Sistema de sensores coherente para todo el ciclo de efectivo

La experiencia inspira confianza Giesecke & Devrient (G&D) es un proveedor internacional de papel de billetes de banco, impresión de billetes y sistemas de procesamiento de billetes. G&D lleva más de

150 años fabricando billetes para los gobiernos del mundo entero y más de 30 años desarrollando y suministrando sistemas y soluciones para contar, verificar, clasificar,

embolsar y destruir los billetes. G&D es líder mundial en este mercado y presta sus servicios a más de un centenar de bancos centrales en todo el mundo.

Sensores para un procesamiento de máxima eficacia en todo el ciclo de efectivo Cada día se comprueban la autenticidad y la aptitud de miles de millones de billetes en todo el mundo. La coherencia de estas comprobaciones, ya sean manuales o controladas por sensores, es

Impresión de billetes

decisiva para que una moneda inspire confianza. Las soluciones de G&D afianzan esta confianza en todo el ciclo de efectivo. La compañía brinda una solución para cada

Banco comercial au Caja t. / tan ven illa

ETV C aj

a / P OS

Comercio Destrucción de billetes Banco central

2

fase del ciclo de vida de un billete: el diseño, la elaboración del sustrato y de los elementos de seguridad, la impresión, la verificación, el procesamiento y la destrucción de los billetes. La experiencia y el saber de G&D se plasman en sensores y sistemas de procesamiento extraordinariamente fiables, eficaces y duraderos, con los que pueden cumplirse los estándares de seguridad más estrictos de verificación de billetes. G&D crea así soluciones coherentes para cada fase del ciclo de efectivo. Independientemente del lugar donde se verifique la aptitud de un billete —banco central, banco comercial o punto de venta—, con los sistemas de sensores de G&D se obtiene siempre un resultado coherente y plausible.

Sistemas de sensores optimizados para cada necesidad Muchas plantas de impresión integran ya en la misma fase de producción los sistemas de G&D. Con un rendimiento de 140.000 billetes por hora pueden suministrar siempre a sus clientes, los bancos centrales, billetes de la más alta calidad. Los billetes circulantes se inspeccionan con la mayor rigurosidad, de tal forma que solo retornen al ciclo de efectivo aquellos que cumplan los criterios de aptitud del banco central. G&D adapta sus flexibles sistemas modulares como BPS® M7 y BPS® 2000 a estos requerimientos mediante sensores optimizados.

Los bancos comerciales y las empresas de transporte de seguridad también pueden utilizar los sistemas de G&D a medida de sus necesidades y volúmenes de procesamiento. Tanto en estas aplicaciones como en las de pago electrónico, los resultados obtenidos por las dos partes involucradas siempre tienen que ser idénticos. Los módulos OEM de G&D brindan a los bancos comerciales la seguridad de aceptar exclusivamente billetes auténticos en las operaciones de ingresos automáticos, realizadas sobre todo por el comercio.

Con un sistema integrado de máquinas de procesamiento, sensores especialmente configurados, software y adaptaciones a las monedas, G&D asegura un suministro fluido y eficaz de los billetes y la confianza en el billete como medio de pago confiable, independientemente de la máquina de procesamiento que se utilice.

3

NotaMaster®: el referente para las necesidades del usuario La confianza en la moneda propia es esencial para el buen funcionamiento de un Estado, lo que entraña una gran responsabilidad para los bancos centrales y las plantas de impresión de billetes. Tanto la verificación de la calidad durante la producción como la verificación final de la autenticidad en el banco central se rigen por estándares de calidad muy estrictos. Solo así se logra que los ciudadanos depositen plena confianza en cada billete. G&D respalda esta confianza con los sensores especiales NotaMaster, que garantizan la máxima calidad de impresión y una verificación de la autenticidad sin precedentes. Criterios de aptitud precisos para todas las propiedades de los billetes Los billetes obtienen sus rasgos distintivos antes de comenzar su ciclo de vida. Los

4

sensores de G&D, adaptados a las necesidades de las plantas de impresión, verifican estas propiedades con absoluta precisión. Los sensores NotaMaster comprueban cada billete aplicando criterios idénticos. Ayudan a las plantas de impresión a optimizar los procesos y a reducir el número de billetes defectuosos con herramientas de adaptación y de análisis intuitivas. El sistema óptico de inspección de billetes de banco NotaMaster es capaz de identificar hasta las más pequeñas variaciones y asegura la destrucción de todos los billetes que no cumplan la especificación. Además visualiza los errores de impresión detectados para su posterior análisis. Otros sensores verifican todas las propiedades mecánicamente legibles. Estos sensores aplican los mismos principios

que los sistemas de procesamiento de billetes instalados en los centros de efectivo, de tal forma que cada billete apto para la circulación también es apto para el ciclo de efectivo completamente automático. ¿Auténtico o no? Una decisión sin compromisos Los falsificadores trabajan cada vez mejor en todo el mundo. Para ir siempre un paso por delante de ellos, los bancos centrales verifican la autenticidad de los billetes basándose en elementos especiales de alta seguridad. Los sensores NotaScan de G&D, adaptados a las necesidades del cliente, sirven para verificar estos elementos infalsificables, una verificación escrupulosa y segura de los billetes incluso en el caso de que la imagen del billete esté muy deteriorada por el uso.

NotaScan®: modular, versátil, preciso Un billete siempre es único; su diseño, los elementos de seguridad incorporados y los requerimientos de los bancos centrales pueden ser muy diferentes. Por esta razón, cada billete circulante supone un reto para los sensores de los sistemas de procesamiento utilizados en los centros de efectivo de bancos centrales, bancos comerciales y empresas de transporte de seguridad. G&D suministra el sensor adecuado para cada reto. Cada sensor NotaScan está fielmente adaptado al software y al sistema de procesamiento y es capaz de identificar con absoluta seguridad la imagen impresa y cada elemento mecánicamente legible para lograr un procesamiento ágil, plausible y eficaz. Los sensores NotaScan identifican la denominación, la autenticidad y el estado de aptitud de los billetes. Cumplen todas las especificaciones técnicas

modernas de comprobación de la autenticidad y la aptitud. Como ejemplo cabe citar el NotaScan 2, un sensor de imagen lanzado al mercado en 2009, que ahora se denomina NotaScan Image. Otros ejemplos son el nuevo sensor de grosor NotaScan Profile (denominado hasta ahora DIS 2), el NotaScan Ink para verificar las propiedades infrarrojas, así como el futuro sensor magnético NotaScan Mag. Requerimientos para una verificación de billetes basada en sensores modernos • El procesamiento de los billetes debe atender los requerimientos de los bancos centrales. Puede observarse un aumento de las especificaciones técnicas en materia de comprobación de la autenticidad y la aptitud • Esta tendencia se agudizará todavía más con la creciente automatización en todo el

ciclo de efectivo • Junto a la autenticación técnica, los sensores tienen que evaluar de forma plausible la aptitud del billete en el sentido de la percepción humana • Las tolerancias de producción en el marco admisible no deben afectar la verificación correcta de los billetes NotaScan: la solución universal para el ciclo de efectivo Los innovadores sensores NotaScan de G&D, líder en esta tecnología, cumplen todos los requerimientos citados. Los constantes cambios de estos requerimientos se corresponden con un proceso de perfeccionamiento continuo. NotaScan crea la base óptima para una verificación íntegra y segura de la autenticidad y la aptitud de cada billete de banco, sin compromisos y a una velocidad inusitada.

5

Giesecke & Devrient GmbH Prinzregentenstrasse 159 81607 Muenchen ALEMANIA Teléfono: +49 (0) 89 41 19-0 Telefax: +49 (0) 89 41 19-85 20 www.gi-de.com [email protected] © Giesecke & Devrient GmbH, 2012. NotaScan®, NotaMaster®, CashRay® y BPS® son marcas registradas de Giesecke & Devrient GmbH. Se reserva el derecho de introducir modificaciones.

288 5253 BR_Sensorik apr12_S CM_PDF

Postfach 80 07 29