Soluciones Climáticas para un Estados Unidos Más Fuerte Una Guía para Participar y Ganar en el Cambio Climático y la Energía Limpia

EDITION 2.2 2015

Versión 2.1 imprimible con datos actualizados y ataques y respuestas

El Imperativo Moral El cambio climático ya no es una amenaza futura abstracta; ya está aquí. Lo vivimos en nuestras vidas diarias, con incendios, inundaciones, sequías intensas y tormentas que dañan repetidamente nuestras comunidades y merman nuestros presupuestos públicos al incrementar rápidamente los gastos para responder en caso de desastre. El impacto del cambio climático está llegando mucho antes y más cerca de nuestros hogares de lo que muchos de nosotros nos hubiéramos imaginado. Tenemos una obligación moral de proteger a nuestros hijos. Al eliminar nuestra contaminación de carbono e invirtiendo en energía limpia y soluciones eficientes en nuestras comunidades, podremos comenzar a construir hoy un Estados Unidos más seguro y fuerte.

“

Restarle importancia a la comunicación climatica no funciona, pero esto sí. Hacerle frente: Debemos hacerle frente a la crisis climática. Podemos hacerlo. Y no seremos engañados, distraídos, o desmoralizados por más tiempo. Ganaremos nuestro mejor y único futuro viable. ¡Pruebe esta guía! KC Gold en Ganador del Premio Heinz de Política Pública 2012

Una Guía Actualizada Esta guía es para aquellos líderes y ciudadanos que cuentan con la determinación de luchar en contra del férreo control que tienen los combustibles fósiles sobre la política energética de los Estados Unidos y llevar a nuestro país hacia adelante – para catalizar el liderazgo y la acción hacia un futuro de energía limpia y un clima más seguro. Desarrollada por primera vez en 2012, esta guía ha sido utilizada como base para numerosas comunicaciones de alto perfil sobre el clima y la energía. Ahora totalmente actualizada, basándose en una nueva investigación original, cuenta con un triángulo de mensaje ligeramente modificado así como datos de apoyo actualizados y respuestas sugeridas a los ataques previstos. Esta guía está basada en el

optimismo de los estadounidenses y en su espíritu de acción al enfrentar grandes desafíos. Aquéllos que dicen que nada se puede hacer sobre el cambio climático se olvidan de lo que los Estados Unidos es capaz de lograr – y subestiman el progreso que ya hemos logrado para transformar nuestra economía energética. Utilícela, envíenos su retroalimentación, y ayude a despertar la clase de acción ciudadana y liderazgo político que necesitamos de manera urgente para asegurar que tengamos comunidades más fuertes y un futuro más seguro. Betsy Taylor y Kathy Washienko Breakthrough Strategies & Solutions, Inc.

s o l ucio n es climáticas par a un esta dos uni dos más fuerte | página 2

La Oportunidad Política Los estadounidenses están listos – hambrientos – por tener una plática directa y soluciones reales. Una gran mayoría está de acuerdo en que el cambio climático debería de ser una prioridad para el Presidente y para el Congreso.(i) En una encuesta reciente, existía una probabilidad del más del doble de que los estadounidenses votaran por un candidato que apoya sólidamente una acción climática – y tres veces más probable de votar en contra de un candidato que se opone a ella.(ii) Sin embargo la cobertura de los medios de comunicación y las propuestas políticas no se han mantenido a la par con la opinión pública y el consenso científico en relación a la urgencia del problema. En gran medida es debido a las campañas mediáticas respaldadas por intereses de combustibles fósiles diseñadas para confundir al público y el gasto electoral diseñado para sofocar el liderazgo político y detener el progreso de las soluciones sobre el clima y energía limpia en los Estados Unidos. Con soluciones prácticas ahora ampliamente disponibles y asequibles, existe una gran oportunidad tanto para nuestras comunidades como para nuestros líderes que tienen el valor para hacer frente al desafío del cambio climático con confianza y convicción.

Lo s E E .U U. t ie n e n un p ote n c ial d e energ i a renova ble a bunda nt e. Fu e n t e d e En e r g ía S o l a r Fotovo ltai c a d eSolar los EE.UU. U.S. Photovoltaic Resource

Autor: Billy Roberts – 20 de octubre, 2008

F uent e d e E nerg í a E óli c a Wind   esource  (80m) dU.S.   e los E ER .UU. (8 0 m)

4

Estos mapas fueron producidos por el Laboratorio de Energía Renovable para el Departamento de Energía de los EE.UU. http://www.nrel.gov/gis/re_potential.html

s o l ucio n es climáticas par a un esta dos unidos más fuerte | página 3

6

El Mensaje Triangular Nuestra investigación identificó tres mensajes de alto rendimiento. Juntos conforman una narrativa triangular persuasiva. la a mena za

C l i ma E x t remo/ Ni ños

la so lució n

Tom a n d o e l C on tr o l de N ue st r a P r o p ia En e r g ía

el vi lla no

E l D omi ni o d e las Compa ñí as P et roleras s obre la Democ rac i a

Por qué funciona:

Como Utilizarla:

La estructura de la narrativa triangular incluye:

Tenga como objetivo utilizar las tres esquinas.

▼

▼

▼

L a Am en aza – Señalar el clima extraño y extremo y nuestra responsabilidad de proteger a nuestros hijos enfatiza la importancia de atender con urgencia el desafío climático. E l V i l l a n o – Responsabilizar a las compañías petroleras por manipular el sistema en contra de una energía limpia demuestra por qué el progreso realizado hasta la fecha ha sido retrasado y demuestra que existe la manera de seguir adelante superando los obstáculos que ellos han puesto en nuestro camino. L a S o l u c ió n – Demostrando los beneficios de actuar en nuestros vecindarios, ciudades y estados ayuda a evitar debates partidistas y demuestra que soluciones locales y prácticas están disponibles y son efectivas.

El mensaje es más fuerte cuando los tres elementos son utilizados en conjunto, respaldados por datos clave y ejemplos locales.

Si usted comienza la conversación: el argumento fluye mejor: Cli m a To m and o e l Dominio Ex t r e m o /  de las  Co n tr o l d e Niños N ue str a P r o p i a Co m pa ñ í as E n er g í a Pe t r o le r as so b r e la D e m o c r ac i a

Si usted le está respondiendo a alguien más: Comience con el punto que tenga una mayor relación, después presente los otros dos mensajes.

s o l u cio n es climáticas par a un esta dos unidos más fuerte | página 4

la a m e na z a

Clima Extremo/ Niños “ No podemos seguir ignorando nuestros climas extraños y cada vez más extremos. Tenemos una obligación moral de proteger a nuestros hijos – esto significa prepararnos y combatir el cambio climático ahora.”

l a solució n

Tomando el Control de Nuestra Propia Energía “ Invertir en energía limpia significa invertir en nuestras propias comunidades y tomar el control de nuestra propia energía. En vez de subsidiar grandes compañías petroleras, invirtamos en granjas con turbinas eólicas, paneles solares en nuestros techos, y escuelas que utilicen menos energía – creando empleos locales, comunidades más fuertes y un clima más estable. ”

e l v i lla no

El Dominio de las Compañías Petroleras sobre la Democracia “ Las compañías petroleras están gastando miles de millones de dólares para manipular el sistema en contra de soluciones de energía limpia. Necesitamos quebrantar el dominio que tienen sobre nuestra democracia, y poner a la gente, no a las compañías petroleras, a cargo nuevamente. ”

s o l u cio n es climáticas par a un esta dos unidos más fuerte | página 5

l a a me n a z a

Clima Extremo/ Niños Valor Subyacente: Responsabilidad Moral

“

No podemos seguir ignorando nuestros climas extraños y cada vez más extremos. Tenemos una obligación moral con nuestros hijos de protegerlos – esto significa prepararnos y combatir el cambio climático ahora.”

Pa l a b r as a utilizar:

Datos Clave de Respaldo:

De acuerdo a la NASA y a la NOAA, el 2014 fue el año más caluroso en la Tierra del que se tiene registro. Nueve de los 10 años más calurosos de los que se tiene registro han ocurrido a partir del 2000.(iii)



El cambio climático ya está afectando cada parte de los EE.UU. Existe un clima más extraño y extremo – más inundaciones e incendios forestales, huracanes más intensos, sequías más largas.(iv)



Casi el 50 por ciento de los estadounidenses reportan haber sido afectados personalmente por un clima extremo o una gran tormenta en los últimos tres años, o conocer a un familiar o amigos que han sido afectados.(v)



Temperaturas más altas llevan a más asma y otros problemas respiratorios, especialmente entre los niños.(vi)



En los EE.UU., 7 de los 10 principales desastres naturales desde 1900 han tenido lugar a partir del 2005.(vii)

s o l u cio n es climáticas par a un esta dos unidos más fuerte | página 6

l a a me n a z a

Consejos y Puntos de Conversación:

Haga énfasis en la urgencia. Enfatice que ya estamos viendo el impacto en el clima. Las personas que sienten más urgencia tienen más probabilidades de apoyar los esfuerzos para eliminar la contaminación de carbono.



Hable acerca del impacto en los niños hoy en día. No se enfoque en “generaciones futuras,” ya que crea una idea errónea de que el impacto y los costos se encuentran lejos.



Hable acerca del clima extraño, inusual y severo – no sólo de las altas temperaturas. Enfatice que ya estamos experimentando los efectos del cambio climático en muchas formas diferentes, desde sequias hasta incendios hasta más tormentas de invierno más severas.



Hable sobre el cambio climático, la perturbación del clima y el daño a nuestro clima causado por la contaminación de los combustibles fósiles. Algunas personas que se encuentran preocupadas por el cambio climático se encuentran inseguras acerca de participar por la causa. La ciencia es clara de que el causante es la contaminación de la quema de petróleo, gas y carbón.



Explique que el costo de la inacción supera con creces la inversión en soluciones. Ya estamos pagando un precio alto por los desastres climáticos, las malas cosechas y las tarifas más altas de los seguros. Una sola mega tormenta – el Huracán Sandy - le costó a nuestra nación más de $65 mil millones de dólares en costo económico total.(viii), (ix)



Utilice el ▼. Recuerde dirigirse a los otros 2 puntos del triangulo.

Por qué es Poderoso:

Hace una conexión entre la amenaza y la experiencia propia que las personas han tenido con clima extraño y destructivo, no en información científica abstracta o casquetes de hielo distantes derritiéndose.



Esto hace un argumento personal, emocional y moral para enfrentar el cambio climático ahora.

s o l ucio n es climáticas par a un esta dos uni dos más fuerte | página 7

el v il l an o

El Dominio de las Compañías Petroleras sobre la Democracia Valor Subyacente: Responsabilidad

“

word s to u s e :

Las compañías petroleras están gastando miles de millones de dólares en ganancias para manipular el sistema en contra de las soluciones de energía limpia. Necesitamos quebrantar el dominio que tienen sobre nuestra democracia, y poner a la gente, no a las compañías petroleras, a cargo nuevamente.”

Pa l a b r as a utilizar:

Datos Clave de Respaldo:

Compañías petroleras y de carbón han financiado campañas multimillonarias para convencer a la gente que la ciencia climática es incierta, incluso dirigiéndose a maestros y estudiantes con información errónea.(x)



Las compañías petroleras están atacando a la energía renovable en nuestras propias comunidades. Grupos financiados por intereses petroleros y de carbono han intentado revertir los estándares de energía renovable en al menos 17 de los 29 estados que los han aprobado.(xi)



Dos multimillonarios que se han enriquecido del petróleo están planeando gastar cerca de $300 millones de dólares en las elecciones de 2016.(xii) Para proteger sus propias ganancias, están atacando a candidatos que apoyan la energía solar y eólica.



Las compañías petroleras no están ofreciendo soluciones energéticas que sean seguras para nuestras comunidades, nuestra agua potable o nuestro clima. El fracking (fractura hidráulica) es una manera más difícil, costosa y destructiva de extraer petróleo y gas que lanza millones de galones de agua y químicos tóxicos a la tierra, contaminando frecuentemente el agua potable, y soltando metano en nuestro aire, el cual altera aún más nuestro clima. Y todo esto es antes de que quememos el combustible fósil que extrae.(xiii)



Documentos descubiertos recientemente revelan que Exxon tenía conocimiento acerca del cambio climático desde 1981, sin embargo gastó millones de dólares en los siguiente 27 años promoviendo la negación climática.(xiv)

s o l ucio n es climáticas par a un esta dos uni dos más fuerte | página 8

el v il l an o

Consejos y Puntos de Conversación

Haga énfasis en las campañas engañosas, coordinadas y bien financiadas de la industria petrolera. Describa los esfuerzos realizados para engañar a los estadounidenses sobre la ciencia climática e impedir soluciones de energía limpia. Imprima y muestre el memorándum del Instituto Petrolero de los Estados Unidos describiendo su Borrador del Plan de Comunicaciones de la Ciencia Climática Global. (Apéndice C en “Humo, Espejos y Aire Caliente.”)(x)



Señale que es la misma estrategia utilizada para esconder la verdad sobre los riesgos de fumar. La industria del combustible fósil inclusive ha contratado exactamente a las mismas personas que las compañías tabacaleras utilizaron para argumentar que los cigarros no eran peligrosos.(x)



Hágalo local. Esto no sólo está sucediendo en DC. Han atacado los estándares de energía limpia en muchos estados; se han dirigido a maestros y alumnos en escuelas públicas con información errónea, inclusive han patrocinado eventos locales con estaciones de radio para niños para promover la perforación de gas y petróleo.(xv)



Utilice el ▼. Recuerde dirigirse a los otros dos puntos del triángulo.

Por qué es Poderoso:

Identifica al villano.



Explica los mensajes contradictorios. Por un lado, los estadounidenses escuchan que el cambio climático es un problema que necesita atención urgente. Por otro lado, ven que se hace muy poco para solucionarlo. Ahora pueden comprender que el progreso ha sido lento ya que las grandes compañías de petróleo y carbono han puesto muchos obstáculos al progreso.



Contradice el argumento de que el comportamiento de la gente es principalmente responsable del cambio climático. Las decisiones individuales son importantes, pero las personas necesitan opciones y decisiones prácticas. Las compañías petroleras y de carbono han bloqueado esas políticas y soluciones de energía limpia, mientras que intencionalmente confunden a los estadounidenses acerca del problema climático. Han intentado robarnos nuestra capacidad de proteger a nuestros hijos.



Encaja con las actitudes actuales. Los estadounidenses están cansados de que los intereses corporativos dicten las leyes en Washington, DC y estén obteniendo ganancias a expensas de nuestras clase media, nuestra economía y nuestras comunidades. s o l u cio n es climáticas par a un esta dos unidos más fuerte | página 9

l a s o l u c i ón

Tomando el Control de Nuestra Propia Energía Valor Subyacente: Empoderamiento

“

Invertir en energía limpia significa invertir en nuestras propias comunidades y tomar el control de nuestra propia energía. En vez de subsidiar grandes compañías petroleras, invirtamos en turbinas de viento en granjas, paneles solares en nuestros techos, y escuelas que utilicen menos energía – creando empleos locales, comunidades más fuertes y un clima más estable.”

Pa l a b r as a utilizar:

Datos Clave de Respaldo:

Una nueva instalación solar estadounidense fue terminada cada 2.5 minutos en 2014; aún más rápido que una cada cuatro minutos en 2013.(xvi)



Para finales de 2013, los EE.UU. había instalado más paneles solares en los últimos 18 meses que en los últimos 30 años(xvii), y apenas estamos raspando la superficie cuando se trata del potencial de la energía limpia en los Estados Unidos.



Los EE.UU. cuenta con un potencial de energía renovable abundante – incluyendo energía eólica en nuestras costas y en nuestros Grandes Lagos, energía eólica de la costa a través del centro de los Estados Unidos, y energía solar casi en todas partes, especialmente en el Suroeste.(xviii)



La energía limpia crea muchos más puestos de trabajo por unidad de energía producida que los combustibles fósiles.(xix)



El costo de la electricidad proveniente de la energía eólica y solar se ha reducido dramáticamente año tras año y a medida que la tecnología mejora, se hará cada vez más barata. No solamente están libres de la contaminación de carbono, sino que además nadie es dueño del viento ni del sol; a diferencia del petróleo y del carbón, son combustibles gratuitos por siempre.(xx)



Desde Orlando hasta Denver, de Houston a Salt Lake City, las ciudades por todo el país están mostrándonos el camino al reducir su consumo de energía. En el proceso, están ahorrando dinero, disminuyendo las emisiones de carbono, y creando empleos al hacer sus edificios más eficientes energéticamente.(xxi)



El Empire State Building tuvo una mejora de eficiencia importante en 2009. Tan sólo en los últimos tres años, las mejoras han ahorrado cerca de $7.5 millones de dólares en gastos de energía.(xxii )

s o l u cio n es climáticas par a un esta dos unidos más fuerte | página 10

l a s o l u c i ón

Consejos y Puntos de Conversación

Está sucediendo ahora. Localmente. Hable sobre soluciones prácticas y de energía limpia que están disponibles actualmente. Comparta una historia local exitosa de energía limpia – solar, eólica, un edificio “verde”, o ahorro de energía.



Concéntrese en los beneficios para la gente. Hable como gente común en nuestras familias, nuestros pueblos, y nuestros vecindarios están llevando a cabo acciones positivas.



Enfrente a los oponentes con orgullo patriótico: Aquellos que dicen que no se puede hacer nada acerca del cambio climático se les olvida quienes somos y lo que podemos hacer. Nadie debe de dudar del ingenio y la resolución de los Estados Unidos. La gente está orgullosa de la historia de solución de problemas e innovación de los Estados Unidos. Con el estancamiento en DC, este llamado de “podemos hacerlo” puede funcionar mejor cuando se aplica en nuestros estados, ciudades y vecindarios. Podemos cambiar las cosas de abajo para arriba.



Utilice el ▼. Recuerde dirigirse a los otros dos puntos del triangulo.

Por qué es Poderoso:

El cambio climático puede sentirse abrumador, inclusive paralizante. Pero los estadounidenses nos sentimos comprometidos e inspirados cuando nos enfocamos en soluciones positivas y esperanzadoras.



Le muestra a las personas una manera positiva y concreta de seguir adelante – una que puede pasar en nuestras propias ciudades y pueblos, y no depende de terminar el estancamiento en DC.



Los estadounidenses apoyan la idea de la energía limpia, la mayoría no están conscientes de la magnitud de nuestros recursos de energía limpia o el progreso que ya se ha logrado con instalaciones solares y eólicas, vehículos eléctricos e híbridos, y la construcción de eficiencia energética.



Se enfoca en soluciones que ya están listas para comenzarlas ahora; no le pide a la gente que espere por un progreso futuro.

s o l ucio n es climáticas par a un esta dos uni dos más fuerte | página 11

Consejos Generales de Comunicación Repetir, repetir, repetir. Trate de no alejarse mucho de los mensajes principales. La repetición muestra que usted está seguro y es consistente. Piense acerca de su audiencia por adelantado. Trate de entender sus problemas locales y sus preocupaciones e intente conectar con esas necesidades locales e historias mientras usted expone sus argumentos. Conecte emocionalmente con su audiencia. Hable acerca de donde sus valores y preocupaciones personales coinciden con las de su audiencia. No tenga miedo de decir porque las soluciones climáticas son importantes para usted (como padre de familia, abuelo, persona de fe, como un líder de negocios, bombero, etc.) Haga que esto se trate de la gente. Muestre como la amenaza y las soluciones son importantes en la vida de las personas. Maneje los mensajes alrededor de “nuestras familias,” “nuestros hijos,” “nuestros vecindarios,” y como la contaminación afecta nuestra salud (p.ej., el incremento de las tasas de personas con asma), como el fracking contamina nuestra agua potable. Utilice imágenes, ya sea impresas o en formato digital, de personas en vez de paisajes o animales. Haga la conexión local. Refiérase a gente real y lugares locales para ayudar a que su audiencia se identifique (fenómenos meteorológicos locales extraños, un negocio local de energía limpia, una instalación solar local, etc.) Utilice un lenguaje sencillo, palabras que la gente utilizaría. Contaminación, aire, comida, agua, empleos locales, clima extraño, energía limpia, energía eólica y solar. Utilice la información inteligentemente. Intercale hechos e información entre mensajes acerca de la gente y valores compartidos. Uno o dos hechos memorables provenientes de una fuente confiable son mucho más poderosos que una sobrecarga de información. Utilice hechos que evoquen imágenes en vez de números. Cierre con broche de oro. Enfóquese en soluciones. La amenaza climática puede ser abrumadora. Exponga la amenaza, dé a conocer al villano, y después inspire y empodere con esperanza y oportunidad.

s o l u cio n es climáticas par a un esta dos unidos más fuerte | página 12

Respondiendo a los Ataques Más Comunes El triángulo está diseñado para ayudarle a mantener la ventaja – y la autoridad moral – aún y cuando se encuentre frente a un ataque. Aquí le decimos como: Sea flexible. Adapte su respuesta a la situación y a su audiencia. Vuelva a la ofensiva. Re direccione la conversación a donde nosotros ganamos – nuestros tres mensajes clave. Hágalo acerca de los valores. Quédese fuera de lo que no es importante. Utilice algunos hechos como respaldo, pero no discuta sobre los detalles (p.ej., el número de empleos que un proyecto pueda o no generar.) No es aquí donde ganamos. Nosotros ganamos con valores compartidos. Utilice el triángulo para mantenerse dentro del mensaje. Cada vez que sea posible, hable acerca de al menos dos de los tres mensajes. Juntas, las tres partes del triángulo construyen una historia que es más poderosa y persuasiva que las de su oponente.

s o l u cio n es climáticas par a un esta dos uni dos más fuerte | página 13

Ejemplos de Respuestas: La narrativa triangular hace más sencillo responder al oponente rival y re direccionar la conversación hacia los mensajes basados en los valores. Después de comenzar con el punto de entrada más relevante, es más poderoso dirigirse a los otros dos mensajes para completar el triángulo. Las respuestas incluyen un dato relevante o dos de respaldo, pero enfóquese en los valores.

Ataque: La energía limpia suena bien, pero no es realista depender en paneles solares y molinos de viento para abastecer de combustible al país.

l a s o l u c i ó n: Las soluciones de energía limpia están comprobadas y listas para arrancar – y aumentando rápidamente. En 2013, instalamos más panes solares en los 18 meses previos que en los últimos 30 años (xvii). Y hasta ahora, apenas hemos raspado la superficie al tratarse de la energía limpia en los Estados Unidos. Tenemos una potencial abundante de energía renovable en los EE.UU., incluyendo eólica por la mayoría del país y solar en cada estado.

Response:

el v illa no: pero las corporaciones petroleras y de carbón están gastando millones para influenciar las elecciones, difundir información falsa en los medios de comunicación e incluso en nuestras escuelas públicas, y controlar nuestras políticas energéticas con el fin de detener el progreso en soluciones de energía limpia. Mantienen un control absoluto sobre nuestra democracia para proteger sus ganancias. En vez de subsidiar las grandes petroleras y empresas de carbón, nosotros podemos tomar el control de nuestra propia energía y hacer la transición hacia soluciones que beneficien a la gente, no a los contaminadores.

la a mena za : Porque todos sabemos que estamos viendo cada vez más clima extraño y extremo golpeando nuestras comunidades por todo el país. Se lo debemos a nuestros niños el hacer algo ahora para protegerlos de los peligros de un clima dañino.

s o l u cio n es climáticas par a un esta dos uni dos más fuerte | página 14

Ataque: Estas políticas subirán los precios en las gasolineras y perjudicarán a los consumidores y a los pequeños negocios.

Respuesta: e l v i l l a n o: No crea las aseveraciones de las industrias petrolera y de carbón de que ellos saben que es lo mejor para las familias y los negocios locales – a ellos les importan sus ganancias, no la gente. Así que difunden información falsa sobre el clima en los medios de comunicación e incluso en nuestras escuelas públicas para confundirnos y dividirnos.(x) Y gastan millones de dólares en influenciar las políticas de energía en nuestros ayuntamientos y capitolios estatales mientras utilizan tácticas para asustarnos sobre los precios para detener nuestro progreso rumbo a soluciones de energía limpia.

la amena za : Pero como ya hemos visto, el costo para nuestras comunidades, nuestras familias, y nuestra economía por todo este clima extraño y extremo que hemos estado experimentando está aumentando rápidamente – y solamente se pondrá peor al menos que actuemos. Tenemos una obligación de proteger a nuestros niños.

la solución: Así que, en vez de subsidiar a las grandes petroleras, ¿qué tal si tomamos el control de nuestras propias decisiones sobre energía invirtiendo en energía limpia en nuestras comunidades? La buena noticia es que las soluciones ya están lista ahora. En 2014, cerca de 600 instalaciones solares se completaron todos los días en los EE.UU.(xvi), y el costo de la energía eólica y solar ha bajado dramáticamente. Esta es energía limpia y abundante que generamos aquí, en las comunidades de todo Estados Unidos. Estas inversiones crean buenos empleos locales, incrementan la eficiencia, y proporcionan más opciones para los consumidores – y ayudan a crear un clima más estable para nuestros niños.

s o l u cio n es climáticas par a un esta dos uni dos más fuerte | página 15

Ataque: Producir energía de combustibles fósiles en los EE.UU. mantiene abajo los costos de gas y electricidad.

Respuesta: l a a m e n a za: Subsidiar a las grandes petroleras y empresas de carbono – las compañías más ricas en la historia del mundo – tal vez pueda mantener los precios del combustible fósil artificialmente bajo por ahora, pero sólo porque no estamos incluyendo el precio mucho más alto que estamos pagando por el daño que la contaminación está haciendo a nuestra salud y a nuestro clima. Ya estamos pagando por el daño causado por el clima extraño y extremo que está golpeando a nuestras comunidades por todo el país, y las cosas sólo empeorarán al menos que actuemos. Les demos a nuestros hijos protegerlos.

la soluci ón: La buena noticia es que las soluciones de energía limpia comprobadas están lista ahora, y cuando invertimos en energía limpia, estamos invirtiendo en nuestras comunidades locales y en crear buenos empleos aquí en casa. Estos son empleos que no pueden ser subcontratados. El día de hoy, tenemos la oportunidad de tomar control sobre nuestra propia energía invirtiendo en soluciones que beneficien a la gente, no a los contaminadores.

el villa no: Sabemos que los científicos de Exxon le dijeron a los líderes de la compañía hace décadas que quemar combustibles fósiles podría llevar a un cambio climático catastrófico. (xiv) Pero en vez de desarrollar fuentes de energía limpia, las compañías petroleras y de carbón antepusieron sus ganancias ante todo. Gastaron millones de dólares para influenciar las elecciones, cabildearon a funcionarios públicos, detuvieron el progreso en las soluciones de energía limpia, y engañaron al público. Debemos de romper el control que las grandes petroleras tienen sobre nuestra democracia para que podamos avanzar con soluciones climáticas, y hacer lo correcto por nuestros niños.

s o l u cio n es climáticas par a un esta dos uni dos más fuerte | página 16

Ataque: Necesitamos ser energeticamente independientes y para llegar a eso debemos de intervenir el carbón y el gas natural nacional.

Respuesta: e l v i l l a n o: Para proteger sus ganancias, las grandes petroleras y las compañías de carbón y los grupos ocultos que financian difunden información falsa en los medios de comunicación e incluso en nuestras escuelas públicas.(x) Mantienen un control sobre nuestra democracia al gastar millones de dólares para manipular el sistema en contra de soluciones de energía limpia. De hecho, los Hermanos Koch, dos multimillonarios de grandes petroleras, han prometido gastar cerca de $900 millones de dólares para influenciar las elecciones de 2016 a su favor.(xii)

la s olución: Estamos muchos mejor cuando liberamos a nuestras comunidades de su control y tomamos el control de nuestras propias opciones de energía. En vez de subsidiar a grandes petroleras y a empresas de carbón, podemos instalar turbinas de viento en granjas locales, paneles solares en nuestros techos, y hacer a nuestros hogares y escuelas más eficientes – todo usando tecnologías que están listas hoy. Cuando invertimos en energía limpia, invertimos en nosotros mismos – creando empleos locales, comunidades más fuertes y un clima más estable.

la a mena za : Porque seamos realistas; no podemos continuar ignorando el clima extraño y extremo que hemos estado viendo por todo el país. Tenemos la obligación de proteger a nuestros niños; esto significa luchar contra el cambio climático ahora.

s o l u cio n es climáticas par a un esta dos unidos más fuerte | página 17

Ataque: Los precios se dispararán y se castigará a las familias más pobres.

Respuesta: e l v i l l a n o: La industria de los combustibles fósiles no tiene credibilidad alguna cuando asegura ser una voz para los pobres. Ya sea que difundan información falsa sobre el clima en los medios de comunicación o manipulen nuestro sistema político para controlar la política energética, las grandes petroleras y las compañías de carbón harán lo que sea necesario para proteger sus ganancias y bloquear las soluciones de energía limpia.

la amena za : La verdad es que, la contaminación y el impacto climático frecuentemente dañan más fuertemente a las personas de bajos ingresos. Pero las compañías petroleras y de carbono siempre antepondrán sus ganancias a la gente. Para proteger a todas nuestras comunidades y a nuestros niños del creciente clima extraño y extremo que hemos estado experimentando, necesitamos combatir el cambio climático ahora.

la soluci ón: Para hacer eso, necesitamos romper el control que tienen las compañías petroleras y de carbón sobre nuestra democracia y poner a la gente nuevamente a cargo. En vez de subsidiar la industria de combustible fósil, podemos invertir en proyectos de energía limpia que pueden ayudar a la gente local a crear buenos empleos aquí mismo en casa. Porque las tecnologías de energía limpia eficientes y rentables están listas, ahora es el momento para implementar soluciones locales que beneficien a la gente, no a los contaminadores.

s o l u cio n es climáticas par a un esta dos unidos más fuerte | página 18

Ataque: La energía limpia cuesta demasiado.

Respuesta: e l v i l l a n o: Las grandes petroleras y las compañías de carbono harán lo que sea necesario para proteger sus ganancias, mantener sus subsidios, y bloquear las soluciones de energía limpia. Gastan millones de dólares para difundir información falsa en los medios de comunicación y controlar nuestras políticas energéticas. Y su alcance llega fuera de D.C., hasta nuestras propias comunidades. Hasta el momento, los grupos financiados por dinero de combustible fósil han atacado los estándares de energía renovable en dos tercios de los estados que los han aprobado.(xi)

la solución: La verdad es que el precio de la energía eólica y solar han caído dramáticamente en años recientes y continúa cayendo, y tenemos un potencial de energía renovable abundante en todo EE.UU. de la que tan sólo hemos rascado la superficie. Turbinas de viento en granjas, paneles solares en nuestros techos, y escuelas y casas utilizando menos energía – estas soluciones de energía limpia crearían empleos locales, comunidades más fuertes, y un clima más estable.

la a mena za : Porque no podemos negar el clima extraño y severo que hemos experimentado en los últimos años. Sabemos que las cosas sólo se pondrán peor si fallamos en actuar – y se lo debemos a nuestros niños el tomar los pasos necesarios para protegerlos. Es tiempo de combatir el cambio climático tomando el control de nuestra propia energía y anteponiendo a la gente antes que las ganancias de las compañías petroleras.

s o l u cio n es climáticas par a un esta dos uni dos más fuerte | página 19

Ataque: El cambio climático es un engaño. Tal vez el clima esté cambiando, pero no es a causa de los humanos. No hay nada que podamos hacer al respecto.

Respuesta: e l v i l l a n o: Las grandes compañías petroleras han gastado cientos de millones de dólares para hacer creer a la gente que la ciencia climática es incierta, incluso llevando información falsa a maestros y estudiantes, tal y como lo describen en su Plan de Comunicaciones de la Ciencia Climática Global del Instituto del Petróleo Estadounidense.(x) Y nueva evidencia demuestra que, hace décadas, los científicos de Exxon le dijeron a los líderes de la compañía que los combustibles fósiles podrían llevar a un cambio climático catastrófico.(xiv) Pero en vez de liderar el camino en el desarrollo de nuevas fuentes de energía, se enfocaron en difundir información falsa acerca del clima y en bloquear el progreso.

la a mena za : Ahora estamos viendo como se ve el daño al clima – más y más clima extraño y extremo por todo el país y el mundo. El papel de los combustibles fósiles en el cambio climático es bien entendido por los científicos, y se lo debemos a nuestros hijos el protegerlos al hacer una transición hacia la energía limpia ahora.

la soluci ón: La buena noticia es que desde las turbinas de viento en granjas, los paneles solares en nuestros techos, y casas y escuelas que utilizan menos energía, estas soluciones están listas para ponerse en práctica. Aún mejor: Cuando invertimos en energía limpia, estamos invirtiendo en nuestras familias y nuestras comunidades. Estas inversiones crean buenos empleos locales, construyen comunidades fuertes, reducen la contaminación que está dañando al clima, y nos ponen nuevamente a cargo de nuestra propia energía.

s o l u cio n es climáticas par a un esta dos uni dos más fuerte | página 2 0

Pie de Notas i

Climate Change in the American Mind, April 2014. Yale Program on Climate Change Communication & George Mason, University Center for Climate Change Communication. http://environment.yale.edu/climate-communication/files/Climate-Change-American-Mind-October-2014.pdf

ii

Politics and Global Warming, Fall 2015. Yale Program on Climate Change Communication & George Mason University, Center for Climate Change Communication. http://environment.yale.edu/climate-communication/files/Politics-and-Global-_Warming-Fall_2015.pdf

iii NASA, NOAA Find 2014 Warmest Year in Modern Record; NASA. https://www.nasa.gov/press/2015/january/nasa-determines-2014-warmest-year-in-modern-record iv 2014 National Climate Assessment. Climate Change Impacts in the United States. U.S. Global Change Research Program, Washington, DC. http://nca2014.globalchange.gov/ v

Nationwide Voter Survey on Climate Change; June 18-23, 2014. Harstad Strategic Research, Inc.

vi Climate Impacts on Human Health; U.S. Environmental Protection Agency. http://www3.epa.gov/climatechange/impacts/health.html vii “As ranked by total number of people affected.” EM-DAT: The OFDA/CRED International Disaster Database; Center for Research on the Epidemiology of Disasters. Université catholique de Louvain, Brussels, Belgium. www.emdat.be viii One Year After Superstorm Sandy: Quick Economic Facts. October 23, 2013. Insurance Journal. http://www.insurancejournal.com/news/east/2013/10/29/309538.htm ix Rhoda, Maya. Delay Action on Climate Change by 10 Years and Costs Rocket 40%: Report. Time; July 29, 2014. http://time.com/3049465/report-not-acting-on-climate-change-could-have-serious-economic-impact/ x

Smoke, Mirrors and Hot Air: How ExxonMobil uses Big Tobacco’s Tactics to Manufacture Uncertainty on Climate Science. Union of Concerned Scientists, January 2007. http://www.ucsusa.org/global_warming/solutions/fight-misinformation/exxonmobil-report-smoke.html#.VqlrqPkrI1J

xi Trabish, Herman K. ALEC Coordinates New Attacks on Renewables and Net Metering. And Questions Emerge about Google’s Support of the Group. Greentech Media, February 24, 2014. https://www.greentechmedia.com/articles/ read/ALEC-Coordinates-New-Attacks-on-Renewables-Mandates xii Gold, Matea. Koch-backed network aims to spend nearly $1billion in run-up to 2016. Washington Post, January 26, 2015. https://www.washingtonpost.com/politics/koch-backed-network-aims-to-spend-nearly-1-billion-on-2016 -elections/2015/01/26/77a44654-a513-11e4-a06b-9df2002b86a0_story.html xiii Cho, Renee. The Fracking Facts; State of the Planet. Earth Institute, Columbia University. June 6, 2014. http://blogs.ei.columbia.edu/2014/06/06/the-fracking-facts/ xiv Exxon knew of climate change in 1981, email says – but it funded deniers for 27 more years. The Guardian; July 8, 2015. http://www.theguardian.com/environment/2015/jul/08/exxon-climate-change-1981-climate-denier-funding xv Borchardt, Jackie. Northeast Ohio Media Group. Cleveland Radio Disney station ends partnership with oil and gas industry-funded kids’ program. January 9, 2014. http://www.cleveland.com/open/index.ssf/2014/01/cleveland_radio_disney_station.html xvi Lacey, Stephen. A Solar System is Installed in America Every 2.5 Minutes. January 12, 2015. Greentech Media. http://www.greentechmedia.com/articles/read/a-solar-system-is-installed-in-america-every-2.5-minutes xvii Solar Market Insight Report, 2013, Year in Review. Solar Energy Industries Association. https://www.seia.org/research-resources/solar-market-insight-report-2013-year-review xviii U.S. Renewable Energy Technical Potentials: A GIS-Based Analysis. Anthony Lopez, Billy Roberts, Donna Heimiller, Nate Blair, and Gian Porro. National Renewable Energy Laboratory, Technical Report NREL/TP-6A20-51946; July 2012; http://www.nrel.gov/docs/fy12osti/51946.pdf xix Wei, M; Patadia S; Kammen D. Putting renewables and energy efficiency to work: How many jobs can the clean energy industry generate in the U.S.? Energy Policy (38); 2010, 919-93. xx Solar Energy Facts, Q2, 2015. Solar Energy Industries Association.

http://www.seia.org/research-resources/solar-industry-data

xxi City Energy; A Joint Project of NRDC and IMT; August 2015. http://www.cityenergyproject.org/wp-content/uploads/2015/08/City-Energy-Project-One-Pager-Aug-2015.pdf xxii Press Release: Innovative Empire State Building Program Cuts $7.5M in Energy Costs Over Past Three Years; http://www.esbnyc.com/sites/default/files/esb_year_three_press_release_final.pdf xxiii Romm, Joe. How to Engage and Win the Conversation About Climate and Energy; November 6, 2014. Climate Progress. http://thinkprogress.org/climate/2014/11/06/3589815/guide-to-winning-on-climate-clean-energy

s o l u cio n es climáticas par a un esta dos unidos más fuerte | página 2 1

“ Otra lectura obligatoria para aquellos, que como yo, creen en narrativas coherentes. Joe R omm Bloguero de Progreso Climático. Como Participar y Ganar la Conversación sobre el Clima y la Energía Limpia. (xxiii)

www.climatenarrative.org