RAC 03 Super HD Dash Cam MANUAL DE USUARIO

150°

FoV

Gracias por elegir RAC 03 Super HD para el espejo retrovisor Vídeo Dash Cam. Por favor lea cuidadosamente las instrucciones antes de usar.

Contenu

Características del producto

01

Desempaque 01 IIdentificación de los controles

02

Batteriezustandanzeige und Aufladen

03

Preparación para Uso

04

Instalación de la Dash Cam

05

Encender y Grabar

06

Resumen de los controles

07

Modo Alerta Cámara de velocidad

08

Navagación por el Menú

08

Configuración de la Dash Cam - Menú 1

11

Configuración de la Dash Cam - Menú 2

16

Reproducción de Videos y Fotos

19

Batería 21 Garantía 22 Importante 22 Beschreibung 23

RAC 03 Super HD Dash Cam Manual de instrucciones

Características del producto ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ››

Alertas Cámaras de Velocidad con actualizaciones de por vida GRATIS Sistema de GPS incorporado Graba Localización y Velocidad 4.3 pulgadas TFT LCD monitor 150 grados campo visual sensor CMOS 4mp 1/3 pulgadas 6 capas en todos los lentes de vidrio con rango de enfoque 60cm a infinito Formato de video: H.264 (MP4) Micrófono y Altavoz incorporados Batería de Ion de litio 330mAh/3.7V Tarjeta Micro SD salida (compatible hasta 64GB) Adaptador Micro HDMI para reproducción de video en FHD Grabación de vídeo en bucle Modo foto Protector de pantalla automático Encendido automático y grabación Sensor G detecta y graba automáticamente colisiones. Monitor de Aparcamiento graba sucesos cuando el vehículo está estacionado Sistema de Aviso por Cambio de Carril Sistema de Alerta de Colisión Frontal Sistema de Aviso Detección Movimiento hacia Adelante Sistema de Aviso de baja luz Sistema de Aviso Tiempo de conducción Sistema de Alerta de Velocidad GPS Ajuste Automático de hora por GPS

Desempaque Desempaquete el contenido de la caja y asegúrese de que los siguientes componentes están presentes. ›› ›› ›› ›› ›› ››

RAC 03 Cámara 2 x correas de montaje Cable de alimentación para vehículo Cable USB Tarjeta Micro SD de 8GB Manual de Usuario

01

www.proofcam.com

IIdentificación de los controles

Botones y salidas: 1. Botón Menú / Regresar 2. Botón encendido/apagado 3. Botón Foto/Abajo/de Bloqueo 4. Botón Grabación / OK 5. Pantalla de video 6. Indicador de grabación (azul) 7. Indicador para Nivel de Batería (rojo) 8. Soportes

9. Micro USB salida 10.Ranura Tarjeta Micro SD 11. Micro HDMI Salida 12. Botón encendido/apagado 13. Altavoz 14. Botón de Reiniciar 15. Lentes direccionales

02

RAC 03 Super HD Dash Cam Manual de instrucciones

Battery Indicator and Charging Nivel de la batería

100% cargada

75% cargada

50% cargada

25% cargada

Pila agotada

Cargar lta Batería La RAC 03 Dash Cam dispone de batería de ion de litio incorporada que se puede cargar mientras se usa en el vehículo o fuera a través del cable USB suministrado. La carga durará aproximadamente 2 horas y la batería proporcionará 15 minutos para grabación de emergencia una vez que la fuente de alimentación ha sido desconectada. 1. TLa Dash Cam se puede cargar por encendedor de cigarrillos del vehículo a través del cable suministrado. 2. Fuera del vehículo la Dash Cam se puede cargar con cargador USB estándar a través del cableado suministrado. 3. El Rojo Indicador para Nivel de Batería LED permanecerá encendido cuando la Dash Cam se está cargando y se apagará cuando la carga está terminada. Además, cuando la unidad está encendida y conectada a fuente de energía externo como el cargador USB o encendedor de cigarrillos del vehículo, el Indicador para el nivel de la batería en la pantalla LCD cambiará a un indicador de carga.

03

www.proofcam.com

Preparación para Uso IMPORTANTE: Para obtener grabaciones de la calidad más alta, al utilizar esta Dash Cam, asegúrese siempre de que su parabrisas está limpio, sin manchas y huellas de dedos en el interior y el exterior del parabrisas. La suciedad y las manchas pueden y van a afectar la calidad del video grabado. Insertar Tarjeta de Memoria Insierte la Tarjeta Micro SD suministrada en la ranura de la Tarjeta de Memoria en el lado de la Dash Cam. Los contactos expuestos de la tarjeta MicroSD se deben colocar en la ranura hacia la parte posterior (lado de la pantalla) de la Dash Cam (mire Identificación de los Controles) La tarjeta se puede quitar empujandola suavemente hasta el fondo de la ranura y, a continuación, el mecanismo de resorte la soltará para facilitar su extracción. IMPORTANTE: No saque nunca la tarjeta si la unidad está encendida Asegúrese siempre de que las tarjetas de repuesto son High Speed SDHC Class 6 o más rápidas. RAC 03 es compatible con tarjetas hasta 64GB.

04

RAC 03 Super HD Dash Cam Manual de instrucciones

Instalación de la Dash Cam 1. Remueva los soportes de goma de sus puntos de anclaje inferiores. 2. Coloque detenidamente la Dash Cam delante de su espejo retrovisor existente y el soporte sobre el espejo. 3. Adjunta otra vez los soportes a los puntos de anclaje inferiores en ambos lados de la Dash Cam de modo que la Dash Cam se sostiene firmemente por los soportes. Nota: Se requiere estirar demasiado la goma de las correas de montaje o estas se quebrantarán. 4. Enchufe el cable de alimentación en el USB puerto de la Dash Cam. 5. Remueva el film de protección de las lentes y la superficie de la Dash Cam. 6. Ajuste la posición de la cámara de modo que la vista trasera es claramente visible cuando Usted está sentado en posición de conducción. IMPORTANTE: Nunca monte la Dash Cam de modo que la unidad puede interferir el funcionamiento de cualquiera de las bolsas de aire en caso de una colisión.

05

www.proofcam.com

Encender y Grabar La Dash Cam está diseñada de modo que permite que se encienda automáticamente y empezar a grabar cuando detecta una conección con el sistema eléctrico del vehículo a través de la encendedor de cigarrillos del vehículo. Es importante tener en cuenta que algunos vehículos proporcionan energía a la encendedor de cigarrillos, incluso cuando el vehículo está apagado, y otros vehículos tienen que estar encendidos para poder propocionar energía a la toma. 1. I Inserte el extremo libre del cable de alimentación en la encendedor de cigarrillos del vehículo. Nota: En caso que su vehículo proporciona energía a la toma aun cuando el vehículo está apagado, la Dash Cam se encenderá y empezará a grabar inmediatamente. La LED azul parpadeará para indicar que la grabación está en progreso. En el caso contrario, pase al paso 2. 2. E  ncienda el vehículo. La Dash Cam se encenderá y empezará a grabar inmediatamente. La LED azul parpadeará para indicar que la grabación está en progreso. 3. S  i es necesario, afloje el collar de soporte de montaje y ajuste la Dash Cam para obtener el óptimo ángulo de visión. Apriete el collar para fijar la Dash Cam de forma segura. 4. La Dash Cam segirá grabando 10 segundos después de que el vehículo haya sido apagado o el adaptor eléctrico haya sido desconectado5. To Stop recording at any time, press the OK button. 5. Para terminar la grabación en cualquier momento, pulse el botón OK. 6. Apague la Dash Cam, pulsando 2 segundos el

botón.

7. Encienda la Dash Cam (por ejemplo, cuando está fuera del vehículo) pulsando para 2 segundos el botón. 8. Usted puede encender o apagar el micrófono interno pulsando una vez el botón. Nota: Si la Dash Cam está encendida mientras está conectada a fuente de energía externo, la unidad empezará a grabar automáticamente después de haber sido encendida. Si la Dash Cam está encendida sin estar conectada a fuente de energía externo (por ejemplo al utilizar solamente la batería interna recargable), la unidad se encenderá, pero NO empezará a grabar automáticament. 06

RAC 03 Super HD Dash Cam Manual de instrucciones

Resumen de los controles 4

7

5

8

6

9

Cuando la Dash Cam está en modo Stand by (por ejemplo el dispositivo está encendido, pero no está grabando) Pulse cualquier tecla para activar el monitor, a continuación, Usted es capaz de 1. Entrar en los modos del menú. Entrar en el Modo Alerta Cámara de Velocidad, pulsando para 2 segundos 2.  Entrar en el modo de reproducción 3.  Hacer foto 4. Empezar a Grabar Cuando la Dash Cam está grabando Pulse cualquier tecla para activar el monitor, a continuación, Usted es capaz de 1. Entrar en los modos del menú. Entrar en el Modo Alerta Cámara de Velocidad, pulsando para 2 segundos 2. Poner el Micrófono en silencio 3. Bloquear el archivo de vídeo grabado 4. Terminar la grabación

07

www.proofcam.com

Modo Alerta Cámara de velocidad En el Modo Alerta Cámara de velocidad la Dash Cam le va a avisar cuando Usted está cerca de una cámara de velocidad en funcionamiento. Para entrar en Modo Alerta Cámara de velocidad (del Stand by), mantenga pulsado 2 segundos el botón MENU , la pantalla se cambiará a velocímetro digital. Para salir del Modo Alerta Cámara de Velocidad pulse una vez el botón. Para asegurarse de que la base de datos para Cámaras de Velocidad de su Dash Cam siempre es actual, visite la sección de Recursos del producto de www. ProofCam.com para obtener actualizaciones de por vida gratis. Puede encontrar la instrucciones bajo RAC 03 recursos.

Navagación por el Menú Usted puede naveger a través del menú utilizando los siguientes botones Menú - Le permite entrar a (y salir de) los menús. Los botones

y

Permiten navegación a través de las opciones del menú.

OK – Seleccionar opción en el menú. 08

RAC 03 Super HD Dash Cam Manual de instrucciones

09

www.proofcam.com

10

RAC 03 Super HD Dash Cam Manual de instrucciones

Configuración de la Dash Cam - Menú 1 Pulse el botón del Menú para entrar en el primer menú. Utilice los botones y para seleccionar opciones específicos, después el botón OK para seleccionar esta opción. Resolución del Video Esta función le permite ajustar la resolución de grabación. Las resoluciones más altas dan las mejores imágenes, pero también crean archivos más grandes. Existen siete opciones disponibles: Tamaño de la imagen

Imágenes por segundo

Relación de aspecto HDR

2560 x 1080

30P

21:9

-

2304 x 1296

30P

16:9

-

1920 x 1080

45P

16:9

-

1920 x 1080

30P

16:9

Encendido

1920 x 1080

30P

16:9

-

1280 x 720

60P

16:9

-

1280 x 720

30P

16:9

-

HDR (Gama Dinámica Amplia) permite que se grabe una gama mayor de niveles de luminosisdad. Cuando se selecciona esta opción las siguientes características y ajustes no están disponibles: ›› ›› ››

Compensación de la Exposición Sistema de Alerta de Colisión Frontal Sistema de Aviso por Cambio de Carril

11

www.proofcam.com

Calidad del vídeo Esta función le permite ajustar la compresión JPEG de las imágenes. Existen tres opciones disponibles: ›› Buena ›› Normal ›› Economía Grabación en bucle Cuando graba vídeo continuo, la Dash Cam guarda los datos en pequeños archivos manejables. Estos archivos de vídeo pueden ser de 1, 3 o 5 minutos de duración. Una vez que la memoria está llena, la Dash Cam sobrescribe automáticamente el archivo más antiguo para hacer espacio así que el último vídeo siempre está guardado y almacenado. Esta función le permite ajustar la longitud del archivo de vídeo. Existen cuatro opciones disponibles: ›› ›› ›› ››

1 minuto 3 minutos 5 minutos Apagado

Configuración del Micrófono Esta función le permite encender o apagar el micrófono incorporado durante la grabación. La opción por defecto es Encendido. Información añadida Esta función le permite elegir la información que quiere añadir al video grabado. Existen tres opciones disponibles: ›› ›› ››

Fecha Hora Identificación del conductor

Identificación del conductor Esta función le permite introducir Identificación (por ejemplo matrícula) puede ser incluyida en el video. Se pueden utilizar máximo 9 caracteres alfanuméricos.

12

RAC 03 Super HD Dash Cam Manual de instrucciones

Balance de blancos Esta función permite ajustar el balance de blancos para diferentes condiciones de iluminación. Existen cinco opciones disponibles: ›› Auto ›› Incandescente ›› Soleado ›› Nublado ›› Fluorescente Compensación de la Exposición (no disponible en resolusión HDR 1920 x 1080) Esta función le permite ajustar la exposición o el valor del nivel de luz de +2 EV a -2EV. Utilice el valor +EV para hacer la exposición más clara o el valor -EV para hacerla más oscura. Hora y fecha Esta función permite ajustar la hora de modo manual si el GPS no es disponible. Cuando el GPS señal es recibido la hora y la fecha se actualizan automáticamente. IMPORTANTE: La señal GPS para la hora no es capáz de detectar cual es su zona horaria por lo que es necesario que Usted ajuste manualmente la zona horaria para ajustar correctamente la hora. La Dash Cam está configurada según la hora media de Greenwich (GMT) indica ´00´´ conforme al estándar, por eso ajuste +1 durante el horario de Verano Británico (BST) Existen 24 zonas horarias disponibles de GMT +12 a GMT -12. Asegúrese de que ha seleccionado la zona horaria correcta al viajar al extranjero. Ajustar la zona horaria

Volumen del altavoz Esta función le permite ajustar el volumen de los altavoces internos. Existen tres opciones disponibles: ›› ›› ››

Alto Medio Bajo

Sonido de los botones Esta función activa o silencia el sonido de los botones. 13

www.proofcam.com

Apagado Automático - Dispositivo La función le permite ajustar la hora de Apagado Automático (aplicable salamente para modo stand by sin fuente de energía externo) Existen cuatro opciones disponibles: ›› ›› ›› ››

Apagado 1 minuto 3 minutos 5 minutos

Apagado Automático - Monitor La función le permite ajustar la hora de Apagado Automático de la pantalla LCD. Tenga en cuenta que aun la pantalla está apagada, la Dash Cam quedará encendida incluso cuando está grabando. Existen dos posibilidades: ›› ››

Apagada (la pantalla siempre quedará encendida mientras que la Cam Dash está encendida). Encendida (la pantalla se va a apagar automáticamente después de 20 segundos - pulse cualquier botón para encender la pantalla).

Información Satélites Esta función le permite ver cuántos satélites GPS la Dash Cam está detectando y la intensidad de las señales individuales. Información Tarjeta Esta función le permite ver la cantidad de espacio usado de la tarjeta y cuánto espacio libre está disponible. También se muestra el volumen total de la tarjeta. Borrar Archivo Esta función le permite borrar archivos específicos. Los archivos bloqueados (manualmente o a través de la función Sensor G) se encuentran en la biblioteca de Vídeo Eventos. Todos los demás archivos están en la biblioteca de Vídeo Normal. Formatear Tarjeta Utilice esta función para formatear la tarjeta Micro SD. Tenga en cuenta que esto borrará todos los los archivos, incluso los archivos que han sido bloqueados previamente. Esta función es irreversible. Restablecer datos de fábrica Restaurar todos los ajustes predeterminados de fábrica Versión Firmware Muestra la versión firmware actual. 14

RAC 03 Super HD Dash Cam Manual de instrucciones

15

www.proofcam.com

Configuración de la Dash Cam - Menú 2 Pulse dos veces el botón Menú para entrar en el segundo menú. Use los botones y para seleccionar opción específica, después el botón OK para seleccionar esta opción. Alerta de Velocidad Esta característica le permite ajustar un límite de la velocidad entre 20mph y 70mph. Al sobrepasar este límite, la alerta va a sonar. Siempre obedece los límites de velocidad. Sistema de alerta Tiempo de Conducción TEsta función le permite ajustar un recordatorio para que no sobrepase el período determinado mientras está conduciendo. Tenga en cuenta que esta característica no debe ser utilizado como justificación para conducir cuando esté cansado o fatigado. Siempre tome descansos regulares durante la conducción en los viajes largos y nunca conduzca cuando está cansado o fatigado. FMDW (Sistema de Aviso Detección Movimiento hacia Adelante) Al estár encendida, va a sonar alerta, notificando que el vehículo delante se ha movido (cuando está parado en tráfico por ejemplo). LLWS (Sistema de Aviso de baja luz) Esta función supervisa los niveles de iluminación y se va a activar un alarma en caso que el conductor olvide encender las luces del vehículo al conducir en ambiente oscuro. Opción FCWS/ LDWS Sistema de Alerta de Colisión Frontal (FCWS) suena un alarma para advertir los coductores para colisión hacia adelante posible. Sistema de Aviso por Cambio de Carril (LDWS) suena un alarma cuando la cámara detecta que el vehículo está saliendo del carril. Usted debe elegir las condiciones de la carretera correctas para FCWS y LDWS. Existen cuatro opciones disponibles: ›› ›› ›› ››

Apagado Autopista Rural Urbano

Nota: Esta característica no es disponible en resolución HDR 1920 x 1080. Importante: Sistema de Alerta de Colisión Frontal y Sistema de Aviso por Cambio de Carril nunca deben ser aceptadas como alternativa para no permanecer alerta durante la conducción. 16

RAC 03 Super HD Dash Cam Manual de instrucciones

Calibración FCWS / LDWS La calibración es requerida para que puedan el Sistema de Alerta de Colisión Frontal y el Sistema de Aviso por Cambio de Carril funcionar correctamente. Esta calibración se debe hacer solamente con el vehículo aparcado sobre una superficie plana, carretera llana con una visión clara adelante. Entre en el modo de calibración con la Dash Cam montada y ajustada para el mejor ángulo de visión. Dos líneas aparecerán en la pantalla LCD. Utilizando y ajuste la línea superior (rosa) para que esté al nivel del horizonte(por ejemplo el lugar donde desaparece la carretera). Después de cumplir esto, pulse el botón Menú para ajustar la línea inferior (roja). Utilizando los botones y ajuste la línea inferior (roja) al nivl del capó del vehículo (por ejemplo el punto de colisión). Después de cumplir esto, pulse el botón OK para salir del modo de calibración. Nota: Esta característica no es disponible en resolución HDR 1920 x 1080.

Detección de Movimient Esta característica permite a la Dash Cam iniciar automáticamente la grabación si detecta algún movimiento.

17

www.proofcam.com

Monitor de Aparcamiento Esta función permite a la Dash Cam grabar colisiones aun cuando el vehículo está apagado y aparcado. Cuando esta función está apagada, la Dash Cam se apaga completamente si el vehículo está aparcado y no detecta colisiones ni graba eventos. Cuando la función Monitor de Aparcamiento está encendido, el Sensor G y CPU quedan activos. El Monitor de Apacamiento funciona de una de las dos maneras: 1. Si la Dash Cam recibe energía por fuente externo, grabará 20 segundos y luego cambia a grabación en bucle indefinidamente. 2. Si la Dash Cam no detecta energía por fuente externo, el dispositivo entra en estado de sueño y solamente el Sensor G y CPU quedan activos. Al detectar collisión la Dash Cam despierta y graba 20 segundos antes de cambiar de nuevo al estado de sueño. Tenga en cuenta que en este modo, los acontecimientos que llevaron a la colisión no estarán grabados. Sensor G En caso de colisión, esta función bloquea el video grabado y lo guarda protegido de modo que no puede ser cubierto por la grabación en bucle después. La sensibilidad del sensor de colisión se puede ajustar de sigiente modo: ›› ›› ›› ››

Apagado Alto Medio Bajo

18

RAC 03 Super HD Dash Cam Manual de instrucciones

Reproducción de Videos y Fotos Los vídeos y las fotos grabados en la tarjeta de memoria se pueden revisar de varias maneras. 1. La tarjeta se puede sacar de la Dash Cam y a través de lector de tarjetas se puede ver en la PC, usando media player por defecto. Además los archivos se pueden reproducir mediante RAC GPS Media Player que le permite ver la velocidad y posisción GPS en tiempo real junto con el video grabado. 2. Las Dash Cam se puede conectar con la PC u otro dispositivo a través de cable USB suministrado. Cuando se utiliza este método, la Dash Cam es como un disco extraíble. Estos archivos se pueden ver a través del estándar media player o RAC GPS Media Player. RAC GPS Media Player RAC GPS Media Player le permite reproducir archivos de video y ver la velocidad y fecha para cualquier video en tiempo real y es disponible para descargar gratis de www.ProofCam.com. ›› ›› ›› ››

Instale el GPS Media Player y siga las instrucciones en la pantalla Haga los archivos de video disponibles para ver en PC según las explicaciones 1 ó 2 arriba. Abra el RAC GPS Media Player Haga click sobre el botón ‘Open File’ (Abrir el archivo) y dirige el GPS Media Player a la localización donde el archivo está almacenado después de lo que haga click sobre el botón ´OK´.

19

www.proofcam.com

A. Video Reproducción: Esta ventana presenta el video grabado por la Dash Cam. B. Lista de archivos: Esta ventana presenta los archivos disponibles para reproducción. Selecciona el archivo y pulse ´Play´ o haga doble click sobre el archivo para iniciar la reproducción. C. GPS Mapa: Esta ventana muesta la localización y la ruta. Tenga en cuenta que si la información del GPS no estaba disponible en el momento de la grabación, esta área no mostrará el mapa. D. Velocímetro: Esta ventana muestra un velocímetro analógico en tiempo real. E. GPS Fecha: Esta ventana muestra la GPS fecha precisa capturada en tiempo real. F. Navegación y Controles Reproducción: Esta ventana contiene los controles para reproducción y volumen. 3. Los archivos de videos grabados y las fotos se pueden reproducir diréctamente en el modo Reproducción de la Dash Cam. Al estar en modo Reproducción (pulse para entrar al Modo Reproducción) los botones desempeñan las siguientes funciones: OK

Permite la navegación a través de la galería de archivos grabados. Selecciona el archivo de video o foto para ver a tamaño completo.

Cuando un archivo de vídeo ha sido seleccionado para ver a tamaño completo: OK

Reproduzca y pause el archivo de vídeo seleccionado.

Menu

Selecciona vídeo Siguiente/Anterior. Regresa a la galería de reproducción.

Cuando un archivo de Foto ha sido seleccionado para ver a tamaño completo: Menu

Selecciona vídeo Siguiente/Anterior. Regresa a la galería de reproducción.

4. Reproducción en Televisión. Conecte Dash Cam con la Televisión a través del cable Micro HDMI (no suministrado) para ver los videos y fotos mientras está en modo de reproducción. Botón de Reiniciar Pulse el botón de reiniciar para reiniciar la unidad en caso de cualquier problema. 20

RAC 03 Super HD Dash Cam Manual de instrucciones

Batería Este producto utiliza Batería de Ion de litio. No lo use en ambiente húmedo, mojado y / o corrosivo. No ponga, guarde o deje su producto en o cerca de fuentes de calor, en lugares de temperatura alta, a luz solar directa, en microondas o en contenedores presurizado y no lo deje expuesto a temperaturas más altas que 60°C (140°F). Si no se siguen estas reglas generales la Batería de ion de litio puede gotear ácido, ponerse caliente, explotar o encenderce causando heridas o haciendo daños. No perfore, abra, desmonte la batería. En caso que la batería gotea y Usted está en contacto con el líquido, lave bien con agua y busque atención médica inmediatamente. Por razones de seguridad y para prolongar la vida de la batería no la carge en condiciones de temperatura ambiental baja (bajo 0°/32°F) o alta (más de 45°/110°F). TLA BATERÍA DE ION DE LITIO QUE CONTIENE EL PRODUCTO SE TIENE QUE RECICLAR O DESHACER ADECUADAMENTE. USE RAC CÁMARA PARA VEHÍCULO SOLAMENTE CON CABLE DE ALIMENTACIÓN DC Y ADAPTADOR AC PARA CARGAR LA BATERÍA Para reciclar su RAC Dash Cam, por favor dejela en el Centro de Reciclaje más cercano. Este producto satisface completamente los requísitos de la marca CE cuando se usa en ambiente residencial, comercial o industria ligera

El equipamento obedece los requísitos esenciales de la Directiva Europea 99/5/ EC No utiliza el producto en aviones o en hospitales sin haber obtenido permisión.

21

www.proofcam.com

Garantía La garrantía de RAC Dash Cam para defectos de fabricación o de los materiales es un año después de haber realizado el pedido. Dentro de este período, ProofCam reparará o reemplazará cualquier parte o partes siempre y cuando la causa del problema no es resultado de mal uso o daño causado. La garantía no se aplica a daños cosméticos ni a las baterías o las tarjetas de almacenamiento. A nuestro criterio, nosotros repararemos o reemplazararemos cualquier cámara que se consideran de ser elegible en los términos de este garantía. Cualquier daño o defecto causado por accidente, mal uso, reparaciones no autorizadas o interferencia o similar no se cubre por esta garantía. Si Usted dispone de cámara que necesita de reparación y está en garantía Usted debe devolverla al distribuidor de donde la ha comprado En caso de preguntas generales o técnicas respecto a su RAC 05 Dash Cam, por favor pongase en contacto con nosotros al [email protected]. Responderemos a su pregunta dentr de 24 horas. ProofCam Limited EC1V 7LQ proofcam.com Usted puede encontrar también información general, noticias, concursos y comentarios en nuestra ‘ProofCam’ página en Facebook www.facebook.com/ proofcam y Twitter www.twitter.com/proofcam

Importante Es responsabilidad suya asegurarse de que usa la RAC Dash Cam de modo seguro y responsable. No accesa funciones ni cambie ajustes mientras está conduciendo. La ubicación y el posicionamiento de su RAC Dash Cam no debe interferir el campo de visión del conducto Por favor asegúrese de que Usted conduce de modo conveniente, conforme a todas las leyes y el reglamento. Rac Dash Cam no es una ayuda a la conducción y está diseñado exclusivamente para proporcionar un video grabado de su viaje. ProofCam no asume la responsabilidad de cualquier fallo en el funcionamiento correcto del equipamiento.

22

RAC 03 Super HD Dash Cam Manual de instrucciones

Specification Monitor

Monitor 2.7 pulgadas TFT LCD monitor

Lentes Lentes 6 capas f2.0 apertura en todos los lentes de vidrio con 60cm rango del enfoque al infinito TTL : 21~22mm Lenguas

Inglés

Formato de video

MPEG-4

Resolución del video 2560*1080 30fps 21:9 / 2304*1296 30fps 16:9 / 1920*1080 45fps 16:9 / HDR 1920*1080P 30fps 16:9/ 1920*1080P 30fps 16:9 / 1280*720 60fps 16:9 / 1280*720 30fps 16:9 Modo aparcamiento

Encendido / Apagado

GPS seguimiento

Incorporado

Grabación de Audio

Encendido / Apagado

Resolución de la imagen

16M Pixels

Formato de la Imagen

JPEG

Tarjeta de Memoria

Tarjeta Micro SD hasta 64GB

Micrófono / Altavoz

Incorporado

Luz de fondo

Encendido/Apagado

Apagado Automático

Apagado/1 Minuto/3 Minutos/5 Minutos

Puerto USB

USB2.0

Capacidad de la batería

330mAh 3.7V

Sistema Operativo PC

Windows XP2 / Vista / Windows 7 / Windows 8

23

Es responsabilidad suya asegurarse de que usa la RAC Dash Cam de modo seguro y responsable. No accesa funciones ni cambie ajustes mientras está conduciendo. La ubicación y el posicionamiento de su RAC Dash Cam no debe interferir el campo de visión del conducto. Por favor asegúrese de que Usted conduce de modo conveniente, conforme a todas las leyes y el reglamento. Rac Dash Cam no es una ayuda a la conducción y está diseñado exclusivamente para proporcionar un video grabado de su viaje. ProofCam no asume la responsabilidad de cualquier fallo en el funcionamiento correcto del equipamiento.