REGLAS CONCURSO 46 ANIVERSARIO DE SUPERMERCADOS ECONO 1 - El concurso comienza el 13 de octubre de 2016 y terminará el 11 de diciembre de 2016. Recogido final de urnas será el 12 de diciembre de 2016. 2 - Son elegibles para participar en este concurso todas las personas residentes en Puerto Rico que sean mayores de 18 años. Este concurso está limitado al área geográfica de Puerto Rico. En este concurso no podrá participar, no podrá ser ganador y no deberá reclamar premio alguno ningún empleado de las tiendas de Supermercados ECONO o su Oficina Central, de sus agencias, C Square Group, Chat Agency, Arteaga & Arteaga, ni familiares hasta el 2do grado de consanguinidad o personas que convivan con dichos empleados. Quedan excluidas de participar corporaciones, asociaciones o entidades jurídicas. 3 - El concurso y sus ganadores están sujetos a todas las leyes y reglamentos federales y del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. 4 - Forma y manera de participar: Los boletos de participación estarán disponibles a partir del jueves, 13 de octubre de 2016, en cualquiera de las tiendas de Supermercados ECONO, o los miércoles durante el período del concurso de 8:30 a.m. a 12:00 p.m. en las oficinas de Arteaga & Arteaga en #1571 Calle Alda, Urb. Caribe, San Juan, Puerto Rico 00936. No es necesario comprar o hacer una contraprestación para participar. Se limitará a un boleto de participación por persona por día. Es necesario llenar el boleto de participación con su nombre, dirección postal completa, teléfono y correo electrónico, todo lo anterior de manera legible. El boleto debe ser depositado en las urnas disponibles en cualquiera de las tiendas de Supermercados ECONO a partir de la fecha indicada. Puede también participar con un facsímil razonable del boleto que incluya la información antes mencionada. El boleto o su facsímil razonable tiene que ser depositado en una urna debidamente ubicada dentro de cada una de las tiendas de Supermercados ECONO y estará participando automáticamente del concurso “46 Aniversario de Supermercados ECONO”. 5 - Las probabilidades para ganar dependerán de la cantidad de participaciones recibidas. Habrá un total de 30 premios individuales en el concurso distribuidos a razón de 5 premios semanales durante seis (6) semanas. Se seleccionarán al azar 30 ganadores y 60 ganadores alternos (2 por cada premio) entre todas las participaciones disponibles al momento de selección. Adicional, en la promoción digital, habrá un total de 122 premios, a razón de 2 diarios durante el periodo del concurso. Se seleccionarán 122 ganadores a través de un sorteo electrónico y 244 ganadores alternos entre todas las participaciones recibidas. El sorteo será diario, se realizará a las 12:00 m.n. Se contemplarán las participaciones recibidas desde las 12:01 a.m. hasta las 11:59 p.m. cada día. 6 – Selección de los participantes y ganadores semanales: Todos los martes, a partir del 8 de noviembre de 2016 y hasta el 13 de diciembre de 2016, se notificarán las participaciones escogidas al azar en la tómbola, consistiendo de tres (3) participantes ganadores desde los estudios de Telemundo, ubicados en la Avenida Roosevelt, Hato Rey, Puerto Rico. También, se seleccionarán dos (2) participantes de la promoción digital, a través de un sorteo electrónico en el que participarán todos los participantes registrados a través de Facebook.com/superecono y http://www.aniversarioecono.com. Los ganadores digitales, serán anunciados a la misma vez que los ganadores de tómbola, entre el 8 de noviembre y el 13 de diciembre de 2016. Una vez escogidos al azar, estos cinco (5) participantes ganadores (tres de tómbola y dos de Facebook) serán contactados vía telefónica y/o correo electrónico, el cuál debieron incluir en el boleto de participación, para que puedan continuar como participantes del concurso. Los 5 participantes ganadores semanales, tendrán un lapso de un (1) día natural desde que fueron escogidos y donde ese mismo día se les intentará contactar por teléfono y/o correo electrónico para contestar la comunicación hecha por parte de los organizadores del concurso y confirmar así 1

su participación en el juego semanal a ser realizado y grabado en las facilidades de Telemundo. En caso de no contestar durante ese período de tiempo, los ganadores alternos serán llamados a sustituir en el mismo orden en que sean seleccionados en caso de que alguno de los ganadores originales no reclame el premio o sea posteriormente descalificado. Estos cinco (5) participantes ganadores, participarán en un juego de cinco (5) cajas misteriosas en donde podrán ganar al azar uno de los 5 premios semanales disponibles. Los premios semanales están detallados en el #7 de estas reglas. Para determinar el orden en que escogerán la caja misteriosa, los ganadores seleccionarán un bolo de acuerdo al orden de llegada de cada uno a las facilidades de Telemundo el día de la grabación. Ese bolo tendrá una letra de las que componen la palabra ECONO y la letra seleccionada representará la caja misteriosa por la cuál participarán. En el momento del juego, al destapar la caja el participante conocerá el premio que le corresponde. De ser necesario (por la cantidad de boletos y la capacidad de la tómbola) se podrá utilizar más de una tómbola de boletos de donde se escogerán los tres (3) participantes ganadores semanales que participan a través de boletos en tómbola. De ser ese el caso se utilizará una tómbola que incluirá bolo 1 y bolo 2 para escoger la tómbola a ser sacada la participación. Para la tercera participación se volverán a insertar ambos bolos y se escogerá uno de donde extraer dicha participación. En caso de haber tres (3) tómbolas, entonces se escogería un participante ganador por tómbola. Todos los sorteos serán grabados y se transmitirán semanalmente a través de cápsulas de dos y medio minutos (2:30) por Telemundo Canal 2. Todas las cápsulas de juego semanales y las que anunciarán los participantes ganadores de las semanas siguientes hasta el final del concurso, se pautarán todos los martes desde el 8 de noviembre de 2016 hasta el 13 de diciembre de 2016. El martes, 20 de diciembre será la transmisión de la última cápsula donde se harán entrega de los premios finales. Las cápsulas serán transmitidas dentro de la programación de las 8:00 a 10:00 p.m. de Telemundo. De no poder asistir el participante ganador a la grabación de la cápsula, deberá enviar un representante con una autorización por escrito y copia de una identificación con foto de ambos para poder sustituirle. En caso de no poder enviar un representante autorizado, Supermercados ECONO podrá asignar una persona a representar al participante ganador ausente y coordinará posteriormente el recogido del premio en las oficinas centrales ubicadas en Sábana Abajo Ind. Park, 1482, Calle Río Danubio, Carolina, Puerto Rico 00983-1728. 7 - Premios del concurso: Premios semanales A. Cinco (5) premios de dos mil quinientos dólares ($2,500.00) cada uno en efectivo; B. Cinco (5) certificados de compra de Supermercados ECONO valorados en mil dólares ($1,000.00) cada uno; C. Cinco (5) certificados de compra de Supermercados ECONO valorados en quinientos dólares ($500.00) cada uno; D. Cinco (5) certificados de estadías, para dos (2) noches y tres (3) días en habitación para dos (2) adultos y dos (2) niños, en el hotel W yndham Grand, Rio Mar Beach Resort & SPA. Sujeto a disponibilidad. Certificado no es transferible, no podrá ser cambiado por su valor en efectivo y no será reemplazado en el caso de pérdida o robo del mismo. Válido por un (1) año a partir de la fecha de su emisión. No podrá utilizarse entre el 20 de diciembre de 2016 al 2 de enero de 2017, semana de los Presidentes, Semana Santa, fin de semana de la Recordación, fin de semana del 4 de julio, fin de semana del Día del Trabajo ni fin de semana de Acción de Gracias. Para redimir el certificado el ganador deberá comunicarse con la oficina de Reservaciones a través del 787-888-6200. El certificado 2

original debe ser presentado al momento de registrase en el hotel junto con una identificación con foto. E. Cuatro (4) televisores marca Insignia 48” Class (47.6’’ diag), LED 1080p HDTV – Black. Los televisores serán rifados el 11/15, 11/29, 12/06 y 12/13. F. Un (1) automóvil Ford ESCAPE 2017, modelo SE, a ser rifado el 11/22. Premios sorteo final G. Un (1) premio de cuarenta y seis mil dólares ($46,000.00) en efectivo; H. Un (1) viaje a Disney W orld, Orlando Florida, para 4 personas, que incluye pasajes ida y vuelta San Juan – Orlando – San Juan, con impuestos, traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto, 6 noches de alojamiento en el Disney’s Caribbean Beach Resort, water view room, en habitación para 4 personas, impuestos hoteleros, boletos básicos “Magic Your W ay”(un solo parque por día) por 5 días para 4 personas: Magic Kingdom, Epcot Center, Hollywood Studios y Animal Kingdom, traslados entre el hotel y los parques de Disney. I. Un (1) certificado de compra por un año de Supermercados ECONO, equivalente a $500.00 mensuales, redimible en cualquiera de las tiendas durante los próximos 12 meses, contados a partir de la fecha de entrega del certificado de compra. J. Un (1) año de gasolina PUMA® gratis, valorado en $2,500, duradero por los próximos 12 meses, contados a partir de la fecha de entrega del certificado. K. Un (1) automóvil Ford ESCAPE 2017, modelo SE.

Premios promoción digital Premios diarios a ser rifados desde el 13 de octubre hasta el 11 de diciembre de 2016: L. 60 certificados de compra valorados en $100 cada uno. M. 60 certificados de gasolina PUMA® valorados en $50 cada uno. Premio adicional para el sorteo del 24 de noviembre de 2016 N. Un (1) televisor marca Insignia 48” Class (47.6’’ diag), LED 1080p HDTV – Black. Premio final digital para el sorteo del 12 de diciembre de 2016 O. Una (1) estadía de 4 días/3 noches, más un crédito de $200 para consumo de alimentos y bebidas para dos (2) adultos y dos (2) niños, en el hotel W yndham Grand, Rio Mar Beach Resort & SPA. Sujeto a disponibilidad. Certificado no es transferible, no podrá ser cambiado por su valor en efectivo y no será reemplazado en el caso de pérdida o robo del mismo. Válido por un (1) año a partir de la fecha de su emisión. No podrá utilizarse entre el 20 de diciembre de 2016 al 2 de enero de 2017, semana de los Presidentes, Semana Santa, fin de semana de la Recordación, fin de semana del 4 de julio, fin de semana del Día del Trabajo ni fin de semana de Acción de Gracias. Para redimir el certificado el ganador deberá comunicarse con la oficina de Reservaciones a través del 787-888-6200. El certificado original debe ser presentado al momento de registrase en el hotel junto con una identificación con foto.

Premios en las tiendas: P. El 16 de diciembre de 2016 se escogerá al azar de la urna de cada una de las tiendas el ganador del Certificado de compra de Supermercados ECONO valorado en quinientos dólares ($500.00) cada uno. Se seleccionarán al azar 63 ganadores y 126 ganadores alternos entre todas las participaciones de las urnas individuales de cada una de las sesenta y tres (63) tiendas. Se informará por escrito a la persona que se ha ganado el premio de cada tienda por correo certificado con acuse de recibo en o antes del 31 de diciembre de 2016. El ganador tendrá 30 días para reclamar su premio.

3

Los premios de los Certificado de compra de Supermercados Econo estarán disponibles para ser recogidos por los ganadores en cada una de las 63 tiendas de Supermercados ECONO desde el 16 de diciembre de 2016 hasta el 15 de enero de 2017. 8 - Los premios no son transferibles y se entregarán dentro de un período de 30 días laborables a las personas que resulten ganadoras del premio, incluyendo en aquellos casos donde fuese representado por un representante autorizado. No se sustituirán premios ni los mismos serán redimibles por dinero en efectivo u otras consideraciones. 9 - Al reclamar su premio, cada ganador tiene que presentar evidencia satisfactoria de su identidad. Si el ganador es menor de 21 años debe recoger el premio acompañado de sus padres con patria potestad y/o tutores legales con documentos que así lo acrediten. Una vez verificada la autenticidad del participante, se procederá con la entrega del premio. En estos casos, se requerirá una identificación válida que certifique su edad tal como licencia de conducir o el certificado de nacimiento. 10 - Todos los ganadores, como requisito de aceptación del premio, deben firmar una certificación de elegibilidad, recibo y relevo de responsabilidad suscrito de la siguiente manera o su parecido: RELEVO: Yo relevo a los Supermercados ECONO, sus agencias, directores, accionistas, consultores y demás personas o entidades jurídicas o naturales relacionadas con este concurso de cualquier defecto de manufactura que pudiesen estar presentes en los premios. Relevo también en su totalidad y por siempre a las personas o entidades antes mencionadas de reclamaciones por accidentes, querellas, daños o perjuicios de cualquier clase que pudiese ocurrir al utilizar cualquiera de los viajes, equipos, cupones, y/o premios otorgados como premios los cuales tendrán la garantía que les otorgue su fabricante o distribuidor exclusivamente. Certifico, además, que soy un participante elegible y que no existe impedimento conforme a las reglas para yo ser un ganador elegible. De lo anterior ser falso, reconozco que el auspiciador de este concurso me requerirá la devolución del premio además de cualquier reembolso monetario para cubrir cualquier pérdida de valor del premio. 11 - Cualquier incumplimiento con los requisitos dispuestos para el otorgamiento de los premios anulará el derecho del participante ganador a recibir el premio. 12 - Los premios se le entregarán en un período razonable al ganador, libre de cualquier arbitrio o gravamen por impuestos a la fecha de su entrega al ganador. Cualquier impuesto o contribuciones por razón de la aceptación o recibo de los premios serán responsabilidad exclusiva del ganador o de la ganadora. El/la ganador/a del vehículo de motor, será responsable del pago de la tablilla, ACAA y/o seguros correspondientes para el mismo. En el caso de los premios en efectivo, para que puedan ser entregados a los ganadores, deberán llenar y entregar cualquier documento que resulte necesario por disposición de ley. 13 – Autorización: Al participar en el concurso y aceptar cualquiera de los premios, el/la ganador/a le concede el derecho y autoriza a Supermercados ECONO, Inc., a utilizar su nombre, imagen, semejanza, voz y/o fotografía en cualquier medio publicitario, ahora conocido o por conocerse, sin compensación y sin necesidad de otro consentimiento o autorización. 14 - Todas las participaciones pasarán a ser propiedad de Supermercados ECONO y no serán devueltas. 15 - Al participar en este concurso, los participantes aceptan acogerse a la estricta aplicación de estas reglas en todos sus términos. Las reglas de este concurso estarán disponibles en todos los Supermercados ECONO, en www.superecono.com y en www.aniversarioecono.com, mientras dure el concurso. 4

16 - Los ganadores tendrán un término no mayor de 30 días contados desde la fecha en que reciba la notificación por escrito mediante correo certificado con acuse de recibo para reclamar su premio. A partir del día que el ganador reclame su premio, entonces Supermercados ECONO tendrá el término razonable para la entrega del premio ganado por el concursante. 17 - Este concurso es promovido por Supermercados ECONO, Inc., con dirección física en Sábana Abajo Industrial Park, 1482, Calle Río Danubio, Carolina, Puerto Rico 00983-1728; www.superecono.com. Método de participación para la promoción digital 1. Participaciones online a través de www.aniversarioecono.com desde el 13 de octubre del 2016 hasta el 11 de diciembre del 2016. Se debe autorizar la aplicación “Aniversario ECONO” en Facebook, y registrarse proveyendo nombre, e-mail, número de teléfono, tienda ECONO preferida y municipio de residencia. Al confirmar su registro, recibirá un código de participación que deberá guardar para verificar diariamente, en la sección de ganadores ubicada en la aplicación digital, si resultó ganador/a de alguno de los premios diarios o el gran premio final. 2. El cliente recibirá una (1) participación en el sorteo de premios online de este Concurso por añadir la aplicación en Facebook y completar el formulario de registro, y una (1) participación cada vez que participe en el sorteo digital durante el periodo del sorteo. Cada usuario podrá participar una (1) vez al dıa ́ o cada 24 horas en un día natural, con una (1) cuenta de usuario en Facebook y siguiendo la mecánica de participación online aquı́ establecida. Se seleccionarán al azar 121 ganadores y 242 ganadores alternos entre todas las participaciones registradas. 3. La selección se hará de la base de datos digital, compuesta por el total de participaciones acumuladas durante el periodo del concurso, utilizando una aplicación que realizará las selecciones al azar en las oficinas de Chat Agency 201 Calle San Francisco, Viejo San Juan, Puerto Rico, 00901 con correo electrónico [email protected]. Las probabilidades de ganar dependerán del número de participaciones recibidas. 4. La selección de ganadores será diaria, desde el 13 de octubre hasta el 12 de diciembre de 2016. Se les notificará a los ganadores mediante comunicación a su correo electrónico o número de teléfono provistos durante el proceso de registro. 5. Luego de haber sido notificado que fue seleccionado ganador/a, tendrá 30 dı́as para reclamar su premio dentro de los dıa ́ s laborables de la semana. En caso de no reclamar durante ese perı́odo, perderá el derecho al premio y el mismo, será adjudicado a un ganador alterno. 6. Los ganadores alternos serán llamados a sustituir en el mismo orden en que sean seleccionados en caso de que alguno de los ganadores originales no reclame el premio o sea posteriormente descalificado. 7. Diariamente los ganadores serán anunciados en el Fan Page de Supermercados ECONO (www.facebook.com/superecono). Elegibilidad: Está prohibido: 1. Cualquier participante que, según la opinión de Supermercados ECONO, viole estos términos o de otra manera limite o impida a cualquier otro participante disfrutar del sorteo será descalificado del mismo. 2. Las participaciones hechas por medios de “scripts”, macro, robóticos u otros medios automatizados serán descalificadas. 5

3. El uso de programas de computadora para participar u otros métodos automatizados de participación tales como “hacks” o “bots” está prohibido. 4. Cualquier intento de un participante o de cualquier otro individuo por dañar deliberadamente cualquier página de Internet y correos electrónicos, sistemas de comunicación personal múltiple integrada al estilo de Facebook, falsificar o socavar la operación legıt́ ima de la promoción constituye una violación de las leyes penales y civiles. El promotor se reserva el derecho de presentar cargos ante las autoridades correspondientes y reclamar a los responsables por los daños ocasionados. 5. El promotor se reserva el derecho de descalificar, bloquear y descartar cualquier participación en la promoción de cualquier persona que participe usando cualquier clase de medios electrónicos, mecánicos u otros medios automatizados, fraudulentos o que de otro modo altere o piratee el proceso de participación. 6. En caso de que un virus de computadora, errores, alteraciones, intervención no autorizada, fraude, fallo técnico del sistema o interrupción, o cualesquiera otras causas dañen la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o la operación adecuada de la promoción, utilizando para ello los mecanismos dispuestos en el reglamento y leyes aplicables, el promotor se reserva el derecho de continuar la promoción y posterior selección de ganadores utilizando como medio alterno de recibo de participaciones la dirección de correo electrónica [email protected] y las selecciones se harán mediante tómbola adicional. En caso de ser necesario esta alternativa, el cliente deberá enviar, como información para participar su nombre, teléfono, dirección de correo electrónico, pueblo de residencia y supermercado ECONO predilecto. 7. El promotor se reserva el derecho a eliminar concursantes que obtengan participaciones mediante perfiles duplicados o falsos. 8. Supermercados ECONO y los promotores de este sorteo no se hacen responsables de ningún daño o pérdida (directa, indirecta o consecuente) ocasionado a cualquiera de los ganadores, familiares o cualquier persona debido a o en relación con el uso de los premios una vez entregados. 9. Toda obligación para con los ganadores de los premios por parte de los promotores y promotores antes mencionados, cesa totalmente al momento de la entrega de los premios. 10. El promotor de esta promoción no está sujeto ni puede ser declarado responsable por: a. Fallas o dificultades electrónicas, de equipo “hardware”, programa “software”, de redes o computadoras. b. Errores o demoras en la transmisión. c. Cualquier condición causada por eventos fuera del control del promotor que pueda hacer que la Promoción se interrumpa o se eche a perder. d. Cualesquiera lesiones, pérdidas o daños de cualquier clase causados por el disfrute del o los premios, aquellos resultantes de la aceptación, posesión, uso o mal uso del o los premios, o dela mera participación en la Promoción. e. Los participantes asumen toda la responsabilidad por cualquier lesión o daños causados o que se reclame que han sido causados por su participación en la Promoción o la aceptación o el uso del premio, y eximen a los promotores y a sus respectivas subsidiarias, afiliadas, suplidores, distribuidores, agencias de publicidad/promoción, y suplidores del premio, y a cada una de sus respectivas compañı́as directores, empleados o agentes (“Partes Relevadas”) por cualquiera y toda responsabilidad. Promotor: 6

Este certamen es promovido por Supermercados ECONO, Inc. con dirección física en Sábana Abajo Ind. Park, 1482, Calle Río Danubio, Carolina, Puerto Rico 00983-1728; superecono.com. Este concurso no es promovido, auspiciado, administrado ni asociado con Facebook®. Cualquier solicitud de copia de estas reglas, pregunta, comentario duda en relación al concurso debe ser dirigido a Supermercados ECONO, Inc.

7