SINONIMIAS, ABREVIATURAS Y PLACEBOS DE LA MEDICINA HOMEOPÁTICA

SINONIMIAS: El uso de sinónimos constituye una necesidad imprescindible para el médico homeópata. Es importante no “inventarlos”, se deben usar nombres conocidos de la literatura médica o farmacéutica. El uso de sinonimias arbitrarias, siglas, códigos o números está prohibido por tratarse de fórmulas secretas. Por otra parte, debe constituir un verdadero secreto profesional entre médico y farmacéutico. Nunca informar al paciente sobre esto.

A continuación se presenta una lista de los SINÓNIMOS MÁS USADOS: ACORO-------------------------------------------CÁLAMO ALFALFA----------------------------------------MEDICAGO SATIVA AMARA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - IGNATIA ANÉMONA PRATENSIS--------------------PULSATILLA ARBOR VITAE- - - - - - - - - - - - - - - - - - - THUYA AURUM- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - AURUM METALICUM BACHARIS- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CARQUEJA CALCAREA- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CALCAREA CARBONICA CALCAREA OSTREARUM-----------------CALCÁREA CARBÓNICA CALTHA ALPINA -----------------------------ARNICA CASTAÑA DE INDIA ------------------------AÉSCULUS CENTELLA ASIATICA - - - - - - - - - - - - - HYDROCOTYLE CERUSSA NIGRA-----------------------------GRAPHITES CIMICIFUGA------------------------------------ACTEA RACEMOSA CYNARA-----------------------------------------ALCACHOFA CLORURETUM SODICUM-----------------NATRUM MURIÁTICUM COLUBRINA------------------------------------NUX VÓMICA CLAVATUM - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - LYCOPODIUM COQUELUCCINUM --------------------------PERTUSINUM CORNEZUELO DE CENTENO------------SECALE CORNUTUM CINCHONA -------------------------------------CHINA CUPRUM- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CUPRUM METALICUM DELPHINIUM -----------------------------------STAPHISAGRIA DEPURATUM ----------------------------------SULPHUR EMETICUM-------------------------------------ANTIMONIUM TARTÁRICUM FABA INDICA ----------------------------------IGNATIA FLORES EDULIS-------------------------------SULPHUR FLUORURO DE CALCIO- - - - - - - - - - - CALCAREA FLUORICA GONOCOCCINUM ---------------------------MEDORRHINUM

1

HABA DE CALABAR-------------------------IGNATIA HABA DE SAN IGNACIO------------------IGNATIA HERVA VINTI ----------------------------------PULSATILLA JIBIA-----------------------------------------------SEPIA LOTUS- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SULPHUR MATACAN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - NUX VOMICA MATRICARIA ----------------------------------CHAMOMILLA MERCURIO- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - MERCURIUS SOLUBILIS METALLUM ALBUM- - - - - - - - - - - - - - ARSENICUM ALBUM MUSCUS CLAVATUM -----------------------LYCOPODIUM MUSCUS TERRESTRIS----------------------LYCOPODIUM MUTUS-------------------------------------------LACHES OCTOPUS---------------------------------------SEPIA OSTREA OSTREARUM---------------------CALCÁREA CARBÓNICA OSTREARUM-----------------------------------CALCÁREA CARBÓNICA PEZ LEONINUS-------------------------------LYCOPODIUM PIE DE LOBO-----------------------------------LYCOPODIUM RHAMNUS PURSIANA----------------------CÁSCARA SAGRADA VITIS CANADENSIS-------------------------RHUS TOX SAW PALMETO-------------------------------SABAL SERRULATA SCYTALE AMMODYTES- - - - - - - - - - - LACHESIS SEMEN CONTRA - - - - - - - - - - - - - - - CINA SEMPERVIRENS-------------------------------GELSEMIUM SENEGA- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - POLIGALA SERUM D’ANGULLA-------------------------ICTIOTOXINUM SOLANACEA-----------------------------------BELLADONA SOLANUM LETHALE------------------------BELLADONA STRYCHNOS COLUBRINA----------------NUX VÓMICA SUBLIMATUM LOTUS----------------------SULPHUR SURUKUKU-------------------------------------LACHESIS SYPHILLINUM ---------------------------------LUESINUM THLASPI-----------------------------------------THLASPI BURSA PASTORI THUYA OCCIDENTALIS-------------------THUYA TINTA DE JIBIA-------------------------------SEPIA TOXICODENDRON--------------------------RHUS TOX TRIGONOCEPHALUS ROMBEATA -----LACHESIS TRIGONOCEPHALUS-----------------------LACHESIS TURNERA APHRODISIACA--------------DAMIANA VITIS ALBA-------------------------------------BRYONIA WARNERIA CANADENSIS-----------------HYDRASTIS WITEIA-------------------------------------------DULCAMARA

2

ABREVIATURAS: Es frecuente su uso en la prescripción de medicamentos homeopáticos, pero éstas no deben llevarse más allá de los límites, de manera que nos permitan la correcta interpretación de la receta. Se aconseja el uso de las que figuran en los repertorios. La nómina clásica de abreviaturas figura en el Repertorio de Kent. A veces el uso de los modernos repertorios como Synthetic, Barthel, Synthesis, etc. trae diferencias, por lo que deben evitarse cuando induzcan a error o confusión. Por ej: *Natrum Sulph. ¿Qué es? Natrum Sulphuricum, Sulphuratum o Sulphurosum *Eup. ¿Qué es? Euphrasia, Euphorbium ó Eupatorium.

Aconitinum ---------------------------------Aconit. Aconitum ------------------------------------Acon. Actea racemosa---------------------------Act- r. Actea spicata------------------------------Act- sp. Alumen ---------------------------------------Alumn. Alumina --------------------------------------Alum. Ambra----------------------------------------Ambr. Ambrosia artemisiaefolia -------------Ambro Argentum metallicum ------------------Arg- m Argentum muriáticum ------------------Arg- mur.

Aurum ----------------------------------------Aur. Aurum muriáticum ----------------------Aur- m. Bismuthum oxidum ---------------------Bism. Bismuthum oxydatum ------------------Bism- o. Calcárea carbónica----------------------Calc. Carboneum ---------------------------------Carbn.

3

Chimaphila--------------------------------------Chim. China----------------------------------------------Chin. Cocculus-----------------------------------------Cocc. Coccus cacti------------------------------------Coc- c. Eupatorium perfoliatum --------------------Eup- per. Euphorbium -------------------------------------Euph. Euphrasia----------------------------------------Euphr. Hydrastis-----------------------------------------Hydr. Hydrocotyle-------------------------------------Hydrc. Índigo tinctoria --------------------------------Indg. Indium metallicum ---------------------------Ind. Kali sulphuratum -----------------------------Kali- sula. Kali sulphurosum -----------------------------Kali- sulo Lachesis------------------------------------------Lach Lachnanthes------------------------------------Lachn. Lycopodium -------------------------------------Lyc. Lycopus virginicus----------------------------Lycs. Myrica cerífera---------------------------------Myric. Myristica sebífera-----------------------------Myris. Natrum sulphuricum - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nat- s. Natrum sulphuratum - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nat- sula. Natrum sulphurosum - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nat- sulo. Petroleum ----------------------------------------Petr. Petroselinum -----------------------------------Petros. Rhodium metallicum ------------------------Rhodi. Rhododendron ---------------------------------Rhod. Tuberculinum bovino -----------------------Tub. Tuberculinum Koch--------------------------TK

4

PLACEBOS:

Se usan ciertas siglas para indicarlos. También esto debe constituir un secreto ético, entre médico y farmacéutico. A continuación se presenta una lista de los nombres usados para indicar placebos: P Plac Potenciado Ortho Obecalpus Sacharis Sacharis lac Sacharis Lactis La prescripción puede realizarse de la siguiente forma: nombre del medicamento seguido de algunas de las siglas, o también el nombre seguido por un cero, barra y cantidad a dispensar: Ej: Lachesis P/ 20 ml. Lachesis 200 P/ 20 ml. Lachesis Plac/ 20 ml. Lachesis 200 Plac/ 20ml. Lachesis 200 0/ 20 ml.

Claudia Evisser

5