Rafa Benítez El entrenador y sus cinco españoles, claves del Liverpool Página 12

El primer diario que no se vende

Viernes 15 ABRIL DE 2005. AÑO VI. NÚMERO 1234

Duelo en Elche por el triple crimen Más de un millar de personas se manifiestan contra la violencia doméstica. 2

Tráfico creará 5.000 plazas más para motos

George Bush

El bueno de Cuttlas

Le va la música country, y a ZP la celta y Cohen

Hoy en un piso de 25 metros, vecino de los cherokees

Página 19

Páginas 17

La Generalitat crea pisos semiprotegidos 2 de sólo 30 m útiles Ladenominada viviendaconcertada, envigordesdeanteayer,tienedesde40metros cuadrados construidos (enVPOson«útiles»).Esosignificaque secuentanlospilares, 4 la escalera, el rellano y el zaguán. Si restamos eso, quedan útiles entre 28 y 32 m2.   LOS 3 PLANES HECHOS EN 10 AÑOS PARA ABARATAR LA VIVIENDA HAN FRACASADO. 6

Y 1.000 para bicicletas. Habrá en todos los barrios en las zonas más concurridas. 2

Montan bares móviles en coches que venden alcohol a menores en la calle Entre la calle del Teatro y la Explanada. La Policía dice que es difícil pillarlos porque son escurridizos. 3

Un niño, ciego por falta de vitamina A Es alicantino. Sanidad lo indemnizará y le pagará una pensión vitalicia porque fue un error del médico. 2

NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL / EFE

tutiplán

ROCKABILLY

PATA NEGRA... GRATIS Carlos Segarra y sus Rebeldes levantan mañana el telón del festival Pop Dipu Rock en Sant Vicent. La entrada es gratuita. 25

TEATRO. Elotroladodelacama,ahoraenelGran Teatre d’Elx. MÚSICA. El hip hop de Falsalarma. CINE. NicoleKidmanySeanPennen Laintérprete. La eyaculación es precoz si se produce en menos de 2 minutos, según un estudio La patología la padecen en algún momento de su vida el 30% de los varones. 6

Los posibles pactos marcan el fin de la campaña de las elecciones vascas Casi 1,8 millones de electores, llamados a las urnas. 8

Botín y Amusátegui, absueltos Y Corcóstegui. Los tres banqueros fueron juzgados por el caso de las jubilaciones. 6 CUANDO LO LEAS, PASA EL ‘20 MINUTOS’, Y NO TE LO PIERDAS EL LUNES

www.20minutos.es

9 meses filmándolo en el vientre de su madre Por primera vez alguien ha conseguido filmar con microcámaras los nueve meses de gestación de fetos humanos, desde la concepción hasta el nacimiento, y logrado imágenes tan espectaculares como ésta. 6 National Geographic Channel emitirá el reportaje el primer domingo de mayo, día de la madre.

20 MINUTOS BATE SUS RÉCORDS

2.023.000 lectores cada día Nuestra audiencia crece un 25% en un año.Ya nos leen al día 2.023.000 personas, lo que nos refuerza como líder de los gratuitos y nos acerca a El País, líder absoluto de la prensa generalista. 7

2 VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

ALICANTE

PROVINCIA BIAR

LA VILA

ALCOI

ORIHUELA

El grupo empresarial alicantino Hábitat Humano, cuyo único socio es el arquitecto Alejandro Parrés, suscribió un precontrato para adquirir la firma juguetera Jesmar.

empresa promotora del complejo hotelero Atrium Beach reiteró su «más enérgico rechazo a la demolición total o parcial de las instalaciones». La promotora del Atrium Beach argumentó su postura por el derecho que le asiste, la «inexistencia de una resolución judicial que lo determine, y el peso legal que supone disponer de dos licencias de obra».

Más de 500 profesionales del sector de las artes escénicas participarán en la XV edición de la Mostra de Teatre, que se celebrará en la localidad alicantina del 11 al 14 de mayo.

Más de 2.000 personas inician hoy la VIII edición de la Senda del Poeta, una ruta a pie durante tres días por municipios alicantinos en homenaje a Miguel Hernández.

Compran Jesmar  

Contra la demolición del Atrium   La

Mostra de Teatre  

Tráfico creará 5.000 plazas para motos en los barrios Estarán en los lugares más transitados de cada distrito; las primeras, en la calle San Mateo, y luego habrá en Benalúa, San Blas... y las zonas de playa L. B.

Al igual que el centro de la ciudad, todos los barrios dispondrán en breve de estacionamientos especiales para motos tras la entrada en vigor de la nueva Ordenanza de Circulación de Peatones yVehículos, que el Ayuntamiento aprobará el próximo martes 26 de abril. La nueva normativa, que sustituye a la de 1980, impide que los vehículos de dos ruedas aparquen encima de las aceras, pero creará una reserva inicial de 5.000 plazas «en barrios de alta habi-

tabilidad, exclusivamente para motoristas», según adelantó Luis Gómez, jefe de la Policía Local. Los parkings se ubicarán en las zonas más concurridas o de mayor tránsito de los barrios y en el epicentro urbano y comercial de las urbanizaciones costeras. El proyecto más inmediato que prepara la Concejalía de Tráfico se situará en la calle San Mateo del barrio de Carolinas, junto a su mercadillo municipal. Otros distritos de gran población, como Benalúa, San Blas, La Flo-

Un millar más para las bicicletas Luis Gómez valoró como «muy bien aceptadas» las plazas para motos que ya hay en el centro, en la plaza de la Montanyeta, Rambla y otras calles, a las que se sumarán otro millar de aparcamientos sólo para bicicletas junto a organismos oficiales, museos, bibliotecas y centros deportivos y juveniles, propuesta que negoció con el grupo de gobierno del PP el concejal del PSOE Domingo Martín.

rida, La Albufereta o el Pla, también contarán desde este año con áreas similares. Otras fuentes de la Concejalía anuncian que con los próximos aparcamientos pretenden trasladar a la periferia «la buena experiencia de la zona centro», donde hay ya 500 plazas. Pronto esta zona duplicará su capacidad tras una segunda fase, aún en estudio.

Senda del Poeta  

SANT VICENT

Amplían las redes de gas   Durante este año la suministradora ampliará las tuberías de gas natural en 8.000 metros, que darán servicio a 750 nuevos vecinos. La inversión es de 500.000 euros.

SEGUNDOS Dan una paga vitalicia y 214.798 € a un menor ciego por negligencia La Conselleria de Sanidad tendrá que pagar por sentencia judicial 214.798 euros de indemnización y una pensión vitalicia de 1.000 euros mensuales a un menor que quedó ciego a los dos años por una falta de vitamina A no controlada en el hospital de La Fe de Valencia, tras operarlo y contraer el síndrome de intestino corto. La sentencia ha determinado que hubo una actuación omisiva por parte de los médicos y, además, obliga a la Conselleria a indemnizar a los padres con 60.000 euros.

Q DINOS QUÉ OPINAS ¿Dónde hacen falta más aparcamientos para las motos? Escríbenos a: [email protected]

Me estoy quitando El Colegio Oficial de Farmacéuticos llevó adelante ayer en la Explanada una original iniciativa antitabaco. Cambiar cigarrillos por caramelos y consejos profesionales para dejar de fumar. Una manera singular y práctica que dejó sin argumentos a muchos de los que lo quieren dejar, pero que nunca saben cómo empezar. Alguno tiró el pitillo allí mismo. FRANCISCO GONZÁLEZ

Más de mil personas se manifiestan en Elche en duelo por el triple crimen Decretado el secreto del sumario. En la plaza de Baix de Elche se concentraron ayer un millar de personas para mostrar su rechazo tras la muerte a mazazos de dos niños de dos y seis años y su madre, ocurrida anteayer. Los hechos se producían en la madrugada del miércoles, cuando presuntamente el padre, de 36 años, regresó a su casa y, por causas aún desconocidas, mató a su familia. Hacia las ocho de la mañana, la Policía Local halló los tres cuerpos sin vida en

el domicilio familiar, alertados por un vecino. Los cadáveres de la mujer y el hijo de seis años estaban en la cama de matrimonio, mientras que el menor de dos años se encontraba en el interior de su cuna. Todos yacían muertos como consecuencia de los fuertes golpes propinados en sus cabezas con una maza. Tres horas más tarde, en una calle de Torrellano, la Policía detenía a J. M. M. como supuesto autor del triple crimen. Ayer se practicaba la autopsia a los cadá-

La escena del triple crimen jamás se me borrará de la mente» DECLARACIONES DEL agente de la Policía Local de Elche que halló los cadáveres de la mujer y sus dos hijos

veres en el tanatorio de Elche, donde hoy, a las 11.45 horas, se celebran los funerales. ROSA MORENO

La firma Ortiz e Hijos acepta hacer entierros por las tardes Ampliación del servicio. El concejal de Cementerios del Ayuntamiento de Alicante, Pablo Suárez, reclamará al grupo Ortiz e Hijos, empresa adjudicataria de la contrata de limpieza, enterramiento y servicios funerarios de la necrópolis municipal, que la ciudad disponga de sepelios vespertinos tras más de 25 años sin oferta. La firma, que acepta esta exigencia, destinaba hasta ahora 13 empleados sólo en turno matinal. L. B.

Flores en el casco antiguo El ceramista José María Morán Berruti repartió ayer 200 carteles entre sus vecinos del casco antiguo para animarles a que decoren con flores sus balcones para animar la revitalización del barrio. La iniciativa tuvo muy buena acogida. FOTO: FRANCISCO GONZÁLEZ

Más pasajeros usaron El Altet El aeropuerto de El Altet registró durante el pasado mes de marzo un aumento de 12.037 pasajeros en relación con el mismo periodo de 2004. Se registró un tráfico total de 658.054 pasajeros, lo que representa un aumento el 1,6% con respecto al mismo periodo del año anterior.

Tres detenidos por pegar a mujeres La Policía Local detuvo a tres hombres de edades comprendidas entre 25 y 40 años por haber cometido malos tratos a mujeres en el ámbito doméstico. Los ahora arrestados son dos hombres españoles y uno de nacionalidad rusa.

Claudia Schiffer, en Porcelanosa Claudia Schiffer, Isabel Sartorius y Carmen Martínez Bordiú inauguran hoy las instalaciones de Porcelanosa en Sant Joan.

Fotógrafo de 20 minutos, agredido El fotógrafo de 20 minutos Francisco González sufrió ayer una agresión en la Rambla a manos de un individuo que bajó de un coche matrícula 3261-CSX.

VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

ALICANTE Paco Camarasa EDITOR ALICANTINO DE CÓMICS IIIIIIIIII

«Los autores que vienen de Latinoamérica son una alternativa a los‘manga’»

ROSA MORENO 20 MINUTOS

En 1995 Paco Camarasa creó Edicions de Ponent, una editorial alicantina especializada en el mundo del cómic. Hace escasos días, una de sus publicaciones ha sido nominada como mejor obra y mejor guión en el Salón Internacional del Cómic de Barcelona, uno de los más importantes de Europa. Se trata de Extramuros, de Santiago Valenzuela, la cuarta entrega de las aventuras del Capitán Torrezno. ¿Qué supone esta nominación ? Mucha satisfacción, sobre todo por el reconocimiento al trabajo y la consolidación

Grupos de jóvenes venden alcohol a menores en plena calle o con coches Son puestos itinerantes que se mueven de la calle delTeatro a la Explanada. La Policía lo admite y dice que «es difícil combatirlo» J. RAMOS 20 MINUTOS

Vecinos y comerciantes del centro han detectado el fenómeno: desde la calle del Teatro hasta la Explanada, grupos de jóvenes montan puestos itinerantes de venta de alcohol y estupefacientes a menores, en plena calle o dentro de vehículos durante las noches de fin de semana. La Policía Local reconoce que se da esta práctica, pero fuentes del Cuerpo añaden que «se trata de un fenómeno complicado de combatir. Eso sí, si se descubre, se actúa contra él de manera muy directa». La calle Castaños, Plaza Nueva, Gabriel Miró o la calle San Francisco son los principales focos, donde también se practica el botellón. Es más, según José María Albert, presidente de los

comerciantes de Corazón de Alicante, «muchos menores que no pueden comprar alcohol en las tiendas de 24 horas se lo dicen a algún amigo de 18 años que hace de enlace y así lo adquieren con total libertad». Porsuparte,PepaVázquez, presidenta de la Asociación de Vecinos del Centro Tradicional, recalca las reiteradas denuncias que su colectivo no para de presentar en el Ayuntamiento para frenar el botellón y la venta de drogas. Vázquez dice que «no nos hacen caso, porque la Policía apenas pasa por aquí». Y agrega que «los jóvenes no se cortan: venden y beben en la calle o los coches, con la música a tope».

Q ¿CONOCES MÁS CASOS? Escríbenos a [email protected]

María Lozano   MAR DE FONDO

Golpe a golpe martillazos robó la vida a su mujer y a sus dos hijos.

AAhora deberá afrontar el abismo infinito de su error. ¿Y nosotros? El macabro goteo de noticias similares narradas con esa letanía del no saber qué pasa se ha convertido en una peligrosa costumbre que confunde y paraliza. Son relatos basados en la emoción y en la imagen, no van a la raíz del problema. Podemos llorar al ver a los ilicitanos evocando el sufrimiento de sus vecinos y rabiar de impotencia, pero no nos equivoquemos: si la vida de las víctimas no era propiedad de su asesino, tampoco a nosotros, audiencia ocasional de los relatos, nos pertenece su muerte. El inmenso dolor de la ausencia es de quienes compartieron sus días, sus sueños y sus miedos. Lo que sí es nuestro es la vergüenza de formar parte de una sociedad podrida por la violencia de género, como nuestra es también la responsabilidad de promover cambios en las relaciones humanas. Porque toda violencia social tiene sus causas y hay que actuar sobre ellas. A no ser que queramos dejar morir la acción política a golpe de sucesos.

de un autor por el que apostamos desde hace años, cuando ya se perfilaba como una joven promesa. ¿Cuáles son sus últimas publicaciones más punteras? He cuidado de manera especial 11-M. Once miradas y Bluesman. El primero reúne a 11 grandes dibujantes con puntos de vista distintos sobre aquellos macabros acontecimientos. Una obra de gran calidad artística y carga emocional. El segundo se edita simultáneamente en España, los EE UU y Francia y refleja la historia del blues a través de la mirada de los viejos músicos de la América profunda. ¿Hacia dónde se dirige el

mundo del cómic en España? A la cultura visual de la grafía japonesa, aquí arrasa el manga en sus diferentes modalidades. Luego estamos los que nos partimos la cara buscando productos alternativos que no sean ni manga, ni tetas, ni pistolas.Yo estoy apostando por los autores latinoamericanos. Ahora mismo hay una cantera extraordinaria de dibujantes y guionistas argentinos, mexicanos y brasileños. ¿Cuál es su aportación? Ante todo, una visión más fresca de la historieta y los guiones, capaz de llegar al corazón de los lectores. Y visualmente también resultan

Nació en Alcoi en BIO 1963. Estudió periodismo en Pamplona y Harvard. Ha trabajado en el Parlamento Europeo, TVE, y El Independiente.

3

sorprendentes. ¿Cuáles son las mayores dificultades para triunfar en el mundo editorial? Es difícil conseguir buenas obras con una inversión adecuada, hay que ganar lo suficiente para invertir en nuevas producciones. Yo hago libros, es decir, cultura. Con esto es imposible hacerse rico. Lo peor es la distribución, que además recibe un tanto por ciento del precio final del libro superior al que se destina a la imprenta o al mismo autor. Yo he tenido suerte y he conseguido entrar en las grandes superficies, aunque la mitad de las ventas se realizan en las tiendas especializadas.

4 VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

COMUNIDAD VALENCIANA

El Consell autoriza VPO 2 de entre 28 y 32 m para clases medias

SEGUNDOS

La Conselleria matiza que el decreto que las autoriza fija ese tamaño como mínimo, pero que la mayoría serán más grandes V. GARZÓN 20 MINUTOS

Unos delfines muy sincronizados El parque temático Mundomar, en el que habitan 640 animales, ha presentado su nuevo ballet sincronizado con delfines en el que danzan con nadadoras del equipo nacional de natación sincronizada. El parque lo programa todos los días.

Devoluciones de la Agencia Tributaria Un total de 3.631 contribuyentes de la Comunidad recibieron ayer su devolución de renta por un importe total de 1,55 millones de euros.

Bancaja presenta su nuevo logotipo Javier Mariscal ha diseñado el nuevo logotipo de Bancaja, que representa dos figuras humanas, «el

cliente y la entidad», que se unen «en situación de igualdad» hasta convertirse en asterisco, según explicó ayer el presidente de Bancaja, José Luis Olivas.

Votación del Estatuto El Partido Popular propu-

ELTIEMPO

Alertan sobre un test dudoso de consumo La Asociación Valenciana de Consumidores y Usuarios (Avacu) aconseja no responder las macroencuestas sobre hábitos de consumo en España porque hay que aportar datos personales y de la vida cotidiana cuyo destino se ignora y, además, se incrementa la posibilidad de recibir más publicidad. Para animar a responder el cuestionario de 80 preguntas se informa de la posibilidad de ganar varios premios.El sondeo está estructurado en varios apartados que permiten al encuestador conocer de forma detallada datos y características personales, así como los gustos y preferencias en cuanto a prácticas de compra, donativos a asociaciones culturales, deportes que se practican con regularidad y otras actividades de interés, como vacaciones o publicaciones que se leen. so ayer al resto de grupos parlamentarios un calendario que prevé que las Cortes aprueben la reforma del Estatuto de Autonomía el 12 de mayo y que se celebre un pleno el 25 de abril (día de la batalla de Almansa). Las enmiendas, hasta el 7 de mayo.

Ensayos en La Fe para atajar el dolor Dos hospitales valencianos, el General y La Fe, participan en un estudio mundial sobre aparatos recargables que se implantan en la médula espinal contra el dolor. Las pilas se recargan dentro del cuerpo.

El Consell ha autorizado una suerte deVPO para rentas medias de 40 m2 que en la práctica se quedan entre 28 y 33 m2 útiles. Son casas de precio medio para quienes no pueden tener unaVPO porque su sueldo se pasa, pero tampoco les llega para una de renta libre. El decreto que da luz verde a las microcasas semiprotegidas en la Comunidad, aprobado el viernes pasado y que entró en vigor anteayer, coincide con el revuelo armado por la propuesta de la ministra de Vivienda de edificar VPO de entre 25 y 30 m2. Sorprendentemente, el conseller Rafael Blasco ha dicho de esa iniciativa que evidencia «el fracaso de la política de vivienda del Gobierno de Zapatero». La norma valenciana dice: «la superficie total de la vivienda libre, incluidos elementos comunes, debe estar entre un mínimo de 40 m2 y un máximo de 120 m2 construidos». Cuando se habla de medidas de VPO, siempre se especifica que son m2 útiles. En este caso, al incluir columnas y

elementos comunes, los m2 útiles se quedan entre 28 y 32, según varios arquitectos consultados por 20 minutos. El director general de Vivienda, Bernabé Bueno, aclara que mencionar en el decreto una superficie mínima no significa que las casi 20.000 viviendas libres de acceso concertado que piensan sacar en cuatro años vayan a ser microcasas. «Serán casos excepcionales, para solares residuales rodeados de edificaciones o para viviendas existentes a las que se pueda dar esa salida, porque 12.000 encuestas indican que lo más demandado son pisos de 70 m2 ». Bueno recuerda también que la ley fija en 24 m2 la superficie mínima habitable y dice que el Consell quiere modificarla al alza.

FORMAS DE MEDIR LOS METROS CUADRADOS M2 útiles   Los habitables, los que se puede pisar. M2 construidos   Los útiles, más las columnas, los tabiques y el 50% del balcón. M2 construidos y los elementos comunes   Hay que sumar a los metros construidos, incluido el 100% del balcón, la parte proporcional de la escalera, el rellano y el zaguán (el total dividido entre el número de puertas).

Salario máximo de 35.919 euros Pueden optar a una vivienda libre de acceso concertado quienes no ganen más de 35.919 euros al año. Ya hay de segunda mano. Las nuevas, informa Bueno, se irán edificando conforme vayan entrando en la Conselleria «solicitudes de calificación; calculamos que en dos meses cómo máximo». Se prevén ayudas de hasta el 7% del coste total, del 25% de la hipoteca y de 4.000 euros en las donaciones familiares. Más inf.: 963 866 000.

Los inmigrantes recurren cada vez más a las empresas de trabajo temporal Adecco empleó a 13.000 personasentotal.Durante el año 2004, el grupo Adecco, empresa de trabajo temporal de ámbito nacional, realizó 36.343 contratos en la Comunidad, casi 100 al día, y empleó a 13.000 personas. Trece de cada 100 empleados (1.757) eran inmigrantes, lo que supone un incremento de casi 700 personas extranjeras contratadas con res-

pecto al año anterior. Según confirmaron fuentes del grupo, este colectivo «se está animando y cada vez se acerca más a las ETT (empresas de trabajo temporal)». Por nacionalidades, los que más acuden a las ETT son los latinoamericanos, seguidos de europeos y magrebíes, que trabajan, sobre todo, en el sector de la producción y hostelería.

INFORMACIÓN, RESERVAS Y VENTA TELEFÓNICA SERVIBERIA 902 400 500

En general, los menores de 24 años son los que más recurren a las ETT (un 41%) y los perfiles laborales más buscados en el sector servicios, los telefonistas, encuestadores y comerciales. En la hostelería, camareros, pinches y animadores turísticos. Adecco va a abrir diez delegaciones en la Comunidad, una de ellas especializada en la Copa América. M. F.

VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

PUBLICIDAD

5

6 VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

ACTUALIDAD UN DATO

700.000 JUBILADOS

de un total de 4,2 millones viven por debajo del umbral de la pobreza en España

UNA FRASE

Los riesgos de la economía mundial han aumentado, debido al alto precio del petróleo» RODRIGO RATO PRESIDENTE DEL FMI

UN PERSONAJE

HOY SERÁ NOTICIA

JUAN MARÍA ATUTXA

El archivo de Salamanca

PRESIDENTE DEL PARLAMENTO VASCO

Tres días antes de las elecciones vascas,lajuezinstructoradelacausacontraAtutxayotrosdosmiembros de la Mesa de la Cámara, iniciada por no disolver a SA, les comunicó la apertura del juicio oral.

Tres planes en diez años no logran abaratar la vivienda

ElConsejodeMinistrosaprobaráhoyelproyecto de ley por el que se dará traslado de los documentos incautados a la Generalitat de Cataluña y que están en el archivo de la Guerra Civil de Salamanca. La ministra de Cultura, Carmen Calvo, dijo que son documentos privados con valor sentimental.

SEGUNDOS

Los minipisos son la nueva propuesta para facilitar la compra de casas.

La otra apuesta de las medidas urgentes es promover el alquiler A. AGULLÓ

10 PREGUNTAS SOBRE...

1.591

El mercado inmobiliario ¿Cuánto subió la vivienda ¿Cuánto han subido los en 2004? Un 17,2% alquileres? En los doce 1 6 respecto a 2003. últimos meses un 4,2%, según datos del Instituto ¿Y el suelo? Un 40% en 2 Nacional de Estadística. los últimos dos años. Es el Esta cifra supera al 3,4% de argumento que esgrimen los promotores para justificar el aumento de los precios. ¿Cuál es la previsión? Los constructores vaticinan un aumento del 12% para este año y de un 9% para el próximo. ¿Bajará el ritmo de construcción? Sí; entre este año y 2008 se construirán unas 500.000 viviendas, frente a las 650.000 de 2003 y las más de 750.000 de 2004. La trayectoria descendente se mantendrá hasta 2013. ¿Cómo está el mercado de alquiler? En España supone sólo el 10% del parque de viviendas. El objetivo del Gobierno es que aumente hasta el 20%. Por eso, ha creado la Sociedad Pública de Alquiler.

3 4

5

la inflación interanual. ¿Cuál es la novedad de los llamados minipisos como vivienda protegida? Que miden sólo entre 25 y 30 metros cuadrados. ¿Cuánto mide un piso de protección oficial? El 80% tiene una extensión de entre 70 y 80 metros cuadrados. ¿Hay márgenes? La dimensión máxima de la vivienda protegida es de 90 metros cuadrados, la mínima no se especifica. ¿Quién tiene las competencias? Desde 1997, la competencia recae en ayuntamientos y comunidades. El Estado establece el marco legal para que actúen.

7

FOTOS: NATIONAL GEOGRAPHIC CHANNEL

periodo (doblaron su precio). 2002-04 (PP)   El objetivo En los últimos diez años se era apoyar a las personas con han aprobado hasta tres pla- menos ingresos y facilitar a nes nacionales para abaratar los jóvenes el acceso a la prila vivienda, todos ellos, hasta mera vivienda. Preveía ahora, ineficaces. La polémi- 400.000 actuaciones en vica idea de construir vivien- vienda protegida, rehabilitadas protegidas de 25 metros ción y suelo. También deduccuadrados, los ciones fiscales bautizados copara los propiemo minipisos, tarios y persoes la iniciativa nas que alquilamás reciente. ran. Se construEUROS yó lo previsto, LOS PLANES es el precio medio del pero los precios 1996-01 (PP) metro cuadrado de la subieron entre   Contempla- vivienda en España.El 2002 y 2004 un ba la construc- de la usada está a 1.476 15% de media. Las medidas ción de 500.000 urgentes de viviendas y apostaba por agilizar la dis- 2004 (PSOE)   El Gobierponibilidad de suelo y la tra- no aprobó un plan de choque mitación municipal de los que preveía en el último año proyectos de urbanización. 180.00 actuaciones (se han Incluía ayudas para los jóve- hecho 154.165). Además, mones con un préstamo subven- dificó el plan de 2002-05, ofrecionado al 5%. El Estado pa- ciendo ayudas de hasta 6.000 gaba el 40% del piso público euros a los propietarios que si se destinaba a alquiler pa- alquilaran y creó una agenra población marginal. Se cia pública de alquiler. Sus recumplieron los objetivos, pe- sultados no se han visto rero los pisos subieron de me- flejados aún: los pisos siguen dia un 18,2% cada año en ese subiendo. 20 MINUTOS

8 9

10

Eneko   DICHO A MANO

Dos momentos del embarazo, filmado con una minicámara.

Primera filmación de toda la gestación de un bebé dentro del útero National Geographic Channel presentó ayer en Madrid En el vientre materno, un documental que se introduce por primera vez (con imágenes en 3D y 4D) en el interior del útero materno para filmar los 9 meses de gestación de un feto humano. En dos horas de espectaculares imágenes se ve el momento de la concepción, el desarrollo del cerebro y cómo comienza a latir espontáneamente el corazón.También, cómo un feto de 11 semanas se golpea a sí mismo, o que a las 24 semanas ya abre y cierra los ojos, saca la lengua y tiene su primer ataque de hipo.Ya en su último trimestre, vemos su habilidad para percibir sonidos, cómo sueña... Además se ofrece el caso de un feto de 26 semanas que tiene que ser operado en el útero para corregirle una malformación. Esta producción se estrenará el próximo 1 de mayo, Día de la Madre.

Se fugan en Valencia siete chimpancés

Durar menos de 2 minutos Botín, absuelto en el ‘caso de las Jubilaciones’ es eyaculación precoz El estrés no ayuda. La eyaculación precoz es la que se produce en menos de dos minutos, frente a los siete que tarda de media un varón que no sufre este trastorno. Lo ha revelado una investigación estadounidense, publicada en la revista Journal of Sexual Medicine, y que demuestra que factores como el estrés,

la ansiedad o la necesidad de satisfacción sexual tienen mucho que ver con esta patología que sufre casi el 30% de los hombres en algún momento. Los investigadores analizaron las relaciones sexuales de más de 1.500 parejas, que tuvieron que cronometrar lo que tardaban los hombres en eyacular.

Y Amusátegui y Corcóstegui. La Audiencia Nacional ha absuelto al presidente del grupo Santander, Emilio Botín, y a los ex consejeros del banco, José María Amusátegui y Ángel Corcóstegui, de los delitos de apropiación indebida y administración desleal por los que se les juzgó en el llamado caso de las

Jubilaciones Millonarias. El fallo, conocido ayer, considera legales las retribuciones de 43,8 y 108,1 millones de euros cobradas por Amusátegui y Corcóstegui, respectivamente, al abandonar la entidad bancaria en 2001 y 2002. Los jueces creen que las jubilaciones no perjudicaron al banco.

La Policía abatió ayer a un chimpancé macho que se había escapado, junto a otros seis, del zoológico deValencia, ya que por su agresividad podría suponer un peligro.

64 desalojados 64 personas fueron desalojadas ayer tarde de un céntrico edificio de Madrid (tres hostales y una vivienda) después de que se formara un socavón de un metro de diá-

metro, cinco de profundo y siete de ancho. Tardarán tres días en volver.

Muere otro obrero Un trabajador murió ayer tras quedar atrapado por un derrumbamiento en un edificio en construccióndeGandía(Valencia).

No al indulto a Vera El Supremo ha informado en contra del indulto para el ex secretario de Estado de Seguridad Rafael Vera y el ex director de Seguridad, J. Sancristóbal.

VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

ACTUALIDAD

7

20 minutos ya supera los dos millones de lectores El Estudio General de Medios (EGM), la macroencuesta que mide a todos los diarios españoles, confirmó ayer a 20 minutos como líder destacado de la prensa gratuita y como el segundo diario en el ranking absoluto (incluidos los diarios de pago) entre los periódicos de información general. Nuestro diario sólo es superado por El País, al que ganamos ampliamente en Madrid (le sacamos 215.000 lectores) y al que nos hemos acercado en audiencia en el conjunto de España. Según el EGM, 20 minutos ha tenido en el último año una media de 2.023.000 lectores al día, con lo que deja muy atrás al también gratuito Metro (1.728.000). A mu-

cha mayor distancia quedan El Mundo, El Periódico, Abc, La Vanguardia y el resto de los grandes diarios de distribución nacional. La encuesta confirma también que 20 minutos es el que más crece en toda España, con 161.000 lectores más que en el anterior estudio, pese a que aún no ha incorporado a los lectores de nuestras ediciones más recientes, en Granada y Murcia, y sólo parcialmente a los de Málaga.

Hace un año teníamos 1.618.000 lectores al día. Ahora,2.023.000.

H. BLANCO

25%

DE CRECIMIENTO EN UN AÑO

ASÍ SON LOS LECTORES Casi tantas mujeres como hombres   El 53,1% de nuestros lectores son varones, y el 46,9%, mujeres. Muy jóvenes   El 42,9% tiene menos de 34 años. Muy bien formados   El 24,3% tiene un título universitario. Activos   El 61,5% de nuestros lectores están trabajando. Y urbanos   En torno al 90% de nuestros lectores viven en ciudades de más de 50.000 habitantes.

H. BLANCO

En la última macroencuesta de EGM, nuestro periódico logra 161.000 lectores más al día y se acerca a El País, líder de información general

El diario gratuito más leído en la Comunidad Las ediciones de Valencia y Alicante acaban de cumplir un año y 20 minutos ya es el diario gratuito más leído en la Comunidad Valenciana, con 98.000 lectores diarios, 10.000 más que nuestro inmediato competidor, Metro. El mérito es doble, puesto que somos uno de los periódicos más jóvenes y, además, la ComunidadValenciana es, con diferencia, la que más diarios gratuitos tiene. En Alicante, 20 minutos no ha dejado de crecer desde que salió a la calle y respecto a los ultimos datos del mes de diciembre aumenta un 46% su número de lectores. Tenemos 22.000. Los datos de EGM muestran, por otro lado, que en las ciudades donde nues-

Nuestros lectores de Granada y Murcia, aún sin contabilizar Las 43.707 encuestas del último EGM se hicieron en toda España en tres periodos del último año. El más reciente, entre el 19 de enero y el 15 de marzo pasados, antes de que salieran nuestras ediciones de Murcia y Granada, por lo que nuestros lectores en ellas aún no han sido contabilizados.

tro diario se edita desde hace ya varios años (como Madrid, Barcelona, nacidas en 2000, o Sevilla, en 2003) somos líderes absolutos en nuestra área de distribución, por encima de todos los diarios de pago.

8 VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

ACTUALIDAD

El PCTV y los posibles pactos marcan el fin de la campaña Las elecciones en el País Vasco de este domingo, pendientes del efecto

que pueda tener la irrupción del Partido Comunista de las TierrasVascas CH.R./S.G. 20 MINUTOS

Un total de 1.799.464 ciudadanos vascos podrán votar en las autonómicas del próximo domingo. Hoy termina una campaña electoral en la que la sorpresa ha sido la aparición del Partido Comunista de las Tierras Vascas, para la que Batasuna pide el voto. SIN MAYORÍA ABSOLUTA La mayoría de los sondeos otorgan a PNV-EA de Juan José Ibarretxe entre 34 y 36 escaños y resaltan la pérdida de la mayoría absoluta, establecida en 38 de los 75 escaños del Parlamento vasco. Ante esta situación se pueden producir diferentes escenarios: Repetición del tripartito   Las encuestas dan a EB-IU entre 3 y 4 escaños, lo que no sería suficiente para el gobierno con PNV-EA, en el peor de los casos, y requeriría del concurso de Aralar, que aportaría un escaño. En la mejor de las posibilidades, el tripartito, con o sin Aralar, contaría con 40-41 escaños   COM.PUNT@

Mercedes de la Merced

Por la libertad uchos queríamos que ETA no ocupara escaños que son de los demócratas. La presencia de EHAK, séptima marca blanca que ETA presenta a unas elecciones, nos hace pensar que los terroristas seguirán en el Parlamento. Esto supone un retroceso en la lucha antiterrorista, ya que la supervivencia de los asesinos depende de su presencia en las instituciones. El responsable será Zapatero, por no haberla impugnado cerrando la puerta a los jueces. Para algunos esta decisión obedece a intereses partidistas, para mí demuestra una vez más que Zapatero no se entera de nada: sigue creyendo que todo el mundo es bueno, influenciado por la teoría política de sus hijas adolescentes. Así no se puede gobernar, hay que tomar decisiones y no entregarse a quienes nada quieren saber de España, como ha hecho en Cataluña. El PP ofrece soluciones a los problemas, mientras que los planes de Ibarretxe y de Patxi sólo traen división, crispación, ruptura, menos progreso y, sobre todo, menos libertad.

M

(EB, 4, y PNV-EA, 36-37).

Apoyo en el PCTV (EHAK)   El

partido que ha irrumpido en el escenario electoral recogiendo el voto de HB podría conseguir 6 escaños, uno menos que su predecesora. Sin entrar a formar gobierno, sí podría apoyar a Ibarretxe en algunas leyes como ha ocurrido hasta ahora. Edición vasca del Gobierno catalán   Los socialistas vas-

cos obtendrían, según los sondeos, entre 18 y 19 escaños. El pacto con los nacionalistas es algo que no se excluye entre los dirigentes del PSOE. Todo depende de las exigencias que le presenten a Ibarretxe y de las que éste imponga. EB-IU lo apoya. Bloque constitucionalista  El PSOE y el PP juntos formando gobierno. Si hace unos años esta posibilidad existía, hoy es harto improbable por el desencuentro permanente entre los actuales dirigentes vascos de ambas formaciones. Según los sondeos, el PP perdería entre 5 y 6 escaños. Tenía 19.

LOS CANDIDATOS Juan José Ibarretxe (Partido Nacionalista Vasco)   48 años. Economista. Pragmático. Nacionalista hasta la médula y lehendakari desde hace dos legislaturas, para lo que tuvo que aprender euskera. María San Gil (Partido Popular)   40 años. Licenciada en filología bíblica. Trabajadora infatigable y azote del «nacionalismo excluyente». Natural de San Sebastián, sería la primera mujer lehendakari de la historia. Patxi López (Partido Socialista)   46 años. Hijo de un histórico dirigente obrero de Portugalete. Se afilió a las Juventudes Socialistas en 1975. Propugna una alternativa «autónoma y progresista». Javier Madrazo (Izquierda Unida)   45 años. Profesor de filosofía en excedencia, aspira a ser el «puente entre nacionalistas y no nacionalistas». Propugna un País Vasco soberana dentro de una España republicana y federal. Maite Aranburu (Partido Comunista de las Tierras Vascas)   Cabeza de lista por Vizcaya, carece de experiencia política conocida. Batasuna ha pedido el voto para su formación.

CLAVES ELECTORALES VASCAS / 5 Eduardo Ortigosa

Participación y abstención n el País E Vasco, además de existir dos bloques de voto, nacionalista y no nacionalista, con escasos desplazamientos de uno a otro, se dan comportamientos diferenciados en lo tocante a la participación, con dos momentos excepcionalmente altos: las generales de 1982 (79,3%) y las autonómicas de 2001 (79%). En 1982 el índice acusó la excepcional movilización no nacionalista y del PSOE. En 2001 se debió al fuerte apoyo a la coalición nacionalista PNV-EA. Ambos casos fueron reacciones masivas: en 1982, en defensa de la democracia (tras el 23-F), y en 2001, desde la perspectiva nacionalista, frente a la amenaza de las fuerzas «españolistas». Ahora bien, fuera de esos momentos, la participación se ha situado en torno al 60%-70%, estando las autonómicas en la parte más baja. Las oscilaciones han tenido una relación más directa con las variaciones de la movilización no nacionalista que con el voto

Intoxicación por amoniaco Cinco personas murieron y varias permanecían desaparecidas ayer tras reventar una tubería que transportaba amoniaco en Veracruz (México). FOTO: EFE

Luces y sombras de un año de ZP en la Moncloa Á. LEÓN/A.S.CRUZAT 20 MINUTOS

El «España va bien» que popularizó José M.ª Aznar se ha transformado en el «Todo va mejor» que el actual presidente de Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, esgrime al hacer balance de su primer año de mandato. 20 minutosanalizaestos12meses.Por el momento, los lectores suspenden su labor en la encuesta de nuestra web. CLAVES POR ÁREAS Economía   En 2004 el PIB

nacionalista en sí, más estable. Los no nacionalistas (PSOE o PP) han ido a votar más en las generales que en las autonómicas (para muchos, asunto de los nacionalistas). No obstante, desde las generales de 1996 (que dieron al PP la mayoría para gobernar en España) se ha producido un cambio notable, marcado por la movilización no nacionalista de derechas también en las autonómicas. Esta movilización fue patente en las autonómicas de 1998 y 2001, en las que el PP superó al PSOE. Se rompió a raíz de las generales de 2004, en las que el PP en el PaísVasco retrocedió casi tanto como recuperó el PSOE (hubo trasvase, pero no abstención). En todo caso, esta nueva dinámica más

participativa de los nacionalistas ha cambiado el panorama: por primera vez desde la transición el voto no nacionalista superó al nacionalista en las generales de 2000 y de 2004. Este fenómeno nuevo podría poner en riesgo la primacía del nacionalismo en las autonómicas, aunque su electorado suele reaccionar si percibe esta amenaza, como pasó en 2001.Y no hay que olvidar que esta reacción ha favorecido enormemente al PNV y EA, en detrimento de EH-Batasuna, que cayó en picado en las anteriores autonómicas (su voto a través del PCTV podría ser aún más bajo que en 2001). El grado de movilización de cada campo decidirá el resultado del domingo.

se agravó por la venta de material militar aVenezuela y el apoyo a Cuba. Acercamiento al eje franco-alemán. Educación  Aumento en las becas. En ciernes, la polémica Ley Orgánica de la Educación. RTVE   Creó un comité de sabios para asesorar sobre su reforma. La protección a la infancia y cómo asumir y gestionar la deuda (7.000 millones) siguen pendientes. OPINAN... Antonio López, de CECU  

creció un 2,7%, menos de lo «Le doy aprobado raspado previsto, en parte por la su- comoconsumidor.Hahecho bida de los precios del pe- cosasbien,comoenhorarios comerciales. tróleo. Hubo En vivienda da mejoras en bandazos». pensiones y Beatriz Jimeno salario míni(FEDERACIÓN ESmo. PendienPROMESAS TATAL DE GAYS Y tes: la reforma ELECTORALES LESBIANAS)   del IRPF, la baha realizado el PSOE «Le pongo un ja productivieste año,según el 10, todo lo que dad de las emGobierno.Para el PP prometió a presas y la reha incumplido100 nuestro colecducción del tivo lo está paro. Vivienda   cumpliendo, y Pese al Plan de Vivienda y con decisiones valientes». Suelo, los precios siguen por CC OO   Le da un aprobado las nubes y el mercado del justo, con aciertos como la alquiler es muy reducido. La subida de pensiones y regualternativa de los pisos de larización de inmigrantes, y 25m2 ha suscitado numero- errores en la coordinación sas críticas. de los ministros para dar opiInmigración   Se amplían niones y la política fiscal. los márgenes para la regu- Ana Mª Pérez del Campo (PRElación de los inmigrantes en SIDENTA DE LA FEDERACIÓN DE MUJERES SEPARADAS)   «Es un situación irregular. Sociedad   Reformas en la año con luces (Ley de VioLey del Divorcio, y en el Có- lencia de Género) y sombras digo Civil para permitir el (custodia compartida)». matrimonio entre homose- SOS Racismo   Califican de xuales. Ley Integral contra la insuficiente la lucha por integrar a los inmigrantes. Violencia de Género. Política exterior   España abandonó Irak y se enfrió la Q PARTICIPA EN LA ENCUESTA EN... relación con los EE UU, que www.20minutos.es

164

VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

ACTUALIDAD

España, cada vez más intolerante con la inmigración Se asocia a delincuencia y terrorismo. A ello contribuyen policías y políticos, según el Observatorio Europeo del Racismo La sociedad española asocia la inmigración a la delincuencia y el terrorismo, y «se está volviendo cada vez menos tolerante con los inmigrantes». Son algunas de las conclusiones del último informe europeo sobre La violencia racista. Según el documento, elaborado por el Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia, «algunos políticos y responsables de la Policía» han contribuido a reforzar la imagen negativa de los foráneos «mediante sus asociaciones entre la inmigración ilegal y la delincuencia». Esa visión negativa, señala la red europea, está también presente en los medios de comunicación, «lo que contribuye

Los gitanos, los más discriminados De todos los colectivos, «el gitano es el más odiado», según el décimo informe anual de SOS Racismo, que pide más «valentía política» en materia de extranjería. Coincide en apuntar que la xenofobia ha aumentado en los últimos años.

a perpetuar su imagen como criminales». El Observatorio también apunta que la asociación entre la inmigración yelterrorismosehavistoconfirmada con el 11-M. Además, «existe una creciente violencia racista», aunque faltan datos oficiales.

Una orden de expulsión valdrá para empadronarse Tras más de 6 horas de reunión, el Consejo de Empadronamiento fijó anoche una lista de 7 documentos que los inmigrantes podrán presentar para obtener el llamado padrón por omisión y poder optar así a la regularización extraordinaria. Podrán demostrar que residían en un municipio antes del 8 de agos-

to mediante una tarjeta sanitaria, una orden de expulsión por estancia irregular no ejecutada, una solicitud de empadronamiento no resuelta o denegada, una solicitud de escolarización de menores, un certificado de un informe de los servicios sociales, un alta laboral en la Seguridad Social o una solicitud de asilo.

Con la vista puesta en el exterior. La Bolsa española bajó ayer el 0,1%, afectada por la caída de los mercados internacionales y la pequeña subida del precio del petróleo. ABERTIS “A” ACCIONA ACERINOX ACS ALTADIS AMADEUS
A ARCELOR B.POPULAR B.SABADELL BANESTO BANKINTER BBVA CORP.MAPFRE ENAGAS ENDESA FCC FERROVIAL GAMESA

18,08 70,25 12,34 19,70 33,86 7,27 17,18 50,65 20,00 12,15 40,20 12,64 12,19 12,25 17,30 40,19 45,56 10,50

0,11
2,02
1,83
0,71 1,07
0,14
2,94 0,00 0,05 0,00 1,01
0,32
0,08 0,57
0,23 0,10
0,28 0,00

GAS NATURAL IBERDROLA IBERIA INDITEX INDRA METROVACESA NH HOTELES PRISA REPSOL YPF SACYR
VALLEH. SAN SOGECABLE TELECINCO TELEFÓNICA TELF.MÓVILES TPI UNIÓN FENOSA

22,58 20,80 2,57 23,40 14,13 42,84 10,17 15,58 20,81 13,97 9,41 29,65 18,46 13,47 9,34 7,10 23,35


0,18
0,14
1,91 0,47
0,14 0,30 0,10
0,13 0,24
0,21
0,11
1,27 1,65 0,00 0,54 0,14 1,08

Llegan 110 en patera 110 personas (entre ellas cuatro bebés y dos menores) fueron interceptadas ayer cuando intentaban alcanzar las costas españolas a bordo de dos pateras. Muchos tuvieron que ser atendidos con síntomas de hipotermia. Todos serán deportados. Mientras, Salvamento Marítimo buscaba anoche una embarcación, que podía estar a la deriva al sur de Adra (Almería), con una treintena de inmigrantes a bordo. FOTO: A. C. RAGEL / EFE

9

10 VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

ACTUALIDAD

El infierno iraquí no remite: ayer, veinte muertos y siete atentados

SEGUNDOS Un rayo, posible causa de una explosión con 19 heridos en Huesca Diecinueve trabajadores de la empresa Harinas Porta de Huesca resultaron ayer heridos, diez de ellos de gravedad, en una explosión que pudo ser provocada por la caída de un rayo según algunos testigos. No obstante, la Policía no confirmó este hecho y anunció que abrirá una investigación para conocer la causa de la detonación, a la que siguió un incendio. Dos de los heridos más graves salieron de la empresa envueltos en llamas y fueron evacuados en helicópteros del 112 hasta Zaragoza.

Al Qaeda hace estallar dos coches bomba en la capital. Asesinan a un teniente de los servicios de inteligencia La llegada a la presidencia del kurdo Yalal al Talabai no Petróleo ¿por ha calmado los ánimos en sobornos? Irak. Dos suicidas de Al Qaeda sembraron ayer el terror La Fiscalía de Nueva York en una de las principales anunció ayer cargos contra avenidas del lujoso barrio cuatro personas en relación de AlYaderiya, haciendo es- con el escándalo del progratallar dos coches bomba de ma humanitario de la ONU para Irak, Petróleo por aliforma casi simultánea. Aunque el blanco de la mentos, dos de las cuales explosión, reivindicada por fueron detenidas en Houston el grupo de Al Zarqaui, era (EE UU). Un empresario esun convoy de la Policía ira- tadounidense, un búlgaro y quí, la mayoría de las vícti- un británico están acusados mas resultaron ser civiles. de sobornar al ex presidente Al menos 15 personas per- Sadam Husein, y un surcodieron la vida y otras 35 re- reano, de actuar como agensultaron heridas, varias de te de Irak. gravedad. Horas después, cuatro conocidos en un adinerapolicías murieron y otras do barrio de Bagdad mienseis personas más resulta- tras viajaba en coche. ron heridas en un tercer atentado suicida perpetra- EE UU, libre de culpa do cerca de la ciudad de Hi- El informe preliminar solla (sur). Otro coche bom- bre el ataque que en marzo ba explotó en una carrete- causó la muerte de un agenra del oeste de Bagdad al te secreto italiano e hirió a paso de una la recién libepatrulla estarada periodounidense, dista Giuliapero no dejó na Sgrena víctimas. En el exonera de triángulo suní, CIVILES MUEREN DE culpa a los MEDIA CADA DÍA en Tikrit, un soldados esen Irak desde el fin de coche bomba tadounidenla guerra (datos de inhirió a otras 20 ses autores vestigadores indepen- del tiroteo, personas. dientes y pacifistas) En la misma según la zona, en los alNBC. rededores de Entre tanKirkuk, varios hombres ar- to, Rumanía ha aumentamados abrieron fuego po- do en cien (hasta 869) sus co después del amanecer militares en el país para contra una comisaría, ma- cumplir con su nueva mitando a tres oficiales. Otro sión de proteger a los repregrupo armado repitió la ac- sentantes de la ONU. ción en Baquba (centro),   Una fosa común fue desabatiendo a un agente e hi- cubierta cerca de Nasiriya con 20 cadáveres, posibleriendo a otros tres. Además, un teniente de mente, de personas ejecula inteligencia iraquí fue tadas por el ex presidente Saasesinado por varios des- dam Husein.

Mónaco despide hoy al príncipe Rainiero Un total de 61 delegaciones oficiales –entre ellas, los Reyes de España– asisten hoy a las exequias del príncipe Rainiero en la catedral de Mónaco. A lo largo del día, la familia Grimaldi procederá al entierro junto con los restos de su esposa, Grace Kelly.

La ONU, contra Cuba La Comisión de Derechos Humanos de la ONU aprobó ayer una resolución contra Cuba, apoyada por los EE UU y varios países latinoamericanos, para que se investigue la

Conaccioneslegales.Lasdiscográficas españolas desentierran el hacha de guerra contra los usuarios de redes P2P. La asociación Promusicae, que agrupa al sector, ha anunciado que ha enviado en el último mes 10.000 mensajesamenazandoalosusuarios de la red Kazaa de que el intercambio de archivos «podría dar lugar a acciones legales». «Se ha detectado que desde su ordenador se pueden estar comunicando al

público ficheros musicales que contienen obras y prestaciones protegidas por los derechos de propiedad intelectual», continúa el texto. Antonio Guisasola, presidentedePromusicae,haconfirmadoquelaasociaciónenvía un mensaje de forma automática cada vez que detecta a un usuario que intercambia música protegida con derechos de autor. «No nos gustaría acudir a la justicia, pero no se puede des-

Cooperación antiterrorista España se unirá al proyecto Schengen III de cooperación reforzada en lucha contra el terrorismo y la inmigración irregular.

Crisis en el Gobierno de Berlusconi La Alianza Nacional, socio del Gobierno de Berlusconi, ha pedido al primer ministro italiano que reorganice todo su gabinete. El motivo: la derrota en los comicios regionales del día 3 de abril.

Queridas ballenas Los pescadores españoles hace ya tiempo que colgaron los arpones de matar cetáceos

28

Las discográficas amenazan a los usuarios de redes P2P

situación de las libertades fundamentales.

orka Ocio ha llegado muy contento a Santurce

Gtras pasar una semana en alta mar. Pescando

Soldados israelíes someten a ultraortodoxos judíos El Ejército israelí reprimió ayer cerca del kibbutz de Regavim una protesta de ultraortodoxos judíos contra la profanación de tumbas durante la construcción de una autopista. Por otra parte, soldados disfrazados de palestinos mataron cerca de Naplusa a un supuesto activista de la resistencia, que amenazó con romper la tregua. Y la ONU aprobó una resolución en la que pide al Alto Comisionado de los Derechos Humanos que exija la inmediata liberación de los palestinos detenidos y la apertura de una investigación sobre posibles torturas por Israel. FOTO: REUTERS

cartarqueacabemosdemandandocomoenotrospaíses», ha dicho Guisasola. Demandas en otros países Ya en 2003, diversas compañías de software amenazaron con denunciar a 4.000 usuarios de redes P2P residentes en España, aunque al final quedó todo en agua de borrajas. La Federación Internacional de Productores Discográficos (IFPI), en cambio, sí ha demandado a internautas de Holanda, Finlandia, Irlanda, Islandia, Austria, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia y Reino Unido. ADOLFO ESTALELLA.

Indemnización histórica por el holocausto La justicia estadounidense ha ordenado el pago de 21,9 millones de dólares (16,8 millones de euros) a 14 familiares de dos víctimas del holocausto, la mayor indemnización concedida hasta ahora en un prolongado caso contra bancos suizos acusados de entregar a los nazis cientos de millones de dólares en propiedades judías. En 1998 se llegó a un acuerdo para que pagaran 960 millones de euros.

verdeles a tres millas del cántabro cabo de Quejo, y por dos veces, una confiada cría de rorcual aliblanco se acercó a su barco, mientras en las inmediaciones saltaban fuera del agua varias decenas de delfines mulares y unos 70 delfines listados. Poco más tarde, un segundo rorcual daba varias vueltas al barco sin espantarles la pesca. Había comida para todos. Ese día, y a anzuelo, sacaron nada menos que 10.500 kilos de verdeles. Dos días después, una de estas pequeñas ballenas les acompañó durante toda la jornada, e incluso llegó a comer los peces que el patrón le tiró como quien da pan a las palomas. Les cuento todo esto para que LA CRÓNICA CÉSAR-JAVIER vean que no todo son malas verde noticias cuando se trata de hablar de naturaleza. Es cierto que nuestros mares sufren una creciente contaminación, se llenan de chapapote de barcos accidentados o proveniente de la limpieza de sentinas y hay plásticos por todas partes, pero el dios Neptuno es generoso.También es cierto que los arrantzales vascos, como los pescadores cántabros, gallegos o asturianos, hace ya mucho tiempo que colgaron los arpones de matar ballenas. Ahora las observan con cariño, pues saben que no son competidoras, sino compañeras. Desgraciadamente, esta sensibilidad no es general, y en algunos lugares supuestamente desarrollados se sigue tratando de justificar lo injustificable, las terribles matanzas de delfines en países como Chile y Japón, donde el mar se tiñe de sangre, o el despiadado asesinato estos días de 320.000 focas en Canadá por un supuesto daño no comprobado al bacalao. Protesto por ello.Y doy gracias a nuestros pescadores por su sensibilidad.

Palacios

[email protected]

VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

PUBLICIDAD

11

12 VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

DEPORTES

LUIS FIGO

¿A la selección?   El diario luso A Bola asegura que Figo, que ya se retiró de su selección, volverá con Portugal el 4 de junio ante Eslovaquia. No lo hará Zidane con Francia: «No voy a rectificar lo que dije el 12 de agosto de 2004».

MARION JONES Vuelve   La velocista estadounidense regresará el domingo a la competición tras fracasar en los Juegos de Atenas, donde no logró medallas 4 años después de colgarse 5 en Sydney. Será en 400 m, en EE UU.

PAU GASOL

Se resisten los ‘play-off’   Los Grizzlies tenían que ganar uno de los seis últimos partidos de la Liga regular para colarse en los play-off de la NBA, pero ya sólo le quedan cuatro de margen. Cayeron con Dallas y ayer con Houston, por 100-92, con 20 puntos, 8 rebotes, 4 tapones y una asistencia del de Sant Boi en los 37 minutos que disputó.

España sigue en Champions El Liverpool de Rafa Benítez, con cuatro jugadores españoles, buscará un puesto en la final de Estambul CRISTINA CASTAÑER 20 MINUTOS

LOS ESPAÑOLES DEL LIVERPOOL Luis García   (Valladolid, Tenerife, Atlético y Barcelona). 26 años. Centrocampista. Contrato hasta 2008. 10 goles en 35 partidos. Segundo máximo goleador.

«Rafa works a miracle» («Rafa obra un milagro»). El titular del Daily Mirror en su edición de ayer resume las sensaciones del fútbol inglés hacia la labor de Rafa Benítez en el banquillo del Liverpool. El técnico madrileño ha metido a los reds en las semifinales de la Champions, algo que no lograba el equipo inglés desde 1985. Tras eliminar a la Juventus, el Chelsea será el próximo obstáculo hacia la final de Estambul. Gran parte del proyecto del mánager del Liverpool se basa en la aportación de cinco jugadores españoles que han recalado en la Premier de la mano de Benítez: Luis García, Xabi Alonso, Josemi, Morientes y Antonio Núñez. Este último aseguraba ayer a 20 minutos que Benítez «es el gran responsable de este éxito». Sobre la apuesta por jugadores españoles, Núñez admitió que «es una gran responsabilidad, pero está saliendo bien».

Xabi Alonso   (Éibar, Real Sociedad). 23 años. Centrocampista. Contrato hasta 2008. 2 goles en 24 partidos. Reapareció el miércoles tras tres meses de baja.

Rafa Benítez   (Valladolid, Osasuna, Extremadura, Real Madrid, Tenerife, Valencia). 44 años. Contrato hasta 2009. Rechazó renovar por dos años con el Valencia y dimitió para hacerse cargo del Liverpool como mánager.

Cobrar lo que sea   El presidente del Alavés tenía previsto anunciar ayer su intención de cobrar a los medios mil euros por cada entrevista a sus jugadores, pero la prensa se plantó y ningún periodista acudió a la rueda de prensa.

DAVID COULTHARD Vaya puntazos   El piloto británico de RBR Cosworth cobra 200.000 dólares por cada punto que logra en el Mundial de F-1. Suma nueve puntos en tres grandes premios y por ello ya se ha asegurado este año 1,8 millones, más su salario.

SEGUNDOS De la Vuelta a Aragón a la UCI del hospital El ciclista cántabro Efraín Gutiérrez, del Andalucía Paul-Versan, sufrió ayer una grave caída en la segunda etapa de laVuelta a Aragón tras chocar contra un coche estacionado. Gutiérrez, que presenta rotura de fémur y numerosos politraumatismos, permanece ingresado «muy grave» en la unidad de cuidados intensivos del hospital Miguel Servet de Zaragoza. La victoria fue para el ruso Efimkin, que se coloca líder.

Antonio Núñez   (San Federico, Las Rozas, R. Madrid). 26 años. Centrocampista. Contrato hasta 2007. 1 gol en 22 partidos. Se perdió tres meses por lesión. Josemi   (Málaga). 25 años. Defensa. Contrato hasta 2008. 22 partidos. Fue el primer fichaje de Benítez tras su llegada al Liverpool.

El Chelsea, un hueso El Liverpool sueña con la Copa de Europa. Sin embargo, el Chelsea le ha ganado cuatro veces este año y es líder indiscutible de la Premier League, a 31 puntos de los reds, que son quintos. En Inglaterra, el Liverpool no ha cuajado una buena temporada, pero, en Europa, Benítez es rotundo: «Hemos trabajado muy duro. Estoy increíblemente orgulloso».

Morientes   (Zaragoza, Real Madrid, Mónaco). 29 años. Delantero. Contrato hasta 2008. 2 goles en 10 partidos. No juega Champions, pues lo hizo con el Madrid.

JORNADA 32 PRIMERA DIVISIÓN SÁBADO 16 Sevilla - Osasuna Atlético - Espanyol Real Sociedad - Depor

20.00 20.00 22.00, Canal 9 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 19.00 21.00, Canal +

el Levante, a la espera de un nuevo tropiezo del Barcelona contra el Getafe. C. C.

Muchos minutos pasan entrelazadas las deportistas de lucha libre para encontrar el punto débil de su rival. Es un deporte de contacto, pero también de estrategia, en el que hay que ser paciente, como se comprueba en los Campeonatos Mundiales de Bulgaria. FOTO: EFE

Clonan un caballo purasangre

Torrecilla entra en el Desafío Español

DOMINGO 17 Racing - Athletic Villarreal - Betis Zaragoza - Numancia Mallorca - Valencia Albacete - Málaga Levante - Real Madrid Barcelona - Getafe

Todo un cuerpo a cuerpo

Un grupo de científicos italianos y franceses han clonado un potro con células procedentes de un caballo purasangre que fue campeón del mundo. Los científicos tienen 32 células de otros purasangres campeones.

Alicante y Hércules, lanzados a la promoción Situados en la zona de promoción, Alicante y Hércules buscan aumentar su ventaja. El Alicante visita el domingo (18.00 h) al Villajoyosa, quinto en la tabla, con la baja segura de seis jugadores. Por su parte, el Hércules recibe a la misma hora al colista, el Peña Sport, tras lograr un colchón de cinco puntos sobre el Villajoyosa. En Segunda División, el Elche jugará mañana contra el Murcia (20.00 h) sin margen de error para pensar en el ascenso. En Primera, el Madrid confía en ganar ante

DIMITRI PITERMAN

Sin españoles en Europa El Villarreal, el único equipo español que seguía en Europa, cayó ayer eliminado en cuartos de final de la Copa de la UEFA al empatar en campo del Alkmaar holandés 1-1. En El Madrigal había perdido 1-2. FOTO: AP PHOTO

El regatista valenciano y el estadounidense Wachowicz se incorporan el lunes al Desafío Español de Copa América.

España no compite con Cataluña La selección española de hockey sobre patines ha declinado una invitación

para participar en la Grup Tarradellas Cup (Girona), donde competirá la selección catalana.

Gené admite la sorpresa de Ferrari Marc Gené, piloto probador de Ferrari, reconoció ayer que su escudería está sorprendida por el gran arranque de Renault: «No esperábamos que ganaran tres carreras de tres».

Aplazadas las elecciones al COE La elecciones a la presidencia del Comité Olímpico Español se celebrarán en septiembre, y no durante el primer semestre de 2005, como estaba previsto.

VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

DEPORTES

Sete busca la revancha

Noya, un campeón obligado a retirarse

Tras el pulso que mantuvo conValentino Rossi en Jerez, el piloto español llega a Portugal con ansias de victoria JACOBO ALCUTÉN

PORT

Estoril

GRAFÍA

Pedrosa, la referencia En 250 cc, Dani Pedrosa llega a Estoril como líder del mundial tras su cómoda victoria en Jerez, y en 125 cc, Pablo Nieto intentará resarcirse del error que cometió en Jerez y que le costó el podio. El domingo también hay Mundial de Superbikes, en Cheste, con Fonsi y Cardoso.  GP Portugal. Dom., 12.15 h. TVE 1.

ESPAÑA

UGAL

20 MINUTOS

El duelo entre Sete Gibernau y Valentino Rossi continuará este domingo en el GP de Portugal. La rivalidad entre ambos pilotos va más allá de los circuitos, pero la semana pasada alcanzó su punto culminante cuando el italiano echó de la pista a Sete, en Jerez. El español clama ahora por vengarse de aquella jugada (sucia, pero legal) y demostrar sobre el asfalto de Estoril que su Honda es más rápida. Sin embargo, Sete no lo tendrá fácil, ya que afronta la carrera de motoGP con el hombro dolorido, por el empujón de Jerez, y en un circuito donde Rossi ha ganado las cuatro últimas temporadas.

13

La selección española de triatlón, con Iván Raña, actual subcampeón del mundo, a la cabeza, comienza el próximo domingo en Honolulu (Hawái) su participación en el mundial con la baja del ferrolano Javier Gómez Noya. El Consejo Superior de Deportes (CSD) pidió a la Federación Española de Triatlón la inhabilitación de la licencia federativa de Noya «para toda competición oficial», Javier Gómez Noya, sobre la bicicleta. alegando «motivos de salud». El informe de Jorge, que ya se postuló en la cardióloga del CSD Ara- 2003 contra el CSD y a faceli Boraíta señaló que el vor de la continuidad del deportista gallego sufre una gallego. Ese mismo año se valvulopatía aórtica congé- proclamó campeón del nita, lo que lo incapacita pa- mundo sub-23 de la espera la competición al máxi- cialidad, demostrando que mo nivel. se encontraba perfectamente. Viajó a Londres «En el caso de que llegaAnte las circunstancias, Gó- ra a unos límites extremos, mez Noya, de 22 años, no evidentemente yo sería el se dio por vencido y viajó primero que pararía, pero a Londres para hacerse un mientras que eso no sucereconocimiento con el doc- da me gustaría seguir, portor McKenna, del equipo de que el triatlón es mi vida», cardiología del hospital San señaló Noya. F. PELAYO

Dos platas y un bronce españoles en taekwondo

En el Etosa ya piensan en desbancar al TAU

Con polémicas arbitrales en las finales. Brigitte Yagüe consiguió ayer una medalla de plata de peso mosca en los Campeonatos del Mundo de Taekwondo, que se celebran desde el miércoles hasta el domingo en Madrid. Yagüe perdió con Ying Wang en el asalto del desempate, en el que la china marcó el punto del golpe de oro, es decir, el primer tanto del desempate, a pesar de que la española dominó los dos primeros asaltos.

El equipo alicantino, afianzado en la tercera posición de la Liga y clasificado matemáticamenteparalosplayoff, podría arrebatar el segundo puesto al TAU, en caso de vencer en Tenerife. El partido de mañana estará marcado por la necesidad de victorias de los insulares, en posiciones de descenso. Trifón Poch destacó ayer la dificultad de tener que afrontar, en ocho días, tres partidos, ante el Unelco, el Madrid y el Joventut: «Los jugadores están muy carga-

También se tuvo que conformar con la plata, en la categoría de peso medio, Jon García, que perdió en la final ante el surcoreano Oh Seon-Taek. García fue siempre por detrás, en un combate que terminó 7-3. Por otro lado, la brasileña Natalia Falavigna, que se convirtió ayer en campeona del mundo del peso medio, derrotó a la española Aitziber los Arcos en la semifinal, lo que sentenció a la taekwondista a la medalla de bronce.

Siguen Ferrero, Ferrer y Nadal David Ferrer pasó a cuartos del Masters de Montecarlo, al abandonar Zabaleta (foto) por una lesión de pie. Ferrero superó a Safin (6-2 y 6-4) y Nadal, a Rochus (6-1 y 6-2). Beto Martín cayó ante Guillermo Coria. FOTO: EFE

LIGA ACB JORNADA 29 MAÑANA Gran Canaria - Lleida Fórum - Caja S. Fernando TAU - Granada Joventut - Unicaja Tenerife - ETOSA

18.00 19.00 19.30 20.30 21.00

DOMINGO Estudiantes - Breogán Pamesa - Girona Real Madrid - Barcelona Manresa - Bilbao

12.30 12.30, Punt 2 19.00, La 2 19.00

dos». Esta jornada destaca el choque entre el Real Madrid y el Barcelona. C.C.

14 VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

ZONA

CARTAS

mente se da. Rodrigo Rojas Escobar. 24 años.

DE LOS LECTORES

Hayquedenunciarlos abusos

Por e-mail a [email protected] Por fax a 965 146 564. Por correo a c/ Colón,21,entresuelo izda.;03001 Alicante.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos no deben superar las 12 líneas de folio. ¡No los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.

Latelevisión En un principio, esta carta era para hacer llegar mi enhorabuena a los canales de televisión por la forma respetuosa y delicada en que cubrieron el funeral de Juan Pablo II. Especialmente, a Ana Blanco, Lorenzo Milá y Ángel Gómez Fuentes. Ahora, además, quiero dejar constancia de mi indignación por la falta de respeto hacia los niños por parte de Antena 3 y Telecinco. Sus programas La buena honda y A tu lado, no sólo por el lenguaje soez o blasfemo, sino también por las demostraciones sexuales y la exhibición de problemas íntimos resueltos de forma agresiva, dañan a pequeños y mayores. Señoritas Alicia Senovilla y Emma García, hace un mes se firmó un Código de Autorregulación. Os invito a las dos a que veáis la televisión PopularTV.Tiene calidad, variedad, es educativa y respetuosa con los valores morales. En fin, una televisión para toda la familia. Como debe ser. Delia DuarteVillegas. Alicante.

Velocidadexcesiva Quería dar mi idea a la DGT sobre la gran velocidad que alcanzan los vehículos. No sé si será positiva o negativa mi idea, pero si se instalaran unos tacógrafos como se hizo en su día con los camiones, creo que se reducirían la velocidad y las muertes por exceso de velocidad al quedar grabada en éstos. Óscar V.N. 26 años.

Telefónicametimó Di de baja el teléfono e Internet el día 1 de julio de 2004. La baja fue tomada y el mismo día 1 de julio ya no tenía servicio, pero Telefónica me cobró del 10 de julio al 10 de agosto de 2004 por un servicio que nunca prestó. Me enviaron una intimación de pago a través de un abogado, pagué la factura porque averigüé en el 1004 que luego me lo devolverían y fue todo mentira, y ahora me dicen que como pasaron más de

tres facturaciones no me lo pueden devolver, aunque reconocenqueloquedigoesverdad, que me cobraron bajo conexión un mes que no usé. ¿Qué es esto, la ley de la selva o la del más fuerte? ¿Qué debo hacer? Obviamente, soy la parte más débil, aunque tenga razón, nadie me va a escuchar, pero espero que me puedan publicar la carta para que a otros no les pase lo que a mí. Elisa Silvia.

El lugar de encuentro entre los lectores y 20 minutos

mente, el desahucio, el 20 de septiembre de 2005. Con la ley así, si el Gobierno no pone medidas efectivas, no veo la ventaja para los arrendatarios. ¿Existe lista de morosos en algún lado? Esto facilitaría las cosas. Teresa Ochoa.

Ecologíaencasa

Me gustaría aprovechar la oportunidad que me da este medio de comunicación para pedir a las personas que sean Elmeteorito más ecológicas y actúen de la Es cierto que el meteosiguiente forma: rito observado el Notengasanimamiércoles era una les en cautividad. partícula proceLos pájaros, tordente del espatugas, iguanas, cio exterior, coserpientes y pemo muchas rros atados a la otras que atracadena sufren y viesan nuestra ... cómo actúan y qué crees está prohibido atmósfera conti- que podría hacerse para tener algunas esresolver este problenuamente (estrepecies en casa. No ma. llas fugaces), y en ese comaschanquetes(insentido podemos decir que maduros). Recicla papel, vivino de más allá de la Tierra. drio, plástico, ahorra agua y Pero no del más allá. usa transporte público. No Por eso, me llama la aten- uses abrigos de piel. ción que se pida la opinión al No tires basura al suelo y respecto del director de una recoge la caca de tu perro. revista de fenómenos para- Corta las anillas de plástico normales. En mi opinión, es- de los refrescos antes de tito no hace más que crear con- rarlas a la basura, ya que mufusión entre la gente. El fenó- chas aves en los vertederos y meno es perfectamente delfines y tortugas marinas conocido desde el punto de mueren asfixiados. No comas vista astronómico, es decir, pájaros fritos. No practiques científico. Por tanto, las expli- la caza. Usa árbol de Navidad caciones las tienen que dar de plástico. No compres anilos astrónomos, físicos, cien- males salvajes; déjalos en el tíficos en general. campo, que es donde tienen La astrología, ovnis y afi- que estar. Campos. nes pueden estar bien como juegos de mesa, pero no paLostópicosdela ra estafar a la gente ni expliinmigración car hechos que caen en el ámbito de la ciencia. Juan Luis Muchas son las voces y opiniones en torno a este tema, Gómez. aunque esta vez quiero hacer hincapié en el tópico exInquilinosmorosos tendido de que «los inmiEn el periódico del día 3 de grantes copan los trabajos no marzo salió un artículo de Da- queridos por los españoles». vid Ángel Muñoz sobre El al- Además de discrepar de tal quiler está en auge. En el últi- afirmación, quiero añadir mo párrafo se indica que es- unos matices. to es debido, entre otras cosas, Por circunstancias divera la agilidad en reclamacio- sas, no todo el mundo puede nes de renta y desahucio. aspirar a empleos de categoQuiero puntualizar este ría superior y muchos nos vetema, pues, a fecha de hoy, mos obligados a acudir a una tengo un inquilino que de- bolsa de trabajo en donde en be dinero desde agosto de la mayoría de las veces tene2004, sale el juicio el 13 de mos que competir en condimayo de 2005, y, posible- ciones de desigualdad frente a este colectivo. Pero no sería baldío que la Administración impulsara medidas destinadas a regular ciertas prácticas empresariales. Con ello, habría una mayor equidad. Por un lado, el inmigrante no estaría en una potencial situación de ‘denigración’ laboral y, por el otro, la gente autóctona vería eliminada esta competencia desleal, que muy frecuente-

?

Dinos dónde hay ‘gorrillas’...

Leo todos los días en el periódico cartas de gente que se queja del transporte, problemas de Internet, móviles, los pisos de protección oficial, etc. Podéis quejaros mucho, pero eso no va a hacer cambiar las cosas. No creo que ZP monte en tren para ver vuestras quejas. Lo mejor que podemos hacer es denunciar en la Oficina del Consumidor. Podéis pensar que una queja no va a cambiar nada, pero cuando sean miles, nos tendrán que hacer caso, y si la Oficina del Consumidor no hace nada, ya crearemos una oficina que realmente nos ayude. No olvidéis que nosotros somos los que hacemos que existan las grandes empresas y el Gobierno, así que, aunque no os lo creáis, nosotros tenemos el poder de cambiar las cosas, si todos dedicamos un poco de tiempo en denunciar los aumentos abusivos en el transporte (que si no hacen ninguna mejora no sé porque tienen que subir), los cobros por servicios no realizados de bancos y teleoperadores, etc. No os acostumbréis a que abusen de los que menos tienen. Enrique García.

MI MASCOTA Y YO Arnau López Tengo ocho años; voy al colegio Serra de Mariola; mi profesora se llama Remei; mis mejores amigas son Laura, Abril y Aitana y mis mejores amigos, Josep Antoni, Alberto y Adrián. Mi hermana se llama Pau; mi madre, Marisol; mi padre, Ismael, y mi mascota, Manchitas, una coneja de indias que vino a casa el día de Reyes. A veces la saco al balcón para que tome el sol o la llevo al colegio para enseñarla a mis compañeros.

Manchitas Soy una coneja de color negro, marrón y blanco. Me gusta la zanahoria, la lechuga, la alcachofa y el pan duro. El pienso no me agrada tanto. Cada semana me bañan y Arnau me cuida, me limpia la jaula y me da mucho cariño. Cuando entra en casa, al venir del colegio o de la calle, no paro de moverme porque me pongo muy nerviosa por verlo. Llegué el día de Reyes y fui el regalo que más contento puso a Arnau. ¿Estás orgulloso/a de tu mascota? Escríbenos un e-mail a [email protected] y enséñala a toda Alicante

Hacienda no somos todos Acabo de recibir la declaración por correo y me encuentro totalmente indignado. Si uno está en su trabajo fijo y su salario no sube de 22.000 euros anuales, no está obligado a hacerla. Sin embargo, si te tienes que buscar la vida y trabajas en varias empresas a lo largo del año con 8.000 euros, te toca declarar. En 2004 estuve en varias empresas y ETT con sueldos entre 800 y 1.200 euros mensuales. Ahora me toca pagar 1.150 a Hacienda. En definitiva, pagamos los de siempre, los que tenemos nóminas corrientes, sin trabajo fijo; es decir, los curritos de a pie. ¡Hacienda no somos todos! José Sanz.

Sacarse el carné de conducir,una ruina Me gustaría opinar sobre el negocio del siglo: poner una autoescuela. Me estoy sacando el carné de conducir y me han suspendido el práctico varias veces, alguna de ellas por motivos totalmente subjetivos (si te quieren suspender, siempre pueden). He pagado 400 euros por la renovación de los papeles, las 8 clases obligatorias para volverme a examinar y los 63,80 euros que hay que pagar cada vez que vas a examen. Llevo gastado en el carnet más de 3.000 euros, y gano 900 al mes, ¿alguien cree

que esto es justo?, ¿sólo se lo pueden sacar los millonarios? ¿Por qué no se hace una ley y se cambia el modo de obtener el permiso? Por ejemplo, que den clases en los institutos, subvencionadas por el Estado. Amalia.

No nos gustan los mirones Estoy cansada de sentirme observada en la calle y en el autobús por chicos que se creen con el derecho a hacerte un repaso con la mirada de arriba abajo. Sinceramente, me siento incómoda. También estoy cansada de oír lo que ellos consideran un piropo, que para mí es una frase bastante desagradable. Me pregunto por qué tengo que aguantarlo si yo no lo quiero y además no me gusta. ¿Tengo que soportarlo por ser chica? ¿Tienen ellos el derecho de hacerlo por ser chicos? No lo creo. Me gustaría que al menos algunos se dieran por aludidos y pensaran que quizá a nosotras no nos gusta esa actitud. A.M.

El buen cine y las distribuidoras Dejadme poneros unos cuantos datos a mano: Kill Bill.Vol.I no había salido aún en España cuando en los Es-

tados Unidos ya el Vol. II salía a la venta en DVD. ¿Razón? No hallaba distribuidor. Saw llenaba salas y recibía excelentes críticas y mucha gente hablaba maravillas de ella hace tres meses; hace menos de un mes ha sido estrenada en España. ¿Razón? Los distribuidores decidían atrasarlo para Semana Santa. Ayer pude ver Sin City, de Robert Rodríguez y Frank Miller, una obra maestra, la mejor adaptación de un cómic en décadas, cuando la fecha de estreno de la película está planificada en España el 22 de julio. ¿Razón? Está basada en un cómic (aunque sea de los más violentos), y es mejor en verano para que vayan los niños. Las películas de Pixar son estrenadasenSuraméricaseis meses antes que en España. ¿Razón? En verano las ven más niños, no en Navidades. La verdad es que me da muchísima pena por todos los grandes directores que no se verán beneficiados por la parte de mi dinero que puede llegarles de una entrada de cine. La verdad es que para disfrutar de una gran película a tiempo tengo que descargarla (quitando las grandes películas que no llegan al P2P). A ver si estos directivos se enteran de que el cine es cultura, no negocio. M.C.M. 21 años.

VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

ZONA 20

Operación de senos mortal He sentido dolor y frustración por la noticia del fallecimiento de una mujer de 20 años, con toda la vida por delante, debido a una operación para aumentar sus senos. Tal vez a Natalia Isabel, que era muy guapa, nadie le dijo que la auténtica belleza se lleva en el interior; que la felicidad no se obtiene con la imagen, porque la felicidad se gana día a día, viendo salir el sol, luchando por la vida, cosa que ella ya no podrá hacer. Que la seguridad en uno mismo se obtiene mimándose el alma, y no el cuerpo. Y que quien nos quiera nos ha de querer como seamos, con nuestros defectos y virtudes. Reflexionemos. Blanca E. Martínez.

Regulacióndelos procesosdeseparación Por fin el raciocinio se empieza a imponer en la regulación de los procesos de separación

y divorcio. Por fin, uno de los motivosdelterrordeloshombres y la base de las amenazas de muchas mujeres desaparece, y la desigualdad económica que se produce entre las dos partes se elimina. Era muy sencillo solicitar la separación sabiendo que ella se quedaría con los niños, el piso y la pensión alimenticia, estaría protegida emocionalyeconómicamente,mientras él debía ver a sus hijos cuando ella quisiese, buscarse un piso compartido y no tener dinero ni para llegar al final de mes, en la ruina absoluta, tanto económica como emocionalmente. Por fin, un poco de igualdad en uno de los ámbitos más desiguales de nuestra legislación actual. Ignacio Javier Viera.

Las motos enTVE He leído en el número de hoy, día 13, que Pedro Barthe es el responsable de la retransmisión del GP de Jerez. Sr. Barthe, yo soy platero, miembro de la peña de

moteros Motoalmuerzo de Valencia y el comentario de la semana ha sido, aparte de todo lo que se escribe en el artículo de 20 minutos, que la voz del señor Miguel Á. Roselló, no es la más adecuada para una retransmisión de casitreshorasymedia.Creemos que se necesita una voz más clara. ¡Ojo!, nadie duda de su profesionalidad, faltaría más. Sr. Barthe todos coincidimos en que la pareja ideal sería Manuel Pecino y Cristina Villanueva. Saludos y uves para todos. J. R. Todos los comienzos pueden

tener sus fallos, pero desde luego que el cambio que se ha producido este año en la retransmisión de las motos está muy bien para mi gusto, ya que hablan de muchas curiosidades de las que a los aficionados al motociclismo nos gusta enterarnos. Realmente, necesitaba ese cambio el espacio de televisión y ponerle un poco más de emoción por parte de los presentadores, y no

como en los anteriores años, que los comentarios eran aburridos y poco cuidadosos con el vocabulario. Realmente tenían que hacer un espacio de televisión más parecido al de la fórmula 1. Julia Caulin.

Sociedad pública de alquiler La ministra de la Vivienda crea la Sociedad Pública de la Vivienda para fomentar el alquiler de viviendas y como empresa inmobiliaria, cobrará un mes de alquiler por adelantado. Total, que ahora el Ministerio de la Vivienda se ha convertido en una empresa recaudadora. Este proyecto, para mí, tiene otro fin, dado que este año las personas que vivan alquiladas deberán comunicar el DNI del propietario, y pienso que el fin será cobrar por el beneficio que tenga el arrendador. Por consiguiente, ningún piso alquilado quedará sin pagar a Hacienda. Sra. Ministra, por el bien de España, debería dimitir. Francisco Martínez Valencia.

Campaña contra la discriminación Quiero aplaudir la magnífica campaña de la Comisión Europea contra la discriminación. Es un ejemplo de eliminación de barreras. Su página en Internet se presenta en 20 idiomas y el camión que han instalado en Neptuno es el modelo a seguir por todos. Tienen un ordenador adaptado para ciegos con un teclado braille, ascensores especiales para minusválidos. Además, la campaña fomenta la participación. Creo que con este tipo de iniciativas sí se puede llegar a la gente. Primero, porque el camión se ve desde bien lejos, y después, porque se han eliminado todas la barreras. Es

15

una lástima que la campaña contra el tabaco de la misma Comisión no se le parezca y aún siga sin aparecer el español en su página web. ¡Eso es discriminación! Manuel J.Torti.22 años.

Homenaje a David Gómez Samitier Me gustaría utilizar estas páginas para rendir mi pequeño homenaje a David Gómez Samitier, fallecido en un des-

graciado accidente de tráfico junto con su mujer e hijas el pasado fin de semana. No le conocí personalmente, pero me impresionó mucho su maravillosa obra fotográfica de nuestra fauna más amenazada, en especial del emblemático quebrantahuesos. Desde hoy nuestros ‘quebrantas’ se han quedado un poco más huérfanos, pero siempre tendrán un ángel de la guarda velando por ellos desde el cielo. R. B.

Los lectores opinan sobre los pisos de 25 m2 Se puede empezar perfecta-

mente con un pisito de alquiler y comprarse luego una casa con la pareja, después de la luna de miel o incluso más tarde. Si funciona así en muchos países en el mundo, ¿por qué no puede ser en España? Y para la ministra: ¡va usted en buen camino! Tessa Groot. A lo mejor también pretende,

para que nos salgan más baratos, que los compartamos con gente. Si eso es una solución, me parece que nunca podremos acceder a algo digno; para eso me quedo con mis padres, que mi habitación es más grande que esos pisos. Pilar. Por experiencia propia debo

decir que viví durante más o menos un año en un estudio de apenas unos 30 m2 y nunca tuve sensación de claustrofobia ni de aislamiento. Me reencontré conmigo mismo

y además me hizo ser más sociable. Ioaquim. Yo vivía hasta anteayer tan feliz en mi casita de 27 m2, con mi amor y mis dos peces, hasta que una mañana en todos los medios de comunicación empiezo a escuchar declaraciones del todo ofensivas hacia mi hogar. Cada cual que valore la iniciativa de la ministra según su entendimiento, pero que no me insulten por decidir para mí que es más importante ser que tener. Eilín. Tiene razón la ministra cuan-

do dice que la dignidad no puede medirse en metros, siempre que estos pisos se adjudiquen a una sola persona. La portavoz de la OCU las tacha de madrigueras. Ignora que muchos jóvenes han renunciado a tener hijos, y no por el espacio, sino por una situación laboral vergonzosa. Puri Izquierdo.

A modo de curiosidad, me gustaría hacerle una pregunta a la ministra de minivivienda: ¿sería capaz ella de vivir ella en un piso de 30 metros con todas las cosas que tiene en su casa? Así no se solucionan las cosas. D. del Pozo. ¿Por qué no se van a vivir allí

los del Gobierno y nos cuentan su experiencia? ¿Así pretenden fomentar la natalidad? ¡Qué vergüenza! C.H.B Soy un chico soltero y por

ahora no pienso en casarme ni en tener descendencia, por lo que estaría de acuerdo con un piso de reducidas dimensiones, pero ¿no le parece que 25-30 metros son poco? Esto no hará más que subir el precio del metro cuadrado y no bajar el precio de las viviendas. Carlos. Yo estoy casado y vivo con mi mujer en un estudio de

Una vivienda de 26 metros cuadrados.

28 m desde hace tres años. Tenemos aire acondicionado, calefacción central, baño grande con bañera, terracita. Creemos que se puede vivir perfectamente, sólo hay que ser muy organizado. Raúl H.V.

Por favor, señora ministra, sea

usted seria, que no somos niños de tres años ni España es Hong-Kong, Gibraltar o Mónaco. Aquí sobra suelo. Puede darse una vuelta por la periferia de cualquier ciudad y verá millones de

JORGE PARÍS

metros de terreno libre. F. Sánchez.

Q DILE A... ... María Antonia Trujillo lo que piensas. Manda un e-mail a: [email protected] con copia a: [email protected] Sé conciso y respetuoso.

16 VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

Larevista PISTAS

LIBRO

DVD

DISCO

‘El pergamino de la seducción’

‘9 Songs’

‘Cómo me acuerdo’

Música y sexo explícito en esta película en la que el director británico Michael Winterbottom vuelve a dar muestras de su inquietud.

Robi Draco mezcla el espíritu del rock y el flamenco con los ritmos del jazz. Más y más y Vagabundo son algunos de sus nuevos temas.

Enmarcada en el siglo XVI, la novela de Gioconda Belli investiga los detalles ocultos de la vida de Juana la Loca.

 Seix Barral. 20 euros.

TOPCINE LO MÁS VISTO

Del 4 al 10 de abril

 17,95 euros.

 Sony&Bmg. 17,40 euros.

1 ‘Un canguro superduro’ (1.333.032 euros). 2 ‘La señal 2’ (1.039.162 euros). 3 ‘Be Cool’ (819.576 euros). 4 ‘Reinas’ (487.804 euros). 5 ‘Robots’ (465.766 euros). 6 ‘Million Dollar Baby’ (330.966 euros) 7 ‘Hitch: especialista en ligues’ (247.817 euros). 8 ‘El penalti más largo del mundo’ (244.009 euros). 9 ‘Habana Blues’ (240.766 euros). 10 ‘Saw’ (135.923 euros). El lunes... TOPLIBROS

1

Sale a subasta ‘El beso’ de Robert Doisneau

3 1. Este jabón con forma de camembert,deLushTimes,huele a toffee ymiel. 2. TratamientoSkin CaviardeloslaboratoriosLaPrairie. 3. Exfoliante de Body Shop con huesos de aceituna triturados. 4. Abajo, la tienda Enjabonarte.

Unafotografíaquetransmite pasión, el tiempo detenido en un instante sublime, o tal vez evoque el principio de la decadencia, la dulce nostalgia, un adiós, o mejor, un hola, las chispas sagradas de la existencia... Por todo ello, El beso del fotógrafo Robert Doisneau, más que una instantánea, es un icono. Sus protagonistas, los amantes de París, se convirtieron en un reflejo internacional. Y en los ochenta esta obra maestra llegó a vender en forma de póster más de 400.000 ejemplares. Ahora, Françoise Bornet, la actriz que hace 55 años posó junto con su novio frente al Ayuntamiento de París, ha decidido que pondrá a la venta la fotografía original en una subasta, el 25 de agos-

2

JORGE PARÍS

4

to. Espera conseguir entre 15.000 y 20.000 euros. Desde su publicación, este arquetipo del amor ha traído consigo una cola de aspiraciones poco espirituales. Hasta los noventa se creía que era una imagen espontánea. En 1992, una pareja demandó a Doisneau alegando que eran ellos los protagonistas y exigieron una compensación. Para desmentirlo, el autor tuvo que desvelar que pidió a unos enamorados que posasen. La verdadera protagonista también le demandó, aún después de haber recibido la fotografía del reportaje que había realizado para una revista. Los tribunales no le dieron la razón. Y su único recuerdo fue esta instantánea inmortal y millonaria. J.RADA

Un festín para la piel La estética

declara la guerra a la química y se pasa al caviar y al té. Nutren y huelen bien MARÍA ECHAIDE 20 MINUTOS

Los poros de la piel se han vuelto sibaritas y tienen donde comer auténticos manjares. A su disposición está el chocolate, la canela y el vino, queconsolidanunanuevageneración de cosméticos con precedentesenlaantigüedad. Masajes para ‘gourmets’ La estrella de los balnearios es el caviar, un antídoto contra el envejecimiento, con el que se trabaja en centros como el Spa La Manga Club (Murcia; tel.: 968 175 577). Mientras, Baco hace de las suyas con la vinoterapia, que ilumina e hidrata la piel por las propiedades antioxidantes de la uva.Y, de postre: chocolaterapia, masaje hidratan-

TRUCOS CASEROS Acné   Licuar lechuga en agua y aplicar la mezcla sobre la cara limpia. Después de 30 minutos, se retira con agua de rosas. Piel seca   Hacer zumo con agua y zanahoria, mezclar una cucharada de este jugo con un huevo. Dejarlo reposar 20 minutos sobre el rostro. Retirarlo con agua fría. Arrugas   Mezclar dos cucharadas de leche con una de mantequilla y extender con un masaje sobre la cara. Se deja durante 5 minutos, y se limpia con agua fría. Brillo en el cabello   Aplicar vinagre disuelto en agua caliente. Y, pasados unos minutos, enjuagarlo bien. Vientre flácido   Aplicar a diario sobre el vientre el zumo de dos rodajas de melón y una manzana. Dejarlo reposar 20 minutos y lavar con agua.

En 1950, en París, Robert Doisneau realizó este icono fotográfico.

Secretos de reinas y emperatrices

PARA QUEDARSE SIN AIRE

Popea, la esposa del emperador Nerón, pasó a la historia por sus mascarillas de centeno, miel, hojas y leche de burra; y se endurecía el pecho con arcilla, alumbre, limón y vinagre. La reina de Saba armonizaba su piel con incienso, mirra, sándalo y agua de azahar; y Cleopatra hizo célebres sus baños en leche de burra. Su versión moderna es el Dreambota Milk Bath, de Bodyshop.

‘Lo que el viento se llevó’  «No volveré a pasar hambre», grito Vivian Leigh en esta película, y logró uno de los besos más apasionados del cine junto con el galán Clark Gable.

Del olivo al cuero En medio de esta ensalada, las aceitunas también reivindican su poder hidratante. Se cuelan en gamas de cosmética como la de Body Shop (tel.: 914 313 071) –con aceite y exfoliante corporal–; y Biotherm cuida a los hombres con el tratamiento antiedad de hoja de olivo Age Fitness. Éste no es el único cuidado masculino. La cafeína elimina la celulitis de los hombres con Abdusculp (Biotherm). Las mujeres cuentan con algo similar, Roc Retinol. También con cacao y nuez para lucir un ombligo sexy: Abdo-choc (Biotherm).

‘Encadenados’   Cary Grant e Ingrid Bergman obtuvieron el récord por el beso más largo de la

te de cacao contra la celulitis. Se realizan en centros como Caldea (Barcelona; tel.: 932 073 297), el Hotel Olympia (Valencia; tel.: 902 300 132) y Maruska Viscasillas (Madrid; tel.: 915 620 078). Lavados caprichosos El aceite de oliva, el de coco y el de palma se vuelven imprescindibles en los jabones más in. Las tiendas Enjabonarte (tel.: 915 223 785) los ofrece de zanahoria (potencia el bronceado), canela (estimula), pomelo (espumoso), té (rejuvenecedor), cacao (antioxidante)... Y Lush Times (tel.: 915 228 809), de aceitunas, plátano, higos, leche y regaliz. Relajan, nutren y suavizan la piel.

Q DINOS TU TRUCO DE BELLEZA...

www.20minutos.es

historia del cine, con 46 segundos, en esta película de Hitchcock. ‘El beso’ de Klimt   Es una de las obras maestras del simbolismo, del genial pintor vienés. ‘El beso’ de Rodin   Sensual obra escultórica del artista francés.

FLASH

Concierto de Lou Reed   El rockero neoyorquino actúa mañana en el auditorio del Kursaal de San Sebastián. Éste será su único concierto en España.

Womadrid   Enzo Avitabie, Radio Tarifa o Son de la Frontera son sólo algunos de los 20 artistas de 18 países que participarán en el festival, del 20 al 22 de mayo.

Arte contemporáneo   La catedral de Burgos acogerá en mayo Siglo XXI: arte en la catedral. Miguel Navarro y Carmen Calvo han realizado dos retablos para el patrimonio del claustro.

Duato   El director de la Compañía Nacional de Danza quiere un teatro antes de dos años, «porque hay público».

VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

LA REVISTA

Han bastado dos horas para que se acaben las entradas del único concierto que dará Oasis en España. Los británicos presentarán el 1 de junio, en la sala Aqualung de Madrid, su nuevo disco, Don’t Believe the Truth, que saldrá a la venta el 30 de mayo.

La casa de Dulcinea La Casa-Museo de Dulcinea de ElToboso (Toledo) se abrirá el 10 de mayo. La vivienda

ha sido restaurada y se inauguraráconunaexposiciónsobre las mujeres y El Quijote.

McGregor va el teatro ElactorescocésEwanMcGregor volverá a los escenarios del West End londinense para protagonizar el musical Guys and Dolls. La obra está inspirada en la película homónima que protagonizó Marlon Brando.

‘El Quijote’, en audio El 23 de abril saldrá a la venta la versión en audio libro

Otro Reverte al cine Mientras comienza el rodaje deAlastriste,basadaenlaobra de Arturo Pérez-Reverte, se acaba de llegar a un acuerdo para llevar al cine otra de sus obras, La reina del sur.

Estrenos de Cannes George Lucas, Woody Allen, Frank Miller y Lars von Trier son algunos directores que estrenarán película en el Festival de Cannes que comenzará el 11 de mayo.

CALPURNIO

PASATIEMPOS CRUCIGRAMA

1

HORIZONTALES.- 1: Peñón de ..., promontorio en la costa de Alicante. Especie de chacó pequeño, más alto por delante que por detrás. 2: Voz que se usa repetida para significar los golpes que se dan en la puerta. La que ha hecho o creado algo. 3: Eludiré. 4: Que rotura. 5: Especie de licor oriental. Heredad sin cerca, plantada de vides y árboles frutales. 6: Da proporciones desmedidas a algo. 7: Amargada. 8: Juguete a base de piezas atornillables. Símbolo químico del iridio. 9: Medida de longitud, aproximadamente de un metro. Curvas que se forman en algunas cosas flexibles.

2

3

4

Por ZE 5

7

8

9

PRIMITIVA

I

1

I

2

6

DEL JUEVES 14

3-8-32-36-3847 (C14-R2)

I

3

ONCE DEL JUEVES 14

4

89276 (serie 015)

I

5 6

Y SORTEOS

I

I

7

I

9

te, repite. Dueña o poseedora de alguna cosa. 2: Apoyan a alguien. 3: Aquejada de ataxia. 4: Perdía su fuerza una ley, testamento, contrato, etc. 5: Marcharse rápidamente de un lugar por VERTICALES.- 1: Insis- temor. Adquirió caudal

DEL JUEVES 14

I

8

LOTERÍA NACIONAL

1er premio: 19991 2º premio: 03542

o lo aumentó con alguna clase de comercio, industria o trabajo. 6: Trasladaron hacia aquí. 7: Que roe, fem. 8: Sufijo, agente. Insolencia. 9: Antonio ..., pintor español. ... Magna, obra principal de Raimundo Lulio.

BONO LOTO DEL MIÉRCOLES 13

7-9-16-24-2536 (C41-R5) ONCE DEL MIÉRCOLES 13

SOLUCIONES

64989 (serie 055)

AUTODEFINIDO RECHAZARA VIENTO DE ORIENTE

APREMIE VENTILE

DESLUCIRÁ FIG., ÁSPERA, DESAPACIBLE

CONJUNTO DE CERDAS ECHÁIS EN CARA

RÍO RUSO

AROMATIZAD

CONJ. DE NAIPES TRES EN RAYA PROBAR FLUJO Y REFLUJO DEL MAR PRIMER MES IMANTO CENTÍGRAMO

ANTIGUA CIUDAD DE ITALIA HELADA

DECÁMETRO DETERMINÉ TERRIBLE, FEM. INÚTILES, FEM.

DEJAD EL TRABAJO

ELUDIESE INSPECTOR ÁRABE ANTIGUO

ODILO CETÁCEO DE LOS MARES DEL NORTE EN VALENCIA, FUEGO NOBLE INGLÉS

SUFIJO QUÍMICO UNA ESTRELLA

ABREVIATURA DE SURSUDOESTE

DIVINIDAD EGIPCIA ALUMINIO ANTIGUOS POBLADORES DE PERÚ

EMPLEADO A SUELDO

SOLUCIONES HORIZONTALES: 2. OREE / BARAJA. 3. JUSTIFICAR. 4. MAREA / ENERO. 5. OSTIA / DAM. 6. CG / TEMIDA. 7. EVITASE / OD. 8. ALAMIN / FOC. 9. INA / OSIRIS. 10. ADARA / INCAS. 11. ASALARIADO. VERTICALES: 2. URJA / GELIDA. 3. EURO / VANAS. 4. DESESTIMARA. 5. TATETI / AL. 6. OBI / IMANO. 7. AFEAIS / SIR. 8. CRIN / DEFINI. 9. ACEDA / ORCA. 10. AJARA / OCIAD. 11. AROMAD / SSO.

Las entradas de Oasis se agotan en dos horas

de El Quijote. El cineasta Manuel Gutiérrez Aragón dirige esta grabación a la que han prestado sus voces Juan Luis Galiardo y Carlos Iglesias.

HORIZONTALES: 1. IFACH / ROS. 2. TA / AUTORA. 3. EVADIRE. 4. ROTURADOR. 5. ARAC / JOSA. 6. EXAGERA. 7. ACIBARADA. 8. MECANO / IR. 9. ANA / ONDAS. VERTICALES: 1. ITERA / AMA. 2. FAVORECEN. 3. ATAXICA. 4. CADUCABA. 5. HUIR / GANO. 6. TRAJERON. 7. ROEDORA. 8. OR / OSADIA. 9. SAURA / ARS.

SEGUNDOS

17

18 VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

LA REVISTA

Julián Hernández   LAVAR LA LAVADORA

EL DESTERNILLADOR NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR

Gentilicios e insultos so de ser de un sitio puede ser bueno o malo, según cómo

Ese mire o desde dónde se mire. Un francés puede estar or-

MÁS QUE MIL PALABRAS

PREGUNTAS SIN RESPUESTA

gullosísimo de su condición y ser un chauvinista que siempre será un gabacho para un español y, mientras, los alemanes son boches para los franceses. Esto en cuanto a países, porque con las ciudades también pasa. La rivalidad entreVigo y A Coruña se traduce en los despectivos (y respectivos) portugueses y turcos. Luego es verdad que, a veces, se asume la condición del supuesto insulto según origen y se utiliza con orgullo: guiris, sudacas, rojos, fachas... Pero hasta cierto punto.Y siempre de una manera casi anecdótica. Los habitantes de Calatayud son bilbilitanos para todo el mundo, pero los habitantes de laTierra sólo son terrestres para ellos mismos. Para los marcianos somos terráqueos, como nos enseña el cine de ciencia-ficción. Si ampliamos el radio a la galaxia, seremos vialácteos para nosotros, pero seguro que los de Andrómeda nos llaman yogures caducados. ¡Puaj!

–¿Cómo demonios llegaron los carteles de «No pisar la hierba» hasta allí? –¿Dónde acaba la cara de un calvo? –Las escaleras, ¿suben o bajan? –¿Y los gallegos? –¿Acaso no es Disney World una trampa para hombres regentada por un ratón? –¿Por qué en los tomos de los libros el título está cada vez escrito en una dirección? –¿Por qué los números de los teléfonos van de arriba abajo y los de las calculadoras de abajoarriba? –¿Tienen los ataúdes garantía de por vida? –¿Por qué los líquidos desinfectantes del váter siempre son de color azul? –¿Se llamará lunamoto a un terremoto en la Luna? –¿Cómo se llamaba el Capitán Garfio antes de perder la mano? –¿Acaso no es una falta de fe poner un pararrayos en el campanario de la iglesia? –¿Se puede flipar en blanco y negro? –¿Por qué vienen en cajas cuadradas las pizzas, si son redondas? –¿Está mal visto que los sordomundos gesticulen con la boca llena? –En las pelis ténebres, tipo Underworld, ¿se dice aquello de «luces, cámara, acción»? –¿Por qué sigue el Coyote comprando productos Acme, si siempre fallan?

[email protected]

Úrculo resucita en Madrid Dos años después de su muerte, la galería Metta de Madrid exhibe un lienzo inacabado de Eduardo Úrculo. Junto a esta obra, encontrada en un caballete de su estudio, se muestran 16 bodegones cubistas.

La bola de cristal Basado en el cuento original de los hermanos Grimm

La imaginación tiene alas

C

rees en brujos, adivinos y magos? ¿O crees que tan sólo existen en los cuentos? Una bruja creía que sus tres hijos querían arrebatarle el poder. Así es que a uno lo convirtió en águila y a otro en ballena. El más pequeño huyó, quería llegar al Palacio del Sol Dorado donde había una princesa hechizada. El joven encontró un sombrero mágico. Se lo puso y deseó estar al lado de la princesa, y cuando se quiso dar cuenta estaba delante de ella. Pero se llevó un gran susto: ella tenía el rostro lleno de arrugas. La princesa le dijo cómo romper el hechizo: «Si matas a un bisonte, saldrá de su interior un pájaro de fuego que lleva un huevo cuya yema es una bola de cristal. El pájaro no puede dejar el huevo en la tierra pues todo se incendiará.» El joven mató al bisonte, y salió el pájaro. Entonces apareció su hermano-águila y obligó al ave a que soltara el huevo en el mar, pero cayó en una cabaña de la playa. Todo comenzó a arder. Entonces su hermano-ballena provocó unas enormes olas que apagaron el fuego. El joven cogió la bola de cristal y el poder quedó destruido. El joven se casó con la princesa, que había recuperado su resplandeciente belleza, así como sus hermanos recobraron su aspecto normal y fueron los padrinos de su boda. La magia es fundamental en los cuentos, peronodebemosmezclar su poder con la vida real.Tan sólo la imaginación nos conduceal mundo de los sueños. Próximo viernes:31/Los días de la semana

Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a [email protected] Sección elaborada por Nexo Contenidos: www.nexocon.com

#30

The Crystal Ball

CUENTOS PARA TODOS

Based on the original tale by the Grimm Brothers

Sofía Sánchez Adalid

Imagination Has Wings

STORIES FOR EVERYONE

William Lyon

D

o you believe in wizards, fortune-tellers and magicians? Or do you think they only exist in stories? A witch believed that her three sons wanted to steal away her power. Therefore she changed one into an eagle and the other into a whale. The youngest one ran away: he wanted to reach the Palace of the Golden Sun where there was an enchanted princess. The young fellow found a magic hat. He put it on and wished he was at the side of the princess, and before he knew it he was there with her. But he was frightened: her face was full of wrinkles. The princess told him how to break the spell: «If you kill a bison, from its inside will come a firebird with an egg whose yoke is a crystal ball. The bird cannot leave the egg on the ground because everything will burn.» The boy killed the bison and the bird came out. Then his eagle-brother appeared and forced the bird to drop the egg into the sea, but it fell onto a cabin on the beach. Everything began to burn. Then his whale-brother made some enormous waves that put out the fire. The boy took the crystal ball and the power was destroyed. The boy married the princess, who had recovered her dazzling beauty, just as his brothers returned to normal and were the best men at his wedding. Magic is fundamental in stories, but we shouldn’t mix its power with real life. Only imagination takes us to the world of dreams. Next Friday: 31/The Days of the Week

VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

LA REVISTA

19

HORÓSCOPO Amalia de Villena Aries. Fin de semana movido, con muchas actividades y, en general, positivo y sonriente. No entres en discusiones familiares. No te interesa.

Tauro. Sensaciones y sentimientos expansivos, especialmente con la familia. Esto te va a ayudar a pasar por cosas que no son de tu agrado. Géminis. Hoy llegará un poco de aire fresco a tu vida y algunas tensiones se relajarán. Un amigo va a escuchar tus problemas y te hará sentir bien.

Cáncer. Durante el fin de semana buscarás la calma. Esto te llevará a estar un poco ausente de las reuniones familiares. Prefieres la soledad.

Libra. Acabarás la semana con un

Capricornio. No debes pensar

ánimo optimista pero te pueden llegar ciertas noticias no muy positivas. Éstas no van a interferir en tus planes.

que es imposible alcanzar una relación afectiva y que lo que buscas no existe. Pon idealismo y relájate.

Leo. Hoy no juegues en vano con

Escorpio. Tras muchas dudas,

los demás. No debes utilizarlos. Si lo haces, tus relaciones amistosas y familiares pueden correr peligro.

descubrirás un sendero personal enriquecedor. Es posible una ruptura con tu vida anterior. Nuevas opciones.

Acuario. Hoy es un buen momento para mantener una conversación interesante con la pareja. Debes decir lo no te gusta y te has callado.

Virgo. No te quejes de los asuntos relacionados con la salud y la forma física. La primavera te está sentando bastante bien y vas a mejorar.

Sagitario. Los amigos van a ser

GEORGE BUSH

fuente de disgustos si no actúas con cuidado. No te metas en medio de dos de ellos. No son tus problemas.

Piscis. Evita las discusiones de todo tipo que sólo te pueden traer malos ratos, en especial con gente del pasado. Ahora vuélcate en tu vida actual.

Marta Cibelina   DE TODO CORAZÓN

La chica de Bisbal a revista Sorpresa ha adelantado su edición esta semana, y

Ldedica un espacio destacado al supuesto romance que ALGO AMBIGUO. La lista de su iPod contiene desde artistas country, como George Jones, a Van Morrison, y temas antibelicistas como los de Creedence Clearwater Revival.

La música que amansa al poder Country, pop, sonidos celtas, jazz... Los presidentes también bailan y tienen ídolos. Estos son sus ilustres gustos J.RADA 20 MINUTOS

Dominan el mundo como estadistas. Tejen los hilos como estrategas. Pero no por ello dejan de tener oído musical. Aunque no siempre se cumpla aquello de que la música amansa las fieras, muchos se dejanllevarporelun,dos,tres, que marca su zapato. A George Bush, que, muy moderno, luce un reproductor iPod, le encanta el country, y lo más sorprendente, artistas que han pedido el voto en su contra como John Fogerty. Tony Blair, primer ministro británico se codea con Bono (U2), y tocó en la banda The Ugly Rumours.Elex-presidenteruso BorisYeltsin es un fan del rock y también tocó en un grupo. Y Lula se decanta por el tropicalismo brasileño, y su ministro Gilberto Gil.

El torero y la ‘play mate’ «Sólo somos amigos», afirmó hace dos semanas Ivonne Armant, ganadora de GH VIP , sobre su relación con Martín Pareja Obregón. Tan amigos son que, ayer, 20 minutos los sorprendió a caballo camino de la Feria. FOTO: RANJEL REINA

BILL CLINTON

ZAPATERO

CELTA Y POP. Su talante le lleva a escuchar a Hevia, Leonard Cohen y Supertramp.

BERLUSCONI EL REY DEL SAXO. Le encanta el jazz, músicos como George Gershwin, y su Rhapsody in Blue. Admira La Macarena.

SACA DISCO. Le encanta el melódico Aznavour. Le imita en un disco.

mantiene David Bisbal con Susana Cerro, bailarina de su gira Bulería, con quien grabó unas tórridas escenas del videoclip. En las páginas interiores, la revista publica las imágenes de aquel trabajo, donde pudo haber saltado la chispa, como ya les ocurriera a Enrique Iglesias y Anna Kournikova. No es la primera ocasión en la que la pasión brota bajo los focos. Especialmente proclive ha sido siempre Javier Bardem. En un rodaje intimó con Aitana Sánchez-Gijón,y en su última película, Mar adentro, le ocurrió lo mismo con Belén Rueda. El actor ocupa también esta semana la portada deSorpresa por unas fotos obtenidas durante la fiesta que tuvo lugar en Madrid para celebrar su triunfo en los Oscar. Un Javier sudado, descompuesto y frenético aparece en las imágenes bailando como un poseso con una cerveza en la mano.Viéndole no es difícil comprender el incidente que protagonizó en los EE UU, cuando de un manotazo en plena sesión de bacalao rompió el tabique nasal de una ex modelo y presentadora. En las fotos, una prudente Belén Rueda aparece fotografiada a cierta distancia, no fuera a escapársele un brazo a su fornido partenaire en pleno éxtasis danzarín.

Michael Jackson Declaración crucial La madre del menor que acusa al cantante declaró el miércoles. Entre sollozos, evitó hablar de su supuesto fraude a los servicios sociales, pero rememoró el momento en el que vio al cantante lamer la cabeza de su hijo.

Príncipes de Bélgica Volverán a ser papás Los herederos del trono belga, Felipe y Matilde, esperan a su tercer hijo para el próximo octubre.

20 VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

PUBLICIDAD

VIERNES 15 DE ABRIL DE

El fino oído de KIDMAN La actriz y Sean Penn comparten cartel en lo último de Sidney Pollack

tu i ´ p an OCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA

DEL VIERNES 15 AL DOMINGO 17 DE ABRIL DE 2005

hoy

JÓVENES Y MÚSICA

TEATRO  Llega a Elche la adaptación de la película El otro lado de la cama, con Lucía Jiménez y Raúl Peña.

Página 24

mañana LOS REBELDES

MÚSICA  La banda emblemática del rockabilly descarga su fuerza en Sant Vicent en un festival juvenil.

Página 25

domingo

MERCADO ARTESANO

CASCO ANTIGUO  Cerámica y cocina autóctona en el jardín de La Ereta.

Página 28

cine ‘LA INTÉRPRETE’ F. HDEZ.-VALDERRAMA

Howard, autor de las melodías de películas como El sexto sentido, El fugitivo o El príncipe de las mareas. La producción contó con un difícil problema que se solucionó con un hecho inédito. Se trata de la primera película que ha obtenido permiso para rodar en el edificio de la ONU, en NuevaYork.

El prestigioso director Sidney Pollack regresa con un thriller. Tras sus intervenciones en el género con Los tres días del cóndor o La tapadera, Pollack traslada ahora el suspense al mismísimo edificio Ni siquiera Hitchcock En ninguna ocasión antede la ONU. Cuenta, ni más ni me- rior se había conseguido nos, que con Nicole Kid- introducir una cámara de cine en la man para sede. Ni el protagonizar la cinta. ES LA PRIMERA propio AlKidman es película que se ha fred Hitchcock tuuna intérvo la oporprete de las logrado rodar en tunidad de Naciones la sede de las rodar allí Unidas que las secuenescucha las Naciones Unidas cias que intenciones de asesinar a un presiden- pretendía para Con la te africano. Sean Penn, un muerte en los talones. Y es precisamente en agente del FBI de vida atormentada, es el encargado esas salas donde Kidman escucha el plan para asede protegerla. Así pues, el director de sinar al presidente de un Memorias de África y país que, obviamente, no Tootsie ha logrado unir a existe, Matobo. dos monstruos de la interpretación para asegurar el  Reino Unido-EE UU, 2005. suspense. Además, cuen- Dir.: Sidney Pollack. Int.: Nicole ta para la banda sonora Kidman, Sean Penn, Catherine con James Newton Keener. Dur.: 125 min.

SEAN PENN

DUELO DE ACTORES EN LA CIMA Son dos de los pesos pesados de Hollywood. Tienen talento, prestigio y la admiración de sus compañeros. Sean Penn y Nicole Kidman han conseguido trabajar con directores de fama mundial. ¿Qué más se puede pedir?

NICOLE KIDMAN

  CLINT EASTWOOD: Con Mystic River

  STANLEY KUBRICK: Junto con su ex marido

consiguió el Oscar que se le había escapado en anteriores ocasiones.

Tom Cruise participó en el último filme de un genio, Eyes wide shut.

  OLIVER STONE: Participó en la roadmovie Giro al infierno, junto con Jennifer López, Billy Bob Thorton y Joaquim Phoenix.

  LARS VON TRIER: Gran interpre-

  WOODY ALLEN: Se hizo músico para la comedia del menudo neoyorquino, Acordes y desacuerdos.

  ALEJANDRO AMENÁBAR: El director español contó con ella para Los otros.

  TIM ROBBINS: Interpretando al preso de Pena de muerte logró su primera nominación al Oscar.

tación de la actriz australiana en la magnífica Dogville.

  GUS VAN SANT: En Todo por un sueño se mete en un papel cómico y trágico por igual.

22 VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

tutiplán cine ‘MALEVOLENCE’. Película de terror independiente. Un niño que desapareció hace 10 años, aparece ahora tras ser testigo, supuestamente, de varios crímenes horrendos. Dirigida, escrita y producida por Stevan Mena, un dominicano de 31 años. El filme ha costado sólo 2 millones de dólares y es el primer filme que Mena rueda en 35 mm. Es la segunda parte de una terrorífica trilogía que el director tiene previsto completar en el futuro.  EE UU, 2004. Dir.: Stevan Mena. Int.: Samantha Dark, Brandon Johnson, Heather Magee. Dur.: 90 min.

‘BODAS Y PREJUICIOS’. La directora Gurinder Chadha consiguió ser conocida por su tercera película, Quiero ser como Beckham. Ahora adapta la novela de Jane Austen Pride & Prejudice; y lo hace con un musical a lo Bollywood. La meca del cine indio se fusiona con Hollywood y con el equipo británico de Chadha, para realizar una comedia romántica y colorida. Como protagonista, Aishwarya Rai, conocidísima actriz hindú, y Miss Mundo en 1994.  Reino Unido-India-EE UU, 2004. Dir.: Gurinder Chadha. Int.: Aishwarya Rai, Martin Henderson, Daniel Gillies. Dur.: 120 min.

‘FRÁGIL’

Dennis Quaid (a la derecha) tiene que encajar que un chavalín le desmonte todo lo conseguido.

DEBAJO DE un pipiolo El polifacético Dennis Quaid y la joven actriz Scarlett Johansson protagonizan una comedia dramática sobre un padre en plena crisis ‘IN GOOD COMPANY (ALGO MÁS QUE EL JEFE)’

DESDE EL BROADWAY ALTERNATIVO

UN MÚSICO con solera

F. H. V.

Para un cincuentón con la vida más o menos ordenada, tiene que ser muy duro perder de la noche a la mañana todo lo conseguido. Que un joven, veinte años menor, le sustituya y sea su nuevo jefe puede escocer. Si además se lía con su hija, el disgusto puede ser de espanto. Dennis Quaid interpreta a este pobre hombre, al que se le tuerce toda la vida. Quaid se interna en la comedia dramática tras sus últimas apariciones en el género de acción con El vuelo del fénix y El día de mañana. Una hija de moda Scarlett Johansson es el rostro encargado de interpretar al retoño de Quaid. Tras películas como GhostWorld, Johansson triunfó con Lost in Traslation, de Sofia

La música de la película corre a cargo de uno de los más respetados autores teatrales del Broadway alternativo: Stephen Trask, compositor y letrista del musical Hedwig and the Angry Inch. En 2000, John Cameron Mitchel, cocreador de la obra, la adaptó, dirigió e interpretó para la gran pantalla con ese mismo título. Como no podía ser de otra manera, Trask participó en la banda sonora. Ahora, en In Good Company, vuelve a ponerle música a un filme aunque, en este caso, se trate de una superproducción.

EL DIRECTOR ES Paul Weitz, uno de los dos hermanos responsables de la exitosa comedia American Pie

Coppola. Pronto se la verá junto a John Travolta en A Love Song for Bobby Long. El tercero en discordia es Topher Grace. Un joven actor de televisión que hizo sus pinitos en la pantalla grande en Traffic, de Steven Soderberg. Recientemente se le pudo ver en La sonrisa de Mona Lisa. Los responsables del filme son los hermanos Paul y Chris Weitz, famosos por su

ENSEÑAR a cambiar Tres jóvenes intentan mejorar el mundo mediante formas didácticas no demasiado ortodoxas ‘LOS EDUKADORES’ F. H. V.

Ante las pocas opciones entre las que este mundo deja elegir (básicamente, aceptarlo o no), tres jóvenes intentan cambiarlo. Jan, Peter y Jule se introducen cada noche en lujosas viviendas para educar a sus dueños. Utili-

zando métodos no violentos, tratan de explicar a familias ricas que la situación social tiene que cambiar. El actor hispano-alemán Daniel Brühl (en la foto) encabeza el trío protagonista, tras darse a conocer en 2003 con Good Bye, Lenin. La película está dirigida por el austriaco Hans Wein-

gartner y está grabada con cámara digital y sin iluminación artificial. Se trata de su segundo largo. Además, todas las escenas se rodaron con la cámara al hombro.  Alemania-Austria, 2004. Dir.:

(ya casi mítica) American Pie. Juntos codirigieron, además de aquella comedia, Un niño grande. En esta ocasión, Paul se hace cargo de la mayor parte del trabajo artístico, relegando a su hermano a las tareas de producción.  EE UU, 2004. Dir.: Paul Weitz. Int.: Dennis Quaid, Scarlett Johansson, Topher Grace. Dur.: 109 min.

BÚSQUEDA DE LA BELLEZA INTERIOR Después de ocho años de silencio, el director de Airbag, Juanma Bajo Ulloa, vuelve con un filme radicalmente distinto a su predecesor. Con un bajo presupuesto y con la única intención de intentar cubrir gastos, Ulloa muestra una película dulce que ataca al concepto social de que lo bello es lo bueno. Una joven campesina, no muy agraciada, tuvo una historia de amor en la infancia. Un chico le besó y le juró amor eterno. Al morir su padre, la chica busca a su amor.  España, 2005. Dir.: Juanma Bajo Ulloa. Int.: Muriel, Julio Perillán, Inma Colomer. Dur.: 115 min.

‘SAMARITAN GIRL’. Hace menos de un mes que Kim Ki-duk estrenó en España su anterior cinta, Hierro 3. Ahora trae la obra que le valió el Oso de Plata en el pasado Festival de Berlín. La película cuenta el drama de dos adolescentes que se prostituyen, hasta que una tragedia se ceba con ellas. Tras conseguir prestigio con Primavera, verano, otoño, invierno... y primavera, la trayectoria de Kim Ki-duk es incomparablemente ascendente. El año pasado consiguió ser premiado como director en Venecia, por la citada Hierro 3.  Corea del sur, 2004. Dir.: Kim Ki-duk. Int.: Lee Uhl, Kwak Jimin, Seo Min-jung. Dur.: 95 min.

‘ENAMÓRATE’. La vida sentimental de todas las personas que rodean a Halley Martin es un desastre; visto lo cual, ella no tiene intención alguna de enamorarse. Pero, con un amigo, la cosa cambia. Bajo estas premisas se desarrolla este filme, con tintes de clásica comedia adolescente. Como prota, Mandy Moore (Princesa por sorpresa).

Hans Weingartner. Int.: Daniel Brühl, Julia Jentsch, Stipe Erceg.

 EE UU, 2003. Dir.: Clare Kilner. Int.: Mandy Moore, Trent Ford,

Dur.: 126 min.

Allison Janney. Dur.: 102 min.

VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

23

tutiplán cine ESTRENOS BODAS Y PREJUICIOS. Dirección: Gurinder Chadha. Intérpretes: Aishwarya Rai, Martin Henderson, Nadira Babbar. Aana Alicante, ABC Elx, Cinebox Vistahermosa, Warner Lusomundo Panoramis, Yelmo Cineplex Puerta de Alicante. ENAMÓRATE. Dirección: Clare Kilner. Intérpretes: Mandy Moore, Allison Janney, Trent Ford. Ábaco 3D, ABC Elx, ABC Gran Vía, Cinebox Plaza Mar 2, Yelmo Cineplex Vinalopo. FRÁGIL. Dirección: Juanma Bajo Ulloa. Intérpretes: Muriel, Julio Perillán. Imma Colomer, Paula Pizzi. Cinebox Vistahermosa. IN GOOD COMPANY (ALGO MÁS QUE UN JEFE). Dirección: Paul Weitz. Intérpretes: Dennis Quaid, Scarlett Johansson, Topher Grace. Ábaco 3D, ABC Alcoy, ABC Elx, ABC Gran Vía, Cinebox Plaza Mar 2, Colci, IMF, IMF Finestrat, Warner Lusomundo Panoramis, Yelmo Cineplex Puerta de Alicante, Yelmo Cineplex Vinalopo. LA INTÉRPRETE. Dirección: Sydney Pollack. Intérpretes: Nicole Kidman, Sean Penn, Catherine Keener. Aana San Juan, ABC Alcoy, ABC Elx, ABC Gran Vía, Cinebox Plaza Mar 2, Colci, IMF, IMF Finestrat, Warner Lusomundo Panoramis, Yelmo Cineplex Puerta de Alicante, Yelmo Cineplex Vinalopo. LOS EDUKADORES. Dirección: Hans Weingartner. Intérpretes: Daniel Brühl, Julia Jentsch, Stipe Erceg. Astoria. MALEVOLENCE. Dirección: Steven Mena. Intérpretes: Samantha Dark, Brandon Johnson, Heather Magee. Ábaco 3D, Cinebox Bassa El Moro, Cinebox Plaza Mar 2. SAMARITAN GIRL. Dirección: Kim Ki-Duk. Intérpretes: Kwak Ji-Min, Seo Min-Jung, Lee Eol. Cinebox Vistahermosa.

SIGUEN EN CARTEL SÓLO FIGURAN SALAS DE ALICANTE CAPITAL ALGO EN COMÚN (GARDEN STATE). Dirección: Zach Braff. Intérpretes: Zach Braff, Natalie Portman, Ian Holm. La vida de Andrew Largeman transcurrió en una especie de coma a base de litio, hasta que la muerte de su madre le animó a dejar las pastillas. Warner Luso-

cines ALICANTE CAPITAL AANA ALICANTE. Pascual Pérez, 44. Tel. 965 143 920. Belleza prohibida. 20.15, 22.30. Bodas y prejuicios. 18.00, 20.15, 22.30. No te muevas. M: 18.00, 20.15, 22.30. Robots. 18.15. The Ring 2 (La Señal 2). V, S, D, X, J: 22.30. Triple agente. L: 18.15, 20.15, 22.30. Un canguro super duro. V, S, D, X, J: 18.15, 20.15. ABC GRAN VÍA. J. García Sellés, 2 C.C. Gran Vía. Tel. 965 249 621. Be cool. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S: 01.00. El penalti más largo del mundo. 18.20, 22.50. V, S: 01.00. Enamórate. 16.10, 18.15, 20.20, 22.45. V, S: 00.55. Hitch: Especialista en ligues. 16.00, 20.30. In good company (Algo más que un jefe). 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S: 00.55. La intérprete. 17.30, 20.00. V, S: 22.35, 01.00. D, L, M, X, J: 22.45. La película de Héffalump. 16.00. Million Dollar Baby. 19.50. V, S: 22.25, 00.55. D, L, M, X, J: 22.35. Reinas. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S: 00.55. Robots. 16.10, 18.00. The Ring 2 (La Señal 2). 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S: 00.55. Un canguro super duro. 16.15, 18.20, 20.25, 22.45. V, S: 00.55. ASTORIA. Plaza del Carmen, 16. Tel. 965 215 666. La dama de honor. 18.00, 20.15, 22.30. Los edukadores. 18.00, 20.15, 22.30. AUTOCINE EL SUR. Ctra. Villafranqueza-Tángel. Tel. 965 950 878 y 965 955 907. Asalto al distrito 13. J: 21.15. Blade Trinity. V, S, D, L: 21.00. Largo domingo de noviazgo. V, S, D, L: 22.55. Wimbledon. J: 22.55. CINEBOX PLAZA MAR 2. Avda Denia , s/n, C.C. Plaza Mar 2. Tel. 902 221 636. Be cool. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, S: 00.40. D: 12.30. Blade Trinity. 21.00, 22.50. V, S: 00.45. Bob Esponja. La película. 16.15. D: 12.30. Descubriendo Nunca Jamás. 16.10, 18.15, 20.20, 22.30. V, S: 00.30. D: 12.10. El día de la boda. 16.30, 18.15, 20.00, 21.50. V, S: 23.45. D: 12.10. El escondite. 20.20, 22.20. V, S: 00.20. Enamórate. 16.10, 18.00, 20.00, 22.00. V, S: 00.00. D: 12.10. Habana Blues. 16.05, 18.10, 20.15, 22.30. V, S: 00.45. D: 12.15. Hitch: Especialista en ligues. 16.30, 18.45, 21.00. V, S: 23.30. D: 12.10. In good company (Algo más que un jefe). 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, S: 00.15. D: 12.15. La intérprete. 16.55, 19.30, 22.00. V, S: 00.30. D: 12.35. Malevolence. 16.05, 17.45, 19.30, 21.15, 22.50. V, S: 00.30. D: 12.30. Miss Agente Especial 2: armada y fabulosa. 16.00, 18.10. D: 12.20. Reinas. 16.05, 18.10, 20.15, 22.20. V, S: 00.30. D: 12.10. Robots. 16.00, 17.45, 19.25. D: 12.45. Saw. 18.30, 20.30, 22.30. V, S: 00.30. V, L, M, X, J: 16.30. The Ring 2 (La Señal 2). 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S: 00.30. D: 12.30. Un canguro super duro. 16.10, 18.00, 20.00, 22.00. V, S: 00.00. D: 12.20. CINEBOX VISTAHERMOSA. Avda Antonio Ramos Carratala , s/n. Asalto al distrito 13. 22.15. V, S: 00.20. Bodas y prejuicios. 18.15, 20.20, 22.25. V, S: 00.30. S, D: 16.10. Coach Carter. 19.30, 22.00. V, S: 00.30. S, D: 16.55. El hundimiento. 18.40, 21.30. V, S: 00.15. S, D: 15.55. Entre copas. 22.00. V, S: 00.25. Frágil. 18.05, 20.10, 22.20. V, S: 00.25. S, D: 16.00. Hierro 3. 18.25, 20.15. S, D: 16.35. Hitch: Especialista en ligues. 17.45, 20.00, 22.15. V, S: 00.30. S, D, . La panda del patio. S, D: 16.00. Los chicos del coro. 18.25, 20.20, 22.15. V, S: 00.05. S, D: 16.35. Mi querido Frankie. 18.40, 20.35, 22.30. V, S: 00.25. S, D: 16.45. Million Dollar Baby. 19.00, 21.45. V, S: 00.20. S, D: 16.25. Robots. 18.40, 20.30. S, D: 16.55. Samaritan Girl. 18.35, 20.30, 22.25. V, S: 00.20. S, D: 16.45. The Ring 2 (La Señal 2).

mundo Panoramis. ASALTO AL DISTRITO 13. Dirección: JeanFrançois Richet. Intérpretes: Ethan Hawke, Laurence Fishburne, Gabriel Byrne. Quedan pocas horas para que el año toque a su fin y la comisaría del distrito 13, una de las más antiguas de Detroit, está a punto de cerrar. Autocine El Sur, Cinebox Vistahermosa. BE COOL. Dirección: F. Gary Gray. Intérpretes: John Travolta, Uma Thurman, Vince Vaughn. Nuevas aventuras del taimado ganster Chili Palmer, que tras abandonar la veleidosa industria cinematográfica recala en el negocio de la música, donde lidia con mafiosos rusos y raperos gangsta, además de adoptar como protegida a una joven cantante, luchadora y con talento, llamada Linda Moon. ABC Gran Vía, Cinebox Plaza Mar 2, Warner Lusomundo Panoramis, Yelmo Cineplex Puerta de Alicante. BELLEZA PROHIBIDA. Dirección: Richard Eyre. Intérpretes: Billy Crudup, Claire Danes, Rupert Everett. En la Inglaterra del siglo XVII, las mujeres tienen prohibido actuar sobre los escenarios. Edward 'Ned' Kynaston, aprovechando su belleza y talento interpretativo, ha hecho suyos todos los papeles femeninos importantes de la escena teatral. Aana Alicante.

DESCUBRIENDO NUNCA JAMÁS. Dirección: Marc Forster. Intérpretes: Johnny Depp, Kate Winslet, Freddie Highmore. El exitoso dramaturgo escocés del siglo XIX James Matthew Barrie está buscando inspiración para su nueva obra. Cinebox Plaza Mar 2. EL DÍA DE LA BODA. Dirección: Clare Kilner. Intérpretes: Debra Messing, Dermot Mulroney, Amy Adams. Kat está a punto de vivir la peor pesadilla de su vida: la boda de su malvada y consentida hermanastra con su guapo ex novio. Cinebox Plaza Mar 2. EL ESCONDITE. Dirección: John Polson. Intérpretes: Robert De Niro, Dakota Fanning, Famke Janssen. Para la joven Emily Callaway, sus juegos al escondite con un amigo imaginario que responde al nombre de Charlie se han convertido en cualquier cosa menos en algo tontorrón e inocente. Cinebox Plaza Mar 2. EL HUNDIMIENTO. Dirección: Olivier Hirschbiegel. Intérpretes: Bruno Ganz, Alexandra Maria Lara, Juliane Köhler. En abril de 1945 el ejército ruso llega a Berlín y Hitler y su círculo de confianza se encierran en el búnker del Führer. Cinebox Vistahermosa.

BLADE TRINITY. Dirección: David S. Goyer. Intérpretes: Wesley Snipes, Kris Kristofferson, Dominic Purcell. En el corazón del desierto iraquí los líderes de los vampiros están resucitando a Drácula, la terrible criatura que fue el origen de su raza. Autocine El Sur, Cinebox Plaza Mar 2, Yelmo Cineplex Puerta de Alicante.

EL PENALTI MÁS LARGO DEL MUNDO. Dirección: Roberto Santiago. Intérpretes: Fernando Tejero, Marta Larralde, María Botto. Fernando es un perdedor, un tipo gris que trabaja como reponedor en un supermercado de barrio. En sus ratos libres es portero suplente de un equipo de tercera, pero en toda la temporada no ha jugado ni un solo minuto. ABC Gran Vía, Warner Lusomundo Panoramis.

BOB ESPONJA. LA PELÍCULA. Dirección: Stephen Hillenburg. Intérpretes: Alec Baldwin, Clancy Brown, Rodger Bumpass. Bob Esponja lleva una plácida y sencilla existencia en Fondo Bikini, donde el hogar es una piña y justo a la vuelta de la esquina, en el Crustáceo Crujiente, siempre te sirven un delicioso cangrejo fresco y calentito. Cinebox Plaza Mar 2.

ENTRE COPAS. Dirección: Alexander Payne. Intérpretes: Paul Giamatti, Thomas Haden Church, Virginia Madsen. Miles, un enamorado del vino que atraviesa una crisis, convence a su amigo Jack, que se casa la semana siguiente, para hacer un viaje por los viñedos del valle de Santa Ynez. Cinebox Vistahermosa, Yelmo Cineplex Puerta de Alicante.

COACH CARTER. Dirección: Thomas Carter. Intérpretes: Samuel L. Jackson, Ashanti Douglas, Rob Brown. Historia real del polémico entrenador de baloncesto Ken Carter (Samuel L. Jackson), un hombre que recibió tanto críticas airadas como elogios exaltados y apareció en los medios de comunicación nacionales cuando decidió suspender a todo su equipo, que permanecía invicto hasta entonces, debido a sus pobres resultados académicos. Cinebox Vistahermosa.

17.45, 19.50, 22.00. V, S: 00.10. S, D: 15.40. WARNER LUSOMUNDO PANORAMIS. Zona Muelle Poniente, 6. Tel. 965 988 600 y 902 233 343. Algo en común (Garden State). 18.10, 20.15. V, S: 01.00. D: 12.15. S, D: 16.00. Be cool. 18.10, 20.20, 22.50. V, S: 01.00. D: 12.00. S, D: 16.00. Bodas y prejuicios. 18.20, 20.30, 22.40. V, S: 01.00. D: 12.00. S, D: 16.00. El penalti más largo del

HABANA BLUES. Dirección: Benito Zambrano. Intérpretes: Alberto Yoel, Roberto Álvarez, Yailene Sierra. Ruy y Tito son dos cubanos que llevan años soñando con convertirse en estrellas de la música. Tito vive con su abuela, una gran dama de la música, tan elegante como única. Cinebox Plaza Mar 2, Yelmo Cineplex Puerta de Alicante. HIERRO 3. Dirección: Kim Ki-Duk. Intérpretes: Lee Seung-Yeon, Jae Hee, Kwon Hyuk-Ho. Taesuk es un joven que da vueltas por la ciudad

mundo. 17.00, 19.45, 22.15. V, S: 00.45. D: 12.15. Hitch: Especialista en ligues. 22.20. In good company (Algo más que un jefe). 18.10, 20.20, 22.30. V, S: 00.45. D: 12.15. S, D: 16.00. La intérprete. 17.00, 19.30, 22.30. V, S: 01.00. D: 12.00. Million Dollar Baby. 19.40. V, S, D: 01.00. V, L, M, X, J: 17.00. V, S, D, L, M, J: 22.15. Reinas. 17.00, 19.20, 22.00. V, S: 00.30. D: 12.00. Robots. S, D: 16.00, 17.50. D: 12.00. Saw. 22.20. V, S: 00.45. The Ring 2 (La Señal 2). 18.15, 20.30, 22.45. V, S: 01.00. D: 12.00. S, D: 16.00. Un canguro super duro. 16.40, 18.40, 20.40, 22.40. V, S: 00.40. D: 12.15. YELMO CINEPLEX PUERTA DE ALICANTE. Avda Alcalde Lorenzo Carbonell , s/n C.C. Puerta de Alicante. Tel. 965 107 611 y 902 220 922. Be cool. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.00. Blade Trinity. 16.10, 18.20. D, Fest, 12.15. Bodas y prejuicios. 16.10, 18.20, 20.30, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.50. D, Fest, 12.15. Entre copas. 22.10. V, S, Visp Fest, 00.40. Habana Blues. 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. Hitch: Especialista en ligues. 20.30, 22.45. V, S, Visp Fest, 01.00. In good company (Algo más que un jefe). 16.10, 18.15, 20.20, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.50. D, Fest, 12.15. La intérprete. 17.15, 19.45, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.45. D, Fest, 12.00. La película de Héffalump. 16.30, 18.00. D, Fest, 12.30. Largo domingo de noviazgo. 20.00, 22.20. V, S, Visp Fest, 00.40. Mi querido Frankie. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.00. D, Fest, 12.30. Million Dollar Baby. 19.30, 22.00. V, S, Visp Fest, 00.35. Miss Agente Especial 2: armada y fabulosa. 16.00, 18.15. D, Fest, 12.00. Ray. 17.15. D, Fest, 12.00. Reinas. 16.20, 18.20, 20.25, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.45. D, Fest, 12.30. Robots. 16.30, 18.30, 20.20. D, Fest, 12.30. The Ring 2 (La Señal 2). 16.20, 18.30, 20.40, 22.50. V, S, Visp Fest, 01.00. D, Fest, 12.15. Un canguro super duro. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15. V, S, Visp Fest, 00.15. D, Fest, 12.15.

CINES PROVINCIA SANT JOAN AANA SAN JUAN. Ctra. Gral. de Valencia, Km. 114. Tel. 965 940 911. Be cool. 18.15, 20.30, 22.45. V, S: 01.00. S, D: 16.00. El escondite. 22.35. V, S: 01.00. El penalti más largo del mundo. 18.25, 20.35, 22.45. V, S: 01.00. S, D: 16.15. La intérprete. 22.40. V, S, D: 17.45, 20.15. L, M, X, J: 18.00, 20.20. V, S: 01.00. La película de Héffalump. V, L, M, X, J: 18.35. S, D: 17.00, 18.45. Million Dollar Baby. V, S, D: 17.30, 20.00, 22.30. L, M, X, J: 17.45, 20.15, 22.45. V, S: 01.00. Miss Agente Especial 2: armada y fabulosa. 20.30, 22.45. V, S: 01.00. Robots. 20.35. V, L, M, X, J: 18.35. S, D: 17.00, 18.45. The Ring 2 (La Señal 2). 18.25, 20.35, 22.45. V, S: 01.00. S, D: 16.15. Un canguro super duro. 18.35, 20.40, 22.40. V, S: 01.00. S, D: 16.45.

SANTVICENT DEL RASPEIG ÁBACO 3D. Calle Alicante, 94. Tel. 965 675 442 y 902 520 852. Algo en común (Garden State). 20.30, 22.40. V, S: 01.00. Asalto al distrito 13. 22.30. V, S: 01.00. Aventura Alien. 17.35, 18.45, 21.20, 22.30. Be cool. 16.15, 19.15, 22.15. V, S: 01.00. S, D: 12.00. Blade Trinity. 16.00, 18.15. S, D: 12.00. El escondite. 20.40, 22.45. V, S: 01.00. El penalti más largo del mundo. 16.00, 18.10, 20.20, 22.40. V, S: 01.00. S, D: 12.00. Enamórate. 16.10, 18.20, 20.30, 22.40. V, S: 01.00. S, D: 12.00. Hitch: Especialista en ligues. 17.00. S, D: 12.00. In good company (Algo más

buscando casas donde establecerse temporalmente en ausencia de los propietarios. Cinebox Vistahermosa. HITCH: ESPECIALISTA EN LIGUES. Dirección: Andy Tennant. Intérpretes: Will Smith, Eva Mendes, Kevin James. Alex Hitch Hitchens es un legendario doctor Amor de Nueva York donde, previo pago, ayuda a incontables hombres a impresionar a las mujeres de sus sueños. ABC Gran Vía, Cinebox Plaza Mar 2, Cinebox Vistahermosa, Warner Lusomundo Panoramis, Yelmo Cineplex Puerta de Alicante. LA DAMA DE HONOR. Dirección: Claude Chabrol. Intérpretes: Benoit Magimel, Laura Smet, Aurore Clément. Philippe, de 25 años, es un chico normal, atractivo, que vive con su madre y dos hermanas más pequeñas en un barrio tranquilo de las afueras y que acaba de empezar a trabajar con un contratista inmobiliario. Astoria. LA PANDA DEL PATIO. Dirección: Joachim Masannek. Intérpretes: Jimi Blue Ochsenknecht, Raban Bieling Desde la pérdida del terreno donde jugaban al fútbol a manos de Michi el Gordo y sus Vencedores Invencibles, el equipo de Las Fieras decide tomarse en serio la revancha, y por eso empiezan a entrenar. Cinebox Vistahermosa. LA PELÍCULA DE HÉFFALUMP. Dirección: Frank Nissen La pandilla del Bosque de los Cien Acres se lanza a la caza de los temisísimos Héffalump al despertarles un sonido atronador que sólo puede proceder de esas aterradoras criaturas. ABC Gran Vía, Yelmo Cineplex Puerta de Alicante. LARGO DOMINGO DE NOVIAZGO. Dirección: Jean-Pierre Jeunet. Intérpretes: Audrey Tautou, Gaspard Ulliel, Jean-Pierre Becker. Cuando la Primera Guerra Mundial está a punto de terminar, la joven Mathilde recibe la noticia de que su prometido Manech es uno de cinco soldados heridos que han sido sometidos a consejo de guerra y enviados a la tierra de nadie que hay entre los ejércitos francés y alemán. Autocine El Sur, Yelmo Cineplex Puerta de Alicante. LOS CHICOS DEL CORO. Dirección: Christophe Barratier. Intérpretes: Gérard Jugnot, François Berléand, Kad Merad. En 1949, Clément Mathieu, profesor de música en paro, empieza a trabajar como vigilante en un internado de reeducación de menores especialmente represivo. Cinebox Vistahermosa.

que un jefe). 16.00, 18.10, 20.20, 22.40. V, S: 01.00. S, D: 12.00. La película de Héffalump. 17.30, 19.00. S, D: 12.00. Los padres de él. 22.15. V, S: 01.00. Malevolence. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S: 01.00. S, D: 12.00. Million Dollar Baby. 16.15, 19.15, 22.15. V, S: 01.00. S, D: 12.00. Miss Agente Especial 2: armada y fabulosa. 17.00, 19.30. S, D: 12.00. Nómadas del viento. +

MI QUERIDO FRANKIE. Dirección: Shona Auerbach. Intérpretes: Emily Mortimer, Gerard Butler, Mary Riggans. Lizzie lleva años huyendo del padre de su hijo Frankie, un niño sordo, a través de Escocia. En su periplo, ha creado una historia ficticia en la que el padre está permanente embarcado en un barco llamado HMS Accra, y ha llegado tan lejos en sus fantasías que incluso escribe a su hijo supuestas cartas contándole fantásticas historias de lugares lejanos. Cinebox Vistahermosa, Yelmo Cineplex Puerta de Alicante. MILLION DOLLAR BABY. Dirección: Clint Eastwood. Intérpretes: Clint Eastwood, Hillary Swank, Morgan Freeman. Frankie Dunn ha entrenado a algunos boxeadores increíbles durante toda una vida en el ring, pero a consecuencia de un doloroso distanciamento con su hija, no se ha permitido relacionarse con nadie durante mucho tiempo, a excepción de su amigo Scrap. ABC Gran Vía, Cinebox Vistahermosa, Warner Lusomundo Panoramis, Yelmo Cineplex Puerta de Alicante. MISS AGENTE ESPECIAL 2: ARMADA Y FABULOSA. Dirección: John Pasquin. Intérpretes: Sandra Bullock, REgina King, Enrique Murciano. Después de su experiencia haciéndose pasar por aspirante a Miss Estados Unidos y convertirse en un fenómeno mediático de la noche a la mañana, a la agente del FBI Gracie Hart las cosas no le van demasiado bien: acaba de romper su relación sentimental y la fama está poniendo en peligro el trabajo secreto que tanto ama. Cinebox Plaza Mar 2, Yelmo Cineplex Puerta de Alicante. NO TE MUEVAS. Dirección: Sergio Castellitto. Intérpretes: Penélope Cruz, Sergio Castellitto, Claudia Gerini. Una joven de quince años tiene un accidente de moto y es ingresada en el mismo hospital que trabaja su padre, Timoteo, un cirujano de éxito. Aana Alicante. RAY. Dirección: Taylor Hackford. Intérpretes: Jamie Foxx, Regina King, Kerry Washington. Biografía, nunca contada antes, de la gran leyenda de la música americana: Ray Charles. Una vida llena de triunfos y fracasos personales que se esconden tras una longeva y multipremiada carrera en el negocio del espectáculo. Yelmo Cineplex Puerta de Alicante. REINAS. Dirección: Manuel Gomez Pereiras. Intérpretes: Carmen Maura, Verónica Forqué, Marisa Paredes. Ofelia, Magda, Reyes, Elena y Nuria forman un repóker de personalidades tan excéntricas como entrañables. ABC Gran Vía,

Alien Adventure 3D 16.00, 19.45. V, S: 01.00. S, D: 12.00. Reinas. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S: 01.00. S, D: 12.00. Robots. 16.15, 18.15, 20.15. S, D: 12.00. Saw. 19.30, 22.00. V, S: 01.00. The Ring 2 (La Señal 2). 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S: 01.00. S, D: 12.00. Un canguro super duro. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S: 01.00. S, D: 12.00.

Cinebox Plaza Mar 2, Warner Lusomundo Panoramis, Yelmo Cineplex Puerta de Alicante. ROBOTS. Dirección: Chris Wedge y Carlos Saldanha. Intérpretes: (vocales en español) Alejo Sauras, Elsa Pataky, Florentino Fernández Descubre a Rodney Hojalata, un joven y genial inventor que sueña con ayudar a los robots en todas partes; a Cappy, una guapa, dinámica y espabilada robot con la que Rodney se encariña enseguida; al corrupto tirano empresarial Ratchet; y a El Gran Soldador, un maestro inventor que anda sin rumbo hasta que tropieza con el soñador Rodney. Aana Alicante, ABC Gran Vía, Cinebox Plaza Mar 2, Cinebox Vistahermosa, Warner Lusomundo Panoramis, Yelmo Cineplex Puerta de Alicante. SAW. Dirección: James Wan. Intérpretes: Cary Elwes, Danny Glover, Monica Potter. Dos hombres se despiertan encadenados a la pared de un lavabo subterráneo compartiendo espacio con un cadáver. Cinebox Plaza Mar 2, Warner Lusomundo Panoramis. THE RING 2 (LA SEÑAL 2). Dirección: Hideo Nakata. Intérpretes: Naomi Watts, Simon Baker, David Dorfman. Seis meses después de los terribles acontecimientos que sembraron el pánico en Rachel Keller y su hijo Aidan en Seattle, ambos se mudan a la pequeña comunidad costera de Astoria, en Oregón. Aana Alicante, ABC Gran Vía, Cinebox Plaza Mar 2, Cinebox Vistahermosa, Warner Lusomundo Panoramis, Yelmo Cineplex Puerta de Alicante. UN CANGURO SUPER DURO. Dirección: Adam Shankman. Intérpretes: Vin Diesel, Brittany Snow, Max Thieriot. Shane Wolfe, miembro de la unidad especial de guerra de la naval, es asignado a proteger a unos niños en peligro, los hijos de un científico asesinado que trabajaba en un invento secreto. Aana Alicante, ABC Gran Vía, Cinebox Plaza Mar 2, Warner Lusomundo Panoramis, Yelmo Cineplex Puerta de Alicante. WIMBLEDON. Dirección: Richard Locraine. Intérpretes: Paul Bettany, Kirsten Dunst, Sam Neill. Peter Colt es un tenista inglés que no ha conseguido su sueño de convertirse en una gran figura y está a punto de retirarse cuando le dan la oportunidad de participar en el torneo de Wimbledon por última vez. Autocine El Sur.

LA VILA JOIOSA LA VILA. Avda Constitucion , s/n. Tel. 966 851 884. Hitch: Especialista en ligues. 20.00, 22.30. S, Fest, 17.30. Robots. 20.00, 22.30. S, Fest, 17.30. Saw. 20.00, 22.30. S, Fest, 17.30. The Ring 2 (La Señal 2). 20.00, 22.30. S, Fest, 17.30.

24 VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

tutiplán cine

teatre

A lomos de dos MOTOS El Foro de Fnac Bulevar proyecta un clásico del cine más guerrero ‘EASY RIDER’ F. ABAD

El astronauta Neil Armstrong pisoteaba la Luna allá por 1969, más o menos cuando Charles Manson y unos cuantos pirados dejaban viudo a Roman Polanski, y desde las pantallas de los cines, Dennis Hopper y Peter Fonda montaban, en la película Easy Rider, unas Harley Davidson que ya forman parte de la leyenda sociohistórica y, por supuesto, fílmica. El filme que presenta este domingo Fnac Bulevar,

en el ciclo Cine de culto: los padres de la independencia, ha traspasado los límites del fenómeno estrictamente cinematográfico. Algo que, por supuesto, esconde hoy otros detalles, como que este largo dirigido por el actor Dennis Hopper se comenzase con cuatro euros, o así, y que, si se pudo terminar, fue gracias al apoyo de la compañía Columbia Pictures.  Fnac Bulevar. Avda. Estación, 5. El domingo a las 19.00 horas. Entrada libre.

Los cuatro actores protagonistas de El otro lado de la cama.

CANTOS JÓVENES El éxito cinematográfico El otro lado de la cama se transforma en escena teatral hoy en la sala de Elche ‘EL OTRO LADO DE LA CAMA’ FERNANDO ABAD

Dennis Hopper, uno de los protagonistas de Easy Rider.

El estreno, en 2002, de la película El otro lado de la cama, dirigida por el muy veterano Emilio Martínez Lázaro (Madrid, 1945), pero escrita por el juvenil David Serrano (director, al año siguiente, de

Días de fútbol), se marcó un exitazo entre un público preferentemente adolescente, aunque sedujo por igual al madurito. Quizá por ello, David Serrano ha decidido transformar la película en obra de teatro, versión que podrá verse hoy en Elche. Pero ha respe-

tado todos los elementos que consiguieron que las taquillas sonrieran a su paso. Así, volvemos a inmiscuirnos, como espectadores, en las tribulaciones de cuatro adolescentes, dos chicas y dos chicos, narradas en clave de musical intimista hollywoodiense (o a la Broadway, en

su transcripción escénica), algo que sorprendió gratamente incluso a los propios estadounidenses (por aquellos lares el filme se llamó, en un derroche de originalidad, The other side of the bed). Cambia, eso sí, el elenco original, sustituido aquí por los no menos cinematográficos actores Lucía Jiménez, Raúl Peña, Diana Lázaro y Cote Soler, que encabezan un juvenil reparto.  Gran Teatre d’Elx. Pasaje Kursaal, s/n. Hoy, a las 22 horas. De 9 a 15 euros.

‘BULTACO 74’

másteatro ‘HISTORIA DE UNA VIDA’ El autor teatral Donald Margulies, nacido en Brooklyn en 1954, es el responsable de la obra que interpretan Luisa Martín y Silvia Abascal este fin de semana en el Principal, a las órdenes de la directora Tamzim Townsend.  Teatro Principal. Plaza de Ruperto Chapí, s/n. Mañana, a las 19.00 y las 22.00 horas, y domingo, a las 18.00 horas. Precio: de 12 a 18 euros.

‘CRISIS PERMANENTE’ Sandro Botti, cuentacuentos procedente de la compañía ilicitana La Carátula, se embarca en este espectáculo a una voz sobre los recuerdos del personaje solista. L’Escaparate. C/ San Vicente, 3. Hoy, a las 23.00 horas. Entrada libre (consumición mínima obligatoria).

‘DOS HOMBRES SOLOS SIN PUNTO COM NI NÁ’ El dúo gaditano Teatro Sí lleva a escena esta obra en la que dos personas de diferentes edades, que no son homosexuales, llevan bastantes años de convivencia. Actividad del Circuito Café-Teatro.

LA NOSTALGIA DE LOS AÑOS SETENTA Cuando la compañía valenciana La Dependent traiga este fin de semana, sobre las tablas del Arniches, la obra Bultaco 74, de Pascual Alapont, arrastrará consigo, y con una historia de amores y desamores, toda una mítica muy propia. Porque por estos pagos no eran las Harley Davidson las que recorrían las carreteras como símbolo de libertad. Por aquí los afanes libertarios luchaban contra la agonía dictatorial, tal y como refleja una obra interpretada ahora por un grupo que desde su creación, en 1987, heredero directo de La Cazuela, crisol alcoyano de varias iniciativas escénicas, se ha caracterizado por recontar una historia, la de la Comunidad Valenciana, desde otros ángulos menos habituales.  Teatre Arniches. Avda. Aguilera, 1. Hoy y mañana, a las 20.30 horas, y el domingo, a las 19.00 horas. Precio: 8 euros.

Clan Cabaret. C/ Capitán Segarra, 16. Hoy, a las 00.00 horas.

al poeta granadino Federico García Lorca.

Entrada libre.

‘LORCA’ El Grupo de Teatro de Alcoi homenajea

Centre Cultural de la Vila d’Ibi. Avda. Industria, 5. Mañana sábado, 18.30 h. Gratis.

VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

25

tutiplán música BAD WAY La banda de rock duro barcelonesa viene hasta Santa Pola acompañada ‘a la siniestra’ por el grupo argentino Malas Noticias.  Sala Karisma, carretera ElcheSanta Pola, hoy a partir de las 22.00 horas. Precio: 9 euros.

SAVIA El madrileño Carlos Escobedo, literalmente la voz de Sôber, ha decidido encabezar otro proyecto mientras el grupo reposa un tiempo en barbecho.  Nave 8, C/ Bronce, 8-A (Polígono Industrial de Sant Vicent, frente a la Universidad de Alicante), el sábado a las 22.00

Carlos Segarra, líder de Los Rebeldes.

horas. Precio: 15 euros.

Veteranía musical

DISCÍPULOS DE OTILIA La rumba y el

El grupo barcelonés Los Rebeldes abre mañana la primera de las sesiones del festival Pop Dipu Rock

reggae se fusionan, el sábado, en Karisma, con este grupo y con la banda acompañante Costo Rico.

ROCK SURFERO

FRESCURA LATINA DESDE MADRID Su biografía lo ha convertido en tópico, pero lo cierto es que Los Coronas, considerado el primer apunte de rock surfero en el país, nació en Madrid, donde, como decía otra canción, no hay playa. Una angostura latina con motas aflamencadas y una base rock and roll es lo que ofrece el rock surfero, un género de importación que el grupo madrileño Los Coronas, formado en los noventa y que actúa hoy en la Sala Stereo, ha hecho suyo disco a disco. Ahora, con el título Caliente, caliente, de 2003, en el mercado y los estantes, la banda Los Coronas se acerca, por fin, a un lugar con playa, aunque no abunden los grandes oleajes F. ABAD  Sala Stereo, C/ Pintor Velázquez, 5, el sábado a

 Sala Karisma, carretera Elche-

las 22.30 horas. Precio: 9 €.

Santa Pola, el sábado a partir de

FERNANDO ABAD

Lo de apadrinar desde la veteranía cobra un especial significado con las sesiones del festival Pop Dipu Rock, que confrontará sobre los escenarios los saberes de los más veteranos en tales lances junto a la ilusión de los nuevos grupos con ganas de labrarse una discografía. Y la veteranía comienza mañana, con la primera de las sesiones del certamen (desde las 21.30 horas), donde, además de Electrik Larry, Matonkiki, Tempestad, Ayman y Uno, quien lo desee podrá reencontrarse, dos horas después, con uno de los mitos del rockabilly hispano: Los Rebeldes, un grupo

Más figuras en el certamen El festival-concurso concebido por la Diputación Provincial de Alicante tiene preparadas otras citas que emparejen a veteranos con neófitos. Y se cuenta también con Coque Malla, el 28 en Callosa de Segura. Además, Belén Arjona intervendrá en Benidorm el día 30; y el grupo Indras cerrará, desde Elda, el 7 de mayo.

que creaban, en la Barcelona de 1979, Carlos Segarra, Aurelio Morata y Moisés Sorolla. Eso sí, ninguno era un recién llegado a esto de la música. De hecho, Segarra ya se había fogueado junto al mismísimo Loquillo, en el grupo Teddy Loquillo y sus Amigos, banda fenecida con prontitud, no obstante.

Pero Los Rebeldes han demostrado, con los años y los discos, una capacidad de supervivencia fuera de toda duda. Y discos como Cerveza, chicas... y rockabilly! (1985) o Rebeldes y rebeldes, del 2003.  Parque Lo Torrent (Sant Vicent), el sábado a las 23.30 h. Entrada libre.

másconciertos RECKLESS. El pop-rock en inglés, pero santapolero, de Reckless se dejará oír hoy en su tierra de origen. Unos guitarreos influidos por nombres clásicos como Dire Straits o Pink Floyd. Cafetería Astillero (frente Acuario de Santa Pola), hoy a las 23 h. Entrada libre.

HIP HOP

LA SOMBRA DE PAULO COELHO ES FRASEADA La literatura y la música en muchas ocasiones se encuentran, y más en el rap, donde las corcheas se escancian entre palabra y frase. De esta forma, el grupo Falsalarma, creado en 1995 por Titó y El Santo, respira, en clave de hip hop, el mundo transitado por Paulo Coelho para El Alquimista con su, por el momento, último disco, que ha sido bautizado, precisamente, con el nombre elocuente de Alquimia. En el álbum, hay 20 cortes de eclécticas inspiraciones sonoras.  Sala Stereo, C/ Pintor Velázquez, 5, sábado a las 22.30 h. Precio: 10 €.

GANG BANG 66. El grupo ibense sigue descargando su rock duro por los locales y recintos culturales de la provincia. Como en las anteriores ocasiones en que visitó estas páginas, trae unos sones muy mascados a partir de Deep Purple, los Rolling o Aerosmith.  Casa de Cultura de El Campello, plaza de la Constitución, 4, hoy a las 21.30 h. Gratis.

las 22.00 horas. Precio: 9 €.

OFF THE ROAD El

APPLEJACK El rock indie

THE EMPTY BOTTLES

country y el rock se dan la mano en esta banda creada con la denominación de Two off the Road.

o independiente del grupo alicantino se foguea mañana en tierras mutxameleras.

La banda campellera se rebautiza como Blues Devils para este homenaje al blues.

 Sala Blue Monk de Elche, c/

 Pub Xiroi de Mutxamel, C/

principal de Polop de la Marina,

Infante Don Juan Manuel, 14,

Juan XXIII, 42, el sábado a partir

el domingo a partir de las 20.30 h.

sábado a las 23.55 h. Precio: 9 €.

de las 22.00 horas. Entrada libre.

Entrada libre.

 Tasca L’Albarda, plaza

26 VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

tutiplán arte

EL REALISMO minimalista El artista Daniel Cortés ofrece un nuevo enfoque para una corriente artística creada en el siglo XX ‘COMPOSICIONES’ FERNANDO ABAD

El británico Malcolm Morley, nacido en 1931, legó a la posteridad, allá por los contraculturales sesenta, un estilo que, al contrario de la abstracción, pretendió, y pretende en las obras de sus más o menos inspirados continuadores, aprehender el espacio con el detallismo de una cámara fotográfica, trocando el pincel en fiel reproductor de lo físico. A este género, al que se bautizó como hiperrealismo o fotorrealismo, y que aseguran algunos que es heredero o deudor del, sin embargo, casi paralelo pop-art que tanto cultivaron Liechtenstein o Warhol, le han salido, como se apuntó antes, los más variados alumnos o continuadores. David Cortés Molla, quien expone en el Centro 14 hasta el 26 de este mes, es uno

de ellos, y además incluye un aporte original en algunas de sus obras, apunte que abre un camino que no por ya transitado deja de representar un terreno que hay que explorar. La escenografía minimalista se infiltra en unos lienzos que, como anécdota, aparecen firmados por detrás, para no estropear texturas, y siempre utilizando la última pintura sobrante. Al margen de ello, resulta curioso explorar en esos paisajes domésticos que muestra Cortés, donde los muebles se convierten en la señal y el rastro humano, la huella de una sociedad hipertecnificada y, quizá, como descubren estos cuadros, deshumanizada.

La luminosidad característica de los trabajos de Daniel Cortés confiere una especial personalidad a su obra, como se ve en estas fotos. FOTOS. F. GONZÁLEZ

CON PINCEL anglosajón Los nombres habituales en este estilo fueron, durante los setenta, anglosajones, sobre todo de los EE UU. La tendencia ha cambiado en este siglo, pero no deja de resultar imprescindible históricamente hablar del escultor John de Andrea o de los pintores John C. Kacere y Richard Estes.

 Centro 14, C/ Labradores, 14; de lunes a miércoles, de 8 a 22 h (jueves hasta las 24 h), viernes de 8 a 2, sábados de 10 a 14 y de 18 a 2 horas. Gratis.

con los niños

VIEJA HISTORIA y nuevos títeres La compañía ilicitana La Carreta Teatro representa El patito feo CLÁSICO CUENTO FERNANDO ABAD

Un taller infantil y una exposición previos sirvieron ya como preparatorio para la peculiar visión que ofrece el domingo el grupo ilicitano La Carreta Teatro de la obra El patito feo, un clásico infantil en su día recogido del acervo popular y literaturizado por el danés Hans Christian Andersen (1805-1875). La Carreta Teatro, de parecido nombre que otro grupo escénico chileno, nació en 1985 con la intención de investigar en el mundo de los títeres infantiles. Una la-

bor que ha continuado desarrollando, con un enfoque que parte casi siempre de tres frentes de acción: «El didáctico, el plástico y el lúdico», o sea, talleres y exposiciones seguidos de las representaciones de la obra. La Carreta, además, desde septiembre de 1998, es responsable de una de las primeras salas privadas de teatro infantil de la provincia, en la ilicitana calle de Pedro Moreno Sastre, 112.  Rotonda del Parque Municipal de Elche; el domingo a partir de las 12.30 horas. Entrada libre.

Representación pictórica de El patito feo.

VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

27

tutiplán noche máscitas

Decopas

HOUSE detrás del Principal Pese a su juventud, el Culture Club de Alicante se ha convertido en un referente autóctono de las últimas tendencias musicales electrónicas

Smirnoff también petrolea cuerpos, piernas y brazos de la concurrencia para que ésta bailotee sin parar en fiestas como la que se celebra esta noche en la clásica discoteca Central Rock de Almoradí.Y encima, los organizadores prometen «regalos Smirnoff» por cada consumición.  Central Rock, Polígono Industrial, s/n (Almoradí), hoy a partir de las

FERNANDO ABAD

Nació casi al mismo tiempo que la edición alicantina de 20 minutos.Y a punto está de apagar sus velas del primer cumpleaños. Culture Club, que habita un trozo de lo que antaño fue un Domti, uno de los supermercados del baratillo con empaque, destila bajo sus médulas lo más granado del chill-out entre semana, y lo más escogido del house y el electro house viernes y sábados. De ello se encargan Mr Pooh y DJ 13 años, quienes, bajo la marca común de QCLB, comparten sus artes con la presencia habitual de DJ procedentes tanto de la agenda nacional como de aquella que resuena allende las fronteras. Esto, claro, condiciona para que la edad del público cambie algo según se asista de lunes a jueves, cuando lo que toca es conversar entre música relajada, o el fin de semana, que lo suyo es abandonarse al baile. Así, de la heterogeneidad diaria, con una

FIESTA SMIRNOFF Además de una marca de vodka,

0.00 horas. Para mayor información, llamar al teléfono 966 781 894.

QCLB DJ13 años y Mr Pooh, los pinchas residentes del Culture Club, que actúan y pergeñan bailables ritmos en alegre alimón como QCLB, ofrecerán este fin de semana dos nuevas raciones del electro house tan querido a este joven local que mira a la trastienda del Principal.  Culture Club, C/ Médico Pascual Pérez, 4, hoy viernes y mañana sábado a partir de las 0.00 horas y hasta las 3.00 horas. Entrada libre.

CONCURSO DE MAQUETAS PIXIES BAR El certamen provincial y rockero, que a tantos grupos autóctonos ha lanzado, continúa extendiéndose por Alicante con sus guitarreos preferentemente duros.Y mañana toma el espacio del Club Camelot conocido como Pop & live room con la actuación de los jóvenes grupos Defenders of the Green House, Daily Habit y Shamrock. Interior del pub Culture Club.

FRANCISCO GONZÁLEZ

 Club Camelot, carretera Elche-Santa Pola, el sábado a partir de las 22.00 horas. Taquilla: 12 euros (venta anticipada: 10 euros).

ARMSTRONG  Plza. Virgen del Carmen, 12, V. y S., de 23 a 4.30 h.

PIXIES  C/ Primo de Rivera, 10, lunes a jueves, 17 a 1.30 h. (4 h. viernes y sábado)

parroquiacuyaveteraníaoscila entre los 20 y los 40 veranos, se pasa al dominio juvenil típico de las noches de marcha. Además, el local sirve de imán del ocio abierto a la trastienda del Principal, ya a mitad de camino de la mo-

vida del Casco Antiguo y la ruta de la madera.  Culture Club, C/ Médico Pascual Pérez, 4, de lunes a sábado, de 16 a 02.30 h (fines de

DESPEDIDA DEL PAPA Tal cual suena, el Rincón Bohemio del Casco Antiguo ofrecerá mañana una «fiesta de despedida del Papa y reencuentro con Fraggle Rock». Aparte, se regalarán discos de Plan-B, y más cosas.

semana, hasta 3 h). Precio por copa: 4 euros (los fines de

 Rincón Bohemio Rock, C/ Maldonado, 7 (Casco Antiguo de

semana, con actuación, 5 euros)

Alicante), el sábado a partir de las 23.00 horas. Entrada libre.

28 VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

tutiplán de todo

despistados

RECUPERACIÓN de La Ereta El barrio de San Roque ofrece este domingo un recuperado mercadillo de artesanía con la venta de reproducciones de la mejor cerámica alicantina L. B.

Los domingos mejorarán en el ancestral barrio de San Roque a partir de pasado mañana, 17 de abril. Seis puestos abiertos desde las diez hasta las dos de la tarde, en la misma puerta del jardín público de La Ereta, ofrecerán al visitante muestras y reproducciones de la mejor cerámica alicantina y de la gastronomía tradicional para hacer más agradables las visitas al casco antiguo. De periodicidad quincenal, el zoco pretende, según la concejala de Urbanismo, Sonia Castedo, «dinamizar el núcleo histórico mediante una nueva actividad diurna que mejore y que salve el viejo barrio alicantino». La oferta ensancha el Plan Estratégico de Revitalización del Casco Antiguo, objetivo imprescindible para «recuperar el distrito y hacer más atractivo el parque» de La Ereta. Este mercadillo no se montaba desde hace cuatro años. Platos, botijos, cántaros y cocas, además de repostería británica elaborada al

LA TRAVIATA. La ópera de Verdi se representa en Mutxamel en una versión dirigida por Alfonso Saura, a cargo de la Coral Crevillentina y la Compañía de Teatro de la Ópera Estatal de Cluj (Rumanía).  Casa de Cultura de Mutxamel. C/ Ramón y Cajal, s/n. Hoy, a las 20.30 h. Gratis.

LAS UNIVERSIDADES EN LOS PRÓXIMOS 10 AÑOS. Conferencia que impartirá esta noche el catedrático Ignacio Jiménez Raneda, actual rector de la Universidad de Alicante.  Auditorio de la CAM. C/ Isabel la Católica, 7. Hoy, a partir de las 20 horas. Gratis.

EQUILIBRIUM. La formación Srimti-Nina Rajarani Dance Creations ofrece en El Campello un espectáculo de bailes de la India.  Casa de Cultura de El Campello. Plaza de la Constitución, 4. Mañana, a las 19.30 horas. Gratis.

El ceramista Berruti, en su taller con algunas de sus obras.

Platos, botijos, cántaros y cocas animarán a quien quiera hacer compras

aire libre por los nuevos vecinos europeos de San Roque, se citarán junto con actividades y talleres para los más menudos y música suramericana a granel. Los ceramistas Vicente Bernabéu y José María Morán Berruti impulsan con

FOTO: F. GONZÁLEZ

EL MAGO Y LA BAILARINA. El espacio artístico y otros vecinos del entorno este mercadillo multicolor al que Castedo augura «un paulatino éxito» de visitantes y ventas.  Parque municipal de La Ereta. El domingo, de 10 a 14 horas.

cultural El Ring se convierte en sede de la I Muestra de Teatro Infantil Contemporáneo. Abre el telón la compañía El Encuentro sin el César.  El Ring. C/ Barcelona, 4. El domingo, a partir de las 12 horas. Gratis.

EL MAR. Recital de Anuesca (Asociación de Nuevos

Escritores de El Campello).  Casa de Cultura El Campello.

Plaza de la Constitución, 4. El domingo, a las 19 h. Gratis.

Entrada libre.

videojuegos ENTRA EN ‘MATRIX ONLINE’. Otro

de sesenta modelos de todas las marcas de coches y motos, escuchando de fondo rock, hip-hop y electrónica. Se puede competir con hasta ocho jugadores y ofrece la posibilidad de tunear los coches con casi total libertad, mucha más que otro título precedente. Si querías destrozar un Lamborghini, ésta es tu oportunidad. M. TUYA

juego que ha hecho bailar la fecha de lanzamiento es Matrix Online. Previsto para principios de mes, finalmente sale a la venta hoy. Con él, el universo Matrix sigue en pie en la computadora, pese a haber acabado su periplo en el cine. Se trata de un videojuego de rol multijugador a gran escala. Es decir, ideado para que miles de jugadores de todo el mundo interactúen (hablen, peleen...), merced a una buena conexión a Internet. Dirigido por los hermanos Wachowski y doblado por algunos de los actores de la película (como Laurence Fishburne o Monica Belluci), su historia comienza donde concluye la tercera entrega. Pero lo mejor es que podremos reconstruirla con nuestros actos. Su gran inconveniente: todavía no está traducido al castellano.

Tunear tu coche o tu moto es posible en este esperado videojuego.

VELOCIDAD por la ciudad La última versión de‘Midnight Club 3:DUB Edition’ podría desbancar a GTA San Andreas Hoy estaba previsto que saliera a la venta este título, que hará las delicias a los amantes del tuning y la velocidad, pero habrá que esperar al miércoles. Es la apuesta más fuerte de los desarrolladores de GTA San Andreas por las carreras en modo arcade, que viene a batirse el cobre con juegos como Burn Out 3 o Need for Speed Underground. En esta última versión de Midnight Club, se podrán recorrer las calles de San Diego, Detroit y Atlanta con más

 Desarrollador: Rockstar.

 Desarrollador: Monolith.

Plataformas: PlayStation 2 y

Plataformas: PC. Edad: para

Xbox. Edad: para mayores de 12

mayores de 12 años. Precio

años. Precio recom.: 59,95 euros.

recomendado: 49,95 euros.

VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

29

tutiplán televisión yradio

91.7 FM CADENA SER

Madrugada solidaria La noche del sábado al domingo sirve de punto de encuentro de los temas sociales. Mamen Mendizábal da voz a todos aquellos que ven en la globalización un enemigo. El cuarto mundo, las desigualdades y los necesitados son los protagonistas de Punto de fuga.  Domingo, 3.00 h.

105.2 FM RNE 1

Talparacual ‘La hora de América’ Un recorrido radiofónico por el continente americano. Presentado por Nuria Guitart desde Washington, el programa cuenta con invitados que tienen que ver con el mundo latino.  Domingo, 2.00 h.

Una guía de la tele con las mejores recomendaciones para cada tipo de espectador

DEPORTISTAS DE SOFÁ   MOTOCICLISMO. Gran Premio de Portugal del Campeonato del Mundo de Velocidad.  La 2. Sábado (entrenamientos), 13.30 h. Domingo (125 cc), 15.30 h; TVE 1. Domingo (250 cc y MotoGP), 12.15 h. Además, fórmula 3, ciclismo, golf, taekwondo, fútbol sala y maratón.   Baloncesto. Real Madrid-FC Barcelona, desde el Palacio Vistalegre de Madrid.  La 2. Domingo, 19.00 h.

FLO FERNÁNDEZ

LOCOS POR LA FICCIÓN

«Soy un tío muy fácil»

  ‘AÍDA’. Ilusionada, Aída se enamora de un conductor de transporte escolar. Sus hijos, Lorena y Jonathan, intentan avisar a su madre. Al parecer, su amor tiene un comportamiento extraño y poco agradable. Además, Luisma se enfrentará a un test de inteligencia.  Tele 5. Domingo, 22.00 h.   ‘Un paso adelante’. Marta vuelve a la escuela. La joven de UPA se enfrentará a Tania porque ésta ha ocupado su lugar en el grupo. Robert intentará que su chica vuelva, pero al mánager parece gustarle más Tania. Por otro lado, Pedro regresa a Madrid y Lola se siente confusa.  Antena 3. Domingo, 22.30 h.

El ‘showman’ lleva la voz cantante en el programa de humor ‘Splunge’ GEMA EIZAGUIRRE

¿Si le ofrecen un programa del corazón? Florentino Fernández es un Bueno, digo algo de lo que auténtico Mortadelo de la sepa... Pero insultar se me da imagen en este espacio en el muy mal (risas). que se suceden los sketches. Pasó de colaborador de ¿No hubiera preferido algo Pepe Navarro a tener espamás variadito,como El show cio propio. ¿Cómo lleva el de Flo? éxito? Soy un tío muy fácil y vivo el El éxito no está en llegar a tedía a día. Así que cuando me ner un gran cargo, puedes tepropusieron el ner éxito como programa me secundario o gustó y acepté. como extra. El éxito no No podía espe¿Le queda algo está en rar más tiemde su etapa de tener un gran po parado... guardia de seSi te duermes cargo. Puedes guridad? en los laureles, Sigo igual gratener éxito la gente se olvicias a mi mujer da de ti, así que como secunday a mis amigos, es mejor estar rio o extra» que me dan toen activo. ques de atenSi se levanta de mal humor, ción cuando ven que me voy. ¿cómo hace para transmitir ¿Qué otros trabajos tuvo? gracia al programa? Fui vendedor de El Corte InEs complicado. Sobre todo glés, en ropa de cama y toael lunes, por ser lunes y pri- llas. Pero tenía el punto de maveral; y el viernes, por lle- vista del comprador y venvar toda la semana hacien- día lo más barato. do el gilipollas. ¿Y cómo lleva su faceta de ¿Cuándo mostrará el Flo- padre? rentino dramático? Ha cambiado mi vida en que No lo he pensado, pero sería antes me levantaba a las 12 y un fracaso seguro. ahora a las 8. Soy como un oso ¿Morirá como cómico? que necesita dormir. Pero Me gusta el drama, pero no aunque duermo menos, una tengo predilección por na- sonrisa suya merece la pena. da. No digo a nada que no.  TVE 1; viernes, 22.00 horas. 20 MINUTOS

BIO

Madrid, 1972. Está casado y tiene un hijo de 15 meses. Antes de llegar a la tele trabajó de vigilante, camionero y pinchadiscos.

DE GRIJÁNDER A DISI LUCAS GRIJÁNDER Versión cordobesa de Chiquito de la Calzada en Esta noche cruzamos el Mississippi (1995). Cantaba: No me importa que me digan / que hago menos guarreridas / que la mona de Tarzán...

KRISPÍN CLÁNDER El personaje más rosa y mimoso de la tele. Tenía un gran flequillo rubio y estaba enamorado de Pepe Navarro. En esa etapa televisiva también fue Perro y Pikolín. DISI En el cine fue el rockero de Leganés Disi (foto), en Isi/Disi (2004), junto con Santiago Segura.

CORAZÓN   RAINIERO. El programa de Ana Rosa adelanta hoy su emisión para ofrecer en directo el entierro del príncipe Rainiero. Al acto fúnebre asistirán representantes de casi todas las Casas Reales.  Tele 5. Viernes, 10.00 h.

DOCUMENTADO   ‘LA NOCHE TEMÁTICA’. El paso de los años incluye la película Matar al abuelito. Un dinámico anciano decide abandonarse a la muerte. Todo cambia cuando una joven entra en su vida.  La 2. Sábado, a las 00.00 h.   ‘Documentos TV’. El ex ciclista Jesús Manzano habla del oscuro mundo del dopaje. Él reconoció haber tomado sustancias prohibidas.  La 2. Domingo, 23.00 h.

30 VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

viernes 15

tutiplán televisión

CINE

‘Báilame el agua’ Versión española ofrece esta película dirigida por Josecho San Mateo y protagonizada por Unax Ugalde y Pilar López de Ayala. Los protagonistas acudirán al plató para hablar del filme con Cayetana Guillén Cuervo.

sábado 16

CINE

Buscar la redención Cinta protagonizada por ClintEastwood y Kevin Costner que consiguieron mostrarnos el lado más tierno de un delincuente. En ella, su protagonista toma como rehén a un niño con el que finalmente se encariña. 22:45 h. Antena 3

domingo 17

20 minutos no se hace responsable de los cambios que las cadenas efectúen a última hora

22:45 h. LA 2

MOTOCICLISMO

Estoril, segunda cita Mundial El Mundial de motociclismo continúa hoy en Estoril, Portugal. Tras las magníficas actuaciones de nuestros pilotos en Jerez, llega una nueva oportunidad para vibrar con este espectáculo deportivo. 11:30 h. TVE 1

TVE 1

LA 2

ANTENA 3

06:00 Canal 24 horas 07:00 Telediario matinal. Presentado por Igor Gómez, Susana Roza y Salvador Martín Mateos 09:00 Los desayunos de TVE 10:00 Por la mañana 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón de primavera 15:00 Telediario-1 15:50 Diez líneas de El Quijote 15:55 El tiempo 16:00 Amor real 17:30 Obsesión 18:30 Toros. Feria de Sevilla 20:30 Gente 21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 Splunge 22:45 Préstame tu vida 01:30 Telediario 3 02:00 Siete días 03:00 Canal 24 horas

07:30 Los Lunnis 09:30 Aquí hay trabajo 10:00 TV. Educativa 11:00 La botica de la abuela 11:15 España es 13:00 Los Lunnis 15:15 Saber y ganar 15:45 Grandes documentales 16:45 Ciclismo. Vuelta a Aragón 17:30 Los Lunnis 19:15 Padres en apuros 19:30 La España sumergida 20:00 Informativo territorial 20:30 Mi extraña familia 21:00 Vivir con Mr. Cooper 21:30 Miradas 2 21:55 Sorteo de Euromillones y Bonoloto 22:00 La 2 Noticias 22:40 El tiempo 22:45 Versión española. «Báilame el agua» 02:30 Cine club. «Me da igual»

06:00 Las noticias de la mañana 09:00 Ruedo ibérico. Espacio de análisis político dirigido y presentado por Montserrat Domínguez. 10:45 Cada día. Magazine 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:45 La buena onda de la tarde. Magazine 18:00 Números locos. Concurso 19:00 El diario de Patricia. Testimonios 20:15 Pasapalabra. Concurso 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:45 Homo zapping. Espacio de humor 22:15 ¿Dónde estás corazón? 02:30 Antena 3 Noticias 3 02:50 Televenta

22:45 h.

02:30 h.

21:45 h.

PRÉSTAME TU VIDA

‘ME DA IGUAL’

HOMO ZAPPING

Las parejas más dispares intercambian su vida,una semana más,en este reality de TVE 1.En esta ocasión,las atrevidas participantes son Anastasia,una de las actrices más cotizadas del porno español y Mónica,una carnicera.Dos personas muy diferentes que tratarán de darnos,una vez más, una lección de tolerancia.

España. 2000. D: David Gordon. I: Alejandro Cano, María Jurado, Álvaro Gallegos, Fernando J. Jiménez. 95 m. Jorge, joven escritor, consigue un jugoso contrato por el que le publicarían tres libros. El primero de ellos fue un completo fracaso, motivo por el cual se siente bloqueado.

El espacio dirigido y presentado por José Corbacho recibe hoy a otro de los grandes del humor, Josema Yuste. El ex miembro del dúo humorístico Martes y Trece ayudará al presentador en sus labores. Además, el programa estrenará una nueva parodia sobre el reality de Antena 3, La Granja.

06:00 Canal 24 horas 08:00 La hora Warner. Espacio infantil 09:05 Zon@Disney. Espacio infantil 11:15 Músicauno 13:30 Cartelera. Espacio de estrenos cinemetográficos 14:30 Corazón, corazón 15:00 Telediario 1 15:50 Diez líneas de El Quijote 15:55 El tiempo 16:00 Sesión de tarde. «En su propia defensa» 18:00 Cine de barrio. «La tonta del bote» 21:00 Telediario 2 21:30 El tiempo 21:35 Informe semanal 22:45 Sábado cine. «Un mundo perfecto» 01:30 Los vigilantes de la playa. Serie 03:00 Canal 24 horas

06:00 That’s English 07:30 U.N.E.D. 08:00 Los conciertos de La 2 09:30 Agrosfera 10:30 En otras palabras 11:00 Parlamento 12:00 El conciertazo 12:30 Documental 13:00 Tendido cero 13:30 Estadio 2. Motociclismo G.P. de Portugal. Fútbol sala. Boomerang Interviu-Playas de Castellón. Ciclismo. Golf. Taekwondo. Marathon 20:30 Línea 900 21:30 Grada cero 21:55 ¡Ala... dina! 22:45 A las once en casa 00:00 La noche temática.«Matar al abuelito». «¿Hay alguien ahí fuera?» Documental 03:05 Cine. «Sigamos la flota»

06:00 Repetición de programas 06:30 Mi gorda bella. Telenovela 07:15 Megatrix. Espacio infantil 13:00 La batidora. Espacio de recortes televisivos 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:45 Multicine. «Atomic train» 19:40 Ahora. Magazine presentado por Cristina Saavedra 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:30 Pelopicopata. Concurso presentado por Jaime Bores 22:00 Cinema-trix. «George de la jungla» 00:00 Noche de impacto 01:45 Cine. «Testigo mudo» 03:30 Televenta

18:00 h.

03:05 h.

22:00 h.

‘LA TONTA DEL BOTE’

‘SIGAMOS LA FLOTA’

‘GEORGE DE LA JUNGLA’

España. 1970. D: Juan de Orduña. I: Lina Morgan, Arturo Fernández. 93 m. Engracia tiene a su cargo a tres sobrinos huérfanos, a los que se suma Susana, otra huérfana recogida por ella y a la que tiene como criada. Al final será esta última quien se haga famosa y la actitud del resto de la familia hacia ella cambiará.

EEUU. 1936. D: Mark Sandrich. I: Fred Astaire, Ginger Rogers. 111 m. Bake cambia su esmoquin por un traje de marinero y se enrola en la Marina, ya que su novia Sherry se niega a casarse. Sin embargo, una vez en el mar, Bake desea volver a su tierra para tratar de convencerle de que cambie de idea.

EE.UU. 1997. D: Sam Weisman. I: Brendan Fraser, Leslie Mann, Thomas Haden Church. 95 m. En lo más profundo de la selva, los gorilas han criado a un bebé humano que crecerá para ser el rey de la jungla. Entretenido cuento para toda la familia, versión jocosa del mito, con algún chiste decente.

08:00 La hora Warner 09:05 Zon@Disney 10:30 Motociclismo. Campeonato del Mundo de Velocidad G.P. de Portugal 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Sesión de tarde. «Crossroads: hasta el final» 18:05 Para que veas. Espacio dirigido por José Luis García Sánchez 18:35 Sesión de tarde II. «Un rayo de luz» 21:00 Telediario 21:45 El tiempo 22:00 La película de la semana. Asesinato en la Casa Blanca 00:15 Especial cine. «Momentum» 02:00 Los vigilantes de la playa 03:00 Canal 24 horas

06:45 That’s English 07:30 U.N.E.D. 08:00 Los conciertos de La 2 08:45 Islam hoy 09:00 Buenas noticias.TV 09:15 Shalom 09:30 Pueblo de Dios (R) 10:00 Últimas preguntas 10:25 Testimonio 10:30 El día del Señor 11:30 Futuro 12:30 La llamada de África 13:30 Mil años de románico 14:15 Documental 15:00 Estadio 2 21:10 La raya quebrada 21:45 Biografías 23:00 Documentos TV 00:15 De cerca 00:45 Estudio estadio 02:00 Cine club. «No va más» 03:40 Cine. «El arte de la guerra» 05:45 Euronews

06:00 Repetición de programas 06:30 Mi gorda bella. Telenovela 07:15 Megatrix. Espacio infantil 13:00 La batidora. Espacio de zapping 14:00 Los Simpson 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:45 Multicine. El chico 18:00 Rex. Serie 20:00 Espejo público. Presentado por Sonsoles Suárez 21:00 Antena 3 Noticias 2 21:45 Especial informativo. Información sobre las elecciones al Parlamento Vasco 22:30 Un paso adelante 00:15 La granja. Concurso de telerrealidad 02:30 Cine. «Texas, población 81»

22:00 h.

02:00 h.

15:45 h.

‘ASESINATO EN LA CASA BLANCA’

‘NO VA MÁS’

‘EL CHICO’

EE.UU. 1997. D: Dwight Little. I: Wesley Snipes, Diane Lane. 102 m. Un detective es llamado a investigar un asesinato en la Casa Blanca. Ayudado por un agente descubrirá que tras esta muerte se esconde un turbio asunto que puede implicar a las altas instancias.

Francia/Suiza. 1997. D: Claude Chabrol. I: Isabelle Huppert, Michel Serrault. 101 m. Una pareja bastante dispar, formada por Betty y Víctor, viven de pequeñas estafas y timos. Juntos recorren Francia buscando congresos temáticos en los que Betty se encarga de desvalijar a los adinerados profesionales.

EEUU. 2000. D: Jon Turteltaub. I: Bruce Willis, Lily Tomlin. 100 m. Russ Duritz es un asesor de imagen de éxito cuya vida se ha puesto patas arriba al conocer a Rusty, que resulta ser él mismo cuando tenía ocho años. Rusty es un niño algo raro que le recuerda a Russ todo lo que odiaba cuando él era pequeño.

VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005

31

tutiplán televisión TELE 5

CANAL+

CANAL 9

PUNT DOS

06:30 Informativos Telecinco matinal 09:10 La mirada crítica. Presentado porVicente Vallés 10:45 El programa de Ana Rosa. Karlos Arguiñano en tu cocina 14:30 Informativos Telecinco 15:30 Aquí hay tomate 16:30 La casa de tu vida 17:00 A tu lado 19:35 ¡Allá tú! 20:30 Informativos Telecinco 21:15 Caiga quien caiga 22:15 Cine 5 estrellas. «Asterix y Obelix: Misión Cleopatra» 00:30 TNT 02:20 Informativos Telecinco 02:45 Más que coches 03:15 En concierto 03:45 Infocomerciales

07:55 Lo + plus 08:45 Noticias CNN + 09:00 Cine. «El robo más grande jamás contado» 10:52 Cine. «El protector» 12:30 Cara a cara 13:00 La hora Wiki 13:30 Los 40 principales 14:00 Más deporte 14:50 Noticias CNN + 15:00 Joan 15:30 Magacine 16:30 Cine. «Una mente asesina» 18:01 Cine. «Barridos por la marea» 19:30 NBA en acción 20:00 Zap, zap, zapin 20:30 La hora Wiki 21:00 Contrarreloj 21:30 Noticias CNN + 22:00 Cine estreno. «Cómo perder a un chico en 10 días»

07:30 Bon día Comunitat Valenciana. Espacio informativo 09:45 Bon día, la tertulia 10:15 Bonanza. Serie 11:15 Matí, matí 14:00 Notícies 9 15:30 Tardes de cine. «Recuérdame» 17:15 Punt de mira 18:00 Cine del oeste. «Chisum» 20:00 Hércules. Serie 21:00 Notícies 9. Presenta Lluís Motes 21:30 L’oratge 21:45 Cine de nit. «Psicosis» 00:00 Cine de nit. «Antes de la tormenta» 01:30 Cine de mitjanit. «Interiores» 03:30 Punt de mira (R) 04:15 Matí, matí (R) 06:45 Trencadis. Espacio de zapping

07:30 Babalá. Espacio infantil 09:15 Embruixada. Série 10:00 A.A. Séries documentals sobre fauna, natura, cultura i esports 12:15 Babalá. Inclou series infantiles 15:00 L’escala 15:30 Mons perduts 16:15 Matrimoni amb fills 17:15 Babalá. Espacio infantil que ofrece distintas series 19:15 Informatiu per a sords 19:30 Temps de joc 20:00 Metropolità 20:30 Documental 21:00 Bàsquet LEB. Aguas CalpeOurense 22:45 Documents 23:45 Última hora 00:00 Temps de borsa 00:15 Encontres 01:30 Altres limits 02:15 A.A. 03:00 Aigua viva 04:30 Última hora(R) 04:45 Temps de borsa (R) 05:00 Temps de joc (R) 06:30 L’Escala (R) 07:00 Herencia de sang (R)

22:15 h.

22:00 h.

21:45 h.

‘ASTERIX Y OBELIX: MISIÓN...’

‘CÓMO PERDER A UN CHICO EN...’

‘PSICOSIS’

Francia. 2001. D: Alain Chabat. I: Gérard Depardieu, Christian Clavier. 103 m. Harta de los sarcasmos de César, la bella y orgullosa reina hace una apuesta: si en tres meses construye un palacio para él en el desierto, el César reconocerá que el pueblo egipcio es el más grande de todos.

EEUU. D: Donald Petrie. I: Kate Hudson, Matthew McConaughey. 110 m. Andie escribe en la revista ‘Composure’. Debe encontrar a un chico, hacer que se enamore de ella y luego provocar los errores típicos en una pareja para escribir un reportaje.

EEUU.1998.D:Gus Van Sant.I:Vince Vaughn,Anne Heche, Julianne Moore.El director de ‘Descubriendo a Forrester’o ‘Mi idaho privado’hace una versión d el clásico de Hitchkock en el que una joven llega a un motel de carretera, el Motel Bates, regentado por un abnegado hijo cuya afición es disecar animales.

06:30 Alias 07:15 El mundo mágico de Brunelesky 07:30 Birlokus klub 10:00 Kombai & co. 11:00 Cazatesoros. «Vuelo a medianoche» 11:30 Visto y no visto junior 12:15 Decogarden 13:00 Karlos Arguiñano en tu cocina 13:30 El payaso. «La trampa» 14:30 Informativos Telecinco sábado 15:30 Cine fiesta. «Un mundo a su medida» 17:30 Cine fiesta II. «El príncipe y el mendigo» 19:25 Visto y no visto 20:30 Informativos Telecinco sábado 21:30 Salsa rosa express 22:00 Salsa rosa 02:20 En concierto

07:05 Cine. «El sueño de Valentín» 08:30 NBA + 11:30 Transworld sport 12:30 Del 40 al 1 13:30 Wikiexpress 14:00 + te vale XXL 14:55 Noticias CNN+ 15:05 Zap, zap, zapin; sólo humor 15:30 Maratón de El Señor de los anillos 15:35 Especial C +. «El poder de los Anillos» 16:00 Cine. «El señor de los anillos: la comunidad del anillo» 18:52 Cine. «El señor de los anillos: las dos torres» 21:45 Cine. «El señor de los anillos: el retorno del rey» 01:00 Cine. «Antwone Fisher» 02:56 Cine. «La suerte dormida»

08:30 Llarg animat 09:00 Stargate 09:45 Copa Maremágnum 11:00 Cosas de casa 11:30 Rockface 12:15 Sessió matinal. «El correo del Zar» 14:00 Notícies 9. Presentan: Carolina Bueno, Carles González y Joan Espinosa 15:00 Passa-la 15:30 Tardes de cine. «Tienes un e-mail» 17:30 Tardes de cine. «Desayunos con diamantes» 20:15 Dossiers 21:00 Notícies 9. 22:00 Fútbol. Real Sociedad-Deportivo 00:00 Cine de nit. «Unidad especial» 00:30 Avance informativo 02:00 Cine de mitja nit. «Pasado turbulento»

15:30 h.

15:30 h.

22:00 h.

‘UN MUNDO A SU MEDIDA’

MARATÓN ‘EL SEÑOR DE LOS...’

R.SOCIEDADDEPORTIVO

EE.UU. 1998. D: Peter Chelson. I: Sharon Stone, Gena Rowlands, Harry Dean Stanton. 98 m. La amistad entre dos niños, el uno fuerte y con problemas familiares, el otro inválido. Un filme muy estimable, además espléndidamente interpretado.

Los amantes de Tolkien están de enhorabuena porque la trilogía llevada a la gran pantalla se ofrece, a partir de la sobremesa, en el maratón que propone Canal + . Además, la cadena emitirá un especial de producción propia titulado ‘El poder de los anillos’.

Telemadrid ofrecerá, en directo y desde el Estadio de Anoeta, el encuentro que disputarán la Real Sociedad y el Deportivo de A Coruña. Los gallegos, aspirantes a ocupar puestos europeos, visitan a una Real Sociedad con la moral muy baja tras el terrible varapalo sufrido frente al Athletic de Bilbao.

07:15 El mundo mágico de Brunelesky 07:30 Birlokus klub 10:00 Kombai & Co. 10:30 Cazatesoros. «La máscara del verdugo» 11:30 Visto y no visto junior 12:30 Karlos Arguiñano en tu cocina 13:00 Bricomanía 13:30 El payaso 14:30 Informativos Telecinco Sábado 15:30 Cine fiesta. «Miedo a volar» 18:00 Embrujadas 19:25 I love zapping 20:30 Informativos Telecinco domingo 21:30 TV top 22:00 Aída. «Inteligencia artificiosa» 23:00 Siete vidas. Reposición 00:00 La noche con... Fuentes y Cía. 02:20 Nosolomúsica

08:15 Cine. «El esmoquin» 09:35 Cine. «Como Dios» 11:15 Fútbol mundial 11:45 Previo fútbol 2ª Div 12:00 Fútbol Español 2ª Div. Recreativo de Huelva-Real Valladolid 14:00 Zap, zap, zapin 14:50 Noticias CNN+ 15:00 Cine. «Los Ángeles de Charlie» 2 17:00 Fútbol: Premier League 19:00 La semana del guiñol 19:30 Teleserie. Frasier 20:00 Previo fútbol 1ª Div 21:00 Fútbol 1ª Div. Barça-Getafe 23:00 El tercer tiempo 00:10 + te vale XXL 00:40 Cine. «Muere otro día» 02:50 Especial C +. «El poder de los anillos»

07:30 Llarg animat 08:45 Stargate. Sèrie 09:30 Copa Maremágmun 10:30 Cosas de casa VIII. Sèrie 11:15 Rockface 12:00 Sessio matinal. «La larga marcha» 14:00 Notícies 9. 15:00 Guampi. Program sobre mascotas i animals 15:30 Tardes de cine. «Trenck». 17:15 Tardes de cine. «Dos corazones contra la corona». 20:30 Notícies 9 21:00 Minut a minut 22:00 Canal 9 presenta. «Indochina» 23:30 Efecte palomar 00:30 Avance informativo 01:00 Cine de mitja nit. «El triunfo del amor»

22:00 h.

21:00 h.

22:00 h.

AÍDA

BARCELONAGETAFE

‘INDOCHINA’

El capítulo de esta noche nos ofrece a una Carmen Machi enamorada.El afortunado es un conductor de transporte escolar.No obstante,la ilusión de Aída se verá frustrada por la reacción de Jonathan y Lorena,que harán todo lo posible por hacer ver a su madre que el conductor se comporta de una manera extraña.

El líder indiscutible de la temporada hasta el momento, el Barcelona, recibe en el Camp Nou al equipo de Quique Sánchez Flores, el Getafe. Este último, que está a salvo del descenso, tratará, no obstante, de arrebatar al equipo de Rijkaard los tan codiciados tres puntos.

Francia. 1992. D: Regis Wargnier. I: Catherine Deneuve, Vincent Pérez. 159 m. Cuando Eliane decide adoptar a Camille su vida comienza a entretejerse con la de la historia indochina. Al crecer la niña, el amor de ambas mujeres por el mismo hombre las conducirá a la tragedia.

07:30 Set dies. Resum de la informació de la setmana 08:15 Dossiers (R) 08:45 Europa al día 09:15 Campus universitario (R). Espacio divulgativo 09:45 Corts Valencianes 10:15 Trencadis. Programa de zapping 12:00 S’stila. Magazine 12:30 Medi ambient. Presenta Xelo Miralles 13:00 Solidaris. Presenta Rosa Brines 13:45 Guampi 14:15 Espot divertit 15:15 Sense Filtre 16:00 Punt esportiu. Handbol: Torrevieja-Altea 18:30 Fútbol 2ª A 20:30 Notícies del món. Programa de reportatges dedicat a l’actualitat internacional 21:00 Serie 21:45 La càmera dels temps 00:00 Fútbol 1ª División. Repetició 01:45 Encontres (R) 03:00 7 dies

07:30 Les festes 08:15 Esports d’aventura 08:45 Esports divertit. Repetició. Competiciones deportivas entre colegios de la Comunidad Valenciana, dirigido a alumnos de primaria 09:45 De prop. Repetició 10:15 @rrels 11:00 Aventura’t. Repetició 11:45 Punt esportiu 12:15 NBA 12:30 Basquet ACB. Retransmissió del partit: Joventut-Unicaja 14:00 Trinquet. Pilota valenciana 18:00 Fútbol 2ª B 20:00 Esports d’aventura. Repetició 20:30 Proa al 2007 21:00 Desafiment total 21:45 Minut a minut. Espacio deportivo 00:00 Fútbol 1ª División. Repetició 02:45 Bàsquet ACB. Repetició. Joventut-Unicaja 05:15 Minut a minut. Repetició

Y también... TV3 14:30 Telenotícies migdia 15:25 El temps 15:35 Cuines 15:45 El cor de la ciutat 16:20 El club 18:20 El doctor 19:20 En directe 20:00 3 Punts 20:30 Telenoticíes vespre 21:25 El temps 21:30 El favorit 21:40 Mares 22:20 La gran pel·lícula. «Un crim perfecte» 00:35 Pel·lícula. «Quin divendres!» 02:10 Pel.lícula. «Judici a la vida» 3:40 Camins misterios

K3 19:00 Info K 19:15 3xl.net 20:30 Caiguts del cel 21:00 Alexandria 21:35 Dia D 21:20 El documental 23:00 La nit al dia 00:05 Taller.doc 00:30 Sessió de matinada. «Amb l’aigua a coll» 02:00 Alexandria

TV3 12:05 Catalunya, natura viva 12:35 Sheena 13:25 El caçador de cocodrils 14:20 Tot un món 14:30 Telenotícies migdia 15:25 El temps 15:35 Tarda de cine. «Matilda» 17:50 Algunes imatges més 18:30 Fútbol 20:30 Telenotícies vespre 21:25 El temps 21:30 Avantmatx 22:00 El partit. Real Sociedad-Deportivo 00:00 El vestidor 00:30 Pel·lícula. «Virus mortal» 02:00 Pel·lícula. «Hambone and Hillie»

K3 20:05 Parlament 20:25 Mons perduts 21:20 Loto 21:30 Cinema 3 22:00 Sala 33. «Pret a porter» 00:15 Millennium 01:20 Sessió de matinada. La cantina del teatre

TV3 13:40 Cuina x solters 13:50 Xona záping 14:20 Tot un món 14:30 Telenotícies migdia 15:25 El temps 15:35 Tarda de cine. «La balada de Lucy Whipple» 17:30 El cor de la ciutat 19:50 Gol a gol 20:30 Telenotícies vespre 21:25 El temps 21:30 Especial País Vasc 22:25 Diumenge de cine. «Volverás» 00:15 Gol a gol 01:15 Parlament 01:35 Pel·lícula. «Forced march» 03:15 Pel·lícula. «Gunfighter»

K3 12:00 Esports 33 19:35 Casats... i amb fills 20:25 Mons perduts 21:25 Silenci? 22:00 Karakia 22:35 L’illa del tresor 23:10 Segle XXI 00:10 Nydia 01:10 Rodasons 01:55 Clàssica

VIERNES 15 DE ABRIL DE 2005 G www.20minutos.es G Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director General: José A. Martínez Soler. MULTIPRENSA HOLDING (Grupo 20 Min Holding AG). Presidente: Sverre Munck. Vicepresidente: Julio Ortega.

cc

Primer diario con licencia Creative Commons. Queremos que te sientas libre de copiar, distribuir y usar nuestro trabajo. Lee nuestras condiciones de copia en www.20minutos.es

DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: Javier Alfonso (Comunidad Valenciana), Juan Carlos Avilés y Joan F. Domene. Secciones: José Luis Fernández (Alicante) y Raquel P. Ejerique (Valencia). PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director) y José Antonio Gari (coordinación). Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan Rodríguez Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan Antonio Balcázar.

ALICANTE Colón, 21. 03001 Alicante. Tel. 965 14 25 55. Fax: 965 14 65 64. [email protected] Valencia: Xàtiva, 15. 963 50 93 38. Madrid: Plaza del Callao, 4. 917 015 600. Barcelona: Plaça Universitat, 3. 934 706 250. Sevilla: Plaza del Duque, 1. 954 500 710. Zaragoza: Independencia, 6. 976 46 86 90. Málaga: Don Cristián, 18. 952 309 110. Granada: Estribo, 2. 958 21 62 50. Murcia: Primo de Rivera, 1, 968 205 270. ImprIme, A.G. M. D. Legal: V-1891-2004.