Coordinació de l’edició:

María José Fandos, Programa de Cooperació i Solidaritat de l’Ajuntament de l’Hospitalet

Coordinació del taller “Còmic pels Drets Humans i la Ciutadania Global”:

Núria González, Programa PAULA d’educació per a la pau de la Fundació Solidaritat UB

Jurat del taller “Còmic pels Drets Humans i la Ciutadania Global”:

Carles Santamaria, Director del Saló Internacional del Còmic de Barcelona Jaume Saura, President del Institut de Drets Humans de Catalunya Nicolás Cortés, Especialista en còmic Xavier López, Director de la Fundació Solidaritat UB

Il·lustració de portada: Jan

Còmics interiors:

Albert Monteys i Pepe Farruqo

Disseny i maquetació:

Impressió:

Vanguard Gràfic

S Participants al taller: Acosta Raluy, Lorena (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Aguerrett, Sebastian (Institut Rubió i Ors, 4t d’ESO) Alfós Paula, Marta (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Aparicio Membrilla, Ferran (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Bathan, Uriel (Institut Rubió i Ors, 4t d’ESO) Belegano Rosal, Mary Chris (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Benalcazar Edy, Fabricio (Institut Rubió i Ors, 4t d’ESO) Bermúdez Leiva, Jesús (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Bermúdez, Daniel (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Bescós Cubells, María del Mar (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Bibi, Shagufta (Institut Rubió i Ors, 4t d’ESO) Caballero Madueño, Paúl Enrique (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Campillos Camps, Erik (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Cardenas Quiror, Rashel Andreina (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Carreras Molera, María (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Casares Garcia, Javier (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Castillo Sánchez, Ariadna V. (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Cava Algar, Raúl (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Cerezo Carrión, Maria (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Chavarrias Creixenti, Sergi (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Collado Arévalo, Víctor (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Collazos, Roberto (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Corporan, Edgar Anthony (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Cortés Pacheco, Mireia (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Costa Menacho, Miguel Ángel (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Costas Iñurria, Paula (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) De La Vega Escobar, Sara (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Diaz Merino, Miguel Ángel (Institut Rubió i Ors, 4t d’ESO) Domingo, Jesús (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Egea Pérez, David (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Eligio Díaz, David (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Fernández Foix, Alba (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Fernández, David (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Fernández, Jordi (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Fitó Escriche, Eduard (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Fornies Campos, Álvaro (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Gallo, Maribel (Institut Rubió i Ors, 4t d’ESO) Garcia Egea, Danna (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) García Galdón, Albert (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Garciolo Rodríguez, Irene (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Gascón Montes, Judit (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Giménez i Martos, Oriol (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Gómez Oliva, Marta (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Góngora Villegas, Jordi (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) González Navarro, Daniel (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Guardia Rodríguez, Sandra (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Hernández Caballero, Christian (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Hernández Garrido, Cristian (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Iglesias López, Javier (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Izquierdo Calabrés, Noelia (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Jaramillo Vives, Aida (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Jiménez, Jonathan (Institut Rubió i Ors, 4t d’ESO) Jordi Metesanz, Laia (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Lópel Marín, Edu (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) López Olivart, Esther (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Lorenzo Corral, Eloi (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Magem Rodríguez, Júlia (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Maiquez Juan, Isaac (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Marín Navarro, Sergi (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Marinel·lo Serle, Laura (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Martínez Hidalgo, Marina (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Martínez Soler, Sergi (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Melià Segura, Eva (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Mesias Alvarez, Joel (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Miguel Miguel, Tomás (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO)

Mitrescu, Alexa (Institut Rubió i Ors, 4t d’ESO) Monte Fanlo, Raül (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Montero, Mónica (Institut Rubió i Ors, 4t d’ESO) Mora Carrillo, Gabriel (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Moreno Fernández, Miriam (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Morillo Reina, Javier (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Moscoso, Ana (Institut Rubió i Ors, 4t d’ESO) Muñoz González, Òscar (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Muñoz, Aarón (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Muñoz, Judith (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Núñez López, Gerard (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Núñez Sánchez, Sebas (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Oñate, David (Institut Rubió i Ors, 4t d’ESO) Orgilés Fernández, Jordi (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Orpella, Angel (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Osorio, Juan David (Institut Rubió i Ors, 4t d’ESO) P. Chávez, Brayan A. (Institut Rubió i Ors, 4t d’ESO) Palomo, Sergi (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Paredes Rosa, Guillem (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Parra Di Perro, Borja (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Pastor Sánchez-Gil, Carles (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Peña García, Estela (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Pérez Delgado, Carlos (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Pérez Ramírez, Cristian (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Pérez Ranero, Javi (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Pérez, Oscar (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Plaza Dávila, Toni (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Quim Fernández, Albert (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Quizhpi Samaniego, Meghan (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Repiso Julio, Daniel (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Rivera Garcia, Sergio (Institut Rubió i Ors, 4t d’ESO) Rodríguez Cabrerizo, Eva (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Rodríguez Sánchez, Sergi (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Romero Badia, Virginia Belén (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Rovira Rodríguez, Jesús (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Ruiz Obiol, David (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Ruiz Salinas, Melissa (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Saavedra Burgos, Piero André (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Saavedra, Sarai (Institut Rubió i Ors, 4t d’ESO) Salcedo, Alfredo (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Sánchez Castillo, Aitor (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Shahzadi, Kiran (Institut Rubió i Ors, 4t d’ESO) Silva Chumpitaz, Lourdes B. (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Silvestre Paz, Ismael (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Simón Jiménez, Ricard (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Sinter, Dani (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Smàrandaiu, Ioana (Institut Rubió i Ors, 4t d’ESO) Solà, Xavi (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Soriano Rodríguez, Juan (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Susan Calero, Lucas (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Tapia, Nicolás (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Toimil Echevarría, María (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Torres Ambrojo, Toni (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Torres Codina, Sergi (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Torres Hernández, Edgar (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Torres Martín, Dulce (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Torres Rodríguez, Marta (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Tortajada García, Andrea (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Usma Restrepo, Valeria (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Vargas, Andrea (Institut Rubió i Ors, 4t d’ESO) Velasco Poma, Karina (Centre d’Estudis Joan XXIII, 3er d’ESO) Velásquez, Diana (Institut Rubió i Ors, 4t d’ESO) Via Vidal, Amalia (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO) Yao Vila, Ariadna (Sant Jaume de la FEP, 2on d’ESO)

empre hem cregut que la solidaritat entre els pobles i les ciutats en el nostre món globalitzat comença amb l’educació i la pedagogia. Així ha estat i ho hem mostrat en diferents actes de sensibilització a la nostra ciutat. Però en aquesta ocasió, hem volgut aprofitar el potencial de la Universitat de Barcelona, del seu professorat i dels estudiants, de l’Escola Universitària d’Infermeria i de la Facultat d’Odontologia i l’estreta relació que hi ha amb L’Hospitalet per dur a terme una nova experiència: oferir als nois i a les noies uns tallers on ens mostraran com veuen la solidaritat, la cooperació i la convivència. I tot això, gràcies a un instrument que és molt a prop dels infants i del jovent, un mitjà que sempre ha tingut un gran valor expressiu i que ens aporta màxima transparència i claredat en el seus missatges i gran brillantor estètica: el còmic. Mereix una menció especial el suport que ens ha donat el Saló del Còmic de Barcelona i volem donar les gràcies al seu director, Carles Santamaria, per la seva col·laboració inestimable en el jurat. Aquest projecte, que fusiona idees i art, ha estat possible gràcies a la implicació dels professors i els alumnes de tres escoles de la ciutat, dels barris de Can Serra, Bellvitge i la Torrassa. Com a reconeixement al seu esforç, hem publicat els treballs premiats i també d’altres de destacats, per tal que la seva feina sigui un incentiu per potenciar la solidaritat i la cooperació. D’altra banda, també hem comptat amb la participació de dos il·lustradors destacats de la coneguda revista El Jueves, amb el suport i la col·laboració de la Diputació de Barcelona, en el nostre programa de drets humans a la ciutat, amb una impressionant coberta d’un dels artistes emblemàtics de l’humor gràfic del nostre país, Jan, amb el seu personatge més conegut de Superlópez. Aquesta publicació fa que els nois i les noies que han participat en el taller Còmic pels drets humans i la ciutadania global del Centre Joan XXIII, de l’Escola Sant Jaume de la FEP i de l’Institut Rubió i Ors siguin missatgers d’històries solidàries entre els ciutadans i els pobles, jovent que defensa la convivència i els drets humans.

Núria Marín i Martínez Alcaldessa de l’Hospitalet

4  VINYETES A L’ESCOLA PER LA SOLIDARITAT

PREMI AL CÒMIC PELS DRETS HUMANS I LA CIUTADANIA GLOBAL 5

Premi Còmic pels Drets Humans i la Ciutadania Global Toni Plaza i Júlia Magem

Alumnes de 2on d’ESO de l’Escola Sant Jaume de la FEP

Mencions especials del jurat Marta Alfós i Dulce Torres

Alumnes de 2on d’ESO de l’Escola Sant Jaume de la FEP

Sergi Palomo i David Fernández

Alumnes de 3er d’ESO del Centre d’Estudis Joan XXIII

Maribel Gallo i Ana Moscoso

Alumnes de 4t d’ESO de l’Institut Rubió i Ors

6  VINYETES A L’ESCOLA PER LA SOLIDARITAT

Toni Plaza Júlia Magem 2n ESO Escola Sant Jaume de la FEP

Premi Còmic pels Drets Humans i la Ciutadania Global

8  VINYETES A L’ESCOLA PER LA SOLIDARITAT

PREMI AL CÒMIC PELS DRETS HUMANS I LA CIUTADANIA GLOBAL 9

Marta Alfós Dulce Torres 2n ESO Escola Sant Jaume de la FEP

10  VINYETES A L’ESCOLA PER LA SOLIDARITAT

PREMI AL CÒMIC PELS DRETS HUMANS I LA CIUTADANIA GLOBAL 11

Sergi Palomo David Fernández 3er ESO Centre d’Estudis Joan XXIII

12  VINYETES A L’ESCOLA PER LA SOLIDARITAT

PREMI AL CÒMIC PELS DRETS HUMANS I LA CIUTADANIA GLOBAL 13

Maribel Gallo Ana Moscoso 4t ESO Institut Rubió i Ors

14  VINYETES A L’ESCOLA PER LA SOLIDARITAT

PREMI AL CÒMIC PELS DRETS HUMANS I LA CIUTADANIA GLOBAL 15

16  VINYETES A L’ESCOLA PER LA SOLIDARITAT

PREMI AL CÒMIC PELS DRETS HUMANS I LA CIUTADANIA GLOBAL 17

Accèssits

Albert García, Ricard Simón i Toni Torres

Laura Marinel·lo i Eva Melià

Alumnes de 2on d’ESO de l’Escola Sant Jaume de la FEP

Alumnes de 2on d’ESO de l’Escola Sant Jaume de la FEP

Meghan Quizhpi, David Ruiz i Xavi Solà

Miguel Ángel Costa i Alba Fernández

Alumnes de 2on d’ESO de l’Escola Sant Jaume de la FEP

Alumnes de 3er d’ESO del Centre d’Estudis Joan XXIII

María Toimil i Ariadna Yao

David Eligio i Òscar Muñoz

Alumnes de 2on d’ESO de l’Escola Sant Jaume de la FEP

Alumnes de 3er d’ESO del Centre d’Estudis Joan XXIII

Albert Quim i Edgar Torres

Estela Peña i Virginia Belén Romero

Alumnes de 2on d’ESO de l’Escola Sant Jaume de la FEP

Alumnes de 3er d’ESO del Centre d’Estudis Joan XXIII

Raül Monte i Gabriel Mora

Juan David Osorio i Diana Velásquez

Alumnes de 2on d’ESO de l’Escola Sant Jaume de la FEP

María Carreras i Irene Garciolo

Alumnes de 2on d’ESO de l’Escola Sant Jaume de la FEP

18  VINYETES A L’ESCOLA PER LA SOLIDARITAT

Alumnes de 4t d’ESO de l’Institut Rubió i Ors

20  VINYETES A L’ESCOLA PER LA SOLIDARITAT PREMI AL CÒMIC PELS DRETS HUMANS I LA CIUTADANIA GLOBAL 21

Meghan Quizhpi, David Ruiz i Xavi Solà 2on d’ESO / Escola Sant Jaume de la FEP

Albert García, Ricard Simón i Toni Torres 2on d’ESO / Escola Sant Jaume de la FEP

22  VINYETES A L’ESCOLA PER LA SOLIDARITAT PREMI AL CÒMIC PELS DRETS HUMANS I LA CIUTADANIA GLOBAL 23

Albert Quim i Edgar Torres 2on d’ESO / Escola Sant Jaume de la FEP

María Toimil i Ariadna Yao 2on d’ESO / Escola Sant Jaume de la FEP

24  VINYETES A L’ESCOLA PER LA SOLIDARITAT PREMI AL CÒMIC PELS DRETS HUMANS I LA CIUTADANIA GLOBAL 25

María Carreras i Irene Garciolo 2on d’ESO / Escola Sant Jaume de la FEP

Raül Monte i Gabriel Mora 2on d’ESO / Escola Sant Jaume de la FEP

26  VINYETES A L’ESCOLA PER LA SOLIDARITAT PREMI AL CÒMIC PELS DRETS HUMANS I LA CIUTADANIA GLOBAL 27

Miguel Ángel Costa i Alba Fernández 3er d’ESO / Centre d’Estudis Joan XXIII

Laura Marinel·lo i Eva Melià 2on d’ESO / Escola Sant Jaume de la FEP

28  VINYETES A L’ESCOLA PER LA SOLIDARITAT PREMI AL CÒMIC PELS DRETS HUMANS I LA CIUTADANIA GLOBAL 29

Estela Peña i Virginia Belén Romero 3er d’ESO / Centre d’Estudis Joan XXIII

David Eligio i Òscar Muñoz 3er d’ESO / Centre d’Estudis Joan XXIII

30  VINYETES A L’ESCOLA PER LA SOLIDARITAT

Juan David Osorio i Diana Velásquez 4t d’ESO / Institut Rubió i Ors

Amb el suport de

Amb la col·laboració de