AÑO III Nº 24 JULIO-AGOSTO 2016 Ejemplar gratuito

BARRIOS: Co m i l l a s | O pa ñ e l | Sa n Isidro | Vista Alegre | P uer ta Bonita | Bue na Vi sta | Abrantes Para anunciar su empresa, llámenos al 607 47 73 56 - [email protected]

OPAÑEL RETOMA LA MOVILIZACIÓN Página 4 VECINAL

www.avocesdecarabanchel.es

CARABANCHEL ALTO CELEBRÓ SUS FIESTAS Página 5

@AvocesdeCarabanchel

Firmado nuevo Plan de Empleo de Barrio PÁG. 3

El IBI bajará en el Distrito

Periódico-A-voces-de-Carabanchel

C

Avocesde arabanchel | Encuéntranos en Facebook y Twitter

Tirada de este mes: 20.000 ejemplares

PÁG. 4

Durante el verano, ¡no te deshidrates!

PÁG. 6

Conociendo al Servicio de Convivencia Intercultural

PÁG. 8

Rafa Collantes

Rítmica en La Mina AVDA. DEL MANZANARES 96m² exterior al nuevo centro comercial MUY LUMINOSO. 3 dor. con a.e, 2 baños, 2 puertas blindadas, salón comedor amplio con a/a y terraza, cocina. Finca con c.c, pportero físico y 2 ascensores. EEnfrente del parque Madrid Rio, Matadero y Paseo de la Chopera. M

DO

C/ ANTONIO LÓPEZ

A AJ

PÁG. 14

Los Veranos de la Villa

DO

PÁG. 12

C/ SAN DELFÍN

A AJ

179.900 €

Reformado exterior a patio de manzana con trastero, muy luminoso al ser la última planta de 96 m² , 3 dorm. amplios con a.empotrado, a/a, cocina amplia, salon comedor de 29 m², suelos sa de parquet. Finca con calefacción central, 2 ascensor y portero físico. ce

"OUPOJP
-ØQF[


MPDBM
t

.BESJE
t




t



t
TBOJTJESPHFTUJPO!IPUNBJMDPN NBJM DPN ➧

VALORACIONES GRATUITAS ➧

219.000 €

B RE

MU DANZAS NAC IONALES E INTERNACIONAL ES

ʻ www.mudanzasabarca.es 5 [email protected] MUDANZAS BARATAS EN TODO MADRID

SERVICIO 24H GARANTIA TOTAL

MUDANZAS

y GUARDAMUEBLES

91 641 59 88 - 608 42 06 02

175.000 €

Ático de 88 m² con terraza exterior y vistas a Madrid Río. con salón de 19 m² y terraza, tres habitaciones, cocina amplia y muy luminosa y baño con ventana. Para reformar. FFinca con calefaccion central, pportero físico y ascensor.

B RE

San Isidro Gestión S.L. SERVICIOS JURIDICOS INTEGRALES Cuéntenos su problema y juntos encontraremos la mejor solución

910 242 213 t 691 107 215 t C/ Antonio López 47 Madrid t [email protected]

JULIO-AGOSTO DE 2016 – NÚMERO 24

2

// EDITORIAL

www.avocesdecarabanchel.es

EDITORIAL

Resultados electorales y situación actual

D

espués de las elecciones, vuelta a empezar… Poco se han movido las posiciones: el partido “en funciones” y sus votantes han demostrado una actitud monolítica, fiel y muy convencida de su posición única, coherente con la idea de que, pese a todo, según su versión es “lo menos malo”, si no queremos ser arrastrados a una hecatombe de dimensiones bíblicas, un torbellino en el que los garantes del liberalismo andan muy atentos de no desviarnos de la pauta marcada. Desde nuestro modesto punto de vista, hay dos direcciones muy marcadas. Una es la libre circulación de los capitales y los bienes de consumo, suprimiendo trabas aduaneras, monetarias y legales, que es básicamente el proyecto europeo: un proyecto basado en la “Europa de los mercaderes”. Y otro proceso tiene que ver con la “Europa de los

pueblos”, de la libre circulación de las personas, de un marco de igualdad de derechos y oportunidades, y que tendría que concluir en la mundialización de los pueblos y de las culturas. Esa mezcla y ese crisol da una dimensión humanizadora, abierta y creativa, no basada únicamente en la economía, sino en la aportación positiva de cada cultura, pueblo e individuo. No parece que el proyecto europeo vaya en esta última línea. Hace tiempo que se ha escorado en un proyecto esclavizante y tirano a favor de los capitales y el dinero, y en una vuelta de tuerca se está negociando el TTIP para quitar trabas comerciales entre Europa y EE UU. Y en este mayúsculo lío, aparece el Brexit con la intención de control por parte del Reino Unido de su economía; resultado de una cierta frustración por no ser ellos los que lideran, manejan y controlan; de una sensación de pérdida de identidad por

una inmigración que no para de crecer, surgiendo tintes xenófobos, racistas y clasistas contrarios a toda lógica y razón. Es un error involucionista, a nuestro modo de ver, toda barrera y frontera que se ponga; es aislarse y cerrarse la posibilidad de intercambio y crecimiento que aportan otras sensibilidades y gentes de otros países. Con esto no estamos diciendo que el proyecto europeo vaya bien, pero las salidas toman un cariz fascista que ya hemos conocido en otros momentos en la historia. Y, por supuesto, con un discurso mentiroso y manipulador que desgraciadamente cala en las personas debilitadas y temerosas de que las cosas vayan a peor. No alcanzando a comprender que es necesaria una apertura, que comienza por abrirse en cuanto a mentalidad.

Casas constitucionales Por: Ernesto 15M

L

a compañera Carmena —como muchos querríamos recordarla— ha manifestado que probablemente propondría organizar un concurso para comprar viviendas baratas y destinarlas a las personas necesitadas y a las víctimas de los desahucios, en régimen de alquiler social. Con la vista puesta en crear el necesario y ausente parque de viviendas de alquiler español. Agrega que las víctimas de los desahucios siguen viviendo “una situación dramática”. No lo dudo, porque los primeros pasos del Ayuntamiento se han dirigido a paliar o solucionar el problema, con suerte dispar. Esta situación, a la luz del movimiento antidesahucios integrado por el 15M, la Plataforma de Afectados por las Hipotecas (PAH) y los colectivos de vivienda, se encuentra parada porque existe una falta de coordinación entre quienes llevan cinco y más años en la lucha contra los bancos y el o los ayuntamientos. El pensamiento y el trabajo colectivo ha dado frutos demasiado tangibles como para ignorarlos. 15MpaRato acusó y enjuició a Caja Madrid; el Tribunal Ciudadano de Justicia querelló a los directivos de Caja Madrid (Bankia); el 15M y las PAHs y particulares han ganado juicios a los bancos demostrando su estafa; las nombradas organizaciones detienen y revierten el contenido de los juicios iniciados por los bancos; todas han comenzado a demostrar que el 90% —como mínimo— de las viviendas hipotecadas no son propiedad de los bancos, incluyendo los desahucios producidos todos estos años pasados desde 1998, y sin embargo han expulsado a las gentes de sus casas y han despojado a muchísimos avalistas. Todas están adquiriendo una herramienta que demostrará fehacientemente la titulación a todos los hipotecados.

Existe un activo muy voluminoso y muy eficaz producido por las víctimas directas de los bancos, que se puede presentar como interlocutor colectivo solvente ante y para coordinarse con el Ayuntamiento. Sería una forma muy directa de participación ciudadana, que se podría encuadrar en una figura de asesoramiento no remunerado y que, para este concreto problema, significaría un salto cualitativo en la labor municipal. Una probable tarea estaría encuadrada desde la perspectiva de las titulizaciones. Como pocos saben todavía, la titulización es la venta de las deudas hipotecarias, colocadas ordenadamente en un fondo constituido por los mismos bancos (un listado en un papel de miles de ellas), y que con todas integrando un monto se organizan en valores iguales para presentarlas en las bolsas. Allí, bonistas de todo el mundo compran esos valores. Es una forma de recuperar dinero para seguir hipotecando

quien cupiere o decidir si le corresponde, sobre la capacidad administrativa sobre todos ellos. Eso les permitiría negociar directamente con los intermediarios bancarios (por ley) exigiendo el control de Hacienda necesario del cometido cumplido, debido a los antecedentes delictivos de los bancos, para que los alquileres sociales negociados (en aquellos casos que correspondiese) se ingresen a los bonistas y no se queden en los Panamás bancarios. Según nuestras investigaciones y los fallos producidos, el derecho a retracto violado por los bancos está permitiendo a los antiguos dueños recuperar sus pisos y viviendas, gracias al pago de cantidades irrisorias producidas por las ventas ilegales o con infravaloración a los compradores buitres que han realizado los bancos, para eludir y complicar y/o dificultar la búsqueda de las propiedades. También utilizan la cancelación o extinción del fondo para trasladar todo o parte de los mismos a otros fondos, también de su creación, con la misma PAH Madrid finalidad, aunque existe la sospecha de que lo que hacen con estos movimientos de “ingeniería financiera” es vender más vey, a la vez, de trasladar el impago a los nuevos ces una misma deuda o hipoteca. Seguimos indueños. Estafa tras estafa. vestigando para verificar este punto. Actualmente, las organizaciones en lucha Estamos ante una situación insólita y típipor la vivienda trabajan en dotar a todos los camente española, invocando al surrealismo: hipotecados de una herramienta para enconla población en la forma de nuestras organizatrar fácilmente su hipoteca titulizada/vendiciones de vivienda y el Ayuntamiento, generanda, constatando así la comisión del delito por do instrumentos democráticos para negociar y los bancos —lo que abunda con los que hemos delimitar las características, las incidencias, las encontrado en las cláusulas abusivas y la soresponsabilidades, las restauraciones y evenbretasación en las hipotecas—. El entramado tualmente las acusaciones con quienes son, bancario, monopólico, de entidades financieprecisamente, los autores de los delitos. Pero ras (buitres) y partidos políticos ya hemos emestoy convencido de que si esta propuesta fuepezado a probarlo como autores y gestores del se considerada por el Ayuntamiento, ahora que saqueo a la población. es pública, los compis de nuestras organizacioCon las titulizaciones al servicio de los pones contribuirán a la creación del parque de deres públicos, en el caso del Ayuntamiento, viviendas. Que dicho sea de paso, ya está funtendría una herramienta que, conjuntada con cionando gracias a la espontaneidad de la poel rango de Administración pública que ostenblación al reclamar por la vía de los hechos su ta, podría obtener todas las titulizaciones de derecho a techo, y por nuestras acciones de los pisos vacíos y ocupados, para contar con ocupación social. una base de datos que le permita reclamar ante

JULIO-AGOSTO DE 2016 – NÚMERO 24

CULTURA // MADRID

3

www.avocesdecarabanchel.es

Rechazo a la política de designación directa en los centros educativos públicos

Las citas médicas seguirán privatizadas ● CAS MADRID

FRAVM

● FRAVM

Las siete entidades que conforman la Plataforma Regional por la Escuela Pública de Madrid (FAPA Giner de los Ríos, CC OO, FETE-UGT, STEM, Sindicato de Estudiantes, MRP y FRAVM) entienden que las designaciones directas de las direcciones en más de 40 centros públicos, llevadas a cabo por la Consejería de Educación, suponen un “ataque directo a la libertad, autonomía y democracia interna” de las comunidades educativas afectadas. La plataforma ha lamentado que la Consejería lleve hasta los últimos extremos las disposiciones de la LOMCE sobre designación de los equipos directivos. “La Administración autonómica está imponiendo proyectos de dirección y candidaturas que no han sido elegidos democráticamente, y no respeta la autonomía de centros”, sostiene en un comunicado. A pesar de que no es un fenómeno nuevo, sí lo es la escala de centros afectados y los procedimientos utilizados nada más terminar el periodo lectivo. A día de hoy son 46 centros de Educación Infantil, Pri-

maria, Secundaria y Educación Especial los afectados por la aplicación de esta potestad discrecional de la Administración, la cual ha llevado a cabo un proceso de selección y proyectos pedagógicos que, a criterio de la plataforma, ha servido a la Consejería para establecer intencionadamente un veto a las direcciones de los centros que en los últimos años han podido ejercer posturas más críticas con el Gobierno regional en materia educativa. Igualmente, las situaciones de cambio de las direcciones por procesos de jubilaciones de las actuales no ha contado con la consulta y acuerdo de claustros y consejos escolares que, hasta la fecha, venían proponiendo candidaturas que contaban con el consenso de la comunidad educativa. La plataforma entiende que, si bien la LOMCE posibilita esta política, debería ser aplicada únicamente en casos excepcionales, debidamente motivados y que cuenten con la información y acuerdo previos de cada centro. No hacerlo así “implica un ataque directo a la democracia y libertad de autonomía de sus comunidades”.

HOIRUQR

Como ya advertimos hace meses, pese a la proposición no de ley aprobada en la Asamblea de Madrid, las citas médicas para derivaciones seguirán en manos privadas, lo que da alguna información sobre el valor que tienen para los políticos las propias decisiones parlamentarias cuando lo que está en juego son los intereses económicos del “cartel sanitario”. Esta privatización es fundamental dentro del plan del PP para establecer en Madrid un “mercado sanitario” que permita, por una parte, derivar a los pacientes y procesos rentables hacia los centros privados, manteniendo en los centros de gestión directa los pacientes costosos; y por otra, ocultar la situación real de las demoras de atención sanitaria. Las citas médicas, gestionadas hasta 2010 por los propios trabajadores del SERMAS sin problemas, lo que permitía cierta transparencia, fueron privatizadas en 2010, siendo cedidas a Indra S.A., que durante estos seis años se ha embolsado la suma de 41 millones de euros; es decir, casi 7 millones de euros al año. El 12 de junio, la prensa anunciaba lo que era un secreto a voces: desde que finalizó el contrato en abril, se estaba prorrogando mensualmente la concesión a la empresa Indra, tiempo durante el cual la Comunidad de Madrid ha estado preparando una nueva licitación para mantener el servicio en manos privadas. “La presidenta regional Cristina Cifuentes recibió el pasado enero un mandato de la Asamblea que le instaba a integrar en el Servicio Madrileño de Salud (SERMAS) el call center que concentra las citaciones hospitalarias. Sin embargo, Cifuentes ha desoído la resolución aprobada con los votos de la oposición y va a sacar un nuevo concurso público entre empresas privadas. El contrato con Indra terminó en abril, y se le esta renovando por meses”, informaba ese día El País.

Ayuntamiento y FRAVM firman el convenio.

Empleo, asesoramiento y formación a pie de calle ■ Suscrito por el ayuntamiento de Madrid y la FRAVM el convenio para un nuevo Plan de Empleo de Barrio ● PRENSA AYTO. / REDACCIÓN

Intervención intensiva con aquellos colectivos que presentan mayores dificultades de inserción laboral, personalización de las actuaciones y un acercamiento de las instituciones y entidades a los vecinos, de tú a tú y barrio a barrio. Ése es el espíritu que impregna los Planes de Empleo de Barrio, una iniciativa gestada por el ayuntamiento de Madrid y la Federación Regional de Asociaciones Vecinales de Madrid (FRAVM), cuyo convenio ha sido renovado el 8 de julio por la delegada de Equidad, Derechos Sociales y Empleo, Marta Higueras, y el presidente de la federación, Enrique Villalobos. La vigencia del acuerdo concluye en abril del próximo año. Este convenio represen-

ta para Higueras las “señas de identidad de la gestión del ayuntamiento de Madrid: apertura, transparencia, colaboración y participación. Trabajamos con nuestras ciudadanas y ciudadanos, ayudándoles y acompañándoles en el camino hacia el empleo”. Una veintena de barrios, de once distritos madrileños, focalizan las actuaciones de dinamización de empleo que contempla el convenio. Entre ellos se encuentran Comillas y San Isidro-Alto de San Isidro, pertenecientes a nuestro distrito. La FRAVM despliega un equipo de ocho dinamizadores de empleo, con formación en ciencias humanas y sociales y expertos en orientación para el empleo, más un coordinador. Su objetivo: captar, con respeto al principio de igualdad

OFERTÓN DESDE

914 714 109 659 903 949

89 EUROS

COLCHÓN MUELLES DESDE

Avenida del Manzanares, 58 28019 Madrid Teléfono: 91 225 69 81 www.diwaliyoga.com www.facebook.com/diwaliyoga.com

69 EUROS

Muchas gracias

10% DESCUENTO A PARADOS DE LARGA DURACIÓN, NO APLICABLE A OFERTAS.

C/ Oca nº 17 91 472 983

DESCANSO ACTUAL

y no discriminación, a 900 personas, empadronadas en esos barrios, desempleadas y que, por sus circunstancias personales y sociales, se encuentran con más dificultades para acceder a un empleo. De ellas, 630 se incorporarán a un proceso de orientación laboral a realizar por el Servicio de Información y Orientación Profesional de la Agencia para el Empleo, entidad que aporta 350.000 euros para financiar el proyecto. Una cifra que incluye tanto los gastos de personal como de recursos materiales y técnicos. Desde 2009, cerca de 6.000 vecinos sin empleo y en riesgo de exclusión social han sido atendidos por los dinamizadores, y se han impartido 157 cursos de formación que han permitido a más de 2.000 personas, con especiales dificultades de acceso al mercado laboral, aprender oficios acordes a su cualificación. La inversión de la AE en estos planes supera los 2,6 millones de euros.

Desayunos Comidas Meriendas Cenas

COLCHÓN ENROLLADOS CAMINO VIEJO DE LEGANES, 49 28019 MADRID

Prensa Ayto.

Oca 89 y 92 91 466 67 86

esperamos su visita

JULIO-AGOSTO DE 2016 – NÚMERO 24

4

//CULTURA BARRIO

www.avocesdecarabanchel.es

Aprobada la revisión catastral parcial propuesta por el Ayuntamiento ■ En nuestro distrito, esta medida afectará a los barrios de Comillas, Opañel, San Isidro, Vista Alegre, Puerta Bonita, Buenavista y Abrantes ● PRENSA AYTO. / REDACCIÓN

Los vecinos de Opañel

retoman las movilizaciones ■ Ante la inactividad de Ayuntamiento y Arzobispado para solucionar el problema del terreno anexo a Sta. Catalina Labouré ● ROBERTO BLANCO TOMÁS

La Plataforma Vecinal de Opañel, tras dos años de lucha, lleva esperando desde el pasado mes de diciembre que se formalice el acuerdo Ayuntamiento-Arzobispado para solucionar el problema del terreno anexo a la parroquia Sta. Catalina Labouré, por lo que ha decidido retomar las movilizaciones. De momento, los vecinos se encuentran a la espera de una reunión entre las distintas partes (Ayuntamiento, Arzobispado y vecinos) para iniciar la negociación que haga efectivo el compromiso de la concejala del Distrito, Esther Gómez, y del delegado del área de gobierno de Desarrollo Urbano Sostenible, José Manuel Calvo, para dar una solución al problema del terreno en Opañel. Pero dicha reunión no llega, y los vecinos declaran estar “perdiendo la confianza en que haya una verdadera voluntad entre las partes para resolver el conflicto”. En este sentido, Pepa Miñarro, representante de la plataforma vecinal, declaraba en una entrevista reciente con la Asamblea Popular de Carabanchel

que los vecinos demandan “que se cumplan los compromisos de diciembre con la Junta Municipal y que haya firmeza ante el Arzobispado para que el proceso se vaya llevando a cabo con unos plazos razonables”. Por todo ello, como decimos, la plataforma ha retomado las movilizaciones frente a la parroquia, que comenzaron con una concentración el pasado 3 de julio, y que continuarán adop-

tando distintos formatos que combinarán lo festivo con lo reivindicativo. La próxima cita es la “batalla de agua” que se realizará el próximo día 17, a las 12:00, para la que llaman a la participación bajo el lema “¡Mójate por el barrio!”. Paralelamente, la Plataforma Vecinal de Opañel se encuentra en estos momentos trabajando, junto al Servicio de Convivencia Intercultural en Barrios, con el objetivo recuperar las fiestas para el barrio, el único del Distrito que no las tiene como tal, en la idea de que se celebren en septiembre. Seguiremos informando.

La solución se retrasa ya demasiado.

Plataforma Vecinal Opañel

La Gerencia Regional del Catastro publicó el 28 de junio la aprobación de la ponencia de valores parcial correspondiente al municipio de Madrid. Un paso más para materializar la propuesta planteada por el Ayuntamiento en cumplimiento de un acuerdo del pleno de septiembre. La revisión de los valores catastrales beneficiará a 22 barrios de Carabanchel, Puente y Villa

de Vallecas, Usera y Villaverde. En esos barrios, de acuerdo al criterio técnico, es recomendable una bajada del valor catastral. Todos ellos han visto cómo el valor real del suelo y la vivienda han caído mientras sus recibos del IBI aumentaban en relación a los valores catastrales fijados en 2012. En nuestro distrito, la medida afectará a todos los barrios: Comillas, Opañel, San Isidro, Vista Alegre, Puerta Bonita, Buenavista y Abrantes.

Esta revisión supondrá una bajada de entre el 20% y el 40% del recibo para 370.891 inmuebles residenciales del total de 1.413.196 de toda la ciudad. También implicará un descenso de otros impuestos que emplean de base el valor catastral, como el Impuesto sobre el Incremento del Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana. La propuesta de ponencia parcial, como se conoce técnicamente a la revisión, contribuirá a paliar el gran desequilibrio registrado en determinados distritos. Tras su aprobación, los ciudadanos de los barrios afectados recibirán la notificación del nuevo valor a finales de septiembre.

Más vivienda protegida en la nueva propuesta del proyecto Mahou-Calderón ■ Habrá más zonas verdes y los edificios pasarán de veinte a ocho plantas de altura media ● PRENSA AYTO. / REDACCIÓN

Más zonas verdes, más vivienda protegida y una menor edificabilidad, que se traducirá en que los edificios construidos pasarán de una media de veinte alturas planteadas por el plan anterior, a una altura media de ocho plantas. Éstas son algunas de las mejoras planteadas en la nueva propuesta para desarrollar el ámbito Mahou-Calderón, consensuada entre el Ayuntamiento y los propietarios del suelo, el Club Atlético de Madrid y la cervecera Mahou San Miguel. La alcaldesa, Manuela Carmena, junto al delegado del área de Desarrollo Urbano Sostenible, José Manuel Calvo, el presidente del Atlético de Madrid, Enrique Cerezo, y la directora de la Unidad de Negocio de Patrimonio de Mahou San Miguel,

Paloma Boceta, presentaban el 1 de julio la nueva propuesta, que recoge buena parte de las demandas de las asociaciones vecinales del distrito de Arganzuela. La ordenación presentada será sometida a un proceso de audiencia pública para que ciudadanos, colectivos, entidades

de interés público y Comunidad de Madrid aporten sus sugerencias a fin de garantizar el mayor consenso posible. El proyecto pone el acento en resolver las carencias dotacionales de la zona e incrementar la disponibilidad de suelo para desarrollar vivienda protegida. Las zonas verdes aumentarán también desde los 54.600 m2 que preveía el plan de 2014 a los 79.900 actuales.

JULIO-AGOSTO DE 2016 – NÚMERO 24

CULTURA BARRIO //

5

www.avocesdecarabanchel.es

Carabanchel Alto celebró sus fiestas ■ La Junta Municipal volvió a organizarlas, en colaboración con las asociaciones del barrio ● REDACCIÓN

Carabanchel Alto no dejó de celebrar sus fiestas. Por mucho que durante los últimos cuatro años el ayuntamiento de Madrid dejara, o incluso prohibiera, su celebración, la voluntad de las asociaciones del barrio hizo posible que esta tradición se mantuviera, aun con muy escasos recursos. Pero este año se notó el cambio de Gobierno de la ciudad, y las fiestas de nuevo volvieron a gozar del apoyo municipal. Así, la Junta de Distrito puso medios y presupuesto, y las asociaciones del barrio se encargaron de

llenar de vida y actividad un amplio programa confeccionado de manera participativa. Las fiestas tuvieron un recinto principal en el parque Salvador Allende, junto al Metro de La Peseta, donde se celebraron los conciertos, bailes y la mayoría de las actuaciones. Pero también hubo actividades en el antiguo recinto, en el Parque de las Cruces, donde se celebró la que ya va siendo tradicional cena vecinal, con más de un centenar de participantes, y los fuegos artificiales, que de esta manera volvían a cerrar el 29 de junio unas fiestas que habían dado comienzo sie-

Un año más, los vecinos lo pasaron en grande.

te días antes con un pasacalles en el que decenas de niñas y niños exhibieron sus cabezudos, que habían confeccionado con sus propias manos en el Parterre. A los grupos musicales del barrio, los torneos deportivos y actividades

A.V. Carabanchel Alto

culturales y lúdicas desarrolladas por las asociaciones del barrio, hubo que sumar otras patrocinadas por la empresa municipal Madrid Activa, y los bomberos, que hicieron las delicias de los pequeños con su fiesta de la espuma.

La Junta puso medios y presupuesto, y las asociaciones se encargaron de llenar de vida un amplio programa

CEIP Perú: ‘bailando en el comedor’ ● CEIP PERÚ

En el CEIP Perú, situado en el número 18 de la calle Baleares, junto al Parque de Comillas, se realiza la actividad Bailes en el comedor. Durante todo el curso, a la hora del comedor, las monitoras de la empresa Comedores Blanco S.L, jun-

to con el colegio, llevan a cabo un montón de actividades (huerto, juegos cooperativos, ligas deportivas, actividades plásticas, biblioteca, bailes...). En ellas participan los niños y niñas de forma voluntaria. A esta divertidísima actividad de bailes están apuntados más de 25 alumnos de 4º, 5º y 6º de Primaria.

Como “broche de oro”, el 17 de mayo, en el salón de actos del IES Emperatriz Mª de Austria (C/ Antonio Leyva, 84) se hizo una representación de todos los bailes, a la que asistieron familias y profesorado, pasando una tarde divertida y entrañable. Felicitamos a todos “nuestros bailarines”.

La mejor solución

PRÓTESIS SOBRE IMPLANTES

vas a sonreír

seguro

Milagros Borrego Paciente Unidental

Clínica Unidental Plaza Emperatriz, 15 (Carabanchel Alto. Madrid)

91 511 88 39 Reg. Sanitario: CS-9424 - SOLUCION Y ESTETICA DENTAL S.L. - B86672870

6

www.avocesdecarabanchel.es

VENTANA DE SALUD

JULIO-AGOSTO DE 2016 – NÚMERO 24

// SALUD

DE CARABANCHEL

T U

C E N T R O

D E

SA LU D

N F O R M A

DURANTE EL VERANO… ¡NO TE DESHIDRATES!

● CENTRO DE SALUD QUINCE DE MAYO

E

star bien hidratado es esencial para la salud, se realice o no ejercicio y sea la época del año que sea. El 60% de nuestro cuerpo es líquido. Recibe agua a través del consumo directo de líquidos y del agua procedente de los alimentos que comemos. Pero también sufre pérdidas por la orina, las heces, el sudor, la respiración, etc. ¿Sabías que el ser humano puede sobrevivir tres semanas sin comer, pero solo tres días sin beber? La hidratación es la base de una correcta nutrición y de una buena salud. El aporte de agua a través de bebidas y alimentos cumple funciones básicas para el organismo: regula el funcionamiento de las células, favorece el transporte de nutrientes, elimina toxinas, previene el estreñimiento, ayuda al buen funcionamiento de los riñones, preserva el buen estado de la piel, etc. Constantemente perdemos líquidos, que es necesario reponer. Por ello, es importante que bebas al menos dos litros al día. La variedad de las bebidas te ayuda a beber lo necesario, y además su sabor te lo pone todavía más fácil. Ten siempre a mano tu bebida favorita. Así recordarás que debes beber pequeñas cantidades cada poco tiempo. — Agua: es una bebida que calma la sed y fácil de encontrar en cualquier lugar. Podemos consumirla a través del agua del grifo o embotellada de distintas variedades, como agua mineral, agua de manantial, etc. — Zumos de frutas: estas bebidas tienen un alto contenido en agua, y aportan propiedades de la fruta fresca. Por eso, además de hidratar y calmar la sed, resultan nutritivas, y su contenido en fructosa proporciona energía. — Refrescos: son bebidas compuestas en un 90% de agua, a la que se le añaden distintos ingredientes como zumos de frutas, aromas, etc. Los hay de distintos sabores, con azúcar o light, con gas o sin él, etc. Su variedad y sabor contribuyen a saciar la sed y hacen más fácil beber el líquido necesario. — Infusiones: se preparan con agua y distintas variedades de plantas de diversos sabores y propiedades. Esto, unido al hecho de que se pueden tomar frías o calientes, según los gustos de cada persona o la época del año, hace que sean una alternativa para aquellos que no beben lo suficiente. — Lácteos: los productos lácteos aportan numerosos nutrientes y son la primera fuente de calcio en la alimentación. Su composición en agua varía de unos productos a otros. En el caso de la leche, puede alcanzar entre el 80

y el 90%. En el caso de los recién nacidos, sus necesidades hídricas se consiguen a través de la leche materna. — Helados y batidos: los helados, sorbetes y granizados, que tienen en su base principal el agua, hidratan. Los batidos, con aporte de leche, resultan además nutritivos. Con el calor aumenta el riesgo de sufrir una deshidratación o un golpe de calor. Debes consumir líquidos y mantenerte hidratado aunque no tengas sed.

¿Cómo identificar la deshidratación? Una mínima pérdida de líquidos hace disminuir el equilibrio entre lo que sale y lo que entra y repercute en el funcionamiento del organismo. Solo con una pérdida del 1% aparece la sensación de sed; si esta pérdida es del 2%, se reduce el rendimiento y la resistencia. A partir del 5% se puede producir una aceleración del ritmo cardíaco, apatía, vómitos y calambres musculares. Éstas son algunas de las señales de alarma: piel seca e irritada, picor de ojos, dolor de cabeza, cansancio, dificultad para concentrarse, mareos y náuseas, calambres musculares, aumento de la temperatura del cuerpo, orina oscura.

¿Cómo actuar ante un ‘golpe de calor’? El golpe de calor es una situación grave que puede ocasionar la pérdida del conocimiento y, en circunstancias extremas, problemas muy serios para nuestro organismo, e incluso la muerte. Se produce por un fallo en los mecanismos que regulan la temperatura corporal. La causa suele ser la exposición directa y prolongada al sol y al calor. La prevención es sencilla: protege la cabeza y el resto del cuerpo del sol, evita actividades intensas en los momentos de más calor, e hidrátate bien aunque no tengas sed.

¿Quién debe prestar especial atención? La hidratación es importante para cualquier persona, pero hay grupos más vulnerables a las consecuencias de la deshidratación. En España, alrededor del 30% de la población (unos 14 millones de personas) presenta un mayor riesgo. Es necesario vigilar que beban lo suficiente, en pequeñas cantidades y cada poco tiempo. — Ancianos. Tienen reducido su porcentaje de líquidos en el peso cor-

poral total. Su mecanismo de regulación térmica está deteriorado, pierden la sensación de sed y, en consecuencia, suelen beber menos. Tienen menos defensas. Su sistema inmunológico está debilitado. Suelen estar afectados de otras enfermedades e incapacidades que se pueden agravar cuando se asocian a deshidrataciones. Lo mismo les ocurre a las personas con enfermedades crónicas. Son el grupo de población más susceptible a las altas temperaturas y a los golpes de calor. — Niños. Tienen menos defensas. Su sistema inmunológico está poco formado. Su cuerpo tiene un mayor contenido en agua que el de los adultos. Son propensos a sufrir afecciones respiratorias, mucosidad, vómitos, diarreas, etc., que aumentan las pérdidas de líquidos y el riesgo de deshidratación. Su sentido de la sed no está desarrollado, por lo que son más reacios a beber. Realizan una actividad física mayor (deportes, juegos, estudios, etc.), al igual que los adolescentes. — Embarazadas. Aumentan su peso corporal en gran medida por el líquido: dos terceras partes del peso ganado es agua. Su cuerpo está afectado de cambios hormonales que desequilibran la regulación de la temperatura corporal. Necesitan un mayor aporte de líquidos para facilitar procesos orgáni-

cos como la digestión de los alimentos, la eliminación de toxinas, etc. — Deportistas y personas que trabajan al aire libre. Una persona que trabaje al aire libre o que practique actividad física puede llegar a perder entre 2 y 5 litros, fundamentalmente a través del sudor, por lo que los requerimientos de líquidos se multiplican. Al producirse grandes pérdidas durante una actividad física, la ingesta de una pequeña cantidad de líquido puede hacer que la sensación de sed desaparezca, lo que no implica que el organismo haya alcanzado aún una correcta hidratación.

Consejos para una correcta hidratación — Bebe al menos dos litros de líquido al día. Durante todo el año. — Conserva el equilibrio entre el líquido que entra y el que sale del cuerpo. En situaciones especiales como cuando hace calor, cuando realizamos una actividad física más intensa o cuando se suda en exceso o se padecen otras enfermedades que causan vómitos o diarreas, perdemos más líquido y, por tanto, necesitamos beber más. — Bebe antes de tener sed. Cuando notamos sed es porque nuestro

cuerpo ya ha perdido un 1% del líquido que necesitamos para vivir. Es la primera señal que nos avisa de que tenemos que reponer esos líquidos y electrolitos (sales minerales) perdidos. Por tanto, es importante recordar que no hay que esperar a tener sed para beber. Lo recomendable es hacerlo antes. — Vigila la hidratación de niños, embarazadas y personas mayores. — Bebe antes, durante y después de realizar ejercicio físico. — El trabajo, el estrés o estar en sitios con aire acondicionado o calefacción también hace que pierdas líquidos. Todas estas pérdidas imperceptibles se deben cubrir con una dieta variada que incluya alimentos ricos en agua y otros líquidos. — Evita el alcohol, deshidrata. Además de otras consecuencias para la salud, el alcohol aumenta la temperatura corporal y el riesgo de deshidratación. También puede tener un efecto diurético que hace que expulsemos más líquidos de los que tomamos. Por eso, es frecuente que cuando bebemos alcohol en exceso a la mañana siguiente nos levantemos con mucha sed. Esta sensación nos alerta de que sufrimos una falta de líquido y por tanto podemos estar sufriendo algún grado de deshidratación. — Con el calor, más líquidos. — Consume variedad de alimentos y bebidas para conseguir una más fácil hidratación. De los dos litros que necesitamos, alrededor de medio litro se obtiene de alimentos ricos en agua como frutas y verduras. El otro litro y medio nos lo pueden proporcionar entre seis y ocho vasos de líquido. — Infórmate para prevenir las consecuencias de la deshidratación. Lo puedes hacer a través del Observatorio de Hidratación y Salud (OHS). Es una institución de carácter científicotécnico que surge de la necesidad de mejorar el conocimiento en torno a la hidratación y profundizar en sus aspectos sanitarios. Encontrarás consejos y guías muy útiles, e incluso puedes realizar un autotest de hidratación. Enlace web: www.hidratacionysalud. es/index.html

JULIO-AGOSTO DE 2016 – NÚMERO 24

CULTURA BARRIO //

7

www.avocesdecarabanchel.es

DENUNCIAS VECINALES [email protected]



Bocas de Metro en Urgel Metro de Urgel. La vecina no comprende por qué Metro de Madrid cierra a las 21:40 precisamente la salida que tiene menos escalones y mantiene abierta hasta el final del servicio la boca de San Patricio (en la foto), que considera más incómoda que la anteriormente aludida. Esta vecina nos comenta que ya ha puesto una queja al respecto, habiendo recibido contestación informándole de que su reclamación pasaba “a nivel 2”, sin tener idea (ni ella ni nosotros) de qué significa tal cosa. Desde la redacción nos hemos puesto en contacto con el departamento de Comunicación de Metro de Madrid para obtener algún tipo de explicación, sin haber recibido respuesta hasta el momento.

Delfina Carbajo, vecina del Distrito, se ha puesto en contacto con esta redacción para protestar por el cierre diario de una de las salidas del

Cerca de 600.000 euros para la convivencia intercultural

Torneo de baloncesto en Opañel, organizado por este servicio.

Árboles sin podar y basura Otra vecina nos hace llegar la siguiente queja a través de la web del periódico: “Este año no ha habido poda de árboles como solía haber. En la calle Monseñor Óscar Romero, por ejemplo, los edificios quedan ocultos por las ramas, obstruyendo el paso de la luz diurna a las viviendas. Por otro lado, quiero denunciar la poca o ninguna civilización de la gente

en relación al vertido de basuras. La palabra ‘contenedor’ es explícita por sí misma: sirve para contener las bolsas que los vecinos echamos dentro. Si se dejan en la calle, pierde su significado, y por supuesto es un foco de infecciones. A veces me avergüenzo de ser vecina de este barrio al pasear por sus calles y ver el estado en el que están”.

Ven r la a pasa

e y benefíciate d ociones nuestras prom

Avda de la Aviación

de lavado Pídenos tu vale iciones en Consultar cond 1 18 T. 91 511 6

Evitar que la transformación demográfica operada en la ciudad en los últimos años sea un factor de exclusión o rechazo, o se perciba como una amenaza y no como

ITV CARABANCHEL

Calle flautas

Búscanos en www.avocesdecarabanchel.es y te podrás descargar la promoción Servicios gratuitos: Zona WI-FI y una consumición en nuestro snack-bar durante la inspección ta se Pe la de da Av

Ford

McDonals Nissan

o de la a. Barri Ctr

Colegio Ábaco

na Fortu

PROMOCIÓN ESPECIAL PARA

+ 65 años o Desempleados PROMOCIÓN GENERAL

M-40 Salida 30 M-40 M-40 Salida 30 BARRIO DE LA FORTUNA

una oportunidad de intercambio o enriquecimiento vecinal. Bajo ese prisma se desarrolla el Proyecto de Convivencia Intercultural en Parques, Canchas Deportivas y Otros Espacios, para el que el Gobierno municipal ha aproba-

● PRENSA AYTO.

Calle de las Trompas

Seat

HORARIOS: Lunes a viernes: de 9:00 a 14:00 h y de 15:00 a 19:00 h. Sábados: de 9:00 a 14:00 h.

barrios de 8 distritos, entre ellos el nuestro

Calle Joaquín Turina

Supermercado Dia

T. 91 511 61 18 Aeródromo Ctra. Barrio de la Fortuna, 10 28054 Carabanchel Cuatro Vientos

■ En el convenio se prevé la actuación en 14

La seguridad de un líder

CARABANCHEL

Ctra. Barrio de la Fortuna

de tu vehículo

SCIB

do una subvención cercana a los 600.000 euros, destinada al convenio con la asociación sociocultural La Rueca. El espíritu del proyecto es promover el encuentro intercultural como puente entre la mera coexistencia entre grupos y la convivencia real entre los vecinos y vecinas de los barrios. Es la respuesta del Ayuntamiento a una nueva realidad social, y se apoya en un modelo de intervención comunitaria basado en la implicación de los tres protagonistas principales: la Administración, los recursos técnicos y la ciudadanía en general. Se quiere garantizar así el carácter integral y consensuado de todas las intervenciones para que todos los protagonistas participen activamente en la trasformación de su realidad. En este convenio se prevé la actuación en 14 barrios, pertenecientes a ocho distritos madrileños, entre ellos el nuestro. En la selección de los barrios no solo se ha tenido en cuenta el nivel de interculturalidad y el riesgo de conflicto en esos espacios comunitarios, sino también el índice de desempleo, la disponibilidad o carencia de zonas de ocio y otras necesidades sociales. En total, 23 profesionales, de los cuales 21 son dinamizadores, más un coordinador y un auxiliar administrativo, y un equipo de voluntarios que se distribuirán por los distintos barrios en función de las necesidades de cada uno.

LEGANÉS

10

30

Por pasar la ITV en Carabanchel benefíciate de

Dto.

ITV TURISMOS de menos de 3.500 Kg. g Una promoción excluye la otra

Dto.

ITV TURISMOS DIESEL de menos de 3.500 Kg.

5

Dto.

ITV TURISMOS GASOLINA de menos de 3.500 Kg.

PROMOCIÓN VEHÍCULO ADICIONAL

Consultar condiciones en T. 91 511 61 18

Lavado de coche

ESPECIAL por sólo

3

precio i venta all público: úbli 6,45€ 6 Sujeto a posibles modificaciones Válido sólo en la Estación de Servicio REPSOL de Avda. de la Peseta, 6 (Carabanchel) de lunes a jueves

JULIO-AGOSTO DE 2016 – NÚMERO 24

8

BARRIO //CULTURA

www.avocesdecarabanchel.es

● ROBERTO BLANCO TOMÁS

Se puede decir que el Servicio de Convivencia Intercultural en Barrios es ya un “viejo conocido” para nuestros lectores. Pero para saber un poco más acerca de este servicio municipal que, en nuestro distrito, está presente en los barrios de San Isidro y Opañel, este mes hemos hablado con Gustavo Fernández, trabajador del mismo. ••• Gustavo, ¿qué es y a qué se dedica el SCIB? Es un servicio municipal que parte de la premisa de que si la gente se encuentra en el espacio público e interactúa, va a mejorar la convivencia en el barrio. Entendiendo “convivencia” no solo como ausencia de conflicto, sino también como voluntad e intención de encontrarse personas de diversas culturas. Siguiendo esta premisa, si la gente tiene espacios de encuentro en común, los conflictos van a remitir o va a ser más fácil abordarlos desde una perspectiva comunitaria. Así, entendemos que no solo hay que hacer campañas publicitarias de “encuéntrate con tu vecino”, sino que nuestro trabajo es facilitar ese encuentro: que se realicen actividades vecinales de diversos tipos y que pongan énfasis por un lado en el reconocimiento de la diversidad cultural, y por otro en cuáles son los elementos que nos unen como vecinos de un barrio; es decir, en cómo construimos barrio colectiva y conjuntamente. ••• ¿Cómo trabaja el servicio? Trata de promocionar y promover las iniciativas vecinales, apoyarlas y conectarlas con otras similares o que pensamos que, aun siendo diferentes, pueden tener potencialidades encontrándose. Trabajamos en contacto con las asociaciones, con grupos informales de ciudadanía y vecinales, con iniciativas particulares que pensamos que pueden tener una potencialidad que repercuta en el barrio… Se han hecho actividades muy vinculadas al ocio y al uso y disfrute de los espacios públicos, pero siempre desde las iniciativas vecinales. Estas actividades podrían perfectamente haberse realizado sin nosotros, pero nosotros pretendemos aportarles una perspectiva comunitaria y conectarlas con otras iniciati-

‘Cuando la gente se encuentra e interactúa, los conflictos remiten’ ■ Gustavo Fernández, del Servicio de Convivencia Intercultural en Barrios, nos cuenta qué es y a qué se dedica este recurso municipal

El entrevistado, en un parque de Opañel, uno de los barrios en los que actúa el servicio. A la izda., Paula y Gustavo, trabajadores del mismo.

'Tratamos de promover iniciativas vecinales, apoyarlas y conectarlas con otras similares o que pueden potenciarse mutuamente'

vas diferentes: que la gente se conozca, hagan cosas juntos y los posibles prejuicios desaparezcan. Otra premisa que también tiene bastante peso en el servicio es: “quien

conoce su barrio, lo quiere”. Por lo tanto, socializar conocimientos sobre el propio barrio, ver cuáles son los saberes que hay y ponerlos en común, pensamos que también es un elemento importante… De entrada porque, cuando la gente reflexiona sobre su propio barrio, se empieza a preocupar sobre el “estado de salud” del mismo y de sus vecinos. ••• ¿En qué estáis trabajando ahora? Ahora mismo estamos enfocados fundamentalmente en dos “patas”. Por un lado estamos trabajando con dos grupos vecinales distintos… En San Isidro, con la asociación de vecinos, estamos tratando de promover que se vaya cocinando un espacio de encuentro en torno a lo que está es-

tructurado, que es la asociación vecinal, pero que pueda tener una amplitud incluso mayor. Pensamos que el ocio y la diversión es un elemento privilegiado para hacer esto, por lo que seguimos aprovechando por ejemplo las fiestas y trabajando desde esa perspectiva del disfrute y el ocio para conseguir que la gente se acerque y surjan las posibles iniciativas vecinales, qué cosas hay que mejorar del barrio, cómo nos apetece disfrutar del mismo, qué actividades nos gustaría impulsar… Pero no para que las de-

sarrollemos los técnicos, sino promocionar que sean los propios vecinos quienes desarrollen esas actividades. Por otro lado estamos trabajando con la Plataforma Vecinal de Opañel, que están muy interesados en “crear barrio”. Y aquí encontramos de nuevo el ocio y el disfrute, vinculados precisamente a la identidad del barrio: no existía un espacio donde los vecinos pudieran encontrase, pero se ha sembrado, se ha cuidado y ahora está floreciendo. La plataforma y los vecinos quieren que vuelvan las fiestas de Opañel, pues es el único barrio de Carabanchel que no tiene fiestas como tal. Para ello, se está trabajando para que vuelvan dichas fiestas en septiembre, y nosotros estamos apoyando las distintas actividades que en este sentido está impulsando la plataforma. Ésa es la “pata local”, y la distrital es la campaña Desmontando tópicos racistas, en la que estamos trabajando con bastante energía, configurando un grupo activo de vecinos preocupado ante la difusión y reproducción de discursos xenófobos y racistas en el barrio. Queremos ver en ese grupo cuáles son esos tópicos, dónde se localizan, por qué se producen, y sobre todo cómo contrarrestarlos. Dotarnos de las habilidades comunicativas necesarias y desarrollar acciones, actividades y discursos en lo micro con ese objetivo. La intención es que este propio grupo pueda servir de “multiplicador” para contrarrestar estos discursos racistas en el barrio, poniendo otro discurso en juego que se enfrente a ellos cuando los encuentre, que también sea escuchado, y que utilice criterios tanto objetivos como subjetivos para erradicarlos. Se han sumado ya más de quince colectivos a la campaña, y seguimos extendiéndola. El objetivo es conseguir que el máximo número de gente se sensibilice en el barrio y participe en acciones para mostrar nuestro rechazo al racismo cotidiano. ••• Para terminar, ¿quieres enviar algún mensaje a nuestros lectores? Que hace falta participar e implicarse en la vida del barrio… Que es posible mejorar y cambiar las circunstancias en las que vivimos, con voluntad y encontrándose con otras personas que tengan esa misma voluntad.

CONTACTO Correo-e: [email protected] • Tel.: 601 600 892

ODONTOLOGÍA GENERAL - IMPLANTOLOGÍA - ESTÉTICA DENTAL - ENDODONCIA CAD - CAM ODONTOPEDIATRÍA - ORTODONCIA - INVISALING - PERIODONCIA AVANZADA

IMPLANTOLOGIA RESTO DE TRATAMIENTOS

15%

35%

Paseo de Muñoz Grandes, 16 - 28025 Madrid

91 225 78 60

[email protected]

JULIO-AGOSTO DE 2016 – NÚMERO 24

CULTURA BARRIO //

9

www.avocesdecarabanchel.es

250 kilos de alimentos y apoyo mutuo

#StopAcoso. Carabanchel dice ‘basta’

■ El resultado de la recogida de alimentos de la Despensa Solidaria y el AMPA Pinar de San José ● A.P. CARABANCHEL 15M

● A.P. CARABANCHEL 15M

Compañera, ¿serías capáz de decir cuántas veces te han acosado en tu vida? Por la calle, en el metro, de día, de noche, de viaje, en tu ciudad, siendo pequeña, adolescente, adulta... Probablemente ninguna de nosotras sea capaz de recapitular todas y cada una de las veces que hemos sufrido un episodio de acoso, porque son muchas. Probablemente podríamos llenar varios folios con nuestras experiencias al respecto. Entonces, ¿cómo es que algo tan extendido y tan desagradable para un porcentaje tan alto de la población es ignorado sistemáticamente? ¿Por qué tenemos que escuchar “no es para tanto”, “es normal”, “va borracho, déjale”, “es que vas provocando” y otras lindezas por el estilo? ¿Por qué las mujeres creemos que es algo normal y que tenemos que aguantarnos? ¡Ya está bien, se acabó! El sistema heteropatriarcal nos adoctrina desde pequeños, tanto a hombres como a mujeres, para que seamos obedientes, sumisos, machistas, entre otas cosas. Debemos aprender a ser críticas. Cuando llegas a la edad adulta y empiezas a replantearte las cosas con las que has convivido desde siempre, te empiezas a dar cuenta de esto. Cuando aprendes lo que es el feminismo, la lucha de clases, el capitalismo,

La campaña ya está en marcha.

etc., e y empieza a cambiar tu vida y a querer que el mundo sea diferente, no puedes dejar de lado f las l injusticias sociales, raciales, laborales, de clase, y tampoco, l claro está, las de género. c Últimamente el feminismo ha h conseguido colocarse en boca de d todos, para bien y para mal. Algunas personas lo apoyan, A otras creen que es igual que el o machismo, otros que las feminism tas somos unas locas histéricas... pero se habla de ello. Los sectores más institucionales saben r que q tienen que llevar a cabo ese cambio, y aunque también debe c darse en instituciones, el mad yor y cambio se debe producir en la l sociedad, y también es quien debe dirigir ese cambio. d Las cosas no pueden cambiar b si la gente sigue pensando que q los mal llamados “piropos” son normales y deberían halas garte; que si ella ha recibido un g golpe algo habría hecho; que el g migrante al que deportan se lo m merece porque seguro que era m un u delincuente por ser rumano; que q pobre empresario, que tiene que q despedir a gente porque no le l salen las cuentas; que se merece que la echen de casa por

A.P. Carabanchel 15M

no pagar como todos los demás; que si te va mal es porque no te lo curras y eres un vago. El pensamiento que nos han inculcado solo se puede combatir con pedagogía y paciencia. Por eso desde la Asamblea Popular de Carabanchel 15M lanzamos esta campaña contra el acoso callejero: porque queremos cambiar la sociedad en la que vivimos; porque queremos cambiar el mundo para que sea más justo, solidario, seguro y podamos vivir todas y todos sin temer ser agredidos por nuestro color de piel, género, orientación sexual, etc. Invitamos a todas las personas y colectivos que quieran sumarse a descargar los carteles que hemos preparado y pegarlos por las calles, compartirlos en las redes con el hashtag #StopAcoso, e incluso que compartamos experiencias al respecto. Si no eres de Carabanchel, te animamos a buscar iniciativas parecidas en tu barrio, como #NoMeLlamoNena (Lavapiés). Entre todas podemos crear un mundo mejor. MÁS INFORMACIÓN: http://goo.gl/bW2JSG

El 21 de junio, la Despensa Solidaria de la Asamblea Popular de Carabanchel 15M (APC) y del Espacio Social Liberado y Autogestionado Eko recogió 250 kilos de alimentos aportados por las familias del colegio público Pinar de San José, gracias a la colaboración de su asociación de madres y padres. Se trata de un ejemplo más de trabajo en red y apoyo mutuo entre diferentes colectivos sociales del distrito de Carabanchel. Por tercer año consecutivo, el AMPA Pinar de San José ha colaborado con la Despensa Solidaria de la APC y el Eko en la recogida de alimentos destinados al reparto posterior entre familias necesitadas que trabajan, desde el apoyo mutuo y la autogestión, en cambiar este sistema injusto e insolidario que provoca progresivamente una mayor exclusión social. Es una forma más de incardinar los trabajos que realizan diferentes colectivos sociales de Carabanchel y que sirven para tejer redes de solidaridad y apoyo mutuo. El AMPA Pinar de San José, que comparte con la APC trabajo e información sobre sus iniciativas, forma parte de la Comisión de Educación de Carabanchel Alto; organiza mercadillos solidarios de libros, juguetes y ropa; e impulsa un huerto escolar dentro de sus labores de fomento del desarrollo sostenible, entre otras actividades. Ahora, los 250 kilos de arroz, leche, aceite, galletas y pastas, entre otros alimentos, servirán para reforzar la Despensa Solidaria de Carabanchel. Todos los viernes se crean cestas en el Eko para estas familias gracias al apoyo continuo de comercios como la panadería y repostería Oca 81 (calle Oca, 81) y las fruterías D’Hoy (Pelícano, 33) y Halcón (Nuestra Señora de Valvanera, 88); y a las recogidas puntuales de las AMPAs de los colegios Pinar de San José y Haití, la Plataforma +Qdenoche de Torrelodones y el Centro de Salud de Fátima. A su vez, la Despensa Solidaria participa en otros proyectos, como la Zona de Intercambio Libre del Eko y el mercadillo de libros de texto del Eko y la APC. Despensa Solidaria: todos los viernes, desde las 20:00, en el ESLA Eko (calle Ánade, 10. Metro Oporto)

8

con conducción eficiente, doble ahorro

JULIO-AGOSTO DE 2016 – NÚMERO 24

10

// TEMAS

www.avocesdecarabanchel.es

Movistar impone el fútbol y así justifica otra subida de precios ● ADECES

Milagro Sala, encarcelada por ayudar a los pobres ■ Con la organización social Túpac Amaru, en Argentina ● PRESSENZA

Una mujer comenzó a organizar a los pobres para construir una vida digna: vivienda, salud, educación, recreación... En América del Sur, tierra de muchas granjas, nació la organización Túpac Amaru, en la provincia de Jujuy (Argentina),

liderada por Milagro Sala. Subvirtiendo la lógica del lucro, la organización Túpac Amaru, puso todos los (pocos) recursos recibidos para construir casas, escuelas y hasta hospitales en los barrios “olvidados” por el capitalismo salvaje que controla el Estado. Una empresa común lleva el

mismo dinero del Estado y separa una buena parte para un puñado de dirigentes o controladores; lo que queda se destina a la obra. Con los mismos recursos, la Túpac hace mucho más. El gobernador del Estado en el que nació la Túpac, y donde vive su líder, Milagro Sala, tomó una decisión: ser un mero representante de los intereses de los grupos económicos en lugar de preocuparse por el bienestar y la vida digna de las personas que pagan su salario. El gobernador fue presionado por los mismos grupos económicos que lo pusieron en el cargo. Y detuvo a la mujer que no se enriqueció, no robó, no abrió cuentas en paraísos fiscales, ni en Suiza. Una mujer que se atrevió a luchar por los marginados para construir su futuro en lugar de conformarse con las migajas del sistema. No se quede callado frente a las injusticias. #LiberenaMilagroSala

La Asociación de Internautas, Unió de Consumidors de Catalunya, Unión de Consumidores de la Comunitat Valenciana, Unión de Consumidores de Euskadi, Unión de Consumidores de Galicia y Asociación Pro Derechos Civiles Económicos y Sociales quieren manifestar su rechazo a la nueva subida de entre 2 y 5 euros en sus modalidades de Fusión anunciada por Movistar. Para justificarla impone parte del fútbol en los diferentes paquetes que se comercializan, sin dar la opción al usuario de que se abone o no a esta opción. Una subida que se suma a las llevadas a efecto desde mayo de 2015 (más de 14 euros en conjunto). Movistar tiene una complicada papeleta entre manos: será difícil rentabilizar una inversión en la que, al menos en los términos en los que se llevó a cabo, nunca debió embarcarse. Resulta evidente que la compra de los derechos de retransmisión del fútbol le está pasando factura, porque entre los 2.400 millones que ha pagado por las próximas temporadas de la Liga, la Champions y la Europa League, y los 600 correspondientes al pago pendiente de la Liga 20152016, la compañía de televisión de pago ha ingresado 113 millones menos de los esperados a finales de 2015. Como se recordará, el Gobierno y la Liga decidieron ela-

borar una norma para proceder a la venta centralizada de los derechos del fútbol, con lo que se pretendía sanear la situación de los clubes para satisfacer sus obligaciones ante la Hacienda Pública. Tras atender las recomendaciones del supervisor para la comercialización de los restantes partidos de la Liga y la Copa del Rey de la temporada 2015-2016, se negoció la explotación de las siguientes tres temporadas. Mediapro, que ya controlaba los derechos de la Champions, se hizo con los de esas tres temporadas por 1.900 millones pese a la denuncia de los usuarios sobre el funcionamiento de su plataforma, Beinsport. En un movimiento cuya rentabilidad a priori resulta cuestionable, Movistar pagó

Frente a las mafias que desalojan: ¡organicémonos!

Q

ue en el Estado español no se garantiza el derecho a la vivienda no es ninguna novedad. Algunas cifras apuntan el tamaño del desastre: 500.000 desahucios desde 2007, más de 3,5 millones de viviendas vacías y casi 4 millones de personas que viven bajo el umbral de la pobreza, mientras el parque público de vivienda apenas llega al 1% frente al 24% de media europea. Es solamente una parte de la triste historia de hacer de la vivienda un producto más de mercado, y con ello mercadear con nuestras vidas. Casas vacías y la gente sin casas, el valor de cambio imponiéndose al valor de uso. En esta situación, muchas personas no pueden acceder a una vivienda y se ven abocadas a ocupar en precario alguna de las millones de viviendas vacías que hay en nuestras ciudades, en la mayoría de los casos de familias que como ellos también han sido desahuciadas a causa del esta-

llido de la burbuja inmobiliaria, la austeridad y la precariedad. Tras siete años luchando para que esta realidad cambie, para que paren los desahucios, por cambiar las injustísimas leyes que lo permiten y por

hacer realidad que la vivienda sea un derecho, nos encontramos con que empiezan a surgir empresas que se dedican, esquivando los límites de la legalidad, a desalojar a estas familias sin ningún tipo de miramiento, sin respetar los derechos humanos, sin

a Mediapro 2.400 millones para hacerse con la retransmisión de las próximas tres temporadas de la Liga, las dos siguientes de la Champions y la Europa League, y las principales ligas internacionales. Las cifras son claras: entre 2015 y 2018, Movistar desembolsará un total de 3.000 millones de euros por los derechos de emisión del fútbol. Para hacer frente a esa cifra, la compañía ya ha iniciado una estrategia para que sean sus casi cuatro millones de abonados los que asuman el coste de tan arriesgada apuesta. Esta estrategia no solo resultará compleja, sino que además deberá superar el examen de organizaciones y autoridades de consumo en relación con su legalidad.

pensar en la situación en que se encuentran, sus necesidades o si tienen un lugar donde vivir. Los últimos meses hemos ido recibiendo noticias, e incluso La Directa ha sacado una pieza de investigación donde cuenta y demuestra que inmobiliarias contratan a Desokupa (aunque también hay otras empresas similares) para extorsionar a personas y echarlas de sus viviendas. Seguramente no es el primer caso ni será el último: Intersindical ya denunció prácticas similares del BBVA utilizando a guardias de seguridad. No podemos permitir que nos impongan el miedo y la indefensión cuando estamos hablando de respetar los derechos humanos, de algo tan básico como tener un techo. Por eso insistimos: si tienes problemas para pagar o acceder a una vivienda digna, o ya estás ocupando en precario y quieres regularizar tu situación, asiste a la asamblea más cercana de la PAH. Nunca nos hemos rendido, ni lo haremos ahora. Es increíble que las leyes permitan la existencia de empresas que anuncian y ejecutan desalojos sin órdenes judiciales, pero juntas sin duda les haremos frente, igual que a todas las artimañas que llevan años usando. El apoyo mutuo es y seguirá siendo la mejor defensa que tenemos las invisibles. En la PAH no estás sola, nadie se queda en la calle, y, como llevamos años demostrando: ¡juntas, somos invencibles! Plataforma de Afectados por la Hipoteca

JULIO-AGOSTO DE 2016 – NÚMERO 24

//AGENDA Música, cine, teatro, exposiciones... UN AMPLIO ABANICO DE IDEAS PARA TU TIEMPO LIBRE

11

www.avocesdecarabanchel.es

agenda

JULIO-AGOSTO

Curso gratuito

de Actividades

Un espacio interesante en la Biblioteca Ana María Matute

Adminisitrativas Desde el Grupo Femxa nos llega información de un curso gratuito de Actividades Administrativas en la Relación con el Cliente, dentro de la convocatoria de formación para jóvenes inscritos en Garantía Juvenil, que se impartirá en el mes de septiembre en Carabanchel. Se trata de un Certificado de Profesionalidad de Nivel 2 con 120 horas de prácticas. Al menos un 30% de los participantes que finalicen con éxito el expediente accederán a un contrato laboral de, al menos, seis meses de Empleo Estatal y la estrategia de Empleo y de duración. El curso está subvencionado en su totalidad por el Servicio Público septiembre, pero la inscripción y reserva de plaza Emprendimiento Garantía Juvenil. Habrá distintos grupos para comenzar en ese mes. Fecha inicio curso: 13 de septiembre. de ya está abierta, puesto que las pruebas de selección serán la primera semana a de Garantía Juvenil y tener estudios finaliprogram el en inscrito Estar Duración: 680 horas + 120 horas prácticas. Requisitos: 900 100 957. Más información: https://www.curzados de ESO o equivalente. Cuánto: gratis. Reserva de plaza: en el teléfono 08-madrid-curso. sosfemxa.es/actividades-administrativas-en-la-relacion-con-el-cliente-adgg02

Actividades en el Centro Juvenil Carabanchel Alto

Este mes se ha puesto en contacto con nosotros la Biblioteca Municipal Ana María Matute para informarnos acerca de un espacio de la misma, de lo más interesante, que están ahora intentando promocionar: la terraza de la planta cero. La idea es que éste puede ser un lugar ideal para promocionar a músicos, poetas, escritores y otros artistas o asociaciones del barrio, con vistas a configurar una programación que sirva como “escaparate” a las distintas propuestas culturales que desde Carabanchel podemos aportar a la ciudad. Así que ya sabes: “si tienes una banda de música, si tocas un instrumento, te gusta recitar poesía u otras sugerencias que nos puedas hacer, la biblioteca te ofrece la terraza de la planta cero para realizar conciertos y recitales para todos nuestros usuarios y vecinos”. Va a molar un montón, seguro… Cuándo: a partir del 19 de septiembre, de 19:00 a 20:00. Dónde: Biblioteca Municipal Ana María Matute (C/ de los Comuneros de Castilla, 30), terraza planta cero, con inscripción previa de las propuestas en mostrador.

Cine de verano

en Carabanchel

Como todos los meses, julio ha llegado cargadito de actividades en el Centro Juvenil Carabanchel Alto. Repasamos a continuación las que quedan por celebrar a la salida de esta edición. El 15 de julio tendrá lugar el festival Tinta Perfecta Fest, que ofrece “hip hop en estado puro”, a partir de las 17:00. El 18 de julio, a las 18:00, es el turno de las Tardes dulces: “llega el verano, y con él, postres refrescantes. ¡Aprende a elaborar deliciosas recetas veraniegas y disfruta de una tarde de creaciones!”, nos proponen. El 20 de julio, a las 11:30, habrá una gymkhana programada por los y las jóvenes del curso de premonitores. “Ven a divertirte al centro juvenil y… ¡mójate!”, animan. Por último, el día 21 a las 18:00 está programada La Torre Acuatica, en la que los asistentes podrán disfrutar de diversos juegos acuáticos y se prepararán zumos repremios. Cuándo: 15, 18, 20 y 21 de julio. Dónde: Centro Juvenil y diversión agua, de llena tarde una en frescantes Carabanchel Alto (C/ Alfonso Fernández, 23).

II Festival

Dentro de la programación de los Veranos de la Villa, el cine viene a los distritos en su formato veraniego. En Carabanchel, podremos disfrutarlo en los parques de la Peseta (los viernes a las 22:00) y de la Emperatriz María de Austria (los sábados a las 22:00). El primero de ellos nos ofrecerá las películas Con la magia en los zapatos (15 de julio), Cenicienta (22), Felices 140 (29), Pixels (5 de agosto), Ant-Man (12), Atrapa la bandera (19) y Campanilla y la leyenda de la bestia (26). En el segundo, podremos ver Asterix, la residencia de los dioses (16 de julio), Felices 140 (23), Pixels (30), Cenicienta (6 de agosto), Campanilla y la leyenda de la bestia (13), Ant-Man (20) y Atrapa la bandera (27). Dónde: auditorios de los parques de la Peseta y de la Emperatriz María de Austria. Cuándo: viernes y sábados de julio y agosto, a las 22:00. Cuánto: gratis.

de Cortos

Por segundo año consecutivo llega a la Sala Tarambana una cita ineludible para los fans de los cortometrajes, del cine en general y de las producciones de género más divertidas, originales y variopintas. Organizado por la propia Sala Tarambana y “Teatraco a las 12”, el II Festival de Cortos de Carabanchel se celebra del 7 al 24 de julio, dirigido por Erik Gatby y producido por Javier Crespo, de la sala Tarambana. Se exhibirán 32 cortos, seleccionados entre todos los trabajos recibidos para esta edición, englobados bajo cinco categorías diferentes: fantástico, cine negro, comedia, serie Z y terror. Dentro de estas producciones encontramos absolutamente de todo, desde trabajos de una enorme calidad con nombres importantes en el reparto hasta las locuras más desternillantes que se hayan proyectado en un festival; desde fotografías inquietantes hasta proyectos en los que no sabían para qué servía un director de fotografía; desde localizaciones sorprendentes hasta muchas casas de familiares; desde efectos dignos de un Goya a estrambóticos muñecos bañados en tomate; desde primeras obras a proyectos que forman parte de filmografías ya asentadas; absolutamente de todo, y todo tremendamente corto, con una duración máxima de 20 minutos. Dónde: Sala Tarambana (C/ Dolores Armengot, 31). Cuándo: del 7 al 24 de julio, los jueves y domingos a las 20:30. Cuánto: 4,5€ (incluye consumición). Más información: www.festivaldecortosdecarabanchel.com.

York New Ska Jazz

Ensemble, en la Gruta 77 Y como en nuestra agenda no puede faltar la música, este mes te proponemos un concierto de pricompacto de músicos con mimera categoría. Se trata del New York Ska Jazz Ensemble, un bloque en su género debido a sus dadas les de conciertos a sus espaldas y una de las bandas más deman tido en todo un referenconver han se hoy, hasta 1994 en excitantes directos. Desde su nacimiento más importantes de esta escena. Su te de la música ska, actuando por todas partes y en los eventos Rocksteady Reiter, aunque su proe Freddi formación ha cambiado, tanto que tan solo permanece con ritmos jamaicanos, versiojazz de rds standa etar interpr : puesta musical se mantiene intacta No te los pierdas, rude boy... Dónde: nar temas diversos y dar cabida a sus propias composiciones. : 10€ (anticipada) o 12€ (puerta). Gruta 77 (C/ Cuclillo, 6). Cuándo: 16 de julio, a las 23:00. Cuánto

JULIO-AGOSTO DE 2016 – NÚMERO 24

12

//CULTURA

www.avocesdecarabanchel.es

El programa de Veranos de la Villa 2016 está diseñado para satisfacer todos los gustos, con una oferta cultural de calidad y apta para cualquier bolsillo.

Veranos de la Villa, una amplia oferta cultural para disfrutar en Madrid ■ Más de 50 actividades festivas y artísticas, el 80 por ciento de ellas gratuitas, en 36 espacios repartidos por toda la ciudad ● PRENSA AYTO.

Los Veranos de la Villa llegan este año a los 21 distritos de la ciudad, en una apuesta por llevar la cultura a toda la ciudadanía. El programa, que se extenderá entre el 1 de julio y el 31 de agosto, contiene 52 actividades que tendrán lugar en 36 espacios por todo Madrid. Una programación de calidad y apta para todos los bolsillos: el 80% de las actividades son gratuitas, y el resto a precios muy asequibles (entre 3 y 12 euros).

grama incluye además dos veladas de circo para todos los públicos. La primera en el parque Emperatriz María de Austria, con La Industrial Teatrera, que presenta Naúfragos en clave de clown, un taller de trapecio volante y la compañía de acróbatas Eia. La segunda velada será en el parque forestal Valdebernardo, con la actuación de YiFan, Guillem Albà & La Marabunta. También habrá un taller de trapecio volante.

Música Flamenco, teatro y danza El flamenco ocupa un lugar destacado, con la actuación de Josemi Carmona & Javier Colina, acompañados en la percusión por Bandolero, el 29 de agosto en la Fundación Giner de los Ríos. También, la bailaora y coreógrafa Rocío Molina y el bailarín Storyboard P. actuarán juntos en el Pabellón de Cristal de la Casa de Campo. Mayte Martín llenará con su cante el auditorio del Parque Lineal del Manzanares, acompañada por las cuerdas de Qvixote Quartet. Y el dúo de bailadores Rojas y Rodríguez cumple 20 años y lo celebra con una velada íntima en el Olivar de Castillejo. Entre las propuestas teatrales figura la versión de El Quijote que pone

en escena la compañía Margi Kathakali, junto a Nacho García, los días 30 y 31 de julio en las Naves del Español en Matadero Madrid. Asimismo, Matarile Teatro presenta El cuello de la jirafa en la Nave de Teatro Daoíz y Velarde, y el festival de artes escénicas Frinje vuelve al Teatro Español con una amplia oferta. La compañía de danza Marie Chouninard llevará a escena su espectáculo Bosco: El jardín de las delicias en las Naves de Matadero. Y en danza destacan también las actuaciones de la Compañía Daniel Abreu y Ricardo Santana en el ecobulevar de Villa de Vallecas.

Zarzuela en bicicleta y circo La zarzuela está presente en un concierto participativo e itinerante de un coro que recorrerá en bicicleta los lugares relacionados con conocidas zarzuelas ambientadas en Madrid, donde se encontrarán con coros aficionados. Los espectadores pueden sumarse al recorrido o participar como cantantes en los microconciertos que tendrán lugar en los diferentes espacios. El escenario Puerta del Ángel acoge este año un espectáculo de circo con toque burlesco, para todos los públicos, a cargo de seis acróbatas y cinco músicos, integrantes del grupo Akoreakro. El pro-

El programa musical está diseñado para satisfacer todos los gustos. El auditorio del parque de la Cuña Verde acoge a Giant Sand, una banda de country-indie proveniente de Arizona. Y bajo el título Madrid suena, varias bandas emergentes actuarán en el parque de La Dehesa Boyal y en el recinto de la piscina del centro deportivo Puerta de Hierro. La música electrónica estará representada por Christian Fennesz & Suso Díaz, en el Museo de la Aeronáutica y Astronáutica de Cuatro Vientos; y Vessel y Tim Hecker en el Pabellón Satélite de la Casa de Campo. El folk de Eliseo Parra se escuchará en el auditorio del Parque Lineal del Manzanares, y el pop clásico de Nothing Places en las pistas deportivas del parque Manoteras.

El indie-folk-rock de Damien Jurado es otra de las actuaciones destacadas. Este músico ofrecerá su concierto en la pista de tenis del parque Quinta de los Molinos. Y para bailar, el Septeto Nabori ofrece ritmos tradicionales cubanos, y El Salsódromo una sesión de vinilos con la mejor salsa de los setenta. Será en la plaza de La Remonta. En la explanada de la calle Bailén, frente al Palacio Real, habrá bailes de salón al aire libre con orquesta. No se canta con la boca llena es el título de un recorrido musical y gastronómico por el poblado de Fuencarral, que finaliza con una verbena popular, música en directo y una gran maqueta comestible del Poblado Dirigido de Fuencarral. Y Música, danza y deportes urbanos es una iniciativa de participación abierta con talleres, jam sessions, invitados especiales y exhibiciones de BMX. Se celebrará en los Jardines del Descubrimiento, en la plaza de Colón. Por último, nombres destacados en la programación de Veranos en el Price 2016 serán: Andrea Motis & Joan Chamorro, Piaf! The Show interpretado por Anne Carrere, Hermeto Pascoal, Tindersticks, Juan Perro, Hojas de Hierba, Baaba Maal y Paloma del Sol y Goran Bregovic. Y Kiko Veneno y Martirio pondrán el broche final a los Veranos de la Villa en el auditorio Pilar García Peña, situado en el parque Pinar del Rey, los días 29 y 30 de agosto, respectivamente.

MÁS INFORMACIÓN Todo lo que has visto en esta página y mucho más, en los Veranos de la Villa 2016. Puedes encontrar más información y la programación completa en: http://www.veranosdelavilla.com http://goo.gl/LMK930 http://goo.gl/xGpKL8

JULIO-AGOSTO DE 2016 – NÚMERO 24

// COLABORACIONES

13

www.avocesdecarabanchel.es

Cuando el dolor

forma parte de tu vida ■ El testimonio de

una paciente con quistes de Tarlov ● APQT

“Rendirse no es una opción”. Ésta es la frase que intento aplicarme desde hace seis años, cuando mi vida de un día para otro cambió debido al dolor. Dolor que ya no me iba a abandonar y que se iba a convertir en mi nuevo compañero de viaje. Qué fácil es decirlo, ¿verdad? Pero vivir con ello día a día no es nada fácil; aprender a redecorar tu vida tampoco. Todo lleva un periodo de adaptación que te pasa factura a nivel psicológico y mental, y tienes que aprender poco a poco a ser fuerte. Porque la vida te pone obstáculos, y a mí me tocó toparme con éste en el camino. Pasa el tiempo, y el dolor continúa... Hasta que por fin, un radiólogo, en una de las múltiples resonancias, informó: “quistes de Tarlov”. Y aunque muchos son asintomáticos, otros no. Yo soy un claro ejemplo: en mi columna no había nada más, solo ellos. En otros casos, existen otras patologías, y el peregrinaje es aún mayor, pues ese “dolor” es atribuido a cualquier otra dolencia de la columna, incluso sometidos a intervenciones quirúrgicas que no solucionan su problema. Y es en esta fase en la que empieza el largo peregrinaje al que muchos pacientes con quistes de Tarlov sintomáticos nos tenemos que enfrentar. Encontrar el personal sanitario que conozca la enfermedad, que la diagnostique y que nos ayude a convivir con ella no es tarea sencilla. El diagnóstico tardío y la falta de conocimiento son nuestro mayor problema.

Mi experiencia Llevo desde el año 2010 padeciendo una sintomatología muy parecida a la que se describe y viviendo con un dolor neuropático: “un dolor que se inicia o es causado por una lesión primaria o disfunción en el sistema nervioso”. Es un dolor constante de mayor o menor intensidad,

pero siempre presente. ¿Pueden imaginarse un dolor de muelas permanente? ¿O un pinchazo constante? Eso es lo que yo siento. Desde hace seis años, no he pasado un solo día sin dolor; el dolor forma parte de mi vida, al igual que mis manos o mis ojos. Siempre está presente. He conseguido que llegue a ser controlable en algunos momentos, gracias a la analgesia (opiáceos, pues el dolor no remite con los AINEs convencionales) y a algún tratamiento que realizan en las Unidades del Dolor, que me permite tener una cierta mejoría de alguno de los síntomas durante un período de tiempo. Pero desgraciadamente en ocasiones se dispara, y tu mundo se derrumba, porque te paraliza por completo. Y la vida sigue, y el dolor con ella. No se ve, es silencioso y oculto. Vemos a una persona con una escayola y pensamos “pobre, que incómodo, que daño se habrá hecho”. Mi escayola es interna, y no se ve. Es silencioso, porque he aprendido que quejarme no me sirve de nada, y me irrita más. Y lo peor, es silencioso para el mundo, porque Tarlov es una silenciosa, misteriosa y desconocida enfermedad. Mi aspecto físico es bueno, nadie imaginaría lo que pasa en mi interior. Aparte del dolor, supone una serie de limitaciones, porque en ocasiones los quistes terminan dañando crónicamente los nervios presionados o atrapados por los QT. No puedo caminar distancias largas: mi pierna empieza a sufrir calambres y un adormecimiento. Tampoco puedo permanecer de pie parada. No puedo estar sentada, y no puedo hacer esfuerzos. No puedo estar tumbada mucho rato, ni boca arriba ni boca abajo, solo de lado a lado. Tengo una disfunción de la vejiga urinaria y el recto. Tengo un trastorno adaptativo cronificado como consecuencia de la mala adaptación a mi patología. ¿Alguien puede adaptarse a esto? Tengo muy clara mi situación, y mi evaluación psicológica y psiquiátrica así lo dice. Sé positivamente que hay enfermedades mucho más graves y terminales, no moriré por los QT. Pero mi vida es difícil. Alguna vez he estado en situaciones críticas, y cuando me encontrado con un grado nulo de empatía, en silencio he deseado que tan solo durante una

hora esa persona sintiese lo que yo. Con tan solo una hora de uno de mis momentos regulares podrían experimentar el grado de desesperación que llega a suponer sentir que tienes una aguja clavada permanentemente, quemazón, descarga eléctrica…

Médicos En mi caso, tengo la suerte de ser atendida por uno de los pocos neurocirujanos que en España tratan esta patología. No me voy a operar de los quistes por recomendación suya. Con el tiempo ambos decidiremos qué hacer, pues la cirugía no ha demostrado su eficacia a largo plazo. En el mismo hospital me tratan en la Unidad del Dolor, y hace poco he tenido que subir al III grado de analgesia. Pero no es mi hospital de re-

ferencia, y el trámite burocrático supone un obstáculo más. Otros pacientes han sido operados, debido al tamaño y cantidad de quistes, que cada vez les causaban más dolor y afectación neurológica por la compresión nerviosa y problemas de movilidad y esfínteres, también por la erosión que producen en la zona ósea. En algunos casos suponen cierta mejoría, pero jamás una curación. El dolor continúa, y en otros casos las operaciones no solucionan nada. Tenemos la necesidad urgente de poder ser tratados por neurocirujanos que conozcan los quistes de Tarlov, vivamos donde vivamos. Los

CHAPA PINTURA MECÁNICA LUNAS

“CHAPA Y PINTURA”

C/ Juan Francisco, 6 - 28025 Madrid Tel.: 91 461 93 14 - 636 719 906

SE TRABAJA CON TODAS LAS COMPAÑÍAS

www.avocesdecarabanchel.es

Vehículo de sustitución GRATIS

acuerdos de sanidad entre Comunidades Autónomas hacen que muchos pacientes no puedan recibir el tratamiento adecuado, ni siquiera el diagnóstico. Vivimos en el mundo de la igualdad… relativa, pues para nosotros este derecho depende de la ciudad donde residas.

Reconocimiento Prácticamente no existe reconocimiento. No puedes trabajar, pero el inspector médico suele desconocer por completo esta patología. Además, muchos pacientes no disponen de los informes médicos adecuados porque el

MÁS INFORMACIÓN www.quistesdetarlov.es

TALLERES SERGISAR, S.L CHAPA, PINTURA, MECÁNICA ELECTRICIDAD [ VEHÍCULO DE SUSTITUCIÓN ]

#3!,,!"%229 s-!$2)$

Tel.: 

Entrega y recogida A DOMICILIO

TRABAJAMOS CON LAS COMPAÑIAS DE SEGUROS PUNTERAS, SEGÚN RIESGO

Se trabaja CON TODAS las compañias C/ Marquesa de Argueso, 8 Tel.: 91 529 60 68 Móvil: 658 657 692

médico que les trata tampoco conoce esta enfermedad. El dolor no siempre es reconocido, ni en esta enfermedad ni en muchas otras. Pero en nuestro caso aún es peor, puesto que el desconocimiento es total. Mas “rendirse no es una opción”: la Asociación de Pacientes con Quistes de Tarlov seguirá su lucha, y algún día llegaremos a tener el reconocimiento que, como pacientes, merecemos.

C/ Sallaberry, 47s-ADRID Tlf.:  Fax: 91

s

471 89 87 [email protected]

JULIO-AGOSTO DE 2016 – NÚMERO 24

14

CULTURA // DEPORTES

www.avocesdecarabanchel.es

GIMNASIA RÍTMICA

Emotivo XXV Trofeo de la E.F. Carabanchel ● E.F. CARABANCHEL

La cita reunió a un total de 220 participantes.

Rafa Collantes

Éxito del I Torneo Rítmica La Mina ● RÍTMICA LA MINA

El domingo 26 de junio se celebraba en el Polideportivo El Olivillo (C/ Olivillo, 4) el I Torneo Rítmica La Mina. Es importante destacar que éste es el primer año que el ayuntamiento de Madrid organiza entre los distritos de Latina y Carabanchel un torneo de gimnasia rítmica de estas características, que reunió a un total de 220 participantes de toda la Comunidad de Madrid. El torneo fue todo un éxito, tanto de participación como de organización, gracias a la implicación de padres, niñas, entrenadoras y organismos públicos; así como de todas las empresas colaboradoras que han puesto su granito de arena para que esta iniciativa sa-

Con el acto de clausura celebrado el 12 de junio a las 19:00, se daba por finalizado el XXV Trofeo de la Escuela de Fútbol de Carabanchel, un acto emotivo y donde desfilaron todos los equipos que la forman. El acto comenzó, como siempre, con el desfile de todos los equipos de la escuela, comenzando por el Torneo Interno, los más pequeñitos (alguno hemos tenido con cuatro años esta temporada...), y seguido por to-

dos nuestros conjuntos federados. Este año la escuela ha contado con 12 equipos federados y 6 equipos no federados que componen el Torneo Interno: en total 310 jugadores. Hubo pasillo de honor y mención especial a los equipos Cadete A y Juvenil por los ascensos conseguidos esta temporada. Sin duda, un gran colofón para la misma. Tras el desfile de los equipos, tiempo para el recuerdo y la emotividad con la entrega de placas a los fundadores de la escuela, que fue uno de

los actos estrella, y las placas a los jugadores que cumplían diez, quince y veinte años en la escuela. Los políticos también tuvieron su momento, pues la concejala presidenta del distrito de Carabanchel tomó la palabra, y también nos acompañaron miembros del grupo parlamentario Ciudadanos Carabanchel. La visita sorpresa este año fue la de tres auténticos cracks que empezaron en la escuela: David Soria (portero del Sevilla), Iván Oviedo (portero del Rayo Vallecano) e Iker López (portero del Santiago Futsal, de la Liga Nacional de Futbol Sala). El broche final lo puso nuestro presidente, Chumi, con el discurso que cerró este bonito y emotivo acto con el que concluyó el XXV Trofeo de la Escuela de Fútbol de Carabanchel.

liera adelante. Este primer torneo tuvo también una causa solidaria, en colaboración con la Fundación Cris Contra el Cáncer, con la venta de pulseras para recaudar fondos destinados a la investigación contra esta enfermedad. Tanto la Escuela Municipal La Mina como el Club Rítmica La Mina (que funciona como un grupo anexo de tecnificación de la Escuela Municipal) siguen creciendo en número y calidad; buscando atender la amplia demanda de plazas que existe en este deporte en nuestro distrito. Las gimnastas de La Mina se llevaron siete medallas en total: cuatro bronces, dos platas y un oro a añadir al amplio repertorio de premios que, temporada tras temporada, consiguen con mucho trabajo y esfuerzo.

Es el primer año que el Ayuntamiento organiza en Latina y Carabanchel un torneo de estas características

Martín Tena, nuevo entrenador del ‘Cara’ ● R.C.D. CARABANCHEL

El R.C.D. Carabanchel se complace en presentar al que será el nuevo técnico del club en el año más importante de su historia: ni más ni menos que el centenario. Para ello, la dirección deportiva liderada por Diego Muriarte continúa su proyecto ambicioso de mejora de la estructura deportiva del club.

Martín Tena cumple con los requisitos necesarios en cuanto a preparación, conocimiento y experiencia. Su trayectoria deportiva ha estado marcada por equipos como el Rayo Vallecano, C.D. Illescas, Alcobendas o Complutense Alcalá. Amplio conocedor de categorías exigentes, desde la División de Honor en Juveniles, pasando por Tercera División, Preferente y Regional.

Sin duda, un gran entrenador a la altura de los objetivos actuales. Bienvenido al Cara.

DANOS TU

OPINIÓN ALQUILER Y VENTA DE MAQUINARIA LLAVES, AFILADO VENTA DE HERRAMIENTAS

Para manifestar su opinión sobre algún tema, dirijase por correo electrónico a:

[email protected]

Trabajamos con las mejores marcas

Nos vemos en los bares y en: www.cervezaspatanel.com

C/ Pinzón, 38 - 28025 Madrid Vista Alegre Tel.: 91 461 52 75 - Fax: 91 461 50 63 5 [email protected] n www. ferreteria-enol.com

No olvide incluir su nombre completo, dirección y DNI. AVOCESDECARABANCHEL se reserva el derecho de reducir o extractar el texto a publicar, si fuera necesario por razones de espacio. El periódico no se hace responsable de las opiniones que libremente sean expuestas por sus autores en esta sección.

JULIO-AGOSTO DE 2016 – NÚMERO 24

// CLASIFICADOS SI BUSCAS trabajo, lo ofreces, QUIERES vender o comprar cualquier cosa...

ANÚNCIATE AQUÍ

DIRECTOR: Rafa Collantes COMERCIAL Y SUPERVISORA: Zulema Herrera COLABORADORES: Carmen Román y Alfonso Hernández DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Pardetres.net REDACCIÓN: Roberto Blanco DIBUJANTE: Gabriel Sanchez [email protected] FILMACIÓN E IMPRESIÓN: Calprint DISTRIBUCCIÓN: Ayhas TIRADA DE ESTA EDICIÓN: 20.000 ejemplares EDITA: avocesdecarabanchel TEL.: 91 647 94 29 CORREOS ELECTRÓNICOS: [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] DIRECCIÓN: Duquesa de Parcent Nº18, 28047 Madrid D.L.: M-17461-2014

CLASIFICADOS

PUBLIQUE SU ANUNCIO DE FORMA GRATUITA [email protected]

Las opiniones de este periódico no tiene  que coincidir con la linea editorial

(para textos inferiores a 25 palabras enviados por particulares)

INMOBILIARIA C/TOMÁS MEABE. Local diáfano de 130 m², baño, luz natural y mucha altura. Dispone de VADO propio y acceso para carruajes. Ideal para empresas de paqueteria, almacen, talleres ects.  ALQUILER 650€ Tel.: 910 242 213

res y Madrid Río. Escaparate acristalado de 2,50 con cierre metálico y mando a distancia, caja fuerte, electricidad trifásica dada de alta y cuarto de baño completo. Actividad  anterior:  Tintorería  ALQUILER 1.300€ Tel.: 600 88 95 34.

C/ANTONIO LÓPEZ. Local de 205 m² en buen estado sin escaparate, con agua caliente y calefacción de gas natural, a/a, 2 wc, varias estancias, luminoso, techos altos. Marqués de Vadillo. ALQUILER 1.600€ Tel.: 691 10 72 15

VENDO PISO zona OPORTO 77 m2 piscina, gimnasio, conserje, video-vigilancia 24h, exterior, 2 habitaciones con armarios, comedor, baño, cocina+tendedero, garaje y trastero. 195.000€. Tel.: 620 005 044

C/ANTONIO LÓPEZ. Local de 115 m² en 2 alturas en pleno Antonio López a pie de calle junto a Av del manzana-

C/PARADOR DEL SOL. Local a pie de calle de 49,50m² ideal para invertir. Posibilidad de uso como  almacén  o pa-

DEMANDA DE EMPLEO HOMBRE se ofrece para cualquier trabajo experiencia cortador textil. Tel.: 9122 51 833 móvil 646 09 68 01.

EMPLEADA DE HOGAR SE OFRECE para trabajar en régimen de internado con experiencia en el cuidado de bebes y niños. También puedo cuidar a señora mayor en su vida diaria, preparando la comida, haciendo las tareas del hogar, etc. Me considero una traba-

jadora responsable, y organizada, con ganas de trabajar. Tel.: 633 83 09 10 BUSCO EMPLEO como empleada de hogar interna para cuidar a persona mayor. Tengo experiencia y referencias de trabajos anteriores. Soy una trabajadora responsable y organizada y tengo muchas ganas de trabajar. Tel.: 698 20 34 35. PROFESORA ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS da clases a domicilio o en mi casa 15€ hora. [email protected] VARIOS VENDO UNIFORME colegio san gabriel chico talla 12-14. en buen estado [email protected]

☎ 607 47 73 56 ✒ [email protected] Þ www.avocesdecarabanchel.es

DENUNCIA

QUEJAS

denuncias@ avocesdecarabanchel.es

PASATIEMPOS SOPA DE LETRAS NUEVE NOMBRES DE MUJER

ESTABLECIMIENTOS COLABORADORES DONDE ENCONTRAR EL PERIÓDICO Vista Alegre ❱ Alcolux Guabairo, 3 ❱ Biblioteca La Chata C/ General Ricardos, 252 ❱ Polideportivo La Mina C/ Monseñor Óscar Romero, 41 ❱ C. Salud Fátima Avda. Nuestra Señora de Fátima, 93 ❱ Centro Comercial La Laguna C/ de la Laguna, 107 ❱ Centro Comercial Puerta Bonita C/ Castrojeriz. Plaza de toros ❱ CE Colada Expres Avda. Nuestra Señora de Fátima, 39 ❱ Asociación de Vecinos Casco Antiguo de Carabanchel C/ Conde de Eleta, 3 ❱ Centro Municipal Salud Eugenia de Montijo, 90 ❱ CP Haití Guabairo, 22 ❱ CP Eugenia de Montijo Parque Eugenia de Montijo 28

San Isidro ❱ C. Salud Pº Quince de Mayo, 10 ❱ Biblioteca Ana María Matute C/ Comuneros de Castilla, 30

❱ ESLA El Eko. C/ del Ánade, 10 ❱ Asociación Camino Alto de San

SOLUCIÓN:

ra hacer cambio de uso a vivienda. Fachada de 5,60 altura 2,90 , dos grandes escaparates muy luminosos. Junto a la calle Marqués de Jura Real. VENTA 45.000€. Tel.: 691 10 7215

Espacio reservado para su publicidad

Xprésate

Tirada de esta edición: 20.000 ejemplares. Control de tirada y distribución a disposición de empresas de la zona. NOTA DEL EDITOR: No se permite la publicación por ningún medio impreso o digital de los contenidos, imágenes, así como la reproducción del diseño de los anuncios contenidos en el periódico sin el consentimiento previo y escrito.

15

www.avocesdecarabanchel.es

Isidro. C/ Camino Alto de San Isidro, 5 Bajo ❱ Asociación Amigos del Canódromo C/ Zaida, 13 ❱ Asociación La Fraternidad de los Cármenes. C/ Escalonilla, 19 ❱ Centro Comercial San Isidro ❱ CEIP Lope de Vega Inglaterra, 8 ❱ Centro Cultural Blasco Ibañez C/ Soldado de Jose Maria Rey, 44

Comillas ❱ Centro Comercial La Lonja C/Antonio López

❱ C. Salud Comillas C/ Eduardo Marquina, 33 ❱ Panadería Inmaculada Concepción, 23 ❱ Panadería Eduardo Marquina, 10 ❱ Centro Cultural Fernando Lázaro Carreter C/ La verdad, 29 ❱ San Isidro Gestion Antonio Lopéz, 56 ❱ Asociación Vecinal de Comillas C/ Inmaculada Concepción, 41 ❱ CP Perú C/ Baleares, 18

Opañel ❱ Centro San Isidro C/San Patricio

❱ EOI Carabanchel C/ Portalegre, 52

❱ Centro Sociocultural de Oporto. Av. Oporto, 78

❱ Asociación de mayores y abuelos activos de Madrid C/ Alejandro Sanchez, 8 ❱ Bar La esquina de Paco C/Radio, 23 ❱ Centro de mayores C/ Benito Prieto ❱ C. Salud General Ricardos C/ General Ricardos, 131 ❱ CP Ecuador C/ Valle del oro, 41

Buenavista ❱ Casa del Barrio Avda. Carabanchel Alto, 64

❱ Centro Cultural García Lorca Avda. de la Peseta

❱ Polideportivo del PAU ❱ Biblioteca Luis Rosales C/ Rodríguez Sacristán , 7

❱ Bar la Tapia

C/ Gómez de Arteche ❱ Centro Juvenil C/ Alonso Fernandez, 23 ❱ C. Salud Guayaba

C/Antonia Rodríguez Sacristán

❱ Agencia Tributaria C/Aguacate, 27

❱ CP República Dominicana Ronda Bosco, 2

Puerta Bonita ❱ Junta municipal Plaza Carabanchel, 1

❱ Panadería Plaza Carabanchel ❱ Centro cultural San Francisco C/ Aliseda, 4

❱ C. Salud Municipal C/General Ricardos, 177

❱ C. Salud Puerta Bonita C/ Alegria, 24

❱ CP Capitán Cortés C/ Monseñor Oscar Romero, 17

❱ CP Issac Peral

C/Rufino Novalvos, 5

Abrantes ❱ C. Salud Abrantes Avda. Abrantes, 55

❱ Asociación de Vecinos de la Colonia Diego Velázquez Plaza de las Meninas, 2 - Bajo C ❱ Asociación San Vicente de Paul. C/ Porta Alegre, 112 ❱ Asociación Cultural la Imprenta. C/ Rodriguez Vega, 14 ❱ CP Julián Besteiro Avda. Abrantes, 79 ❱ CP Arcipreste de Hita C/ Antonio Moreno, 25

BUZONEO EN LOS HOGARES total 20.000 ejemplares Los establecimientos que deseen disponer del periódico para sus clientes

PUEDEN SOLICITARLO EN EL TELÉFONO

91 647 94 29

JULIO-AGOSTO DE 2016 – NÚMERO 24

16

CULTURA ÚLTIMA // LA

www.avocesdecarabanchel.es

Profesionalidad, calidad, trato cercano y un precio muy competitivo son las claves de esta clínica dental que acaba de abrir en el barrio

Tu salud bucodental, ‘al día’ en Ahoko Dental

Este mes estamos encantados de presentar al barrio un nuevo negocio, que abre sus puertas pleno de ilusión y ganas de prestar un servicio excelente al vecindario. Se trata de Ahoko Dental, una clínica dental ubicada en el paseo Muñoz Grandes, esquina a C/ Castrojeriz, aprovechando las instalaciones de otro establecimiento de las mismas características que allí se encontraba y del que Ahoko mantendrá la clientela. Casi lo primero que debemos reseñar es que la dirección de esta nueva empresa lleva ya

Oferta especial de apertura: 35% de descuento en implantes y 15% en el resto de tratamientos

veinte años de experiencia en el sector. No es un dato baladí, pues si en toda actividad la veteranía es un grado, en lo relativo a la salud ésta cobra más importancia aún. Por ello ha sabido reunir un equipo que destaca por su profesionalidad y especialización para poder tratar cualquier problema relacionado con tu boca: orto-

AHOKO DENTAL Paseo de Muñoz Grandes, 16. Tel.: 91 225 78 60. Correo-e: [email protected]

doncia, implantes, cirugía, estética… En fin, todo en salud bucodental, y con una ejecución excelente que te hará quedar totalmente satisfecho. Esto en cuanto al equipo humano, pero si hablamos de instrumental y materiales, la tónica es la modernidad y la calidad. Algo que en Ahoko Dental cui-

SI desde

0,78 * Ver más información y condiciones en

€

*

/día

dan de manera muy especial, conscientes de que la salud bucodental es asunto de primera importancia que merece lo mejor de lo mejor. Durante nuestra visita a esta nueva clínica, nos llamó también de forma especial la atención la limpieza y funcionalidad del espacio, así como el trato directo y cercano, “de vecino a vecino”, que propicia la confianza necesaria entre dentista y paciente. Nos sentimos total-

mente a gusto desde que atravesamos sus puertas, algo que nos parece importante destacar. Finalmente, en el capítulo de precios, tan “temido” por el ciudadano de a pie, podemos decir que en Ahoko Dental son de lo más competitivo, ofreciendo también cómodas posibilidades de financiación en función de tus necesidades. Vamos, que si no tienes tu salud bucodental “al día”, no va a ser por cuestiones económicas: por lo menos, aquí no. Sobre todo ahora, que como oferta especial de apertura tienen un 35% de descuento en implantes y un 15% en el resto de tratamientos. Así que ya sabes: si tienes cualquier problema en la boca incordiando desde hace algún tiempo, pero te daba pereza ir al dentista, no lo dudes... Ahora es el momento, y Ahoko Dental el lugar.

solución integral

aire acondicionado

12 % + de descuento

en tu factura de la luz durante un año si contratas antes del 31 de agosto.

Infórmate en el Punto de Servicio Endesa

Todo incluido en tu factura

C/ Guabairo, 3. Madrid T. 914 650 123

www.aireacondicionadoendesa.com

CE Colada Expres LAVANDERÍAS AUTOSERVICIO

Para ti: - M A N TA S - EDREDONES - FUNDAS - CORTINAS - PLUMAS - SABANAS - TOALLAS - MANTELES - E Q U I PAC I O N E S D E P O R T I VA S

TODA SU COLADA D I A R I A Para tu NEGOCIO: - GIMNASIOS - GUARDERIAS - CLINICAS - PELUQUERIAS - BARES - R E S TA U R A N T E S - Mas Ventajas

LLAMENOS TLF. 638 719 221

Avda. Nuestra Señora de Fátima 39 Carabanchel