DUERO
“Subo y bajo incansablemente las orillas del Duero, mi río, porque rocía mi cuna, porque en él se refleja el más bello paisaje que conozco, porque es joven, porque es una realidad y un símbolo portugués, porque es peninsular… Torrente sin gorjeos líricos, espejo regalado a los Narcisos, tormento líquido – no me basta con saberme todo esto de memoria. Necesito comprobarlo siempre que puedo, oyendo gemir a las barcas, sumergiendo mis ojos en sus cascadas lodosas, testimoniando la furia de sus remolinos.” Miguel Torga
2
Localización Localización Alrededores Miradores
VILA REAL
Rutas
AMARANTE 45 min.
60 min.
RÉGUA PORTO
50 min. 60 min.
PINHÃO
30 min. 20 min.
60 min.
LAMEGO
3
BARCA D’ALVA
Alrededores Localización Alrededores Miradores Rutas
Marco de Canaveses A tan solo 20 km, o unos 30 minutos en coche, el Marco de Canaveses tiene varios puntos de interés para visitar. • Iglesia Parroquial de Santa Maria La Iglesia de Santa María, diseñado por Siza Vieira, y el Complejo Parroquial, ubicado en la parroquia de Fornos, fueron clasificados por el gobierno como "Monumento de Interés Público". • Tongóbriga El sitio arqueológico de Freixo está clasificado como Monumento Nacional. Es propiedad estatal, afecta a la Dirección Regional de la Cultura del Norte. Su estudio se inició en 1980, y en la actualidad representa una área de investigación con cerca de 50 hectáreas. Los estudios y excavaciones llevaron al descubrimiento y la apreciación de las ruinas de la ciudad romana de Tongobriga. Más información en: http://tongobriga.com.sapo.pt/ • Museo Municipal Carmen Miranda El museo abrió sus puertas en 1985 y es dedicado a la famosa cantante y actriz brasileña que nació en Marco de Canaveses. El museo cuenta con exposiciones permanentes y temporales relacionadas con la pintura, la escultura y la cerámica.
4
Alrededores Localización Alrededores Miradores Rutas
Amarante Situado a unos 30 km de distancia, o 40 minutos en coche, Amarante es una ciudad de gran belleza natural y con muchos puntos de interés. • Museo Rural del Marão Con el fin de promover y preservar las tradiciones locales, el Museo Rural del Marão ha sido, desde su apertura, el escenario de varias actividades culturales que ofrecen a los visitantes un contacto directo con el patrimonio local. Más información en: http://www.museururaldomarao.com/ • Museo Municipal Amadeo Souza-Cardoso Amadeo es la referencia principal del Museo y el enfoque en su trabajo lo hace un instrumento de una pedagogía moderna, con caminos visibles desde el cubismo a la abstracción, con la noticia del Futurismo, Expresionismo y premoniciones de Dada y su sinsentidos. Más información en: http://www.amadeosouza-cardoso.pt/pt • Parque Forestal de Amarante El Parque Forestal de Amarante, sobre el río Támega y con más de 5 hectáreas de tierra en la parroquia de Cepelos, es uno de los símbolos de Amarante. Comenzó a ser plantado en 1916 por iniciativa de António do Lago Cerqueira, con el principal objetivo de reforestar las montañas del Marão y Meia Via. 5
Alrededores Localización Alrededores Miradores Rutas
Amarante • Puente Medieval de São Gonçalo (1250 d.C.) Se cree que ha existido en este sitio una antigua puente romana originalmente, una vez que se trata de la ruta de la carretera romana de Amarante. El 10 de febrero de 1763, ese puente se derrumbó debido a una inundación excepcional. En 1782 la reconstrucción dela puente se inició con un proyecto de Carlos Amarante, que se completó en 1791. • Iglesia de São Gonçalo (1540 d.C) Según la tradición local se remonta a una primitiva capilla erigida por el Beato Gonçalo de Amarante a principios del siglo XIII. En 1540, João III de Portugal y su esposa, D. Catarina de Austria, resolvieron construir un nuevo templo y convento dominicano en el sitio, bajo la invocación de Gonçalo de Amarante. Las obras comenzaron en 1543, habiendo sido extendido hasta el siglo XVIII.
6
Alrededores Localización Alrededores Miradores Rutas
Lamego Lamego es la ciudad más concurrida de la región del Duero. Su deliciosa historia hace que los 45 km de distancia sean olvidados. • Santuario Nossa Senhora dos Remédios El edificio del santuario es una construcción de estilo barroco elaborado en granito, deslumbrando por la elegancia de su estilo, impuesta por la creatividad del autor del proyecto que se cree que ha sido Nicolau Nasoni. • Capilla de São Pedro de Balsemão La capilla de São Pedro de Balsemão es un monumento tan relevante científicamente como problemática es su cronología y la manera original. En los últimos cien años, la historia se divide en dos propuestas cronológicas opuestas: la época visigoda (siglos VIVII) y la expansión del reino de Asturias (siglos IX-X). Hasta ahora, no hemos podido confirmar ninguna de estas sugerencias y, por tanto Balsemão continúa a integrar la controversia que tiene separado investigadores independientes. • Catedral da Sé de Lamego La Catedral de Lamego fue fundada en 1129. Es una catedral gótica, que conserva la torre cuadrada original, pero el resto de la arquitectura manifiesta los cambios realizados en los siglos XVI y XVIII, entre ellos un claustro renacentista, con una docena de arcos bien proporcionados.
7
Alrededores Localización Alrededores Miradores Rutas
Lamego • Museo de Lamego El Museo de Lamego se encuentra en el antiguo palacio episcopal, un imponente edificio que se encuentra en la plaza de Camões, en el centro de la ciudad, que concentra varios edificios de importancia histórica. Más información en: http://www.museudelamego.pt/
8
Miradores Localización Alrededores Miradores Rutas
Mirador de Teixeiró, Cinfães Localización que permite ver toda la belleza que ofrece el río Duero mientras pasa en Porto Antigo y en Ribadouro. N41°05'10,70'‘ . W8°05'07,29''
Mirador de la Boa Vista, Lamego Mirador similar al mirador de São Domingos, en Armamar, que se puede ver desde aquí, así como el mirador de São Leonardo de Galafura. La vista se pierde entre los pueblos, viñedos, el río Duero, el valle de Varosa y las montañas del Marão y Alvão. N41°06'39,4'‘ . W7°49'49,4''
Mirador de São Leonardo da Galafura, Peso da Régua Entre Peso da Régua y Pinhão, salir en Covelinhas para llegar a la parte superior de São Leonardo y la respectiva capilla. En este lugar, conocido por haber inspirado el escritor portugués Miguel Torga, se puede disfrutar de magníficas vistas del valle del Duero. N41°10'24,1'‘ . W7°40'17,6''
9
Rutas Localización Alrededores Miradores Rutas
Línea del Douro Aproveche su estancia en Duero para disfrutar de la famosa línea del Duero. Una ruta en que el tren sigue a lo largo de la línea del río, que pasa a través de las estaciones de ferrocarril históricas y presentando uno de los escenarios más idílicos en el mundo.
Cruceros Es posible desplazar el Duero de barco desde Oporto a Barca D’Alva. Los diferentes caminos llevan varias horas y son de una belleza única. El Douro Royal se le introduce los caminos más apropiados para su estancia con nosotros. Para más informaciones, póngase en contacto con nosotros.
Visitas a las Granjas de producción de vino de Oporto El Douro es mundialmente conocido por el vino que de allí viene. Conozca una de las Granjas tradicionales y aprenda cómo se hace. Para más informaciones, póngase en contacto con nosotros. ¡Realizamos visitas todos los días!
10
Senderos Localización Alrededores Miradores Rutas
“Piedras, Molinos e Aromas de Santiago”, Marco de Canaveses Salida/Llegada: São Martinho de Soalhães Distancia: cerca de 15 km Duración: 04h30, aproximadamente Obs.: el punto de partida es a cerca de 12 km del Hotel
“Valle del Bestança”, Cinfães Salida/Llegada: Largo da Nogueira – Pueblo de Vila de Muros Distancia: cerca de 6,7 km Duración: 02h30, aproximadamente Obs.: el punto de partida es a cerca de 11 km del Hotel
“Camino del Rio”, Marco de Canaveses Salida/Llegada: Montedeiras - Vimeiro Distancia: cerca de 9,5 km Duración: 03h00, aproximadamente Obs.: el punto de partida es a cerca de 11 km del Hotel 11
Lugar de Portela do Rio Pala - Ribadouro 4640-400 Baião T.: (+351) 255 070 900 F.: (+351) 255 070 929 GPS: N 41º6’5.652” . W 8º5’25.79”
[email protected] | www.douroroyal.com 12