Story Transcript
ROPA IMPERMEABLE
N
O V UE cones e l mp acion u C gul A Re CS
Tablero de selección de ropa impermeable North Serie de Productos
X-treme Viz TV700
Según CSA Z96 Alta visibilidad
Durabilidad
Resistente al fuego
Resistente a químicos
Resistente a aceites
✔
✔✔✔
✔✔
✔✔
✔✔✔
✔✔✔
✔
✔
✔
✔
✔✔✔
✔✔
✔✔
✔✔✔
✔✔✔
✔
✔
✔
✔
✔✔✔
X-treme A401 Cape Islander A301
✔✔
All Task AV700
✔
85
✔
45
✔✔ ✔
✔ ✔
✔✔ ✔
✔ ✔
✔✔✔ ✔✔ ✔ ✔
Sellado Metal a prueba Chaqueta, pantalón Tallas Pequeña reforzado de óxido capuchón separados a Grande
✔✔✔ ✔✔ ✔
✔
✔
✔
✔
Personalización disponible
✔
✔
✔
Colores disponibles
✔
✔
✔
✔
✔
✔
Ropa impermeable North según sectores laborales Serie de Productos
Pesca
Construcción de caminos
Gaseoductos
Ferrocarril
Industria pesada
Servicios públicos de electricidad
✔
✔
✔
✔
✔
X-treme Viz TV700 ✔
X-treme A401 Cape Islander A301
✔
All Task AV700
Refinerías petroquímicas
Trabajos de limpieza
Explotación minera
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
85
✔ ✔
✔ ✔
45
✔
✔
✔
✔
Construcción general
Industria general
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔ ✔
✔ ✔
Características y Beneficios North-Brite TM más de 800 candelas Material retroreflectante de alto rendimiento
Comodidad extrema Generosa variedad de tamaños
Ignífugo Para una mayor seguridad
Lo mantiene seco Sellado electrónicamente para ofrecer una alta resistencia a los líquidos
Conforme a CSA Z96 Para proteger a los empleados y a patrones
Material sellado North-Brite TM Sólidamente sellado, no se despega
Calidad Botonadura a prueba de óxido
Duradero y resistente PVC sobre Nylon
Resistente a productos químicos
Ofrece una gran resistencia a la abrasión
A aceite, varioss ácidos y álcalis.
*La ropa impermeable North resistente a las flamas ha sido creada para usarse como protección ignífuga secundaria. La ropa ignífuga apropiada, debe usarse como protección principal.
North Xtreme-Viz CSA Z96 Clase 2 y 3 Nivel 2 Ropa impermeable para la seguridad vial
Características Beneficios • Conforme a CSA
Para proteger a empleados y a patrones
• Ignífugo
Para mayor seguridad
• Calidad
Botonadura a prueba de óxido Extensa variedad de tamaños Costuras selladas electrónicamente altamente resistentes a líquidos
• Comodidad extrema • Lo mantiene seco • Alta visibilidad • North-Brite™ más de 800 candelas • Material sellado North-Brite™ • Duradero y resistente PVC sobre Nylon • Resistente a productos químicos • Capuchón amovible
Material de base Material retroreflectante de alto rendimiento Sólidamente sellado, no se despega Ofrece una gran resistencia a la abrasión A aceites, varios ácidos y álcalis Fácil de utilizar
Chaqueta* Chaqueta naranja brillante - Material reflectante amarillo North-Brite de 2" # Prod. TV7001HV
CSA
Frente
Atrás
Mangas
Tamaño
Clase 2, Nivel 2, Tabla 2
2 bandas verticales Banda horizontal a 360o alrededor del torso
"X"
Banda alrededor de los brazos
P a 3XL
* Si la chaqueta se porta con un pantalón de peto, se convierte en Clase 3
Usos Construcción de caminos Construcción de ferrocarriles Servicios públicos
Pantalón de peto*
Pantalón de peto naranja brillante - Material reflectante amarillo North-Brite de 2" # Prod. TV7002HV
Trabajo general de construcción
CSA Clase 2, Nivel 2, Tabla 2B
Pierna Banda alrededor de las piernas
Tamaño P a 3XL
* Si el pantalón de peto se porta con una chaqueta, se convierte en Clase 3
Toda situación bajo condición de lluvia con baja visibilidad Color disponible
Capuchón Capuchón naranja brillante
Naranja alta visibilidad
# Prod.
Descripción
TV7004HV
Capuchón naranja brillante con cordón
Tamaño Una talla
North Xtreme / FR Rain Gear Ropa de alta calidad
Características Beneficios
Usos
Colores disponibles
Industria petroquímica (tierra adentro) Industria petroquímica (en costas)
Naranja alta visibilidad
Construcción de oleoducto Servicios Públicos
• Duradero y resistente de 45 mil
Poliéster recubierto con PVC ofrece gran resistencia a la abrasión y a rasgaduras
• Ignífugo
Para mayor seguridad
• Calidad
Botonadura a prueba de óxido
• Comodidad extrema
Extensa variedad de tamaños
• Lo mantiene seco
Sellado electrónicamente y altamente resistente a líquidos
• Capuchón unido
Para facilitar su uso
• Material sellado North-Brite™
Material retroreflectante de alto rendimiento
• Resistente a productos químicos
A aceites, varios ácidos y álcalis
• El de mejor valor
Según el índice de rendimiento disponible
• Tres colores disponibles
Opción para su preferencia
• Seis tamaños
Para cubrir a todo su personal
Chaqueta # Prod.
Descripción
Color
Tamaño
A4016
Chaqueta "Xtreme FR Rain Gear" 76cm (30") largo
Naranja
P a 3XL
A4016Y
Chaqueta "Xtreme FR Rain Gear" 76cm (30") largo
Amarillo
P a 3XL
A4016LG
Chaqueta "Xtreme FR Rain Gear" 76cm (30") largo
Verde claro
P a 3XL
FR = Flame Retardant (Ignífugo)
Verde claro
Trabajo en industria pesada Industria de pesca Amarillo
Pantalón de peto*
# Prod.
Descripción
Color
Tamaño
A4015
"Xtreme FR Rain Gear", con tirantes
Naranja
P a 3XL
A4015Y
"Xtreme FR Rain Gear", con tirantes
Amarillo
P a 3XL
A4015LG
"Xtreme FR Rain Gear", con tirantes
Verde claro
P a 3XL
Ropa impermeable ignífuga Series North 85 y 45 Conjuntos completos de 3 piezas Características
Beneficios
Serie 85
Color disponible
• Duradero y resistente de 35 mil
Poliéster recubierto con PVC para ofrecer una gran resistencia a la abrasión
• Ignífugo
Para mayor seguridad
• Cómodo
Cuello de pana
• Calidad
Metal a prueba de óxido
• Comodidad extrema
Extensa variedad de tamaños
• Lo mantiene seco
Sellado electrónicamente y altamente resistente a líquidos
• Confortable
Liviano y flexible
• Capuchón amovible
Facilita su uso
• Resistente a productos químicos
A aceites, varios ácidos y álcalis
• Bolsas
Para guardar objetos pequeños
• Conjunto de 3 piezas
Facilita la distribución a su personal
• Valor de perfección en rendimiento
Índice de rendimiento insuperable
Características
Beneficios
Amarillo
Serie 45
Usos
Color disponible
Industria de la construcción Trabajos de limpieza Trabajos industriales en general Perfecto para los trabajos difíciles
• Duradero de 20 mil
PVC no reforzado
• Ignífugo
Para mayor seguridad
• Desechable
Perfecto para trabajos difíciles
• Precio accesible
Ideal para un “uso limitado”
• Capuchón amovible
Para facilitar su uso
• Resistente al aceite
A la brea, lubricantes, etc.
• Bolsas
Para guardar objetos pequeños
• Conjunto de 3 piezas
Facilita la distribución a su personal
# Prod.
Descripción
45
Conjunto impermeable de 3 pzas. en PVC "FR Rain Suit", ignífugo (chaqueta, pantálon de peto y capuchón) Conjunto impermeable de 3 pzas. "FR Rain Gear", ignífugo (chaqueta, pantálon de peto y capuchón) Impermeable largo "FR Rain Gear", ignífugo, de 122cm (48") de largo, con capuchón
85JPH Amarillo
85C
Tamaños P a 3XL P a 3XL P a 3XL
FR Cape Islander de North
Características Beneficios
Prendas para tiempo inclemente
• Duradero y resistente para trabajos pesados
Poliéster recubierto de PVC con algodón, para una alta resistencia a la abrasión y a las rasgaduras
• Diseño especial
Resistente a los aceites contaminados y al agua salada
• Flexible en agua fría
Facilita el trabajo
• Ignífugo
Para mayor seguridad
• Calidad
Botonadura resistente al óxido
• Comodidad extrema
Extensa variedad de tamaños e interior en algodón
• Capuchón unido
Facilita su uso
• Resistente a productos químicos
A aceites, varios ácidos y álcalis
• Tres colores disponibles
Le brinda opciones
• Seis tamaños
Para cubrir a todo su personal
Chaqueta Colores disponibles
Naranja alta visibilidad
Verde claro
Usos Industria de la pesca Industria petroquímica (tierra adentro)
Construcción de oleoductos Trabajo en industria pesada Amarillo
#Prod.
Descripción
A3016 A3016LG A3016Y
Chaqueta c/capuchón, ignífuga, de 76cm (30") Naranja alta visibilidad Verde claro Chaqueta c/capuchón, ignífuga, de 76cm (30") Amarillo Chaqueta c/capuchón, ignífuga, de 76cm (30")
Tamaño P a 3XL P a 3XL P a 3XL
Pantalón de peto*
#Prod.
Descripción
A3015 A3015LG A3015Y
Pantalón de peto con tirantes, ignífugo Pantalón de peto con tirantes, ignífugo Pantalón de peto con tirantes, ignífugo
Color
Tamaño
Naranja alta visibilidad Verde claro Amarillo
P a 3XL P a 3XL P a 3XL
Color
Tamaño
Amarillo
P a 3XL
Impermeable #Prod.
Industria petroquímica (en costas)
Color
Descripción
A3005Y
Impermeable largo, ignífugo, de 122cm (48")
Prendas FR All-Task de North
Características Beneficios
Usos
Color disponible
Industria de la construcción Construcción de oleoductos Trabajos de industrial en general
Amarillo
• Duradero y resistente de 40 mil
Nylon recubierto de PVC para ofrecer una gran resistencia a la abrasión y a las cortaduras
• Ignífugo
Para mayor seguridad
• Calidad
Botonadura resistente al óxido
• Comodidad extrema
Extensa variedad de tamaños
• Se mantiene seco
Costuras dobles y selladas a prueba de líquidos
• Capuchón amovible
Facilita su uso
• Resistente a productos químicos
A aceites, varios ácidos y álcalis
• Muy buena calidad
Índice en relación con a su rendimiento
#Prod.
Descripción
Tamaño
AV7001
Chaqueta ignífuga en PVC sobre nylon "FR All Task", 76cm (30") de largo
P a 3XL
AV7002
Pantalón de peto ignífugo con tirantes en PVC sobre nylon "FR All Task"
P a 3XL
AV7004
Capuchón ignífugo con cordón en PVC sobre nylon "FR All Task"
AV7005
Impermeable ignífugo en PVC sobre nylon "FR All Task", 132cm (48") de largo
Una talla P a 3XL
Cómo la tecnología prismática de North-Brite TM puede mejorar la seguridad del trabajador
Material de alto rendimiento que aumenta la seguridad del trabajador
Características Utiliza la tecnología prismática más reciente Color 100 % fluorescente Rendimiento superior, intensidad luminosa que sobrepasa las 700 candelas Dos veces superior al mínimo requerido por CSA ( 330 candelas / Tabla 2A ) Desempeño impresionante visto de todos los ángulos Sometido a una prueba para una utilización a temperaturas bajas
Beneficios Proporciona seguridad al patrón en cuanto a su conformidad con las normas El usuario es visible a gran distancia Una mayor reflectividad aumenta la velocidad de reacción Aumenta el diferencia entre los trabajadores y los objetos inanimados Representa concretamente el movimiento complejo de la gente en el trabajo El usuario es visible sin importar donde se encuentre en relación con la circulación en sentido opuesto Su alto rendimiento no es afectado por la lluvia
North-Brite TM Perfil de duración más grande.
La reflectividad de North-Brite TM versus el material de esferas de cristal ha sido evaluada con simulación de lluvia por espacio de 3 minutos y 1/8 de pulgada además de su utilización en el mismo terreno durante 4 semanas.
Retroreflexión efectiva Bajo condiciones lluviosas
30m* Banda visible de día
150m* Esferas de cristal
250m* North-Brite * Para fines de comparación
PARA
OBTENER INFORMACIÓN SOBRE OTROS PRODUCTOS, CONSULTE A SU DISTRIBUIDOR
✓ Protección de Cabeza
✓ Protección Ocular y Facial ✓ Protección Auditiva
✓ Protección Respiratoria ✓ Productos para Soldar ✓ Protección Anticaídas
✓ Productos de Primeros Auxilios
✓ Preparación vs Desastres ✓ Protección para Manos ✓ Ropa Protectora
✓ Protección para Pies
✓ Productos de Seguridad Vial ✓ Señales y Cerraduras
✓ Productos Eléctricos de Seguridad ✓ Productos de Consumo E.U.A.
1-800-430-4110 Tel:(401)943-4400 Fax:(401)275-2618 Fax sin costo:1-800-572-6346
Fibre-Metal 1-800-523-7048 © 2006 North Safety Products
Cranston RI
Distribuido por: Fax sin costo:1-800-852-3261
CANADÁ Este de Canadá y Provincias del Atlántico 1-888-212-SAFE(7233) Montreal Tel:(514) 351- SAFE (7233) Fax:(514) 355-SAFE (7233)
Canadá Central
Oeste de Canadá
1-888-316-SAFE(7233) Toronto
1-800-661-3638 Edmonton
Tel:(416) 675-2810 Fax:(416) 675-6898 Tel sin costo:1-866-272-2733 Fax sin costo:1-866-640-9415
Tel:(780) 437-2641 Fax:(780) 436-0048
EUROPA y MEDIO ORIENTE Países Bajos +31(0)118-656400 LATINOAMÉRICA 1-954-322-1691 Tel:(514) 351-7233
CHINA
ASIA/PACÍFICO
China 86-10-67892289/90/91
Australia/Nueva Zelanda 61-3-9337-9111 ÁFRICA +2711-9747062
Impreso en Canadá
PCFL06RWSP0000