Nicki Pedersen Leicester Tigers

Campeón del mundo en carreras de motociclismo 2003 • 2007 • 2008

Campeones de la liga inglesa de Aviva Premiership de 2012/2013

Shivnarine Chanderpaul Legendario bateador en partidos internacionales de cricket de las Indias Occidentales

ALEX MORGAN

LA DELANTERA ESTRELLA DE FÚTBOL QUE GANÓ LA MEDALLA OLÍMPICA DE ORO DE 2012 ELIGE LAS VENDAS MWRAP® DE MUELLER

RAFAEL NADAL

EL JUGADOR DE TENIS PROFESIONAL N.º 1 DEL MUNDO ELIGE LAS BANDAS PROSTRIPS® DE MUELLER

KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO Hg80® Hg80® ® MUELLER MUELLE R GREEN G LIFEE CARE® LIF C ® SOCCER SOCCER SOCC CARE® TOBILLO O O RODILLA O

CODO COD O MUÑECA MUÑ ECA C PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS ENTRENAMIENTO O GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH® COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

Productos disponibles en los depósitos europeos Compresa de frío instantánea Mueller Kold® (030102) Compresa de frío/calor reutilizable (030105) Frío en aerosol (030202) Cinta blanca MTape® Teampak de 2,5 cm (130104) Cinta blanca MTape® Teampak de 3,8 cm (130105) Cinta blanca MTape® Teampak de 5,0 cm (130106) Cinta EuroTape® de categoría platino de 2,5 cm (130594) Cinta EuroTape® de categoría platino de 3,8 cm (130595) Cinta EuroTape® de categoría platino de 5,0 cm (130596) Cinta blanca Tear-Light® de 5,0 cm (130632) Cinta blanca Tear-Light® de 7,6 cm (130633) Cinta negra Tear-Light® de 5,0 cm (130642) Venda natural MWrap® (130702) Venda azul intenso MWrap® (130708) Rociador adhesivo de secado rápido de 113 g (170201) Rociador adhesivo de secado rápido de 283 g (170202) Rociador Stickum™ de 113 g (190701) Rociador eliminador Tape & Tuffner® de 283 g (200115) Rociador eliminador Tape & Tuffner® de 113 g (200500) Rociador de aplicación previa a la cinta Tuffner® de 113 g (200901N) Rociador de aplicación previa a la cinta Tuffner® de 283 g (200902N) Sujetador de bolsa de hielo (230676) Rodillera estabilizadora de rótula (2313MD, 2313LG) Rollo de cinta quinesiológica (27367, 27467, 28147, 28277) Muñequera con tablilla (300EU)

2

Compresa de frío instantánea (330102) Compresa de frío/calor reutilizable (330104) Sujetador de compresas de frío/calor reutilizable (330112) Faja para pantorrilla/espinilla (330REG, 330LG) Rodillera envolvente con bisagras (3333REGEU, 3333LGEU, 3333XL) Tobillera blanda con tiras Hg80® (42131, 42132, 42133) Soporte elástico para rodilla (425SM, 425MD, 425LG) Tobillera de perfil extrabajo (43000EU-430004EU, 43012EU, 43025EU) Cinta EuroTape® de categoría platino (430595) Cinta Tear Tape (430626) hasta agotar existencias Tobillera negra ATF®2 (43331ML-43333ML) Tobillera blanca ATF®2 (43361-43363) Rodillera tipo tubo con apertura en la rótula (434SM, 434MD, 434LG) Tobillera estabilizadora ajustable (44547) Faja para muslo (4491EU) Soporte envolvente para muñeca (4505EU) Soporte para codo (4521EU) Rodillera ajustable con tiras (4531EU) Soporte para rodilla con apertura en la rótula (4532) Rodillera estabilizadora con apertura en la rótula (4539) Soporte ajustable para tobillo (4547EU) Tobillera rígida negra Lite™ (4552) Tobillera rígida blanca Lite™ (4554) Espaldera (4581EU) Venda Wonder Wrap™ (4590)



Rodillera de Kevlar con bisagras Hg80® Euro (54521-54524) Par de rodilleras con protección contra impactos Shokk™ (54601-54603) Rodillera estabilizadora autoajustable (56427EU) Soporte para rodilla compacto (58677) Shorts de compresión (59101-59103) Sujetador de rodilla de máxima compresión (59857EU) Bolsa de hielo de 22,8 cm (6621ML) Soporte para cintura (68127) Soporte para codo de tenista con almohadilla de gel (70207) Codera con protección contra impactos Shokk™ (74601-74603) Soporte ajustable para codo (75217ML) Soporte para codo (78547) Soporte para codo de tenista (819EU) Muñequera ajustable Mueller Green (86271ML-86274ML) Rodillera autoajustable con bisagras Mueller Green (86455ML) Soporte para tobillo (964SM, 964MD, 964LG) Taloneras estándares (970REGA, 970LGA) Taloneras profesionales (971REGA, 971LGA) Sujetador rojo de rodilla para saltos (991) Sujetador negro de rodilla para saltos (992EU)

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

e c i Índ

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS Hg80® Hg g80®

Índice

Los soportes de bajo impacto permiten la liberación de la transpiración y brindan protección en caso de torceduras y esguinces leves.

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

La compresión adaptable o ajustable ayuda a conservar el calor corporal, mejorar la circulación y acelerar la recuperación.

ENTRENAMIENTO

Estos inmovilizadores de soporte avanzado son ideales para ayudar a aliviar el dolor y brindan protección superior gracias a los resortes de acero flexibles.

ACCESORIOS DEPORTIVOS

Obtendrá máxima estabilidad y protección de nuestras bisagras de tres ejes patentadas para las rodillas, así como de nuestros resortes de acero flexibles y armazones semirrígidos para los tobillos.

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

básico

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

moderado

MUÑECA

avanzado

CODO

máximo

RODILLA

Descripción de los niveles de protección

TOBILLO

H980® inmovilizadores • estabilizadores • soportes..............................................................................................................23-24 Mueller Green inmovilizadores • estabilizadores • soportes................................................................................26-27 Life Care® tobillo • rodilla • codo • muñeca.................................................................................................................28-29 Soccer Care® inmovilizadores • soportes • accesorios.........................................................................................30-32 Tobillo inmovilizadores • estabilizadores • soportes.......................................................................................................33-35 Rodilla inmovilizadores • estabilizadores • soportes......................................................................................................36-40 Codo inmovilizadores • estabilizadores • soportes...............................................................................................................41-42 Muñeca inmovilizadores • estabilizadores • soportes.......................................................................................................43-44 Productos especializados espalda • pierna • pie • hombro • mano.........................................45-49 Productos para protección y reducción de impactos..........50-56 Productos para la aplicación de frío o calor compresas • sujetadores • suministros • bolsas............................................................................................................................57-58 Accesorios abrasiones • primeros auxilios • no glare® • suministros....................................................................59-61 Entrenamiento cintas • vendas........................................................................................................................62-66 Goma de mascar Quench® goma de mascar para saciar la sed para personas activas.....................67-69 Comercialización Sport Care® frente de la tienda • exhibidores • cabeceras......................70-73

SOCCER CARE®

Productos de venta minorista

LIFE CARE®

Entrenamiento cintas • vendas • artículos para vendaje.......................................................................................4-9 Kits deportivos para entrenadores......................................................................10-12 tratamiento con frío/calor compresas • sujetadores • bolsas.................................................................................................................................................13-14 ACCESORIOS PARA protección...............................................................................................15-17 Accesorios no glare® • primeros auxilios • artículos deportivos.............................................................................18-22

MUELLER GREEN

Productos para equipos

muellersportsmed.com muellersportsmed.com• • +1-800-356-9522 +1-608-643-8530

R-3 3

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA ENTRENAMIENTO CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

e r t n E

AS • VEND S A T IN

PARA ULOS

AJE

VEND

ÍC • ART

C

Hg80® Hg80® ®

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

s o p i u eq o t a n r e a i P m a n

MUELLER MUELLE R GREEN G

ALEX MORGAN

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

LIFEE CARE® LIF C ®

LA DELANTERA ESTRELLA DE FÚTBOL QUE GANÓ LA MEDALLA OLÍMPICA DE ORO DE 2012 ELIGE LAS VENDAS MWRAP® DE MUELLER

IN THE

D

S

A

E

E

U

MA

TOBILLO O O RODILLA O

MA

▪ Se trata de una cinta fisioterapéutica deportiva. ▪ Es superadhesiva. ▪ Su borde aserrado permite rasgarla con mayor facilidad. ▪ Se creó especialmente para técnicas de vendaje europeas.

D

SA U

CINTA EURO TAPE®

IN TH E

IN THE

S

A

E

E

U

MUÑECA MUÑ ECA C TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

D

IN TH E

ENTRENAMIENTO O

IN THE

A S

D

E

E

U

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

▪ Se trata de una cinta de óxido de zinc que usan los entrenadores deportivos. ▪ Está hecha de 100 % algodón. ▪ Es muy resistente. ▪ Ofrece excelente adhesividad. ▪ Es fácil de desenrollar.

D

SA U

CINTA MTAPE® DE COLORES DEPORTIVOS

MA

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

[blanco] 1  30104 2,5 cm x 9,1 m (48 rollos/caja); 130105 3,8 cm x 13,7 m (32 rollos/caja); 130106 5 cm x 13,7 m (24 rollos/caja)

MA

IN TH E

[Cinta MTape® de colores deportivos] 3,8 cm x 9,1 m (32 rollos/caja) AZUL VERDE (OSCURO) ROJO AMARILLO

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH® COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

MA

▪ Se trata de una cinta de óxido de zinc que usan los entrenadores deportivos. ▪ Está hecha de 100 % algodón. ▪ Es muy resistente. ▪ Ofrece excelente adhesividad. ▪ Es fácil de desenrollar.

D

SA U

CINTA MTAPE®

MA

CODO COD O

[blanco] 130594 2,5 cm x 10 m (48 rollos/caja); 130595 3,8 cm x 11,4 m (32 rollos/caja); 130596 5 cm x 10 m (24 rollos/caja)

4

130820 130821 130822 130823

NEGRO NARANJA PÚRPURA BEIGE



130824 130825 130826 130827

CAOBA GRIS ROSA AZUL MARINO

130828 130829 130830 130831

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO ENTRENAMIENTO KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

CINTA MLASTIC® ▪ Se trata de una cinta elástica cohesiva. ▪ Es de peso ligero. ▪ Solo se adhiere a sí misma. ▪ Se puede usar como una cinta Blood Spill Tape™ para el control del sangrado. [beige] 130612 5 cm x 4,5 m (24 rollos/caja); 130613 7,6 cm x 4,5 m (16 rollos/caja)

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

MA

A S IN TH E

IN THE

U

E

IN TH E

SOCCER CARE®

S

A

LIFE CARE®

MA

MUELLER GREEN

D

E

SA U

D

MA

▪ Su textura porosa reduce la irritación de la piel, ya que permite liberar la transpiración y hace que la cinta sea cómoda de usar. ▪ Está hecha de 100 % algodón. ▪ Se trata de una cinta de óxido de zinc que usan los entrenadores deportivos.

U

E

Hg80® Hg g80®

D

[blanco] 130182 3,8 cm x 13,7 m (32 rollos/caja); 130183 5 cm x 13,7 m (24 rollos/caja)

CINTA PERFORM™

IN THE

E

SA U

D

MA

▪ Está hecha de 100 % algodón. ▪ Tiene una mayor cantidad de hilos para una mayor resistencia. ▪ Se trata de una cinta de óxido de zinc que usan los entrenadores deportivos. ▪ Es porosa.

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

CINTA PERFORM PLUS™ ¡NUEVO!

[blanco] 130162 3,8 cm x 13,7 m (32 rollos/caja); 130163 5 cm x 13,7 m (24 rollos/caja) TOBILLO RODILLA

CINTA QUINESIOLÓGICA

CODO

▪ Ayuda en la rehabilitación cuando se usa el método de vendaje quinesiológico. ▪ Está hecha de algodón de calidad superior, permite la liberación de la transpiración, es elástica y mantiene la flexibilidad de la piel humana y los músculos. [rosa] 28277 5 cm x 5 m [beige] 27467 5 cm x 5 m

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

IN THE

A S E

IN TH E

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

ENTRENAMIENTO

[blanco] 23050 5 cm x 4,5 m (24 rollos/caja) [blanco] 23100 10 cm x 4,5 m (12 rollos/caja)

ACCESORIOS DEPORTIVOS

D

E

U

MA

D

SA U

[beige] 23025 2,5 cm x 4,5 m (48 rollos/caja) [blanco] 23075 7,5 cm x 4,5 m (16 rollos/caja)

MA

▪ Se trata de una venda adhesiva elastizada con bordes rectos. ▪ Es fuerte, flexible y de peso ligero. ▪ Se desenrolla fácilmente para una aplicación controlada. ▪ Se puede aplicar directamente sobre la piel o sobre otras prevendas. ▪ Se amolda bien a músculos y articulaciones.

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

VENDA ADHESIVA ELASTIZADA

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

[negro] 28147 5 cm x 5 m [azul] 27367 5 cm x 5 m

MUÑECA

▪ El adhesivo es suave e hipoalergénico.

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

5

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA ENTRENAMIENTO CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

VENDA TAPEWRAP® DE CALIDAD SUPERIOR

▪ Es una alternativa para las prevendas, de compresión, para el cuidado de heridas y de fijación. ▪ Es adhesiva, sumamente elástica, de peso ligero y fácil de cortar. Además, permite la liberación de la transpiración y ofrece resistencia a esta.

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

[blanco] 22057 2,5 cm x 5,4 m (48 rollos/caja); 24058 5 cm x 5,4 m (24 rollos/caja); 26059 7,6 cm x 5,4 m (16 rollos/caja); [negro] 24258 5 cm x 5,4 m (24 rollos/caja) 26259 7,6 cm x 5,4 m (16 rollos/caja)

¡NUEVOS COLORES!

24160 24458 24658 24758 24858 24958

5 cm x 5,4 m 5 cm x 5,4 m 5 cm x 5,4 m 5 cm x 5,4 m 5 cm x 5,4 m 5 cm x 5,4 m

(24 rollos/caja) (24 rollos/caja) (24 rollos/caja) (24 rollos/caja) (24 rollos/caja) (24 rollos/caja)

IN THE

D

S

A

E

E

U

MA

LIFEE CARE® LIF C ®

[negro] 26447 5 cm x 6,8 m (24 rollos/caja); 26457 7,6 cm x 6,8 m (16 rollos/caja) [blanco] 26438 5 cm x 6,8 m (24 rollos/caja); 26448 7,6 cm x 6,8 m (16 rollos/caja) [rosa] 26426 5 cm x 6,8 m (24 rollos/caja)

D

MA

▪ Ofrece un diseño más ligero y resistente. ▪ Es ideal para proteger el calzado y ayudar a sujetar los tacos o cubrir los logotipos. ▪ También se puede usar para sujetar inmovilizadores y almohadillas. ▪ Es fácil de rasgar.

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

CINTA FLEXLIGHT™

SA U

MUELLER MUELLE R GREEN G

Hg80® Hg80® ®

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

[gris] 24158 5 cm x 5,4 m (24 rollos/caja) [naranja] [beige] 24358 5 cm x 5,4 m (24 rollos/caja) [azul] [rojo] 24558 25 cm x 5,4 m (24 rollos/caja) [rosa] [dorado] [verde] [púrpura]

IN TH E

TOBILLO O O

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

RODILLA O

CINTA ELÁSTICA MTAPE® DE CALIDAD SUPERIOR

CODO COD O

▪ Ofrece máxima resistencia. ▪ Se usa para áreas y técnicas de vendaje que, normalmente, son difíciles. ▪ El centro rojo sirve como guía para lograr un vendaje uniforme. ▪ El borde desflecado evita que se enrolle.

IN THE

A S

MA

D

E

E

U

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

▪ Ofrece una adhesividad superior. ▪ Tiene una excelente capacidad para amoldarse. ▪ Es fácil de cortar y desenrollar. ▪ Es ideal para sujetar rodilleras laterales rígidas y como venda de compresión o venda de fijación para almohadillas y compresas de frío.

D

SA U

CINTA TEAR-LIGHT®

MA

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

MUÑECA MUÑ ECA C

[blanco] 130602P 5 cm x 4,5 m (24 rollos/caja); 130603P 7,6 cm x 4,5 m (16 rollos/caja)

IN TH E

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

[blanco] 130622 5 cm x 4,5 m (24 rollos/caja) 130623 7,6 cm x 4,5 m (16 rollos/caja) 130626 3,8 cm x 6,8 m (32 rollos/caja) 130632 5 cm x 6,8 m (24 rollos/caja) 130633 7,6 cm x 6,8 m (16 rollos/caja) [negro] 130642 5 cm x 6,8 m (24 rollos/caja) 130643 7,6 cm x 6,8 m (16 rollos/caja)

¡NUEVOS COLORES!

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

ENTRENAMIENTO O

[rojo] 130681 5 cm x 6,8 m (24 rollos/caja) [rosa] 130682 5 cm x 6,8 m (24 rollos/caja) [verde] 130683 5 cm x 6,8 m (24 rollos/caja) [azul] 130684 5 cm x 6,8 m (24 rollos/caja) [dorado] 130685 5 cm x 6,8 m (24 rollos/caja)

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

6



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO ENTRENAMIENTO

130701 130702

ROJO INTENSO (48/CAJA)

130704

VERDE INTENSO (48/CAJA)

130705

A S

U

E

IN TH E

MA

ROSA INTENSO (48/CAJA) VERDE LIMA INTENSO (48/CAJA)

NARANJA INTENSO (48/CAJA) 130709 PÚRPURA INTENSO (48/CAJA) 130712

AZUL MARINO INTENSO (48/CAJA)

130721

AGUAMARINA INTENSO (48/CAJA)

130719

AMARILLO SOLEADO INTENSO (48/CAJA)

130722

CAOBA INTENSO (48/CAJA)

130713

130714 130715

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

MUELLER GREEN LIFE CARE®

▪ Se trata de una cinta de óxido de zinc y 100 % algodón. ▪ Su buena resistencia proporciona una sujeción sin igual. ▪ La cinta es ligera de peso, no porosa y adhesiva.

Hg80® Hg g80®

CINTA PARA USO DE ¡NUEVO! ENTRENADORES DEPORTIVOS ATHLETIC CARE™

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

130707 130708

NEGRO INTENSO (48/CAJA) AZUL INTENSO (48/CAJA)

AMARILLO INTENSO (48/CAJA) 130706

D

IN THE

E

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

NATURAL (12/CAJA) NATURAL (48/CAJA)

D

SA U

[Prevenda MWrap® de colores deportivos] 6,9 cm x 27,4 m (48 rollos/caja)

MA

▪ Se trata de una prevenda de gomaespuma que se coloca antes de la cinta y ayuda a proteger la piel de la cinta. ▪ Se puede usar para sujetar el cabello para que no moleste en el rostro, para sostener almohadillas y calcetines en su lugar, y como venda de protección dentro del calzado deportivo.

KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

VENDA MWRAP®

[blanco] 130888 3,8 cm x 13,7 m (32 rollos/caja)

SOCCER CARE®

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

RODILLA

CODO

▪ Se trata de una cinta de óxido de zinc y 100 % algodón. ▪ Su buena resistencia proporciona una sujeción sin igual. ▪ Su textura porosa permite una máxima liberación de la transpiración y el intercambio de humedad. ▪ La cinta es de peso ligero, porosa y adhesiva.

TOBILLO

CINTA POROSA PARA USO DE ENTRENADORES DEPORTIVOS ATHLETIC CARE™ ¡N UEVO!

MUÑECA

[blanco] 130399 3,8 cm x 13,7 m (32 rollos/caja) HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

CINTA PTAPE™

ACCESORIOS DEPORTIVOS

▪ Se trata de una cinta para vendaje resistente con bordes aserrados que permiten cortarla con mayor facilidad. ▪ Ayuda a brindar soporte a las partes del cuerpo débiles o lesionadas, p. ej. mediante el vendaje de rótula en una rodilla. ▪ T iene excelentes capacidades de expansión y fijación. ▪ Se complementa perfectamente con las bandas ProStrips® de Mueller. [blanco] 130546 3,8 cm x 13,7 m (30 rollos/caja)

ENTRENAMIENTO

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

7

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA ENTRENAMIENTO CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

TIJERAS PARA VENDAS ▪ Se trata de tijeras de 18,4 cm. ▪ La hoja inferior desafilada se usa para quitar cintas y vendas de manera segura.

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

020301 un par de tijeras

TIJERAS PARA VENDAS

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

▪ Son tijeras de uso paramédico de acero inoxidable. ▪ Cortan tiras, almohadillas e indumentaria.

MUELLER MUELLE R GREEN G

Hg80® Hg80® ®

020302 un par de tijeras

TIJERAS PARA CASOS DE EMERGENCIA

LIFEE CARE® LIF C ®

▪ Tienen hojas de alta concentración de acero semiduro. ▪ Son lo suficientemente filosas como para cortar máscaras faciales. ▪ Tienen agarres antideslizantes, moldeados y blandos.

TOBILLO O O

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

020351 un par de tijeras

CORTADOR MCUTTER™

RODILLA O

▪ El cortador de cinta deportivo corta de manera rápida y segura. ▪ El cartucho de la hoja de acero inoxidable se coloca fácilmente a presión. ▪ Se encuentran disponibles las hojas de reemplazo.

MUÑECA MUÑ ECA C

CODO COD O

100201 un cortador (12 cortadores/caja)

100202 hojas de reemplazo (10 hojas/paquete, 10 paquetes/caja)

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

▪ Corta las cintas rápidamente. ▪ Está hecho de nailon irrompible. ▪ La hoja es de acero inoxidable.

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

CORTADOR DE CINTA PRÁCTICO

▪ Estas tijeras son ideales para cortar cintas quinesiológicas con precisión y sin deshilacharla.

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

200201 un cortador (24 cortadores/caja)

200301 hojas de reemplazo (10 hojas/paquete, 12 paquetes/caja)

TIJERAS QUINESIOLÓGICAS

¡NUEVO!

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

ENTRENAMIENTO O

020328 un par de tijeras

8



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO ENTRENAMIENTO KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

ROCIADOR MTAC™

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

▪ Ayuda a que las cintas y vendas de aplicación previa se adhieran a la piel. ▪ Rocía partículas sumamente finas. ▪ No se trata de un aerosol. ▪ No mancha. ▪ Se seca rápidamente. 131301N rociador con mecanismo de bomba de 237 g (12/caja)

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

ROCIADOR ADHESIVO DE SECADO RÁPIDO

Hg80® Hg g80®

QUICK DRYING ADHESIVE

MUELLER GREEN

▪ Se trata de un adhesivo de cinta incoloro. ▪ Se debe aplicar a la piel antes de colocar la cinta. 170201 rociador tipo aerosol de 113 g (12/caja) 170202 rociador tipo aerosol de 283 g (12/caja)

LIFE CARE® SOCCER CARE®

ROCIADOR ELIMINADOR TAPE & TUFFNER® REMOVER

TOBILLO

▪ Elimina los restos de los productos que se hayan aplicado antes de colocar la cinta y las partículas adhesivas de la piel, las encimeras y los bancos de vendaje. ▪ Se aplica sobre la cinta para ablandar el adhesivo. ▪ Está disponible con aroma de cítricos en envases de 113 g y 283 g.

RODILLA

200500 rociador con mecanismo de bomba y aroma de cítricos de 113 g (12/caja) 200115 rociador tipo aerosol con aroma de cítricos de 283 g (12/caja) 200104 3,7 l (cada unidad)

CODO

200103 1 l (12/caja)

MUÑECA

ROCIADOR DE APLICACIÓN PREVIA A LA CINTA

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

TUFFNER® PRE TAPE SPRAY ▪ El rocío adhesivo ayuda a sujetar las cintas y vendas.

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

200901N rociador tipo aerosol de 113 g (12/caja) 200902N rociador tipo aerosol de 283 g (12/caja)

200351 un organizador (se vende vacío)

ENTRENAMIENTO

▪ Se trata de un recipiente de poliestireno. ▪ Se usa para llevar y proteger las cintas de daños y temperaturas extremadamente altas y bajas.

ACCESORIOS DEPORTIVOS

ORGANIZADOR DE CINTAS TAPE TOTE™

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

9

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



KITS KITSSDEPORTIVOS KIT D DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES ENTRENADORES

s o p i u q e a r s a o P v i t or

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

LIFEE CARE® LIF C ®

MUELLER MUELLE R GREEN G

Hg80® Hg80® ®

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

s p e e r d o s d a Kit n e r t n e a r pa

TOBILLO O O

BOLSAS CON CIERRE TRANSPARENTES

RODILLA O

▪ Se trata de bolsas versátiles para guardar elementos especiales. ▪ Caben en los botiquines para el entrenador o en los bolsos deportivos de mano.

MUÑECA MUÑ ECA C

CODO COD O

17058 una bolsa pequeña de 13,9 cm x 19 cm (se vende vacía) 17059 una bolsa grande de 27,9 cm x 19 cm (se vende vacía)

RIÑONERA

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

▪ Mide 30,4 cm x 12,7 cm x 11,4 cm; el compartimento central tiene capacidad para 1,9 dm3. ▪ La capacidad del bolsillo externo es de 0,3 dm3. ▪ Es resistente al agua. ▪ Los compartimentos son grandes. ▪ Cuenta con cinco lazos para sujetar accesorios en el bolsillo principal. 200728 una riñonera (se vende vacía)

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

KIT MÉDICO MEDI KIT™ 100

ENTRENAMIENTO O

▪ Mide 41,9 cm x 18,4 cm x 19 cm; tiene capacidad para 14 dm3. ▪ Pesa 3 kg vacío. ▪ Está hecho de metal de alta resistencia. ▪ Tiene un panel divisorio de metal.

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

200719 una caja (se vende vacía)

10



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO

▪ Mide 38,1 cm x 24,7 cm x 26 cm. Tiene capacidad para 24,5 dm3 y pesa 3,6 kg vacío. ▪ Tiene un diseño especial tipo techo de cuatro aguas para que quepan los aerosoles de 283 g. ▪ Está hecho de metal de alta resistencia. ▪ Tiene un panel divisorio de metal.

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

200708 una caja (se vende vacía)

KITSSDEPORTIVOS KIT D DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS KITS TRATAMIENTO PARA PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

KIT MÉDICO MEDI KIT™ 200

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

MOCHILA PARA KIT MÉDICO MEDI KIT™ ▪ Mide 30,4 cm x 33,6 cm x 40,6 cm; el compartimento principal tiene capacidad para 22,9 dm3; y la capacidad del bolsillo externo es de 3,4 dm3.

Hg80® Hg g80®

▪ Las tiras de los hombros se pueden desmontar. ▪ Es resistente al agua e incluye un protector de lluvia. ▪ Incluye un rollo de cinta plegable. ▪ Cuenta con una base de plástico para mantener la mochila en posición vertical.

MUELLER GREEN LIFE CARE®

16107 una mochila (se vende vacía)

SOCCER CARE®

BOLSO DE MANO PARA BOTIQUÍN MEDI KIT™

TOBILLO

▪ Mide 45,7 cm x 24,1 cm x 26,6 cm; el compartimento principal tiene capacidad para 29,4 dm3; y la capacidad del bolsillo externo es de 6,9 dm3 .

RODILLA

▪ En la tapa, cuenta con un bolsillo transparente con cierre que puede desmontarse. ▪ En los bolsillos, cuenta con divisiones transparentes con cierre. ▪ Los paneles divisorios pueden desmontarse. ▪ Tiene sujetadores elásticos. [negro] 16007 un bolso (se vende vacío)

CODO MUÑECA

BOLSO DE VIAJE PARA BOTIQUÍN MEDI KIT™

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

14009 un bolso (se vende vacío)

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

▪ Tiene dimensiones externas de 58,4 cm x 33 cm x 33,6 cm. ▪ Los compartimentos principales miden 55,8 cm x 31,7 cm x 26,6 cm. ▪ La pared trasera y la parte inferior son rígidas para lograr una mayor firmeza. ▪ Está fabricado con material duradero y resistente al agua y cuenta con un protector de lluvia y bolsillos. ▪ Tiene ruedas reforzadas para cualquier tipo de terreno. ▪ Los divisores transparentes con cierre permiten que se pueda acceder fácilmente al contenido del bolso. ▪ Incluye bases de plástico que permiten mantener el kit parado en posición vertical.

ACCESORIOS DEPORTIVOS ENTRENAMIENTO GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

11

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



KITS KITSSDEPORTIVOS KIT D DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES ENTRENADORES

BOLSO DE VIAJE PARA BOTIQUÍN MEDI KIT™ MAX

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

▪ Tiene dimensiones externas de 73,6 cm x 33,6 cm x 33,6 cm. ▪ La parte externa del bolso tiene cierres cubiertos más duraderos y grandes con tiradores moldeados que permiten un agarre más fácil. ▪ La manija es resistente y se retrae fácilmente. ▪ La tela principal del bolso es resistente al agua y a las bajas temperaturas y, además, el bolso incluye un protector de lluvia, lo que lo hace adecuado para climas lluviosos y extremadamente fríos. ▪ Las bases de plástico mantienen el bolso separado de la superficie. ▪ Todo el bolso está forrado. ▪ Es de peso ligero, pero duradero.

MUELLER MUELLE R GREEN G

Hg80® Hg80® ®

14008 un bolso (se vende vacío)

KIT BLANDO SPORT CARE ®

LIFEE CARE® LIF C ®

▪ Mide 53,3 cm x 25,4 cm x 30,4 cm; la capacidad del compartimento principal es de 20,8 dm3; y la capacidad del compartimento externo es de 19,5 dm3. ▪ Está hecho de tela de poliéster duradera y resistente al agua. ▪ Tiene compartimentos internos ajustables.

TOBILLO O O

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

200731 un kit (se vende vacío)

KIT BLANDO SPORT CARE ® JR.

RODILLA O

▪ Mide 40,6 cm x 25,4 cm x 22,8 cm; la capacidad del compartimento principal es de 10,7 dm3; y la capacidad del compartimento externo es de 3,8 dm3.

CODO COD O

200734 un kit (se vende vacío)

MUÑECA MUÑ ECA C

BOLSO CON BANDOLERA TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

▪ Mide 30,4 cm x 10,1 cm x 35,5 cm; la capacidad del compartimento principal es de 6,4 dm3; y la capacidad del bolsillo externo es de 0,6 dm3 . ▪ La bandolera es acolchada y ajustable. ▪ Los bolsillos tienen un mecanismo de cierre de velcro. ▪ Los bolsillos tienen compartimentos y divisiones de red.

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

16017 un bolso (se vende vacío)

PORTARROLLOS DE CINTA

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

▪ Se sujeta firmemente al kit del entrenador con mecanismo de cierre de velcro. ▪ El panel divisorio interno móvil permite crear compartimentos personalizados para diversos tipos de cintas y prevendas.

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

ENTRENAMIENTO O

16137 un portarrollos (se vende vacío)

12



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA PARA TRATAMIENTO CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR PROTECCIÓN

s o p i u q e a r o a t P n e i m

a t r a o r l t a c / o í r f n co AS

ESAS

MIN S • SU

• SU

ORE JETAD

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

R COMP

LS S • BO ISTRO

Hg80® Hg g80® MUELLER GREEN LIFE CARE® SOCCER CARE® RODILLA

▪ Se activa instantáneamente cuando se aprieta. ▪ No necesita refrigeración. ▪ Es descartable y se desecha fácilmente. ▪ No contiene nitrato de amonio.

TOBILLO

COMPRESA DE FRÍO INSTANTÁNEA MUELLER KOLD®

CODO

030102 15,2 cm x 22,8 cm (16 compresas/caja)

MUÑECA TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

COMPRESA DE FRÍO/CALOR REUTILIZABLE ▪ El gel blando se mantiene frío en el congelador o refrigerador. ▪ Se puede colocar en el microondas para un tratamiento con calor (030105).

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

030104 pequeña de 12 cm x 15,2 cm (12 compresas/caja) 030105 mediana de 15,2 cm x 22,8 cm (12 compresas/caja) 030109 terapéutica de 30,4 cm x 35,5 cm (1 unidad)

ACCESORIOS DEPORTIVOS

FRÍO EN AEROSOL ▪ Se trata de un rociador sin medicamentos para enfriar la piel de manera rápida. ▪ Ayuda a aliviar el dolor y la hinchazón.

ENTRENAMIENTO

030203 rociador tipo aerosol de 99,2 g (12/caja) 030202 rociador tipo aerosol de 255,1 g (12/caja)

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

13

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA TRATAMIENTO CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

ROLLO DE SUJECIÓN FÁCIL DE USAR ▪ Sujeta las compresas de frío y las almohadillas en su lugar. ▪ Se trata de una lámina económica de 10,1 cm x 304,8 m.

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

050304 rollo de sujeción fácil de usar (6 rollos/caja con manija)

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

BOLSAS DESECHABLES Y DISPENSADOR

Hg80® Hg80® ®

▪ Se trata de bolsas de plástico desechables. ▪ El dispensador es de acero de alta resistencia y tiene un recubrimiento que lo hace resistente a las rayas.

MUELLER MUELLE R GREEN G

030801 25,4 cm x 45,7 cm (1 500 bolsas/rollo)

LIFEE CARE® LIF C ®

030851 dispensador

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

ALMOHADILLAS TERAPÉUTICAS DE FRÍO/CALOR FLEXIBLES

TOBILLO O O

▪ Las delgadas almohadillas tipo oblea se expanden en el agua para un tratamiento duradero con frío o calor. ▪ Las almohadillas reutilizables se amoldan a cualquier parte del cuerpo.

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

ENTRENAMIENTO O

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

MUÑECA MUÑ ECA C

CODO COD O

RODILLA O

030302 un rollo de 115,2 cm x 71,1 cm con dispensador

14



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

para

KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

ACCESORIOS ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PARA PROTECCIÓN PROTECCIÓN ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

o s e c Ac ección t o r p

ENTRENAMIENTO

s o p i u q e a r Pa rios

Hg80® Hg g80® MUELLER GREEN

LEICESTER TIGERS CAMPEONES DE LA LIGA INGLESA DE AVIVA PREMIERSHIP DE 2012/2013

LIFE CARE® SOCCER CARE® TOBILLO

MALLA ADHESIVA

▪ Se trata de una malla de fibra sintética con la parte trasera adhesiva. ▪ Puede cortarse para darle cualquier forma y colocarse sobre cualquier superficie movible. ▪ Es resistente a la transpiración y no se despega con el agua.

RODILLA

010901 láminas de 15,2 cm x 25,4 cm (15 láminas/paquete) HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

CODO

ALMOHADILLAS PARA AMPOLLAS

MUÑECA

▪ Se trata de almohadillas de espuma delgadas y flexibles que se adhieren por presión. ▪ Se amoldan fácilmente para brindar protección contra las causas más comunes de las ampollas, como la fricción y la presión. ▪ Se venden en convenientes paquetes para llevar. HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

▪ Brindan protección para ampollas, quemaduras y áreas sensibles de la piel. ▪ Amortiguan los impactos en áreas delicadas de la piel y en moretones. ▪ Están fabricadas con elastómeros reticulados de células cerradas. ▪ Las almohadillas se pueden adherir directamente a la piel con cinta, gasa o vendas elásticas.

ACCESORIOS DEPORTIVOS

040401 cuadrado de 10,1 cm y un grosor de 0,3 cm (12/caja) 040402 cuadrado de 10,1 cm y un grosor de 1,2 cm (6/caja) HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

▪ Se trata de un fieltro de calidad ideal para proporcionar mayor amortiguamiento y protección contra impactos.

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

15

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

060101 una única pieza de 0,9 cm x 22,8 cm x 91,4 cm (1 paquete, 6 paquetes/caja)

ENTRENAMIENTO

FIELTRO

SIN LÁTEX

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

ALMOHADILLAS DÉRMICAS

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

20257 almohadillas de espuma de 4,4 cm x 6,9 cm (25/bolsa) 200723 almohadillas de espuma de 4,4 cm x 6,9 cm (5/paquete)

ACCESORIOS ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA PARA PARA CON FRÍO/CALOR PROTECCIÓN ENTRENADORES PROTECCIÓN

FIELTRO CON PARTE TRASERA ADHESIVA ▪ Se trata de un fieltro con parte trasera adhesiva para proporcionar mayor amortiguamiento y protección contra impactos. 060151 rollo de 15,2 cm x 2,2 m y un grosor de 0,3 cm 060152 rollo de 15,2 cm x 2,2 m y un grosor de 0,6 cm 060161 cuatro láminas con un grosor de 0,3 cm y cuatro láminas con un grosor de 0,6 cm HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

GOMAESPUMA

▪ Se trata de un paquete surtido de gomaespuma de células abiertas.

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

060201 cinco láminas de 15,2 cm x 30,4 cm por paquete (6 paquetes/caja)

Hg80® Hg80® ®

GOMAESPUMA CON PARTE TRASERA ADHESIVA ▪ Se trata de una gomaespuma de células abiertas y con parte trasera adhesiva.

MUELLER MUELLE R GREEN G

060251 rollo de 15,2 cm x 2,2 m y un grosor de 0,3 cm 060252 rollo de 15,2 cm x 2,2 m y un grosor de 0,6 cm 060271 ocho láminas de 15,2 cm x 30,4 cm, paquete surtido de cuatro láminas con un grosor de 0,3 cm y cuatro láminas con un grosor de 0,6 cm

LIFEE CARE® LIF C ®

ALMOHADILLAS PARA EL TALÓN Y EL EMPEINE

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

▪ Ayudan a reducir la fricción del calzado cerca de las áreas delicadas del talón y los cordones. ▪ Estas capas delgadas de espuma blanca deben usarse con pomada lubricante. 080201 almohadillas precortadas de 0,4 cm x 7,6 cm x 10,1 cm (1 000/caja) 080202 dos rollos de almohadillas de 0,1 cm x 7,6 cm x 7,6 cm con dispensador (2 000/caja)

TOBILLO O O

BARRA LUBE-STICK™ PARA CORREDORES

RODILLA O

▪ Es ideal para el antepié, el talón o el área de la ingle. ▪ Se debe aplicar antes de realizar ejercicio. ▪ Proporciona una barrera entre la piel y el calzado, las almohadillas, el equipo deportivo, etc.

CODO COD O

120205N barra de 63,7 g (12/caja)

POMADA LUBRICANTE

MUÑECA MUÑ ECA C

▪ Se trata de una pomada que brinda protección contra la fricción. ▪ Contiene lanolina. ▪ Se aplica a la piel para ayudar a reducir la fricción del equipo deportivo, las almohadillas, el calzado, etc.

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

120201N tubo de 85 g (12/caja) 120202N frasco de 0,4 kg (12/caja) 120203N frasco de 2,2 kg (6/caja) 120204N bidón de 11,3 kg

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

APÓSITOS MORE SKIN™

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

▪ Brindan alivio para las abrasiones y los cortes. ▪ Los apósitos para heridas de hidrogel proporcionan humectación para ayudar a curar heridas. ▪ Absorben las secreciones de las heridas. ▪ Se encuentran disponibles en círculos o cuadrados precortados, o bien en láminas enteras que pueden cortarse según el tamaño y la forma deseados. ▪ No se adhieren al área lastimada. ▪ No contienen medicamentos y no vienen esterilizados.

ENTRENAMIENTO O

131411E cuadrados de 2,5 cm (75/bolsa) 131404E lámina entera de 30,4 cm x 30,4 cm

VASELINA

▪ Se trata de un lubricante clásico para áreas propensas a la fricción. 160201 frasco de 0,4 kg (12/caja) 160202 frasco de 2,2 kg (6/caja) 160203 bidón de 11,3 kg

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH® COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

131412E círculos de 7,6 cm (25/bolsa)

16



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

BANDAS PROSTRIPS®

▪ Ayudan a proteger la piel contra quemaduras, raspaduras y ampollas. ▪ Las tiras de malla que se adhieren por presión vienen en rollos o tiras precortadas para la frente y los codos. 010952 tiras precortadas para la frente de 5 cm x 12,7 cm (cant. 24) 010954 tiras precortadas para los codos de 10,1 cm x 20,3 cm (cant. 24) 010962 rollo de 5 cm x 9,1 m 010964 rollo de 10,1 cm x 9,1 m El jugador de tenis profesional n.° 1 del mundo 010966 rollo de 15,2 cm x 9,1 m elige las bandas ProStrips® de Mueller HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

RAFAEL NADAL

ACCESORIOS ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PARA PROTECCIÓN PROTECCIÓN ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

KIT DE ALMOHADILLAS ADHESIVAS

PROTECTORES BUCALES PARA JÓVENES

LIFE CARE®

▪ Se encuentran disponibles con tira o sin tira. ▪ No contienen bisfenol A.

[negro] 131020 con tira (100/caja; 120 cajas/palet) [negro] 131030 sin tira (100/caja; 120 cajas/palet)

TOBILLO

▪ Consiste en una almohadilla para amortiguar los impactos. ▪ El bajo perfil ayuda a reducir el riesgo de sofocamiento. ▪ Se recomienda para personas de 13 años o más. ▪ No contiene bisfenol A. (100/caja; 120 cajas/palet)

ROSA CAOBA VERDE CLARO VERDE OSCURO

131047 131043 131024 131046

AZUL AZUL MARINO PÚRPURA NEGRO

131027 131041 131044 131028

RODILLA

131005 131042 131029 131045 131025

SOCCER CARE®

PROTECTOR MUELLERGUARD™ SIN TIRA

TRANSPARENTE BLANCO AMARILLO NARANJA ROJO

MUELLER GREEN

191001 el kit de almohadillas contiene lo siguiente: lámina de 7,6 cm x 12,7 cm (cant. 16); láminas de círculos precortados de 7,6 cm x 12,7 cm (cant. 6); láminas de óvalos precortados de 7,6 cm x 12,7 cm (cant. 6) HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

Hg80® Hg g80®

▪ Se trata de almohadillas de espuma de polietileno de células cerradas con la parte trasera adhesiva. ▪ Ofrecen gran adhesividad y buena absorción de la presión. ▪ Ayudan a proteger las áreas propensas a la fricción y a sufrir ampollas o callos.

CODO

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

PROTECTOR STRAPGUARD™ CON TIRA MUÑECA

▪ Se fija a la máscara facial con facilidad e incluye una tira duradera. ▪ Consiste en una almohadilla para amortiguar los impactos. ▪ El bajo perfil ayuda a reducir el riesgo de sofocamiento. ▪ Se recomienda para personas de 13 años o más. ▪ No contiene bisfenol A.

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

(100/caja; 120 cajas/palet) 131007 131032 131013 131035 131015

ROSA CAOBA VERDE CLARO VERDE OSCURO

131037 131033 131016 131036

AZUL AZUL MARINO PÚRPURA NEGRO

131017 131031 131034 131018

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

TRANSPARENTE BLANCO AMARILLO NARANJA ROJO

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

ACCESORIOS DEPORTIVOS

PROTECTOR PARA NUCA MUELLER COLLAR™ THE COOL ONE™

320301 320302 320303

320304 320305 320306

PÚRPURA AMARILLO NARANJA

320307 320308 320309

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

17

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



ROJO CAOBA VERDE

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

NEGRO AZUL MARINO AZUL

ENTRENAMIENTO

▪ Es ideal para jugadores en posiciones ofensivas y defensivas. ▪ No atrapa el calor como los protectores para nuca convencionales. ▪ Se fija a la hombrera para que quede fijo y no se suelte. ▪ Se coloca más cerca del casco que los protectores para nuca convencionales. ▪ No está disponible por talles, sino que viene un talle único (para jóvenes de talla grande y adultos).

KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

s o i r o s e c c

a

S

RTIVO

O S DEP ÍCULO

RT IOS • A

AUXIL EROS

IM E® • PR

AR NO GL

Hg80® Hg80® ®

DEPORTIVOS

ACC ACCESORIOS ACCE ESO SORIOS OS ACCESORIOS DEPORTIVOS DEPO

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

s o p i u q e a r a P

MUELLER MUELLE R GREEN G

SHIVNARINE CHANDERPAUL

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

LIFEE CARE® LIF C ®

LEGENDARIO BATEADOR EN PARTIDOS INTERNACIONALES DE CRICKET DE LAS INDIAS OCCIDENTALES

TOBILLO O O

BARRA ANTIDESLUMBRANTE NO GLARE®

RODILLA O

▪ La pasta negra ayuda a reducir el resplandor en días soleados. ▪ Se aplica en los pómulos. 140403A barra de 18,4 g (24/caja)

CODO COD O

TIRAS ANTIDESLUMBRANTES NO GLARE® STEALTH®

MUÑECA MUÑ ECA C

▪ Están hechas de materiales de avanzada que desvían la luz en diferentes direcciones para que no llegue a los ojos. ▪ Reflejan un 86 % menos de luz a los ojos que los productos alternativos. ▪ No manchan ni se despegan por la transpiración. ▪ Se adhieren por presión y son fáciles de usar y quitar.

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

21147 tiras con logotipo de Stealth® (72 tiras/paquete)

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

TIRAS ANTIDESLUMBRANTES NO GLARE®

▪ Se trata de las tiras para reducir el resplandor originales. ▪ Son casi dos veces más eficaces que la pasta. ▪ No manchan ni se despegan por la transpiración. ▪ Se adhieren por presión. ▪ Son fáciles de usar y quitar.

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

140404A tiras con logotipo (144 tiras/paquete)

TIRAS ANTIDESLUMBRANTES NO GLARE® DE CALIDAD SUPERIOR

ENTRENAMIENTO O

▪ Son casi ocho veces más eficaces que la pasta; se colocan sobre la nariz del deportista. ▪ No manchan ni se despegan por la transpiración. ▪ Se adhieren por presión. ▪ Son fáciles de usar y quitar. 140405A tiras con logotipo (36 tiras/paquete, 12/caja)

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH® COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

140413 barra de 4,2 g (24/caja)

18



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

EFECTO DE TRACCIÓN B SHARP™

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

▪ Se usa para limpiar la suela del calzado de básquetbol para ayudar a aumentar la tracción en la cancha. ▪ Se debe usar durante los tiempos de descanso y el entretiempo. ▪ Reemplaza el sucio polvo de resina. ▪ Para su aplicación, pasarle al calzado una toalla embebida en B Sharp™. ▪ La suciedad y el B Sharp™ se quitarán con el lavado normal de la toalla. ▪ Una botella rinde para ocho partidos. 020101 botella de 946 ml (12/caja)

▪ Se trata de un alcohol con 70 % de isopropilo que sirve para realizar masajes refrescantes y calmantes. 010302 botella de 0,9 l (12/caja)

020201 botella de 0,9 l (12/caja)

MUELLER GREEN

▪ Sirve para limpiar pelotas de básquetbol, fútbol, fútbol americano, vóleibol y más. ▪ El limpiador líquido contiene una pequeña cantidad de cera, por lo que se puede sacar brillo a las pelotas con una toalla seca.

Hg80® Hg g80®

LIMPIADOR DE PELOTAS

ACCESORIOS ACCESOR RIOS ACCESORIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS DEPORTIVOS

ALCOHOL PARA MASAJE

LIFE CARE®

BOLSAS PARA BATEADORES

▪ Se trata de rocas de resina triturada en bolsas de tela porosa. ▪ La resina sirve para polvorear la empuñadura del bate y ayudar a mejorar el agarre.

SOCCER CARE®

020401 bolsa de 340 g (12/caja)

TOBILLO

APLICADORES CON ALGODÓN

▪ Se trata de varillas de 15,2 cm con una punta de algodón no esterilizado. ▪ Son palitos suaves y resistentes. 030401 paquete de 1 000 (10 paquete/caja)

RODILLA

ROCIADOR GERMA™ PLUS ¡NUEVO!

CODO

▪ Se trata de un rociador antiséptico con lidocaína. ▪ Ayuda a prevenir la infección de cortes, raspaduras y quemaduras no muy graves. ▪ Rocía partículas sumamente pequeñas y resulta práctico para llevarlo con uno. 33014 rociador con mecanismo de bomba de 59 ml (12/caja)

MUÑECA TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

TALCO PARA PIES ▪ Absorbe la humedad. ▪ Ayuda a reducir la fricción. ▪ Ayuda a mantener los pies secos.

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

060301N recipiente con orificios de 113 g (24/caja)

TALCO PARA PIES EN AEROSOL

▪ Se trata de un conveniente aerosol para pies. ▪ Ayuda a reducir la fricción. ▪ Ayuda a mantener los pies secos.

ACCESORIOS DEPORTIVOS

060601N rociador tipo aerosol de 113 g (12/caja)

GUANTES Y DISPENSADOR

ENTRENAMIENTO

▪ Los guantes pueden usarse en cualquiera de las dos manos. ▪ El dispensador se sujeta al cinto para ofrecer un fácil acceso. ▪ El dispensador contiene seis guantes grandes de nitrilo sin látex (azul).

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

19

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

070351 dispensador de guantes (contiene seis guantes grandes de nitrilo sin látex) 070312 guantes de nitrilo de tamaño mediano (100/caja) sin látex 070313 guantes de nitrilo de tamaño grande (100/caja) sin látex

KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

ACEITE PARA GUANTES

▪ El conveniente frasco aplicador facilita la formación de espuma. ▪ Ayuda a ablandar los guantes de béisbol y a protegerlos de los daños causados por la humedad. ▪ Los aceites son 100 % naturales. 370351 frasco aplicador de 59 ml (12/caja)

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

DESINFECTANTE ANTISÉPTICO ¡NUEVO! Y ESPUMANTE PARA MANOS SUPER SUDS™

Hg80® Hg80® ®

34007 desinfectante antiséptico y espumante para manos de 227,3 ml

MUELLER MUELLE R GREEN G

DEPORTIVOS

ACC ACCESORIOS ACCE ESO SORIOS OS ACCESORIOS DEPORTIVOS DEPO

▪ No contiene alcohol. ▪ Mata el 99,99 % de los gérmenes. ▪ Después de usarlo, las manos quedan suaves. ▪ No contiene triclosán.

TIZA DEPORTIVA

▪ Ayuda a reducir la fricción que genera el contacto con los equipos deportivos. ▪ Se trata de carbonato de magnesio disponible en polvo o bloque sólido.

LIFEE CARE® LIF C ®

070502 recipiente con orificios de 56 g (24/caja) 070501 ocho barras de 56,6 g; 453,5 g en total (5,4 kg/caja)

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

CREMA HOT STUFF® ¡NUE VO!

TOBILLO O O

▪ La fórmula con capsaicina que genera calor actúa directamente sobre las áreas doloridas aliviando el dolor. ▪ Hace uso de la tecnología IcePearls™ de liberación gradual de medicamento. ▪ Ayuda a aliviar el dolor asociado con esguinces, torceduras, dolores musculares, artritis y artralgia.

RODILLA O

30805 frasco con mecanismo de bomba de 106,3 g (12/caja)

POMADA HOT STUFF®

CODO COD O

▪ Se trata de una pomada que genera una sensación de sumo calor. ▪ Contiene oleorresina capsicum en una base de vaselina duradera. ▪ No se recomienda para pieles sensibles.

MUÑECA MUÑ ECA C

080501N tubo de 77,9 g (12/caja)

CREMA MUELLERGESIC® ¡NUEVO!

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

▪ El mentol refrescante y el alcanfor alivian el dolor muscular y en las articulaciones. ▪ Hace uso de la tecnología IcePearls™ de liberación gradual de medicamento. ▪ Ayuda a aliviar el dolor asociado con esguinces, torceduras, dolores musculares, artritis y artralgia.

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

31200 frasco con mecanismo de bomba de 106,3 g (12/caja)

POMADA MUELLERGESIC®

▪ Se trata de una pomada que genera una sensación de calor moderado. ▪ Contiene mentol y salicilato de metilo en una base de vaselina.

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

131201N tubo de 77,9 g (12/caja)

ENTRENAMIENTO O

LOCIÓN SPORTS BALM™

▪ Alivia de manera temporal el dolor de agujetas y de esguinces o torceduras leves. ▪ Se trata de una loción analgésica sin grasa que genera una sensación de calor para aliviar el dolor. ▪ Contiene mentol y salicilato de metilo en la base de la loción. 190401N botella de 113 g (12/caja)

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH® COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

131202N frasco de 453 g (12/caja)

20

190402N botella de 453 g (12/caja)



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

BOTELLAS DEPORTIVAS DE 0,9 L ▪ No contienen bisfenol A. ▪ Son botellas pesadas y duraderas con tapa con pico deportivo o con pajilla. ▪ Tienen capacidad para 0,9 l. ▪ La abertura de ancho de boca permite agregar hielo fácilmente. ▪ Hay botellas con etiquetas privadas personalizadas disponibles; para obtener información, se puede llamar al +1-800-356-9522.

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN ACCESORIOS ACCESOR RIOS ACCESORIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS DEPORTIVOS

[rojo] tapa con pajilla: 020625 cant. 1; 020538 cant. 32 [rojo] tapa con pico deportivo: 020626 cant. 1; 020540 cant. 32 [natural] tapa con pajilla: 020621 cant. 1; 020544 cant. 32 [natural] tapa con pico deportivo: 020622 cant. 1; 020543 cant. 32 [blanco] tapa con pajilla: 020623 cant. 1; 020550 cant. 32 [blanco] tapa con pico deportivo: 020624 cant. 1; 020551 cant. 32 [rosa] tapa con pajilla: 020627 [rosa] tapa con pico deportivo: 020629 949339MSM Botella para agua de calidad superior de Mueller de 0,9 l (36/caja) [portabotellas] portabotellas para seis botellas: 020503

ROCIADOR MAGIC GRIP®

Hg80® Hg g80®

▪ Repela el agua y la transpiración. ▪ No es pegajoso y se quita con agua y jabón. ▪ Se debe rociar directamente sobre las manos o los guantes. ▪ Es apto para su uso en juegos de la NCAA y el elegido de los deportistas profesionales.

MUELLER GREEN

130201 rociador tipo aerosol de 85 g (12/caja)

LIFE CARE®

LOCIÓN PARA MASAJES

SOCCER CARE®

▪ Su fórmula emoliente proporciona un deslizamiento suave. ▪ No contiene perfumes. ▪ No deja sensación grasa.

130801 botella de 473 ml (12/caja) 130803 bidón de 3,785 l con mecanismo de bomba

TOBILLO

TAPONES NASALES DE ALGODÓN

▪ Ayudan a controlar los sangrados comunes que tienen lugar en los primeros centímetros de la nariz. ▪ Se trata de tapones de algodón 100 % virgen suaves y compactos.

RODILLA

191221 paquete de 300 tapones

191202 paquete de 5

191201 paquete de 25 (frasco)

140501 un protector nasal

DEPRESORES DE LENGUA

▪ Se trata de depresores para la lengua de madera de abedul de 15,2 cm. ▪ Son útiles para la aplicación de pomadas.

ACCESORIOS DEPORTIVOS

200601 paquete de 72 depresores de lengua de 15,2 cm de largo (12 paquetes/caja)

ENTRENAMIENTO

BREA DE PINO

▪ Este líquido negro pegajoso se aplica a las empuñaduras de los bates con un trapo. ▪ Se puede aplicar a bates de aluminio o madera, de béisbol o softball. ▪ Ayuda a mejorar el agarre y la sensación al tacto.

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

160602 botella de 453,5 g (12/caja)

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

21

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

▪ Se trata de un protector nasal plástico de alto impacto. ▪ Es ideal para aquellos deportes en los que no se necesita casco: básquetbol, lucha libre, béisbol, karate, etc. ▪ Incluye el plástico rígido, las almohadillas blandas y las tiras ajustables.

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

PROTECTOR NASAL

MUÑECA

▪ Por un lado, las esponjas se hidratan y expanden para ayudar a absorber la sangre y, por el otro, aplican presión para ayudar a detener el sangrado. ▪ No contienen fibras. ▪ Vienen envueltas individualmente.

CODO

ESPONJAS NASALES

KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

AMBIENTADOR STENCH®

▪ Se trata de un ambientador que se lleva el olor a derrota. ▪ Es ideal para el entrenador que todo lo tiene. ▪ Es ideal para rociar en los vestuarios para ayudar a eliminar el olor a rendimiento apestoso. ▪ El ambientador real que tiene aroma fresco de cítricos ayuda a “limpiar el aire” de cualquier vestuario.

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

33077 rociador tipo aerosol de 284 g (12/caja)

BOLSAS DE RESINA

DEPORTIVOS

ACC ACCESORIOS ACCE ESO SORIOS OS ACCESORIOS DEPORTIVOS DEPO

▪ También se conocen como bolsas de lanzador. ▪ La resina en polvo viene en convenientes bolsas del tamaño de un bolsillo. ▪ Ayudan a mejorar el agarre en béisbol.

Hg80® Hg80® ®

180101 bolsa de 56,6 g (12/caja)

MEZCLA DE RESINA

MUELLER MUELLE R GREEN G

▪ Se trata de un polvo que ayuda a mejorar el agarre. ▪ Se puede usar en las manos o en las suelas del calzado para ayudar a mejorar la tracción. ▪ También se puede usar en las empuñaduras de los bates de béisbol o softball.

LIFEE CARE® LIF C ®

180201A recipiente con orificios de 113 g (24/caja)

JABÓN DE BAÑO

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

▪ Se trata de un jabón para el cuerpo y el rostro que se ha comprimido para quitarle el aire. ▪ La barra dura más tiempo, hace abundante espuma y se enjuaga fácilmente. ▪ Contiene aceite vegetal y glicerina.

TOBILLO O O

190503 barras de 85 g (50/caja)

RODILLA O

PASTA PARA MEJORAR EL AGARRE STICKUM™

▪ Viene en pasta para garantizar que permanezca en los dedos de los deportistas durante más tiempo. ▪ Contiene resina en una base de cera para ayudar a mejorar el agarre.

CODO COD O

190801 frasco de 113 g (12/caja)

MUÑECA MUÑ ECA C

ROCIADOR PARA MEJORAR EL AGARRE STICKUM™

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

▪ Se trata de un rociador tipo aerosol adhesivo para las manos y los equipos deportivos. ▪ Ayuda a mejorar el agarre incluso en condiciones de humedad. 190701 rociador tipo aerosol de 113 g (12/caja)

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

SUPLEMENTO ALIMENTICIO DE VITAMINA C ▪ Tiene sabor a limón. ▪ Se trata de comprimidos masticables ácidos de 100 mg.

220201 300 en total (12/caja) 220202 1 000 en total (6/caja)

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

UNIDAD A BATERÍA PARA AGUA CON CAPACIDAD PARA 45,4 L

ENTRENAMIENTO O

▪ Se trata de una estructura de acero inoxidable compacta. ▪ Incluye cuatro válvulas dispensadoras higiénicas, de rápida activación y fáciles de usar. ▪ El enfriador de agua de 45,4 l incluye una duradera batería recargable (el cargador de batería se vende por separado). 230510 unidad de 45,4 l con batería recargable 230520 batería de repuesto

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH® COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

180202A bidón de 4,5 kg

22



230515 cargador de batería con dos velocidades

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

a t n e v a r a P a t s i r ® mino

0 8 H9

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

ES ADOR PORTES IZ IL V O INMO ORES • S ILIZAD B STA

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

E

Hg80® Hg g80® Hg80® MUELLER GREEN LIFE CARE® SOCCER CARE®

RODILLERA CON BISAGRAS H980® TOBILLO

▪ Las bisagras de tres ejes alinean correctamente la articulación de la rodilla y generan un movimiento casi normal. ▪ Incluye un sistema de contención tibial con armazón secundario y soporte de rótula. ▪ El sistema de sujeción incluye tiras superiores e inferiores. ▪ Está hecha de tela HydraCinn®, exclusiva de Mueller, para una máxima comodidad. ▪ Incluye una barrera antimicrobiana integrada.*

RODILLA

CODO

[negro] 54011 pequeño; 54012 mediano; 54013 grande; 54014 extragrande; 54015B hiperextragrande (bolsa a granel) [negro, versión europea] 54521 pequeño; 54522 mediano; 54523 grande; 54524 extragrande El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla

**

máximo

GRANDE De 40 a 45 cm De 16 a 18 in

EXTRAGRANDE De 45 a 50 cm De 18 a 20 in

HIPEREXTRAGRANDE De 50 a 55 cm De 20 a 22 in

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

** No disponible en Europa

RODILLERA H980®

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

▪ Incluye un sistema de contención tibial con armazón secundario y soporte de rótula. ▪ Incluye resortes de acero de refuerzo. ▪ El sistema de sujeción incluye tiras superiores e inferiores. ▪ Está hecha de tela HydraCinn®, exclusiva de Mueller, para una máxima comodidad. ▪ Incluye una barrera antimicrobiana integrada.*

El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla MEDIANO

GRANDE

EXTRAGRANDE

HIPEREXTRAGRANDE

De 35 a 40 cm De 14 a 16 in

De 40 a 45 cm De 16 a 18 in

De 45 a 50 cm De 18 a 20 in

De 50 a 55 cm De 20 a 22 in

ENTRENAMIENTO

**

PEQUEÑO

avanzado ** No disponible en Europa

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

>>

VERSIÓN EUROPEA

* El tratamiento antimicrobiano tiene el objetivo de proteger el inmovilizador y no brinda protección adicional para la piel.

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

23

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



ACCESORIOS DEPORTIVOS

[negro] 54111 pequeño; 54112 mediano; 54113 grande; 54114 extragrande; 54115B hiperextragrande (bolsa a granel) [negro, versión europea] 54361 pequeño; 54362 mediano; 54363 grande; 54364 extragrande

De 30 a 35 cm De 12 a 14 in

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

>>

VERSIÓN EUROPEA

MEDIANO De 35 a 40 cm De 14 a 16 in

MUÑECA

PEQUEÑO De 30 a 35 cm De 12 a 14 in

KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

RODILLERA ESTABILIZADORA H980®

▪ Tiene un diseño tipo reloj de arena que se adecua a la forma de la pierna con resortes de acero de refuerzo. ▪ El soporte universal rodea la rótula para ayudar a mejorar la alineación de la articulación de la rodilla. ▪ Está hecha de tela HydraCinn®, exclusiva de Mueller, para una máxima comodidad. ▪ Incluye una barrera antimicrobiana integrada.*

[negro] 54211 pequeño; 54212 mediano; 54213 grande; 54214 extragrande; 54215B hiperextragrande (bolsa a granel)

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

PEQUEÑO De 30 a 35 cm De 12 a 14 in

avanzado

EXTRAGRANDE De 45 a 50 cm De 18 a 20 in

HIPEREXTRAGRANDE De 50 a 55 cm De 20 a 22 in

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

MUELLER MUELLE R GREEN G

Hg80® Hg80® ® Hg80®

▪ Proporciona comodidad extrema y protección ligera gracias a los resortes de refuerzo tipo tendones. ▪ Está diseñado con materiales ligeros de alto rendimiento para mejorar todas las etapas de la actividad física: tratamiento de calentamiento, alta intensidad y relajación con protección y comodidad extrema. ¡NUEVO! ▪ Se recomienda para todas las actividades. ▪ Incluye una barrera antimicrobiana integrada.* ▪ Incluye un sistema de liberación de humedad con compresión superior en varias direcciones.

LIFEE CARE® LIF C ®

[negro] 59910 extrapequeño; 59911 pequeño; 59912 mediano; 59913 grande; 59914 extragrande; 59915 hiperextragrande El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

EXTRAPEQUEÑO De 25 a 30 cm De 12 a 14 in

TOBILLO O O

PEQUEÑO De 30 a 35 cm De 14 a 16 in

MEDIANO De 35 a 40 cm De 16 a 18 in

GRANDE De 40 a 45 cm De 18 a 20 in

EXTRAGRANDE De 45 a 50 cm De 20 a 22 in

HIPEREXTRAGRANDE De 50 a 55 cm 20" - 22"

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

TOBILLERA CON TIRAS H980®

RODILLA O

▪ Incluye tiras extralargas y dinámicas que se entrecruzan en forma de ocho. ▪ Incluye un mecanismo de sujeción lateral que se traba en el talón con tiras laterales tipo estribos. ▪ Está hecha de tela HydraCinn®, exclusiva de Mueller, para una máxima comodidad. ▪ Incluye una barrera antimicrobiana integrada.*

CODO COD O

[negro] 42130 extrapequeño; 42131 pequeño; 42132 mediano; 42133 grande; 42134 extragrande; 42135 hiperextragrande

El talle se corresponde con el talle de calzado

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

MUÑECA MUÑ ECA C

TALLE DE EE. UU. PARA HOMBRE TALLE DE EE. UU. PARA MUJER TALLE DE RU PARA HOMBRE TALLE DE RU PARA MUJER TALLE DE EUROPA PARA HOMBRE TALLE DE EUROPA PARA MUJER

máximo

EXTRAPEQUEÑO 6-7 7-8 5-6 5.5 - 6.5 39 - 40 40 - 42

PEQUEÑO 7-9 8 - 10 6-8 6.5 - 8.5 40 - 43 42 - 44

MEDIANO 9 - 11 10 - 12 8 - 10 8.5 - 10.5 43 - 45 44 - 46

GRANDE 11 - 13 12 - 14 10 - 12 10.5 - 12.5 45 - 48 46 - 49

EXTRAGRANDE 13 - 15 14 - 16 12 - 14 12.5 - 14.5 48 - 50 49 - 52

HIPEREXTRAGRANDE 15 - 17 16 - 18 14 - 16 14.5 - 16.5 50 - 52 52 - 54

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

SOPORTE PARA TOBILLO H980®

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

▪ Proporciona comodidad extrema y protección ligera. ¡NUEVO! ▪ Está diseñado con materiales ligeros de alto rendimiento para mejorar todas las etapas de la actividad física: tratamiento de calentamiento, alta intensidad y relajación con protección y comodidad extrema. ▪ Se recomienda para todas las actividades. ▪ Las almohadillas de gel proporcionan compresión y soporte para tobillos débiles y doloridos. ▪ Incluye una barrera antimicrobiana integrada.* [negro] 49910 extrapequeño; 49911 pequeño; 49912 mediano; 49913 grande; 49914 extragrande El talle se determina tomando la medida alrededor del tobillo

ENTRENAMIENTO O GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

GRANDE De 40 a 45 cm De 16 a 18 in

SOPORTE PARA RODILLA H980®

avanzado

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

MEDIANO De 35 a 40 cm De 14 a 16 in

EXTRAPEQUEÑO De 20 a 25 cm

PEQUEÑO De 25 a 30 cm

MEDIANO De 30 a 35 cm

GRANDE De 35 a 40 cm

EXTRAGRANDE De 40 a 45 cm

De 12 a 14 in

De 14 a 16 in

De 16 a 18 in

De 18 a 20 in

De 20 a 22 in

moderado

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

* El tratamiento antimicrobiano tiene el objetivo de proteger el inmovilizador y no brinda protección adicional para la piel.

24



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

[negro] 74717 talle único

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

El talle se determina tomando la medida alrededor del codo TALLE ÚNICO

hasta 43 cm (17 in)

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

avanzado

El talle se determina tomando la medida alrededor del codo GRANDE De 27 a 33 cm De 11 a 13 in

EXTRAGRANDE De 33 a 38 cm De 13 a 15 in

HIPEREXTRAGRANDE De 38 a 43 cm De 15 a 17 in

SOCCER CARE®

moderado

MEDIANO De 22 a 27 cm De 9 a 11 in

LIFE CARE®

[negro] 79911 pequeño; 79912 mediano; 79913 grande; 79914 extragrande; 79915 hiperextragrande

MUELLER GREEN

▪ Se trata de un soporte ligero que propociona comodidad extrema. ¡NU EVO! ▪ Está diseñado con materiales ligeros de alto rendimiento para mejorar todas las etapas de actividad física: tratamiento de calentamiento, alta intensidad y relajación con protección y comodidad extrema. ▪ Las almohadillas de gel proporcionan compresión y soporte para tobillos débiles y doloridos. ▪ Incluye una barrera antimicrobiana integrada.*

Hg80® Hg g80® Hg80®

SOPORTE PARA CODO H980®

PEQUEÑO De 17 a 22 cm De 7 a 9 in

KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

▪ La almohadilla interior de espuma aplica compresión en el músculo extensor. ▪ La compresión superior ayuda a aliviar el dolor y malestar del codo de tenista. ▪ Está hecha de una tela ligera que permite la liberación de la transpiración. ▪ Incluye una barrera antimicrobiana integrada.*

ENTRENAMIENTO

CODERA PARA CODO DE TENISTA H980®

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

TOBILLO

MUÑEQUERA H980®

RODILLA

▪ Los resortes de acero ayudan a estabilizar la muñeca. ▪ Mantiene la muñeca en su posición recta natural. ▪ Está hecha de tela HydraCinn®, exclusiva de Mueller, para una máxima comodidad. ▪ Incluye una barrera antimicrobiana integrada.*

CODO

[negro] 74618 mediano; 74619 grande

El talle se determina tomando la medida alrededor de la muñeca

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

▪ Se trata de un soporte ligero que propociona comodidad extrema. ¡NUE VO! ▪ Está diseñado con materiales ligeros de alto rendimiento para mejorar todas las etapas de actividad física: tratamiento de calentamiento, alta intensidad y relajación con protección y comodidad extrema. ▪ Se recomienda para todas las actividades. ▪ Incluye una barrera antimicrobiana integradas.*

ACCESORIOS DEPORTIVOS

[negro] 79111 pequeño; 79112 mediano; 79113 grande; 79114 extragrande El talle se determina tomando la medida alrededor de la muñeca

moderado

MEDIANO De 19 a 21 cm De 7,5 a 8,5 in

GRANDE De 21 a 24 cm De 8,5 a 9,5 in

EXTRAGRANDE De 24 a 26 cm De 9,5 a 10,5 in

ENTRENAMIENTO

PEQUEÑO De 16 a 19 cm De 6,5 a 7,5 in

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

* El tratamiento antimicrobiano tiene el objetivo de proteger el inmovilizador y no brinda protección adicional para la piel.

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

25

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

SOPORTE PARA MUÑECA H980®

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

avanzado

GRANDE De 20 a 22 cm De 8 a 9 in

MUÑECA

MEDIANO De 15 a 20 cm De 6 a 8 in

KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

r e l l e u

M

RTES

PO S • SO DORE

BILIZA

TA S • ES DORE

VILIZA

INMO

En los productos Mueller Green, encontrará la misma calidad superior que ha convertido a Mueller en el líder mundial en medicina deportiva, pero con materiales ecológicos.

Tela externa suave y duradera Centro hecho de materiales sin petróleo

Mueller Green surge del uso de materiales sin petróleo. Forro hecho de botellas de PET Por su parte, el forro interior ecológico se fabrica con recicladas en un 67 % materiales obtenidos de botellas plásticas de politereftalato de etileno (PET) que se han reciclado en un 67 %. Las ligaduras de elastano se hacen con materiales reciclados en un 73 %. Incluso el paquete es reciclable y se imprime con tinta a base de soja, lo que pone de manifiesto nuestro total compromiso con la ecología. Reutilización de nuestros recursos... Las botellas de PET se lavan, trituran y extrudan para fabricar tela.

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

MUÑECA MUÑ ECA C

CODO COD O

RODILLA O

TOBILLO O O

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

LIFEE CARE® LIF C ®

MUELLER MUELLE R GREEN GGREEN MUELLER

Hg80® Hg80® ®

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

ta n e v Para ista r n o e n i e m r G

1

Botella de PET

2

Escamas

Granulado 4 Fibra

5

Tela

ENTRENAMIENTO O

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

(politereftalato de etileno)

Controla o elimina los olores, las manchas desagradables y el deterioro de productos a causa de la presencia de bacterias y microorganismos.

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH® COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

3

26



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO

[negro] 86455ML talle único

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

El talle se determina tomando la medida alrededor de la pierna, a 7,6 cm por encima de la rodilla TALLE ÚNICO

De 33 a 53 cm (de 13 a 21 in)

máximo

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

▪ Las tiras autoajustables entrecruzadas que se encuentran arriba y debajo de la rótula proporcionan protección central y lateral máxima. ▪ Es ideal para rodillas débiles, lesionadas y artríticas. ▪ La mezcla suave de neopreno sin petróleo conserva el calor corporal para ayudar a aliviar el dolor, acelerar la recuperación y mantener la flexibilidad de la rodilla. ▪ El diseño envolvente hace que sea fácil de colocar y quitar. ▪ Tiene bolsillos laterales para ayudar a asegurar que la bisagra esté en la posición correcta según el tamaño de la rodilla.

KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

RODILLERA AUTOAJUSTABLE CON BISAGRAS MUELLER GREEN

Hg80® Hg g80®

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

SOCCER CARE®

▪ El poderoso soporte para espalda y abdomen de Mueller alivia el dolor en la zona lumbar y es útil en caso de debilidad y fatiga. ▪ Este inmovilizador exclusivo tipo cincha con tira de ajuste se puede regular con una mano y ofrece compresión abdominal instantánea y soporte lumbar inmediato. ▪ Los paneles de plástico suaves y cómodos brindan soporte a los músculos lumbares, a la vez que ayudan a mantener una postura y alineación saludables. ▪ Brinda soporte a la columna vertebral y comprime el abdomen.

MUELLER GREEN MUELLER GREEN LIFE CARE®

SOPORTE AJUSTABLE PARA ESPALDA Y ABDOMEN MUELLER GREEN

[negro] 86741ML talle único TALLE ÚNICO

TOBILLO

El talle se determina tomando la medida alrededor de la cintura De 81,2 a 129,5 cm (de 32 a 51 in)

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

RODILLA

máximo

MUÑECA

▪ Está diseñado para brindar soporte a tobillos doloridos, débiles o artríticos o que han sufrido esguinces o torceduras. ▪ El sistema de tiras patentado proporciona un soporte firme y uniforme al tobillo. ▪ La mezcla suave de neopreno sin petróleo conserva el calor corporal para ayudar a aliviar el dolor y a mantener la flexibilidad del tobillo. ▪ Las tiras elásticas ajustables permiten regular el soporte según se desee y, así, controlar la compresión. ▪ Es de peso ligero y cómodo para usar durante todo el día.

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

MUÑEQUERA AJUSTABLE MUELLER GREEN

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

máximo

GRANDE/EXTRAGRANDE De 20 a 25 cm De 8 a 10 in

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

27

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



ENTRENAMIENTO

[negro] 86271ML derecha: pequeño/mediano; 86273ML derecha: grande/extragrande; 86272ML izquierda: pequeño/ mediano; 86274ML izquierda: grande/extragrande El talle se determina tomando la medida alrededor de la muñeca

ACCESORIOS DEPORTIVOS

▪ La tela ligera permite la liberación de la transpiración y ofrece comodidad de uso durante todo el día. ▪ Está diseñada para el síndrome de túnel carpiano y para la protección de muñecas débiles o lesionadas. ▪ Incluye dos tiras ajustables para regularla según se desee y dos varillas de refuerzo con almohadillas en el área de la palma de la mano.

PEQUEÑO/MEDIANO De 12 a 20 cm De 5 a 8 in

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

[negro] 86511ML talle único

moderado

CODO

SOPORTE AJUSTABLE PARA TOBILLO MUELLER GREEN

KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

ta n e v Para ista minor

®

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

e r a C e f Li CA

UÑE DO • M O C • DILLA

O LO • R

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

LIFEE CARE® LIF C ® CARE® LIFE

MUELLER MUELLE R GREEN G

Hg80® Hg80® ®

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

TOBIL

TOBILLO O O

SOPORTE PARA TOBILLO LIFE CARE®/LIFE CARE® LÍNEA FEMENINA

RODILLA O

▪ Incluye almohadillas de gel para brindar alivio donde más se necesita. ▪ Se amolda para ofrecer comodidad tanto a hombres como a mujeres. ▪ Ofrece comodidad de uso durante todo el día; no se pliega.

CODO COD O

[gris oscuro] 47011 pequeño; 47012 mediano; 47013 grande; 47014 extragrande [ciruela] 40991 pequeño; 40992 mediano; 40993 grande; 40994 extragrande El talle se determina tomando la medida alrededor de la parte superior del pie y el talón

MUÑECA MUÑ ECA C

PEQUEÑO De 25,4 a 30,5 cm De 10 a 12 in

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

moderado

GRANDE De 35,5 a 40,6 cm De 14 a 16 in

EXTRAGRANDE De 40,6 a 45,7 cm De 16 a 18 in

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

SOPORTE PARA RODILLA LIFE CARE®/ LIFE CARE® LÍNEA FEMENINA

▪ Está diseñado para ayudar a aliviar el dolor asociado con la artritis y la tendinitis. ▪ El soporte de gel aplica compresión en el área justo debajo de la rótula para ayudar a aliviar el dolor. ▪ Los resortes flexibles están diseñados para brindar soporte en ambos lados de la rodilla. ▪ Se amolda para ofrecer comodidad tanto a hombres como a mujeres. ▪ Ofrece comodidad de uso durante todo el día; no se pliega.

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

[gris oscuro]  57011 pequeño; 57012 mediano; 57013 grande; 57014 extragrande [ciruela]  50991 pequeño; 50992ML mediano; 50993ML grande; 50994ML extragrande El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla

ENTRENAMIENTO O

PEQUEÑO De 30,5 a 35,5 cm De 12 a 14 in

avanzado

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH® COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

MEDIANO De 30,5 a 35,5 cm De 12 a 14 in

28

MEDIANO De 35,5 a 40,6 cm De 14 a 16 in

GRANDE De 40,6 a 45,7 cm De 16 a 18 in

EXTRAGRANDE De 45,7 a 50,8 cm De 18 a 20 in

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO

PEQUEÑO De 17,7 a 22,8 cm De 7 a 9 in

GRANDE De 27,9 a 33 cm De 11 a 13 in

EXTRAGRANDE De 33 a 38,1 cm De 13 a 15 in

Hg80® Hg g80®

moderado

MEDIANO De 22,8 a 27,9 cm De 9 a 11 in

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

El talle se determina tomando la medida alrededor del codo

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

MUELLER GREEN

LIFE CARE®/LIFE CARE® LÍNEA FEMENINA

LIFE CARE® CARE® LIFE

▪ Está diseñado para aliviar el dolor y ayudar a reducir la rigidez. ▪ Se amolda para ofrecer comodidad tanto a hombres como a mujeres. ▪ Ofrece comodidad de uso durante todo el día; no se pliega. [gris oscuro] 77011 pequeño; 77012 mediano; 77013 grande; 77014 extragrande [ciruela] 70991 pequeño; 70992 mediano; 70993 grande; 70994 extragrande

SOCCER CARE®

GRANDE De 21,5 a 24,1 cm De 8,5 a 9,5 in

EXTRAGRANDE De 24,1 a 26,6 cm De 9,5 a 10,5 in

RODILLA

moderado

MEDIANO De 19,0 a 21,5 cm De 7,5 a 8,5 in

TOBILLO

El talle se determina tomando la medida alrededor de la palma de la mano PEQUEÑO De 16,5 a 19,0 cm De 6,5 a 7,5 in

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

▪ Está diseñado para ayudar a aliviar el dolor asociado con la artritis, el codo de tenista y el codo de golfista. ▪ El soporte de gel aplica compresión en el área al lado del codo para ayudar a aliviar el dolor. ▪ Se amolda para ofrecer comodidad tanto a hombres como a mujeres. ▪ Ofrece comodidad de uso durante todo el día; no se pliega. [gris oscuro] 78211 pequeño; 78212 mediano; 78213 grande; 78214 extragrande [ciruela] 74111 pequeño; 74112 mediano; 74113 grande; 74114 extragrande

KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

SOPORTE PARA CODO LIFE CARE®/ LIFE CARE® LÍNEA FEMENINA

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

CODO MUÑECA PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

ACCESORIOS DEPORTIVOS ENTRENAMIENTO GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

29

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

®

e r a C r e cc

So

S

SORIO

E • ACC RTES

OPO ES • S

DOR VILIZA

INMO

SOCCER SOCC SOC CER SOCCER CARE® CARE®

LIFEE CARE® LIF C ®

MUELLER MUELLE R GREEN G

Hg80® Hg80® ®

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

ta n e v Para ista r o n i m

TOBILLERA PARA JUGADORES DE FÚTBOL

RODILLA O

TOBILLO O O

▪ Equipos nacionales de todo el mundo eligen usar esta tobillera para jugadores de fútbol. ▪ La parte delantera de caña alta con perfil estrecho en la parte inferior ofrece mayor sensibilidad y movilidad. ▪ Las varillas de refuerzo de plástico resistente brindan soporte en ambos lados del tobillo. ▪ Incluye una sola capa de tela sobre el tobillo. ▪ Se puede usar en el tobillo izquierdo o derecho.

CODO COD O

[negro] 3611 hiperextrapequeño; 3612 extrapequeño; 3613 pequeño; 3614 mediano; 3615 grande; 3616 extragrande

El talle se corresponde con el talle de calzado

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

MUÑECA MUÑ ECA C

TALLE DE EE. UU. PARA HOMBRE TALLE DE EE. UU. PARA MUJER TALLE DE RU PARA HOMBRE TALLE DE RU PARA MUJER TALLE DE EUROPA PARA HOMBRE TALLE DE EUROPA PARA MUJER

máximo

HIPEREXTRAPEQUEÑO EXTRAPEQUEÑO 4-5 6-7 5-6 7-8 4-5 5-6 1,5 - 5,5 5,5 - 6,5 36 - 38 39 - 40 38 - 39 40 - 42

PEQUEÑO 7-9 8 - 10 6-8 6,5 - 8,5 40 - 43 42 - 44

MEDIANO 9 - 11 10 - 12 8 - 10 8,5 - 10,5 43 - 45 44 - 46

GRANDE EXTRAGRANDE 11 - 13 13 - 15 12 - 14 14 - 16 10 - 12 12 - 14 10,5 - 12,5 12,5 - 14,5 45 - 48 48 - 50 46 - 49 49 - 52

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

SOPORTE ELÁSTICO PARA TOBILLO

▪ El tejido que se amolda a medida en la parte superior ayuda a evitar que se doble. ▪ Su diseño adaptable ayuda a evitar que se deslice y pliegue. ▪ Se puede usar en el tobillo izquierdo o derecho. [negro] 3631 pequeño; 3632 mediano; 3633 grande; 3634 extragrande El talle se corresponde con el talle de calzado

ENTRENAMIENTO O

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

TALLE DE EE. UU. PARA HOMBRE TALLE DE EE. UU. PARA MUJER TALLE DE RU PARA HOMBRE TALLE DE RU PARA MUJER TALLE DE EUROPA PARA HOMBRE TALLE DE EUROPA PARA MUJER

PEQUEÑO 7-9 8 - 10 6-8 6,5 - 8,5 40 - 43 42 - 44

MEDIANO 9 - 11 10 - 12 8 - 10 8,5 - 10,5 43 - 45 44 - 46

GRANDE 11 - 13 12 - 14 10 - 12 10,5 - 12,5 45 - 48 46 - 49

EXTRAGRANDE 13 - 15 14 - 16 12 - 14 12,5 - 14,5 48 - 50 49 - 52

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

básico

30



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

[negro] 3429 talle único

El talle se corresponde con el talle de calzado

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

TALLE ÚNICO TALLE DE EE. UU. PARA HOMBRE TALLE DE EE. UU. PARA MUJER De 4,5 a 13 De 6 a 14,5

moderado

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

[colores deportivos] 3481 rojo; 3482 negro; 3483 azul; 3487 rosa El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla

[negro] 3431 talle único

El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla TALLE ÚNICO

De 30 a 53 cm RODILLA

moderado HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

CODO

SOPORTE ELÁSTICO PARA RODILLA

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

[negro] 3251 pequeño; 3252 mediano; 3253 grande; 3254 extragrande El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla GRANDE De 40 a 45 cm De 16 a 18 in

EXTRAGRANDE De 45 a 50 cm De 18 a 20 in

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

MEDIANO De 35 a 40 cm De 14 a 16 in

MUÑECA

▪ El tejido elástico es de peso ligero. ▪ El tejido superior que se amolda a medida y los bordes ribeteados de refuerzo ayudan a evitar que se doble. ▪ Su diseño adaptable ayuda a evitar que se deslice y pliegue. PEQUEÑO De 30 a 35 cm De 12 a 14 in

TOBILLO

▪ El sistema de tiras patentado permite ajustar el soporte según se desee arriba y debajo de la rodilla. ▪ Brinda soporte sin limitar el movimiento.

SOCCER SOCCER CARE® CARE®

SOPORTE ENVOLVENTE Y AJUSTABLE PARA RODILLA

LIFE CARE®

De 25 a 55 cm

MUELLER GREEN

▪ Es ideal para proporcionar alivio en caso de tendinitis rotular a causa de la práctica frecuente de saltos y carreras, o bien en caso de irritación de la rótula o enfermedad de Osgood-Schlatter. ▪ En su interior, contiene una sección tubular. ▪ Se encuentra disponible en cuatro colores deportivos.

Hg80® Hg g80®

SUJETADOR DE RODILLA PARA SALTOS

TALLE ÚNICO

KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

▪ Es de peso extremadamente ligero y cómodo. ▪ Permite que el pie se mueva libremente, a la vez que proporciona compresión y soporte. ▪ Las tiras elásticas entrecruzadas y su diseño transversal permiten ajustar el soporte según se desee. ▪ Se puede usar en el tobillo izquierdo o derecho.

ENTRENAMIENTO

SOPORTE AJUSTABLE PARA TOBILLO

básico

COMPRESA DE FRÍO/CALOR REUTILIZABLE

ENTRENAMIENTO

3405 15,2 cm x 22,8 cm (12 compresas/caja)

ACCESORIOS DEPORTIVOS

▪ Es ideal para el tratamiento con frío o calor de raspaduras y moretones leves, dolores musculares, torceduras, dolor de cabeza, dolor de muelas, quemaduras leves y picaduras de insectos. ▪ Ayuda a aliviar el dolor y reducir la hinchazón.

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

31

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

COMPRESA DE FRÍO INSTANTÁNEA MUELLER KOLD® ▪ La compresa fría de calidad se activa instantáneamente cuando se aprieta. ▪ No necesita refrigeración. ▪ Es descartable y se desecha fácilmente.

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

3406 15,2 cm x 22,8 cm (12 compresas/caja)

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

SUJETADOR REUTILIZABLE DE COMPRESAS TERAPÉUTICAS DE FRÍO/CALOR

Hg80® Hg80® ®

▪ Viene en dos talles para una fácil aplicación en cualquier parte del cuerpo. ▪ Tiene solapas laterales ajustables. ▪ El talle grande incluye una tira de extensión desmontable.

MUELLER MUELLE R GREEN G

ALMOHADILLAS PARA AMPOLLAS

LIFEE CARE® LIF C ®

[negro] 3401 pequeño (con dos compresas de frío/calor pequeñas); 3402 grande (con una compresa de frío/ calor mediana)

3416 paquete de cinco almohadillas (almohadillas cortadas a medida de 4,4 cm x 6,9 cm)

▪ Las almohadillas de espuma cortadas a medida se amoldan fácilmente para ayudar a proteger la piel contra la fricción y la presión.

SOCCER SOCC SOC CER SOCCER CARE® CARE®

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

KIT DE VENDAJE MULTIUSO

RODILLA O

TOBILLO O O

▪ El conveniente kit contiene los artículos básicos de vendaje para usar dentro y fuera del campo de juego. ▪ Incluye tres rollos de cinta deportiva MTape®, un rollo de venda MWrap® multiuso, un rollo de cinta Tear Tape™ y un cortador de cinta. 3411 kit de vendaje

CODO COD O

V E N DA WON D E R WR A P ™

MUÑECA MUÑ ECA C

▪ La venda elástica de resistencia superior y 7,6 cm de ancho con fibras de nailon permite una compresión controlada y la liberación de la transpiración. ▪ Es ideal para la muñeca, el codo, el muslo, la rodilla y el tobillo.

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

[beige] 3471 7,6 cm x 0,7 m

FAJA PARA MUSLO

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

▪ Proporciona calor y compresión en los cuádriceps y los isquiotibiales, y tiene un diseño adaptable para garantizar un calce adecuado. [negro] 3441 talle único

ESPINILLERA DE FÚTBOL

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

▪ Las espinilleras de Mueller se sujetan con una única tira para lograr el ancho de la espinillera deseado y con calcetines desmontables a la altura del tobillo para brindar una protección flexible al tobillo.

ENTRENAMIENTO O

▪ El forro de espuma que permite la liberación de la transpiración ofrece gran comodidad, y el armazón de polímero ventilado resistente a las quebraduras ofrece máxima protección.

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

3558 pequeño/mediano para jóvenes (con una altura de hasta 1,6 m); 3559 grande/extragrande para adultos (con una altura superior a 1,6 m)

32



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO

D

BILIZA

• ESTA ORES

D

VILIZA

INMO

RTES

O • SOP ORES

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

t

o l l i ob

KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

ta n e v Para ista r o n i m

Hg80® Hg g80® MUELLER GREEN LIFE CARE® SOCCER CARE®

TOBILLERA THE ONE®

PEQUEÑO MEDIANO

GRANDE

9 - 11 11 - 13 10 - 12 12 - 14 8 - 10 10 - 12 8,5 - 10,5 10,5 - 12,5 43 - 45 45 - 48 44 - 46 46 - 49

EXTRAGRANDE 13 - 15 14 - 16 12 - 14 12,5 - 14,5 48 - 50 49 - 52

HIPEREXTRA- HIPEREXTRAGRANDE EXTRAGRANDE 15 - 17 17 - 19 16 - 18 18 - 20 14 - 16 16 - 18 14,5 - 16,5 16.5 - 18.5 50 - 52 52 - 54 52 - 54 54 - 56

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

TOBILLERA ATF®2

▪ Las tiras internas de nueva generación ayudan a proteger el tobillo contra torceduras de inversión. ▪ Incluye una sola capa de tela cómoda sobre el tobillo. ▪ Las varillas de refuerzo de plástico rígido actúan como tendones para reforzar ambos lados. ▪ Se puede usar en el tobillo izquierdo o derecho.

PEQUEÑO 7-9 8 - 10 6-8 6,5 - 8,5 40 - 43 42 - 44

MEDIANO 9 - 11 10 - 12 8 - 10 8,5 - 10,5 43 - 45 44 - 46

GRANDE EXTRAGRANDE 11 - 13 13 - 15 12 - 14 14 - 16 10 - 12 12 - 14 10,5 - 12,5 12,5 - 14,5 45 - 48 48 - 50 46 - 49 49 - 52

HIPEREXTRAGRANDE 15 - 17 16 - 18 14 - 16 14,5 - 16,5 50 - 52 52 - 54

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

advanced

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

33

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



ENTRENAMIENTO

EXTRAPEQUEÑO 6-7 7-8 5-6 5,5 - 6,5 39 - 40 40 - 42

ACCESORIOS DEPORTIVOS

[negro] 43330 extrapequeño; 43331ML pequeño; 43332ML mediano; 43333ML grande; 43334ML extragrande; 43335B hiperextragrande [negro] bolsa a granel: 43330B extrapequeño; 43331B pequeño; 43332B mediano; 43333B grande; 43334B extragrande [blanco] 43360 extrapequeño; 43361 pequeño; 43362 mediano; 43363 grande; 43364 extragrande; 43365B hiperextragrande El talle se corresponde con el talle de calzado TALLE DE EE. UU. PARA HOMBRE TALLE DE EE. UU. PARA MUJER TALLE DE RU PARA HOMBRE TALLE DE RU PARA MUJER TALLE DE EUROPA PARA HOMBRE TALLE DE EUROPA PARA MUJER

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

7-9 8 - 10 6-8 6,5 - 8,5 40 - 43 42 - 44

MUÑECA

máximo

6-7 7-8 5-6 5,5 - 6,5 39 - 40 40 - 42

CODO

EXTRAPEQUEÑO TALLE DE EE. UU. PARA HOMBRE TALLE DE EE. UU. PARA MUJER TALLE DE RU PARA HOMBRE TALLE DE RU PARA MUJER TALLE DE EUROPA PARA HOMBRE TALLE DE EUROPA PARA MUJER

RODILLA

[negro] envase individual con cierre tipo almeja: 46640 extrapequeño; 46641 pequeño; 46642 mediano; 46643 grande; 46644 extragrande [blanco] envase individual con cierre tipo almeja: 45530 extrapequeño; 45531 pequeño; 45532 mediano; 45533 grande; 45534 extragrande El talle se corresponde con el talle de calzado

TOBILLO TOBILLO

▪ Es cómoda para usar en el calzado deportivo durante el encuentro deportivo. ▪ Es muy ligera de peso y de muy bajo perfil, y no tiene costuras debajo del pie. ▪ Incluye tiras laterales entrecruzadas antideslizantes y tiras tipo estribos que se jalan fácilmente de los costados. ▪ La lengüeta acolchada permite la liberación de la transpiración. ▪ Incluye una barrera antimicrobiana integrada.* ▪ Se puede usar en el tobillo izquierdo o derecho.

KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

TOBILLERA ADJUST-TO-FIT®

▪ El sistema patentado de paneles laterales ajustables se regula fácilmente para ayudar a controlar la compresión. ▪ Los resortes de acero ayudan a proteger ambos lados del tobillo. ▪ Incluye un forro de tejido de punto de nailon/espuma con ojales reforzados. ▪ Se puede usar en el tobillo izquierdo o derecho. [negro] 4571 talle único

TALLE ÚNICO DESDE EL TALLE 8 DE EE. UU. PARA MUJER HASTA EL TALLE 17 de EE. UU. PARA HOMBRE

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

TOBILLERA BLANDA CON TIRAS

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

▪ Las tiras tipo estribos y las tiras entrecruzadas no elásticas imitan los efectos de las vendas. ▪ El nailon duradero proporciona resistencia. ▪ Se puede usar en el tobillo izquierdo o derecho.

[negro] 41770 extrapequeño; 41771 pequeño; 41772 mediano; 41773 grande; 41774 extragrande El talle se corresponde con el talle de calzado

MUELLER MUELLE R GREEN G

Hg80® Hg80® ®

TALLE DE EE. UU. PARA HOMBRE TALLE DE EE. UU. PARA MUJER TALLE DE RU PARA HOMBRE TALLE DE RU PARA MUJER TALLE DE EUROPA PARA HOMBRE TALLE DE EUROPA PARA MUJER

advanced

EXTRAPEQUEÑO 6-7 7-8 5-6 5,5 - 6,5 39 - 40 40 - 42

PEQUEÑO 7-9 8 - 10 6-8 6,5 - 8,5 40 - 43 42 - 44

MEDIANO 9 - 11 10 - 12 8 - 10 8,5 - 10,5 43 - 45 44 - 46

GRANDE 11 - 13 12 - 14 10 - 12 10,5 - 12,5 45 - 48 46 - 49

EXTRAGRANDE 13 - 15 14 - 16 12 - 14 12,5 - 14,5 48 - 50 49 - 52

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

LIFEE CARE® LIF C ®

TOBILLERA DE PERFIL EXTRABAJO XLP

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

▪ Equipos de fútbol de todo el mundo eligen usar esta tobillera. ▪ La parte delantera de caña alta con perfil estrecho en la parte inferior ofrece mayor sensibilidad y movilidad. ▪ Las varillas de refuerzo de plástico resistente están diseñadas para brindar soporte en ambos lados del tobillo. ▪ Incluye una sola capa de tela sobre el tobillo. ▪ Se puede usar en el tobillo izquierdo o derecho.

RODILLA O

TOBILLO O O TOBILLO

[negro] 43012B hiperextrapequeño (bolsa a granel); 43012 hiperextrapequeño; 43012EU hiperextrapequeño (paquete con texto en varios idiomas); 43000 extrapequeño; 43000EU extrapequeño (paquete con texto en varios idiomas); 43001 pequeño; 43001EU pequeño (paquete con texto en varios idiomas); 43002 mediano; 43002EU mediano (paquete con texto en varios idiomas); 43003 grande; 43003EU grande (paquete con texto en varios idiomas); 43004 extragrande; 43004EU extragrande (paquete con texto en varios idiomas); 43025B hiperextragrande (bolsa a granel); 43025EU hiperextragrande (paquete con texto en varios idiomas) [blanco] 43212B hiperextrapequeño (bolsa a granel); 43100 extrapequeño; 43101 pequeño; 43102 mediano; 43103 grande; 43104 extragrande; 43225B hiperextragrande (bolsa a granel) El talle se corresponde con el talle de calzado

CODO COD O

TALLE DE EE. UU. PARA HOMBRE TALLE DE EE. UU. PARA MUJER TALLE DE RU PARA HOMBRE TALLE DE RU PARA MUJER TALLE DE EUROPA PARA HOMBRE TALLE DE EUROPA PARA MUJER

MUÑECA MUÑ ECA C

máximo

HIPEREXTRAPEQUEÑO 4-5 5-6 4-5 1,5 - 5,5 36 - 38 38 - 39

EXTRAPEQUEÑO 6-7 7-8 5-6 5,5 - 6,5 39 - 40 40 - 42

PEQUEÑO MEDIANO 7-9 8 - 10 6-8 6,5 - 8,5 40 - 43 42 - 44

GRANDE

9 - 11 11 - 13 10 - 12 12 - 14 8 - 10 10 - 12 8,5 - 10,5 10,5 - 12,5 43 - 45 45 - 48 44 - 46 46 - 49

EXTRAGRANDE 13 - 15 14 - 16 12 - 14 12,5 - 14,5 48 - 50 49 - 52

HIPEREXTRAGRANDE 15 - 17 16 - 18 14 - 16 14,5 - 16,5 50 - 52 52 - 54

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

TOBILLERA ESTABILIZADORA AJUSTABLE

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

▪ Incluye un sistema de tiras que se entrecruzan en forma de ocho. ▪ Las varillas laterales de refuerzo están diseñadas para brindar soporte en ambos lados del tobillo. ▪ Su diseño transversal ayuda a evitar que la tobillera se pliegue. ▪ En la parte inferior, incluye un panel de tela HydraMesh®, que permite la liberación de la transpiración. ▪ Se puede usar en el tobillo izquierdo o derecho. [negro] 44547 talle único El talle se corresponde con el talle de calzado

advanced

TALLE ÚNICO DESDE EL TALLE 4,5 DE EE. UU. PARA MUJER HASTA EL TALLE 13 de EE. UU. PARA HOMBRE

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

SOPORTE AJUSTABLE PARA TOBILLO

ENTRENAMIENTO O

▪ El sistema de tiras patentado incluye tiras elásticas entrecruzadas. sizing according to shoe size ▪ Su diseño transversal ayuda a evitar que la tobillera se pliegue. SM/MD US MEN 4-7 ▪ El borde sin costuras proporciona mayor comodidad. US WOMEN 5.5 - 8.5 ▪ Se puede usar en el tobillo izquierdo o derecho. UK MEN 4-6 [negro] 4547 talle único; UK WOMEN 1.5 - 6.5 4547EU talle único (paquete con texto en varios idiomas); EURO MEN 36 - 40 EURO WOMEN 38 - 42 45478 SM/MD 45479 LG/XL El talle se corresponde con el talle de calzado

moderado

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH® COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

El talle se corresponde con el talle de calzado

advanced

LG/XL 7 - 13 8.5 - 14.5 6 - 12 6.5 - 12.5 40 - 47 42 - 46

TALLE ÚNICO DESDE EL TALLE 4,5 DE EE. UU. PARA MUJER

HASTA EL TALLE 13 de EE. UU. PARA HOMBRE

R-34 34



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO

▪ Incluye cámaras amoldables de aire en la parte superior y de gel para tratamiento con frío en la parte inferior. ▪ Las almohadillas de gel desmontables se pueden usar para tratamiento con frío si se las coloca en el congelador o sobre hielo. ▪ Los armazones semirrígidos están hechos de materiales resistentes a impactos. [blanco] 4556 talle único (tobillo izquierdo y derecho)

máximo

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

TOBILLERA RÍGIDA LITE™

advanced

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

▪ Los armazones semirrígidos acolchados ayudan a proteger el tobillo contra torceduras de inversión y eversión. ▪ Los ejes giratorios de las bisagras se encuentran en la parte inferior. ▪ Debido a que tiene una única tira, es fácil de colocar y quitar. [negro] 4552 talle único (tobillo izquierdo y derecho)

KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

TOBILLERA CON GEL

[blanco] 4554 talle único (tobillo izquierdo y derecho)

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX Hg80® Hg g80®

SOPORTE ELÁSTICO PARA TOBILLO

MUELLER GREEN

▪ El tejido que se amolda a medida en la parte superior ayuda a evitar que se doble. ▪ Su diseño adaptable ayuda a evitar que se deslice y pliegue. ▪ Se puede usar en el tobillo izquierdo o derecho. [negro] 47631 pequeño; 47632 mediano; 47633 grande; 47634 extragrande El talle se corresponde con el talle de calzado MEDIANO 9 - 11 10 - 12 8 - 10 8,5 - 10,5 43 - 45 44 - 46

GRANDE 11 - 13 12 - 14 10 - 12 10,5 - 12,5 45 - 48 46 - 49

EXTRAGRANDE 13 - 15 14 - 16 12 - 14 12,5 - 14,5 48 - 50 49 - 52

SOCCER CARE®

PEQUEÑO 7-9 8 - 10 6-8 6,5 - 8,5 40 - 43 42 - 44

LIFE CARE®

TALLE DE EE. UU. PARA HOMBRE TALLE DE EE. UU. PARA MUJER TALLE DE RU PARA HOMBRE TALLE DE RU PARA MUJER TALLE DE EUROPA PARA HOMBRE TALLE DE EUROPA PARA MUJER

básico

RODILLA

▪ Las tiras elásticas se entrecruzan de forma dinámica. ▪ El neopreno retiene el calor corporal para ayudar a aliviar el dolor. ▪ Ayuda a acelerar la recuperación y brinda mayor flexibilidad.

[negro] 965SM pequeño; 965MD mediano; 965LG grande; 965XL extragrande El talle se corresponde con el talle de calzado PEQUEÑO 7-9 8 - 10 6-8 6,5 - 8,5 40 - 43 42 - 44

MEDIANO 9 - 11 10 - 12 8 - 10 8,5 - 10,5 43 - 45 44 - 46

GRANDE 11 - 13 12 - 14 10 - 12 10,5 - 12,5 45 - 48 46 - 49

EXTRAGRANDE 13 - 15 14 - 16 12 - 14 12,5 - 14,5 48 - 50 49 - 52

CODO

TALLE DE EE. UU. PARA HOMBRE TALLE DE EE. UU. PARA MUJER TALLE DE RU PARA HOMBRE TALLE DE RU PARA MUJER TALLE DE EUROPA PARA HOMBRE TALLE DE EUROPA PARA MUJER

TOBILLO TOBILLO

SOPORTE PARA TOBILLO CON TIRAS

MUÑECA

moderado

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

▪ El neopreno retiene el calor corporal para ayudar a aliviar el dolor. ▪ Ayuda a acelerar la recuperación y brinda mayor flexibilidad. ▪ Se puede usar en el tobillo izquierdo o derecho.

[negro] 964SM pequeño; 964MD mediano; 964LG grande; 964XL extragrande El talle se corresponde con el talle de calzado PEQUEÑO 7-9 8 - 10 6-8 6,5 - 8,5 40 - 43 42 - 44

MEDIANO 9 - 11 10 - 12 8 - 10 8,5 - 10,5 43 - 45 44 - 46

GRANDE 11 - 13 12 - 14 10 - 12 10,5 - 12,5 45 - 48 46 - 49

EXTRAGRANDE 13 - 15 14 - 16 12 - 14 12,5 - 14,5 48 - 50 49 - 52

ACCESORIOS DEPORTIVOS

TALLE DE EE. UU. PARA HOMBRE TALLE DE EE. UU. PARA MUJER TALLE DE RU PARA HOMBRE TALLE DE RU PARA MUJER TALLE DE EUROPA PARA HOMBRE TALLE DE EUROPA PARA MUJER

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

moderado

▪ El diseño envolvente hace que sea fácil de colocar y quitar. ▪ El neopreno retiene el calor corporal para ayudar a aliviar el dolor y, así, contribuir a la recuperación y la flexibilidad.

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

[negro] 4541 talle único (tobillo izquierdo y derecho) [beige] 4546 talle único (tobillo izquierdo y derecho)

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

35

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO

SOPORTE ENVOLVENTE PARA TOBILLO



TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

SOPORTE PARA TOBILLO DE MEZCLA DE NEOPRENO

KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

a l l i d o

r

E RES •

DO VILIZA O M IN RTES SOPO

S •

DORE

ILIZA STAB

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

LIFEE CARE® LIF C ®

MUELLER MUELLE R GREEN G

Hg80® Hg80® ®

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

ta n e v Para ista r o n i m

TOBILLO O O

RODILLERA CON BISAGRAS PRO LEVEL™ DE EXCELENTE CALIDAD

CODO COD O

RODILLA O RODILLA

▪ Las bisagras de tres ejes extragrandes alinean correctamente la articulación de la rodilla y generan un movimiento casi normal. ▪ El soporte de rótula desmontable puede cortarse según la forma deseada para lograr un seguimiento adecuado. ▪ La rodillera es extralarga para lograr máxima estabilidad. ▪ El diseño con parte trasera abierta ofrece mayor comodidad. ▪ Incluye una opción de bloqueo para inmovilizar por completo la rodilla o limitar su amplitud de movimiento (incluye un kit de herramientas).

MUÑECA MUÑ ECA C

[negro]  5333 de mediano a hiperextragrande (en envase con cierre tipo almeja); B5333 de pequeño a hiperextraextragrande (en bolsa de plástico) El talle se determina tomando la medida alrededor del muslo y la pantorrilla

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

MUSLO PANTORRILLA

MEDIANO De 48 a 50 cm De 35 a 38 cm

GRANDE De 53 a 55 cm De 38 a 40 cm

EXTRAGRANDE De 58 a 60 cm De 40 a 43 cm

HIPEREXTRAGRANDE De 63 a 66 cm De 43 a 45 cm

máximo

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

RODILLERA CON BISAGRAS

▪ Se trata de una rodillera adaptable de diseño deslizable. ▪ Las bisagras de tres ejes alinean correctamente la articulación de la rodilla y generan un movimiento casi normal. ▪ Incluye tiras delanteras y traseras contrapuestas. ▪ El soporte de rótula proporciona estabilidad en la articulación y ayuda a protegerla.

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

[negro]  2333SM pequeño; 2333MD mediano; 2333LG grande; 2333XL extragrande; 2333XXL hiperextragrande El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla

ENTRENAMIENTO O

PEQUEÑO De 30 a 35 cm De 12 a 14 in

MEDIANO De 35 a 40 cm De 14 a 16 in

GRANDE De 40 a 45 cm De 16 a 18 in

EXTRAGRANDE De 45 a 50 cm De 18 a 20 in

HIPEREXTRAGRANDE De 50 a 55 cm De 20 a 22 in

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

máximo

36



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO

▪ El diseño transversal y las tiras ajustables permiten una compresión controlada. ▪ Las bisagras de tres ejes alinean correctamente la articulación de la rodilla y generan un movimiento casi normal. ▪ El soporte de rótula proporciona estabilidad en la articulación y ayuda a protegerla. ▪ El diseño con parte trasera abierta ofrece mayor comodidad.

GRANDE De 40 a 50 cm De 16 a 20 in

EXTRAGRANDE De 50 a 60 cm De 20 a 24 in

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

MEDIANO De 30 a 40 cm De 12 a 16 in

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

[negro] 3333REG mediano; 3333REGEU mediano (paquete con texto en varios idiomas); 3333LG grande; 3333LGEU grande (paquete con texto en varios idiomas) 3333XL extragrande El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla

máximo

LIFE CARE®

[negro] B2100 talle único El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla De 25 a 66 cm

máximo

SOCCER CARE®

RODILLERA ESTABILIZADORA DE RÓTULA

TOBILLO

▪ El soporte de rótula ayuda a proteger la articulación. ▪ Los resortes de acero están diseñados para brindar soporte en ambos lados de la rodilla. ▪ Incluye tiras ajustables en la parte superior e inferior. ▪ El neopreno retiene el calor corporal para ayudar a aliviar el dolor. MEDIANO De 35 a 40 cm De 14 a 16 in

GRANDE De 40 a 45 cm De 16 a 18 in

EXTRAGRANDE De 45 a 50 cm De 18 a 20 in

HIPEREXTRAGRANDE De 50 a 55 cm De 20 a 22 in

CODO

advanced

MUÑECA

RODILLERA ESTABILIZADORA CON APERTURA EN LA RÓTULA

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

▪ Los resortes de acero están diseñados para brindar soporte en ambos lados de la rodilla. ▪ El soporte de rótula ayuda a proteger la articulación; la apertura en la rótula ayuda a liberar presión. ▪ El neopreno retiene el calor corporal para ayudar a aliviar el dolor. ▪ El diseño envolvente hace que sea fácil de colocar y quitar.

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

[negro] 4539 talle único [beige] 4538 talle único El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla TALLE ÚNICO

Hasta 63 cm

advanced

RODILLERA ESTABILIZADORA AUTOAJUSTABLE

ACCESORIOS DEPORTIVOS

▪ Incluye tiras autoajustables entrecruzadas arriba y debajo de la rótula. ▪ Los resortes de acero están diseñados para brindar soporte en ambos lados de la rodilla. ▪ El soporte de rótula ayuda a proteger la articulación. ▪ La tela de textura perforada permite una mayor liberación de la transpiración. ▪ El diseño envolvente hace que sea fácil de colocar y quitar.

ENTRENAMIENTO

[negro] 56427 talle único; 56427EU talle único (paquete con texto en varios idiomas) El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla TALLE ÚNICO

RODILLA RODILLA

[negro] 2313SM pequeño; 2313MD mediano; 2313LG grande; 2313XL extragrande; 2313XXL hiperextragrande El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla PEQUEÑO De 30 a 35 cm De 12 a 14 in

MUELLER GREEN

▪ Está diseñada para ayudar a proteger a la rodilla contra impactos laterales. ▪ Incluye la bisagra de tres ejes más grande (30,4 cm) de Mueller, que alinea correctamente la articulación de la rodilla y genera un movimiento casi normal. ▪ La bisagra única de esta rodillera se puede colocar en el lado izquierdo o derecho para permitir su uso en la pierna izquierda o derecha.

Hg80® Hg g80®

RODILLERA MUELLERHINGE™ 2100

TALLE ÚNICO

KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

RODILLERA ENVOLVENTE CON BISAGRAS

De 35 a 50 cm GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

advanced

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

37

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

RODILLERA ELÁSTICA

▪ No contiene neopreno, es de peso ligero y permite la liberación de la transpiración. ▪ Los resortes de acero están diseñados para brindar soporte en ambos lados de la rodilla. ▪ Incluye un forro interior suave. ▪ Las tiras ajustables permiten una compresión controlada. [negro] 4540S/M pequeño/mediano; 4540L/XL grande/extragrande El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

PEQUEÑO/MEDIANO De 30 a 40 cm De 12 a 16 in

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

moderado ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

GRANDE/EXTRAGRANDE De 40 a 50 cm De 16 a 20 in

SOPORTE PARA RODILLA COMPACTO

MUELLER MUELLE R GREEN G

Hg80® Hg80® ®

▪ Su diseño ofrece comodidad de uso durante todo el día. ▪ El diseño envolvente brinda soporte firme y ajustable para un calce perfecto. ▪ El corte amoldable sujeta la rodilla. ▪ El neopreno de peso ligero retiene el calor corporal para ayudar a aliviar el dolor. ▪ Es ideal para torceduras y esguinces leves, y para rodillas artríticas. [negro] 58677 talle único

El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla

LIFEE CARE® LIF C ®

TALLE ÚNICO

De 25 a 55 cm

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

básico

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

RODILLERA ESTABILIZADORA ELÁSTICA

TOBILLO O O

▪ Los resortes de acero están diseñados para brindar soporte en ambos lados de la rodilla. ▪ Se trata de una rodillera estabilizadora elástica de peso ligero. ▪ La apertura en la rótula ayuda a liberar la presión en la rótula. [negro] 427S/M pequeño/mediano; 427L/XL grande/extragrande El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla

RODILLA O RODILLA

PEQUEÑO/MEDIANO De 30 a 40 cm De 12 a 16 in

CODO COD O

moderado

MUÑECA MUÑ ECA C

RODILLERA TIPO TUBO SIN APERTURA EN LA RÓTULA

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

▪ El neopreno suave retiene el calor corporal para ayudar a aliviar el dolor y permite una compresión uniforme. ▪ La rodillera extralarga cubre desde la parte inferior del muslo hasta la parte superior de la espinilla. [negro] 424SM pequeño; 424MD mediano; 424LG grande; 424XL extragrande El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

PEQUEÑO De 30 a 35 cm 12" - 14"

MEDIANO De 35 a 40 cm 14" - 16"

GRANDE De 40 a 45 cm 16" - 18"

EXTRAGRANDE De 45 a 50 cm 18" - 20"

moderado

RODILLERA TIPO TUBO CON APERTURA EN LA RÓTULA

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

▪ La apertura en la rótula ayuda a liberar la presión en la rótula. ▪ El neopreno suave retiene el calor corporal para ayudar a aliviar el dolor y permite una compresión uniforme. ▪ La rodillera extralarga cubre desde la parte inferior del muslo hasta la parte superior de la espinilla. [negro] 434SM pequeño; 434MD mediano; 434LG grande; 434XL extragrande

ENTRENAMIENTO O

El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla PEQUEÑO De 30 a 35 cm De 12 a 16 in

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH® COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

GRANDE/EXTRAGRANDE De 40 a 50 cm De 16 a 20 in

MEDIANO De 35 a 40 cm De 16 a 20 in

GRANDE De 40 a 45 cm De 12 a 16 in

EXTRAGRANDE De 45 a 50 cm De 16 a 20 in

moderado

38



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

SUJETADOR DE RODILLA CON SÍNDROME DE LA BANDA ILIOTIBIAL

▪ Ayuda a aliviar el dolor asociado con el síndrome de la banda iliotibial en el lado externo de la rodilla. ▪ El neopreno texturado ayuda a evitar que se deslice y ayuda a liberar la humedad. [negro] 57927 talle único El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla TALLE ÚNICO

De 25 a 55 cm

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

moderado

TALLE ÚNICO

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

SM/MD 25 - 40 cm 10" - 16"

LG/XL 40 - 55 cm 16" - 22"

LIFE CARE®

moderado

De 25 a 55 cm

MUELLER GREEN

[rojo] 991 talle único; [negro] 992 talle único; 992EU talle único (paquete con texto en varios idiomas); 59928 SM/MD; 59929 LG/XL [azul] 993 talle único; [dorado] 994 talle único; [verde] 995 talle único; [naranja] 996 talle único; [rosa] 997 talle único sizing measure around knee El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla

SOCCER CARE®

SUJETADOR DE RODILLA CHO PAT®

▪ Dirige la presión sobre el tendón rotuliano. ▪ Ayuda a lograr una mayor estabilidad de la rótula y garantiza su correcta alineación. ▪ Está diseñado para ayudar a aliviar el dolor en caso de condromalacia (irritación de la rótula).

TOBILLO

[beige] 982XS extrapequeño; 982SM pequeño; 982MD mediano; 982LG grande; 982XL extragrande

El talle se determina tomando la medida alrededor de la pierna, a 7,6 cm por encima de la rodilla

moderado

PEQUEÑO De 25 a 33 cm De 10 a 13 in

MEDIANO De 33 a 38 cm De 13 a 15 in

GRANDE De 38 a 43 cm De 15 a 17 in

EXTRAGRANDE De 43 a 48 cm De 17 a 19 in

RODILLA RODILLA

EXTRAPEQUEÑO De 20 a 25 cm De 8 a 10 in

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

MUÑECA

▪ El tubo de compresión en la parte superior ayuda a alinear los cuádriceps. ▪ El tubo de compresión en la parte inferior aplica presión sobre el tendón rotuliano. ▪ Los tubos de compresión laterales contribuyen a la alineación de la rótula.

máximo

GRANDE/EXTRAGRANDE De 30,4 a 45,7 cm De 12 a 18 in

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

PEQUEÑO/MEDIANO De 22,8 a 30,4 cm De 9 a 12 in

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

SUJETADOR DE RODILLA CHO PAT® DE DOBLE ACCIÓN

[negro] 985SM pequeño; 985MD mediano; 985LG grande MEDIANO De 35 a 40 cm De 14 a 16 in

ENTRENAMIENTO

El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla

ACCESORIOS DEPORTIVOS

▪ Ejerce presión constante debajo y arriba de la rodilla. ▪ Ayuda a mejorar la alineación de la rótula, así como a reducir la subluxación rotuliana y la falta de alineación de los cuádriceps. ▪ Está diseñado para ayudar a aliviar el dolor en caso de condromalacia (irritación de la rótula).

PEQUEÑO De 30 a 35 cm De 12 a 14 in

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

[negro]  59857 talle único; 59857EU talle único (paquete con texto en varios idiomas); 59858 pequeño/mediano; 59859 grande/extragrande El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla De 25 a 55 cm

CODO

SUJETADOR DE RODILLA DE MÁXIMA COMPRESIÓN

TALLE ÚNICO

Hg80® Hg g80®

▪ La sección tubular ayuda a mejorar la alineación de la rótula. ▪ Ayuda a aliviar el dolor a causa de la práctica frecuente de saltos y carreras. ▪ Ejerce presión moderada y enfocada en el tendón rotuliano, en el área que se encuentra justo debajo de la rótula. ▪ Se encuentra disponible en siete colores deportivos.

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

SUJETADOR DE RODILLA PARA SALTOS

GRANDE De 40 a 45 cm De 16 a 18 in

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

máximo

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

39

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

SOPORTE ELÁSTICO PARA RODILLA

▪ El tejido elástico es de peso ligero. ▪ El tejido superior que se amolda a medida y los bordes ribeteados de refuerzo ayudan a evitar que se doble. ▪ Su diseño adaptable ayuda a evitar que se deslice y pliegue. [negro] 55251 pequeño; 55252 mediano; 55253 grande; 55254 extragrande El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

PEQUEÑO De 30 a 35 cm De 12 a 14 in

MEDIANO De 35 a 40 cm De 14 a 16 in

GRANDE De 40 a 45 cm De 16 a 18 in

EXTRAGRANDE De 45 a 50 cm De 18 a 20 in

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

básico

SOPORTE AJUSTABLE PARA RODILLA

MUELLER MUELLE R GREEN G

Hg80® Hg80® ®

▪ Tiene un sistema patentado de tiras elásticas ajustables. ▪ La doble capa acolchada estabiliza el área alrededor de la rótula y tiene una apertura en la rótula que ayuda a liberar la presión. ▪ El neopreno retiene el calor corporal para ayudar a aliviar el dolor, y su diseño adaptable ayuda a evitar que el soporte se pliegue.

[negro] 4531 talle único; 4531EU talle único (paquete con texto en varios idiomas); 54538 SM/MD; 54539 LG/XL sizing measure around knee

LIFEE CARE® LIF C ®

El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla TALLE ÚNICO

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

SM/MD 30 - 42 cm 12" - 16"

LG/XL 42 - 53 cm 16" - 21"

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

moderado

De 30 a 53 cm

TOBILLO O O

SOPORTE PARA RODILLA CON APERTURA EN LA RÓTULA

RODILLA O RODILLA

▪ La apertura en la rótula ayuda a liberar la presión en la rótula. ▪ El diseño envolvente hace que sea fácil de colocar y quitar, y ofrece un calce perfecto. ▪ El neopreno suave retiene el calor corporal para ayudar a aliviar el dolor y permite ajustar diferentes grados de compresión. [negro] 4532 talle único [beige] 4536 talle único

El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla

CODO COD O

TALLE ÚNICO

De 30 a 53 cm

MUÑECA MUÑ ECA C

moderado

SOPORTE PARA RODILLA SIN APERTURA EN LA RÓTULA

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

▪ El diseño envolvente hace que sea fácil de colocar y quitar, y ofrece un calce perfecto. ▪ El neopreno suave retiene el calor corporal para ayudar a aliviar el dolor y permite ajustar diferentes grados de compresión.

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

[negro] 4533 talle único [beige] 4537 talle único El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla TALLE ÚNICO

De 30 a 63 cm

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

ENTRENAMIENTO O

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

moderado

40



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO

o d co

KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

ta n e v Para ista minor

RTES

PO S • SO DORE

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

BILIZA

TA S • ES DORE

VILIZA

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

INMO

Hg80® Hg g80® MUELLER GREEN LIFE CARE® SOCCER CARE®

CODERA TIPO TUBO

TOBILLO

▪ El neopreno retiene el calor corporal para ayudar a aliviar el dolor. ▪ Ayuda a acelerar la recuperación y brinda mayor flexibilidad.

[negro] 414SM pequeño; 414MD mediano; 414LG grande; 414XL extragrande RODILLA

El talle se determina tomando la medida alrededor del codo MEDIANO De 25 a 30 cm De 10 a 12 in

GRANDE De 30 a 33 cm De 12 a 13 in

EXTRAGRANDE De 33 a 38 cm De 13 a 15 in

CODO CODO

PEQUEÑO De 17 a 25 cm De 7 a 10 in

básico

MUÑECA

▪ Las tiras ajustables permiten una compresión uniforme y regulada para garantizar un calce correcto con mínima formación de pliegues. ▪ El neopreno retiene el calor corporal para ayudar a aliviar el dolor. [negro] 4521 talle único; 4521EU talle único (paquete con texto en varios idiomas)

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

El talle se determina tomando la medida alrededor del codo TALLE ÚNICO

De 25 a 45 cm

moderado

▪ El tejido elástico es de peso ligero. ▪ Su diseño adaptable ayuda a evitar que se deslice y pliegue.

[negro] 74181 pequeño; 74182 mediano; 74183 grande; 74184 extragrande MEDIANO De 25 a 30 cm De 10 a 12 in

GRANDE De 30 a 33 cm De 12 a 13 in

ENTRENAMIENTO

El talle se determina tomando la medida alrededor del codo

ACCESORIOS DEPORTIVOS

SOPORTE ELÁSTICO PARA CODO

PEQUEÑO De 17 a 25 cm De 7 a 10 in

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

SOPORTE PARA CODO DE MEZCLA DE NEOPRENO

EXTRAGRANDE De 33 a 38 cm De 13 a 15 in

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

básico

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

41

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

SOPORTE AJUSTABLE PARA CODO

▪ Su diseño deslizable ofrece un fácil ajuste. ▪ Incluye un panel de tela Hydramesh®, que permite la liberación de la humedad. ▪ Proporciona una cobertura más extensa para un mayor soporte. ▪ El tratamiento antimicrobiano ayuda a reducir la proliferación de bacterias que causan olor. * El tratamiento antimicrobiano tiene el objetivo de proteger el inmovilizador y no brinda protección adicional para la piel.

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

[negro] 75217ML talle único El talle se determina tomando la medida alrededor del codo

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

TALLE ÚNICO

De 17 a 35 cm

advanced

Hg80® Hg80® ®

SOPORTE PARA CODO DE TENISTA

MUELLER MUELLE R GREEN G

▪ La tira ajustable aplica compresión en el área. ▪ Es de peso ligero y cómodo.

LIFEE CARE® LIF C ®

[negro] 819 talle único; 819EU talle único (paquete con texto en varios idiomas) [beige] 820 talle único El talle se determina tomando la medida alrededor del codo TALLE ÚNICO

De 17 a 35 cm

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

moderado

TOBILLO O O

SOPORTE PARA CODO DE TENISTA CON ALMOHADILLA DE GEL

CODO COD O CODO

RODILLA O

▪ La almohadilla de gel concentra la presión en un área. ▪ Está hecho de materiales suaves que permiten la liberación de la transpiración. ▪ El tratamiento antimicrobiano* ayuda a reducir la proliferación de bacterias que causan olor.

* El tratamiento antimicrobiano tiene el objetivo de proteger el inmovilizador y no brinda protección adicional para la piel.

MUÑECA MUÑ ECA C

[negro] 70207 talle único El talle se determina tomando la medida alrededor del codo

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

TALLE ÚNICO

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

advanced

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

SOPORTE PARA CODO

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

▪ El soporte ajustable ayuda a brindar compresión uniforme. ▪ Ayuda a mantener la amplitud total de movimiento en codos débiles o lesionados. ▪ Las tiras ajustables garantizan un calce correcto y firme con mínima formación de pliegues. ▪ La mezcla suave de neopreno conserva el calor corporal para aliviar el dolor. ▪ Presenta un diseño deslizable para una fácil colocación y una capa doble sobre el codo para mayor protección. [negro] 78547 talle único

ENTRENAMIENTO O

El talle se determina tomando la medida alrededor del codo TALLE ÚNICO

básico

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH® COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

De 25 a 35 cm

42

De 20 a 40 cm

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

a t n e v a r a P a t s i r mino

a c e ñ u m D

BILIZA

• ESTA ORES

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

D

VILIZA

INMO

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

RTES

O • SOP ORES

Hg80® Hg g80® MUELLER GREEN LIFE CARE® SOCCER CARE® TOBILLO

MUÑEQUERA CON TABLILLA

RODILLA

▪ Incluye una tablilla desmontable con almohadillas alrededor para mayor comodidad. ▪ Ayuda a aliviar el dolor asociado con el síndrome de túnel carpiano. ▪ Tiene lengüetas ajustables y diseño envolvente; está hecha de una tela que permite la liberación de la transpiración. [negro] 300 talle único; 300EU talle único (paquete con texto en varios idiomas); [beige] 306 talle único

CODO

El talle se determina tomando la medida alrededor de la muñeca TALLE ÚNICO

De 15 a 22 cm MUÑECA MUÑECA

máximo

GRANDE/EXTRAGRANDE De 20 a 25 cm De 8 a 10 in

máximo

ENTRENAMIENTO

PEQUEÑO/MEDIANO De 12 a 20 cm De 5 a 8 in

ACCESORIOS DEPORTIVOS

El talle se determina tomando la medida alrededor de la muñeca

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

▪ Incluye una varilla de metal tipo palmeta extralarga y desmontable de 16,5 cm, así como dos tablillas laterales con almohadillas alrededor de estas para mayor comodidad. ▪ Ayuda a aliviar el dolor asociado con el síndrome de túnel carpiano. ▪ Está hecha de una tela que permite la liberación de la transpiración. [beige] 307 pequeño/mediano; 308 grande/extragrande

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

MUÑEQUERA ESTABILIZADORA DE MUÑECA CON SÍNDROME DE TÚNEL CARPIANO

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

43

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

MUÑEQUERA

▪ Los resortes de acero ayudan a mantener la muñeca en su posición natural. ▪ Tiene un diseño adaptable, una tira envolvente y materiales que permiten la liberación de la transpiración. [negro] 222 talle único El talle se determina tomando la medida alrededor de la muñeca

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

TALLE ÚNICO

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

advanced

MUÑEQUERA TIPO TUBO

Hg80® Hg80® ®

▪ Tiene un diseño envolvente y tiras ajustables. ▪ La mezcla suave de neopreno conserva el calor para ayudar a mejorar la circulación y la flexibilidad. [negro] 400SM pequeño; 400MD mediano; 400LG grande; 400XL extragrande

MUELLER MUELLE R GREEN G

El talle se determina tomando la medida alrededor de la muñeca PEQUEÑO De 15 a 17 cm De 6 a 7 in

MEDIANO De 17 a 20 cm De 7 a 8 in

GRANDE De 20 a 22 cm De 8 a9 in

EXTRAGRANDE De 22 a 25 cm De 9 a 10 in

LIFEE CARE® LIF C ®

moderado

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

SOPORTE PARA MUÑECA CON VELCRO

TOBILLO O O

▪ El velcro elástico permite colocarlo y quitarlo fácilmente. ▪ La tira envolvente permite ajustar diferentes grados de compresión. [negro] 961 talle único El talle se determina tomando la medida alrededor de la muñeca

RODILLA O

TALLE ÚNICO

De 15 a 30 cm

básico

CODO COD O

SOPORTE PARA MUÑECA

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

MUÑECA MUÑ ECA C MUÑECA

▪ El exclusivo tejido proporciona compresión uniforme. ▪ Tiene un diseño adaptable y está hecha de una tela que permite la liberación de la transpiración. ▪ Se trata de una muñequera extralarga con bordes reforzados. [negro] 76058 mediano; 76059 grande El talle se determina tomando la medida alrededor de la muñeca

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

MEDIANO De 12 a 16,5 cm De 5 a 6,5 in

GRANDE De 16,5 a 20 cm De 6,5 a 8 in

básico

SOPORTE ENVOLVENTE PARA MUÑECA

ENTRENAMIENTO O

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

▪ Tiene un lazo exclusivo para el dedo pulgar que permite colocarlo y quitarlo fácilmente. ▪ La mezcla suave de neopreno conserva el calor para ayudar a mejorar la circulación y la flexibilidad. ▪ La tela de textura perforada permite una mayor liberación de la transpiración. [negro] 4505EU talle único (paquete con texto en varios idiomas) 4505ML talle único; 75138 SM/MD; 75139 LG/XL El talle se determina tomando la medida alrededor de la muñeca TALLE ÚNICO

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH® COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

De 17 a 25 cm

moderado

44

De 15 a 30 cm

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO

ESP

Hg80® Hg g80® MUELLER GREEN

NICKI PEDERSEN

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

NO O • MA

MBR IE • HO P • A N • PIER ALDA

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

s o t c u d pro ializados c e p es

KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

ta n e v Para a t s i r mino

CAMPEÓN DEL MUNDO EN CARRERAS DE MOTOCICLISMO 2003 • 2007 • 2008

LIFE CARE® SOCCER CARE®

▪ La banda elástica principal de 22,8 cm proporciona soporte en una superficie amplia , y las tiras elásticas de 10,1 cm permiten ajustar diferentes grados de tensión. ▪ Los ocho resortes de acero con almohadilla de espuma se amoldan para brindar soporte y comodidad. PEQUEÑO De 71 a 81 cm De 28 a 32 in

MEDIANO De 81 a 91 cm De 32 a 36 in

GRANDE De 91 a 101 cm De 36 a 40 in

EXTRAGRANDE De 101 a 111 cm De 40 a 44 in

HIPEREXTRAGRANDE De 111 a 121 cm De 44 a 48 in

CODO

advanced

MUÑECA

▪ Proporciona soporte concentrado en la región lumbar y cuenta con un diseño de dos capas que pueden ajustarse para lograr diferentes grados de compresión en el abdomen y la región lumbar. ▪ Los resortes de acero que se amoldan a la espalda proporcionan estabilidad adicional. ▪ El componente interno de plástico moldeado ayuda a evitar que la espaldera se doble o pliegue. ESTÁNDAR De 71 a 127 cm

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

[negro] 255 talle único estándar; 64179 talle superior al estándar El talle se determina tomando la medida alrededor de la cintura

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y PRODUCTOS ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR ESPECIALIZADOS

SOPORTE LUMBAR CON ALMOHADILLA DESMONTABLE

TALLE SUPERIOR AL ESTÁNDAR De 127 a 178 cm

máximo

[negro] 4581 talle único; 4581EU talle único (paquete con texto en varios idiomas) El talle se determina tomando la medida alrededor de la cintura De 71 a 127 cm

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

advanced

ENTRENAMIENTO

▪ El corte más estrecho en la parte delantera proporciona un calce perfecto, y los ocho resortes de acero flexibles se amoldan para proteger la región lumbar. ▪ La banda elástica principal de 22,8 cm proporciona soporte en una superficie amplia. ▪ Las tiras elásticas de 10,1 cm permiten ajustar diferentes grados de tensión.

ACCESORIOS DEPORTIVOS

SOPORTE PARA LA ESPALDA AJUSTABLE

TALLE ÚNICO

RODILLA

[blanco] 250SM pequeño; 250MD mediano; 250LG grande; 250XL extragrande; 250XXL hiperextragrande El talle se determina tomando la medida alrededor de la cintura

TOBILLO

SOPORTE MULTIUSO PARA LA ESPALDA

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

45

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

SOPORTE PARA ESPALDA CON TIRANTES

▪ Las varillas de refuerzo flexibles están diseñadas para brindar soporte en la región lumbar. ▪ Está hecho de una tela de malla que permite la liberación de la transpiración y cuenta con tirantes elásticos. ▪ Incluye un mecanismo de cierre rápido y fácil. ▪ Los tirantes se pueden ajustar y desmontar.

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

[negro] 252 talle único

El talle se determina tomando la medida alrededor de la cintura TALLE ÚNICO

De 66 a 111 cm

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

advanced

Hg80® Hg80® ®

SOPORTE AJUSTABLE PARA ABDOMEN Y ESPALDA

MUELLER MUELLE R GREEN G

▪ Este inmovilizador exclusivo tipo cincha con tira de ajuste se puede regular con una mano. ▪ Los paneles rígidos están diseñados para brindar soporte en la región lumbar. [negro] 68147 talle único

El talle se determina tomando la medida alrededor de la cintura

LIFEE CARE® LIF C ®

TALLE ÚNICO

De 71 a 127 cm

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

máximo

FAJA PARA CINTURA

TOBILLO O O

▪ Está hecho de una mezcla blanda de neopreno, y su forma adaptable se amolda fácilmente a las caderas. ▪ Conserva el calor para aliviar el dolor. ▪ Se trata de una sola banda grande fácil de colocar y quitar. [negro] 68127 talle único

RODILLA O

El talle se determina tomando la medida alrededor de la cintura TALLE ÚNICO

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

CODO COD O

básico

De 71 a 127 cm

MUÑECA MUÑ ECA C

FAJA TIPO TUBO PARA MUSLO

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y PRODUCTOS CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS ESPECIALIZADOS

▪ Se trata de una faja ajustable que ofrece compresión uniforme. ▪ La faja extralarga tiene un diseño adaptable y bordes completamente ribeteados. ▪ El neopreno suave retiene el calor corporal para ayudar a mejorar la circulación. [negro] 444SM pequeño; 444MD mediano; 444LG grande; 444XL extragrande El talle se determina tomando la medida alrededor del muslo

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

PEQUEÑO De 53 a 58 cm De 21 a 23 in

GRANDE De 63 a 68 cm De 25 a 27 in

EXTRAGRANDE De 68 a 73 cm De 27 a 29 in

moderado

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

FAJA PARA MUSLO

▪ El neopreno suave retiene el calor corporal para ayudar a mejorar la circulación. ▪ Su diseño adaptable y los bordes completamente ribeteados ofrecen un cómodo calce.

ENTRENAMIENTO O

[negro] 4491 talle único; 4491EU talle único (paquete con texto en varios idiomas) El talle se determina tomando la medida alrededor del muslo TALLE ÚNICO

De 38 a 88 cm

moderado

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH® COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

MEDIANO De 58 a 63 cm De 23 a 25 in

46



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

SOPORTE AJUSTABLE PARA PANTORRILLA/ESPINILLA

▪ El diseño envolvente hace que sea fácil de colocar y quitar. ▪ Ofrece una compresión firme y cómoda. ▪ La mezcla suave de neopreno ayuda a mejorar la circulación. [negro] 330REG mediano; 330LG grande

El talle se determina tomando la medida alrededor de la pantorrilla

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

MEDIANO De 27 a 40 cm De 11 a 16 in

GRANDE De 40 a 50 cm De 16 a 20 in

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

moderado

Hg80® Hg g80®

FAJA DE COMPRESIÓN TIPO TUBO PARA DOLORES EN LA PANTORRILLA/ESPINILLA CHO PAT®

LIFE CARE®

[blanco] 983MD mediano; 983LG grande El talle se determina tomando la medida alrededor de la pantorrilla GRANDE De 40 a 50 cm De 16 a 20 in

SOCCER CARE®

MEDIANO De 27 a 40 cm De 11 a 16 in

MUELLER GREEN

▪ Está diseñada por profesionales de la salud para ayudar a aliviar el dolor en las espinillas. ▪ Las dos tiras principales de espuma amortiguan los impactos para ayudar a reducir la tensión en los tendones y tejidos blandos.

SOPORTE PARA ARCO

TOBILLO

▪ Se trata de un soporte suave al tacto que aplica compresión para ayudar a aliviar el dolor. ▪ Incluye una tira ajustable con una almohadilla para el arco. [negro] 46027 talle único

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

RODILLA

moderado

El talle se determina según el peso corporal MEDIANO menos de 79,3 kg

GRANDE más de 79,3 kg

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

advanced

TALONERAS ESTÁNDAR

ENTRENAMIENTO

[dorado] 970REGA mediano; 970LGA grande

ACCESORIOS DEPORTIVOS

▪ Son ligeras de peso y brindan protección para el dolor ocasionado por impactos habituales en el talón. ▪ Ayudan a prevenir el dolor en los talones, las rodillas y las espinillas, así como los espolones calcáneos. El talle se determina según el peso corporal MEDIANO menos de 79,3 kg

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y PRODUCTOS ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR ESPECIALIZADOS

[verde] 971REGA mediano; 971LGA grande

MUÑECA

▪ Son ideales para los deportes de alto impacto. ▪ El diseño exclusivo creado mediante moldeo por inyección ayuda a desviar el impacto del talón. ▪ Ayudan a aliviar el dolor en los talones y las rodillas. ▪ Ayudan a prevenir el dolor en las espinillas y los espolones calcáneos.

CODO

TALONERAS PROFESIONALES

GRANDE más de 79,3 kg

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

moderado

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

47

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

SOPORTE TERAPÉUTICO PARA EL TALÓN

▪ Las almohadillas de gel ayudan a estabilizar el tobillo y limitan el movimiento lateral y central. ▪ Comprime el talón para aliviar el dolor. ▪ Ayuda a amortiguar los impactos en el talón. [beige] 6551 pequeño/mediano

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

El talle se corresponde con el talle de calzado TALLE DE EE. UU. PARA HOMBRE TALLE DE EE. UU. PARA MUJER

PEQUEÑO/MEDIANO 6 - 9.5 7,5 - 11

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

moderado

Hg80® Hg80® ®

SOPORTE PARA TENDÓN DE AQUILES CHO PAT®

▪ La tira única de este soporte ayuda a aliviar el malestar de la tendinitis aquílea. ▪ Es ideal para aquellos deportes que implican correr o saltar.

MUELLER MUELLE R GREEN G

[beige] 980MD mediano; 980LG grande

El talle se determina tomando la medida alrededor del tobillo

LIFEE CARE® LIF C ®

MEDIANO De 26 a 29 cm De 10,5 a 11,5 in

GRANDE De 29 a 31 cm De 11,5 a 12,5 in

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

SOPORTE PARA FASCITIS PLANTAR

TOBILLO O O

▪ Ayuda a reducir la tensión muscular, la inflamación y el dolor en el talón asociado con la fascitis plantar. ▪ Incluye una suave y cómoda tela de malla que permite la liberación de la transpiración y ofrece agarre antideslizante en la parte inferior. ▪ Está diseñado para usarse mientras se duerme. [negro] 6607 talle único

RODILLA O

El talle se corresponde con el talle de calzado TALLE ÚNICO TALLE DE EE. UU. PARA HOMBRE De 5 a 12 TALLE DE EE. UU. PARA MUJER De 6 a 13

CODO COD O

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

CABESTRILLO PARA EL BRAZO

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y PRODUCTOS CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS ESPECIALIZADOS

MUÑECA MUÑ ECA C

▪ Incluye una tira ajustable acolchada para sujetar al hombro. ▪ Brinda soporte general para el brazo, ya que limita el movimiento y ayuda a acelerar la recuperación del brazo lesionado. [azul] 4601 talle único

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

moderado

INMOVILIZADOR DE HOMBRO

▪ La banda de sujeción posterior única genera una presión hacia abajo y hacia atrás para ayudar a reducir la subluxación de la articulación acromioclavicular. ▪ Su diseño adaptable y los bordes completamente ribeteados ofrecen un cómodo calce.

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

[blanco] hombro izquierdo: 310SM pequeño; 310MD mediano; 310LG grande; 310XL extragrande; 310XXL hiperextragrande hombro derecho: 315SM pequeño; 315MD mediano; 315LG grande; 315XL extragrande; 315XXL hiperextragrande

ENTRENAMIENTO O

El talle se determina tomando la medida alrededor del pecho PEQUEÑO De 96 a 101 cm De 38 a 40 in

MEDIANO De 101 a 106 cm De 40 a 42 in

GRANDE De 106 a 111 cm De 42 a 44 in

EXTRAGRANDE De 111 a 116 cm De 44 a 46 in

HIPEREXTRAGRANDE De 116 a 121 cm De 46 a 48 in

máximo

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH® COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

48



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

El talle se determina tomando la medida alrededor del pecho EXTRAPEQUEÑO De 66 a 86 cm De 26 a 34 in

GRANDE/EXTRAGRANDE De 96 a 116 cm De 40 a 46 in

HIPEREXTRAGRANDE De 106 a 132 cm De 46 a 52 in

Hg80® Hg g80®

advanced

PEQUEÑO/MEDIANO De 81 a 101 cm De 34 a 40 in

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

MUELLER GREEN

GUANTES DE COMPRESIÓN [beige] 6901ML pequeño (par); 6903ML mediano (par); 6904ML grande (par) MEDIANO De 19,0 a 21,5 cm De 7,5 a 8,5 in

SOCCER CARE®

El talle se determina tomando la medida alrededor de la palma de la mano GRANDE De 21,5 a 24,1 cm De 8,5 a 9,5 in

TOBILLO

moderado

RODILLA

El talle se determina tomando la medida alrededor de la muñeca De 13 a 26 cm

advanced

[negro] 62712ML talle único TALLE ÚNICO

ENTRENAMIENTO

El talle se determina tomando la medida alrededor de la muñeca

ACCESORIOS DEPORTIVOS

▪ Está hecho de una tela que permite la liberación de la transpiración, por lo que se puede usar durante períodos prolongados. ▪ Las dos varillas de refuerzo proporcionan máximo soporte. ▪ Las tres tiras ajustables ofrecen un calce perfecto.

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

ESTABILIZADOR REVERSIBLE DE DEDO PULGAR

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y PRODUCTOS ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR ESPECIALIZADOS

[beige] 4518 talle único

MUÑECA

▪ Cuenta con una tablilla de metal ajustable. ▪ Cuenta con espuma para amortiguar los impactos en la base del dedo pulgar, lo que ofrece mayor comodidad. ▪ La tira extralarga para el dedo pulgar puede sujetarse alrededor de la parte superior o inferior del dedo pulgar para lograr mayor estabilidad.

CODO

ESTABILIZADOR DE DEDO PULGAR

TALLE ÚNICO

LIFE CARE®

▪ El diseño sin dedos permite mantener la amplitud total de movimiento. ▪ La tela que permite la liberación de la transpiración aplica compresión para ayudar a aliviar el dolor causado por la artritis o el síndrome de túnel carpiano.

PEQUEÑO De 16,5 a 19,0 cm De 6,5 a 7,5 in

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

[negro] 60120 extrapequeño; 60128 pequeño/mediano; 60129 grande/extragrande; 60125 hiperextragrande

KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

¡N UEVO!

▪ La mezcla suave de neopreno brinda una compresión uniforme y conserva el calor corporal para ayudar a mejorar la circulación, acelerar la recuperación y aliviar el dolor. ▪ Se recomienda para desgarros musculares, esguinces de ligamentos, lesiones en el manguito rotador, casos de síndrome de choque, artritis y bursitis en el hombro. ▪ El sistema de ajuste con varias tiras permite regular el soporte según se desee para dar estabilidad y permitir la amplitud total de movimiento. ▪ El panel de malla permite la liberación de la transpiración y ofrece comodidad de uso tanto a hombres como a mujeres. ▪ Las tiras con forma de X posicionan y alinean el hombro de manera correcta.

ENTRENAMIENTO

SOPORTE PARA HOMBRO

De 13 a 26 cm

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

49

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

ta n e v Para ista r o n i m

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

LIFEE CARE® LIF C ®

MUELLER MUELLE R GREEN G

Hg80® Hg80® ®

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

a r a p s o t c u d o r P n ó i c c e t o r e p d  n ó i c c u d e yr s o t c impa

TOBILLO O O

30 40

RODILLA O

SUPPORTERS-CUPS

CODO COD O

¡NUEVA ! CIA APARIEN

60

80

100

120 140 160 180

A OR S AR C T ÑO R PS T E QUE O O T E Utilice los C N PR A PE calzoncillos TE VE R para pequeños RO JÓ JOVEN GRANDE PA con protectores P Flex Shield® de Mueller®. JOVEN MEDIANO

20 a 24 in/50 a 60 cm

32 a 38 in / 81 a 96 cm

71 a 81 cm

ADULTO PEQUEÑO

PESO

240+ (KG)

OR S CT E TO T L O U D PR AA R PA

RA PA ES OR EN T T 24 a 28 in/ EC C 60 a 71 cm OT LES PR DO ADULTO A ADULTO MEDIANO PEQUEÑO 28 a 32 in/ 71 a 81 cm

200

32 a 38 in/ 81 a 96 cm

ADULTO MEDIANO

38 a 44 in/ 96 a 111 cm

44 a 50 in/ ADULTO 111 a 127 cm

ADULTO GRANDE EXTRAGRANDE

50 a 56 in/ 127 a 142 cm

ADULTO HIPEREXTRAGRANDE

ALTURA

MUÑECA MUÑ ECA C

(M) TAMAÑO DE LOS PROTECTORES según altura y peso SUSPENSOR según medida de cintura

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA Y TRATAMIENTO TRATAMIENTO O PROTECCIÓN PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y REDUCCIÓN DE ESPECIALIZADOS CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS

PROTECTOR FLEX SHIELD® CON SHORTS DE SOPORTE

IMPACTOS

▪ Son calzoncillos/shorts con paneles que permiten la liberación de la transpiración. ▪ Cuentan con el doble de material en cadera/piernas, lo que brinda protección contra la abrasión en el área. ▪ Presentan una banda cómoda en la cintura, sin etiquetas. ▪ Están fabricados de una tela que permite la liberación de la humedad. ▪ Ofrece ventilación refrescante de nivel superior. ▪ El protector se dobla para brindar una protección flexible. ▪ El protector presenta bordes blandos de caucho que ofrecen comodidad.

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

PRODUCTOS PARA

3.0’ 3.5’ 4.0’ 4.5’ 5.0’ 5.5’ 6.0’ 6.5’

50

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

ENTRENAMIENTO O

58210 pequeños: mediano; 58211 pequeños: grande 58310 jóvenes: mediano; 58311 jóvenes: grande 58410 adolescentes: mediano; 58411 adolescentes: grande 58511 adultos: pequeño; 58512 adultos: mediano; 58513 adultos: grande; 58514 adultos extragrande; 58515 adultos: hiperextragrande

50



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO ENTRENAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

PROTECTOR FLEX SHIELD® CON SUSPENSOR

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

▪ Cuenta con un saco de soporte con sistema de liberación de la humedad. ▪ Presenta una banda cómoda para la cintura de 4,5 cm (1,75 in). ▪ Incluye bandas elásticas anchas en las piernas que permiten una máxima movilidad. ▪ Ofrece ventilación refrescante de nivel superior. ▪ El protector se dobla para brindar una protección flexible. ▪ El protector presenta bordes blandos de caucho que ofrecen comodidad. 59410 jóvenes: mediano; 59411 jóvenes: grande; 59401 adultos: pequeño; 59402 adultos: mediano; 59403 adultos: grande; 59404 adultos: extragrande; 59405 adultos: hiperextragrande

ACCESORIOS ACCESOR RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

PROTECTORES FLEX SHIELD®

Hg80® Hg g80®

▪ Ofrece ventilación refrescante de nivel superior. ▪ El protector se dobla para brindar una protección flexible. ▪ El protector presenta bordes blandos de caucho que ofrecen comodidad.

MUELLER GREEN

56210 pequeños (verde); 56211 jóvenes (azul); 56202 adolescentes (rojo); 56203 adultos (gris)

LIFE CARE®

SHORTS DE SOPORTE

SOCCER CARE®

▪ Son shorts con paneles que permiten la liberación de la transpiración. ▪ Presentan una banda cómoda en la cintura, sin etiquetas. ▪ Están fabricados de una tela que permite la liberación de la humedad. ▪ Cuentan con el doble de material en cadera/piernas, lo que brinda protección contra la abrasión en el área.

TOBILLO

54910 jóvenes: mediano; 54911 jóvenes: grande; 55701 adultos: pequeño; 55702 adultos: mediano; 55703 adultos: grande; 55704 adultos: extragrande; 55705 adultos: hiperextragrande HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

RODILLA

SUSPENSOR DEPORTIVO CODO

▪ Cuenta con un saco de soporte con sistema de liberación de la humedad. ▪ Presenta una banda cómoda para la cintura de 4,5 cm (1,75 in). ▪ Incluye bandas anchas en las piernas que permiten una máxima movilidad.

MUÑECA

51001 adultos: pequeño; 51002 adultos: mediano; 51003 adultos: grande; 51004 adultos: extragrande

El talle se determina tomando la medida alrededor de la cintura. PEQUEÑO

MEDIANO

De 71 a 81 cm De 28" a 32"

De 81 a 91 cm De 32" a 36"

GRANDE

EXTRAGRANDE HIPEREXTRAGRANDE De 91 a 101 cm De 101 a 111 cm De 111 a 121 cm De 36" a 40" De 40" a 44" De 44" a 48"

ACCESORIOS DEPORTIVOS

EXTRAPEQUEÑO De 60 a 71 cm De 24" a 28"

ENTRENAMIENTO

PROTECTOR PARA BOCA Y LABIOS

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

▪ Permite respirar bien y es cómodo de usar. [negro] 431019

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

51

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



PRODUCTOS PARA

59100 extrapequeño; 59101 pequeño; 59102 mediano; 59103 grande; 59104 extragrande; 59105 hiperextragrande

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

IMPACTOS

▪ Incluyen un panel que permite la liberación de la transpiración. ▪ La compresión adaptable a la forma del cuerpo ayuda a liberar mayor humedad y transpiración.

PROTECCIÓN TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y Y REDUCCIÓN DE CON FRÍO/CALOR DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN

SHORTS DE COMPRESIÓN

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

ENTRENAMIENTO O

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

PRODUCTOS PARA

IMPACTOS

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA Y TRATAMIENTO TRATAMIENTO O PROTECCIÓN PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y REDUCCIÓN DE ESPECIALIZADOS CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS

MUÑECA MUÑ ECA C

CODO COD O RODILLA O

TOBILLO O O

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

LIFEE CARE® LIF C ®

MUELLER MUELLE R GREEN G

Hg80® Hg80® ®

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

¡NU EVO!

52



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO ENTRENAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

RODILLERAS CON PROTECCIÓN CONTRA IMPACTOS PARA VARIOS DEPORTES

▪ Se trata de rodilleras tipo tubo extralargas y elásticas. ▪ Las rodilleras extralargas con almohadillas de alta densidad se amoldan fácilmente a la rodilla. ▪ Incluyen un armazón irrompible y bordes completamente cosidos. [negro] 4535 talle único (par) El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla De 30 a 45 cm

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

TALLE ÚNICO

advanced

ACCESORIOS ACCESOR RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

VO!

RODILLERAS CON PROTECCIÓN ¡NUEV CONTRA IMPACTOS PARA VÓLEIBOL

Hg80® Hg g80®

▪ La almohadilla de espuma de poliuretano ancha proporciona mayor amortiguamiento. ▪ Las almohadillas son duraderas y tienen una parte trasera rígida. ▪ Están hechas de tejidos que ofrecen comodidad. TALLE ÚNICO

MUELLER GREEN

[negro] 4544 talle único (par) El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla De 30 a 45 cm

advanced

LIFE CARE®

O!

SOCCER CARE®

RODILLERA PARA VÓLEIBOL ¡NUEVO CON ALMOHADILLAS EN FORMA DE DIAMANTE

TOBILLO

▪ Protege las rodillas de impactos y golpes en deportes de contacto, a la vez que aplica compresión constante y calor que alivia el dolor. ▪ La tela de peso ligero y cómoda está diseñada para estirarse y adaptarse a la forma del cuerpo, lo que hace de este protector una rodillera multiuso. ▪ Se recomienda en caso de que se requiera un protector de peso ligero para codos, rodillas y espinillas en distintas actividades. ▪ Incluye tiras antideslizantes para ayudar a reducir el movimiento de la rodillera.

RODILLA

EXTRAPEQUEÑO

PEQUEÑO

MEDIANO

El talle se determina tomando la medida alrededor del codo, la rodilla o la pantorrilla PEQUEÑO De 22,8 a 30,4 cm De 9 a 12 in

MEDIANO De 30,4 a 38,1 cm De 12 a 15 in

GRANDE De 38,1 a 45,7 cm De 15 a 18 in

ENTRENAMIENTO

EXTRAGRANDE De 45,7 a 53,3 cm De 18 a 21 in

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

53

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

TECNOLOGÍA DE ALMOHADILLAS DE ALTO IMPACTO EN FORMA DE DIAMANTE

PRODUCTOS PARA

[negro] 55371 pequeño (par); 55372 mediano (par); 55373 grande (par); 55374 extragrande (par) [blanco] 55471 pequeño (par); 55472 mediano (par); 55473 grande (par); 55474 extragrande (par)

ACCESORIOS DEPORTIVOS

▪ Protege los codos, las rodillas y las espinillas de impactos y golpes en deportes de contacto, a la vez que aplica compresión constante y calor que alivia el dolor. ▪ La tela de peso ligero y cómoda está diseñada para estirarse y adaptarse a la forma del cuerpo, lo que hace de este producto un protector multiuso. ▪ Se recomienda en caso de que se requiera un protector de peso ligero para codos, rodillas y espinillas en distintas actividades.

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

IMPACTOS

PROTECTOR PARA CODO, ¡NUEVO! RODILLA Y ESPINILLA CON ALMOHADILLAS EN FORMA DE DIAMANTE

MUÑECA

GRANDE EXTRAGRANDE HIPEREXTRAGRANDE De 40,6 a 45,7 cm De 45,7 a 50,8 cm De 50,8 a 55,8 cm De 16 a 18 in De 18 a 20 in De 20 a 22 in

PROTECCIÓN TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y Y REDUCCIÓN DE CON FRÍO/CALOR DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN

De 25,4 a 30,4 cm De 30,4 a 35,5 cm De 35,5 a 40,6 cm TECNOLOGÍA DE ALMOHADILLAS De 10 a 12 in De 12 a 14 in De 14 a 16 in DE ALTO IMPACTO EN FORMA DE HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX DIAMANTE

CODO

[blanco] 52210 extrapequeño (par); 52211 pequeño (par); 52212 mediano (par); 52213 grande (par); 52214 extragrande (par); 52216 hiperextragrande (par) [negro] 54340 extrapequeño (par); 54341 pequeño (par); 54342 mediano (par); 54343 grande (par); 54344 extragrande (par); 54345 hiperextragrande (par) El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla

KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

SHORTS CON CINCO PROTECTORES CON ALMOHADILLAS EN FORMA ¡NU EVO! DE DIAMANTE

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

▪ Protegen los muslos, las caderas y la región lumbar de impactos y golpes en deportes de contacto, a la vez que aplica compresión constante y calor. ▪ La tela de peso ligero y cómoda está diseñada para estirarse y adaptarse a la forma del cuerpo, lo que hace de este short un producto multiuso. ▪ La tela que permite la rápida liberación de la humedad hace que haya un intercambio de aire y humedad a través de la prenda. ▪ Hace uso de la tecnología AEGIS® MicrobeShield: el tratamiento antimicrobiano tiene el objetivo de proteger la prenda de los olores, las manchas y el deterioro a causa de la presencia de bacterias y microorganismos.

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

(Este tratamiento no brinda protección adicional para la piel).

[negro] 50910 jóvenes: mediano; 50911 jóvenes: grande; 50901 pequeño; 50902 mediano; 50903 grande; 50904 extragrande; 50905 hiperextragrande El talle se determina tomando la medida alrededor de la cintura

MUELLER MUELLE R GREEN G

Hg80® Hg80® ®

TECNOLOGÍA DE ALMOHADILLAS DE ALTO IMPACTO EN FORMA DE DIAMANTE

JÓVENES: GRANDE De 55 a 66 cm

PEQUEÑO

MEDIANO

GRANDE

De 66 a 76 cm

De 76 a 86 cm De 86 a 96 cm De 96 a 106 cm

De 18 a 22 in

De 22 a 26 in

De 26 a 30 in

De 30 a 34 in

De 34 a 38 in

EXTRAGRANDE

De 38 a 42 in

HIPEREXTRAGRANDE De 106 a 116 cm De 42 a 46 in

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

LIFEE CARE® LIF C ®

CAMISETA SIN MANGAS CON TRES PROTECTORES CON ALMOHADILLAS EN FORMA DE DIAMANTE ¡NU EVO!

RODILLA O

TOBILLO O O

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

▪ Protege las costillas y la rabadilla de impactos y golpes en deportes de contacto, a la vez que aplica compresión constante y calor. ▪ La tela de peso ligero y cómoda está diseñada para estirarse y adaptarse a la forma del cuerpo, lo que hace de esta camiseta un producto multiuso. ▪ La tela que permite la rápida liberación de la humedad hace que haya un intercambio de aire y humedad a través de la prenda. ▪ Hace uso de la tecnología AEGIS® MicrobeShield: el tratamiento antimicrobiano tiene el objetivo de proteger la prenda de los olores, las manchas y el deterioro a causa de la presencia de bacterias y microorganismos. (Este tratamiento no brinda protección adicional para la piel).

CODO COD O

[negro] 60910 jóvenes: mediano; 60911 jóvenes: grande; 60901 pequeño; 60902 mediano; 60903 grande; 60904 extragrande; 60905 hiperextragrande El talle se determina tomando la medida alrededor del pecho

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA Y TRATAMIENTO TRATAMIENTO O PROTECCIÓN PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y REDUCCIÓN DE ESPECIALIZADOS CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS

MUÑECA MUÑ ECA C

TECNOLOGÍA DE ALMOHADILLAS DE ALTO IMPACTO EN FORMA DE DIAMANTE

JÓVENES: GRANDE De 73 a 83 cm

PEQUEÑO

MEDIANO

GRANDE

De 86 a 91 cm

De 91 a 101 cm De 101 a 111 cm De 111 a 121 cm

De 26 a 29 in

De 29 a 33 in

De 33 a 36 in

De 36 a 40 in

De 40 a 44 in

EXTRAGRANDE

De 44 a 48 in

HIPEREXTRAGRANDE De 121 a 132 cm De 48 a 52 in

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

IMPACTOS

▪ Es de peso ligero y cómoda. ▪ Está diseñada para estirarse y adaptarse a la forma específica del brazo. ▪ La parte superior elástica ayuda a evitar que se deslice. ▪ Las almohadillas de alto impacto en forma de diamante protegen el codo de impactos y golpes en deportes de contacto. ▪ Ofrece un calce ajustado para aplicar mayor compresión y generar calor que alivia el dolor. [negro] 75701 pequeño; 75702 mediano; 75703 grande; 75704 extragrande [blanco] 75711 pequeño; 75712 mediano; 75713 grande; 75714 extragrande El talle se determina tomando la medida alrededor del codo

ENTRENAMIENTO O

PEQUEÑO De 20,3 a 27,9 cm De 8 a 11 in

TECNOLOGÍA DE ALMOHADILLAS DE ALTO IMPACTO EN FORMA DE DIAMANTE

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH® COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

JÓVENES: MEDIANO De 66 a 73 cm

CODERA TIPO TUBO CON ALMOHADILLAS EN FORMA DE DIAMANTE

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

PRODUCTOS PARA

JÓVENES: MEDIANO De 45 a 55 cm

54

MEDIANO De 25,4 a 33 cm De 10 a 13 in

GRANDE De 30,4 a 38,1 cm De 12 a 15 in

EXTRAGRANDE De 38,1 a 45,7 cm De 15 a 18 in

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

▪ La eficaz manga de Mueller puede usarse para cubrir cortes, raspaduras u otras heridas y, así, proteger el brazo de otros daños. ▪ Está hecha de una suave tela de lycra con un diseño exclusivo sin costuras que evita la irritación de la piel. ▪ Las tiras ajustadas en la parte superior e inferior fijan la manga y evitan que se deslice o pliegue. [negro] 70007 talle único

[blanco] 70017 talle único

[rojo] 70037 talle único

[azul] 70037 talle único

básico

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO ENTRENAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

MANGA DE ALTO RENDIMIENTO

ACCESORIOS ACCESOR RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

CODERA PROFESIONAL TIPO TUBO

▪ La superficie externa antideslizante permite un máximo control de la pelota. ▪ Tiene un diseño adaptable. ▪ El perfil delgado no interfiere con el movimiento del brazo.

MEDIANO De 27 a 35 cm De 11 a 14 in

GRANDE De 35 a 43 cm De 14 a 17 in

MUELLER GREEN

JÓVENES De 22 a 27 cm De 9 a 11 in

Hg80® Hg g80®

[negro] 410Y jóvenes 410REG mediano; 410LG grande El talle se determina tomando la medida alrededor del codo

moderado

LIFE CARE®

CODERA ELÁSTICA TIPO TUBO CONTRA ABRASIONES POR FRICCIÓN

SOCCER CARE®

▪ Ayuda a proteger la piel contra heridas y abrasiones causadas en el campo de juego. ▪ La codera extralarga también está pensada para aplicar compresión en los codos, los antebrazos y las espinillas. ▪ Es de peso ligero y permite la liberación de la transpiración.

EXTRAGRANDE De 33 a 38 cm De 13 a 15 in

RODILLA

GRANDE De 30 a 33 cm De 12 a 13 in

TOBILLO

[negro] 4111LG grande (par); 4111XL extragrande (par) [blanco] 4116LG grande (par); 4116XL extragrande (par) El talle se determina tomando la medida alrededor del codo

CODO

básico

CODERA TIPO TUBO CON PROTECCIÓN DE ALTA RESISTENCIA CONTRA IMPACTOS

PEQUEÑO/MEDIANO De 17 a 30 cm De 7 a 12 in

GRANDE/EXTRAGRANDE De 30 a 38 cm De 12 a 15 in

HIPEREXTRAGRANDE/HIPEREXTRAEXTRAGRANDE De 38 a 43 cm De 15 a 17 in

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

máximo

ENTRENAMIENTO

[negro] 417S/M pequeño/mediano; 417L/XL grande/extragrande; 417-2X/3X hiperextragrande/hiperextraextragrande El talle se determina tomando la medida alrededor del codo

ACCESORIOS DEPORTIVOS

▪ La codera extralarga de 25,4 cm tiene bordes completamente ribeteados. ▪ La exclusiva almohadilla de refuerzo brinda protección y amortiguamiento contra impactos. ▪ El neopreno texturado y más delgado en el lado interno ayuda a que los jugadores de fútbol americano tengan un mejor agarre de la pelota.

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

De 25 a 45 cm

IMPACTOS

TALLE ÚNICO

PRODUCTOS PARA

[negro] 4525 talle único (par) El talle se determina tomando la medida alrededor del codo

PROTECCIÓN TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y Y REDUCCIÓN DE CON FRÍO/CALOR DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN

▪ Las almohadillas de espuma de alta densidad se pueden lavar. ▪ La codera de espuma se adapta a la articulación para no limitar el movimiento. ▪ La almohadilla más larga de 22,8 cm protege el codo y el antebrazo. ▪ La funda larga de tejido elástico de 27,9 cm ayuda a evitar que la almohadilla se deslice.

MUÑECA

CODERAS CON PROTECCIÓN CONTRA IMPACTOS

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

55

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

RODILLERA DE KEVLAR® CON PROTECCIÓN CONTRA IMPACTOS PRO LEVEL™

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

▪ La almohadilla interna de espuma está cubierta de fibras de Kevlar® con diseño tipo oblea para una mayor durabilidad. ▪ La funda de mezcla de neopreno proporciona una compresión constante y retiene el calor corporal para ayudar a aliviar el dolor. ▪ El diseño adaptable y el panel superelástico ayudan a evitar la formación de pliegues detrás de la rodilla. ▪ Las costuras están reforzadas con un ribete de dos capas. Kevlar® es una marca registrada de E.I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, Delaware.

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

[negro] 54530 extrapequeño; 54531 pequeño; 54532 mediano; 54533 grande; 54534 extragrande; 54535 hiperextragrande El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla

Hg80® Hg80® ®

EXTRAPEQUEÑO De 25 a 30 cm De 10 a 12 in

PEQUEÑO De 30 a 35 cm De 12 a 14 in

MEDIANO De 35 a 40 cm De 14 a 16 in

GRANDE De 40 a 45 cm De 16 a 18 in

EXTRAGRANDE De 45 a 50 cm De 18 a 20 in

HIPEREXTRAGRANDE De 50 a 55 cm De 20 a 22 in

máximo

MUELLER MUELLE R GREEN G

RODILLERAS CON PROTECCIÓN CONTRA IMPACTOS SHOKK™

LIFEE CARE® LIF C ®

▪ Un material resistente a abrasiones cubre la almohadilla de espuma. ▪ El diseño adaptable y el panel superelástico ayudan a evitar la formación de pliegues detrás de la rodilla. ▪ La funda de mezcla de neopreno proporciona una compresión constante y retiene el calor corporal para ayudar a aliviar el dolor. ▪ Las costuras están reforzadas con un ribete de dos capas.

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

[negro] 54600 extrapequeño (par); 54601 pequeño (par); 54602 mediano (par); 54603 grande (par); 54604 extragrande (par); 54605 hiperextragrande (par) El talle se determina tomando la medida alrededor de la rodilla

TOBILLO O O

EXTRAPEQUEÑO De 25 a 30 cm De 10 a 12 in

PEQUEÑO De 30 a 35 cm De 12 a 14 in

MEDIANO De 35 a 40 cm De 14 a 16 in

GRANDE De 40 a 45 cm De 16 a 18 in

EXTRAGRANDE De 45 a 50 cm De 18 a 20 in

HIPEREXTRAGRANDE De 50 a 55 cm De 20 a 22 in

RODILLA O

advanced

CODERA DE KEVLAR® CON PROTECCIÓN CONTRA IMPACTOS PRO LEVEL™

CODO COD O

▪ El Kevlar® con diseño tipo oblea cubre la almohadilla de espuma interna. ▪ Las costuras de dos hilos entrelazados están reforzadas con un ribete de dos capas. ▪ La mezcla de neopreno proporciona una compresión constante y retiene el calor corporal para ayudar a aliviar el dolor.

MUÑECA MUÑ ECA C

[negro] 76000 extrapequeño; 76001 pequeño; 76002 mediano; 76003 grande; 76004 extragrande; 76005 hiperextragrande Kevlar® es una marca registrada de E.I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, Delaware.

EXTRAPEQUEÑO De 21 a 24 cm De 8,5 a 9,5 in

EXTRAGRANDE De 31 a 35 cm De 12,5 a 14 in

HIPEREXTRAGRANDE De 35 a 40 cm De 14 a 16 in

IMPACTOS

CODERAS CON PROTECCIÓN CONTRA IMPACTOS SHOKK™

▪ Un material resistente a abrasiones cubre la almohadilla de espuma. ▪ El diseño adaptable y el panel superelástico ayudan a evitar la formación de pliegues. ▪ La mezcla de neopreno proporciona una compresión constante y retiene el calor corporal para ayudar a aliviar el dolor.

ENTRENAMIENTO O

[negro]  74600 extrapequeño; 74601 pequeño; 74602 mediano; 74603 grande; 74604 extragrande; 74605 hiperextragrande El talle se determina tomando la medida alrededor del codo EXTRAPEQUEÑO De 21 a 24 cm De 8,5 a 9,5 in

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH® COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

PEQUEÑO MEDIANO GRANDE De 24 a 26 cm De 26 a 29 cm De 29 a 31 cm De 9,5 a 10,5 in De 10,5 a 11,5 in De 11,5 a 12,5 in

máximo

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

PRODUCTOS PARA

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA Y TRATAMIENTO TRATAMIENTO O PROTECCIÓN PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y REDUCCIÓN DE ESPECIALIZADOS CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS

El talle se determina tomando la medida alrededor del codo

PEQUEÑO MEDIANO GRANDE De 24 a 26 cm De 26 a 29 cm De 29 a 31 cm De 9,5 a 10,5 in De 10,5 a 11,5 in De 11,5 a 12,5 in

EXTRAGRANDE De 31 a 35 cm De 12,5 a 14 in

HIPEREXTRAGRANDE De 35 a 40 cm De 14 a 16 in

máximo

56



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

con

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

e i m a trat calor frío/

ENTRENAMIENTO

ta n e v Para ista minor nto

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

AS BOLS • S O INISTR • SUM S E R O JETAD S • SU A S E R COMP

Hg80® Hg g80® MUELLER GREEN LIFE CARE® SOCCER CARE® TOBILLO

COMPRESA DE FRÍO INSTANTÁNEA MUELLER KOLD®

330102 15,2 cm x 22,8 cm

RODILLA

▪ Se activa instantáneamente cuando se aprieta. ▪ No necesita refrigeración. ▪ Es descartable y se desecha fácilmente. ▪ No contiene nitrato de amonio.

35507 15,2 cm x 22,8 cm (paquete de dos)

ACCESORIOS

330121 un sujetador pequeño (incluye dos compresas de frío/calor de 12 cm x 15,2 cm) 330122 un sujetador grande (incluye una compresa de frío/calor de 15,2 cm x 22,8 cm)

ENTRENAMIENTO

SUJETADOR DE BOLSA DE HIELO

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

▪ Incluye un sistema para evitar goteos y filtraciones. ▪ Absorbe la humedad para mantenerlo seco. ▪ Se adapta fácilmente para tratar distintas áreas. 230676 un sujetador (incluye una bolsa de hielo reutilizable de 22,8 cm)

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

57

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



CON FRÍO/CALOR DEPORTIVOS

▪ Es ideal para la aplicación de tratamiento con frío o calor en partes pequeñas o grandes del cuerpo. ▪ Las solapas laterales ajustables y la tira de extensión desmontable ayudan a fijar el sujetador terapéutico en su lugar. ▪ El sujetador pequeño tiene capacidad para dos compresas de 12 cm x 15,2 cm. ▪ El sujetador grande tiene capacidad para una compresa de 15,2 cm x 22,8 cm.

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

SUJETADOR DE COMPRESAS TERAPÉUTICAS DE FRÍO/CALOR

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y TRATAMIENTO ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

330104 compresa de frío/calor reutilizable de 15,2 cm x 22,8 cm

MUÑECA

▪ El gel blando se mantiene frío en el congelador o refrigerador. ▪ Se puede colocar en el microondas para un tratamiento con calor.

CODO

COMPRESA DE FRÍO/CALOR REUTILIZABLE

KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

SUJETADOR ELÁSTICO DE COMPRESAS DE FRÍO/CALOR

▪ El sujetador elástico ajustable se amolda a cualquier parte del cuerpo. ▪ El sujetador fija la compresa de frío/calor en su lugar. ▪ Incluye una compresa de frío/calor reutilizable de 15,2 cm x 22,8 cm en un bolsillo de malla con cierre seguro.

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

330112 un sujetador (incluye una compresa de frío/calor de 15,2 cm x 22,8 cm)

BOLSAS DE HIELO DESCARTABLES

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

▪ La parte externa suave, flexible y absorbente elimina la necesidad de envolver la bolsa de hielo antes de colocarla sobre la parte del cuerpo afectada. 33127 15,2 cm x 25,4 cm (paquete de cuatro)

Hg80® Hg80® ®

BOLSA DE HIELO DE 22,8 CM

MUELLER MUELLE R GREEN G

▪ Ayuda a aliviar el dolor y la hinchazón. ▪ Gracias al forro de poliuretano termoplástico (TPU) de última generación, esta exclusiva bolsa no gotea. ▪ Absorbe la humedad. ▪ Es ideal para la aplicación de tratamiento con frío de raspaduras y moretones leves, dolores musculares y torceduras, y dolores de cabeza.

LIFEE CARE® LIF C ®

6621ML bolsa de hielo de 22,8 cm

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

PAÑO MULITUSO MUELLER KOLD®

RODILLA O

TOBILLO O O

▪ El paño Mueller Kold® está diseñado con un exclusivo material de alcohol de polivinilo (PVA) con excelente capacidad de evaporación. ▪ El paño absorbente y compacto retiene el agua fría, pero se mantiene seco al tacto. ▪ Tiene un diseño interno reticulado que se amolda fácilmente al cuerpo. ▪ Absorbe la humedad y se mantiene más frío que la temperatura ambiente. ▪ Viene en un recipiente de almacenamiento reutilizable. 31118 Paño de 43,1 cm x 30,4 cm

32118 Paño de 64,7 cm x 41,9 cm

CODO COD O

COMPRESA DE FRÍO/ CALOR CON PERLAS

¡NU EVO!

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y TRATAMIENTO CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS CON FRÍO/CALOR

MUÑECA MUÑ ECA C

▪ Las perlas de gel permiten que la compresa terapéutica se amolde a las diferentes formas del cuerpo. ▪ Es reutilizable y alivia el dolor. ▪ Se puede colocar en el microondas para un tratamiento con calor. ▪ Se puede colocar en el congelador para un tratamiento con frío. [blue] 32557; [pink] 32561ML (box of 6); [blue] 32551ML (box of 6); [display] 6544ML

TOBILLERA CON GEL

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

▪ Incluye cámaras amoldables de aire en la parte superior y de gel para tratamiento con frío en la parte inferior. ▪ Las almohadillas de gel desmontables se pueden usar para tratamiento con frío si se las coloca en el congelador o sobre hielo. ▪ Los armazones semirrígidos están hechos de materiales resistentes a impactos. ▪ Se puede usar en el tobillo izquierdo o derecho. [blanco] 4556 talle único El talle se corresponde con el talle de calzado

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

TALLE ÚNICO DESDE EL TALLE 6 DE EE. UU. PARA MUJER HASTA EL TALLE 18 de EE. UU. PARA HOMBRE

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

ENTRENAMIENTO O

ALMOHADILLAS TERAPÉUTICAS DE FRÍO/CALOR FLEXIBLES

▪ Las delgadas almohadillas tipo oblea se expanden en el agua para un tratamiento duradero con frío o calor. ▪ Las almohadillas reutilizables se amoldan a cualquier parte del cuerpo. 33033 una lámina de almohadillas de 19,6 cm x 24,7 cm

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH® COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

¡NU EVO!

58



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

a t n e v a r a P a t s i r mino

s o i r o s e c c

a

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

TIVOS EPOR D S O L RTÍCU IOS • A IL X U A EROS ® • PRIM E R A NO GL

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS Hg80® Hg g80® MUELLER GREEN

SHIVNARINE CHANDERPAUL

LIFE CARE®

LEGENDARIO BATEADOR EN PARTIDOS INTERNACIONALES DE CRICKET DE LAS INDIAS OCCIDENTALES

SOCCER CARE® TOBILLO

ALMOHADILLAS PARA AMPOLLAS

RODILLA

▪ Se trata de almohadillas de espuma delgadas y flexibles que se adhieren presión. ▪ Se amoldan fácilmente para ayudar a proteger la piel contra las causas más comunes de las ampollas, como la fricción y la presión. ▪ Se venden en convenientes paquetes para llevar. 200723 almohadillas de espuma de 4,4 cm x 6,9 cm (5/paquete) HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

CODO

KIT PARA EL CUIDADO DE AMPOLLAS

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

BOTIQUÍN BLANDO DE PRIMEROS AUXILIOS

ACCESORIOS ENTRENAMIENTO ACCESORIOS DEPORTIVOS DEPORTIVOS

▪ Mide 19 cm x 7,6 cm x 12,7 cm y tiene capacidad para 18 dm3. ▪ Incluye un pasador de 7,6 cm. ▪ Está hecho de nailon Cordura. B200737 vacío

BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS DEPORTIVO

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

▪ Mide 25,4 cm x 6,3 cm x 20,3 cm y tiene capacidad para 3,2 dm3. ▪ Es el kit de cuidado ideal para cualquier deporte, en cualquier nivel. ▪ Los bolsillos de red permiten mantener todo en orden. B16037 vacío



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

59

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE

SIN LÁTEX

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

200724 Kit para el cuidado de ampollas (incluye los productos nombrados anteriormente)

MUÑECA

▪ Se trata de un conveniente kit para llevar. ▪ Contiene todos los elementos esenciales para el cuidado de ampollas, callos y abrasiones. ▪ Incluye 11 almohadillas de espuma ovaladas que se adhieren por presión, 11 almohadillas de espuma redondas que se adhieren por presión, 1 lámina de espuma que se adhiere por presión, 6 apósitos de hidrogel More skin™, 6 mallas adhesivas pequeñas y 1 malla adhesiva grande.

KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

BARRA LUBE-STICK™ PARA CORREDORES

▪ Es ideal para el antepié, el talón o el área de la ingle. ▪ Se debe aplicar antes de realizar ejercicio. ▪ Proporciona una barrera entre la piel y el calzado, las almohadillas, el equipo deportivo, etc.

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

420206N barra de 17 g (12/caja)

BARRA ANTIDESLUMBRANTE NO GLARE®

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

▪ Está hecha de una pasta negra. ▪ Se aplica en los pómulos. ▪ Reduce el resplandor en días soleados.

Hg80® Hg80® ®

440403A barra de 18,4 g (12/caja)

MUELLER MUELLE R GREEN G

TIRAS ANTIDESLUMBRANTES NO GLARE®

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

LIFEE CARE® LIF C ®

▪ Se trata de las tiras para reducir el resplandor originales. ▪ Son casi dos veces más eficaces que la pasta. ▪ No manchan ni se despegan por la transpiración. ▪ Se adhieren por presión. ▪ Son fáciles de usar y quitar.

TOBILLO O O

440404A 36 tiras/paquete (12/caja) 81617 36 tiras rosas sin logotipo/paquete (12/caja)

RODILLA O

TIRAS ANTIDESLUMBRANTES NO GLARE® DE CALIDAD SUPERIOR

CODO COD O

▪ Son casi ocho veces más eficaces que la pasta. ▪ Se colocan sobre la nariz del deportista. ▪ No manchan ni se despegan por la transpiración. ▪ Se adhieren por presión. ▪ Son fáciles de usar y quitar.

MUÑECA MUÑ ECA C

82127A 12 tiras/paquete (24/caja)

PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS ESPECIALIZADOS

TIRAS ANTIDESLUMBRANTES NO GLARE® DE DISTINTAS FORMAS

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O ACCESORIOS ACC CCESO SORIOS OS ACCESORIOS CON FRÍO/CALOR DEPORTIVOS DEPORTIVOS

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA PROTECCIÓN Y REDUCCIÓN DE IMPACTOS

▪ Tienen el mismo excelente rendimiento que las tiras para reducir el resplandor No Glare® originales. ▪ Ahora se encuentran disponibles en formas divertidas y con estilo. ▪ Son casi dos veces más eficaces que la pasta. 440461A 54 tiras de distintas formas

PROTECTOR NASAL

ENTRENAMIENTO O

▪ Se trata de un protector nasal plástico de alto impacto. ▪ Es ideal para aquellos deportes en los que no se necesita casco: básquetbol, lucha libre, béisbol, karate, etc. ▪ Incluye el plástico rígido, las almohadillas blandas y las tiras ajustables.

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

440501 protector nasal

60



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

PROTECTOR PARA NUCA MUELLER COLLAR™ THE COOL ONE™

PROTECTOR PARA NUCA MUELLER COLLAR 420301 420302 420303

ROJO CAOBA VERDE

420304 420305 420306

PÚRPURA AMARILLO NARANJA

420307 420308 420309

320311 320312 320313

ROJO CAOBA VERDE

320314 320315 320316

PÚRPURA AMARILLO NARANJA

320317 320318 320319

FUNDA ÚNICAMENTE

Hg80® Hg g80®

NEGRO AZUL MARINO AZUL

MUELLER GREEN

BREA DE PINO

▪ Este líquido negro pegajoso se aplica a las empuñaduras de los bates con un trapo. ▪ Se puede aplicar a bates de aluminio o madera, de béisbol o softball. ▪ Ayuda a mejorar el agarre y la sensación al tacto.

LIFE CARE®

160601 botella de 113 g con trapo (12/caja)

BANDAS PROSTRIPS®

SOCCER CARE®

410954 Banda para el codo de 10,1 cm x 20,3 cm (12 bandas/paquete)

TOBILLO

RAFAEL NADAL

▪ Ayudan a proteger la piel contra quemaduras, raspaduras y ampollas. ▪ Las tiras de malla que se adhieren por presión vienen en rollos o tiras precortadas para los codos.

El jugador de tenis profesional n.º 1 del mundo elige las bandas ProStrips® de Mueller HECHO DE MATERIALES SIN

LÁTEX

RODILLA

TIZA DEPORTIVA

▪ Ayuda a reducir la fricción que genera el contacto con los equipos deportivos. ▪ Se trata de carbonato de magnesio en polvo.

CODO

370502 recipiente con orificios de 56 g (24/caja)

MUÑECA

ROCIADOR MAGIC GRIP®

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

▪ Repela el agua y la transpiración. ▪ No es pegajoso. ▪ Se quita con agua y jabón. ▪ Se debe rociar directamente sobre las manos o los guantes. ▪ Es apto para su uso en juegos de la NCAA y el elegido de los deportistas profesionales.

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

430201 rociador tipo aerosol de 85 g (12/caja)

ROCIADOR STICKUM™

▪ Se trata de un rociador tipo aerosol adhesivo para las manos y los equipos deportivos. ▪ Ayuda a mejorar el agarre incluso en condiciones de humedad.

ACCESORIOS ENTRENAMIENTO ACCESORIOS DEPORTIVOS DEPORTIVOS

490701 rociador tipo aerosol de 113 g (12/caja)

POLVO PARA MEJORAR EL AGARRE STICKUM™

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

▪ Se trata de un conveniente polvo que contiene resina. ▪ Se puede aplicar rápidamente, sin ensuciar. ▪ El calor de las manos ayuda a activar la adhesividad. 490751 recipiente con orificios de 35,4 g (12/caja)

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

61

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

NEGRO AZUL MARINO AZUL

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

▪ Es ideal para jugadores en posiciones ofensivas y defensivas. ▪ No atrapa el calor como los protectores para nuca convencionales. ▪ Se fija a la hombrera para que quede fijo y no se suelte. ▪ Se coloca más cerca del casco que los protectores para nucaconvencionales. ▪ No está disponible por talles, sino que viene un talle único (para jóvenes de talla grande y adultos).

KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

o v i t r o p

de

ULOS

RTÍC AS • A D N E S • V CINTA AJE VEND A R PA

Hg80® Hg80® ®

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

a t n e v a r a P a t s i r mino

MUELLER MUELLE R GREEN G

ALEX MORGAN

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

LIFEE CARE® LIF C ®

LA DELANTERA ESTRELLA DE FÚTBOL QUE GANÓ LA MEDALLA OLÍMPICA DE ORO DE 2012 ELIGE LAS VENDAS MWRAP® DE MUELLER

TOBILLO O O

CINTA EURO TAPE®

RODILLA O

▪ Se trata de una cinta fisioterapéutica deportiva. ▪ Es superadhesiva. ▪ Su borde aserrado permite cortarla con mayor facilidad. ▪ Se creó especialmente para técnicas de vendaje europeas.

CODO COD O

[blanco] 430595 3,8 cm x 11,4 m

CINTA MTAPE®

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

MUÑECA MUÑ ECA C

▪ Se trata de una cinta de óxido de zinc que usan los entrenadores deportivos. ▪ Está hecha de 100 % algodón. ▪ Es muy resistente. ▪ Ofrece excelente adhesividad. ▪ Es fácil de desenrollar.

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

[blanco] 430105 3,8 cm x 13,7 m

CINTA MTAPE® DE COLORES DEPORTIVOS

DEPORTIVOS

ENTRENAMIENTO O ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS ENTRENAMIENTO

▪ Se trata de una cinta de óxido de zinc que usan los entrenadores deportivos. ▪ Está hecha de 100 % algodón. ▪ Ofrece buena elasticidad. ▪ Ofrece excelente adhesividad. ▪ Es fácil de desenrollar. [Cinta MTape® de colores deportivos] 3,8 cm x 9,1 m

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

AZUL VERDE (OSCURO) ROJO AMARILLO

62

430820 430821 430822 430823

NEGRO NARANJA PÚRPURA BEIGE



430824 430825 430826 430827

CAOBA GRIS ROSA AZUL MARINO

430828 430829 430830 430719

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

28046 28056 28066 28076

CAOBA GRIS ROSA AZUL MARINO

28086 28096 28106 28116

[blanco] 28017 3,8 cm x 13,7 m [Cinta MTape® de colores deportivos] 3,8 cm x 9,1 m

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

PAQUETE DE CUATRO Y SEIS CINTAS MTAPE®

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

NEGRO NARANJA PÚRPURA BEIGE

▪ Se trata de una cinta de óxido de zinc que usan los entrenadores deportivos. ▪ Está hecha de 100 % algodón. ▪ Ofrece buena elasticidad. ▪ Ofrece excelente adhesividad. ▪ Es fácil de desenrollar.

KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

28006 28016 28026 28036

ENTRENAMIENTO

PAQUETE DE DOS CINTAS DEPORTIVAS

AZUL VERDE (OSCURO) ROJO AMARILLO

Hg80® Hg g80®

▪ Se trata de una resistente cinta para entrenadores deportivos que no puede faltar en ningún vestuario. ▪ Es muy resistente. ▪ Excelente adhesividad y capacidad para amoldarse. ▪ Es ideal para la mayoría de las aplicaciones de vendaje e incluyelos equipos necesarios para dicha tarea. [blanco: paquete de 4] 430607 3,8 cm x 9,1 m

MUELLER GREEN

[blanco: paquete de 6] 430101 3,8 cm x 9,1 m [negro: paquete de 6] 430102 3,8 cm x 9,1 m

SOCCER CARE®

[negro] 23817 rollo de 5 cm x 5 m (20 tiras de 5 cm x 24,7 cm) [rosa] 23827 rollo de 5 cm x 5 m (20 tiras de 5 cm x 24,7 cm) [azul] 23837 rollo de 5 cm x 5 m (20 tiras de 5 cm x 24,7 cm) [beige] 23847 rollo de 5 cm x 5 m (20 tiras de 5 cm x 24,7 cm) HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

TOBILLO

O! CINTA QUINESIOLÓGICA ¡NUEV PRECORTADA EASYFIT®

RODILLA

▪ Se trata de 20 tiras precortadas con forma de “I” (tiras de 5 cm x 24,7 cm) fáciles de usar. ▪ Ayuda en la rehabilitación cuando se usa el método de vendaje quinesiológico. ▪ Está hecha de algodón de calidad superior, permite la liberación de la transpiración, es elástica y mantiene la flexibilidad de la piel humana y los músculos. ▪ El adhesivo es suave e hipoalergénico. ▪ Permite una recuperación más rápida y ayuda a mejorar el flujo sanguíneo.

LIFE CARE®

CINTA QUINESIOLÓGICA PRECORTADA

CODO

▪ Incluye formas de cinta precortada para aplicar con facilidad. ▪ Tiene diseños reflectantes de alta visibilidad. ▪ Se puede usar hasta cinco días. ▪ Está hecha de algodón de calidad superior, permite la liberación de la transpiración, es elástica y mantiene la flexibilidad de la piel humana y los músculos. ▪ Ayuda a mejorar el flujo sanguíneo.

MUÑECA

▪ Se trata de una cinta elástica que se amolda y estira para ayudar a proteger los dedos de los golfitas. ▪ El suave adhesivo no se pega a la empuñadura de los palos de golf, por lo que el palo no queda manchado con el residuo pegajoso que dejan las cintas deportivas tradicionales. ▪ Los profesionales hacen uso de este producto. ▪ Se corta fácilmente según la aplicación deseada en los dedos. [blanco] 430631 2,5 cm x 4,5 m

ENTRENAMIENTO ACCESORIOS ENTRENAMIENTO DEPORTIVOS

CINTA PARA MEJORAR EL AGARRE

63

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

▪ Es ideal para practicar escalada y otras actividades deportivas. ▪ Proporciona soporte y compresión firmes. ▪ Mejora el agarre para actividades que implican manipular objetos. ▪ Incluye un adhesivo muy pegajoso y duradero con bordes aserrados que permiten cortarla con mayor facilidad. [blanco] 25957 3,8 cm x 13,7 m



PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

CINTA PARA MEJORAR EL AGARRE DE LOS GOLFISTAS

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

[nuca] 23571 [arco] 23572 [pantorrilla y tobillo] 23573 [rodilla] 23574 [cintura y espalda] 23575 [hombro] 23576 [forma de x] 23577 [forma de y] 23578 HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

CINTA PTAPE™

▪ Se trata de una cinta para vendaje resistente con bordes aserrados que permiten cortarla con mayor facilidad. ▪ Ayuda a brindar soporte a las partes del cuerpo débiles o lesionadas, p. ej. mediante el vendaje de rótula en una rodilla. ▪ Tiene excelentes capacidades de expansión y fijación. ▪ Se complementa perfectamente con las bandas ProStrips® de Mueller. [blanco] 130546 3,8 cm x 13,7 m

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

CINTA DEPORTIVA

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

▪ Esta cinta deportiva versátil puede usarse para distintos fines. ▪ Se usa más comúnmente en equipo deportivo, como palos de jóquey, bates de béisbol y raquetas de tenis, ráquetbol, squash y bádminton. [blanco] 430114 2,5 cm x 9,1 m [negro] 430116 2,5 cm x 9,1 m

Hg80® Hg80® ®

CINTA DE PROTECCIÓN DE CALZADO

MUELLER MUELLE R GREEN G

▪ Ofrece un diseño más ligero y resistente. ▪ Es ideal para proteger el calzado y ayudar a sujetar los tacos o cubrir los logotipos. ▪ También se puede usar para sujetar inmovilizadores y almohadillas. ▪ Es fácil de cortar.

¡NUEVO!

LIFEE CARE® LIF C ®

[blanco] 430641 5 cm x 6,8 m [negro] 430643 5 cm x 6,8 m [rosa] 430644 5 cm x 6,8 m HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

CINTA TEAR TAPE™

TOBILLO O O

▪ Se trata de una cinta elástica de excelente calidad y duradera con la parte trasera adhesiva. ▪ Es ideal para cualquier aplicación que exija poder de sujeción, fijación y protección, sin perder la movilidad. ▪ Es de peso ligero y fácil de cortar. [blanco] 430626 3,8 cm x 4,5 m

RODILLA O

KIT DE CINTAS

CODO COD O

▪ La cinta MTape® de excelente calidad se amolda a tobillos, muñecas y manos para ofrecer un soporte firme. ▪ La cinta MTape® también puede usarse en equipos deportivos, como bates de béisbol o palos de jóquey. ▪ La venda MWrap® de espuma de poliuretano protege la piel de la cinta deportiva. ▪ La venda MWrap® también es excelente para sostener almohadillas o calcetines en su lugar, y como venda de protección en botas de senderismo, botas de esquí y otro calzado.

MUÑECA MUÑ ECA C

430125 Dos rollos de cinta, un rollo de venda MWrap®

KIT DE VENDAJE

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

▪ Contiene todo lo que necesita para la mayoría de las aplicaciones de vendaje. ▪ Incluye instrucciones de vendaje. ▪ La cinta MTape® es muy resistente y excelente adhesividad y capacidad para amoldarse. ▪ La venda MWrap® ayuda a proteger la piel de la irritación que causa la cinta deportiva. ▪ La cinta Tear-Light™ es una cinta adhesiva elástica de peso ligero que no requiere sujetadores. ▪ Con el cortador de cinta, la cinta se puede quitar de manera fácil y segura. 430645 T res rollos de cinta, un rollo de venda MWrap®, un rollo de cinta Tear Tape™, un cortador de cinta, instrucciones

KIT DE VENDAJE CON CINTA ¡NU EVO! EURO TAPE®

DEPORTIVOS

ENTRENAMIENTO O ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS ENTRENAMIENTO

▪ Contiene todo lo que necesita para la mayoría de las aplicaciones de vendaje; incluye instrucciones de vendaje. ▪ La cinta Euro Tape® incluye un adhesivo muy pegajoso y bordes aserrados que permiten rasgarla con mayor facilidad. ▪ La venda MWrap® ayuda a proteger la piel de la irritación que causa la cinta deportiva. ▪ La cinta Tear-Light™ es una cinta adhesiva elástica de peso ligero que no requiere sujetadores. ▪ La venda adhesiva elastizada es de peso ligero, fuerte y flexible. ▪ Con el cortador de cinta, la cinta se puede quitar de manera fácil y segura.

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

430590 Dos rollos de cinta Euro Tape®, un rollo de venda MWrap®, un rollo de cinta Tear Tape™, un rollo de venda adhesiva elastizada, un cortador de cinta, instrucciones

64



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO

▪ Se trata de una prevenda de gomaespuma que se coloca antes de la cinta y ayuda a proteger la piel de la cinta. ▪ Se puede usar para sujetar el cabello para que no moleste en el rostro, para sostener almohadillas y calcetines en su lugar, y como venda de protección dentro del calzado deportivo. [Venda MWrap® de colores deportivos] 6,9 cm x 19,5 m NARANJA PÚRPURA CAOBA ROSA CELESTE VERDE LIMA

430709 430712 430713 430714 430715 430717

BLANCO AGUAMARINA AZUL MARINO AMARILLO SOLEADO

430718 430719 430721 430722

ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

430702 430704 430705 430706 430707 430708

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

AMARILLO ROJO VERDE NATURAL NEGRO AZUL

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

Hg80® Hg g80®

TIRA PARA SUJETAR VENDAS MWRAP®

180631 L a tira para sujetar vendas MWrap POP incluye 12 colores distintos de vendas MWrap, una cabecera, dos tiras para sujetar y dos ganchos para colgar

SOCCER CARE®

[Venda MWrap® de colores deportivos] 6,9 cm x 19,5 m BLANCO AGUAMARINA AZUL MARINO AMARILLO SOLEADO

27137 27167 27147 27157

MUÑECA

27077 27087 27107 27097 27117 27127

CODO

NARANJA PÚRPURA CAOBA ROSA CELESTE VERDE LIMA

CINTA PARA EL CABELLO

28047 28157 28217 28267 28347

NARANJA NEGRO ROJO NATURAL AZUL

28367 28377 28437 28487 28527

AMARILLO SOLEADO PÚRPURA BLANCO AMARILLO CAOBA

28567 28597 28637 28727 28757

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

65

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



ENTRENAMIENTO ACCESORIOS ENTRENAMIENTO DEPORTIVOS

[cinta para el cabello] 6,9 cm x 19,5 m

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

▪ Se trata de una cinta coqueta y con estilo para dentro y fuera del campo de juego. ▪ Es una solución pensada para que las adolescentes estén siempre a la moda, ya sea dentro o fuera del campo de juego. ▪ Todas usan esta cinta para el cabello supersuave para marcar su propio estilo. ▪ Se encuentra disponible en colores muy modernos; la cinta para el cabello es un accesorio indispensable para toda chica. ▪ Gracias a su versatilidad, solo encuentra límites en la imaginación. ▪ Se puede hacer trenzas, colas de caballo o vinchas.

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

ROSA VERDE LIMA VERDE CELESTE AGUAMARINA

RODILLA

▪ Se trata de una prevendas de gomaespuma que se coloca antes de la cinta y ayuda a proteger la piel de la cinta. ▪ Se puede usar para sujetar el cabello para que no moleste en el rostro, para sostener almohadillas y calcetines en su lugar, y como venda de protección dentro del calzado deportivo.

TOBILLO

PAQUETE DE DOS VENDAS MWRAP®

27017 27027 27037 27047 27057 27067

LIFE CARE®

ya sea dentro o fuera del campo de juego. ▪ Es perfecta para sostener las mangas y evitar que molesten, proteger la piel de las cintas y sostener almohadillas y calcetines en su lugar. ▪ Los deportistas pueden permanecer concentrados en su partido y evitar que el cabello sin control les moleste en los ojos.

MUELLER GREEN

▪ La prevenda MWrap es una solución pensada para que los adolescentes estén siempre a la moda,

AMARILLO ROJO VERDE NATURAL NEGRO AZUL

KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

VENDA MWRAP®

KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

VENDA SUAVE DE SOPORTE

▪ La venda es hipoalergénica, no contiene látex y constituye una alternativa a las vendas adhesivas y autoadhesivas. ▪ Es excelente incluso para las pieles más sensibles. ▪ Solo se adhiere a sí misma, no a la piel ni al cabello, y es fácil de quitar. Es ideal para brindar protección contra ampollas y abrasiones.

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

[beige] 4  30903 5 cm x 4,5 m 430904 7,6 cm x 4,5 m

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

Hg80® Hg80® ®

VENDA SPORTS WRAP™

LIFEE CARE® LIF C ®

MUELLER MUELLE R GREEN G

▪ Está hecha de un tejido de avanzada. ▪ Es una alternativa a las prevendas, de compresión, para el cuidado de heridas y de fijación. ▪ No retiene la humedad, por lo que no se desliza. ▪ La venda se mantiene ajustada para brindar mayor soporte. ▪ No se pega a la piel ni al cabello. ▪ No requiere sujetadores.

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

[blanco] 430613A 7,6 cm x 4,5 m [negro] 26257 7,6 cm x 4,5 m

TOBILLO O O

VENDA WONDER WRAP™

RODILLA O

▪ Se trata de una venda elástica con fibras de nailon. ▪ Permite una compresión controlada y la liberación de la transpiración. ▪ Es cómoda y reutilizable. ▪ Es fácil de colocar y quitar.

MUÑECA MUÑ ECA C

CODO COD O

[beige] 4  590 pequeño/mediano de 7,6 cm x 70 cm 4591 grande/extragrande de 7,6 cm x 1,3 m

VENDAS ELÁSTICAS

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

▪ Se trata de vendas elásticas de algodón de excelente calidad para aplicar compresión y sujetar compresas de frío. ▪ Se puede lavar. ▪ Se puede volver a usar. 350101 5 cm x 1,6 m (12/caja); 350102 7,6 cm x 1,6 m (12/caja); 350103 10,1 cm x 1,6 m (12/caja); 350104 15,2 cm x 1,6 m (12/caja) Exhibidor de 20 rollos/bandeja preempaquetados: 350202 5 cm x 1,6 m; 350203 7,6 cm x 1,6 m; 350204 10,1 cm x 1,6 m

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

DEPORTIVOS

ENTRENAMIENTO O ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS ENTRENAMIENTO

HECHO DE MATERIALES SIN LÁTEX

66



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

a t n e v a r a P a t s i r mino

®

h c n e u Q

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

ARA CAR P S A M DE S GOMA AS ACTIVA N O PERS

PARA A SED L R IA SAC

Hg80® Hg g80® MUELLER GREEN LIFE CARE® SOCCER CARE® TOBILLO

GOMA DE MASCAR QUENCH®X CON XILITOL

RODILLA

▪ Endulzada con xilitol sin azúcar. ▪ No contiene aspartame. ▪ La goma de mascar para saciar la sed sin azúcar ayuda a evitar que se seque la boca. ▪ Cada blíster contiene ocho unidades. ▪ La goma de mascar Quench® de nueva generación hace agua la boca.

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

170143-T naranja/frutal 170157-T doble frambuesa

170153-T fresa/sandía 170163-T manzana verde/uva

170155-T fresa/sandía 170167-T manzana verde/uva

67

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

GOMA GOMA GOM A DE DDE E MASCAR MASCAR QUENCH® QUENCH®



ENTRENAMIENTO

▪ Cada caja contiene 24 paquetes de goma de mascar en láminas (por 10 unidades). ▪ Se puede elegir entre cuatro opciones de dos sabores cada una: naranja/frutal, fresa/sandía, doble frambuesa y manzana verde/uva. ▪ Cada paquete mayorista contiene 12 cajas. ▪ Cada paquete de goma de mascar contiene 10 unidades.

ACCESORIOS DEPORTIVOS

OR! CAJA DE 24 PAQUETES ¡NUEVO SRADBE Y UVA VE A N DE GOMA DE MASCAR EN MANZA LÁMINAS (POR 10 UNIDADES)

170145-T naranja/frutal 170159-T doble frambuesa

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

▪ Cada caja contiene 12 paquetes de goma de mascar en láminas (por 10 unidades). ▪ S e puede elegir entre cuatro opciones de dos sabores cada una: naranja/frutal, fresa/sandía, doble frambuesa y manzana verde/uva. ▪ Cada paquete mayorista contiene 12 cajas. ▪ Cada paquete de goma de mascar contiene 10 unidades.

MUÑECA

CAJA DE 12 PAQUETES ¡NUEVOVESRADBEOYRU!VA DE GOMA DE MASCAR MANZANA EN LÁMINAS (POR 10 UNIDADES)

CODO

179147 caja de 8 blísteres (8 unidades)

KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

EXHIBIDORES DE ESTANTERÍA PARA PAQUETES DE GOMA DE MASCAR EN LÁMINAS (POR 10 UNIDADES)

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

▪ Cada exhibidor de estantería tiene capacidad para dos cajas de 24 paquetes de goma de mascar en láminas (por 10 unidades). ▪ Se vende por unidad completa únicamente. ▪ Cada paquete de goma de mascar contiene 10 unidades. ▪ Se puede elegir entre tres opciones de dos sabores cada una: naranja/frutal, fresa/sandía, doble frambuesa

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

170144 naranja/frutal 170146 fresa/sandía 170147 doble frambuesa

Hg80® Hg80® ®

EXHIBIDOR DE MOSTRADOR TIPO BOTELLA DE AGUA

MUELLER MUELLE R GREEN G

▪ Se trata de un atractivo exhibidor de mostrador para paquetes de goma de mascar en láminas (por 10 unidades). ▪ Se vende lleno, con 120 paquetes de goma de mascar en láminas (por 10 unidades), o vacío, con 144 paquetes de goma de mascar en láminas (por 10 unidades) en seis cajas de 24 paquetes.

LIFEE CARE® LIF C ®

▪ Cada paquete de goma de mascar contiene 10 unidades. ▪ Viene en opciones de dos sabores cada una: naranja/frutal, fresa/sandía, doble frambuesa y manzana verde/uva.

TOBILLO O O

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

170466 Lleno, con 120 paquetes de goma de mascar en láminas (por 10 unidades) (30 paquetes de cada sabor) 170356 Vacío, con 144 paquetes de goma de mascar en láminas (por 10 unidades)

RODILLA O

ESTANTERÍA PARA GOMA DE MASCAR Q1 QUENCH®

CODO COD O

▪ Tiene capacidad para una caja de 12 paquetes de goma de mascar de naranja/frutal, una caja de 12 paquetes de goma de mascar de fresa/sandía, dos cajas de 12 paquetes de goma de mascar de manzana verde/uva, dos cajas de 12 paquetes de goma de mascar de doble frambuesa y dos cajas de 8 unidades de Quench® X Fruit Xplosion.

MUÑECA MUÑ ECA C

180125 Estantería Q1 (se vende vacía)

BOLSA SURTIDA DE 68 G

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

▪ Las bolsas surtidas contienen diferentes sabores de goma de mascar: limón, frutal, naranja y uva. ▪ Vienen en cajas de 12 bolsas surtidas de 68 g. ▪ También están disponibles en cajas de exhibición para 12 bolsas de 68 g de goma de mascar. ▪ También están disponibles en cajas de 36 bolsas de 68 g de goma de mascar con tiras para sujetar (se envían tres tiras para sujetar por caja).

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

170299 12 bolsas surtidas de 68 g 170190 36 bolsas surtidas de 68 g con tres tiras para sujetar 170499A exhibidor para mostrador para 12 bolsas (tiene capacidad para 12 bolsas de 68 g y se vende por unidad completa únicamente)

ENTRENAMIENTO O

BOLSA DE GOMA DE MASCAR DE UVA DE 68 G ▪ Vienen en cajas de 12 bolsas de goma de mascar de uva.

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

GOMA GOM A DE DDE E GOMA MASCAR MASCAR QUENCH® QUENCH®

170699 12 bolsas de 68 g de goma de mascar de uva

68



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

TARRO TUB-O-QUENCH® ▪ Cada tarro contiene, aproximadamente, 300 unidades surtidas de goma de mascar. ▪ Viene en cajas de cuatro tarros cada una. ▪ La goma de mascar viene en sabores surtidos: limón, frutal, naranja y uva. 170176 tarro con 300 unidades surtidas (aproximadamente)

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

EXHIBIDOR DE ESTANTERÍA PARA CAJITAS SURTIDAS

Hg80® Hg g80®

▪ Contiene 12 cajitas surtidas de 113,3 g. ▪ Se vende por unidad completa únicamente. ▪ Las cajitas contienen distintos sabores de goma de mascar: limón, frutal, naranja y uva. 170192 12 cajitas surtidas de 113,3 g

MUELLER GREEN

170129 botella con 25 unidades surtidas de 113,3 g (aproximadamente)

SOCCER CARE®

▪ Cada exhibidor pequeño tipo botella deportiva tiene capacidad para, aproximadamente, 25 unidades surtidas de goma de mascar. ▪ Viene en paquetes mayoristas de seis exhibidores pequeños tipo botella deportiva cada uno. ▪ La goma de mascar viene en sabores surtidos: limón, frutal, naranja y uva.

LIFE CARE®

EXHIBIDOR PEQUEÑO TIPO BOTELLA DEPORTIVA

TOBILLO MUÑECA

170149 botella con 50 unidades surtidas de 226,7 g (aproximadamente)

CODO

▪ Cada exhibidor grande tipo botella deportiva tiene capacidad para, aproximadamente, 50 unidades surtidas de goma de mascar. ▪ El exhibidor grande tipo botella deportiva de 1 l es GRATUITO. ▪ Viene en paquetes mayoristas de diez exhibidores grandes tipo botella deportiva cada uno. ▪ La goma de mascar viene en sabores surtidos: limón, frutal, naranja y uva.

RODILLA

EXHIBIDOR GRANDE ¡N UEVO! TIPO BOTELLA DEPORTIVA

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

ACCESORIOS DEPORTIVOS ENTRENAMIENTO

GOMA GOMA GOM A DE DDE E MASCAR MASCAR QUENCH® QUENCH®

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

69

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE



CARE

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA GOMA GOM A DE DE COMERCIALIZAC IZACIÓN IÓN Ó SPORT MASCAR IZACIÓN SPORT QUENCH® CARE

ENTRENAMIENTO O

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

MUÑECA MUÑ ECA C

CODO COD O RODILLA O

TOBILLO O O

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

LIFEE CARE® LIF C ®

MUELLER MUELLE R GREEN G

Hg80® Hg80® ®

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

n ó i c a z i l ® a i c r e e r Com a C t r o p S NDA LA TIE E D E FRENT

70 • EXHIB

ID

Exhibidor de 2,4 m



E • CAB ORES

CERA S

Exhibidor de 1,2 m

Exhibidor de 3,6 m

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO

* Para conocer el precio de los exhibidores, comuníquese con el gerente de ventas.

KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS Hg80® Hg g80® MUELLER GREEN

EXHIBIDOR GIRATORIO CON GANCHOS PARA COLGAR LA MERCADERÍA ▪ Se trata de un exhibidor de pie con dos caras.

LIFE CARE®

EXHIBIDOR PIRAMIDAL DE HIERRO RETICULADO ▪ Se trata de un exhibidor de pie con tres caras.

SOCCER CARE® TOBILLO

DISPENSADOR DE PAQUETES DE DOS CINTAS MTAPE® ▪ Tiene capacidad para 64 paquetes de dos cintas MTape®. ▪ Mide, aproximadamente, 33 cm de ancho x 27,9 cm de profundidad x 43,1 cm de largo.

RODILLA

CODO

DISPENSADOR DE PAQUETES DE DOS VENDAS MWRAP® ▪ Tiene capacidad para 28 paquetes de dos vendas MWrap®. ▪ Mide, aproximadamente, 33 cm de ancho x 27,9 cm de profundidad x 43,1 cm de largo.

MUÑECA PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

EXHIBIDOR DE HIERRO RETICULADO DE CUATRO LADOS ▪ Se trata de un exhibidor de pie con cuatro caras.

R-71 71

CARE

muellersportsmed.com •• +1-800-356-9522 +1-608-643-8530 muellersportsmed.com

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALRCIAL GOMA GOM A DE DE COMERCIALIZACIÓN SPORT MASCAR IZACIÓN SPORT CARE QUENCH®



ENTRENAMIENTO

TARJETAS CON INSCRIPCIÓN DE “AGOTADO” DE RECORDATORIO DE NUEVOS PEDIDOS

ACCESORIOS DEPORTIVOS

EXHIBIDOR DE VENDAS MWRAP® DE ALEX MORGAN ▪ Tiene capacidad para 32 paquetes de dos vendas MWrap®. ▪ Mide, aproximadamente, 33 cm de ancho x 17,7 cm de profundidad x 83,8 cm de largo.

CARE

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA GOMA GOM A DE DE COMERCIALIZAC IZACIÓN IÓN Ó SPORT MASCAR IZACIÓN SPORT QUENCH® CARE

ENTRENAMIENTO O

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

MUÑECA MUÑ ECA C

CODO COD O RODILLA O

TOBILLO O O

SOCCER SOCCER SOCC CARE®

LIFEE CARE® LIF C ®

MUELLER MUELLE R GREEN G

Hg80® Hg80® ®

ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES

Punto de compra

HS 190111 Cabecera giratoria con ganchos para colgar la mercadería

HS 190011 Cabecera de 1,2 m 1,2 m x 25,4 cm HS 190211 Cabecera giratoria con ganchos para colgar la mercTadería

HS 190312 Cabecera giratoria con ganchos para colgar la mercadería

HS 190012 Cabecera de 1,2 m 1,2 m x 25,4 cm

HS 190412 Cabecera giratoria con ganchos para colgar la mercadería

999931 Cabecera de 1,2 m 1,2 m x 25,4 cm

999932 Cabecera de 1,2 m 1,2 m x 25,4 cm

72 999935 Rompefilas

999934 Cabecera giratoria con ganchos para colgar la mercadería



muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

ENTRENAMIENTO

KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

Hg80® Hg g80® LIFE CARE®

SOCCER CARE®

TOBILLO

RODILLA

CODO

MUÑECA

PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

ACCESORIOS DEPORTIVOS

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN SPORT CARE

R-73 73

muellersportsmed.com •• +1-800-356-9522 +1-608-643-8530 muellersportsmed.com



ENTRENAMIENTO

191095 Poster - English 18" x 24" 191095ES Poster - Spanish 18" x 24"

191096 Poster - English 18" x 24" 191096E Poster - Spanish 18" x 24"

MUELLER GREEN

HS190655 Spin Rack Header 13" x 4" HS190645 Spin Rack Header 16" x 8"

190400 Spin Rack Header 13" x 4" 190300 Spin Rack Header 16" x 8" 190200 2 Foot Display Header 2' x 10"

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

190100 4 Foot Display Header 4' x 10"

KITSS D KIT DEPO DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO TRATAMIENTO O ENTRENAMIENTO O PARA CON FRÍO/CALOR ENTRENADORES ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN ACCESO ACCESORIOS ACCE SORIOS OS DEPORTIVOS DEPO Hg80® Hg80® ® MUELLER MUELLE R GREEN G LIFEE CARE® LIF C ® SOCCER SOCCER SOCC CARE® TOBILLO O O RODILLA O

CODO COD O MUÑECA MUÑ ECA C PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PA UCTO PARA RA

TRATAMIENTO TRATAMIEN TO O PRODUCTOS PRO ODUCCTOS OS PROTECCIÓN Y CON FRÍO/CALOR REDUCCIÓN DE IMPACTOS ESPECIALIZADOS

ACC ACCESORIOS CCESO SORIOS OS DEPORTIVOS

Accesorios deportivos..................................................18-22, 59-61 Accesorios para protección.....................................................15-17 Aceite para guantes..................................................................... 20 Alcohol para masaje.................................................................... 19 Almohadillas dérmicas................................................................. 15 Almohadillas para ampollas..............................................15, 32, 59 Almohadillas para el talón y el empeine....................................... 16 Almohadillas terapéuticas de frío/calor flexibles......................14, 58 Ambientador Stench®................................................................. 22 Aplicadores con algodón.............................................................. 19 Apósitos More Skin™.................................................................. 16

-B-

B Sharp™................................................................................... 19 Bandas Prostrips®.................................................................17, 61 Barra Lube-Stick™ para corredores.......................................16, 60 Barra para reducir el resplandor No Glare®............................18, 60 Bolsa de hielo de 22,8 cm........................................................... 58 Bolsa para bateadores................................................................. 19 Bolsas con cierre transparentes................................................... 10 Bolsas de hielo descartables........................................................ 58 Bolsas de resina.......................................................................... 22 Bolsas desechables y dispensador............................................... 14 Bolso con bandolera.................................................................... 12 Bolso de mano botiquin Medi Kit™.............................................. 11 Bolso de viaje botiquin Medi Kit™............................................... 11 Bolso de viaje botiquin Medi Kit™ Max........................................ 11 Botella para agua......................................................................... 21 Botella para agua de calidad superior.......................................... 21 Botiquín blando de primeros auxilios............................................ 59 Botiquín de primeros auxilios deportivo........................................ 59 Brea de pino...........................................................................21, 61

-C-

Cabestrillo para el brazo.............................................................. 48 Camiseta sin mangas con tres protectores con almohadillas en forma de diamante.................................................................. 54 Cinta de protección de calzado.................................................... 64 Cinta deportiva............................................................................ 64 Cinta elástica MTape® de calidad superior.................................... 6 Cinta Euro Tape®.....................................................................4, 62 Cinta FlexLight™........................................................................... 6 Cinta MLastic®............................................................................. 5 Cinta MTape®..........................................................................4, 62 Cinta MTape® de colores deportivos........................................4, 62 Cinta para el cabello.................................................................... 65 Cinta para mejorar el agarre........................................................ 63 Cinta para mejorar el agarre de los golfistas................................ 63 Cinta para uso de entrenadores deportivos Athletic Care™............ 7 Cinta Perform Plus™..................................................................... 5 Cinta Perform™............................................................................ 5 Cinta quinesiológica..................................................................5, 63 Cinta quinesiológica EasyFit™..................................................... 63 Cinta quinesiológica precortada................................................... 63 Cinta Tear Tape™........................................................................ 64

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALLRCIA IZACIÓN IZACIÓN Ó SPORT CARE

GOMA GOM A DE DE MASCAR QUENCH®

ENTRENAMIENTO O

-A-

74

Cinta Tear-light®........................................................................... 6 Cintas y vendas para entrenamiento...........................................4-7 Codera de Kevlar® con protección contra impactos Pro Level™.56 Codera elástica tipo tubo contra abrasiones por fricción............... 55 Codera para codo de tenista Hg80®............................................ 25 Codera profesional tipo tubo........................................................ 55 Codera tipo tubo.......................................................................... 41 Codera tipo tubo con almohadillas en forma de diamante............ 54 Codera tipo tubo con protección de alta resistencia contra impactos........................................................................... 55 Coderas con protección contra impactos..................................... 55 Coderas con protección contra impactos Shokk™....................... 56 Coderas y soportes para codo.................................................41-42 Comercialización Sport Care® ...............................................70-71 Compresa de frío instantánea Mueller Kold®..........................31, 57 Compresa de frío instantánea Mueller Kold®............................... 13 Compresa de frío/calor con perlas............................................... 58 Compresa de frío/calor reutilizable....................................13, 31, 57 Cortador de cinta práctico.............................................................. 8 Cortador MCutter™....................................................................... 8 Crema Hot Stuff®........................................................................ 20 Crema Muellergesic®................................................................. 20

-D-

Depresores de lengua.................................................................. 21 Desinfectante antiséptico y espumante para manos Super Suds™.............................................................................. 20

-E-

Entrenamiento........................................................................62-66 Espaldera ajustable..................................................................... 45 Espaldera multiuso...................................................................... 45 Espaldera para protección lumbar con almohadilla desmontable............................................................. 45 Espinillera de fútbol..................................................................... 32 Esponjas nasales......................................................................... 21 Estabilizador de dedo pulgar........................................................ 49 Estabilizador reversible de dedo pulgar........................................ 49

-F-

Faja para cintura.......................................................................... 46 Faja de compresión tipo tubo para dolores en la pantorrilltta/espinilla Cho Pat®.................................................................................... 47 Faja para muslo......................................................................32, 46 Faja tipo tubo para muslo............................................................ 46 Fieltro.......................................................................................... 15 Fieltro con parte trasera adhesiva................................................ 16 Frío en aerosol............................................................................. 13

-G-

Goma de mascar Quench®....................................................67-69 Goma de mascar Quench® X...................................................... 67 Gomaespuma.............................................................................. 16 Gomaespuma con parte trasera adhesiva.................................... 16 Guantes de compresión............................................................... 49 Guantes y dispensador................................................................ 19



-H-

Hg80®...................................................................................23-24

-I-

Inmovilizador de hombro.............................................................. 48 Inmovilizadores y soportes especializados..............................45-49

-J-

Jabón de baño............................................................................. 22

-k-

Kit blando Sport Care®................................................................ 12 Kit blando Sport Care® Jr............................................................ 12 Kit de almohadillas adhesivas...................................................... 17 Kit de cintas................................................................................. 64 Kit de vendaje.............................................................................. 64 Kit de vendaje con cinta Euro Tape®........................................... 64 Kit de vendaje multiuso................................................................ 32 Kit médico Medi Kit™ 100........................................................... 10 Kit médico Medi Kit™ 200........................................................... 11 Kit para el cuidado de ampollas................................................... 59 Kits deportivos para entrenadores...........................................10-12

-l-

Life Care®.............................................................................28-28 Limpiador de pelotas................................................................... 19 Loción para masajes.................................................................... 21 Loción Sports Balm™.................................................................. 20

-m-

Magic Grip®................................................................................ 21 Malla adhesiva............................................................................. 15 Manga de alto rendimiento.......................................................... 54 Mezcla de resina.......................................................................... 22 Mochila para kit médico Medi Kit™............................................. 11 Mueller Green.........................................................................26-27 Muñequera.................................................................................. 43 Muñequera ajustable Mueller Green............................................. 27 Muñequera con tablilla................................................................ 43 Muñequera estabilizadora de muñeca con síndrome de túnel carpiano......................................................................... 43 Muñequera Hg80®...................................................................... 25 Muñequera tipo tubo.................................................................... 44 Muñequeras y soportes para muñeca.....................................43-44

-O-

Organizador de cintas Tape Tote™................................................ 9

-p-

Paño mulituso Mueller Kold®...................................................... 58 Paquete de cuatro cintas MTape®............................................... 63 Paquete de dos cintas MTape®................................................... 63 Paquete de dos vendas MWrap®................................................. 65 Paquete de seis cintas MTape®.................................................. 63

muellersportsmed.com • +1-608-643-8530

Hg80® Hg g80® MUELLER GREEN LIFE CARE® SOCCER CARE®

-U-

TOBILLO

Unidad para agua........................................................................ 22

-V-

MUÑECA PRODUCTOS PRODUCTO PROD UCTOSS PARA PARA

TRATAMIENTO PRODUCTOS PROTECCIÓN Y ESPECIALIZADOS REDUCCIÓN DE IMPACTOS CON FRÍO/CALOR

ACCESORIOS DEPORTIVOS ENTRENAMIENTO

CARE

R-75 75

COMERCIALCOMERCIA COME RCIALRCIAL GOMA GOM A DE DE COMERCIALIZACIÓN SPORT MASCAR IZACIÓN SPORT CARE QUENCH®

muellersportsmed.com •• +1-800-356-9522 +1-608-643-8530 muellersportsmed.com

CODO

Vaselina....................................................................................... 16 Venda adhesiva elastizada............................................................. 5 Venda MWrap®........................................................................7, 65 Venda Sports Wrap™.................................................................. 66 Venda suave de soporte............................................................... 66 Venda Tapewrap® de calidad superior.......................................... 6 Venda Wonder Wrap™...........................................................32, 66 Vendas elásticas.......................................................................... 66 Vitamina C................................................................................... 22

RODILLA



ACCESOR ACCESORIOS RIOS DEPORTIVOS DEPORTI IVOS

-s-

Shorts con cinco protectores con almohadillas en forma de diamante.................................................................. 54

ACCESORIOS ACCESO ACC ESORIO ESO RIOSS RIO PARA PROTECCIÓN

Riñonera...................................................................................... 10 Rociador adhesivo de secado rápido.............................................. 9 Rociador de aplicación previa a la cinta Tuffner®.......................... 9 Rociador eliminador Tape & Tuffner® ........................................... 9 Rociador Germa™ Plus............................................................... 19 Rociador Magic Grip®................................................................. 61 Rociador MTac™........................................................................... 9 Rociador para mejorar el agarre Stickum™................................. 22 Rociador Stickum™.................................................................... 61 Rodillera autoajustable con bisagras Mueller Green..................... 27 Rodillera con bisagras................................................................. 36 Rodillera con bisagras Hg80®..................................................... 23 Rodillera con bisagras Pro Level™ de excelente calidad.............. 36 Rodillera de Kevlar®T con protección contra impactos Pro Level™.................................................................. 56 Rodillera elástica......................................................................... 38 Rodillera envolvente con bisagras................................................ 37 Rodillera estabilizadora autoajustable.......................................... 37 Rodillera estabilizadora de rótula................................................. 37 Rodillera estabilizadora elástica................................................... 38 Rodillera estabilizadora Hg80®................................................... 24 Rodillera Hg80®.......................................................................... 23 Rodillera MuellerHinge™ 2100.................................................... 37 Rodillera para vóleibol con almohadillas en formade diamante..... 53 Rodillera tipo tubo con apertura en la rótula................................. 38 Rodillera tipo tubo sin apertura en la rótula.................................. 38 Rodilleras con protección contra impactos para varios deportes.. 53 Rodilleras con protección contra impactos para vóleibol.........52, 53 Rodilleras con protección contra impactos Shokk™.................... 56 Rodilleras y soportes para rodilla............................................36-40 Rollo de sujeción fácil de usar...................................................... 14

-t-

Talco para pies............................................................................ 19 Talco para pies en aerosol........................................................... 19 Taloneras..................................................................................... 47 Tapones nasales de algodón........................................................ 21 Tijeras para casos de emergencia.................................................. 8 Tijeras para vendas........................................................................ 8 Tijeras para vendas........................................................................ 8 Tijeras quinesiológicas................................................................... 8 Tira para sujetar vendas MWrap®............................................... 65 Tiras para reducir el resplandor No Glare®.............................18, 60 Tiras para reducir el resplandor No Glare® de calidad superior.18, 60 Tiras para reducir el resplandor No Glare® de distintas formas... 60 Tiras para reducir el resplandor No Glare® Stealth®................... 18 Tiza deportiva.........................................................................20, 61 Tobillera Adjust-to-Fit®............................................................... 34 Tobillera blanda con tiras............................................................. 34 Tobillera con gel.......................................................................... 35 Tobillera con tiras Hg80®............................................................ 24 Tobillera de perfil extrabajo.......................................................... 34 Tobillera estabilizadora ajustable................................................. 34 Tobillera para jugadores de fútbol................................................ 30 Tobillera rígida Lite™.................................................................. 35 Tobillera The one®...................................................................... 33 Tobilleras y soportes para tobillo.............................................33-35 Tratamiento con frío/calor............................................13-14, 57-58

KITSS DEPO KIT D DEPORTIVOS EPORTI EPO RTIVOS RTI VOS TRATAMIENTO PARA ENTRENADORES CON FRÍO/CALOR

-r-

Shorts de compresión.................................................................. 51 Shorts de soporte........................................................................ 51 Soccer Care®.........................................................................30-32 Soporte ajustable para abdomen y espalda.................................. 46 Soporte ajustable para codo........................................................ 42 Soporte ajustable para espalda y abdomen Mueller Green........... 27 Soporte ajustable para pantorrilla/espinilla................................... 47 Soporte ajustable para rodilla ..................................................... 40 Soporte ajustable para tobillo..................................................31, 34 Soporte ajustable para tobillo Mueller Green................................ 26 Soporte elástico para codo........................................................... 41 Soporte elástico para rodilla....................................................31, 40 Soporte elástico para tobillo......................................................... 35 Soporte envolvente para muñeca................................................. 44 Soporte envolvente para tobillo.................................................... 35 Soporte envolvente y ajustable para rodilla.................................. 31 Soporte para arco........................................................................ 47 Soporte para codo....................................................................... 42 Soporte para codo de mezcla de neopreno................................... 41 Soporte para codo de tenista....................................................... 42 Soporte para codo de tenista con almohadilla de gel.................... 42 Soporte para codo Hg80®........................................................... 25 Soporte para codo Life Care®..................................................... 29 Soporte para codo Life Care® línea femenina.............................. 29 Soporte para espalda con tirantes................................................ 46 Soporte para fascitis plantar........................................................ 48 Soporte para hombro................................................................... 49 Soporte para muñeca.................................................................. 44 Soporte para muñeca con velcro ................................................. 44 Soporte para muñeca Hg80®...................................................... 25 Soporte para muñeca Life Care®................................................ 29 Soporte para muñeca Life Care® línea femenina......................... 29 Soporte para rodilla compacto..................................................... 38 Soporte para rodilla con apertura en la rótula............................... 40 Soporte para rodilla Hg80®......................................................... 24 Soporte para rodilla Life Care®................................................... 28 Soporte para rodilla Life Care® línea femenina............................ 28 Soporte para rodilla sin apertura en la rótula................................ 40 Soporte para tendón de Aquiles Cho Pat® .................................. 48 Soporte para tobillo ATF®2.......................................................... 33 Soporte para tobillo con tiras....................................................... 35 Soporte para tobillo de mezcla de neopreno................................. 35 Soporte para tobillo Hg80®......................................................... 24 Soporte para tobillo Life Care®................................................... 28 Soporte para tobillo Life Care® línea femenina............................ 28 Soporte terapéutico para el talón................................................. 48 Sujetador de bolsa de hielo.......................................................... 57 Sujetador de compresas terapéuticas de frío/calor....................... 57 Sujetador de rodilla Cho Pat® de doble acción............................ 39 Sujetador de rodilla Cho Pat®..................................................... 39 Sujetador de rodilla con síndrome de la banda iliotibial................ 39 Sujetador de rodilla de máxima compresión................................. 39 Sujetador de rodilla para saltos...............................................31, 39 Sujetador elástico de compresas de frío/calor.............................. 58 Sujetador reutilizable de compresas terapéuticas de frío/calor..... 32 Suspensor deportivo.................................................................... 57

ENTRENAMIENTO

Pasta para mejorar el agarre Stickum™...................................... 22 Polvo para mejorar el agarre Stickum™...................................... 61 Pomada Hot Stuff®..................................................................... 20 Pomada lubricante....................................................................... 16 Pomada Muellergesic®............................................................... 20 Portarrollos de cinta..................................................................... 12 Productos de venta minorista..................................................23-69 Productos deportivos................................................................4-22 Productos para protección y reducción de impactos................50-56 Protector Flex Shield® con shorts de soporte.............................. 50 Protector Flex Shield® con suspensor......................................... 51 Protector MuellerGuard™............................................................ 17 Protector nasal.......................................................................21, 60 Protector para boca y labios......................................................... 51 Protector para codo, rodilla y espinilla (EKS) con almohadillas en forma de diamante............................................. 53 Protector para nuca Mueller Collar™......................................17, 61 Protector StrapGuard™............................................................... 17 Protectores Flex Shield®............................................................. 51

Rafael

Nadal

EL JUGADOR DE TENIS PROFESIONAL N.º 1 DEL MUNDO ELIGE LAS BANDAS PROSTRIPS® DE MUELLER PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE ABRASIONES

Las bandas ProStrips® de Mueller están hechas de una malla fácil de usar que se adhiere por presión y ayuda a proteger la piel contra abrasiones, quemaduras, raspaduras, ampollas y callos. Se recomiendan para actividades en que las abrasiones son el resultado de la fricción con el equipo o indumentaria deportivos. 010952 010954 010962 010964 010966

24 tiras precortadas de 5 cm x 12,7 cm 24 tiras precortadas de 10,1 cm x 20,3 cm Rollo de 5 cm x 9 m Rollo de 10 cm x 9 m Rollo de 15,2 cm x 9 m

410954 12 tiras precortadas de 10,1 cm x 20,3 cm VENTA MINORISTA

MUELLER SPORTS MEDICINE, INC. One Quench Drive, PO Box 99 • Prairie du Sac, WI 53578 EE. UU. +1-800-356-9522 • +1-608-643-8530 • FAX PARA PEDIDOS +1-800-852-4334 • FAX +1-608-643-2568 [email protected] • muellersportsmed.com 999984C © 2014 Mueller Sports Medicine, Inc.