»

aUDAOOCMbdOD {*•! , i >.ll.n

J

Gobierno del Distrito Federal Delegación Xochimilco Dirección General de Administración

Ciudades Mexicanas PATRIMONIO MUNDIAL

DELEGACIÓN XOCHIMILCO

O2-CD-16-CS-2OO-2O15

SERVICIOS INTEGRALES DE PLANEACION Y DESARROLLO HUMANO, S.C. R.F.C.- SIP-090203-4SA

ESTRATÉGICA

SPMD

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS, PARA LA ORIENTACIÓN EN MATERIA DE PREVENCIÓN DEL DELITO Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA OKL RECURSO FEDERAL (SUBSIDIO PARA LA SEGURIDAD DE LOS MUNICIPIOS, Y EN SU CASO A LOS ESTADOS CUANDO TENGAN A SU CARGO LA FUNCIÓN O LA EJERZAN COORDINADAMENTE CON LOS MUNICIPIOS, ASÍ COMO AL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL PARA LA SEGURIDAD PÚBLICA EN SUS DEMARCACIONES TERRITORIALES), SUBSEMUN 2015, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, POR CONDUCTO DE "LA DELEGACIÓN" XOCHIMILCO REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL C. JUAN VILCHIS CID, DIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACIÓN, EN PRESENCIA DE LOS CC. RAFAEL GUTIÉRREZ ARIZMEND1, DIRECTOR DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS GENERALES, LIC. PABLO LORENZO AGUILAR, SUBDIRECTOR DE RECURSOS MATERIALES, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "LA DELEGACIÓN" Y POR OTRA PARTE LA EMPRESA "SERVICIOS INTEGRALES DE PLANEACION ESTRATÉGICA Y DESARROLLO HUMANO, S.C.»» REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SU REPRESENTANTE LEGAL, LA MTRA. MA. ANGÉLICA GARNICA SOSA. A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "EL PRESTADOR DE SERVICIOS", DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS: DECLARACIONES I.- DECLARA LA DELEGACIÓN POR CONDUCTO DE SU REPRESENTANTE

I.I.- QUE ES UN ÓRGANO POLÍTICO ADMINISTRATIVO, DESCONCENTRADO DE LA ADMINISTR/ACíÓN PUBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, EN TÉRMINOS DE LO ESTABLECIDO POR LOS ARTÍCULCÍS K22 DISPOSICIÓN C, BASE TERCERA, FRACCIÓN II DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS U1NIDOS MEXICANOS, 104 DEL ESTATUTO DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, 37 DE LA LEY ORGÁNICA DE L\N PÚBLIC ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL. I.2.-QUE EL C. JUAN VILCHIS CID, DIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACIÓN, TIENE LA FACULTAD DE REPRESENTAR Y CONTRAER OBLIGACIONES A NOMBRE DE "LA DELEGACIÓN" ASÍ COMO SUSCRIBIR EL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO EN TÉRMINOS DE LO SEÑALADO EN EL ÚLTIMO PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 122 DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL Y, DEL PRIMERO, SEGUNDO Y TERCERO DE LOS PUNTOS DEL ACUERDO POR EL QUE SE DELEGA AI DIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACIÓN, LA FACULTAD PARA CELEBRAR Y SUSCRIBIR CONVENIOS Y CONTRATOS CORRESPONDIENTES AL ÓRGANO POLÍTICO ADMINISTRATIVO EN XOCHIMILCO, PUBLICADO EN LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL EL 29 DE MAYO DE 2013. I.3.- QUE DE CONFORMIDAD CON LOS ARTÍCULOS 123 FRACCIÓN XIV, 125 FRACCIÓN X, DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, 2 FRACCIÓN XVIII Y 27 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, LE CONFIERE CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO. I.4.- QUE "LA DELEGACIÓN" REQUIERE DEL SERVICIO INTEGRAL DE ORIENTACIÓN EN MATERIA DE PREVENCIÓN DEL DELITO CON PARTICIPACIÓN CIUDADANA OBJETO DEL PRESENTE INSTRUMENTO, PARA ATENDER LAS NECESIDADES PLANTEADAS POR LA COORDINACIÓN DE SEGURIDAD PUBLICA, MEDIANTE LA ORDEN DE SERVICIO NÚMERO S2015-192. I.5.- QUE DE ACUERDO AL CASO No. 33 PRESENTADO EN LA SÉPTIMA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 31 DE JULIO DE 2015, EL COMITÉ DELEGACIONAL DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y PRESTACIÓN DE SERVICIOS DICTAMINO FAVORABLEMENTE TODO LO RELACIONADO CON LA CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS A QUE SE REFIERE EL PRESENTE CONTRATO PARfJ^L EJERCICIO / ÍLíT

1/9

OUQM> D£ MÉXICO

Gobierno del Distrito Federal Delegación Xochimilco

Ciudades Mexicanas PATRIMONIO MUNDIAI DELEGACIÓN XOCHIMILCO

Dirección General de Administración

02-CD-l 6-CS-20O-2O15

SERVICIOS INTEGRALES DE PLAÑEACIÓN ESTRATÉGICA Y DESARROLLO HUMANO, S.C. R.F.C.- SIP-090203-4SA SPMD

2015. POR LO TANTO SE ADJUDICA DIRECTAMENTE DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LOS ARTÍCULOS 27 INCISO C), 54 FRACCIÓN XIV DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL, Y SE HACE EN CRITERIOS DE ECONOMÍA. I.6.- QUE EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 28 DE LEY DE ADQUISICIONES, PARA EL DISTRITO FEDERAL, CUENTA CON LA AUTORIZACIÓN DE SUFICIENCIA PRESUPUESTAL EMITIDA POR LA DIRECCIÓN DE FINANZAS Y RECURSOS HUMANOS A TRAVÉS DEL FOLIO PRESUPUESTAL NO. 301 PARA CUMPLIR LAS OBLIGACIONES QUE SE DERIVAN DEL PRESENTE CONTRATO, DENTRO DE LA PARTIDA PRESUPUESTAL 3371 DE LA ORDEN DE SERVICIO S2015-192. I.7.- QUE PARA TODO LO RELACIONADO CON EL PRESENTE CONTRATO, SEÑALA COMO DOMICILIO EL UBICADO EN GLADIOLAS NO. 161, BARRIO SAN PEDRO, C.P. 16090, DELEGACIÓN XOCHIMILCO, MÉXICO, DISTRITO FEDERAL. DECLARA "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" A TRAVÉS DE SU APODERADO LEGAL: II.l.-QUE ES UNA SOCIEDAD LEGALMENTE CONSTITUIDA, COMO SE ACREDITA CON LA ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO 204,704 DE FECHA 03 DE FEBRERO DE 2009, PASADA ANTE LA FE DEL NOTARIO PÚBLICO NÚMERO 35, EN MÉXICO, D.F., LIC. EUTIQUIO LÓPEZ HERNÁNDEZ INSCRITA EN EL REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD Y DEL COMERCIO DE MÉXICO, D.F. CON EL FOLIO MERCANTIL ELECTRÓNICO NÚMERO 87324 DK FECHA 03 DE MARZO DE 2009, II.2-- QUE LA C. MA. ANGÉLICA GARNICA SOSA, ES LA REPRESENTANTE LEGAL Y QUE TIÉN FACULTADES QUE NO HAN SIDO REVOCADAS O MODIFICADAS, PARA SUSCRIBIR EL PRESENTA INSTRUMENTO JURÍDICO, ASÍ PARA OBLIGARSE AL CUMPLIMIENTO DEL MISMO. H.3.- QUE SU APODERADO LEGAL ACREDITA SU PERSONALIDAD Y FACULTADES PARA SUSCRIBIR EL PRESENTE INSTRUMENTO EN TÉRMINOS DE LA ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO 204,704 DE FECHA 03 DE FEBRERO DE 2009, PASADA ANTE LA FE DEL NOTARIO PÚBLICO NÚMERO 35, DEL DISTRITO FEDERAL, LICENCIADO EUTIQUIO LÓPEZ HERNÁNDEZ. II.4.- QUE SU REPRESENTADA, CONFORME A LOS ESTATUTOS QUE RIGEN SU ACTUACIÓN, TIENE POR OBJETO DESARROLLAR Y PRESTAR SERVICIOS DE ASESORÍA, CAPACITACIÓN E INVESTIGACIÓN DE PROYECTOS DE PLANEACIÓN ESTRATÉGICA, COMUNICACIÓN Y PUBLICACIONES, SEGURIDAD HUMANA Y DESARROLLO SOCIAL A ORGANISMOS PRIVADOS, SOCIALES Y GUBERNAMENTALES, ENTRE OTROS. II.5.- QUE SU REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES EXPEDIDO POR LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO ES SIP-O9O203-4SA. 11.6.- QUE LOS SOCIOS DE SU REPRESENTADA; LOS MIEMBROS DE LA ADMINISTRACIÓN DE LA MISMA, SUS APODERADOS Y REPRESENTANTES LEGALES; EL PERSONAL QUE LABORA AL SERVICIO DE AQUELLA, ASÍ COMO LOS CÓNYUGES DE TODOS ELLOS NO TIENEN LAZOS DE CONSANGUINIDAD NI DE AFINIDAD HASTA EL CUARTO GRADO, CON PERSONA ALGUNA QUE LABORE EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, Y ENTRE CUYAS FUNCIONES SE ENCUENTRA LA DE PARTICIPAR EN ACTIVIDADES RELATIVAS A LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS QUE SON MATERIA DEL PRESENTE CONTRATO. /

ASIMISMO DECLARA QUE LAS PERSONAS Y FUNCIONARIOS DE SU REPRESENTADA ANTES MENCIONADOS TAMPOCO TIENEN RELACIONES DE CARÁCTER COMERCIAL CON EL PERSONAL DE^EA DELEGACIÓN".

2/9

CIUDAD PE: MÉXICO .

! ..

!,!,.! , ¡ -.

.

Gobierno del Distrito Federal Delegación Xochimilco Dirección General de Administración

ciudades Mexicanas PATRIMONIO MUNDIAL DELEGACIÓN XOCMIMILCO

02-CD-l 6-CS-2OO-2O15

SERVICIOS INTEGRALES DE PLANEACION ESTRATÉGICA Y DESARROLLO HUMANO, S.C. R.F.C.- SIP-090203-4SA SPMD

H.7.- QUE CUENTA CON LA CAPACIDAD, EQUIPO, HERRAMIENTAS, INSTALACIONES, RECURSOS FINANCIEROS, HUMANOS Y MATERIALES, ASÍ COMO CON LA ORGANIZACIÓN PARA CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO. H.8.- QUE PARA EFECTOS DE LO SEÑALADO EN EL ARTÍCULO 51 DE LA LEY DE PRESUPUESTO Y GASTO EFICIENTE DEL DISTRITO FEDERAL, "EL PRESTADOR DE SERVICIOS", MANIFIESTA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE HA CUMPLIDO EN DEBIDA FORMA CON LAS OBLIGACIONES FISCALES A SU CARGO. H.9.- QUE SEÑALA COMO DOMICILIO PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES EL UBICADO EN CALLE AYUNTAMIENTO NUMERO 48, PISO INT. 2, COLONIA CENTRO, DELEGACIÓN CUAUHTEMOC, C.P. O6O10, MÉXICO, D.F. TELÉFONO 53-84-18-32 11.10.- DECLARA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE NO SE ENCUENTRA EN ALGUNO DE LOS SUPUESTOS PREVISTO POR EL ARTÍCULO 39 DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL Y 47 FRACCIÓN XVIII DE LA LEY DE RESPONSABILIDADES DE LOS SERVIDORES PÚBLICOS, POR LO QUE PUEDE SUSCRIBIR EL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO. U!.- DECLARAN AMBAS PARTES IH.l.- QUE EL PRESENTE CONTRATO SE REGULA POR LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL, SU REGLAMENTO Y DEMÁS DISPOSICIONES APLICABLES. III.2-- QUE EN ESTE ACTO SE RECONOCEN MUTUAMENTE LA PERSONALIDAD CON QUE SE OSTENT LA CAPACIDAD LEGAL PARA CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO. III.3.- QUE MANIFIESTAN BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE EN ESTE CONTRATO NO EXISTE DOL LESIÓN NI MALA FE Y QUE LO CELEBRAN DE ACUERDO CON SU LIBRE VOLUNTAD. EXPRESADO LO ANTERIOR, LAS PARTES SE OBLIGAN Y SE SOMETEN EXPRESAMENTE AL TENOR DE LAS SIGUIENTES: CLÁUSULAS PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO: "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" POR VIRTUD DEL PRESENTE CONTRATO ENAJENA EN FAVOR DE "LA DELEGACIÓN", Y ÉSTA CONTRATA LOS SERVICIOS INTEGRAL DE ORIENTACIÓN EN MATERIA DE PREVENCIÓN DEL DELITO CON PARTICIPACIÓN CIUDADANA CUYA DESCRIPCIÓN, Y PRECIO SE INDICAN EN EL ANEXO A. SEGUNDA.- MODIFICACIONES DEL CONTRATO: LAS MODIFICACIONES QUE ACUERDEN LAS PARTES, LAS CLÁUSULAS DEL PRESENTE INSTRUMENTO DEBERÁN ESTABLECERSE POR ESCRITO. EN CASO DE QUE LO SOLICITE "LA DELEGACIÓN", "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SE OBLIGA A OTORGAR INCREMENTO EN LA CANTIDAD DE SERVICIOS SOLICITADOS MEDIANTE MODIFICACIONES AL CONTRATO VIGENTE, SIEMPRE Y CUANDO NO REBASEN EN SU CONJUNTO EL 25% (VEINTICINCO POR CIENTO) DEL TOTAL DEL CONTRATO, SE ENCUENTREN EN EL MISMO EJERCICIO PRESUPUESTAL Y QUE EL PRECIO Y DEMÁS CONDICIONES DE LOS SERVICIOS SEA IGUAL AL INICIALMENTE PACTADO, DEBIÉNDOSE AJUSTAR LAS GARANTÍAS DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO, EN SU CASO. TERCERA.- MONTO DEL CONTRATO: "LA DELEGACIÓN" PAGARÁ A "EL PRESTADOR DESERVICIOS" EN CONCEPTO DE CONTRAPRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESEJ)£$^CONTRATO, LA 3/9

OUOVDDfMÉXtCO

Gobierno del Distrito Federal Delegación Xochimilco Dirección General de Administración

Ciudades Mexicanas PATRIMONIO MUNDIAL

DELEGACIÓN XOCHIMILCO

O2-CD-16-CS-2OO-2O15

SERVICIOS INTEGRALES DE PLANEACION ESTRATÉGICA Y DESARROLLO HUMANO, S.C. R.F.C.- SIP-090203-4SA SPMD

CANTIDAD DE $1,225.000.00 fUN MILLÓN DOSCIENTOS VEINTICINCO MIL PESOS 00/10O M.N.) MÁS $196.0OO.OO (CIENTO NOVENTA Y SEIS MIL PESOS 00/100 M.N.l POR CONCEPTO DEL 16% DE IVA, SIENDO EL IMPORTE TOTAL DE ESTE CONTRATO LA CANTIDAD DE $1.421,000.00 fUN MILLÓN CUATROCIENTOS VEINTIÚN MIL PESOS OO/ 100 M.N.|. CUARTA.- DEL PAGO: LA CANTIDAD CITADA EN LA CLÁUSULA ANTERIOR, SERÁ PAGADA POR EL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, ACORDE CON EL CALENDARIO PRESUPUESTAL EMITIDO POR "LA DELEGACIÓN" DENTRO DE LOS 20 DÍAS NATURALES POSTERIORES A LA FECHA DE ACEPTACIÓN DE LAS FACTURAS DEBIDAMENTE REQUISITADAS, LAS QUE SE ELABORARÁN DE MANERA DESGLOSADA A NOMBRE DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL. DELEGACIÓN XOCHIMILCO R.F.C. GDF9712O54NA CON DOMICILIO EN PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN S/N COLONIA CENTRO DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ÁREA 1, DISTRITO FEDERAL, C.P. 06000 DELEGACIÓN CUAUHTÉMOC. "LA DELEGACIÓN" SE OBLIGA A REALIZAR LAS GESTIONES DE PAGO, ANTE LA SECRETARÍA DE FINANZAS DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, A FAVOR DE "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" POR EL IMPORTE DE SERVICIOS PRESTADOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, UNA VEZ QUE RECIBA EL INFORME DE RESULTADO DE LA VERIFICACIÓN DE LOS SERVICIOS PREVISTA EN LA CLÁUSULA NOVENA. QUINTA.- DEL PRECIO FIJO: LOS PRECIOS UNITARIOS ESTABLECIDOS EN EL ANEXO "A", QUE PARTE INTEGRAL DEL PRESENTE CONTRATO, SERÁN FIJOS, DURANTE LA VIGENCIA DEL MISMO. SEXTA.- DE LOS ANTICIPOS: "LA DELEGACIÓN" NO OTORGARÁ NINGÚN ANTICIPO POR LA CELEBRACIÓ DEL PRESENTE CONTRATO. SÉPTIMA.- DEL PAGO EN EXCESO: "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SE OBLIGA HACER DEVOLUCIÓN A FAVOR DE "LA DELEGACIÓN" POR EL PAGO EN EXCESO, DENTRO DE LOS 15 DÍAS NATURALES UNA VEZ QUE SE LE HAYA REQUERIDO. EL PAGO EN EXCESO TAMBIÉN COMPRENDE REINTEGRAR LOS REMANENTES, MÁS LOS INTERESE CORRESPONDIENTES CONFORME A UNA TASA QUE SERÁ IGUAL A LA ESTABLECIDA POR LA LEY DE INGRESOS PARA EL DISTRITO FEDERAL. OCTAVA.- DE LA RECEPCIÓN: "EL PRESTADOR DE SERVICIOS", SE OBLIGA A PRESTAR LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, EN EL PERIODO DEL Oí DE AGOSTO AL 3O DE NOVIEMBRE DE 2O15, CONFORME LO ESTIPULE EL ÁREA SOLICITANTE LA COORDINACIÓN DE SEGURIDAD PUBLICA Y DE ACUERDO A LAS REGLAS DE OPERACIÓN DEL SUBSEMUN POR LO QUE SE HARÁN DOS ENTREGAS, PRIMERA EL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2015 Y LA SEGUNDA EL 30 DE NOVIEMBRE DE 2015. NOVENA.- LA VERIFICACIÓN: LOS SERVICIOS QUE PROPORCIONE "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SERÁN SUPERVISADOS POR "LA DELEGACIÓN" A TRAVÉS DE LA COORDINACIÓN DE SEGURIDAD PUBLICA, CON LA FINALIDAD DE VERIFICAR Y CORROBORAR EL ESTADO Y CONDICIONES DE LOS MISMOS, QUE ESTÉN ACORDE A LO ESTABLECIDO EN EL PRESENTE CONTRATO, CONFORME AL ANEXO A, B Y AL SEGUIMIENTO QUE OBRARA EN LA BITÁCORA CORRESPONDIENTE, LA CUAL SERÁ ASIGNADA POR LA MISMA ÁREA. DÉCIMA.- DE LAS RESPONSABILIDADES: "EL PRESTADOR DE SERVICIOS RESPONSABLE DE LA UTILIZACIÓN DE LAS PATENTES, MARCAS, CERTIFICADOS

ERA EL ÚNICO ENCIÓN Y TODO 4/9

CIUDAD DT MÉXICO

Gobierno del Distrito Federal Delegación Xochimilco Dirección General de Administración

Ciudades Mexicanas PAVRfMONIO MUNDfAt

DELEGACIÓN XOCHIMILCO

O2-CD-16-CS-2OO-2O15

SERVICIOS INTEGRALES DE PLANEACIÓN ESTRATÉGICA Y DESARROLLO HUMANO, S.C. R.F.C.- SIP-090203-4SA SPMD

LO RELACIONADO CON LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL O INTELECTUAL DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, DESLINDANDO DE TODA RESPONSABILIDAD POR SU USO A "LA DELEGACIÓN". "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" LIBERA A "LA DELEGACIÓN" DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD LABORAL QUE OCUPE "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" PARA DAR CUMPLIMIENTO AL OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, Y ACEPTA SER EL ÚNICO PATRÓN Y CONSECUENTEMENTE RESPONSABLE DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE LAS DISPOSICIONES LEGALES Y DEMÁS ORDENAMIENTOS QUE EN MATERIA DEL TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL, POR LO QUE RESPONDERÁ A TODAS LAS RECLAMACIONES QUE PRESENTEN SUS TRABAJADORES ANTE EL O ANTE "LA DELEGACIÓN" POR MOTIVO DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, RECONOCIENDO EN ESTE ACTO QUE NO EXISTE LA FIGURA DE PATRÓN SUSTITUTO POR PARTE DE "LA DELEGACIÓN" DÉCIMA PRIMERA.-VICIOS OCULTOS: "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SE OBLIGA A RESPONDER POR DEFECTOS O VICIOS OCULTOS DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO. DÉCIMA SEGUNDA: LA VIGENCIA: EL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO TIENE VIGENCIA DEL Oí DE AGOSTO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015. DÉCIMA TERCERA.- DE LA GARANTÍA: "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" CONSTITUYE EN ESTE PÓLIZA DE FIANZA, CHEQUE CERTIFICADO O CHEQUE DE CAJA EN MONEDA NACIONAL, Ni'

0031500010660

_,

HAPFRE FIANZAS, S.A.

EXPEDIDA .,

INSTITUCIÓN

PO1 MEXICANA\E AUTO

DISTRITO FEDERAL, CON UNA VIGENCIA DESDE SU EXPEDICIÓN Y HASTA TRES MESES DESPUÉS DE ENTREGA TOTAL DE LOS SERVICIOS, COMO GARANTÍA DE LA CALIDAD DE LOS MISMOS, POR EL 15% DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO (SIN INCLUIR EL I.V.A.), A FIN DE GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DE TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES CONTRAÍDAS EN EL PRESENTE INSTRUMENTO. DICHA PÓLIZA DE FIANZA, DEBERÁ CONTENER LAS SIGUIENTES DECLARACIONES EXPRESAS: A) QUE LA FIANZA SE OTORGA EN TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO. B) QUE EN CASO DE QUE SEA PRORROGADO EL PLAZO ESTIPULADO PARA LA TERMINACIÓN DEL OBJETO A QUE SE REFIERE LA FIANZA O EXISTA ESPERA, SU VIGENCIA QUEDARÁ AUTOMÁTICAMENTE PRORROGADA EN CONCORDANCIA CON DICHA PRÓRROGA O ESPERA. C) QUE LA FIANZA GARANTIZA EL CUMPLIMIENTO DE TODAS LAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES. D) QUE PARA SER CANCELADA LA FIANZA SERÁ REQUISITO INDISPENSABLE, LA CONFORMIDAD POR ESCRITO DE "LA DELEGACIÓN". E) QUE LA INSTITUCIÓN AFIANZADORA ACEPTA SOMETERSE EXPRESAMENTE LO PRECEPTUADO EN LOS ARTÍCULOS 279, 28O, 282, 291, 283, 178 Y 293 DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS Y OTORGA SU CONSENTIMIENTO EN LO REFERENTE AL ARTÍCULO 179 DE LA' JffJSMA LEY.

5/9

Dsr MÉXICO t??*r£rt E:¡ís3if>

J

Gobierno del Distrito Federal Delegación Xochimilco Dirección General de Administración

Ciudades Mexicanas PATRIMONIO MUNDIAI

DELEGACIÓN XOCHIMILCO

02-CD-l 6-CS-2OO-2O15

SERVICIOS INTEGRALES DE PLANEACIÓN ESTRATÉGICA Y DESARROLLO HUMANO, S.C. R.F.C.- SIP-090203-4SA SPMD

DÉCIMA CUARTA.- PARA EFECTOS DE LIBERACIÓN DE LA FIANZA; DEBERÁ PRESENTAR LA VALIDACIÓN DE HABER OTORGADO A PLENA SATISFACCIÓN DEL ÁREA USUARIA, LOS SERVICIOS SEÑALADOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO. DÉCIMA QUINTA.- DE LA CESIÓN DE DERECHOS: "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SE OBLIGA A NO CEDER, TRASPASAR O SUBCONTRATAR LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DERIVADOS DEL PRESENTE CONTRATO Y EN CASO DE HACERLO SERÁ CONSIDERADO CAUSA DE RESCISIÓN. DÉCIMA SEXTA.- DE LAS PENAS: LAS PARTES ESTABLECEN COMO PENA CONVENCIONAL POR RETRASO DE LOS SERVICIOS SOLICITADOS POR EL ÁREA, EL IMPORTE EQUIVALENTE AL 1% (UNO POR CIENTO) CALCULADO SOBRE EL IMPORTE TOTAL DE LOS SERVICIOS NO PRESTADOS, DICHA PENA SE HARÁ EFECTIVA SANCIONANDO LAS FACTURAS CORRESPONDIENTES. SI SE IGUALA O SUPERA LA APLICACIÓN DEL PORCENTAJE SEÑALADO COMO PENA CONVENCIONAL "LA DELEGACIÓN", PODRÁ RESCINDIR EL CONTRATO SIN NINGUNA RESPONSABILIDAD. DÉCIMA SÉPTIMA.-LA FALTA DE OBSERVANCIA Y CUMPLIMIENTO DEL CONTENIDO DEL PRESENTE CONTRATO POR PARTE DE "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" FACULTA EXPRESAMENTE A "LA DELEGACIÓN" PARA DARLO POR RESCINDIDO Y APLICAR LAS PENAS A QUE POR INCUMPLIMIENTO, SE HAGA ACREEDOR "EL PRESTADOR DE SERVICIOS". DÉCIMA OCTAVA.- DE LA RESCISIÓN: LAS PARTES ACEPTAN QUE SI "LA DELEGACIÓN", CONSIDERA Q "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" HA INCURRIDO EN ALGUNA DE LAS CAUSAS DE RESCISIÓN QUE CONSIGNAN EN ESTE DOCUMENTO, PODRÁ DECRETAR LA RESCISIÓN DEL MISMO QUE OPERARÁ PLENO DERECHO Y SIN RESPONSABILIDAD PARA "LA DELEGACIÓN". "LA DELEGACIÓN", RESCINDIRÁ EL CONTRATO POR CUALQUIERA DE LAS CAUSAS QUE A CONTINUACIÓN SE SEÑALAN: 1.- SI "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" NO CUMPLE CON LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS DENTRO DE PLAZO SEÑALADO EN LA CLÁUSULA OCTAVA DEL PRESENTE CONTRATO. 2.- SI "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" NO CUMPLE CON LOS SERVICIOS ESTABLECIDOS EN EL ANEXO A ASÍ COMO CON LA CALIDAD, CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES CONSIGNADAS EN SU COTIZACIÓN. 3.- SI "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" ES DECLARADO EN CONCURSO MERCANTIL. 4.- SI "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SUBCONTRATA CEDE O TRASPASA EN FORMA TOTAL O PARC LOS DERECHOS DERIVADOS DEL PRESENTE CONTRATO. 5.- EN GENERAL POR CUALQUIER OTRA CAUSA IMPUTABLE "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" LESIONE LOS INTERESES DE "LA DELEGACIÓN".

QUE

DÉCIMA NOVENA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA: AMBAS PARTES CONVIENEN QUE LA TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL PRESENTE CONTRATO, LA SUSPENSIÓN TEMPORAL O DEFINITIVA DEL MISMO, YA SEA DE COMÚN ACUERDO O POR CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR, SERÁ SWRESPONSABILIDAD ALGUNA PARA "LA DELEGACIÓN"

6/9

CIUDAD DC MÉXICO

""•

J

Gobierno del Distrito Federal Delegación Xochimilco Dirección General de Administración

Ciudades Mexicanas PAl'RtMONIO MUNOIA1

OELEGACtÓN

XOCHIMILCO

02-CD-l 6-CS-2OO-2O15

SERVICIOS INTEGRALES DE PLANEACION ESTRATÉGICA Y DESARROLLO HUMANO, S.C. R.F.C.- SIP-090203-4SA SPMD

VIGÉSIMA.- "EL PRESTADOR DE SERVICIOS" SEÑALA QUE NO OTORGA SU CONSENTIMIENTO PARA QUE SE PROPORCIONE AL PÚBLICO INFORMACIÓN DENOMINADA DATOS PERSONALES PREVISTOS EN LA LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES PARA EL DISTRITO FEDERAL. VIGÉSIMA PRIMERA.- LAS PARTES MANIFIESTAN QUE ESTE CONTRATO ADMINISTRATIVO ES PRODUCTO DE LA BUENA FE, POR LO QUE PARA SU INTERPRETACIÓN Y CUMPLIMIENTO ESTÁN DE ACUERDO CON RESOLVER CUALQUIER POSIBLE CONTROVERSIA EN AMIGABLE COMPOSICIÓN DEJANDO CONSTANCIA POR ESCRITO Y SOLO EN CASO DE NO LLEGAR A UN ACUERDO, ESTÁN CONFORMES EN SOMETERSE A LA JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES CIVILES COMPETENTES DEL DISTRITO FEDERAL, RENUNCIANDO A CUALQUIER FUERO QUE POR RAZÓN DE SUS DOMICILIOS U OTRA CIRCUNSTANCIA PUDIERA CORRESPONDERLES EN EL FUTURO LAS PARTES MANIFIESTAN QUE ENTERADAS DEL CONTENIDO, EFECTOS Y FUERZA LEGAL DEL PRESENTE CONTRATO, ELABORADO EL DÍA 31 DE JULIO DE 2015, .FIRMANDO AL MARGEN Y AL CALCE EN TRES TANTOS DE CONFORMIDAD EL DÍA "Z\, s\o \yj\yQ ¿(oí.

}

POR "SERVICJOS INTEGRALES DE PLANEACION ESTRATÉGICA Y DESARROLLO HUMANO, S.C."

POR "LA

VILCHIS CID ADMINISTRACIÓN

MTRA. MA. ANG&ÍÍCA CÁRNICA SOSA REVRESÉNTANTE LEGAL

ARIZMENDI RAFAEL GUTIE MATERIALES Y DIRECTOR DE RECURS SERVICIOS GEN LES

NZO AGUILAR [JRSOS MATERIALES

7/9

CIUDAD PC MÉXICO

Gobierno del Distrito Federal Delegación Xochimilco Dirección General de Administración

Ciudades Mexicanas PATRIMONIO MUNDIAÍ

DELEGACIÓN XOCHIMILCO

02-CD-l 6-CS-200-2015

SERVICIOS INTEGRALES DE PLANEACION ESTRATÉGICA Y DESARROLLO HUMANO, S.C. R.F.C.- SIP-090203-4SA SPMD

A N E X O "A

«A»

ORDEN DE SERVICIO

PARTIDA

FASE

CONCEPTO

UNIDAD

FECHA DE ENTREGA

PRECIO UNITARIO

SUBTOTAL

SERVICIO INTEGRAL DE ORIENTACIÓN EN MATERIA DE PREVENCIÓN DEL DELITO CON PARTICIPACIÓN CIUDADANA

a) Intervención de especialistas en escuelas secundarias públicas grandes y conflictivas: • 1 Reporte de marchas explorarías

A) INTERVENCIÓN DE ESPECIALISTAS

• 750 cuestionarios {aproximadamente según la matrícula inscrita para el período lectivo 2015-2016). 6 escuelas 1 grupo por grado académico: I9, 29 y 3S turno matutino y vespertino

30 DE

SERVICIO

SEPTIEMBRE nC ^ I ' 7H1 ZUJ.J

SERVICIO

NOVIEMBRE nr i; LJC. ?m ¿.UiJ

$612,500.00

$612,500.00

$612,500.00

$612,500.00

SUBTOTAL

$1,225,000.00

IVA

$1 96,000.00

• 1 Documento de recomendaciones para mejora de infraestructura y equipamiento.

S2015-192

• 1 Documento de Diagnóstico de Violencias en Ámbito Educativo

1

• 18 actividades lúdicas culturales, recreativas o de oficios de impacto en toda la comunidad escolar A) INTERVENCIÓN DF ESPECIALISTAS

• 6 Actas de conformación de Comités de Mediación

ENCUESTAS DE

• 1 Reporte de formación y capacitación de Comités de Mediación Escolar d) Seguimiento v evaluación de las acciones emprendidas: Encuestas de medición de impacto.

MEDIACIÓN DE IMPACTO

• 1 Reporte de aplicación Encuestas de medición de impacto

D) SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN DE LAS ACCIONES EMPRENDIDAS:

30 DE

• 1 Documento de Análisis de Encuestas de medición de impacto. • 1 Base de datos de cuestionarios aplicados.

TOTAL

Sl.421,000.00

MONTO TOTAL (UN MILLÓN CUATROCIENTOS VEINTIÚN MIL PESOS,0$100 M.N.)

8/9

CJUDüiD DE MÉXICO J

Gobierno del Distrito Federal Delegación Xochimilco Dirección General de Administración

Ciudades Mexicanas PA1RIMONIOMUNDIAI DELEGACIÓN XOCHIMILCO

O2-CD-16-CS-2OO-2015

SERVICIOS INTEGRALES DE PLANEACION Y DESARROLLO HUMANO, S.C. R.F.C.- SIP-090203-4SA

ESTRATÉGICA

SPMD

ANEXO"B" Proyecto Violencia escolar en materia de Prevención Social del Delito con Participación Ciudadana (SUBSEMUN 2015)

FASE A) INTERVENCIÓN DE ESPECIALISTAS EN ESCUELAS SECUNDARIAS PUBLICAS GRANDES Y CONFLICTIVAS

FASE

_ «2 DQ O Q W %*>" 3 W H < FASE C) MEJORA DE LA INFRAESTRUCTURA/ E QUIPAMIENTO ESCOLAR

£&|z

S^sggg

_e- z z Q ~ u o

OgOOg^z^ ¡¡P§¡¡¡

lisgsUl 8£5guS 1

ACTIVIDAD

(1) Desarrollar un Diagnostico de Violencias en el Ámbito Educativo de los Planteles Seleccionados a) Realizar marchas exploratorias con comunidad escolar b)Aplicar Encuesta de Violencia en Ámbitos Educativos c) Elaborar Recomendaciones de atención (2) Realizar actividades lúdicas culturales, Recreativas y de oficios en cada plantel educativo. (3) Crear y capacitar a los Comités de Mediación Escolar en cada plantel educativo

Participar en la difusión de las actividades y eventos que programe el CNPDyPC a través de redes sociales.

META

1 documento Diagnostico de Violencias en el Ámbito Educativo. 1 Reporte de marchas exploratorias 750 cuestionarios aproximadamente I Documento de recomendaciones para mejora de infraestructura y equipamiento 18 actividades lúdicas culturales, recreativas o de oficios de impacto en toda la comunidad escolar 6 Actas de conformación de Comités de Mediación 1 Reporte de formación y capacitación de Comités de Mediación Escolar 1 Reporte de eventos y actividades realizadas por el CNPDyPC.

Participar en la detección de espacios con alta presencia de factores de riesgo y realizar recomendaciones para la mejora o renovación de la infraestructura o equipamiento escolar.

3 Mapas de los Factores de Riesgo al interior y exterior del Plantel educativo. 1 Documento de recomendaciones para mejora de infraestructura y equipamiento

Como parte del proceso de seguimiento se llevará a cabo al inicio y al final de la intervención, la aplicación procesamiento y análisis de la encuesta de medición de impacto con batería de preguntas del NPDyPC.

1 Reporte de aplicación. 1 Base de dalos de cuestionarios Aplicados. 1 Documento de Análisis de medición de resultados de Accipn«s./

//// 9/9