Guía de programación - Esta semana Del 09.07.16 al 15.07.16 Película

Ficción

Documental

Magacín

Entretenimiento

Deporte

Noticias

Jóvenes

ST : Subtítulos

Sábado 09

POR LA MAÑANA 04:25 MYSTÈRES MARITIMES, AFFAIRES CLASSÉES

Si algunas catástrofes siguen siendo famosas, como la del « Titanic », otras cayeron en el olvido. Naufragios, incendios, desapariciones: regreso a algunas tragedias que el tiempo se llevó. Dirección: F. Reinhardt, A. Laura, Z. Moll, V. Pérazio, H. Jouon, 2011 País: Francia

16:55

FORT BOYARD

19:07

LE JOURNAL DE FRANCE 2

19:34

LE FILM DU TOUR

19:43

RUE MANDAR

Un rencuentro "eléctrico" para Charles, Rosemonde y Emma en oportunidad del entierro de su madre, de origen judío polaco. Desacuerdos, incomprensiones, lapsus y torpezas. Estos tres tienen serias dificultades cuando se trata de expresar sus emociones y su amor recíproco.

gobernanta casi muda cuando su hermana mayor entra a un pensionado. En ese momento Yvon cruza el gran muro que separa el jardín familiar del orfanato vecino. Conmovida por su fragilidad, Betty decide esconderlo. Dirección: Jean-Pierre Améris (Francia, 2006) Distribución: Stéphane Freiss (Régis), Maria de Medeiros (Mado), Yolande Moreau (Rose), Alba-Gaïa Kraghede Bellugi (Betty), Benjamin Ramon (Yvon) Género: comedia dramática

03:20 05:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA

Dirección: Idit Cebula (Francia, 2012) Elenco: Sandrine Kiberlain (Emma), Richard Berry (Charles), Emmanuelle Devos (Rosemonde), Emmanuelle Bercot (Aline), Lionel Abelanski (Serge), Mehdi Nebbou (Simon), Micheline Presle (la tía), Jackie Berroyer (Sr. Mardi) Género: comedia

05:30

TÉLÉMATIN

06:17

TV5MONDE LE JOURNAL

06:32

MATIÈRE GRISE DOCS

07:00

FLASH INFO

07:03

LA TÉLÉ DE À @ Z

07:36

ELLES PÊCHENT ST

POR LA NOCHE

08:10

TOUR DE FRANCE 2016

21:15

11:32

LE BEAU VÉLO DE RAVEL

11:57

UN AMOUR DE GORILLE

Dany lleva ropa gastada, bebe cervezas baratas y roba las billeteras de las ancianas en los parques públicos. Está sola en esto, hasta el día que conoce a un trabajador macedonio clandestino que intenta escapar de la policía.

André Lucas se convirtió en especialista de gorilas de montaña en los años 70, luego de un increíble encuentro en la selva ruandanesa con la famosa etóloga Dian Fossey. Treinta y ocho años después, regresa a Ruanda para intentar reencontrar a Pompon, una hembra gorila a la que vio nacer. Dirección: Jean-Christophe de Revière (Francia, 2014) Guión: François Dupaquier, basada en una idea original de André Lucas.

OSEZ LA MACÉDOINE

Dirección, guión: Guérin Van de Vorst (Bélgica, 2014) Elenco: Ingrid Heiderscheidt, Corentin Lobet, Ciprian Pantazi Género: comedia dramática Galardones: Gran Premio del Festival Le Court en dit Long (Paris, 2014); seleccionado en Brussels Short Film Festival (Bélgica, 2014); en los Magrittes du cinema (Bélgica, 2015); en el Palm Spring International short film festival (Estados Unidos, 2014)

POR LA TARDE 13:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE 13:23 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE 13:43

L'INVITÉ

13:52

64' L'ESSENTIEL

14:00

PASSE-MOI LES JUMELLES

15:00

MA CARAVANE AU CANADA

16:00

LE JOURNAL DE LA RTS

21:33

TV5MONDE LE JOURNAL

21:54

MÉTÉO

22:01

LE GRAND SHOW

23:56

TV5MONDE LE JOURNAL

00:18

MÉTÉO

00:22

TARATATA 100% LIVE

01:49

JE M'APPELLE ÉLISABETH

Betty, 10 años, se encuentra sola con sus padres en pleno divorcio y una

JAUNE IRIS

Una adolescente es encontrada degollada en las márgenes del Sena. El comisario Rousseau delega la investigación a su adjunta, Mariella De Luca. El quiere volver a iniciar las investigaciones alrededor de su hijo, desaparecido 5 años antes. Durante este período, el asesino se cobra nuevas víctimas. Dirección: Didier Rivel (Francia, 2014) Guión: Gianguido Spinelli, Gilda Piersanti Elenco: Patrick Chesnais (Rousseau), Camille Panonacle (Mariella De Luca), Natacha Régnier (Katia), Catherine Marchal (Tristani), Pierre Kiwitt (Boris), Bruno Lopez (Borel), Fabrice Lelyon (Lecanu) Género: policial Calificación: inconveniente para menores de 10 años (-10)

TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes

Guía de programación - Esta semana Del 09.07.16 al 15.07.16 Película

Ficción

Documental

Magacín

Entretenimiento

Deporte

Noticias

Jóvenes

TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes

ST : Subtítulos

Domingo 10

POR LA MAÑANA 05:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 05:30

TV5MONDE LE JOURNAL

05:50

TOUR DE FRANCE 2016

POR LA TARDE 12:02

RIDING ZONE

12:31 LES VINGT CHEFS-D'OEUVRE DE LA NATURE ST

Encuentro con apasionados que consagran sus vidas a la preservación de los más bellos parques nacionales y de su fauna. Vigiladores, veterinarios o científicos, todos guiados por la misma pasión, el amor de los animales y de nuestro planeta.

13:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE

17:27 LES CARNETS DU BOURLINGUEUR 17:59 19:00

LE JOURNAL DE FRANCE 2

19:26

LE FILM DU TOUR

19:36

LA FLEUR DE L'ÂGE ST

Gaspard, de 63 años, conductor de televisión, lleva una vida despreocupada y acumula parejas treintañeras. La enfermedad de su padre, a quien debe recibir en su casa, lo vuelve a la realidad. Padre e hijo, ayudados por una extraña asistente terapéutica, van a aprender a domesticarse y a redescubrirse. Dirección: Nick Quinn (Francia, 2011) Distribución: Pierre Arditi (Gaspard Dassonville), Jean-Pierre Marielle (Hubert Dassonville), Julie Ferrier (Zana Kotnic), Audrey Fleurot (Marion Cappelaro), Artus de Penguern (Joseph Tellier), Radivoje Bukvic (Stjepan Kotnic) Género: comedia

13:46

L'INVITÉ

13:54

64' L'ESSENTIEL

13:59

ACOUSTIC ST

14:26

SECRETS D'HISTOIRE ST

A través de reportajes, imágenes, archivos e intervenciones de especialistas, "Secretos de historia" ilumina la vida y la carrera, a veces sorprendente, de una personalidad que marcó la Historia. Presentación: Stéphane Bern.

POR LA NOCHE 20:56

AMIRA ST

Amira, de 17 años, aprendiz carnicera, es atraída por Benji, un joven de su clase. Para probar sus sentimientos, le propone que la acompañe a sacrificar un cordero según el ritual musulmán. Réalisation, guión : Isabelle Mayor (Francia, 2014) Distribución: Sofia Lesaffre (Amira), Eliott Olivrie (Benji) Género: comedia dramática Galardones: seleccionada en el festival Premiers Plans d'Angers; en el KinoFest (Rumania); en el Shnit Swiss Made (Suiza)

De Gaulle, el último de los gigantes Stéphane Bern lo invita al descubrimiento de un Charles de Gaulle inédito e íntimo. Hombre providencial para algunos, autócrata megalómano para otros, el general de Gaulle marcó la historia del siglo XX con su huella como ningún otro dirigente francés en la historia. Apresentación: Stéphane Bern.

16:04

LE JOURNAL DE LA RTS

16:30

ALORS ON CHANGE ! ST

17:00

TV5MONDE LE JOURNAL

21:15

TV5MONDE LE JOURNAL

21:54

MÉTÉO

LA PUCE À L'OREILLE

13:23 LE JT DES NOUVELLES TECHNOS 13:27 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE

21:33

CONTRE-COURANT ST

Desaparecido desde hace seis años, Tom reaparece en el entierro de la mujer de David. Invitado a pasar algunos días en el campo, Tom debe explicar su larga ausencia ante David... Dirección: Gaëtan D'Agostino (Bélgica, 2015) Guión: Gaëtan D'Agostino et Stéphane Pirard Distribución: Fabrice Adde, Stéphane Pirard, Norah Fiebenbour Género: comedia dramática

22:00 ALEXANDRA DAVID-NÉEL, J'IRAI AU PAYS DES NEIGES ST

Retrato de la exploradora y escritora francesa Alexandra David-Néel. En 1924, Lhasa, capital del Tibet, está prohibida para los extranjeros. Disfrazada de tibetana, Alexandra David-Néel es la primera occidental en entrar en la ciudad. Una hazaña que hace famosa a la que dará a conocer el budismo en Francia... Dirección: Joël Farges (Francia, 2011) Guión: Joël Farges, Michel Fessler Elenco: Dominique Blanc (Alexandra David-Néel), Nicolas Brioudes (Yongden), Lobsang Dhondup (Yongden 12 anos), Hervé Dubourjal (MacDonald), Auroson Bystrom (el jefe de policía), Mu Raa (Swami) Género : biografía

23:44

TV5MONDE LE JOURNAL

00:05

MÉTÉO

00:08 2012

SURESNES CITÉS DANSE

01:54 LES PETITS MEURTRES D'AGATHA CHRISTIE ST

¿Un asesinato es algo fácil? Alice recibe un pedido de matrimonio del viejo pero riquísimo Émile Deboucke, dueño de la hilandería del mismo nombre. Pero el compromiso de la pareja se ve arruinado por una serie de asesinatos en la planta Deboucke. El comisario Laurence cree que el industrial es capaz de matar, pero Avril defiende a su futuro marido enérgicamente ... Dirección: Marc Angelo (Francia, temporada 2, 2014) Guión: Jean-Luc Gaget, basado en la novela de Agatha Christie Elenco: Samuel Labarthe (Swan Laurence), Blandine Bellavoir (Alice Avril), Élodie Frenck (Marlène), Philippe Nahon (Émile Deboucke), Anne Benoit (Annick Devassène), Alexandre Steiger (Jean Castor), Émilie Wiest (Sabine Toulemonde) Género: policial

03:25

CRIME D'ÉTAT ST

30 de octubre de 1979. El cuerpo de Robert Boulin, político francés, Ministro de Valéry Giscard d'Estaing, es hallado en un estanque. Varios anónimos habían

puesto en duda su integridad, acusándolo de haber adquirido de manera ilegal un terreno. La investigación concluye en el suicidio, una versión cuestionada por su entorno... Dirección: Pierre Aknine (France, 2012) Guión: Pierre Aknine, Gérard Walraevens Distribución: François Berléand (Robert Boulin), Florence Muller (Colette Boulin), Philippe Torreton (Henri Tournet), André Marcon (Jacques Foccart), Eddie Chignara (Patrice Blank), Pierre Moure (Bertrand Boulin), Leslie Bouchet (Fabienne Boulin) Género: historia

Guía de programación - Esta semana Del 09.07.16 al 15.07.16 Película

Ficción

Documental

Magacín

Entretenimiento

Deporte

Noticias

Jóvenes

TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes

ST : Subtítulos

Lunes 11

POR LA MAÑANA 05:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 05:30

TÉLÉMATIN

06:17

TV5MONDE LE JOURNAL

06:32

FAUT PAS CROIRE

07:00

FLASH INFO

tales que los viejos sueños de autores de ciencia ficción podrían convertirse en realidad. Seguimos a 3 investigadores que intentan hacer revivir dinosaurios, mamuts y otros neandertales. Pero, ¿existe algún riesgo en desafiar la evolución de esta manera? Dirección: Thibaut Martin (Francia, 2012)

17:18

ÉCHO-LOGIS

Relevamiento a nivel mundial de las soluciones ecológicas espectaculares, innovadoras o astutas para la vivienda, « Écho-logis » va al encuentro de hombres y mujeres que abren las puertas de sus casas. 17:32 ÉPICERIE FINE - TERROIRS GOURMANDS ST

13:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE

07:27

PETZ CLUB

13:27 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE

07:40

TROLLS DE TROY

13:47

L'INVITÉ

07:48

TROLLS DE TROY

13:56

64' L'ESSENTIEL

08:02

GOÛTEZ-VOIR

14:01 LES PETITS MEURTRES D'AGATHA CHRISTIE ST

17:58

SPECIMEN ST

08:30

LE JOURNAL DE LA RTBF

La Srta. Mac Ginty está muerta

19:00

LE JOURNAL DE FRANCE 2

09:30

VU DE L'INTÉRIEUR ST

10:01

CURIEUX BÉGIN ST

10:28 MYSTÈRES MARITIMES, AFFAIRES CLASSÉES

Si algunas catástrofes siguen siendo famosas, como la del « Titanic », otras cayeron en el olvido. Naufragios, incendios, desapariciones: regreso a algunas tragedias que el tiempo se llevó. Dirección: F. Reinhardt, A. Laura, Z. Moll, V. Pérazio, H. Jouon, 2011 País: Francia

11:03

ELLES PÊCHENT ST

11:30

PLUS BELLE LA VIE

Crónicas de la vida cotidiana en el Mistral, barrio popular de Marseille, con sus alegrías, sus dramas, sus historias de amor y odio, sus secretos. Elenco : Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)

El ex marido de Alice Avril es acusado de haber matado a una anciana para robarle sus ahorros. Para escapar de la policía, se refugia en casa de la periodista, pero los investigadores lo atrapan. Alice, sospechada de complicidad. También es arrestada. El comisario Laurence intentará probar su inocencia ... Dirección: Éric Woreth (Francia, temporada 2, 2014) Guión: Thierry Debroux, basado en la novela de Agatha Christie Elenco: Samuel Labarthe (Swan Laurence), Blandine Bellavoir (Alice Avril), Élodie Frenck (Marlène), Arnaud Perron (Robert Vasseur), Gilian Petrovski (Michael Doutremont), Christine Brucher (Louise Doutremont), Serge Riaboukine (Léopold Santini) Género: policial Clasificación: desaconsejada para menores de 10 años (-10)

15:32 LES VINGT CHEFS-D'OEUVRE DE LA NATURE ST

Encuentro con apasionados que consagran sus vidas a la preservación de los más bellos parques nacionales y de su fauna. Vigiladores, veterinarios o científicos, todos guiados por la misma pasión, el amor de los animales y de nuestro planeta.

POR LA TARDE 12:01

RÉSURRECTION ST

Los progresos científicos de estas últimas décadas dejan ver posibilidades

16:00

LE JOURNAL DE LA RTS

16:28 QUESTIONS POUR UN CHAMPION

LIBRE ÉCHANGE ST

El ex marido de Alice Avril es acusado de haber matado a una anciana para robarle sus ahorros. Para escapar de la policía, se refugia en casa de la periodista, pero los investigadores lo atrapan. Alice, sospechada de complicidad. También es arrestada. El comisario Laurence intentará probar su inocencia ...

CALIMERO

TV5MONDE LE JOURNAL

MÉTÉO

23:56

Apresentación: Guy Martin.

MOUK

09:00

TV5MONDE LE JOURNAL

23:53

01:10 LES VACANCES DE MONSIEUR BRUNO

07:15

LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE

23:31

El galardonado chef Guy Martin presenta productos emblemáticos del territorio francés y traza el retrato de quienes los trabajan. Un encuentro con mujeres y hombres apasionados, sin los que la gastronomía francesa no sería lo que es.

07:04

13:23

Michel Aumont (Poséidon), Claire Nadeau (Jacqueline), Sebastian Marx (David Pitt), Kate Moran (Barbara Bretwood) Género: comedia

19:26 DES RACINES & DES AILES ST

En Bretaña, de la bahía de Morlaix al cabo Fréhel Con los cabos Fréhel y Erquy, la espectacular costa de granito y de arenisca rosa, las bahías y los estuarios donde se alojan tesoros de biodiversidad, el norte de Bretaña es rico en patrimonio natural excepcional. También es un territorio que supo conservar su carácter y su identidad. Dirección: François Cardon (Francia, 2014)

POR LA NOCHE 21:30

TV5MONDE LE JOURNAL

21:51

MÉTÉO

22:01 ON A MARCHÉ SUR BANGKOK ST

¿Qué es lo que realmente pasó el 21 de julio de 1969, día en que el hombre pisó por primera vez la Luna? Serge Renart, periodista en decadencia, y Natacha Bison, corresponsal de guerra alejada del medio, realizan una investigación absurda que los lleva hasta Tailandia. Dirección: Olivier Baroux (Francia, 2014) Distribución: Kad Merad (Serge Renart), Alice Taglioni (Natacha Bison), Peter Coyote (Burt Lowell), Chawanrut Janjittranon (Jintana), Claude Perron (Dominique Broux), Étienne Chicot (Wanit Thu),

01:55 LES PETITS MEURTRES D'AGATHA CHRISTIE ST

La Srta. Mac Ginty está muerta

Dirección: Éric Woreth (Francia, temporada 2, 2014) Guión: Thierry Debroux, basado en la novela de Agatha Christie Elenco: Samuel Labarthe (Swan Laurence), Blandine Bellavoir (Alice Avril), Élodie Frenck (Marlène), Arnaud Perron (Robert Vasseur), Gilian Petrovski (Michael Doutremont), Christine Brucher (Louise Doutremont), Serge Riaboukine (Léopold Santini) Género: policial Clasificación: desaconsejada para menores de 10 años (-10)

03:25 TOUT EST BON DANS LE COCHON ST

Sophia Eltrani, joven francesa de origen marroquí, acumula dificultades tanto personales como profesionales. Al renovar sus papeles, la administración transforma su nombre en Beltrani. Tras este error, le proponen un trabajo: hacerse cargo del último comercio de un pueblito perdido. Acepta, ignorando que se trata de una charcutería... Dirección: David Delrieux (Francia, 2010) Guión: Saïda Jawad Distribución: Saïda Jawad (Sophia), Erwan Creignou (Pierre), Cathy Bodet (Monique), Anatole de Bodina (Martin), Patrick Bonnel (Louis), Éric Naggar (Roland), Jeanne Lepers (Marie) Género: comedia

Guía de programación - Esta semana Del 09.07.16 al 15.07.16 Película

Ficción

Documental

Magacín

Entretenimiento

Deporte

Noticias

Jóvenes

TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes

ST : Subtítulos

Martes 12

POR LA MAÑANA 05:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 05:30

TÉLÉMATIN

06:14

TV5MONDE LE JOURNAL

06:29

HEP TAXI !

07:00

FLASH INFO

07:04

MOUK

07:15

CALIMERO

07:27

PETZ CLUB

07:41

TROLLS DE TROY

07:49

TROLLS DE TROY

08:10

TOUR DE FRANCE 2016

11:29

PLUS BELLE LA VIE

Crónicas de la vida cotidiana en el Mistral, barrio popular de Marseille, con sus alegrías, sus dramas, sus historias de amor y odio, sus secretos. Elenco : Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)

Las investigaciones del comisario Simon Magellan.

precio estoy dispuesto a pagar para cumplir mi sueño? ¿Hay correr riesgos?

Episodio 2: Teatro de sangre

Dirección: Matthias Affolter (Suiza, 2014)

Una actriz de teatro de Saignac muere en escena. Todos los miembros de la compañía son sospechosos, cada uno de ellos tenía una excelente razón para querer su muerte. Pero un buen móvil no hace un culpable. Poco a poco, la gente empieza a hablar sobre muchos secretos ocultos. Dirección: Claire de La Rochefoucauld (temporada 1, Francia, 2010) Guión: Laurent Mondy Distribución: Jacques Spiesser (Magellan), Maka Sidibé (Beziat), Nathalie Besançon (Florence), Flore Bonaventura (Juliette), Lou Levy (Cordelia), Bernard Alane (Gavrillac), Yamin Dib (Nabil), Patrick Fierry (Stanislas de Witt), Sylvain Dieuaide (Léo Ruelle) Género: policial

15:33 LES VINGT CHEFS-D'OEUVRE DE LA NATURE ST

Encuentro con apasionados que consagran sus vidas a la preservación de los más bellos parques nacionales y de su fauna. Vigiladores, veterinarios o científicos, todos guiados por la misma pasión, el amor de los animales y de nuestro planeta.

POR LA TARDE

16:00

12:00

16:29 QUESTIONS POUR UN CHAMPION

MORE THAN JAZZ

Nina Simone, Miles Davis, Marvin Gaye, David Bowie... Después de 50 años, los más grandes músicos del planeta se reúnen en el escenario del Montreux Jazz Festival. Claude Nobs, su creador, conservó los archivos de estas presentaciones. Hoy, cuentan todo un fragmento de la historia de la música moderna. Dirección: Guillaume Delaperrière (Suiza, 2016)

LE JOURNAL DE LA RTS

MÉTÉO

22:01

LA DUNE ST

Un desconocido es hallado inconsciente en una playa desierta de Landes. Ya no habla; nadie sabe quién es. Pronto jubilado, el inspector Ruben Vardi rechaza en un primer momento ocuparse del caso. Pero hechos extraños lo impulsan a cambiar de opinión... Dirección : Yossi Aviram (Francia/Israel, 2012) Elenco : Niels Arestrup (Ruben Vardi), Lior Ashkenazi (Hanoch), Guy Marchand (Paolo), Emma de Caunes (Fabienne), Moni Mohonov (Fogel), Jean-Quentin Châtelain (Audiberti), Mathieu Amalric (Moreau) Género: drama Galardones : nominación (San Francisco 2014)

MÉTÉO

23:50

PASSAGE À L'ACTE ST

ÉCHO-LOGIS

Relevamiento a nivel mundial de las soluciones ecológicas espectaculares, innovadoras o astutas para la vivienda, « Écho-logis » va al encuentro de hombres y mujeres que abren las puertas de sus casas.

LE JOURNAL DE FRANCE 2

LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE

19:26

LE FILM DU TOUR

13:27 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE

19:36

MONTAGNES EN TÊTE ST

64' L'ESSENTIEL

21:51

17:18

C'ÉTAIT MIEUX AVANT ?

L'INVITÉ

TV5MONDE LE JOURNAL

TV5MONDE LE JOURNAL

19:00

13:56

21:30

23:46

CURIEUX BÉGIN ST

13:47

ÉCHO-LOGIS

Relevamiento a nivel mundial de las soluciones ecológicas espectaculares, innovadoras o astutas para la vivienda, « Écho-logis » va al encuentro de hombres y mujeres que abren las puertas de sus casas.

23:25

18:01

13:23

21:11

17:00 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE

17:32

13:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE

POR LA NOCHE

Cuatro alpinistas, Dani Arnold, Stephan Siegrist, Werner Munter y Jacques Grandjean se enfrentan a las preguntas que nos hacemos todos los días: ¿qué

Antoine Rivière, célebre psicoanalista, recibe un nuevo paciente, Edouard Berg. Cuando este pretende haber matado a su esposa, el médico se pregunta si está ante un mitómano. Pero ¿cómo podría pensar que ya es demasiado tarde para reaccionar y que la trampa se cerró en torno a él? Dirección: Francis Girod (Francia, 1996) Distribución: Daniel Auteuil (Antoine Rivière), Patrick Timsit (Edouard Berg/ Henri Fontaine), Anne Parillaud (Isabelle d'Archambault), Michèle Laroque (Florence), Marianne Denicourt (Nathalie), Marc Berman (Montagner), Clotilde de Bayser (Hélène) Género: policial

Calificación: inconveniente para menores de 10 años (-10)

01:30

LA LOI DE MON PAYS ST

Oran, 1940. Provenientes de tres comunidades religiosas diferentes, Benjamin, Kateb y Antoine están unidos por una amistad excepcional y una pasión compartida: el fútbol. Pero la derogación por el régimen de Vichy del Decreto Crémieux sobre la ciudadanía francesa va a cambiar bruscamente sus vidas y poner en peligro su increíble amistad. Dirección: Dominique Ladoge (Francia, 2010) Guión, diálogos : Serge Lascar Distribution : Alexandre Hamidi (Antoine), Noam Morgensztern (Benjamin), Azdine Keloua (Kateb), Charlotte de Turckheim (Estelle Seban), Marte Villalonga (Mémé Sema)

03:03

DEUX ST

París, 1919. Dos jóvenes burgueses se cruzan en distintas veladas. Antoine, desengañado, conoció las trincheras y vive día a día. Marianne, hija de una pareja bohemia, quiere ser libre y busca el placer. Él la seduce, luego se aleja. Cuando vuelven a verse, le propone matrimonio. Dirección: Anne Villacèque (Francia, 2014) Guión: Alain Le Henry, basado en la novela de Irène Némirovsky Elenco: Lola Créton (Marianne), Bastien Bouillon (Antoine), Christa Théret (Solange), Rebecca Marder (Évelyne), Stéphane Varupenne (Dominique, el narrador), Olivier Chantreau (Gilbert), Barthélémy Meridjen (Pascal Carmontel) Galardones: Premio a la mejor fotografía en el Festival de Luchon 2015

Guía de programación - Esta semana Del 09.07.16 al 15.07.16 Película

Ficción

Documental

Magacín

Entretenimiento

Deporte

Noticias

Jóvenes

TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes

ST : Subtítulos

Miércoles 13

POR LA MAÑANA 04:33

PARDONNEZ-MOI

05:00 LE JOURNAL DE RADIOCANADA 05:30

TÉLÉMATIN

06:15

TV5MONDE LE JOURNAL

06:31

SUISSE FOCUS ST

07:00

FLASH INFO

07:04

MOUK

07:15

CALIMERO

07:27

PETZ CLUB

07:40

TROLLS DE TROY

07:48

TROLLS DE TROY

08:10

TOUR DE FRANCE 2016

11:31

PLUS BELLE LA VIE

Crónicas de la vida cotidiana en el Mistral, barrio popular de Marseille, con sus alegrías, sus dramas, sus historias de amor y odio, sus secretos. Elenco : Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)

POR LA TARDE 12:00 MOI AUSSI JE M'APPELLE GABRIELLE !

Gabrielle Marion-Rivard frecuenta la escuela de artes escénicas Les Muses. La artista fue elegida para tener el primer rol en una película de Louise Archambault. Encarnará allí a una joven mujer afectada por el síndrome de Williams, como ella. Sumergida en una aventura que mezcla ficción y realidad. Dirección: Annie St-Pierre (Canadá, 2013)

12:45

SALLES DE SPECTACLE

Del Grand Rex a las Folies Bergères, pasando por la Gaîté lírica, los templos parisinos de diversión se cuentan, cada uno a su manera. Dirección: Martin Perrin, 2011. Pais : Francia.

13:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE 13:23

LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE

13:27 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE 13:48

L'INVITÉ

13:57

64' L'ESSENTIEL

14:02

L'ENFANCE DU MAL ST

Céline, 15 años, se instala clandestinamente en la dependencia de una gran casa burguesa. Una noche la descubre, pero logra que la acepten los dueños de la casa, el juez Van Eyck y su mujer. Pero una serie de revelaciones los lleva a preguntarse si la presencia de Celina es una mera casualidad. Dirección: Olivier Coussemacq (Francia, 2010) Elenco: Anaïs Demoustier (Céline), Pascal Greggory (Henry Van Eyck), Ludmila Mikaël (Nathalie Van Eyck), Sylvain Dieuaide (Romain), Aurelia Petit (la madre de Céline), Hubert SaintMacary (el abogado), Catherine Benguigui (la secretaria del Juzgado), Jacques Nourdin (el juez de menores) Género: drama

15:36

LA PLANÈTE NAM ST

Vincent se reencuentra con su mujer Julia y su Mathis, de 7 años, a los que no ve desde hace mucho tiempo. El niño no parece muy receptivo ... Réalisation, guión : Pauline Chabauty (Quebec/Francia, 2015) Distribución: Judith Baribeau, Vincent Wilson, Philémon Goulet Género: Comedia dramatica Galardones: seleccionado en el Pacific Meridian Festival en Vladivostok.

16:00

LE JOURNAL DE LA RTS

16:27 ESCAPADE, LE MAGAZINE DES PATRIMOINES

Descubrimiento de un país, de una región o de una ciudad a través de su patrimonio cultural, arquitectónico, histórico, industrial, gastronómico... Isan Lejos de los folletos turísticos, Isan posee paisajes rurales y una cultura popular que

los mochileros adoran por su autenticidad. Los parques naturales que allí se encuentran son los más antiguos y los mejores protegidos del país. Los turistas no tailandeses son pocos. Punto de partida: las orillas del Mékong... Dirección: Catherine Haxhe, Benoît Bertuzzo, Thierry Tirtiaux, Olivier Gooris, 2011

innovadoras o astutas para la vivienda, « Écho-logis » va al encuentro de hombres y mujeres que abren las puertas de sus casas. 21:30

TV5MONDE LE JOURNAL

21:51

MÉTÉO

22:01 LA CHARTREUSE DE PARME ST

Una adaptación de la novela de Stendhal. 17:00 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 17:18

ÉCHO-LOGIS

Relevamiento a nivel mundial de las soluciones ecológicas espectaculares, innovadoras o astutas para la vivienda, « Écho-logis » va al encuentro de hombres y mujeres que abren las puertas de sus casas. 17:33 MIXEUR, LES GOÛTS ET LES IDÉES ST 18:00

LE POINT ST

19:00

LE JOURNAL DE FRANCE 2

19:27

LE FILM DU TOUR

19:36

COMMISSAIRE MAGELLAN ST

Las investigaciones del comisario Simon Magellan. Episodio 5: Muerte súbita Se encuentra un cuerpo en el golf privado de la familia Grenier. La víctima no es otra que el futuro marido de la heredera de la fortuna familiar. La investigación es delicada. La familia Grenier es rica, poderosa, poco cooperativa y particularmente discreta en cuando a los casos que la afectan ... Dirección: Étienne Dhaene (temporada 1, Francia, 2011) Guión: Laurent Vivier Distribución: Jacques Spiesser (Magellan), Moon Dailly (Lucy Tran), Nathalie Besançon (Florence), Flore Bonaventura (Juliette), Lou Levy (Cordelia), Bernard Alane (Gavrillac), Philippe Caroit (Lucas Barbier), Catherine Wilkenning (Sybille Barbier) Género: policial

POR LA NOCHE 21:06

ÉCHO-LOGIS

Relevamiento a nivel mundial de las soluciones ecológicas espectaculares,

1ª parte Parma, 1815. La duquesa de Sanseverina vive una devoradora pasión que no es compartida con su sobrino Fabrice. Considerado como traidor por haber apoyado a Napoleón, Fabrice es obligado a reintegrarse al clero para escapar a la persecución. Tras haber matado a un hombre en legítima defensa, debe huir nuevamente. Dirección: Cinzia Th. Torrini (Francia, 2012) Guión: Louis Gardel, Frédéric Mora, Jacques Nahum, desde la obra de Stendhal Elenco: Marie-Josée Croze (la duquesa de Sanseverina), Rodrigo Guirao Diaz (Fabrice), Hippolyte Girardot (el conde Mosca), François Berléand (el príncipe de Parme), Alessandra Mastronardi (Clelia) Género : drama

23:45

TV5MONDE LE JOURNAL

00:06

MÉTÉO

00:10

IL FAUT MARIER MAMAN ST

El marido de Dany la deja por una mujer más joven. Su hija Alix, consternada por la angustia de su madre, vuelve con ella para apoyarla. Dany se repone y vuelve a enamorarse ... de un hombre mucho más joven, un verdadero flechazo. ¿Pero cómo explicarlo a Alix? Dirección: Jérôme Navarro (Francia, 2013) Guión: Carol Brenner, Manon Lamotte Elenco: Michèle Bernier (Dany), Morgane Cabot (Alix), Jean-Charles Chagachbanian (Éric), Nadia Fossier (Patricia), Charles Templon (Nicolas), Daniel Russo (Gérard), Edith Le Merdy (Meridor) Género: comedia

01:42 ÇA NE PEUT PAS CONTINUER COMME ÇA ST

El Presidente de la República está muy

enfermo, un asesor le hace una sugerencia original: contratar a un doble que lo reemplazará durante su convalecencia. El feliz elegido es miembro de la Comedia Francesa, pero timorato, sin brillo y habitualmente abonado a los segundos premios... Dirección: Dominique Cabrera (Francia, 2012) Guión: Dominique Cabrera, Olivier Gorce Elenco: Aurélien Recoing (Vincent / Nuissbaum), Serge Bagdassarian (Lorenzo Stresi), Sylvia Bergé (Laura Nuissbaum), Suliane Brahim (Constance), Gilles David (Yves), Eliott Jenicot (Mariso), Félicien Juttner (Julien), Denis Podalydès (Barry) Género: comedia dramática

03:09

AU COEUR DU LUBÉRON

En el corazón de la Provenza, entre los campos de lavanda y el canto de las cigarras, la región de Lubéron es una tierra de exilio buscada y apreciada. Abundan principalmente productos del terruño que son la felicidad de las personas gourmets, como el melón de Cavaillon o la trufa de Carpentras. Dirección: Gilles de Maistre (Francia, 2013)

Guía de programación - Esta semana Del 09.07.16 al 15.07.16 Película

Ficción

Documental

Magacín

Entretenimiento

Deporte

Noticias

Jóvenes

TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes

ST : Subtítulos

Jueves 14

POR LA MAÑANA 04:00

DÉFILÉ DU 14 JUILLET 2016

07:00 INTERVIEW DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE 08:10

TOUR DE FRANCE 2016

11:30

PLUS BELLE LA VIE

Crónicas de la vida cotidiana en el Mistral, barrio popular de Marseille, con sus alegrías, sus dramas, sus historias de amor y odio, sus secretos. Elenco : Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)

podría cambiar de opinión. Mathilde se entera que Nancy es la nueva vecina de Flavie. Samantha le pide a Christian que le explique el origen del conflicto con su hermano. Después de una estadía idílica, Claire confiesa sus sentimientos por Christian. Dirección: Pierre Théorêt (Canadá, 2013) Elenco: Marie-Thérèse Fortin (Claire), Gilles Renaud (Jacques), Véronique Le Flaguais (Francine), Frédérick De Grandpré (Christian), Catherine Renaud (Flavie), Charli Arcouette (Mathilde), Antoine Olivier Pilon (Clovis), Patrick Drolet (Nicolas), Catherine De Léan (Mélissa), Martin Vachon (Bruce), Albert Millaire (Antoine), Monique Mercure (Claudette), Maude Guérin (Samantha), Marie-Évelyne Baribeau (Julie) Género: drama

12:00 LES SUPERPAPAS DE LA NATURE ST

Entre los animales, a menudo son las hembras las que se ocupan de los pequeños, los machos se interesan poco por sus prole. Algunos, sin embargo, son realmente destacables, jugando a veces hasta el extremo sus roles de padre. Super papas, valientes y pacientes, dispuestos a todo para acompañar los primeros pasos de sus pequeños... Dirección: Pascal Cardeilhac (Francia, 2015)

13:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE 13:23

LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE

13:28 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE 13:48

L'INVITÉ

13:57

64' L'ESSENTIEL

14:02

MÉMOIRES VIVES ST

La fundación Mémoires vives es un organismo que ayuda a los familiares de personas desaparecidas. Fue fundada por Jacques Berthier y Francine Blanchard, anteriormente casados, y cuya hija despareció hace 30 años. Episodio 21 Gabriel renuncia a sus derechos paternos pero le avisa a Julie que un día

POR LA NOCHE

Limbourg Limbourg está situado en el noreste de Bélgica, el centro histórico de Europa, en las fronteras de Holanda y Alemania. Limbourg es la provincia más verde y la más tranquila de la región flamenca. Allí el turismo es una actividad económica importante... Dirección : Catherine Haxhe, Benoît Bertuzzo, Thierry Tirtiaux, Olivier Gooris, 2010

17:00 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 17:19

21:16

ÉCHO-LOGIS

Relevamiento a nivel mundial de las soluciones ecológicas espectaculares, innovadoras o astutas para la vivienda, « Écho-logis » va al encuentro de hombres y mujeres que abren las puertas de sus casas. 21:30

TV5MONDE LE JOURNAL

21:51

MÉTÉO

22:00

COMMISSAIRE MAGELLAN ST

Las investigaciones del comisario Simon Magellan.

ÉCHO-LOGIS

Episodio 4: Pura sangre 14:45

POR LA TARDE

cultural, arquitectónico, histórico, industrial, gastronómico...

MÉMOIRES VIVES ST

La fundación Mémoires vives es un organismo que ayuda a los familiares de personas desaparecidas. Fue fundada por Jacques Berthier y Francine Blanchard, anteriormente casados, y cuya hija despareció hace 30 años. Episodio 22 Claire convence a Christophe para que hable de su cáncer con su padre. Mélissa está de regreso. Jacques continúa las sesiones con su psicóloga y se sincera cada vez más. A Ariane le cuesta aceptar que Christian se acerque a Claire. Nancy y Flavie deciden hablar sinceramente. Dirección: Brigitte Couture (Canadá, 2013) Elenco: Marie-Thérèse Fortin (Claire), Gilles Renaud (Jacques), Véronique Le Flaguais (Francine), Frédérick De Grandpré (Christian), Catherine Renaud (Flavie), Charli Arcouette (Mathilde), Antoine Olivier Pilon (Clovis), Patrick Drolet (Nicolas), Catherine De Léan (Mélissa), Martin Vachon (Bruce), Albert Millaire (Antoine), Monique Mercure (Claudette), Maude Guérin (Samantha), Marie-Évelyne Baribeau (Julie) Género: drama

15:29

ACOUSTIC ST

16:00

LE JOURNAL DE LA RTS

16:27 ESCAPADE, LE MAGAZINE DES PATRIMOINES

Descubrimiento de un país, de una región o de una ciudad a través de su patrimonio

Relevamiento a nivel mundial de las soluciones ecológicas espectaculares, innovadoras o astutas para la vivienda, « Écho-logis » va al encuentro de hombres y mujeres que abren las puertas de sus casas. 17:32

PÉCHÉ GOURMAND ST

17:59

TOUT COMPTE FAIT ST

19:00

LE JOURNAL DE FRANCE 2

19:27

LE FILM DU TOUR

19:36

SANS RANCUNE ! ST

1955, un internado en Bélgica. Laurent Matagne, de 17 años, cree ver bajo la identidad de su profesor de francés, apodado " Vapor ", a su padre desparecido durante un raid aéreo durante la guerra de 1940. Vapor es excéntrico, misterioso, inquietante, brillante. Muy rápidamente, comunica a Laurent su pasión por la literatura, al punto de suscitar en él la vocación de escritor. Matagne y su amigo Boulette deciden llevar adelante la investigación. Mientras que elaboran un plan para confundir a Vapor, Matagne se consagra a su primera novela... Dirección: Yves Hanchar, 2008 Con: Thierry Lhermitte (Vapor), Milan Mauger (Laurent Matagne), Marianne Basler (Jeanne Matagne), Benoît Cauden (Boulette), Christian Crahay (Henri Dejase), Benoît Van Dorslaer (André Mommaerts), Alexandra Vandernoot (Isabelle Dunant), John Flanders (Frantz Stein), Bernard Eylendosch (Paul Guillaumet) Género: Comedia dramática País: Bélgica / Francia

El dueño de un haras es asesinado en sus caballerizas. Magellan y Lucy Tran, su adjunta, llevan adelante la investigación en el entorno de la víctima. Según la evidencia, el difunto no tenía amigos y el caso parece particularmente complejo ... Dirección: Claire de La Rochefoucauld (temporada 1, Francia, 2011) Guión: Marc-Antoine Laurent Distribución: Jacques Spiesser (Magellan), Moon Dailly (Lucy Tran), Nathalie Besançon (Florence), Flore Bonaventura (Juliette), Lou Levy (Cordelia), Bernard Alane (Gavrillac), Laura Boujenah (Émilie Vauzelle), Catherine Marchal (Anne Montalivet), Christian Rauth (Gabriel Laville) Género: policial

23:35

TV5MONDE LE JOURNAL

23:55

MÉTÉO

23:59 LES PETITS MEURTRES D'AGATHA CHRISTIE ST

Une adaptación televisiva de los grandes clásicos de Agatha Christie. Adaptada en los años 1950, con fondo de glamour y emancipación de las mujeres, las investigaciones ponen en escena al comisario Swan Laurence y la muy (demasiado) curiosa e intrépida periodista Alice Avril. Murder Party « Un homicidio se cometerá el 4 de mayo a las 20 horas en el haras de Leticia Salvan. » Este insólito anuncio en el diario asusta a Marlène, persuadida de que se prepara un drama. Para el comisario

Laurence, se trata principalmente de una broma de mal gusto. Pero llegado el día, ocurre efectivamente un homicidio. Dirección: Éric Woreth (temporada 2, Francia, 2015) Guión: Sylvie Simon, en base a Agatha Christie Elenco: Samuel Labarthe (Swan Laurence), Blandine Bellavoir (Alice Avril), Élodie Frenck (Marlène), Natacha Lindinger (doctor Maillol), Valeria Cavalli (Leticia Salvan), Blandine Pélissier (Odette) Género: policier Calificación: inconveniente para menores de 10 años (-10)

01:32

WIN WIN ST

El ambicioso intendente de Delémont organiza con su amigo relojero chino, la semifinal de Miss China en Suiza. Muy mediatizado, el proyecto tiene por objetivo hacer explotar su popularidad... Pero los problemas de las bellas chinas en la región del Jura van a crear varias tensiones personales y políticas. Dirección: Claudio Tonetti (Suiza, 2013) Distribución: Jean-Luc Couchard (Paul Girard), Cheng Xiaoxing (Liu Jun), Anne Comte (Véronique Girard), Guy Lecluyse (René Solis), Frédéric Recrosio (Vincent Genoux), Xin Wang (Ting Ting), Bing Yin (Chang), Jean-Luc Bideau (Pierre Theubet) Género: comedia

03:08

LA FÉE ST

Dom es vigilante nocturno en un hotel. Una noche, una mujer llega a la recepción, sin valijas, y descalza. Se llama Fiona, es un hada. Al día siguiente, después de haber otorgado dos de los tres deseos a Dom, desparece. Enamorado de ella, está dispuesto a todo para encontrarla. Dirección: Dominique Abel, Fiona Gordon y Bruno Romy, 2011 Elenco: Dominique Abel (Dom), Fiona Gordon (Fiona), Bruno Romy, Philippe Martz Génere : comedia País: Bélgica / Francia Galardones: película presentada en la apertura del Quincena de Realizadores (Cannes, 2011)

Guía de programación - Esta semana Del 09.07.16 al 15.07.16 Película

Ficción

Documental

Magacín

Entretenimiento

Deporte

Noticias

Jóvenes

TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes

ST : Subtítulos

Viernes 15 POR LA TARDE

de 10 años (-10)

POR LA MAÑANA 12:01 04:39

DIS-MOI OUI ! ST

LA PLANÈTE NAM ST

Vincent se reencuentra con su mujer Julia y su Mathis, de 7 años, a los que no ve desde hace mucho tiempo. El niño no parece muy receptivo ... Réalisation, guión : Pauline Chabauty (Quebec/Francia, 2015) Distribución: Judith Baribeau, Vincent Wilson, Philémon Goulet Género: Comedia dramatica Galardones: seleccionado en el Pacific Meridian Festival en Vladivostok.

Retratos cruzados de cuatro parejas suizas que están a punto de casarse. La propuesta de casamiento En Suiza, todos los años, 40 000 parejas dicen "¡Sí!". Pantallazo de cuatro de ellas: Aldijana y Sreten, Andrea y Ueli, Manuela y Christian, Bienvenida y Christian. ¿Quiénes son?, ¿Cuál es su actitud antes del gran compromiso? ¿Cuáles son sus expectativas? Dirección: Hanspeter Bäni, Schneitter (Suiza, 2013)

Denise

05:03 LE JOURNAL DE RADIOCANADA

12:45 AU COEUR DES PARCS NATIONAUX

05:30

Encuentro con apasionados que consagran sus vidas a la preservación de los más bellos parques nacionales y de su fauna. Vigiladores, veterinarios o científicos, todos guiados por la misma pasión, el amor de los animales y de nuestro planeta.

TÉLÉMATIN

06:17

TV5MONDE LE JOURNAL

06:32

UNE SAISON AU ZOO

13:00 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE

07:00

FLASH INFO

13:47

L'INVITÉ

07:04

MOUK

13:56

64' L'ESSENTIEL

07:27

CALIMERO

13:23

LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE

13:27 64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE

14:01 LA MARQUE DES ANGES MISERERE ST

PETZ CLUB

07:41

TROLLS DE TROY

07:49

TROLLS DE TROY

08:10

TOUR DE FRANCE 2016

11:36

PLUS BELLE LA VIE

Crónicas de la vida cotidiana en el Mistral, barrio popular de Marseille, con sus alegrías, sus dramas, sus historias de amor y odio, sus secretos. Elenco : Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)

Un contador recibe la carta de una empleada que se inmoló en su lugar de trabajo. Comienza entonces un increíble viaje para intentar encontrar al mayor responsable del grupo para entregarle la carta. Réalisation, guión : Philippe Monpontet (Francia, 2014) Elenco: Éric Debrosse (el contador), Nicolas Simon (el marido), Clotilde Salmon (Lucie) Wolfang Pissors (el superior) Género: comedia dramática

16:00

Dos meses en inmersión total con empleados del parque zoológico de la Flèche. Bien cerca de los hipopótamos, de los flamencos rosas y osos blancos, cuidadores, responsables de animales, veterinarios, responsables de alojamiento, comerciantes o jardineros, se esfuerzan por hacer descubrir a los visitantes a más de 120 especies de animales, en las mejores condiciones.

07:15

15:43 À LA LUMIÈRE DES COMPTES ST

Lionel Kasdan investiga un extraño asesinato: un director de coro asesinado en su parroquia. Forma equipo con Frank Salek, un agente de Interpol amenazado de ser destituido a causa de su comportamiento excesivo. Pero cuanto más avanza la investigación, más parece tambalear Salek, como atrapado por un lejano secreto... Dirección: Sylvain White (Francia, 2012) Distribución: Gérard Depardieu (Lionel Kasdan), JoeyStarr (Frank Salek), Rüdiger Vogler (Franz Hartmann), Helena Noguerra (Angela Colson), Marthe Keller (Laura Bernheim), Thierry Lhermitte (Vernoux), Kevin Meffre (Naciro), Ivan Franek (Vargos) Género: policial Calificación: inconveniente para menores

Emma y David acaban de casarse. Durante su luna de miel, la joven es agredida salvajemente. Su comportamiento ambiguo y su rechazo a cooperar hacen rápidamente de David el principal sospechoso. Emma rechaza esta hipótesis, pero empieza a dudar: ¿Conoce realmente al hombre con el que se casó? Dirección: Serge Meynard (Francia, 2015) Guión: Elsa Marpeau Distribución: Déborah François (Emma), Philippe Bas (David), Samira Lachhab (Soraya Lakhdar), Serge Riaboukine (Loison), Grégori Derangère (Aurélien), Christine Citti (Dominique) Género: policial Calificación: inconveniente para menores de 10 años (-10)

LE JOURNAL DE LA RTS

16:30 ESCAPADE, LE MAGAZINE DES PATRIMOINES

POR LA NOCHE 21:10

Descubrimiento de un país, de una región o de una ciudad a través de su patrimonio cultural, arquitectónico, histórico, industrial, gastronómico... Túnez Alojado entre Argelia y Libia, la historia de Túnez nació con la de Cartago. Viaje desde las tierras áridas del Sahara, al sur de Tataouine, donde el desierto avanza pero donde se pierden sorprendentes oasis, hasta estas costas ganadas por el Mediterráneo, 1º escala: Djerba. Dirección: Catherine Haxhe, Benoît Bertuzzo, Thierry Tirtiaux, Olivier Gooris, 2011

17:00 TV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUE 17:19

ÉCHO-LOGIS

Relevamiento a nivel mundial de las soluciones ecológicas espectaculares, innovadoras o astutas para la vivienda, « Écho-logis » va al encuentro de hombres y mujeres que abren las puertas de sus casas. 17:33

L'ÉPICERIE ST

18:01 PASSE-MOI LES JUMELLES ST 19:00

LE JOURNAL DE FRANCE 2

19:27

LE FILM DU TOUR

(Léa), Louise Bombardier (Louise), Alain Zouvi (le Diffuseur), Guy Nadon (JeanGuy Boissonneau), Marc Beaupré (Marc Arcand), Anne-Élisabeth Bossé (Charlène) Género: drama Calificación: inconveniente para menores de 10 años (-10)

22:44

SÉRIE NOIRE ST

Pese a un fracaso impresionante, dos directores se enteran, sorprendidos, que su serie jurídico-policial es renovada por una temporada más. Mientras que pensaban liberarse de un peso, ahora se ven obligados a ponerse a trabajar. Episodio 4 Se acerca Navidad. Denis continúa el acercamiento iniciado con Marc Arcand. En oportunidad de una fiesta organizada por Louise, la productora, Denis y Patrick se enteran de una noticia que no deja de perturbarlos. La víspera de Navidad se anuncia movidita este año.

ÉCHO-LOGIS

Relevamiento a nivel mundial de las soluciones ecológicas espectaculares, innovadoras o astutas para la vivienda, « Écho-logis » va al encuentro de hombres y mujeres que abren las puertas de sus casas. 21:30

TV5MONDE LE JOURNAL

21:51

MÉTÉO

22:01

SÉRIE NOIRE ST

Pese a un fracaso impresionante, dos directores se enteran, sorprendidos, que su serie jurídico-policial es renovada por una temporada más. Mientras que pensaban liberarse de un peso, ahora se ven obligados a ponerse a trabajar.

Dirección: Jean-François Rivard (Canadá, 2013) Guión: Jean-François Rivard, François Létourneau Distribución: François Létourneau (Denis), Vincent-Guillaume Otis (Patrick), Édith Cochrane (Judith), Caroline Bouchard (Léa), Louise Bombardier (Louise), Alain Zouvi (le Diffuseur), Guy Nadon (JeanGuy Boissonneau), Marc Beaupré (Marc Arcand), Anne-Élisabeth Bossé (Charlène)

23:27

TV5MONDE LE JOURNAL

23:47

MÉTÉO

23:50

COMMISSAIRE MAGELLAN ST

Las investigaciones del comisario Simon Magellan.

Episodio 3 Episodio 4: Pura sangre Satisfechos por su golpe de efecto, Denis y Patrick se acercan a la comisaría con entusiasmo. Nunca el universo de su serie les pareció tan accesible. Pero se recuperaron rápidamente por la dura realidad del medio carcelario. ¿Encontrarán suficiente inspiración para convencer a aquellos que toman las decisiones?

El dueño de un haras es asesinado en sus caballerizas. Magellan y Lucy Tran, su adjunta, llevan adelante la investigación en el entorno de la víctima. Según la evidencia, el difunto no tenía amigos y el caso parece particularmente complejo ...

Dirección: Jean-François Rivard (Canadá, temporada 1, 2013) Guión: Jean-François Rivard, François Létourneau Distribución: François Létourneau (Denis), Vincent-Guillaume Otis (Patrick), Édith Cochrane (Judith), Caroline Bouchard

Dirección: Claire de La Rochefoucauld (temporada 1, Francia, 2011) Guión: Marc-Antoine Laurent Distribución: Jacques Spiesser (Magellan), Moon Dailly (Lucy Tran), Nathalie Besançon (Florence), Flore Bonaventura (Juliette), Lou Levy (Cordelia), Bernard Alane (Gavrillac), Laura Boujenah (Émilie

Vauzelle), Catherine Marchal (Anne Montalivet), Christian Rauth (Gabriel Laville) Género: policial

01:25 DES GENS QUI S'EMBRASSENT ST

Mientras que Roni prepara la boda de su hija, la mujer de Zef fallece brutalmente. Un evento inesperado agrava el conflicto entre esos dos hermanos a quienes todo separa. Entonces, su viejo padre enfermo y sus dos hijas que se adoran van a intentar todo para acercarlos. Dirección: Danièle Thompson (Francia, 2012) Distribución: Éric Elmosnino (Zef), Lou de Laâge (Noga), Kad Merad (Roni), Clara Ponsot (Melita), Max Boublil (Sam), Monica Bellucci (Giovanna), Ivry Giltis (Aron), Valérie Bonneton (Clarisse/Irène) Género: comédie

03:02

L'ENFER ST

Para Paul, aparentemente, todo anda bien. Los negocios prosperan, acaba de casarse con la bellísima Nelly... Sin embargo, Paul cada día está más tenso e irritable. Empieza a tomar somníferos y una voz interior pone la duda en su pareja: ¿y si Nelly lo engaña? Dirección: Claude Chabrol (Francia, 1994) En base al guión de Henri-Georges Clouzot. Distribución: Emmanuelle Béart (Nelly), François Cluzet (Paul), Nathalie Cardone (Marylin), André Wilms (le docteur Arnoux), Jean-Pierre Cassel (Sr. Vernon), Marc Lavoine (Martineau), Dora Doll (Sra. Chabert) Género: drama