SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES.

SECCIÓN: S.A.I.T.E. TRÁMITE: T-285329/I/TRANS/D/2010.

-

ADQUISICIONES

INVITACIÓN NACIONAL No. 103/I/2010.

NOV. 2010.

SERVICIO DE INTEGRACIÓN E INGENIERÍA PARA TELECOMUNICACIONES, S.A. DE C.V. NEXTIRAONE MÉXICO, S.A. DE C.V. SISTEMAS ESPECIALIZADOS BRAIN. EQUIPO DE TELECOMUNICACIONES Y REDES, S.A. DE C.V. DAMOVO MEXICO, S.A. DE C.V. S$C CONSTRUCTORES DE SISTEMAS, S.A. DE C.V. EVOLUCIONA COMUNICACIONES, S.A. DE C.V. SIATSA, S.A. DE C.V. MAYORISTA DE PARTES, S.A. DE C.V. OCVEL, S.A. DE C.V. AMYCO, S.A. DE C.V. FRIDMAY, S.A. DE C.V. MACRO MAYTECH, S.A. DE C.V. CONSORCIO RED UNO, S.A. DE C.V. GETRONICS, S.A. DE C.V. RESPUESTAS ÓPTIMAS EN MAYOREO, S.A. DE C.V. DESCA, S.A. DE C.V. DATAPOINT, S.A. DE C.V. CONSULTORONIX, S.A. DE C.V. COMPAÑÍA IMPORTADORA Y EXPORTADORA, S.A. DE C.V. MICROSISTEMAS GERENCIALES, S.A. DE C.V. TECNOLOGIAS DE CONTROL DEL NORTE, S.A. DE C.V. GLOBALINCOM, S.A. DE C.V. BARCOS, S.A. DE C.V. ITS & C, S.A. DE C.V.

EN OBSERVANCIA AL ARTÍCULO 134 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y A LOS ARTÍCULOS 25, 26 FRACCIÓN II Y 42 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, SE INVITA A LA SOCIEDAD MERCANTIL, QUE USTED REPRESENTA A PARTICIPAR EN EL PROCEDIMIENTO DE INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS DE CARÁCTER NACIONAL, PARA LLEVAR A CABO LA “CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE MANTENIMIENTO PARA LOS EQUIPOS DE TECNOLOGÍA CISCO QUE INTEGRAN LA RED DEL ALTO MANDO (1/A. FASE Y 2/A. FASE)”, PARA ATENCIÓN DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSMISIONES DE CONFORMIDAD CON LO SIGUIENTE:. JUNTA DE ACLARACIONES

PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPUESTAS.

FALLO.

1

FIRMA DE CONTRATO.

SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES.

SECCIÓN: S.A.I.T.E. TRÁMITE: T-285329/I/TRANS/D/2010.

1200 HRS. 25 NOV. 2010.

ADQUISICIONES

INVITACIÓN NACIONAL No. 103/I/2010.

1200 HRS. 2 DIC. 2010

1200 HRS. 7 DIC. 2010

DENTRO DE LOS 15 DÍAS NATURALES SIGUIENTES DE LA COMUNICACIÓN DEL FALLO.

DESCRIPCIÓN DE EL SERVICIO: PART. CANT. 1

1

U. MEDIDA.

DESCRIPCIÓN DE LOS BIENES O SERVICIOS.

SV.

CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE MANTENIMIENTO PARA LOS EQUIPOS DE TECNOLOGÍA CISCO QUE INTEGRAN LA RED DEL ALTO MANDO (1/A. FASE Y 2/A. FASE). BASES:

1. FECHA HORA Y LUGAR DE LA JUNTA DE ACLARACIONES: La junta de aclaraciones se llevará cabo con la presencia ineludiblemente del apoderado o representante legal de la empresa y técnicos a las 1200 horas del día 25 de NOVIEMBRE del 2010, en la sala de juntas de la Dirección General de Administración, Subdirección de Adquisiciones (S.A.I.T.E.), ubicada en la planta baja del edificio de la Secretaría de la Defensa Nacional, sito en Boulevard Manuel Ávila Camacho, esquina con Avenida Industria Militar S/N, Colonia Lomas de Sotelo, Delegación Miguel Hidalgo, México D.F. 2. FECHA HORA Y LUGAR DEL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES: Se llevará a cabo a las 1200 horas del día 2 de DICIEMBRE del 2010, en el lugar indicado en el numeral que antecede, únicamente se aceptará al apoderado o representante legal sin poder comparecer personal diferente, con original y copia de una identificación oficial vigente (Credencial del IFE, Cédula Profesional, o Pasaporte). Es importante mencionar que el inicio del acto de presentación y apertura de proposiciones, se llevará a cabo el día y a la hora antes señalados, debiendo presentarse a la Dirección General de Administración 30 minutos antes de la hora programada, no aceptándose el ingreso de los participantes, que lleguen después de la hora señalada. 3. FECHA HORA Y LUGAR DE LA COMUNICACIÓN DEL FALLO: Se llevará a cabo a las 1200 horas del día 7 de DICIEMBRE del 2010, en el lugar indicado en el numeral 1. 4. FECHA HORA Y LUGAR DE LA FIRMA DEL CONTRATO Y/O PEDIDO: Se llevará a cabo dentro de los 15 días naturales posteriores a la comunicación del fallo, en la Sección de Adquisiciones de Informática Transmisiones y Electrónica de la Subdirección de Adquisiciones, debiendo presentarse el Representante Legal, con los siguientes documentos:

a. De conformidad con el artículo 32-D del Código Fiscal de la Federación, en los procedimientos de contratación cuyo monto sea superior de $ 300,000.00, sin incluir I.V.A., la persona física o moral adjudicada conforme el fallo, deberá presentar al área contratante dentro del termino

2

SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES.

SECCIÓN: S.A.I.T.E. TRÁMITE: T-285329/I/TRANS/D/2010.

ADQUISICIONES

INVITACIÓN NACIONAL No. 103/I/2010.

de 3 días posteriores a que tenga conocimiento del fallo “el acuse de recepción”, con el que compruebe que realizo la solicitud de opinión prevista en la regla I.2.1.17, de la resolución miscelánea fiscal para el 2010, o aquella que en el futuro la sustituya, en el concepto que es una obligación del prestador presentarlo y la omisión de éste pudiera considerarse como incumplimiento a las bases de esta invitación con las consecuencias legales correspondientes. En el concepto, que la persona moral adjudicada, en la solicitud de opinión al SAT deberá informar que el correo electrónico de esta área contratante es [email protected], para que el SAT, envié el “acuse de respuesta”.

b. El acuse de respuesta, que debe presentar la persona moral adjudicada debe hacerlo dentro de los 15 días entre la comunicación del fallo y la firma del contrato o pedido correspondiente ante el área convocante. c. Presentar identificación vigente (pasaporte, cartilla del servicio militar nacional, credencial para votar con fotografía ó cédula profesional). d. Si el participante a quien se le hubiera adjudicado contrato por causas imputables a él, no formaliza el mismo dentro de los 15 días naturales siguientes a la comunicación del fallo, se estará a lo previsto en el segundo párrafo del Art. 46 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y se dará aviso a la Secretaria de la Función Pública para que resuelva lo procedente en términos de los artículos 59 y 60 de la citada Ley. e. Presentar la garantía de calidad, requerida en el inciso 17 de las presentes bases. 5. CAUSAS DE DESCALIFICACIÓN DURANTE CUALQUIER ETAPA DEL PROCEDIMIENTO, CUANDO EL LICITANTE INCURRA EN CUALQUIERA DE LOS SIGUIENTES SUPUESTOS: a. Será causa de descalificación el incumplimiento de los requisitos establecidos en el presente pliego de condiciones que afecten la solvencia de la propuesta. b. La comprobación de que el prestador haya modificado o elevado el precio del servicio. c. Serán descalificadas las personas físicas o morales inhabilitadas por resolución Jurídica que hayan estado boletinadas o por otra vía Jurídica. 6. PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE PROPOSICIONES: En la hora y fecha que fue indicado, al participante entregando en sobres cerrados, los cuales contendrán para este evento respectivamente lo siguiente: a. La propuesta técnica deberá presentarse en hojas membretadas con el logotipo de la empresa, firmando la última hoja de esta el apoderado o representante legal o persona facultada para ello, así como el número de la invitación. Deberá describir en forma pormenorizada las partidas que oferte en idioma español, debiendo cumplir con la forma en que se dejo establecido en la Junta de Aclaraciones y Tarjeta de Requerimientos Técnicos, sin olvidar el lugar y tiempo de entrega (Conforme al anexo 1).

3

SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES.

SECCIÓN: S.A.I.T.E. TRÁMITE: T-285329/I/TRANS/D/2010.

ADQUISICIONES

INVITACIÓN NACIONAL No. 103/I/2010.

b. La propuesta económica deberá presentarse en hojas membretadas con el logotipo de la empresa, firmando la última hoja de esta el representante legal o persona facultada para ello, el número de invitación, costos unitarios y totales e I.V.A., desglosado de acuerdo al formato anexo. En el concepto que deberá respaldar técnicamente su propuesta económica, siendo motivo de descalificación aquella partida que siendo ofertada económicamente no sea respaldada técnicamente (Conforme al anexo 2). c. El procedimiento para el acto de entrega de proposiciones, se llevara a cabo al amparo del Art. 35 de la L.A.A.S.S.P. 7. MONEDA EN QUE DEBE PRESENTAR SUS PROPOSICIONES Y EN QUE SE LE EFECTUARA EL PAGO RESPECTIVO: La moneda en que deberá cotizarse será en pesos mexicanos. El pago será cubierto en moneda nacional. 8. NINGUNA DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN EL PLIEGO DE CONDICIONES, ASÍ COMO EN LAS PROPOSICIONES QUE PRESENTEN LOS LICITANTES, PODRÁN SER NEGOCIADAS. 9. CRITERIOS DE EVALUACIÓN: a. Administrativo. Este será analizado en base a la documentación que presenten los licitantes, de conformidad con el apartado que se confiere en estas bases y lo previsto en los Arts. 36 y 36 Bis de la L.A.A.S.S.P., en vigor.

b. Técnico. Se evaluará que la propuesta técnica reúna las condiciones establecidas, en la descripción del apartado que se contiene en las bases y en lo previsto en los Arts. 36 y 36 Bis de la L.A.A.S.S.P., así como el dictamen técnico emitido por el área técnica correspondiente. c. Económico. Que el prestador presente su propuesta económica factible dentro del techo presupuestal asignado para este proyecto y se hará una comparación de los costos unitarios ofertados, para determinar el costo más económico. 10. CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN: el presente requerimiento será adjudicado en su totalidad y atendiendo a lo siguiente:

4

SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES.

SECCIÓN: S.A.I.T.E. TRÁMITE: T-285329/I/TRANS/D/2010.

ADQUISICIONES

INVITACIÓN NACIONAL No. 103/I/2010.

a. Que el participante haya presentado, todos y cada uno de los requisitos señalados en las presentes bases. b. Que el participante haya cumplido técnicamente de conformidad con el dictamen técnico, que elabore el área técnica correspondiente. c. Que el participante haya presentado su propuesta económica como le fue requerida en bases. d. Que el participante haya propuesto en tiempo y forma convenida en las bases y/o Junta de Aclaraciones. e. En caso de existir igualdad de condiciones se dará preferencia a aquellas personas que integren el sector de micro, pequeñas y medianas empresas nacionales. De existir empate entre personas de dicho sector, la adjudicación se efectuará a favor del licitante que resulte ganador en términos del artículo 44 del Reglamento de la LAASSP. 11. LUGAR Y CONDICIONES EN QUE SE ENTREGA Y/O PROPORCIONARA EL OBJETO DE LA CONTRATACIÓN. En las siguientes instalaciones: LUGAR ENTREGA SERVICIO:

DE DEL

EDIFICIO DE LA SECRETARÍA DE LA DEFENSA NACIONAL Y CENTRO DE COMUNICACIONES DE LA DEFENSA NACIONAL Y SOPORTE A EQUIPO EN EL INTERIOR DE LA REPÚBLICA MEXICANA. EL MANTENIMIENTO DEBE INCLUIR TRANSPORTACIÓN, MANO DE OBRA, HERRAMIENTA, EQUIPO, CONSUMIBLES, VIÁTICOS, ENTRE OTROS; EN GENERAL TODO LO QUE SE REQUIERA PARA PROPORCIONAR EL SERVICIO. EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO CONTEMPLA LOS EQUIPOS QUE INTEGRAN EL SISTEMA DE TELEFONIA CISCO IP DE LA RAM DE LA 1/a. Y 2/a. FASES, EL SERVICIO DEBERA CONSIDERAR EL EQUIPAMIENTO QUE SE DESCRIBE A CONTINUACION:

DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO:

CANT.

DESCRIPCIÓN

1 1 1 1

Catalyst 4500 Chassis (7 -Slot),fan, no P/S, Red Sup Capable Catalyst 4500 2800W AC Power Supply (Data and Po E) Catalyst 4500 2800W AC Power Supply (Data and Po E) Catalyst 4500 Supervisor V-1 OGE, 2x10GE (X2) and 4x1 GE (SFP) Catalyst 45xxR Supervisor V-1 OGE, 2x1 OGE (X2) or 4x1 GE (SFP) Cisco 10S ENHNCD L3 C4500 SUP4/S,3DES(OSPF ,EIGRP ,ISIS) Cat 4500 lOS-based Supervisor, Compact Flash, 128MB Option Catalyst 4500 Enhanced 48-Port 10/100/1000 Base- T (RJ-45) Call Manager 4.1 Top Level Part Number HW Only MCS-7845-H1 with 4096MB RAM and Four 72GB SCSI

1 1 1 2 2 2

5

SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES.

SECCIÓN: S.A.I.T.E. TRÁMITE: T-285329/I/TRANS/D/2010.

4 2 2 2 4 4 4 4 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 39 39 39 39

ADQUISICIONES

INVITACIÓN NACIONAL No. 103/I/2010.

HD Hardware Security Key for CCM Admin, Release 4.0 or Greater SW CallMgr 4.1 MCS-7845 5 Seat IPCCX STD CCM Bundle – AVAILABLE ONLY WITH CCM. SW APP SUPP + UPGR CallMgr 4.X – MCS-7845 Cisco IP Phone 7970G, Global. 7900 Series Transformer Power Cord. North America. Call Manager License for single 7970 phone IP Phone power transformer for the 7900 phone series Software Server Protect v.5.58 p/Windows/Linux Código de VPN para router Enterasys XSR-3150 Mouse óptico c1Scroll 800Dpi; PS2 130.00 Teclado c/pto. PS/2, c1126 Teclado Manhattan Monitor LCD de 15" c/bocinas color Negro, ViewSonic 3845 Voice Bundle,PVDM2-54,SP Serv,64F/256D Cisco 3845 SPSK9-AISK9 FEAT SET FACTORY UPG FOR BUNDLES 256 to 512MB DDR DRAM factory upgrade for the Cisco 3800 54 to 255 MB CF Factory Upgrade for Cisco 3800 Series IP Communications High-Density Digital Voice Network Module 2-Port 2nd Gen Multiflex Trunk Voice/WAN lnt. Card - T1/E1 64-Channel Multiflex Trunk Dedicated ECAN Module 64-Channel Packet Voice/Fax DSP Module 64-Channel Packet Voice/Fax DSP Module Cisco 3845 redundant AC power supply 2-port 2nd Gen Multiflex Trunk Voice/WAN Int. Card - T1/E1 54-Channel Multiflex Trunk Dedicated ECAN Module Cisco 3845 AC power supply 64-Channel Packet Voice/Fax DSP Module 64-Channel Multiflex Trunk Dedicated ECAN Module 2821 Security Bundle,AIM-VPN-EPII- PLUS,Adv. IP Serv,64F/256D 256 to 512MB DDR DRAM factory upgrade for the Cisco 2821 64 to 256 MB CF Factory Upgrade for Cisco 2800 Series 2-Port 2nd Gen Multiflex Trunk VoiceMJAN Int. Card - G.703 1-Port Serial WAN Interface Card Device manager for routers Cisco 2800 Advanced IP services. Cisco 2821/51 AC power supply DES/3DES/AES VPN Encryption/Com pression 2811 Security Bundle,AIM-VPN-EPII- PLUS,Adv. IP Serv,64F/256D 256 to 512MB DDR DRAM factory upgrade for the Cisco 2811 64 to 256 MB CF Factory Upgrade for Cisco 2800 Series 64-Channel Packet Voice/Fax DSP Module

6

SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES.

SECCIÓN: S.A.I.T.E. TRÁMITE: T-285329/I/TRANS/D/2010.

39 78 39 39 39 39 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 66 66 66 66 5 1 1 2 2 1 1 1 1 1 2 46 1 1 5 1 1 2 2

ADQUISICIONES

INVITACIÓN NACIONAL No. 103/I/2010.

Four port 10/100 Ethernet switch interface card 4 port FXS or 01 D VIC 1-Port Serial WAN Interface Card Cisco 2800 ADVANCED IP SERVICES Cisco 2811 AC power supply DES/3DES/AES VPN Encryption/Compression 2821 Security Bundle,AIM-VPN-EPII- PLUS,Adv. IP Serv,64F/256D 256 to 512MB DDR DRAM factory upgrade for the Cisco 2821 64 to 256 MB CF Factory Upgrade for Cisco 2800 Series 64-Channel Packet Voice/FaxDSP Module Nine port 10/100 Ethernet switch interface card 1-Port Serial WAN Interface Card. Device manager for routers. Cisco 2800 ADVANCED IP SERVICES. Cisco 2821/51 AC power supply. DES/3DES/AES VPN Encryption/Compression. SDSL NETWORK EXTEND. Cisco IP Phone 7970G, Global. 7900 Series Transformer Power Cord, North America. Call Manager License for single 7970 phone. IP Phone power transformer for the 7900 phone series. 64-Channel Packet Voice/Fax DSP Module IP COMMUNICATIONS HIGH-DENSITY DIGITAL VOICE NETWORK MODULE 3845 Voice BundlePVDM2-64SP Serv64F/256D 24-port 2950-based Long Reach Ethernet Switch CATALYST 4000 48-PORT GE MODULE 10/100/1000 BASE-T (RJ45) Catalyst 45xxR Supervisor V-10GE, 2x10GE (X2) or 4x1GE (SFP) Catalyst 4500 Supervisor V-10GE, 2x10GE (X2) and 4x1GE (SFP) Catalyst 4500 1400W AC Power Supply Redundant(Data Only) Catalyst 4500 1400W AC Power Supply (Data Only) Catalyst 4500 Chassis (7-Slot)fan no p/s Red Sup Capable GE SFPLC connector LX/LH transceiver Cisco IP Phone 7970G Global 1 PORT SERIAL WAN INT CARD Four port 10/100 Ethernet switch interface card 64-Channel Packet Voice/Fax DSP Module 2811 Security Bundle,AIM-VPN-EPII-PLUS,Adv. IP Serv,64F/256D Catalyst 3560 24 10/100/1000T + 4 SFP Standard Image Four port 10/100 Ethernet switch interface card 2811 Security Bundle,AIM-VPN-EPII-PLUS,Adv. IP Serv,64F/256D

7

SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES.

SECCIÓN: S.A.I.T.E. TRÁMITE: T-285329/I/TRANS/D/2010.

1 1 1 1 1 1 3 6 3 3 3 12 24 12 12 12 3 1 2 4 2 2 2 5 2 2 2 2 2 2 Nortel 3 1 1 1 1 1 1 2 1

ADQUISICIONES

INVITACIÓN NACIONAL No. 103/I/2010.

GE SFPLC connector LX/LH transceiver 1 PORT SERIAL WAN INT CARD Four port 10/100 Ethernet switch interface card 64-Channel Packet Voice/Fax DSP Module RUOTER 2811 Security Bundle,AIM-VPN-EPII-PLUS,Adv. IP Serv,64F/256D 1 PORT SERIAL WAN INT CARD 4 port FXS or DID VIC Four port 10/100 Ethernet switch interface card 64-Channel Packet Voice/Fax DSP Module 2811 Security Bundle,AIM-VPN-EPII-PLUS,Adv. IP Serv,64F/256D 1 PORT SERIAL WAN INT CARD 4 port FXS or DID VIC Four port 10/100 Ethernet switch interface card 64-Channel Packet Voice/Fax DSP Module 2811 Security Bundle,AIM-VPN-EPII-PLUS,Adv. IP Serv,64F/256D GE SFPLC connector LX/LH transceiver Sistema SUITE INTERTEL para 1000 Extensiones 1 PORT SERIAL WAN INT CARD 4 port FXS or DID VIC Four port 10/100 Ethernet switch interface card 64-Channel Packet Voice/Fax DSP Module 2811 Security Bundle,AIM-VPN-EPII-PLUS,Adv. IP Serv,64F/256D GE SFPLC connector LX/LH transceiver LRE Bundle 2950 w 24 CPE 575 24 Port LRE SW for Bundle 64-Channel Multiflex Trunk Dedicated ECAN Module 2-Port 2nd Gen Multiflex Trunk Voice/WAN Int. Card - G.703 Catalyst 3560 24 10/100/1000T + 4 SFP Standard Image 2.0 MB DUAL PORT DTI/PRI (DDP2) 64-Channel Multiflex Trunk Dedicated ECAN Module 2-Port 2nd Gen Multiflex Trunk Voice/WAN Int. Card - G.703 Four port 10/100 Ethernet switch interface card 2811 Security Bundle,AIM-VPN-EPII-PLUS,Adv. IP Serv,64F/256D LRE Bundle 2950 w 24 CPE 575 Catalyst 3560 48 10/100 + 4 SFP Standard Image Catalyst 3560 24 10/100/1000T + 4 SFP Standard Image 1 PORT SERIAL WAN INT CARD 2-Port 2nd Gen Multiflex Trunk Voice/WAN Int. Card - T1/E1

8

SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES.

SECCIÓN: S.A.I.T.E. TRÁMITE: T-285329/I/TRANS/D/2010.

1 2 2 2 4 1 3 1 1 3

1

1 1 1 1 1 1 1

ADQUISICIONES

INVITACIÓN NACIONAL No. 103/I/2010.

2821 Security BundleAIM-VPN-EPII-PLUSAdv. IP Serv64F/256D 64-Channel Multiflex Trunk Dedicated ECAN Module 2-Port 2nd Gen Multiflex Trunk Voice/WAN Int. Card - G.703 HIGH PERFORMANCE DUAL 10/100 MODULAR ROUTER W/CISCO IOS IP 1 PORT SERIAL WAN INT CARD 2821 Security BundleAIM-VPN-EPII-PLUSAdv. IP Serv64F/256D Catalyst 3560 24 10/100/1000T + 4 SFP Standard Image CATALYST 3750 24 10/100/1000T + 4 SFP STANDARD MULTILAYER Catalyst 3750 12 SFP Standard Multilayer Image Long Reach Ethernet CPE - 6PK RUTEADOR CISCO, MOD. 2811, SERIE FTX1253A0NS, CON TARJETA VIC-4FTXS/DID SERIE: FOC12294MFW Y HWIC4ESW SERIE: FOC13122MF7S RUTEADOR CISCO, MOD. 2811, SERIE FTX1248A0GM, CON TARJETA VIC-4FTXS/DID SERIE: FOC12294MK6 Y HWIC-4ESW SERIE: FOC114832GR RUTEADOR CISCO, MOD. 2811, SERIE FTX1248A0GN. RUTEADOR CISCO, MOD. 2811, SERIE FTX1210A1KV. RUTEADOR CISCO, MOD. 2811, SERIE FTX1210A1KS Y FDO1204Y3KX TELÉFONO IP CISCO, MOD. 7975, SERIE FCH1216DXKX TELÉFONO IP CISCO, MOD. 7975, SERIE FCH1218D9J1 TELÉFONO IP CISCO, MOD. 7975, SERIE FCH1217ELAK

MANTENIMIENTO PREVENTIVO MAYOR. CONSISTE EN QUE LA EMPRESA EFECTÚE LIMPIEZA (FÍSICA Y LÓGICA) A FONDO A TODOS LOS EQUIPOS QUE INTEGRAN EL SISTEMA, AJUSTE DE PARTES, REVISIÓN Y DETECCIÓN DE POSIBLES FALLAS Y ALARMAS OCULTAS, ENTRE OTROS; A FIN DE PONER A PUNTO LOS EQUIPOS Y SISTEMAS Y DAR UN DIAGNÓSTICO REAL Y DETALLADO DE SU ESTADO ACTUAL DE FUNCIONAMIENTO Y OPERACIÓN. SE PROPORCIONARÁ EN SITIO A LOS EQUIPOS QUE INTEGRAN EL SISTEMA CONFORME AL PROGRAMA QUE SE ELABORE EN COORDINACIÓN CON EL ÁREA USUARIA. AL FINALIZAR EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO MAYOR SE DEBERÁ DE ENTREGAR UN INFORME DETALLADO DE LOS SERVICIOS REALIZADOS, EN EL QUE SE HARÁN LAS RECOMENDACIONES PARA MANTENER LOS EQUIPOS EN ÓPTIMO ESTADO DE OPERACIÓN. MANTENIMIENTO CORRECTIVO.

9

SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES.

SECCIÓN: S.A.I.T.E. TRÁMITE: T-285329/I/TRANS/D/2010.

ADQUISICIONES

INVITACIÓN NACIONAL No. 103/I/2010.

LA EMPRESA LO REALIZARÁ EN SITIO, CON UN TIEMPO DE RESPUESTA MÁXIMA DE 4 (CUATRO) HORAS EN LOS SITIOS DEL VALLE DE MÉXICO Y 12 (DOCE) HORAS EN LOS SITIOS DEL INTERIOR DEL PAÍS DURANTE LAS 24 HRS. DE LOS DÍAS QUE DURE LA VIGENCIA DEL CONTRATO. LA EMPRESA PROPORCIONARÁ EN CALIDAD DE PRÉSTAMO UN COMPONENTE DE IGUALES CARACTERÍSTICAS AL DAÑADO, DURANTE EL TIEMPO EN QUE SE REALICE EL DIAGNOSTICO, REPARACIÓN Y ENTREGA CORRESPONDIENTE; EN CASO DE DAÑO MAYOR EN LOS EQUIPOS ESTOS DEBERÁN SER SUSTITUIDOS POR OTROS DE IGUALES O SUPERIORES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS.

NORMATIVIDAD:

UNA VEZ QUE TENGA EL COMPONENTE DAÑADO LA EMPRESA, DEBERÁ REVISARLO A DETALLE Y EN UN TÉRMINO MÁXIMO DE 72 HORAS PROPORCIONARÁ A LA DIR. GRAL. TRANS. EL DIAGNOSTICO CORRESPONDIENTE, TENIENDO UN PLAZO DE 2 (DOS) SEMANAS PARA ENTREGAR EL COMPONENTE DEBIDAMENTE REPARADO. EL SERVICIO DEBERÁ CUMPLIR CON LA NORMALIZACIÓN NACIONAL E INTERNACIONAL VIGENTE.

LA EMPRESA PRESTADORA DEBERÁ CONTAR CON CERTIFICACIÓN GOLD POR EL FABRICANTE CISCO PARA REDES DE VOZ Y DATOS. LA EMPRESA SE OBLIGARA A OTORGAR GARANTÍA A LOS COMPONENTES, GARANTÍA: EQUIPOS REPARADOS O NUEVOS Y SERVICIOS PRESTADOS POR ESCRITO Y POR UN TIEMPO MÍNIMO DE 12 (DOCE) MESES.

TIEMPO DE RESPUESTA:

CAPACITACIÓN:

DOCUMENTACIÓN TECNICA:

EL TIEMPO DE RESPUESTA PARA LA REPARACIÓN DE CUALQUIER FALLA EN EL SISTEMA NO DEBERÁ EXCEDER DE 4 HORAS UNA VEZ QUE EL EQUIPO SE PONGA A DISPOSICIÓN DE LA EMPRESA EN LAS INSTALACIONES DE LA CÍA. TRANS. E.M.D.N. O EL CE. COM. S.D.N. CONFORME AL PROGRAMA Y TEMÁTICA QUE SE ELABORE EN COORDINACIÓN CON EL ÁREA USUARIA LA EMPRESA DEBERÁ PROPORCIONAR CAPACITACIÓN TÉCNICA ESPECIALIZADA A CUANDO MENOS 10 (DIEZ) INGENIEROS DE LA CÍA. TRANS. E.M.D.N. Y EL CE. COM S.D.N., SOBRE LA ADMINISTRACIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO PREVENTIVO DEL SISTEMA DE TELEFONIA CISCO IP DE LA RAM. EL PROVEEDOR DEBERÁ DE ENTREGAR EN SU PROPUESTA TÉCNICA LA SIGUIENTE DOCUMENTACIÓN EN IDIOMA ESPANOL: 1. PROGRAMAS PARA REALIZAR LOS MANTENIMIENTOS PREVENTIVOS MAYORES. 2. PROGRAMAS Y TEMAS DEL CURSO DE CAPACITACIÓN. 3. PLAN DE PRUEBAS Y PROTOCOLOS DE ENTREGA RECEPCIÓN. 4. PROCEDIMIENTO PARA EL REPORTE DE FALLAS.

10

SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES.

SECCIÓN: S.A.I.T.E. TRÁMITE: T-285329/I/TRANS/D/2010.

ADQUISICIONES

INVITACIÓN NACIONAL No. 103/I/2010.

5. CARTA DE OBLIGADO SOLIDARIO EMITIDA POR EL FABRICANTE DE LOS EQUIPOS PROPUESTOS, FIRMADA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD POR EL REPRESENTANTE LEGAL DEL FABRICANTE, DONDE INDIQUE QUE EL LICITANTE CUENTA CON LA MÁXIMA CERTIFICACIÓN OTORGADA A SUS CANALES DE DISTRIBUCIÓN Y VIGENTE EN MÉXICO A LA FECHA DE APERTURA DE PROPOSICIONES, ASÍ COMO INDICAR CON LAS CERTIFICACIONES Y AUTORIZACIONES CON QUE CUENTA POR PARTE DEL FABRICANTE. 6. CARTA EMITIDA POR EL FABRICANTE DE LOS EQUIPOS PROPUESTOS, DONDE INDIQUE QUE EL LICITANTE CUENTA AL MENOS CON 4 INGENIEROS CON LA MÁXIMA CERTIFICACIÓN DEL FABRICANTE PARA ASEGURAR EL DISEÑO E IMPLANTACIÓN PARA PROYECTOS DE VOZ, FIRMADA POR EL REPRESENTANTE LEGAL DEL FABRICANTE. 7. CARTA EMITIDA POR EL FABRICANTE DE LOS EQUIPOS PROPUESTOS PARA PROPORCIONAR EL SERVICIO, DONDE INDIQUE QUE SE CONTARÁ CON REFACCIONES DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO, FIRMADA POR EL REPRESENTANTE LEGAL DEL FABRICANTE. 8. CARTA EMITIDA POR EL FABRICANTE DE LOS EQUIPOS A PROPORCIONAR MANTENIMIENTO, DONDE SE INDIQUE QUE PARA TODOS LOS EQUIPOS SOLICITADOS, EL PRESTADOR CUENTA CON AUTORIZACIÓN PARA DISTRIBUIRLOS Y PROPORCIONARLES MANTENIMINETO EN TERRITORIO MEXICANO. 9. CARTA DE CONFIDENCIALIDAD EN DONDE EL PROVEEDOR ESPECIFIQUE QUE LA INFORMACIÓN DE LA PRESENTE TARJETA DE REQUERIMIENTOS NO SERA DIFUNDIDA CON NINGÚN FIN AJENO A LA PRESTACIÓN DEL PRESENTE SERVICIO.

12. FACTURACIÓN: Las facturas deberán ser entregadas para efectos de legalización con el área usuaria quien deberá remitirla (s) a la brevedad a la Sección de Control de Presupuesto de la (Subdirección de Adquisiciones) de la Dirección General de administración, con copia para el área contratante (S.A.I.T.E.) para el pago correspondiente y serán expedidas a nombre de la Secretaría de la Defensa Nacional, con domicilio en Av. Industria Militar S/N. esquina con Boulevard Manuel Ávila Camacho, Col. Lomas de Sotelo, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11640 México, D.F. con RFC. SDN-8501014D2, asimismo, asentará el número de contrato y su Clave de Identificación Fiscal. 13. VIGENCIA DE LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO: a partir del 1/o. de Enero y hasta el 31 Dic. 2011. 14. CONDICIONES DE PAGO: El pago se efectuara mediante transferencia de la siguiente forma: Un primer pago del 40% en el mes de mayo 2011, dentro de los 20 días naturales, contados a partir de la presentación de la factura original en la Subdirección de Adquisiciones de la Dirección

11

SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES.

SECCIÓN: S.A.I.T.E. TRÁMITE: T-285329/I/TRANS/D/2010.

ADQUISICIONES

INVITACIÓN NACIONAL No. 103/I/2010.

General de administración, debidamente sellada y firmada con la fecha correspondiente por el área usuaria que recibió el servicio y/o lo adquirido y que acredite la total recepción a entera satisfacción de “LA SECRETARIA”. Un segundo pago del 50% en el mes de noviembre 2011, dentro de los 20 días naturales, contados a partir de la presentación de la factura original en la Subdirección de Adquisiciones de la Dirección General de Administración, debidamente sellada y firmada con la fecha correspondiente por el área usuaria que recibió el servicio y/o lo adquirido y que acredite la total recepción a entera satisfacción de “LA SECRETARIA”. Un tercer pago del 10% en el mes de diciembre 2011, dentro de los 20 días naturales, contados a partir de la presentación de la factura original en la Subdirección de Adquisiciones de la Dirección General de Administración, debidamente sellada y firmada con la fecha correspondiente por el área usuaria que recibió el servicio y/o lo adquirido y que acredite la total recepción a entera satisfacción de “LA SECRETARIA”. 15. DATOS SOBRE LA GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO: El concursante adjudicado, para garantizar el cumplimiento del contrato, deberán presentar dentro de los diez días naturales siguientes a la firma del mismo, una Póliza de Fianza equivalente al 10 % del monto total de dicho contrato, sin incluir el I.V.A., expedida por una Institución de Fianzas legalmente establecida en el país. Dicha fianza deberá ser expedida a favor de la Tesorería de la Federación y a disposición de la Secretaría de la Defensa Nacional, misma que se hará efectiva en cualquier caso de incumplimiento de las obligaciones contraídas por el adjudicado y en su caso se procederá a la rescisión del contrato y/o pedido, de conformidad con el artículo 54 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. La fianza para garantizar el cumplimiento del contrato y/o pedido, permanecerá vigente durante la substanciación de todos los recursos legales o juicios que se interpongan hasta que se pronuncie resolución definitiva por autoridad competente, de forma tal que su vigencia no podrá acotarse en razón del plazo de ejecución del contrato y/o pedido principal o fuente de las obligaciones o cualquier otra circunstancia. Se deberá establecer en la póliza correspondiente que la Institución de fianzas acepta expresamente someterse al procedimiento de ejecución preceptuado en los artículos 95 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, para la efectividad de la presente garantía, procedimiento al que también se sujetará para el caso del cobro de intereses que prevé el Articulo 95 Bis, del mismo ordenamiento legal, por pago extemporáneo del importe de la póliza de fianza requerida. Para ser cancelada la fianza, será requisito indispensable la conformidad expresa y por escrito de la dependencia, la afianzadora acepta expresamente lo establecido en el artículo

12

SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES.

SECCIÓN: S.A.I.T.E. TRÁMITE: T-285329/I/TRANS/D/2010.

ADQUISICIONES

INVITACIÓN NACIONAL No. 103/I/2010.

118 y renuncia al contenido del artículo 119 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas en Vigor (Conforme al anexo 3). En los casos de prorroga “EL PRESTADOR” para el cumplimiento de sus obligaciones, derivadas de la formalización de convenios de ampliación al monto o al plazo del pedido o contrato de conformidad con el Articulo 68 Fracción II del Reglamento de la L.A.A.S.S.P. en vigor, se compromete a exhibir en un termino de 10 (DIEZ) días naturales, a partir de la firma del convenio modificatorio el endoso de la fianza de cumplimiento exhibida que cubra el contrato y el presente convenio modificatorio. 16. DATOS SOBRE LOS ANTICIPOS: En el presente procedimiento no se otorgarán anticipos. 17. DATOS SOBRE LA GARANTÍA DE CALIDAD DEL SERVICIO: El concursante adjudicado se obliga a presentar garantía de calidad escrita a la firma del contrato, para garantizar por un término de 12 (DOCE) meses la calidad de las refacciones utilizadas en el servicio, asimismo, deberá garantizar por lo menos 90 días los trabajos de mantenimiento aplicados. 18. PENA CONVENCIONAL: En caso de que el prestador no cumpla con el servicio “LA SECRETARIA” aplicará a “EL PRESTADOR” una pena convencional por el equivalente al 10% (diez por ciento) del monto total del contrato sin incluir I.V.A.; la sanción deberá ser cubierta mediante cheque certificado o de caja a favor de “LA SECRETARIA”, sin rebasar el monto de la garantía, quedando estipulado, que si al momento en que se le aplique alguna pena y se encuentre pendiente de cubrírsele a “EL PRESTADOR” alguna cantidad, se descuente de esta el monto a que ascienda la pena; en el concepto de que el pago de los bienes quedará condicionado, proporcionalmente, el pago que “EL PRESTADOR” deberá efectuar por concepto de penas convencionales. 19. SANCIONES: En caso de que el contrato no sea firmado por causas imputables al prestador adjudicado, este será sancionado en los términos del artículo 60 de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Público en vigor. 20. REQUISITOS PARA PARTICIPAR EN EL PRESENTE PROCEDIMIENTO: Son requisitos indispensables, para poder participar en el presente procedimiento, el que el licitante entregue en el acto de presentación de proposiciones y apertura técnica y económica, en un sobre por separado, los siguientes documentos:

a. Carta bajo protesta de decir verdad, (conforme al Anexo 4) que cuenta con facultades suficientes para comprometerse por si o por su representada, mismo que contendrá los datos siguientes: I.

Del Participante: Clave del registro federal de contribuyentes; nombre y domicilio, así como, en su caso, de su apoderado o representante. Tratándose de personas morales, además, descripción del objeto social de la empresa; número y fecha de las escrituras publicas en las que conste el acta constitutiva y, en su caso, sus reformas o modificaciones, señalando nombre, número y circunscripción del notario o fedatario

13

SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES.

SECCIÓN: S.A.I.T.E. TRÁMITE: T-285329/I/TRANS/D/2010.

ADQUISICIONES

INVITACIÓN NACIONAL No. 103/I/2010.

público que las protocolizó; así como la fecha y datos de su inscripción en el Registro Público de Comercio, y relación del nombre de los socios que aparezcan en estas. II. Del apoderado o representante legal de la empresa: Número y fecha de las escrituras públicas en las que le fueron otorgadas las facultades para suscribir la propuesta, señalando nombre, número y circunscripción del notario o fedatario que las protocolizó. III. Así como sus datos bancarios para posibles pagos mediante el sistema electrónico interbancario.

b. Presentar escrito (Conforme al Anexo 5) con firma autógrafa del director o representante legal en la que se manifieste bajo protesta de decir verdad, lo siguiente: Que su representada no se encuentran comprendidos en ninguno de los supuestos de los artículos 50 y 60 de la ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Publico. Que en el presente concurso se actuará con integridad, asimismo manifiesto que todos los integrantes de la empresa que represento, se abstendrán de realizar conductas por sí mismas o a Través de interpósita persona, para que los Servidores Públicos de la “SEDENA”, induzcan o alteren las evaluaciones de la propuesta, el resultado de los procedimientos u otros aspectos que otorguen condiciones más ventajosas con relación a los demás participantes. Que mi representada cuenta con la capacidad de proporcionar el servicio y que esta en posibilidad de cumplir en tiempo y forma. Que mi representada no se encuentra en juicios, demandas e interpelaciones legales por incumplimiento de contratos con las Dependencias y Entidades de la Administración Pública Federal.

c. Carta bajo protesta de decir verdad que no tiene adeudos ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, o que teniéndolos haya convenido su pago en parcialidades, por concepto de pago de impuestos sobre la renta e impuesto al valor agregado. d. Escrito libre bajo protesta de decir verdad, en el que el licitante se obliga, en caso de resultar adjudicado, a liberar a la Secretaria de toda responsabilidad de carácter civil, mercantil, penal o administrativa que, en su caso, se ocasione con motivo de la infracción de derechos de autor, patentes, marcas u otros (Conforme al Anexo 6). e. Deberá presentar copia simple del acta constitutiva y en su caso sus reformas o modificaciones y, f.

Copia simple del documento notarial que le otorgue facultades bastantes y suficientes para obligarse a nombre de su representada.

g. Carta bajo protesta de decir verdad, que cuenta con al menos el 5% de personal discapacitado en su planta de empleados cuya antigüedad no sea inferior a 6 meses,

14

SECRETARIA DE LA DEFENSA NACIONAL DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN SUBDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES.

SECCIÓN: S.A.I.T.E. TRÁMITE: T-285329/I/TRANS/D/2010.

ADQUISICIONES

INVITACIÓN NACIONAL No. 103/I/2010.

debiendo anexar original y copia del aviso del alta al régimen obligatorio del I.M.S.S. (SOLO EN CASO DE CONTAR CON DICHOS DISCAPACITADOS) (Conforme al anexo 7).

h. Los licitantes que deseen participar con el carácter de Micro, Pequeña y Mediana Empresa (MIPYMES), deberán acreditar su estratificación que los clasifique con tal carácter (Conforme al Anexo 8). 21. CAUSALES DE RESCISIÓN: La Secretaría podrá rescindir administrativamente el contrato y/o pedido, independientemente de las penas convencionales pactadas, en cualquiera de los supuestos siguientes: a. Cuando el prestador adjudicado, incurra en falsedad total o parcial, respecto de la información proporcionada durante el procedimiento de contratación, o que actúe con dolo o mala fe para la celebración del contrato respectivo. b. Cuando el prestador adjudicado no proporcione el servicio como se especifica en su propuesta técnica. c. Cuando no proporcione el servicio en tiempo y forma y/o con características distintas a las indicadas en el contrato. d. Cuando el prestador adjudicado no entregue la garantía de cumplimiento establecida en el numeral 15 del presente documento en un término de 10 días naturales posteriores a la firma del contrato. e. Cuando el prestador adjudicado incumpla en cualquiera de las obligaciones establecidas en el contrato. 22. LICENCIAS, AUTORIZACIONES Y PERMISOS. El prestador acreditará contar con todas las licencias, autorizaciones y permisos, necesarios para proporcionar el servicio. 23. CONDICIONES DE PRECIO. En el presente procedimiento, los licitantes deberán presentar sus propuestas económicas con la condición de precio fijo único y definitivo, no sujeto a ajustes de precios por variaciones en el mercado nacional o internacional. 24. LEGISLACIÓN APLICABLE. En todo lo no previsto en las presentes bases, se aplicara la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Publico. 25. TANTO LA INVITACIÓN COMO EL PRESENTE PLIEGO DE CONDICIONES SERÁN DISTRIBUIDOS EN FORMA GRATUITA.

15