrar técnicas extra en el R4, como por ejemplo enchufes integrados, cableado pasante adicional, altavoces, etc. Las luminarias intermedias y finales le dan la posibilidad de adaptar la longitud de sus líneas de luz R4 a cada situación.
Fácil montaje y mantenimiento
El R4 ha sido diseñado para que sea fácil y rápido de montar y no plantee problemas de mantenimiento. Tanto en los modelos de techo como suspendidos, incluso los de doble longitud de lámpara, basta con dos puntos de suspensión. El sistema de ajuste rápido le permite regular fácilmente la altura de suspensión.
8 | ETAP R4
ELS para control en función de la luz natural.
Multisensor EMD para control de la luz integrado.
Módulo K9 de alumbrado de emergencia.
Control de la luz integrado
Los sistemas de control de la luz permiten ahorrar
Las luminarias con unidades de emergencia están
significativamente en costes de energía. Se inte-
disponibles de manera estándar en la serie R4.
gran fácilmente en el R4.
También podemos adaptar el módulo de alumbrado
El sistema de control de la luz ELS adapta conti-
de emergencia K9 al R4. En tal caso, el módulo LED
nuamente el nivel de control de la luz a la cantidad
incorporado proporciona la iluminación óptima
de luz natural.
en situaciones de emergencia. No se estropea,
El ETAP multisensor para DALI (EMD) envía la luz
puesto que la lámpara fluorescente no se usa
artificial a un sistema de control en función de la
como alumbrado de emergencia.
luz natural, detección de movimiento y control IR.
Elevando las luminarias de techo R4, ganará
Óptica con bisagras para reemplazar fácilmente las
en flexibilidad en la conexión eléctrica.
lámparas y realizar el mantenimiento sin problemas.
R4 ETAP | 9
La serie R4 está formada por luminarias adosadas y suspendidas, en color blanco (RAL9003) o blanco aluminio (RAL9006), en versión una o dos lámparas. Como óptica usted puede optar por reflectores o difusores.
Individual rectangular
longitud simple de lámpara - reflector (con o sin protección transparente) y difusor
doble longitud de lámpara - reflector
CUADRADA
10 | ETAP R4
Montaja en línea
montaja en línea recta
montaja en línea ángulo
El difusor se encuentra disponible en dos modelos. El modelo de PMMA pasa la prueba de filamento a
longitud variable - reflector y difusor
650°C, tal y como exigen los requisitos de seguridad habituales. Si los requisitos son más estrictos, el R4
Reflector de distribución asimétrica
Uplight y downlight conmutable
también está disponible con difusor que pasa la prueba de filamento a 850°C o 960°C.
La gama R4 también incluye luminarias de iluminación dinámica. Las luminarias incorporan lámparas con distintas temperaturas de color y le permiten variar tanto la potencia como el color de la luz.
R4 ETAP | 11
– Diseño elegante – Sin soldaduras – Reflectores y difusores de primera calidad – Mínimo consumo de energía – Montaje sencillo
ETAP Oficinas centrales c/ Mártires Concepcionistas, 3 - 1°D 28006 Madrid Tel. +34 (0)91 402 29 17 Fax +34 (0)91 402 89 16 ETAP Delegación Cataluña c/ Comte d’Urgell, 153-E°2a 08036 Barcelona Tel./Fax +34 (0)93 451 71 89 ETAP Delegación Norte c/ Correo, 11 48005 Bilbao Tel. +34 (0)94 415 05 16 Fax + 34 (0)94 415 05 21
[email protected] www.etaplighting.com
11/07 8013183-012 S/0 — La información de este documento no tiene carácter contractual, y puede ser modificada como consecuencia de los avances técnicos.
R4