Dentistas revista del consejo General de dentistas de esPaÑa

2er trimestre 2011 número 2

Primer acuerdo de colaboración con aecc

campaña 2011 cáncer oral

Presidenta de la sociedad esPañola de ortodoncia

dra. mari cruz andrés corada

“La ortodoncia debe ser reconocida como una especialidad”

El diagnóstico precoz de los dentistas, básico para un mejor pronóstico

BlanqueaMientos dentales

alerta sobre su uso en centros de estética los dentistas extranjeros que ejercen temporalmente ¿están suficientemente regulados?

noVedad

¡GraTIS! nUeVo proGrama para DeSGloSar FacTUraS De TraTamIenToS meDIanTe prÓTeSIS

XXXII Congreso Nacional y XII Congreso Internacional de la Odontología y Estomatología acogerá la gala anual de la odontologÍa Y estoMatologÍa

Cómo actuar cuando los pacientes

reclaman

Dentistas



EdItOrIal

3

EDITA

Consejo General de dentistas de españa C/Alcalá, 79 2º. 28009 Madrid www.consejodentistas.es COMITÉ EJECUTIVO

Presidente alfonso Villa Vigil ViCePresidente juan antonio lópez Calvo seCretArio andrés plaza Costa tesorero leopoldo Bárcena rojí ViCeseCretArio-ViCetesorero juan Carlos llodra Calvo VoCAl 1º esteban Brau aguadé VoCAl 2º Francisco josé García lorente VoCAl 3º joaquín de dios Varillas VoCAl 4º josé Mª. suárez Quintanilla VoCAles suPernuMerArios Óscar Castro reino Miguel a. lópez-andrade jurado Héctor tafalla pastor

Dentistas

direCtor josé Mª. suárez Quintanilla redACtor Jefe j. Fernando Martín García [email protected] CoordinAdorA editoriAl sonsoles García Garrido redACCión adriana Hernández Miñana direCtor de Arte santiago plana Giné PubliCidAd juan Carlos Collado [email protected] Tel. 659 39 92 39 iván anguita lópez [email protected] Tel. 676 11 22 79

Grupo iCM avenida san luis 47. 28033 Madrid tel. 91 766 99 34 Fax 91 766 32 65 www.grupoicm.es dentistas es una publicación trimestral issn-1696-2265 soporte Válido nº 41/03-r-CM depósito legal: M-24573-2003 tirada 26.500 ejemplares solicitado control ojd impreso en españa

l

reVISTa DenTISTaS: uN NuEvO vEhíCulO dE COmuNICaCIóN ENtrE El CONsEjO y El prOfEsIONal

a revista dentistas ha sido concebida y diseñada como un medio eficaz de comunicación entre el consejo General de dentistas de españa y todos los profesionales de la odontología y la estomatología de nuestro país.

de la colaboración de muchos de vosotros. Queremos ser una ventana abierta que recoja en la casa común del consejo General vuestras necesidades, vuestros problemas y vuestras propuestas, porque deseamos cambiar y mejorar nuestra profesión, contando siempre con vuestra ayuda.

tienes, por lo tanto, entre tus manos una revista institucional que no sólo pretende aportar información sino también fidelizar con su lectura a todos aquellos que siguen considerando que el futuro de nuestra profesión sigue estando, y nunca mejor dicho, en nuestras manos.

este vehículo de comunicación, también nos parece un medio eficaz para poder transmitir a todos vosotros la acción de gobierno de este comité ejecutivo, no sólo con el objetivo de exponer los logros sino, sobre todo, de someter a vuestra respetable y cualificada opinión las medidas que a lo largo de la legislatura iremos adoptando.

esta publicación complementa a otras prestigiosas publicaciones ya existentes en el mercado, pero no compite con ellas porque creemos que nuestros objetivos no sólo deben ser exclusivamente mediáticos, económicos o comerciales, sino que deben estar asentados en la imperiosa necesidad de dar solución a los problemas cotidianos que continuamente plantea nuestra profesión. Pero también aspiramos a ser una publicación actual, dinámica y comprometida, cuyos contenidos dependerán en gran medida

Queremos y debemos transformar la realidad, y por ello, estamos trabajando y tomando en algunos casos decisiones controvertidas, aunque no por eso, menos eficaces, innovadoras o necesarias. te ofrecemos un nuevo número de la revista dentistas, no con el propósito de convencer, sino con la firme esperanza de volver a reafirmar tu compromiso con esta maravillosa profesión.

Dentistas

sumario la tribuna Francisco j. monedero

6

cartas al director

8

a fondo Ángel mozo

10

el consejo al día

14

la consulta jurídica reclamaciones. ¿cómo actuar ante una reclamación?

24

el consejo se mueve

26

colegios 360º

34

nombramientos

39

europa all news

40

ciencia en sociedades

44

mundo empresarial

48

enfoque social

50

dra. marI CruZ aNdrÉs COrada “La Ortodoncia debe ser reconocida como una especialidad”

24

44

asEsOría jurídICa

juan ramón beneyto

Campaña CáNCEr Oral 2011 Este año con la colaboración de la Asociación Española Contra el Cáncer (aecc)

reclamacIoneS

¿Cómo actuar ante una reclamación?

26

Dentistas

la trIbuNa

6

raZONEs para dEsGlOsar la faCtura esglosar, según el diccionario de la RAE, es separar algo de un todo, para estudiarlo o considerarlo por separado. Cuando decimos que el dentista, o en su caso, la clínica dental tienen la obligación de separar sus honorarios de los costes de fabricación de la prótesis dental (Ley 29/2006), prescrita y encargada a un laboratorio de prótesis, lo que nos impone la norma es que la factura deberá describir, por un lado, los honorarios profesionales por el tratamiento protético y, por otro, el gasto que ha tenido que asumir la clínica por la contratación de la adquisición de la prótesis prescrita.

d

Por ello, la primera razón para justificar la obligatoriedad del desglose viene por una imposición legal que, inevitablemente, la clínica deberá cumplir si no quiere ser objeto de una sanción. La propia norma citada señala como infracción el no aportar cualesquiera información que estén obligados a suministrar por razones, entre otras, económicas y administrativas. Podríamos dar por finalizada esta reseña sobre el desglose de la factura en los tratamientos protéticos con la anterior cita legal, que impone el mencionado desglose. Pero quiero señalar que existen otras razones que la justifican y que tienen, como principal razón de ser, hacer valer el derecho de los pacientes a recibir de la clínica una completa información desde el punto de vista económico. De esta forma, una segunda razón la constituiría claramente el cumplimiento del deber de información a los pacientes que, sin equipararlo al grado de protección que goza en materia de consentimiento informado, tendría igual protección amparada por otras normas que también le serían de aplicación. Así, podríamos citar la ley general para la defensa de los consumidores y usuarios. En ella se establece como un derecho básico del paciente la protección de sus legítimos intereses económicos, entre los que indudablemente estaría el conocimiento de los distintos conceptos que componen la factura que el paciente abona a la clínica. Finalmente, la ley de consumidores y usuarios señala que el precio final de un servicio debe incluir, entre otros, los gastos adicionales

francisco j. monedero martín asesor JurÍdico del colegio de dentistas de seVilla

el desGlose de las FaCturas Constituye un dereCHo de los paCientes, a la Vez Que una oBliGaCiÓn de los proFesionales al aMparo de Ciertas norMas

que se repercutan al paciente, como puede ser, entre otros, el gasto del laboratorio.

En tercer lugar, podríamos también señalar la propia norma (RD 1594/94) que desarrolla la profesión de dentista. Ésta establece el deber del profesional de elaborar un presupuesto estimativo por escrito, detallando el tipo de tratamiento y los servicios a realizar, así como el coste de los mismos. De la misma manera que el paciente tiene derecho a ese presupuesto suficientemente desglosado, por analogía tendría también derecho a que la factura que abona por el servicio tuviera el mismo nivel de desglose.

Finalmente, las normas fiscales, que son de igual aplicación que las anteriormente citadas, regulan con carácter general el contenido de las facturas por la prestación de cualquier servicio profesional. Se exige, desde el punto de vista fiscal, una descripción en la que se consigne todos los datos necesarios para la determinación de la base imponible. Cuando se incluyan varias operaciones, como es el caso de los tratamientos protéticos, se deberá especificar por separado la parte de la base imponible de cada uno de ellos. Como conclusión, podemos decir que el desglose de las facturas constituye un derecho de los pacientes, a la vez que una obligación de los profesionales al amparo de las normas anteriormente citadas. Todo ello, además, ha sido recientemente confirmado por diversas resoluciones de los tribunales de justicia y se aplica con normalidad en otras profesiones, como ocurre con los notarios que tienen también el mismo deber de desglose en sus facturas (RD 1426/1989). Desde estas líneas, no cabe más que recomendar a los profesionales que en sus facturas desglosen los costes de fabricación respecto a los honorarios profesionales por el tratamiento protético de rehabilitación o restaurador realizado en la clínica. En indudable que la normativa y la propia realidad social favorecen el ejercicio de este derecho por parte de los pacientes. ∏

Dentistas

Cartas al dIrECtOr

8

¿PArA CUÁnDO lAs EsPECIAlIDADEs En ODOnTOlOgíA? esde que inicié mis estudios de odontología, esta ha sido una de las preguntas más constantes e irresolubles que he escuchado. Quizás porque hasta ahora, no ha existido interés político, sanitario o social, o bien, por intereses ocultos o desconocidos para mí que han impedido la creación de una de las aspiraciones más justas y necesarias de todos aquellos que un día nos hemos licenciado en odontología. las especialidades creo que son una consecuencia natural de los estudios que hemos realizado y negarlas u oponerse a ellas es tan irracional como querer mantener los estudios universitarios actuales de espaldas o en contra del Proyecto de bolonia. Pero las especialidades en odontología, no pueden crearse a cualquier precio, sin escuchar las voces

d

de todos los sectores implicados y lo que es sin duda más importante, sin el apoyo inequívoco de la mayor parte de los compañeros, que en la actualidad creemos en la odontología. si ponemos en marcha unas especialidades excluyentes, orientadas a la captación de pacientes o basadas en el descrédito profesional de los que no las tienen, no habremos dado un paso adelante, sino un paso

hacia el abismo, que terminará por dar la razón, a los que agazapados detrás de las trincheras, siguen sin enterarse de que bolonia no es una marca de perfume. DrA. DElIA lInArEs CAnCEDO Ciudad real Colegiado nº 5335

hAy qUE rECUPErAr lA COnfIAnzA En lA fOrMACIón COnTInUADA odemos entender como formación continuada el conjunto de acciones formativas que se desarrollan para mejorar tanto las competencias y la cualificación de los profesionales que están en formación, como el reciclaje de los que ya desarrollamos nuestra actividad clínica. y uno de sus objetivos es, sin lugar a dudas, permitir la compatibilidad del trabajo con una formación adaptada a las posibilidades y necesidades del profesional. en estos últimos años, han proliferado numerosos cursos de formación continuada sin ningún tipo de control de calidad, con claros o desproporcionados intereses económicos y con escasa eficacia docente para los que llevamos algunos años en la profesión. ante esta circunstancia, creo que es necesario que el Consejo General de dentistas de españa, las universidades, el Ministerio

p

de educación o quién corresponda tome riendas en el asunto, para que los profesionales vuelvan a tener confianza en los cursos de formación continuada, y que se establezcan índices de calidad que nos permitan determinar qué cursos son apropiados para completar nuestra formación. MAríA BEATrIz EsCUDErO MArIñO Colegio oficial de odontólogos y estomatólogos de la Xi región Colegiado nº: 935

El Consejo General de Dentistas de España pone a tu disposición la sección Cartas al Director para que puedas remitirnos tus dudas, sugerencias o preguntas sobre cualquier aspecto de interés relacionado con la salud bucodental. Envíanos tus consultas por correo a “Revista Dentistas”. Consejo General de Dentistas de España c/ Alcalá, 79. 2ª 28009 Madrid o manda un e-mail a [email protected]

Dentistas

a fONdO

10 11

Hagamos un poco de memoria, ¿cuál es el origen de mozo-grau?

ángel mozo

dIrECtOr COmErCIal dE mOZO-Grau

"Que tantos clientes confíen en Mozo-Grau es una gran satisfacción"

c

ómo ha evolucionado el mercado y la industria en estos últimos quince años?

La evolución del mercado ha sido incesante y muy rápida. Hace quince años, la Implantología sólo estaba al alcance de unos pocos profesionales y existía mucha incertidumbre y desconocimiento por parte del paciente. En la actualidad, en la mayoría de las clínicas se realizan estas cirugías, los pacientes creen en la Implantología, la demandan y tienen un conocimiento bastante alto de la tecnología que hay a su alcance. Además, los pacientes son cada vez mas exigentes no sólo con la funcionalidad sino también con los resultados estéticos y la inmediatez de los tratamientos.

Mozo-Grau optimiza las tecnologías suizas más punteras en la fabricación de relojes para crear hasta 300.000 piezas cada año, que son repartidas entre más de 5.000 clientes de todo el mundo.

En 1996, en el campo implantológico español, prácticamente, las empresas de implantes dentales sólo disponían de implantes y aditamentos protésicos no existiendo mucho instrumental para la realización de gran parte de las cirugías que actualmente se hacen a diario. Es ahí donde encontramos un nicho de mercado proporcionando al implantólogo una variedad de soluciones que, hasta ese momento, no disponía. el espíritu emprendedor y el riesgo calculado, ¿son imprescindibles en la viabilidad de una empresa tan familiar como ésta?

Desde luego, el espíritu emprendedor es algo fundamental para poner en marcha un negocio, pero es mucho más importante tener las ideas claras y fijarte una meta a largo plazo. Muchas veces el corto plazo no nos deja ver más allá y un negocio es para muchos años. Esto es lo que ha conseguido Fernando Mozo, el artífice de Mozo-Grau. Posiblemente Mozo-Grau pudiera haber crecido mas rápidamente si hubiésemos hecho caso de algunos “cantos de sirena”, pero creo que no tendríamos la base que en la actualidad tenemos, que ronda los 6.000 clientes en España. Y en cuanto al riesgo calculado, ha habido veces en los que el riesgo era incalculable pero se asumió porque creíamos en el proyecto.

¿Hacia dónde están evolucionando las demandas de los profesionales?

Los profesionales están demandando soluciones integrales en el campo de la Implantología.

Por otro lado, es muy importante la capacidad docente de las personas que imparten los cursos y creo que disponemos de una cartera de ponentes del máximo nivel que, además de ser unos excelentes profesionales, saben comunicar y transmitir sus experiencias y esto en la docencia tiene la máxima importancia en un espacio comercial dominado por las multinacionales, ¿qué estrategia utiliza su empresa?

Ya no buscan que el proveedor le suministre implantes dentales y aditamentos, quieren que sea un socio en su negocio. Mozo-Grau entendió este cambio y empezamos a incluir los aditamentos protésicos dentro del precio de los implantes, queremos asesorar a los profesionales en lo máximo posible para optimizar sus cirugías y también su rendimiento como empresario. Por este motivo, estamos desarrollando alguna innovación dentro de la gestión comercial. ¿cómo contribuye su empresa a completar la formación continuada de los profesionales de este país?

Es fundamental la formación en una especialidad tan compleja como la Implantología y no sólo en las universidades, también la industria debe tener un papel fundamental en esta formación. En el último año, Mozo-Grau ha impartido en España 63 cursos de formación de todos los niveles (básico, avanzado, teóricos, prácticos, sobre modelos animales y sobre cadáver) a los que han acudido 3.200 profesionales. A modo anecdótico, hemos calculado los kilómetros que hicimos el año pasado en cursos de formación y hemos dado 4,2 veces la vuelta al mundo. Además, hemos organizado las VII Jornadas de Actualización en Implantología en Madrid y las I Jornadas Catalanas de Actualización en Implantología en Barcelona y que supusieron un punto de inflexión en nuestra capacidad de convocatoria pues reunieron a mas de 2.000 implantólogos de toda España.

“Los profesionales están demandando soluciones integrales, quieren que el proveedor sea un socio en su negocio"

Lo que nos diferencia de las multinacionales es que ellas tienen sedes en varios países, pero no veo ninguna otra diferencia en cuanto a la calidad del producto, el asesoramiento, la atención comercial, etc. En España tenemos el concepto de que lo que viene de fuera es mejor que lo nuestro cuando hemos demostrado que no es así. La estrategia que tenemos no es competir contra ellas sino ganarnos la confianza de los implantólogos y, creo que para ello, tenemos armas más que suficientes para lograrlo como lo estamos haciendo, con un producto respaldado por estudios científicos, con un apoyo técnico y logístico al implantólogo y un compromiso por nuestra parte para desarrollar esta especialidad. Mozo-Grau sigue con la misma filosofía con la que nació hace quince años. Tampoco nos podemos olvidar de otros mercados, parte de nuestra estrategia es crecer fuera de España y, en la actualidad, se pueden encontrar nuestros implantes en Polonia, Portugal, China, Taiwán, México, Colombia, Chile, Venezuela, etc. ¿qué importancia dan en mozo-grau a la inversión i+d+i y cuáles son los proyectos de futuro?

En las pasadas VI Jornadas de Actualización de Madrid tuvimos una sala para la ciencia donde representantes de las universidades con las que estamos colaborando pudieron presentar todos los estudios en los que estamos involucrados. Fue un éxito de asistencia. En la actualidad, tenemos en marcha varios estudios de investigación con las principales universidades de España para desarrollar productos y el pasado mes de abril llegamos a un acuerdo con el Dr. Marco Espósito para realizar otros estudios que ayuden a desarrollar la implantología. Para nuestra empresa la inversión en I+D+i es muy importante, entendemos que es la base para poder seguir avanzado. ¿qué medidas han puesto en marcha para paliar los efectos de la crisis económica?

Siempre que hay una crisis supone un momento de oportunidades que no podemos dejar escapar. Las crisis hacen reflexionar al mercado y valorar y evaluar las decisiones que tomamos. Para Mozo-Grau ha supuesto una gran

Dentistas

a fONdO

12

desarrollo en la formación de los profesionales y nos encontramos con situaciones en las que un odontólogo nos hacen preguntas sobre situaciones clínicas que deberían saber resolver. ¿cuáles son las últimas novedades que ha incorporado su empresa desde el punto de vista tecnológico?

oportunidad de captar nuevos clientes y ésto nos ha supuesto un incremento bastante importante en nuestras ventas de los dos últimos años. De esta forma, hemos recogido lo que llevamos sembrando durante quince años. Y todo esto sin modificar nuestra política de precios, hemos mantenido nuestra estrategia comercial ampliando la red de ventas para potenciar algunas zonas concretas. No hemos basado nuestra lucha contra la crisis rebajando nuestros precios o ampliando nuestras ofertas como han realizado muchas empresas, sino que hemos seguido con los objetivos que nos habíamos marcado.

¿cuáles son a su juicio los problemas clave de la profesión en este momento?

Hay una grandísima competencia que en muchos casos subsiste mediante el abaratamiento de los costes de los tratamientos y esto se traduce en que, muchas veces, el material empleado para dichos tratamientos no es adecuado. Por otro lado, la poca formación específica de cada especialidad. Esto lo podemos apreciar en los diferentes congresos, cuando coincidimos con los mismos profesionales todos los años, es algo muy preocupante. Creo que la Odontología, como una especialidad sanitaria, debe basar su

“Los problemas de la profesión son el abaratamiento de los tratamientos y materiales y la poca formación específica de cada especialidad"

De cara al implantólogo, hemos lanzado nuestro programa de cirugía guiada, Fidelis, que basado en el sistema Simplant nos va ayudar a posicionarnos en el sector como empresa que puede dar un servicio integral al implantólogo. Para después del verano incorporaremos la tecnología CAD CAM para la realización de las prótesis, además de otras novedades, que dentro de poco verán la luz y que creo que van a ser muy útiles para todos nuestros clientes. Por ejemplo, el Código Explorer es algo totalmente innovador y consiste en la identificación alfanumérica de todas nuestras piezas con lo que el profesional, e incluso el paciente, van a tener la información completa tanto del implante como del aditamento con medidas técnicas, fecha de fabricación, lote, etc. La trazabilidad será total, ahora cada implante y cada aditamento van a estar perfectamente identificados. En el campo de la fabricación, las inversiones que está acometiendo Mozo-Grau en el campo tecnológico son muy elevadas, tenemos una gran obsesión por la calidad, invertimos en los procesos de verificación y control, para asegurar al cliente que el producto que tiene es de la máxima calidad. ¿cuáles han sido sus mayores alegrías y decepciones durante estos quince años?

Por suerte sólo nos acordamos de las alegrías aunque de las decepciones hemos aprendido mucho, pero creo que han sido pocas. El hecho de que tantos clientes confíen en Mozo-Grau es una gran satisfaccion y es una gran responsabilidad el saber que no puedes fallar nunca, por eso, momentos como las últimas Jornadas de Actualización en Implantología en las que logramos reunir a 1.500 personas ha sido uno de las mayores alegrías que hemos tenido. ¿qué relación mantiene su empresa con el consejo general de dentistas?

Lo mantenemos a través de las relaciones que tenemos con los distintos Colegios de Odontólogos y Estomatólogos regionales en los que, cuando podemos, celebramos cursos dentro de nuestro plan de formación continuada. En cualquier caso creo que la labor que está realizando el Consejo General de Dentistas de España a favor de la Odontología y de la Estomatología es muy importante y muy positiva. ∏

Dentistas

El CONsEjO al día

14 15

confianza dental la cooperativa dental integrada exclusivamente por dentistas autónomos

s

i te importa tu profesión y tu negocio y quieres pertenecer a una cooperativa de dentistas que entienda y proteja tu situación, en confianza dental encontrarás tu sitio. esta cooperativa está formada íntegramente por dentistas autónomos y garantiza la prestación de servicios odontológicos de calidad como sólo ellos saben hacerlo. su objetivo es la unión de dentistas para ofrecer al paciente una red de clínicas dentales de referencia donde se realiza una práctica profesional

rigurosa, ética y de calidad. de esta forma, los pacientes tendrán la confianza de que todas las clínicas dentales de esta cooperativa desarrollan un trabajo odontológico basado estrictamente en los principios clínicos y deontológicos de la profesión. así, el paciente y la odontología serán los principales beneficiarios. ello es posible porque todas las clínicas adscritas a confianza dental cumplen con los más altos requisitos, características y procedimientos que la exigente norma une 179001:2007 establece para que clínicas y servicios dentales puedan disponer de un sistema de calidad certificable.

ventajas para el dentista 1. el dentista ParticiPa en el reParto de beneFicios: l el dentista es cooperativista de confianza dental y participa de los beneficios de la compañía. los beneficios de confianza dental se repartirán entre todos los cooperativista. l un porcentaje de la cuota mensual que paga el paciente se repartirá entre los dentistas que traten a ese paciente. 2. Garantía de calidad: l todas las clínicas tendrán la norma de calidad

une 17/9001 para todos los cooperativistas que entren a formar parte de confianza dental.

r

3. una cooPerativa Formada ínteGramente Por dentistas: l es una cooperativa formada por dentistas autónomos en la que no intervienen empresarios que gestionan la empresa o que puedan influir en los tratamientos que deben ser practicados a los pacientes. los dentistas autónomos son los dueños de la póliza dental. l es una empresa que surgió en el seno de la organización colegial y que nació desde anda (asociación nacional de dentistas).

ventajas para el paciente confianza dental proporciona una cobertura odontológica integral a sus pacientes prestada por los mejores odontólogos y médicos estomatólogos dirigida a garantizar la salud del paciente. l todos los tratamientos y procedimientos que se ofrecen están normalizados por lo que en todo momento el paciente puede tener la tranquilidad de que sólo se le van a realizar aquéllos necesarios para tratar su dolencia y que el procedimiento al que se somete ha sido diseñado por profesionales odontólogos y no por administradores. l está creada por dentistas con el propósito de garantizar que el ejercicio de la profesión se realice siguiendo los más altos parámetros de calidad. l cuenta con el respaldo y el asesoramiento profesional de la asociación nacional de dentistas autónomos (anda).

¡date de alta! para ser cooperativista de confianza dental: 1. Hazte socio de anda (asociación nacional de dentistas autónomos). puedes darte de alta en la página web www.dentistasautonomos.es 2. si ya lo eres, date de alta en la cooperativa dental. para ello, puedes acceder a través de la página www.dentistasautonomos.es y regístrarte dentro de la sección de confianza dental, o también

a través de la web de la cooperativa www.confianzadental.es 3. una vez hayas realizado el registro, se comprobará que en la provincia donde vas a ejercer no exista el cupo de clínicas cubierto, ya que cada provincia tiene un límite de clínicas posibles para dar servicio, que suele ser entre ocho y doce. 4. si se cumplen todos los requisitos, ingresa 370 euros en la cuenta bancaria: caja mediterráneo 2090 3100 12 0200255178, indicando tu nombre y apellidos. 5. debes saber que para ser cooperativista es requisito que te comprometas a prestar servicio en tu clínica o la clínica donde trabajes con los precios de la tarifa y que hagas el ingreso.

confianza dental y listerine se preocupan por tu salud

l

a cooperativa conFianza dental y listerine se unen para dar un tratamiento completo a la salud de tu boca. Por la compra de una botella de 500 ml. o de un litro tendrás un regalo seguro que consiste en tres meses de cobertura dental gratuita, una limpieza gratis y precios especiales en otros tratamientos. consulta las bases y requisitos de la promoción en www.listerine.es o en www.confianzadental.es o

en el teléfono 902 07 06 36. esta promoción es válida para productos adquiridos del 01/06/2011 al 31/10/2011, ambos inclusive, pudiendo solicitar el premio hasta el 31/12/2011 y disfrutar del mismo a partir de las 48 horas siguientes a dicha solicitud y durante los tres meses siguientes.

Dentistas

El CONsEjO al día

16

unión profesional presenta su servicio de outplacement onscientes de que el entorno colegial se ha visto sorprendido por la crisis económica y las recientes reformas normativas en el escenario profesional, unión profesional (up) ha presentado un acuerdo de colaboración con la consultora aflora para ofrecer servicios de outplacement a colegios profesionales y trabajadores de colegios en circunstancias de despido laboral. esta relación tiene como objetivo redirigir los conocimientos y habilidades adquiridos en el ámbito colegial, para rehubicarlos al mismo, u a otro sector, siempre en beneficio del trabajador.

c

el presidente de up, carlos carnicer, subraya la importancia y utilidad de estos servicios de cara a la nueva etapa que traerá la previsible ley de servicios profesionales. Ángeles de la flor, directora de la consultora aflora, señala que este servicio tiene en cuenta las necesidades de los colegios profesionales y de los trabajadores de colegios. además, “este tipo de programas ayuda al profesional en la realización de un plan de marketing personal, además de acompañarle en el proceso de optimización del desarrollo profesional y laboral”.

Paul sharpe, profesor de biología craneofacial en el King’s College de londres.

“la poSIbIlIDaD De reparar leSIoneS en la DenTaDUra o De crear pIezaS perDIDaS con célUlaS maDre ya no eS Un SUeño”

l

Ángeles de la Flor, directora de la consultora aflora y carlos carnicer, Presidente de uP.

SancIÓn GraVe a la clínIca UnIVerSITarIa De cIrUGía oral a consejería de economía y consumo ha respondido a la reclamación presentada por el consejo general de dentistas hace un año, en la que se solicitaba la retirada de una publicidad de la clínica universitaria de cirugía oral (formación implantológica s.l.). en dicho anuncio se utilizaba incorrectamente el calificativo “universitario” en

l

un curso práctico superior de implantología que no contaba con el concierto necesario con ninguna universidad para poder impartir este tipo de formación sanitaria. según la resolución remitida por la dirección general de consumo, la clínica universitaria de cirugía oral ha sido sancionada con una infracción muy grave en su grado mínimo.

as células madre de los dientes están siendo investigadas para lograr diversos avances como la posibilidad de reparar lesiones dentales o de crear piezas perdidas. es lo que ha señalado paul sharpe, profesor de biología craneofacial en el King’s College de londres. aunque los primeros ensayos se estén realizando en ratones y ratas, “podría empezarse alguna actuación en un grupo reducido de pacientes, aunque la aplicación clínica tardará unos diez años en aplicarse a los humanos porque los controles son más intensos”, explicaba sharpe en la Xlv reunión anual de la sociedad española de periodoncia y osteointegración (sepa) celebrada en oviedo. según explica el profesor, uno de los principales problemas es “cultivar las células madre y que mantengan todo su potencial, ya que al implantar directamente las células éstas conservan todo su potencial, pero si las cultivamos es cuando van perdiendo sus propiedades”. pese a estos problemas, sharpe se muestra optimista respecto a la posibilidad de que los dientes sean una valiosa fuente de suministro.

Dentistas

El CONsEjO al día

18 19

las becas de sespo para la promoción de la salud oral n su tercera convocatoria de becas, la sociedad española de epidemiología y salud pública oral (sespo) sigue fomentando el trabajo en los diferentes campos de la salud oral, con el apoyo de la donación de los derechos de autor de la tercera edición del libro “odontología preventiva y comunitaria” de los doctores pilar baca garcía y emilio cuenca sala. los trabajos se podrán presentar hasta el 31 de agosto de 2011, según tres categorías: l incentivar la participación en cursos u otros eventos de formación relacionados con la salud pública oral. documentación a presentar: documentación acreditativa del evento para el que se solicite la beca, curriculum vitae del solicitante, explicación argumentada del interés del curso o evento y un presupuesto de su coste. importe máximo por evento: 600 euros. sespo podrá conceder un máximo de dos becas. l programas de intervención comunitaria relacionados con la promoción y prevención en salud oral. documentación a presentar: una propuesta de un programa de salud comunitario con objetivos, población diana, metodología de trabajo, presupuesto

e

detallado y evaluación, el curriculum vitae de la persona responsable y de los miembros del equipo que van a desarrollarlo. no deberá de contener la documentación más de 50 hojas din a-4. dentro de esta modalidad también podrán participar proyectos que se estén realizando y que soliciten la beca para una tarea, compra, o actividad concreta, adjuntando en todos los casos el presupuesto detallado, así como la financiación obtenida por otras entidades y su cuantía. la cuantía máxima de este objetivo es de 1.500 euros. la propuesta elegida deberá presentar una comunicación oral o póster sobre la actividad comunitaria en el congreso de sespo de gran canaria. l trabajos de investigación en el ámbito de la salud pública oral. documentación a presentar: un trabajo de investigación con objetivos, metodología, resultados y conclusiones e indicios de calidad de las publicaciones derivadas del mismo. no deberá contener más de 50 hojas din a-4. la cuantía máxima es de 1.000 euros. al menos una de las publicaciones derivadas de los programas o trabajos deberá ser publicada en una revista con factor de impacto.

VaDemécUm ya eSTá DISponIble en mÓVIleS y TableTaS anDroID

l

os profesionales sanitarios ya tienen a su alcance la información del vademécum

a través de sus móviles o tabletas. esta nueva app está disponible para dispositivos apple (iphone y ipod touch), blackberry y android. con ella se podrá acceder a toda la información farmacológica que atesora vademécum, buscar los medicamentos por principio activo (en donde se incorporan alertas sobre farmacovigilancia, lactancia,

forma de presentación y plazos

embarazo, insuficiencia renal y hepá-

En todos los casos deberá presentarse un sobre cerrado donde figurará en el exterior el pseudónimo con el que se presenta al objetivo y en el interior: - un sobre cerrado con pseudónimo en el exterior y con el nombre de él/los solicitante/s en el interior y sus datos de contacto (teléfono y correo electrónico) - la documentación. - todo ello se enviará por correo certificado a la sede social de sEspO: Consejo de General de dentistas de España. C/ alcalá, 79, segundo. 28009 madrid.

tica, fotosensibilidad y efectos en la

plazo de recepción de solicitudes hasta 31 de agosto de 2011.

jurado Estará compuesto, como miembros natos, por los doctores pilar baca García y Emilio Cuenca sala; presidente, vicepresidente y secretario de sEspO.

conducción. así como la posología, indicaciones terapéuticas, advertencias y precauciones, reacciones adversas, interacciones, etc.), la búsqueda también admite el nombre comercial (incluye una relación de medicamentos de 28 países) o la indicación terapéutica. finalmente, esta aplicación permite

premio

a los usuarios que la adquieran por

las solicitudes presentadas se harán públicas en la página web de la sociedad (www.infomed.es/sespo). así mismo, una vez concedida la beca se publicara el nombre de la persona o personas que la hayan obtenido en dicha página web.

24,99 euros disponer de información actualizada mensualmente de forma gratuita durante doce meses.

blanqueamientos dentales los dentistas deberán tutelar siempre los tratamientos de blanqueamiento dental

t

anto el consejo general de dentistas de españa como el consejo europeo de dentistas (ced) mantienen que los tratamientos para blanquear la dentadura que actualmente se comercializan y usan libremente en cualquier tipo de comercio y centros de estética, pueden contener concentraciones de agentes blanqueantes (entre el 0,1% y el 6% de peróxido de Hidrógeno) que pueden suponer un riesgo para la salud. por ello, el consejo general de dentistas de españa insiste en la necesidad de utilizar este tipo de productos bajo la necesaria supervisión y prescripción del odontólogo.

exigencias de etiquetado promovidas por la agencia española de medicamentos y productos sanitarios: l concentraciones de 0,1% a 1% de peróxido de Hidrógeno

(de 0,3 a 3% de peróxido de carbamida), no se deben utilizar durante más de un mes sin consultar con un odontólogo. l concentraciones de 1% a 6% de peróxido de Hidrógeno (de 3% a 18% de peróxido de carbamida), deben distribuirse exclusivamente a los odontólogos. l concentraciones superiores a 6% de peróxido de Hidrógeno (más de 18% de peróxido de carbamida), la distribución y el uso debe estar pautado de forma exclusiva por el odontólogo.

siguiendo las exigencias de la agencia española de medicamentos y productos sanitarios, cada establecimiento independientemente de la modalidad de centro donde se realizan estos tratamientos, ya sean franquicias, centro de estética o cualquier otro, deberá contar con los servicios de un odontólogo que será quien adquiera los productos y quien tutele las aplicaciones de los tratamientos de blanqueamiento dental a los pacientes.

lOs dENtIstas EXtraNjErOs quE EjErCEN tEmpOralmENtE EN España INCumplEN la NOrma no inForMan a las autoridades españolas soBre su prestaCiÓn liBre de serViCios esde el ministerio de sanidad se ha informado al consejo general de dentistas de españa que no consta ningún dentista extranjero en nuestro país que esté ejerciendo la profesión de manera temporal u ocasional (libre prestación de servicios). este ha sido el motivo por el que desde esta organización colegial se pide a todos los colegios que informen de aquellos casos de extranjeros que podrían encontrarse en esta situación con el fin que se puedan adoptar las medidas oportunas, ya que se estaría incumpliendo el real decreto 1837/2007. en él se recoge que el dentista que quiera ejercer en libre prestación de

d

servicios deberá informar, con carácter previo al primer desplazamiento, de la prestación que pretende realizar en nuestro país. esta información consistirá en una declaración por escrito ante la autoridad competente española y que deberá ser renovada anualmente en los casos en los que se tenga la intención de continuar con dicha prestación. de esta forma, todos los dentistas extranjeros que quisieran ejercer en nuestro país de forma temporal u ocasional deberán ser informados de las obligaciones impuestas a los profesionales establecidos en territorio español como aquellas relacionadas con la obligación de colegiación.

Dentistas

El CONsEjO al día

20 21

seguridad en el trabajo tú también debes adoptar medidas de seguridad en tu clínica

p

oner en marcha una clínica dental lleva su trabajo, hay que buscar al personal más cualificado, las instalaciones deben ser las adecuadas, se debe contar con las últimas novedades en el sector tanto en el instrumental, en los aparatos, como en las más modernas tecnologías. pero, además de ocuparse de la parte estética y funcional, algo que no se debe dejar de lado es la seguridad. en todas las empresas se deben adoptar medidas para poder hacer frente a situaciones de emergencia: incendios, inundaciones, desprendimientos, etc., debiéndose establecer y ensayar (al menos una vez al año), un plan de evacuación. siendo también necesario que se adopten medidas en materia de primeros auxilios. aunque se tenga externalizado el servicio de riesgos laborales, se debe tener presente que estas compañías no puede estar permanentemente en el centro de trabajo, por lo que se necesitará que algún miembro del personal de la clínica esté formado en esta materia, así como en primeros auxilios y asistencia médica de urgencia, debiendo disponer del material adecuado para poder hacer frente a tales situaciones. esto dependerá de lo grande o pequeña que sea la empresa y del número de trabajadores que haya en ella. por ejemplo, un centro de trabajo con varias plantas debería tener un responsable de emergencias por planta, que será el encargado de aplicar la totalidad de medidas en materia de seguridad e higiene en el trabajo, tales como la evacuación, la lucha contra incendios o el salvamento. además, deberá tener unos mínimos conocimientos en materia de primeros auxilios y asistencia médica de urgencia.

esta sta formación la suele impartir la empresa externa que se ocupa de llevar a cabo la seguridad en el centro de trabajo y debe estar catalogada en las de nivel básico. asimismo, el encargado de la seguridad deberá acreditarse mediante una certificación de formación específica en materia de prevención de riesgos laborales, emitida por un servicio de prevención o por una entidad pública o privada con capacidad para desarrollar actividades formativas específicas en esta materia. el contenido mínimo del programa de formación para el desempeño de las funciones de nivel básico implica la realización de un total de 50 horas, presuponiendo que en la clínica se realicen trabajos con exposición a radiaciones ionizantes en zonas controladas. tu centro de trabajo debe ser seguro, es algo imprescindible para el profesional y demás trabajadores de la clínica, para los clientes y de no existir o no contar con algún empleado formado en estas materias, la inspección de trabajo y seguridad social podrá sancionar a la empresa con multas de entre 2.046 y 40.985 euros.

Una nUeva etapa rcoe y dentistas las dos nuevas publicaciones oficiales para los profesionales de la salud dental

e

l pasado 12 de mayo se presentaron oficialmente las novedades de los dos medios de comunicación oficiales del consejo general de dentistas de españa. la primera es la revista rcoe, que renueva su imagen en 2011. se trata de una publicación con artículos de carácter científico o práctico relacionados con la odonto-estomatología y que tiene una periodicidad trimestral. asimismo, la revista dentistas ha vuelto a salir a la luz después de un periodo en el que dejó de publicarse. nace como medio de información directa entre el consejo general de dentistas de españa y sus más de 28.000 colegiados. en sus páginas se incluye, entre otras, información colegial, noticias del sector, entrevistas, debate de expertos o las principales novedades del sector. en definitiva, toda la información básica para el profesional. la distribución de ambas revistas será la misma llegando en meses alternativos a los colegiados, universidades e instituciones.

en total, 27.000 ejemplares controlados por oJd, siendo las revistas con mayor tirada del sector y las dos publicaciones oficiales del consejo general. de arriba a abajo y de izquierda a derecha, en la primera foto: d. angel salmador, director de la editorial Grupo icm, encargada de editar las dos publicaciones. Prof. juan carlos de vicente, director de rcoe. juan antonio lópez-calvo, vicepresidente del consejo General de dentistas de españa. d. josé mª. suárez Quintanilla, director de dentistas y Fernando martín, director de comunicación del consejo General de dentistas. en la segunda foto, Prof. juan carlos de vicente, director de rcoe y d. josé mª. suárez Quintanilla, director de dentistas. en la tercera foto, un momento de la presentación de las renovadas publicaciones del consejo General de dentistas de españa. en la cuarta foto, finalizada la presentación hubo tiempo para seguir comentando las líneas editoriales de ambas publicaciones.

Dentistas

la CONsulta jurídICa

24 25

reclamacIoneS ¿CómO aCtuar aNtE uNa rEClamaCIóN?

e

En ocasiones, tras el trabajo de un profesional, el paciente no queda satisfecho y decide reclamar. Tú también tienes tus derechos, conoce la pauta a seguir y las vías que existen de actuación

n los tiempos que corren es muy frecuente que los pacientes de los profesionales sanitarios, e incluso, los clientes en cualquier otra rama: abogacía, arquitectura, ingeniería etc. pretendan recuperar, vía reclamación, los honorarios satisfechos o evitar el satisfacerlos, a veces incluso sin motivo que lo justifique, y por supuesto sin generalizar, porque entendemos que esta práctica solo se realiza por una minoría. La posible proliferación se debe a la creencia de que son los seguros los que abonan las cantidades reclamadas y que no se causa perjuicio a nadie. En la ignorancia de que las compañías aseguradoras sólo abonan las cantidades que fijen los tribunales de justicia y que detrás de estas entidades existen las personas que han invertido su dinero como accionistas y por tanto, sus representantes o empleados están obligados a defender sus intereses. Entrando en el asunto habrá que diferenciar los tipos de reclamaciones que pueden existir: l Verbales, realizadas directamente en la consulta por el propio paciente, con la exigencia de ser atendida en el instante. l Por escrito, bien del propio paciente, e incluso a veces de un familiar allegado o de un profesional.

juan ramón beneyto bellas asesor jurídico del colegio de a coruña

l Por medio de denuncias o querellas que forzosamente se resuelven por los Tribunales, en estos casos, en sede penal. l Por medio de demandas, que también la resolución compete a los Tribunales, pero éstas en sede civil. l Por último, quedan las que se realizan ante los colegios profesionales, que únicamente pueden valorar la praxis empleada. Su competencia se limita a una sanción al colegiado de probarse que ésta no fue la adecuada. Los colegios profesionales nunca pueden decidir sobre cuestiones económicas, devoluciones de honorarios, indemnizaciones, etcétera. Es conveniente establecer la diferencia entre responsabilidad penal y civil, en la primera, se incurre en ella por la comisión de acciones u omisiones dolosas (con intención) o imprudentes penadas por la ley. Mientras que en la civil están sujetos a ella y, por tanto a la indemnización de los daños y perjuicios causados, los que en el cumplimiento de sus obligaciones (contractuales o extracontractuales) incurrieren en dolo, negligencia o morosidad, y los que de cualquier modo contravinieren al tenor de aquellas. En la primera, las acciones u omisiones deben estar penadas por la ley, mientras que en la segunda basta que haya un incumplimiento intencionado o negligente. ∏

“En caso de sufrir una reclamación, lo primero es estar tranquilo, son muchos los profesionales que han estado en la misma situación. Da parte a la compañía de seguros, consulta con un profesional de la abogacía para que te oriente y dispón de la historia clínica, con el cuestionario de salud, son tus armas para defenderte”

rECOmENdaCIONEs aNtE uNa rEClamaCIóN

1

manTén la calma cuando el dentista tenga una reclamación, lo primero es la tranquilidad, el simple hecho de sufrirla no debe producir desasosiego, ya que son muchos los profesionales que se han encontrado en el mismo caso y no han obtenido perjuicio. lo que hay que saber es si hay base suficiente para la preocupación, que en la mayoría de los casos no existe, porque el profesional ha actuado correctamente, con independencia del resultado, ya que no todas las personas reaccionan del mismo modo ante una intervención ni ante la simple toma de un medicamento.

2

preSenTa Un parTe el segundo consejo es dar parte a la compañía de seguros, para garantizar que nos cubra el riesgo de una posible indemnización si somos condenados a ella.

3

Habla con Un proFeSIonal el tercer consejo es la consulta a un profesional de la abogacía para que nos oriente, antes de dar respuesta alguna al reclamante.

4

GUarDa el HISTorIal clínIco Del pacIenTe Por último, dispón de una buena historia clínica, con el correspondiente cuestionario de salud. será el arma que nos permita defendernos, nos permitirá recordar todas la actuaciones, e incluso informar al abogado. también es imprescindible disponer del obligatorio consentimiento informado, que nos podrá sacar de muchos apuros, sobre todo en las vías judiciales.

Dentistas

El CONsEjO sE muEvE

26 27

Campaña de prevenCión y diagnóstiCo preCoz del CánCer oral 2011 este año con la colaboración de la asociación española contra el cáncer (aecc)

e

l presidente del consejo general de dentistas de españa, alfonso villa vigil y la presidenta de la asociación española contra el cáncer (aecc), isabel oriol, han firmado su primer acuerdo de colaboración mediante el cual ambas instituciones se comprometen a trabajar conjuntamente en la organización de distintas actividades orientadas a la lucha contra el cáncer oral. el objetivo de dicho acuerdo, que tendrá una duración de dos años renovables, es informar a la población sobre cómo prevenir y detectar precozmente la enfermedad, mejorar la calidad de vida de los enfermos y familiares y desarrollar actividades de investigación y formación.

prevención y detección precoz la primera actividad dentro de esta campaña fue el ofrecimiento a la población de revisiones gratuitas de su salud oral orientadas a: • concienciar e informar a la población sobre la importancia que tiene acudir al dentista para someterse a revisiones periódicas que permitan un diagnóstico precoz del cáncer oral o aquellas lesiones que, aunque todavía son precancerosas y no presentan síntomas, también pueden ser diagnosticadas por el dentista a través de una exploración clínica. • advertir a los ciudadanos sobre el papel destacado que tienen las autoexploraciones para detectar a tiempo esta enfermedad, así como enseñar la

forma de llevarlas a cabo. en este sentido, hay que señalar que un diagnóstico tardío del cáncer oral lleva aparejada una mortalidad muy alta. además, los tratamientos en estos casos suelen ser mucho más complicados que los que podrían realizarse en estadios incipientes de la enfermedad. • sensibilizar a la ciudadanía sobre esta modalidad de cáncer, todavía muy desconocida, e informar sobre los distintos factores que facilitan su prevención y los “agentes riesgo” que contribuyen a su desarrollo. • disminuir las tasas de incidencia y mortalidad por cáncer oral en nuestro país. • potenciar y desarrollar actividades formativas dirigidas a dentistas y profesionales sanitarios que permitan elevar su nivel formativo en esta materia. mejora de la calidad de vida otra de las finalidades del acuerdo es mejorar la calidad de vida tanto de enfermos como de familiares, ayudando a paliar los problemas derivados de la enfermedad oncológica. investigación y formación un objetivo más del acuerdo firmado entre el consejo y la aecc es potenciar la investigación en la lucha contra el cáncer oral y desarrollar actividades formativas dirigidas a dentistas y profesionales sanitarios que permitan elevar su nivel formativo en esta materia. de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo: isabel oriol, presidenta de la asociación española contra el cáncer (aecc). alfonso villa vigil, presidente del consejo general de dentistas y pilar perote vicepresidenta de la asociación española contra el cáncer (aecc). en el resto de fotografías vemos imágenes de la firma del acuerdo entre las dos sociedades.

incidencia del cáncer oral EN España, más dE 1.000 pErsONas muErEN al añO pOr CáNCEr Oral alrEdEdOr dEl 50% dE Estas muErtEs sE dEbE a uN dIaGNóstICO tardíO

e

n cuanto a la incidencia y mortalidad de esta enfermedad en nuestro país, el dr. Juan seoane lestón, destacó que cada año mueren alrededor de 1.200 personas por cáncer oral, y que alrededor del 50% de estas muertes se debe a un diagnóstico tardío. por este motivo, se sigue insistiendo en la importancia de su prevención y detección precoz, ya que la proporción de pacientes que sobreviven cuando es detectado en una fase inicial es muy alta. referente al número de casos nuevos que cada año aparecen en españa, la cifra asciende a más de 5.100, de los cuales el 75% se dan en varones y el 25% en mujeres. en lo que se refiere a la edad, el rango de mayor frecuencia es de 50 a 70 años, y el pronóstico de supervivencia, a cinco años, es del 50%. asimismo, el dr. seoane indicó que “los dentistas españoles se encuentran entre los dentistas europeos que mejor diagnostican los cánceres orales y son los más adecuados para el diagnóstico precoz de esta enfermedad. apuntó también que, en europa el cáncer oral es entre el 6º y 8º cáncer más frecuente, y paradójicamente uno de los más desconocidos. la incidencia de la enfermedad y su mortalidad se pueden reducir con la prevención primaria y secundaria”.

libro de recetas gastronómicas contra el cáncer oral entre el 30 y el 70 por ciento de los cÁnceres orales se podrían prevenir con una dieta con alto contenido en frutas y verduras

e

l consejo general de dentistas de españa ha presentado, dentro de la campaña contra el cáncer oral, un libro de recetas compuesto por más de 50 propuestas gastronómicas que ayudan a prevenir el cáncer oral. para su elaboración se ha contado con destacados cocineros y restaurantes españoles entre los cuales se encuentra paradores de turismo que ha colaborado con 14 recetas. CONsíGuElO dE fOrma GratuIta bajo el título “recetas contra el cáncer oral”, el libro se basa en la dieta mediterránea y tradicional, e incluye platos en los que predominan fundamentalmente las frutas, verduras, pescados, aceite de oliva y los cereales. coordinado por los doctores miguel Ángel lópez-andrade y Juan seoane lestón, persigue dar a conocer a la población los alimentos que mejor ayudan a prevenir el cáncer oral y cómo cocinarlos. todos los ciudadanos podrán tenerlo de forma gratuita entrando en la página web www.canceroral.es. alImENtaCIóN saNa CONtra El CáNCEr Juan seoane, responsable de la campaña de prevención y diagnóstico precoz del cáncer oral del consejo general de dentistas, ha destacado que una alimentación con alto contenido en frutas y verduras podría ayudar a prevenir entre el 30 y el 70 por ciento de los cánceres orales y las lesiones precancerosas. entre los alimentos más protectores frente al cáncer nos encontramos con: las frutas rojas (fresas, frambuesas,

miguel Ángel lópez, vocal del comité ejecutivo del consejo general de dentistas de españa y responsable nacional de campañas. Juan antonio lópez, vicepresidente del consejo general de dentistas. pilar perote, vicepresidenta de la aecc. Juan manuel seoane, responsable de la campaña de diagnóstico precoz del cáncer oral.

arándanos, moras…), frutas verdes y amarillas (naranjas, mandarinas, limones o los pomelos). de las verduras entre las que mejor ayudan a protegerse contra esta enfermedad se encuentran el tomate, el ajo, la cebolla, zanahoria, brécol, coles de bruselas, el calabacín amarillo, la calabaza, la judía o la remolacha. el pescado graso o azul como el bonito, el atún, el salmón o la sardina. otros alimentos como el aceite de oliva o de linaza, los cereales o el té verde ayudarán también a prevenir el carcinoma oral. hábItOs saludablEs además de la alimentación, otros agentes que ayudan a su prevención son: mantener un peso saludable mediante la práctica del ejercicio físico, ir al dentista cada seis meses, mantener una correcta higiene oral, usar protector solar en los labios y hacerse autoexploraciones de forma rutinaria una vez al mes a partir de los 40 años o si se es fumador o consumidor de alcohol.

Dentistas

El CONsEjO sE muEvE

28 29

viCente del BosqUe recibe el premio mejor sonrisa

a

lfonso villa vigil, presidente del consejo general de dentistas hizo entrega el pasado viernes día 20 de mayo el premio mejor sonrisa 2010 al seleccionador nacional de fútbol, d. vicente del bosque. con este galardón, que consistía en una escultura y en la insignia de la profesión, la organización colegial de dentistas ha querido reconocer los valores del deportista, entre los que destacan su afable carácter, dignidad, bondad, sencillez y humildad, así como su contribución al éxito del deporte español tras la victoria conseguida en el mundial de fútbol de sudáfrica 2010. de esta forma, los odontólogos y estomatólogos quisieron rendir un homenaje a toda su carrera profesional en la que los éxi-

tos siempre han estado acompañados de valores éticos como el juego limpio y el compañerismo. desde su instauración en el año 1999, han recibido el premio mejor sonrisa personas con valores ejemplares y excepcionales como pedro duque, emilio aragón “miliki”, roberto carlos, pedro almodóvar, victorio & luccino, carlos sainz, rafael nadal, iker casillas, o severiano ballesteros. villa vigil recordó que la finalidad de este premio es reconocer el trabajo de aquellas personas que, por ayusus valores, nos han ayu dado a ser más felices y del seleccionador destacó que es “un hombre que ha increíconseguido algo tan increí ble como que toda españa estuviera orgullosa de su nación”.

alfonso villa, condecorado con la insignia de oro y brillantes de a.m.a.

l

a mutua aseguradora de los profesionales sanitarios (a.m.a.) acordó por unanimidad otorgar su máxima distinción: la insignia de oro y brillantes a alfonso villa vigil como presidente del consejo general de dentistas de españa. así lo anunció diego murillo, presidente de la compañía asegurada, en su última asamblea general que se celebró el pasado día tres de junio. la entrega de la condecoración todavía no se ha realizado, se hará alfonso villa vigil, en un acto público del consejo antes de que con- presidente general de dentistas. cluya 2011.

prEmIOs dEl CONsEjO premio josé navarro cáceres

premio a la información sanitaria odontológica otorgado a aquellos trabajos publicados en medios de comunicación de ámbito nacional. premio: 6.000 €, escultura y diploma. fecha de publicación de los trabajos: de diciembre de 2010 hasta el 30 de noviembre de 2011. plazo presentación de candidaturas: antes del 31 de diciembre de 2011. quién presenta las candidaturas: cualquier estamento de la organización colegial.

premio científico anual

distinción para el mejor trabajo de investigación científica del ámbito de la odontología y estomatología. premio: 3.000 € y diploma acreditativo. plazo presentación de candidaturas: antes del 15 de octubre de 2011. quién presenta las candidaturas: el autor del trabajo.

premio marta de la torre castro galardón con el que se reconoce los trabajos periodísticos sobre el ámbito de la salud bucodental realizados por alumnos de los dos últimos cursos de ciencias de la información. premio: 1.800 €. plazo de presentación de candidaturas: antes del 15 de octubre de 2011. quién presenta las candidaturas: cada autor presentará tantos trabajos como desee.

premio al mejor artículo inédito de la revista rcoe premio: 1.800 € y diploma.

la asamblea general falló el pasado 17 y 18 de junio los siguientes premios: premio santa apolonia 2010 Juan Ángel sánchez Harguindey.

premio dentista del año 2010 sergio lópez lozano.

premio juan josé suárez jimeno al fomento de la salud oral 2010 empresa lácer.

ayudas a ong´s donación económica dirigida a ong´s con proyectos de ayuda y cooperación al desarrollo en materia de atención bucodental dirigida a poblaciones marginadas tanto en el ámbito nacional como internacional.donación total: 18.000 €, repartidos en: primer premio: 12.000 €. segundo premio: 6.000 €. plazo presentación de candidaturas: antes del 15 de octubre de 2011.

nUevo programa para desglosar FaCtUras de tratamientos mediante prótesis la ley de los medicamentos y Productos sanitarios, obliga a desglosar de forma independiente, en cualquier tratamiento protésico, el importe de la prótesis, por un lado, y los servicios profesionales (honorarios) del dentista, por otro. Para facilitar este trámite, el consejo General de dentistas ha creado una sencilla aplicación web en la que, simplemente introduciendo su clave rido, podrán realizarse anexos a las facturas con los que los dentistas pueden desglosar, punto por punto, todos los trabajos realizados. Para ello, sólo hay que seguir estos sencillos pasos:

¡GraTIS!

entra en www.consejodentistas.es/facturar introduzca su clave de acceso rido. si no la tiene o no la recuerda, puede solicitarla a infomed en el 902 104 466

ClAVe rido

Podrá elegir entre dos opciones

Ver anexos realizados

realizar nueVo anexo a factura de tratamientos Protésicos

Pinche aquí para modificar, consultar, hacer copias o eliminar anexos antiguos.

Pinche aquí si no ha realizado ningún anexo.

formulario introduzca sus datos personales, los del paciente, la fecha e importe de la factura. Quedarán grabados para siguientes anexos. cuando esté completo hay que Guardar

IndIcar TraTamIenTos elija, de entre los 15 tratamientos rehabilitadores mediante prótesis, el que mejor se adecúe al tratamiento realizado al paciente.

Pasos estandarizados

una vez editado volvemos a tratamientos y comprobamos los datos y los tratamientos solicitados

debajo de cada tratamiento, hay una serie de “pasos estandarizados” que se pueden modificar pinchando

editar

Ver anexo finalizado aquí se muestra tal y como se va a imprimir. Podrá elegir entre dos opciones:

anexono no es es correcto. correcto. Modificar modificar. ellelanexo

el anexo es correcto. imPrimir y guardar

Pinche aquí si necesita modificar cualquier dato

si quiere hacer copias pulse: “ver anexos realizados”

Para cualquier duda o sugerencia relativa al funcionamiento de este sistema, contacte con carlos impuesto a través del e-mail: [email protected].

Dentistas

El CONsEjO sE muEvE

30 31

XXXII congreso nacional y XII congreso Internacional

de la odontologÍa Y estoMatologÍa

15,16 y 17 diciemBre en madrid

organIzado por el consejo general de denTIsTas de españa

e

l congreso de la odontología y estomatología, que este año cumple con la xxxii edición como congreso nacional y xii edición como internacional, se celebrará este año durante los días 15, 16 y 17 de diciembre en el Hotel meliá castilla

Por primera vez el congreso de la odontología y estomatología albergará también la gala anual de la organización colegial de madrid. como novedad, este año, el consejo general de dentistas de españa será el encargado de organizar la cita de referencia para profesionales odontólogos y estomatólogos, estudiantes y la industria del sector. jornada de inauguración a las diez de la mañana dará comienzo el congreso y a lo largo del primer día del día 15 tendrá lugar diferentes mesas redondas y talleres, entre la que destaca el taller “gestión de clínicas dentales en tiempos difíciles”, impartido por el dr.

primitivo roig Jornet. las ong´s tendrán también su hueco durante la mañana del jueves para explicar a todos los asistentes las funciones e iniciativas que están llevando a cabo en el campo de la acción social odontológica. en lo que se refiere a las claves de la responsabilidad civil, se contará con expertos jurídicos como Julio galán y el magistrado de la sala de lo civil del tribunal supremo José antonio seijas Quintanas. el presidente de la mutua de seguros a.m.a., diego murillo; así como el presidente del consejo general, alfonso villa vigil, igil, también intervendrán en esta mesa redonda para explicar las claves sobre la responsabilidad civil de la profesión. para concluir el primer día del congreso se celebrará la fiesta Joven a la que podrán acceder de forma gratuita todos los inscritos al congreso y donde los asistentes podrán disfrutar de, forma gratuita, de dos horas de barra libre y música a partir de las 21:30 horas. a lo largo del congreso ell resto de días está

previsto organizar un total de 13 aulas clínicas donde se abordarán distintos aspectos prácticos de la odontología a lo largo de la tarde del jueves y durante toda la jornada del viernes. además, todos los profesionales colegiados que asistan a las aulas clínicas recibirán la acreditación correspondiente como formación continuada. la especialización en odontología, el asociacionismo, los bifosfonatos en odontología, la inmunodeficiencia y la coagulación serán otros de los temas que se tratarán durante el último día del congreso.

la gala de la odontología y estomatología española y la entrega de premios pondrán el broche final al congreso

P

or primera vez desde su organización, el congreso se clausurará con la Gala de la odontología y estomatología española, el 17 de diciembre, donde se entregarán los principales premios de la organización colegial: el Premio santa apolonia, el Premio al dentista del año, el Premio al Fomento de la salud oral, el Premio al mejor artículo publicado en la revista científica rcoe y el nuevo premio creado con motivo del congreso: Premio a la innovación tecnológica. la asamblea General falló el pasado 17 y 18 de junio: el premio Santa apolonia, el premio Dentista del año y el premio Juan José Suárez Jimeno al Fomento de la Salud oral. • Premio santa aPolonia lla asamblea General a elegido a juan Ángel sánchez Harguindey, Presidente del colegio de a coruña entre 1979-2010, por su contribución al desarrollo y progreso de nuestra profesión y por la creación del consello Galego de odontoestomatoloxía. el Premio santa apolonia es e la máxima distinción que el consejo General otorga a los c dentistas que más han destacado por su trayectoria profesional de prestigio. • Premio dentista del aÑo sergio lópez lozano ha sido elegido por su brillante currículo profesional y académico, así como por su afán de superación personal, a pesar de contar con una discapacidad auditiva importante desde la infancia.

el Premio dentista del año se concede a aquellos odontólogos y estomatólogos que más se han distinguido por su contribución a la mejora, desarrollo y promoción de la profesión. entre otros aspectos, este galardón reconoce los valores humanos del galardonado, la relevancia de los méritos conseguidos en relación con la defensa de los intereses de la sanidad bucal de los españoles y los profesionales del sector. • Premio juan josé suÁrez jimeno al Fomento de la salud oral la empresa lácer ha sido galardonada por su contribución a la promoción y patroci patrocinio del estudio prospectivo delphi “ “la salud bucodental en españa 2020. tendencias y objetivos de s salud oral”. el Premio al Fomento de la salud oral e está dirigido a personas, instituciones o empresas que se hayan distinguido por su labor de mecenazgo o divulgación de cualquiera de los ámbitos de la salud oral.

nUeVo premIo a la InnoVacIÓn TecnolÓGIca con el fin de incentivar la innovación, tanto tecnológica como técnica, se ha creado este nuevo premio con el que se reconocerá a la mejor novedad dental presentada por las empresas expositoras participantes en el congreso de este año. el premio consistirá en una dotación económica de 1.000 euros, un stand gratuito para el congreso del siguiente año, un diploma acreditativo y un trofeo de reconocimiento.

Dentistas

El CONsEjO sE muEvE

32

el consejo general de dentistas dona 6.000 € para ayudar a los dentistas de lorca afectados por el terremoto del 11 de mayo

madrid, valencia, y las islas Baleares recibieron la visita del dentibús en abril y mayo la uNIdad móvIl dE dIaGNóstICO dENtal dE la fuNdaCIóN dENtal EspañOla rEalIZa, dE fOrma GratuIta, rEvIsIONEs buCOdENtalEs y ENsEña hábItOs saludablEs para prEvENIr ENfErmEdadEs.

e

l objetivo del dentibús es concienciar a la población sobre la importancia que tiene que todos los ciudadanos acudan al dentista para someterse a revisiones preventivas. estas revisiones deben realizarse al menos, una vez al año con el fin de diagnosticar, en una fase inicial, patologías comunes (caries o enfermedades periodontales), evitando daños mayores. además, será más fácil detectar precozmente enfermedades como el cáncer oral o lesiones precancerosas cuando todavía no presentan síntomas y que podrían ser diagnosticadas por el dentista con una exploración clínica. la unidad móvil de diagnóstico dental de la fundación dental española, ha visitado durante los meses de abril y mayo las poblaciones de la comunidad de madrid de paracuellos del Jarama, alalpardo, san martín de la vega, velilla de san antonio, rivas, villaviciosa de odón, así como, madrid capital.

la comunidad valenciana recibió también a la unidad móvil que realizó paradas en valencia capital, gandia y torrente. por su parte, las islas baleares fueron también elegidas para a la hora de confeccionar la ruta del dentibús, realizando paradas en las localidades de formentera, ibiza, manacor, inca y mallorca. en total, se atendieron a alrededor de 3.500 personas. a todas ellas se les hizo revisiones bucodentales completas de forma gratuita, se les informó de las distintas patologías que pudieran tener, y se ofreció asesoramiento sobre los tratamientos para solucionarlas. por otro lado, los dentistas del dentibús ofrecieron recomendaciones sobre los productos de limpieza más adecuados para cada caso y enseñaron las mejores técnicas para tener una óptima higiene bucodental. asimismo, los ciudadanos recibieron asesoramiento sobre distintos hábitos saludables que ayudan a prevenir problemas de salud.

l consejo interautonómico de la organización colegial de dentistas de españa aprobó por unanimidad donar 6.000 euros al colegio de dentistas de murcia para ayudar a los odontólogos y estomatólogos de lorca afectados por el terremoto del pasado 11 de mayo. por su parte, la asamblea general celebrada el 17 y 18 de junio acordó donar otra cifra adicio nal pendiente aún de determinar. de esta forma, el consejo general de dentistas apoya y colabora con el colegio murciano ofreciendo su ayuda a los colegiados que han sufrido las consecuencias del seísmo. desde el colegio de murcia se ha habilitado un número de cuenta bancaria para que todos los ciudadanos que quieran colaborar con esta causa puedan hacerlo a través de donaciones que podrán ingresar en: cajamurcia: 2043-0134-112007002374. el dinero recaudado será repartido entre los dentistas de lorca más necesitados, previa valoración de la Junta de gobierno del colegio. los interesados que quieran ayudar con sus aportaciones deberán indicar su nombre, apellidos y dni al realizar el ingreso.

e

Dentistas

COlEGIOs 360˚

34 35

el colegio de aragón presenta la campaña “tus amigos los dientes” el objetivo es promover la educación en salud bucodental entre los niños de 7 a 9 años, está dirigida a alumnos de 2º, 3º y 4º de primaria

e

l colegio de odontólogos y estomatólogos de aragón, la asociación de consumidores de torre ramona y el colegio oficial de Farmacéuticos de zaragoza han presentado recientemente una nueva campaña para la promoción de la salud bucodental en niños. esta iniciativa lleva como lema “tus amigos los dientes” y se dirige a

alumnos de 2º, 3º y 4º de Primaria con edades comprendidas entre los siete y nueve años. la campaña tiene como objetivo concienciar a los niños de la importancia del cepillado de los dientes después de las comidas, el mantenimiento de una dieta equilibrada (con pocos azúcares) y la necesidad de hacer una revisión anual. Fomentar a edades tempranas una correcta higiene bucodental es la mejor forma de prevenir la aparición de caries y otras enfermedades de dientes y encías. Para hacer llegar este mensaje a los niños, los odontólogos, farmacéuticos y miembros de la asociación torre ramona impartirán charlas en los colegios que se han llevado a cabo durante este curso escolar y seguirán haciéndolo durante el

de izq. a dcha.: luis rasal, pte. del colegio de odontólogos y estomatólogos de aragón; olvido blasco, pte. de la asociación de consumidores de torre ramona y Juan carlos gimeno, pte. del colegio oficial de farmacéuticos de zaragoza.

nuevo curso en septiembre. otra de las principales acciones de la campaña será la difusión de la guía informativa “tus amigos los dientes” que se distribuirá en los colegios, las oficinas de farmacia y en las consultas de los dentistas.

i congreso dental aragonés

l

os pasados día 1 y 2 de abril tuvo lugar la celebración del i congreso dental aragonés en el auditorio del World trade center de zaragoza. en el evento se trataron un amplio abanico sobre temas de operatoria odontológica: pacientes periodontales, periimplantitis, retratamientos en endodoncia, coste biológico de los tratamientos odontológicos, tomas de decisión en rehabilitación oral, ortodoncia en pacientes periodontales, oclusión y cáncer oral. las charlas estuvieron a cargo de los doctores: laura campos, pedro lorente, manuel miñana, Jesús ruiz de gopegui, óscar rodríguez, Joaquín tello, esther saura y luis valdés. se completaron con un curso para protésicos.

de izda. a dcha: dr. Walter devoto, dictante del curso; dr. manuel miñana, presidente del comité organizador y de la comisión científica del colegio; dr. luis rasal, presidente del colegio de aragón. al fondo, los miembros del comité organizador.

también fue destacada la conferencia del dr. Walter devoto, dentista italiano y miembro de la academia de estética europea, que disertó sobre odontología moderna = adhesión. asimismo, se distinguió la charla del dr. borja dehesa sobre el mantenimiento

de tejidos blandos alrededor de dientes y de implantes. en la exposición de las casas comerciales hubo presentaciones de novedades tanto en tecnología como en material y se hicieron entrega de los premios a las mejores comunicaciones orales y pósters.

el colegio de la Xi región atendió el año pasado a 62 menores tutelados

m

ediante la firma de un acuerdo entre la entonces Consellería de Familia e Promoción do Emprego con el colegio oficial de odontólogos y estomatólogos de Pontevedra y ourense, se da atención odontológica a menores tutelados por la Xunta de Galicia. a lo largo de 2010, en Pontevedra se registraron 36 casos, mientras que las

la agresiva campaña publicitaria de una clínica viguesa, provoca la reacción del colegio de la iX región

la clínica ofrecía empastes a 1 euro a junta directiva del colegio oficial de odontólogos y estomatólogos de Pontevedra y ourense se ha dirigido a la Conselleria de Sanidade para que tome medidas respecto a la actuación de una clínica viguesa. esta clínica anunció en una campaña publicitaria, empastes al precio de un euro, una tarifa con la que ni se atienden los gastos derivados de la profilaxis del instrumental necesario, con el consiguiente peligro para los pacientes. además, en estos pasquines publicitarios también se hacía mención al arreglo de la boca “desde doce euros al mes” y “descuentos especiales del 50 por ciento”, según mencionaron los propios colegiados. a la espera de la respuesta de la Consellería de Sanidade, el colegio no descarta tomar otras medidas ante una campaña

l

que ellos consideran “absolutamente inadecuada, improcedente y no exenta de riesgos. ya que la publicidad lleva aparejada una obligacion de resultados que, en caso de no alcanzarse, las pólizas de responsabilidad civil profesional no las cubren”.

ourense Presenta Por PriMera Vez en esPaña nueVos Materiales Y técnicas de endodoncia

26 restantes fueron en la provincia de ourense. desde que se firmó esta colaboración en el año 2002 se han atendido a 427 personas, siendo los tratamientos más frecuentes las obturaciones, endodoncias y ortodoncias. recientemente, el presidente del colegio oficial de odontólogos y estomatólogos de Pontevedra y ourense, josé manuel Álvarez vidal y la Conselleira de Traballo e Benestar, beatriz mato otero, renovaron este convenio de colaboración para continuar con dicha labor durante 2011.

e

n dos cursos realizados en los meses de mayo y junio, los doctores roberto estévez luaña y benjamín martín biedma hicieron una puesta al día sobre los nuevos materiales de endodoncia, técnicas de instrumentación rotatoria y obturación termoplástica, ofreciendo a los asistentes conocimientos actualizados sobre endodoncia. en las jornadas teóricas se repasaron y actualizaron los protocolos correctos para lograr el éxito en los tratamientos de conductos, desde la apertura cameral, la permeabilización apical, la secuencia de irrigación correcta, el uso de localizadores de ápice, las ventajas

del microscopio y de los sistemas de endodoncia rotatorios niti, explicando al detalle los nuevos sistemas de movimiento recíproco para instrumentación de conductos radiculares. los odontólogos participantes tuvieron la oportunidad de conocer en primicia el nuevo motor de movimiento recíproco vdW silver® para instrumentación de conductos y las limas reciproc®, que junto con las limas mtwo® fueron utilizadas en el taller práctico que complementó la parte teórica del seminario. era la primera vez que esta técnica, ideada por el profesor de endodoncia de la universidad de toronto ghasan yared, se presentaba en españa.

Dentistas

COlEGIOs 360˚

36 37

curso sobre el síndrome de saHos un total de 42 colegiados lo Presenciaron en el colegio oficial de dentistas de seVilla

e

l dr. emilio macías escalada dirigió el pasado 13 y 14 de mayo el curso “el síndrome de apnea-Hipopnea obstructiva del sueño (sahos)” que se celebró en la sede del colegio de dentistas de sevilla y al que asistieron 42 colegiados. macías destacó que esta dolencia es un problema que afecta entre el cuatro y el seis por ciento de la población adulta masculina y a entre el dos y el cuatro por ciento de las mujeres, de las cuales sólo se diagnostican y tratan entre el cinco y el nueve por ciento. Para ayudar a detectarlo, el ronquido debe ser la primera señal de alarma que haga sospechar de la presencia de este

síndrome. además, pueden observarse otros síntomas como somnolencia incapacitante e hipertensión no controlada. se valoró también el papel del sahos como factor de riesgo en las enfermedades cardiovasculares, especialmente en el infarto de miocardio. en el curso se incidió en que el papel del dentista es importante tanto para el diagnóstico como en el tratamiento del sahos. en cuanto al tratamiento, se señaló que éste consistía en acudir a una unidad del sueño en un centro hospitalario, donde se seleccionan los pacientes candidatos y se les coloca unos dispositivos de avance mandibular, ya sean provisionales o definitivos.

Vii caMPaña de atención a los niños Bielorrusos Para colaBorar, llaMa al colegio de seVilla (teléfono 954 988 010)

u

n año más el colegio de dentistas de sevilla organiza, junto con la confederación santos cirilo y metodio y la universidad de sevilla, la campaña de atención a los niños bielorrusos, que este año alcanza su séptima edición. la iniciativa se desarrollará entre los días 4 y 29 de julio en el marco del convenio de colaboración suscrito entre las tres instituciones. el objetivo marcado entre el colegio, la us y la confederación es atender, tanto en la sede

colegial como en la facultad de odontología, a los aproximadamente 400 niños que van a pasar su mes de vacaciones a sevilla con sus familias de acogida. se necesita la colaboración de la colegiación para este compromiso solidario y el ofrecimiento para atender a estos niños de 9.00 a 14.00 horas, cualquiera de los días que dura la campaña. las atenciones consisten en la revisión, actuación y educación de la higiene bucodental de todos los menores, previa autorización de los tutores legales de los menores en su país de origen.

ii simposio odontología conservadora en el colegio de dentistas de las palmas

la cirugía apical permite la conservación del diente infectado en casi todos los casos

l

os avances que se han produci- forma adecuada el ápice radicular. en do en los últimos años en ciru- este encuentro se ha abordado el diaggía apical, con la introducción nóstico y pronóstico de los tratamientos de microscopios de alta precisión y de de endoncia, tanto los convencionales nuevos instrumentos, permiten que “se como las nuevas técnicas y tecnologías. solucionen más del 95 por ciento de los todo ello encaminado a un objetivo: casos presentados y que, de esta manera, preservar la pieza dental. se limite mucho el número de extraccio- algunas ponencias a referenciar fueron las nes de dientes”, ha del cardiólogo ricardo este encuentro ha reunido a Huerta y el odontóexplicado el odontólogo justo sosa en el un centenar de especialistas logo Fernando ducurso del ii simposio rán-sindreu sobre en el colegio de dentistas de odontología conla importancia de de las palmas. servadora que se ha la cardiología en la desarrollado en el colegio de dentistas clínica diaria y de la endiocarditis bactede las Palmas. riana. individualmente, durán-sindreu son candidatos a esta intervención, las explicó las novedades en instrumentación personas que tienen una lesión periapi- y obturación en endodoncia, mientras cal que no ha respondido a la endodon- que el odontólogo y coordinador del cia y reendondoncia del diente o anoma- simposio, Guillermo topham, expuso lías anatómicas en la raíz del diente, que cómo debe ser la restauración del diente impiden que la endodoncia selle de endodonciado.

curso para profesionales: diagnóstico en ortodoncia en el colegio de dentistas de castellón urante los días 21 (mañana y tarde) y 22 de octubre (mañana) de 2011, el dr. d. jesús Fernández sánchez, impartirá en la sede del colegio de dentistas de castellón, el curso “diagnóstico en ortodoncia. Principios y reglas diagnósticas que ayuda a tratar más eficientemente a nuestros pacientes”. el objetivo general es que el dentista valore y comprenda la importancia que tiene el conocimiento del diagnóstico en ortodoncia en relación con el momento específico de comenzar a tratar los diferentes tipos de maloclusión.

d

oBJetiVos esPecÍficos l clasificar y diferenciar los di-

de izquierda a derecha: guillermo topham, organizador del curso; fernando durán, cardiólogo y alejandro ramirez, representante del comité científico del colegio de dentistas de las palmas.

ferentes modelos faciales correlacionándolos con las pruebas radiográficas (telerradiografía) y los análisis convencionales. l mejorar la destreza en la realización de un plan de tratamiento basado en el diagnóstico clínico y morfológico del paciente ortodóncico. l diferenciar los criterios diagnósticos convencionales de la visión actual en la ortodoncia moderna. l manejar las diferencias en el momento de solicitar pruebas diagnósticas al momento de comenzar un tratamiento ortodóncico. l interpretar los índices de evaluación ósea y dentaria en niños con alteraciones en la oclusión.

Dentistas

COlEGIOs 360˚

38

el coleGio de GiPuzkoa reclama la Presencia de un dentista en las unidades oncolóGicas

colabora con la aecc impartiendo talleres para los afectados

e

l colegio de dentistas de Gipuzkoa se ha comprometido con la asociación española contra el cáncer (aecc) a realizar talleres con los afectados por esta enfermedad para que conozcan las nociones básicas para minimizar los efectos que sobre la boca tienen los tratamientos oncológicos. los dentistas guipuzcoanos han comenzado a impartir ya talleres en varias localidades de la provincia y han trasladado a los responsables sanitarios del País vasco la importancia de que en los hospitales haya odontólogos o estomatólogos que, de forma coordinada

con los oncólogos, puedan hacer un seguimiento in situ de la salud oral de los pacientes tratados con quimio y radioterapia. “el problema es que los nuevos tratamientos traen efectos secundarios que se manifiestan en boca, como mucositis, ulceraciones, sequedad bucal, infecciones producidas por hongos, que reducen las defensas ante una infección y que pueden derivar en una sepsis. el paciente oncológico se merece que trabajemos por su supervivencia, pero también porque su vida sea de calidad”, señala el Presidente del colegio de dentistas de Gipuzkoa, josé miguel errazquin.

condenadas dos auXiliares por trabajar como dentistas en cádiz multa de cinco euros diarios durante un aÑo Por un delito de intrusismo ProFesional

e

l juzgado de lo Penal nº1 de jerez de la Frontera condenó el pasado tres de mayo a las dos auxiliares de clínica como autoras de un delito de intrusismo profesional. según informa el colegio oficial de dentistas de cádiz, fueron numerosas las denuncias recibidas a principios de 2007, debido a que dichas auxiliares no tienen el título de dentistas aunque sí ejercían como tal. Por ello, se procedió a la notificación a la unidad de centros de la delegación de la

consejería de salud en cádiz, que instruyó un Procedimiento sancionador por infracciones administrativas a la normativa sanitaria, con la retirada de la autorización de Funcionamiento a la clínica dental localizada en la población gaditana de algodonales. la pena impuesta por el juzgado de lo Penal, ha sido una pena de doce meses de multa con cuota diaria de cinco euros. además, de seis meses de privación de libertad y el pago de las costas procesales, incluidas las de la acusación particular.

NOmbramIENtOs

39

ElECCIONEs EN la juNta prOvINCIal dE GIrONa y EN lOs COlEGIOs dE madrId y murCIa cataluña junta provincial de girona presidente: d. pere siqués Jofré. vicepresidente: d. Joan sabrià rius. secretaria: dña. mª pilar casas garcía. tesorero: d. tomàs Hereu grau. vocal: d. santiago cervera echevarría. vocal: dña. montserrat angelats cullell. vocal: d. Josep del val gonzález. vocal: dña. Jorgina estany castella. vocal: dña. anna Hospital ribas. vocal: d. xevi Hernández Herrero. vocal: dña. mar lópez sala. vocal: dña. alda ribas turon.

Murcia colegio oficial de dentistas de la región de murcia presidente: d. óscar castro reino. vicepresidente: d. José manuel granero marín. tesorero: dña. cristina calderón díaz. secretario: d. antonio parra lópez. vicesecretario: d. celestino garcía alfaro. vocal: d. carlos garcía ballesta vocal: d. arsenio gómez fernández. vocal: dña. ana mª. Hita velasco. vocal: d. Jesús santos pérez ortega. vocal: d. fernando sacristán molpeceres.

Madrid colegio oficial de odontólogos y estomatólogos de la i región presidente: d. ramón soto-yarritu Quintana. vicepresidente: dña. maría sol ucha domingo. secretario: d. José aranguren cangas. tesorero: d. ignacio de lucas gonzález. contador: dña. laura ceballos garcía. vocal: dña. silvana escuder Álvarez. vocal: d. Jaime orejas pérez. vocal: d. miguel Ángel martín fernández. vocal: dña. estefanía moreno sinovas. vocal: dña. belén centenera centenera.

NuEvOs CarGOs EN lOs COlEGIOs dE las palmas, luGO y Cataluña canarias colegio oficial de dentistas de las palmas presidente: d. José manuel navarro martínez.

cataluña colegio oficial de odontólogos y estomatólogos de cataluña gerente: d. Javier cabeza loriente.

galicia colegio oficial de odontólogos y estomatólogos de lugo presidente: d. alejandro lópez Quiroga.

NuEvO CarGO EN la sECOm Madrid sociedad española de cirugía oral y maXilofacial (secom) presidente: d. arturo bilbao alonso.

IN mEmOrIaN

recientemente ha fallecido el dr. josé municio torres, ex-vicepresidente del consejo general de colegios de odontólogos y estomatólogos de españa y miembro de la Junta directiva del colegio de la i región. anteriormente, fue vocal de la Junta directiva del consejo general de dentistas de españa.

Dentistas

40

EurOpa all NEWs

41

CON la prEsENCIa dE lOs rEspONsablEs dE salud dENtal dE tOda EurOpa

Celebrada la reunión de CeCdo en Bucarest

d

el 13 al 15 de mayo tuvo lugar en bucarest la reunión de primavera del Council of European Chief Dental Officers (cecdo) gracias a la invitación del colegio de odontología de rumanía. en ella se han tratado temas locales centrados en rumanía, tales como su sistema de salud oral, sus organismos profesionales, su política de sanidad, así como información sobre la epidemiología, prevención y promoción de la salud oral en este país. de modo más amplio, el dr. Paul boom, Presidente del cecdo, presentó la estrategia del consejo para los próximos años con temas como cuáles serán los niveles mínimos para el cuidado de la salud oral, el grado de especialización dental o la financiación privada vs la pública, entre otros temas. cecdo está poniendo en marcha un programa de

Promoción de salud oral en rumania por el que los estudiantes de odontología prepararán a los cuidadores de hogares infantiles y de ancianos para que puedan enseñar higiene oral y la importancia de una dieta amable con los dientes. la próxima reunión tendrá lugar en Polonia, del 6 al 8 de octubre de 2011.

CECdO ofrece asesoramiento sobre cuestiones que afecten a la odontología en los países miembros de la unión Europea. busca promover la salud pública dental en toda Europa, facilitar mejoras en los servicios de cuidado oral y desarrollar servicios dentales de alta calidad. más información en: www.cecdo.org

la fdi y unilever unidos por la salud bucodental mundial l objetivo del proyecto live. learn. laugh ("vivir. aprender. reír") que están llevando a cabo de forma conjunta unilever y la federación dental internacional (fdi) es incrementar la educación sanitaria oral en todo el mundo a través de varios proyectos locales desarrollados por las asociaciones dentales nacionales. este acuerdo fue firmado en agosto de 2005 en montreal y con él ya se han desarrollado más de 40 proyectos en el que participaron 38 países de los cinco continentes. en este contexto, todos los responsables involucrados en el proyecto live. learn. laugh (lll) participaron en el taller mundial celebrado los pasados días tres y cuatro de mayo en manila (filipinas) con el fin de evaluar el desarrollo de los distintos proyectos locales que se están llevando a cabo dentro del marco de esta iniciativa. asimismo, se analizó la planificación del lanzamiento del proyecto lll a nivel mundial y las distintas acciones de comunicación para dar a conocer todas las actividades que se han realizado.

e

de izqda. a dcha: g. chadwick, portavoz de la fdi; r. viana, presidente de la fdi; m. carlile, responsable de unilever oral care; J. c. llodra, miembro experto del comité; d. bourgeois, presidente del comité para el desarrollo y promoción de la salud oral en el mundo.

fdI (federación dental Internacional) es una organización internacional mundial compuesta por más de 200 miembros pertenecientes a asociaciones Nacionales dentales y grupos de especialistas. En ella se tratan diversos asuntos sobre la práctica dental, educación, ciencia y promoción y desarrollo de la salud dental en todo el mundo. si quieres saber más visita www.fdiworldental.org

FedCar

Conclusiones de la reunión celebrada en dubrovnik e

n la última reunión de la Federación europea de autoridades competentes y reguladoras de la Profesión dental (Fedcar) celebrada en dubrovnic (croacia) los días 7 y 8 de mayo, nuestro país estuvo representado por el vocal supernumerario del consejo General de dentistas, miguel Ángel lópez-andrade y en ella se debatieron distintos aspectos sobre la cooperación administrativa entre las autoridades competentes en materia de dentistas. la circulación de datos, la comunicación directa entre las autoridades competentes y, por último, la circulación libre de la información relativa a las sanciones fueron los principales temas que se trataron en la reunión. otro tema importante que también tuvo cabida fue el control de los

conocimientos y aptitudes lingüísticas de los profesionales que solicitan establecerse en un país de acogida, algo que no está reconocido de igual modo en los diferentes países de europa. asimismo hubo heterogeneidad de opiniones sobre la convenencia de mantener el statu quo, introducir un sexto

una reunión para mejorar el sector bucodental año de estudio o un año obligatorio de prácticas bajo supervisión, o evaluar la formación no solo en años sino también en horas como se hace en enfermería y medicina. Finalmente, se hizo una presentación de la evolución de la ue con respecto

a la salud dental, en donde se informó de las iniciativas actuales y futuras de la comisión sobre amalgamas dentales y productos de blanqueamiento dental. al final de la reunión se propusieron tres grupos de trabajo, para tratar de unificar los criterios respecto a los siguientes temas: cooperación administrativa, conocimientos lingüísticos y la mejora de la web de la Fedcar. la siguiente reunión será el 25 de noviembre en París, coincidiendo con el congreso de la asociación dental Francesa.

fEdCar (federation of Europeen dental Competent autorities and regulators) se creó el tres de abril de 2004 con el objetivo de unir a los responsables en materia de regulación, registro y supervisión de la práctica sanitaria dental. asimismo, tiene como objetivo la defensa de los intereses comunes de la profesión y sus profesionales ante los legisladores de la uE que regulan el sector dental. más información en www.fedcar.eu

Dentistas

42

EurOpa all NEWs

la asamblea general de ced aprueba las enmiendas del consejo general de dentistas de españa para modificar la definición de la profesión la enmienda a la reforma de la directiva 2005/36ce sobre cualificaciones profesionales presentada por alfonso villa vigil, Presidente del consejo General de dentistas de españa, con la que se pretendía modificar la definición de la profesión ha sido aprobada en la última asamblea General de Council of European Dentist (ced) celebrada el 26 y 28 de mayo en budapest. de esta forma, la directiva establece que la formación “proporcionará las competencias necesarias para llevar a cabo todas las actividades relacionadas con promoción de la salud y la prevención específica a nivel individual y comunitario, el diagnóstico y tratamiento, incluyendo la rehabilitación anatómica y funcional de todas las patologías y anomalías de los tejidos duros y blandos de la boca, sus apéndices y el sistema estomatognático”. asimismo, “los estados miembros garantizarán que los odontólogos estén facultados de forma general para el acceso y ejercicio de las actividades de promoción de la salud y la prevención específica a nivel individual y comunitario, el diagnóstico y tratamiento, incluida la rehabilitación anatómica y funcional de todas las patologías y anomalías de los tejidos duros y blandos de la boca, sus apéndices y el sistema estomatognático, teniendo debidamente en cuenta las disposiciones reglamentarias y las normas de ética profesional en las fechas de referencia en el anexo v, punto 5.3.2.” CEd (Council of European Dentist) Organización sin ánimo de lucro que representa a la profesión dental en la unión Europea y asesora sobre los asuntos relacionados con la profesión dental. visita su web www.eudental.eu

la Calidad y la segUridad a deBate en la última reUnión de ero una formación inicial competente y la obligatoriedad de la formación continuada con evaluaciones temporales, claves para asegurar la calidad del sector

e

l representante español de la european Regional organization (ero), Juan antonio lópez calvo, participó en abril en la ultima reunión de esta organización en la capital búlgara. allí se anunció que esta organización se ha constituido como una ong y que, a partir de ahora, funcionará de forma totalmente independiente de la asociación dental suiza. con este cambio se quiere potenciar su labor como garante de la calidad y la seguridad en europa. en este sentido, se insistió en que la clave para ofrecer a la población un servicio de calidad reside en definir los criterios mínimos para que la formación universitaria inicial sea competente y que la formación continuada se realice de forma obligada a lo largo de toda la vida profesional incluyendo la realización de evaluaciones temporales. en cuanto al personal auxiliar odontológico, se presentó un informe en el que se concluye que tanto la capacitación, la formación y las funciones deben unificarse con criterios perfectamente delimitados y homogéneos para toda europa. se insistió en que su formación debe ser de un mínimo de 500 horas, siendo necesario realizar la parte práctica en clínicas profesionales acreditadas. desde españa se insistió en que los asistentes dentales no deben actuar de forma autónoma y que deben trabajar necesariamente bajo la supervisión directa del dentista. en lo que se refiere a la seguridad, se señaló que las profesiones liberales son el pilar de las sociedades libres y que para que una profesión liberal como la de los dentistas pueda proteger a

los pacientes son fundamentales tres condicionantes básicos. en primer lugar, que los pacientes puedan elegir libremente a su dentista y entre las diferentes propuestas que sugiera el odontólogo. en segundo lugar, que el dentista cumpla con los principios y normativa legal y respete escrupulosamente los principios deontólogicos de la profesión. y, en último lugar, se habló de que las asociaciones profesionales deben gozar de plena independencia para cumplir así con su función social. por otro lado, se señaló que las subvenciones económicas públicas deberían dirigirse a los pacientes, especialmente a niños, discapacitados y ancianos, y no destinarlas a las clínicas. otro de los objetos del debate fue la posibilidad de instaurar el numerus clausus en la profesión, para ello, se acordó realizar un estudio que permita conocer las necesidades reales sobre los recursos humanos del sector en europa.

ErO (European Regional Organization) es una de las cinco Organizaciones regionales de la fdI que representan a los países miembros de la unión Europea. su misión es promover la odontología como una profesión independiente, dar a los pacientes la mejor salud posible y promover y apoyar las políticas de salud nacional en toda Europa sobre bases profesionales y éticas. Conócela en: www.erodental.org

Dentistas

CIENCIa EN sOCIEdadEs

44 45

dra. mari cruz andrés corada

Presidenta de sedo sociedad esPañola de ortodoncia

“Desde SEDO queremos dar a conocer la Ortodoncia realizada por buenos profesionales y que sus beneficios lleguen a todos los estratos sociales”

c

uáles son los objetivos a medio plazo de la junta directiva que preside? sedo es una sociedad científica y, como tal, uno de sus principales objetivos es procurar que nuestros miembros tengan una formación continuada importante. trabajamos activamente en los temas referentes al ejercicio de nuestra profesión y a las relaciones de la ortodoncia con otras áreas de la odontología. asimismo, tratamos de mantener y afianzar las relaciones internacionales tanto con la Feo como con la WFo de las que somos miembros activos, así como con otras sociedades europeas participando en todas las reuniones en las que nuestra presencia es requerida. actualmente estamos preparando la candidatura de españa como sede del congreso internacional de la Federación mundial de ortodoncia. también acabamos de publicar el resultado de un estudio realizado conjuntamente con la universidad para establecer las directrices la formación postgraduada de la ortodoncia en españa. Por supuesto, uno de los objetivos principales de la junta de la que me honro en presidir es dar a conocer la ortodoncia y que sus beneficios puedan llegar a todos los estratos sociales y realizada por buenos profesionales.

Empezó en SEDO como Vocal de la Junta Directiva durante los años 1987 hasta 1995 y, desde entonces, no ha parado de cosechar éxitos dentro de la Sociedad Española de Ortodoncia. Fue la primera secretaria de esta sociedad durante un periodo de diez años y desde 2005 es la primera mujer Presidente de SEDO.

¿cómo contribuye sedo a mejorar la formación de los profesionales de nuestro país? la formación es uno de nuestros primeros objetivos, por ello, a lo largo del año realizamos varias actividades científicas. en primer lugar, la reunión anual que celebramos en junio, en la que se invita a participar a todos los dentistas, miembros o no de nuestra sociedad para compartir sus experiencias clínicas y científicas sobre ortodoncia, y que va precedida de un curso precongreso impartido siempre por profesionales de reconocido prestigio. en el mes de noviembre tenemos lo que llamamos la sedo de invierno, un simposio que versa sobre un tema monográfico. cuenta con los mejores dictantes tanto nacionales como internacionales. Por otro lado, en marzo, organizamos intercambios científicos con otras sociedades odontológicas para aprender a tener una visión mas amplia a la hora de planificar el tratamiento de

nuestros pacientes . y, por supuesto, también se editan cuatro números al año de la revista “ortodoncia española”. ¿qué papel cree que deben asumir las sociedades científicas y en particular la sedo en el desarrollo profesional de la odontología? debemos actuar representando a nuestros afiliados, recogiendo sus inquietudes y problemáticas en la practica diaria de su ejercicio profesional. informar a la población de los beneficios de una asistencia odontológica adecuada y hacer conscientes a las instituciones públicas de la importancia de un control de calidad y del número de profesionales en nuestro país. ¿cuál es su opinión personal sobre las especialidades en odontología?, ¿cuál es la postura oficial de sedo? tanto sedo como yo creemos que el ejercicio actual de nuestra profesión pasa por el establecimiento de campos especializados. todos sabemos cuáles son las áreas que precisan de una formación posgraduada, específica y cualificada, es el caso de la salud periodontal, el

“La ortodoncia debe ser reconocida como una especialidad” tratamiento de las maloclusiones, los procedimientos quirúrgicos en el área bucal… las especialidades surgen, en primer lugar, por la necesidad de su ejercicio exclusivo o preferente, que no excluyente, debido a la complejidad de su manejo terapéutico y de su cuerpo doctrinario y científico, en segundo lugar, por la amplitud de su enseñanza más allá de la formación pregraduada. estas dos realidades exigen la creación y el reconocimiento de una especialidad en el área de la salud con un importante destinatario: la población que solicita los servicios sanitarios. y como la ortodoncia es un área de importancia creciente entre la población española, la especialidad debe ser reconocida para asegurar a nuestros pacientes portadores de maloclusión o de necesidades de salud que los profesionales que aborden su tratamiento poseen el máximo nivel de calidad y de formación. sss

Dentistas

CIENCIa EN sOCIEdadEs

46 47

sss

sobre todo, en aquellas situaciones que por su complejidad, exigen de una destreza específica y un conocimiento profundo. ¿cree que todos los profesionales deben tener una formación básica en ortodoncia? los estudios de Grado deben incluir una formación básica en todas las áreas de la odontología, incluida la ortodoncia, que proporcionen a los futuros licenciados un conocimiento global de todas las patologías. el odontólogo recién licenciado debe estar capacitado para diagnosticar y detectar cualquier problema y tratarlo o derivarlo a un especialista según su naturaleza y complejidad. ¿piensa que es necesario regular la formación postgraduada en nuestro país? durante el pregraduado, la formación ortodóncica es suficiente para que los licenciados tengan un conocimiento general de la disciplina y para que puedan realizar ampliaciones de tercer ciclo de formación. los programas de postgrado tienen distinto nivel según las universidades que las desarrollan y no digamos ya la serie de cursos modulares, cursitos, etc., que a veces acaban confundiendo

“El problema de nuestra profesión es el número creciente y desproporcionado de odontólogos, que esta superando en ciertas zonas las necesidades reales de la población”.

a los aspirantes. Por ello, creo que se debería hacer un esfuerzo para homologar y unificar los criterios de formación ya que los estudiantes tienen derecho a conocer el alcance formativo del curso al que optan, la capacitación profesional y la validez oficial de los mismos. referente a las constantes consultas sobre los estudios de tercer ciclo, sedo ha creado una comisión con el fin de establecer unos criterios sobre la formación postgraduada en españa, documento que se acaba de publicar y espero que sirva de orientación a los recién graduados. ¿cuáles son a su juicio los problemas clave de nuestra profesión en este momento? en la actualidad, observamos un número creciente y desproporcionado de odontólogos, que esta superando en ciertas zonas las necesidades reales de la población. existe ya desempleo y subempleo en nuestra profesión y los jóvenes licenciados encuentran muchas dificultades para ejercer de forma autónoma o asalariada su profesión. es fundamental racionalizar y valorar las necesidades asistenciales de todas las ramas de la sanidad, incluida la odontología para no devaluar nuestras titulaciones y limitar el futuro de los que han dedicado tantos años y esfuerzos a su estudio. ∏

aGENda CIENtífICa

noviembre

septiembre

Seoeme

Semo

SecIb sociedad española de cirugía bucal del 29 de septiembre al 1 de octubre 2011. iX congreso de la sociedad española de cirugía bucal. auditorio palacio de congresos de zaragoza.

sociedad española de medicina oral del 19 al 22 de octubre 2011. Xi congreso nacional de la semo. parador nacional la arruzafa. córdoba.

sociedad española de odontología para el minusvÁlido y pacientes especiales X congreso seome 18 y 19 de noviembre 2011. facultad de medicina y odontología. santiago de compostela.

www.seome.es

diciembre

www.congresocordoba.com

www.secibzaragoza.com

octubre aeDe asociación española de endodoncia 29, 30 y 31 de octubre 2011. XXXii congreso nacional de la asociación española de endodoncia. parador “Hostal de san marcos”. león.

www.aede2011.com

Soce SepeS sociedad española de prótesis estomatológica y estética del 13 al 15 de octubre 2011. 41 reunión anual sepes.palau firal i de congressos de tarragona. barcelona.

sociedad española de odontología computerizada iii congreso soce. 2 y 3 de diciembre 2011. Hotel meliá avenida de américa. madrid.

Tel.: 91 427 70 26

www.sepestarragona2011.sepes.org

Seoc S s sociedad española de odontología conservadoraía c del 13 al 15 octubre d 2011. 5º conseuro meeting on prevention, restoration and aesthetics. the marmara taksim. estambul (turquía).

www.seoc.org / www. conseuro2011.org

conSeJo DenTISTaS

XXXii congreso nacional y Xii congreso internacional de odontología y estomatología. 15, 16 y 17 de diciembre 2011. Hotel meliá castilla. madrid.

www.congresodentistas.es

Dentistas

muNdO EmprEsarIal

48 49

aVInenT Gana DImenSIÓn InTernacIonal con la FIrma De GranDeS acUerDoS eSTraTéGIcoS

SolUcIoneS en oDonToloGía DIGITal 3m esPe se posiciona como referente líder en este campo

e

l impacto de la digitalización sobre la odontología es cada vez mayor y, en un futuro no muy lejano, provocará cambios substanciales en el trabajo de los odontólogos y los técnicos dentales. algunos de los procedimientos de escaneado abandonarán el laboratorio y pasarán a la clínica, y los nuevos materiales cambiarán los flujos de trabajo. Para que el flujo digital sea completo es necesario avanzar hacia una estandarización de la industria. en este sentido, 3m esPe anunció durante la Internationale DentalSchau un acuerdo de colaboración con Dental Wings y Straumann para unir fuerzas y crear una nueva plataforma de software estándar abierta que pueda ser utilizada por una amplia gama de aplicaciones dentales. esta iniciativa ofrecerá una mayor flexibilidad, simplicidad y comodidad para los usuarios.

Josef richter - chief sales officer ivoclar; albert giralt -director general de avinent implant system; sonia gómara - sales & distribution manager iberian peninsula ivoclar

a

vinent implant system acaba de rubricar varios acuerdos de gran relevancia que suponen un notable crecimiento de su dimensión a escala internacional. el acuerdo más destacado ha sido el firmado por la división cadcam de avinent (protecH) y core 3d centres; un exclusivo grupo de laboratorios dentales especialistas en tecnología cad-cam y con presencia en estados unidos, canadá, reino unido, Holanda y australia. el acuerdo es de gran relevancia para avinent y ya ha tenido sus primeras

consecuencias, como la alianza con el grupo ivoclar. en virtud del acuerdo, el centro de fresado cad-cam de avinent obtiene la calificación de centro de fresado autorizado por ivoclar vivadent, pudiendo ofrecer a sus clientes prótesis personalizadas de alta calidad fresadas en los materiales ips e.max cad y telio cad.

VenUS bUlk FIll material fluido para restauraciones posteriores

v

enus bulk fill es un material fluido de bajo estrés que permite, en un solo paso, el incremento de una cavidad de 4 mm y proporciona una solución eficiente y fácil para las restauraciones estéticas en posteriores. ¿Qué hace a venus bulk tan eficiente? • técnica de fácil colocación en incrementos de 4 mm – ya no es necesario rellenar con varias capas de 2 mm.

• manejo autoadaptado que permite el ajuste ideal en la cavidad, eliminando pasos previos a la polimerización final. • compatibilidad con todos los composites y adhesivos basados en metacrilato. • fácil dispensación y colocación mediante plt o jeringa.

laboratorios viñas presenta aftum gel oral pediatrics aboratorio viñas acaba de presentar un nuevo producto bajo su marca aftum: aftum gel oral pediatrics, formulado especialmente para las úlceras bucales de los niños. contiene ácido hialurónico de elevado peso molecular, obtenido mediante

l

biotecnología, muy eficaz para aliviar inmediatamente el dolor y acelerar la curación de las aftas y úlceras bucales. su uso también está indicado para tratar las irritaciones causadas por ortodoncia. aftum gel oral pediatrics es un producto extremadamente seguro, sin contraindicaciones ni interacciones, no contiene alcohol ni azúcar, no escuece ni irrita y es apto para diabéticos.

nuevo catÁlogo de producto de mozo-grau

m

ozo-Grau ha publicado su nuevo catálogo de Producto que cuenta con dibujos explicativos de las diferentes técnicas quirúrgicas y también incluye novedades como el implante maXi Ps que incorpora el concepto de “Platform switching” (cambio de Plataforma) con el que, gracias a un hexágono externo tipo estándar sobre un implante de diámetro 5.0 mm, se consigue respetar mejor el ancho biológico, lo que permite una menor remodelación del hueso perimplantario tanto a corto como largo plazo. Puede descargarse este catálogo directamente a través de la página web www.mozo-grau.com.

mIS Global conFerence 360º. cancÚn méXIco

e

l pasado 21 de mayo finalizó el meeting de mis global conference 360º con una participación de más de mil asistentes, en la cual se dieron a conocer diversas novedades relacionadas con el mundo de la implantología, biomateriales y cirugía guiada. el motivo e principal del mis global conference 360º, fue presentar el nuevo implante c1 con sus aditamentos protésicos, destacando su conexión en conomorse que facilita la versatilidad, funcionalidad y exactitud de conexión entre sus componentes.

VITIS JUnIor y SUS DIVerTIDoS cUelGacepIlloS entaid no se olvida de los más pequeños y por eso innova constantemente para encontrar fórmulas que permitan a los niños de la casa lavarse de los dientes de la forma más amena y divertida. para ello, dentaid regalará durante los próximos meses, divertidos cuelga-cepillos por la compra de un pack de higiene bucal infantil: cepillo vitis Junior + gel dentífrico vitis Junior. con cuatro modelos diferentes que representan a cuatro animales distintos; los más pequeños de la casa se divertirán mientras se lavan los dientes.

d

Dentistas

ENfOquE sOCIal

50

cirujanos del mundo

el único departamento de cirugía oral y maxilofacial Que da servicio a uganda y países limítrofes

l

a ong “cirujanos del mundo” es un proyecto médico-humanitario que desarrolla su actividad en varios países de África, centrando su marco de actuación en uganda. año tras año, sin ruido, sin presunción, con muy pocos medios y desde el anonimato, los cirujanos del mundo trabajan en uganda con la única misión altruista de salvar vidas. actualmente, el equipo está integrado por cinco cirujanos: José Joaquín mendonça (presidente de la ong), pedro Juiz lópez; José luis fernández platas; José luis vega y alejandro castillo. en los hospitales de mulago (Kampala, uganda) y mengo (uganda) llevan a cabo complicadas intervenciones: labios leporinos, fisuras palatinas, anquilosis temporomandibular o cánceres de cabeza y cuello, llegando a realizar hasta 60 intervenciones en una semana. entre los logros más importantes de este equipo está el Hospital de mulago, con el único departamento de cirugía oral y maxilofacial que da servicio a uganda y a países limítrofes. desde el año 2002, la ong cirujanos del mundo colabora con el

de izquierda a derecha, los doctores Jose luis vega, pedro Juiz lópez, Joaquín mendoça y alejandro castillo.

orfelinato cheshire, centro de recuperación de cirugía ortopédica que, además, recoge niños que sufren todo tipo de carencias, desarrollando así uno de los proyectos más importantes de cirugía plástica y reconstructiva facial infantil que españa tiene en el continente africano. proyección social: entre uganda y lugo cuando la gravedad de las patologías no encuentra solución en uganda, la ong traslada a lugo a algunos de estos niños para ser intervenidos. desde 2006, las Hijas de la caridad e Hijas de la parroquia, les garantizan un clima de hogar con proyección social y educativa. así se completa la parte médica con la afectivo-social.

premios la ONG lucense Cirujanos del mundo ha sido premiada en numerosos festivales nacionales e internacionales por sus documentales y películas de temática socio-sanitaria. Concretamente “tiempos en áfrica” ha sido la película más premiada del cine médico-científico y ganadora del galardón más importante del mundo, al lograr el primer premio del XIv Certamen Internacional de Cine médico salud y telemedicina, en el que participaron 30 países y donde se presentaron más de 400 películas. puedes visionar “tiempos en áfrica” y otros documentales, además de información detallada sobre esta ONG, en la página web www.cirujanosdelmundo.com