Story Transcript
TEATRO TRONO. ARRIBA EL ALTO. PRIMER ASALTO IMAGEN 1 Se muestra una procesión… son los amautas que siguen el paso de los achachilas para fundar una nueva ciudad… ahí donde habitaran dos culturas nuevas…( mineros y Campesinos). IMAGEN 2 (Se muestra la imagen de multitudes de mineros que llegan a El Alto todos cargando sus cosas… se ve la imagen de una caravana…) (Se muestra en imágenes la entrada de varios campesinos llevando con ello ritmos de sicuriadas, kantus y canticos en aymara…) IMAGEN 3 Ambas culturas se ven por primera vez… empieza un juego de quitoneos con una pita… y poco a poco empiezan a juntarse los dos grupos… es ahí que empiezan a formar con sus cuerpos la ciudad de El Alto… en sus cabezas llevan casa de ladrillos… una tela negra marca el horizonte con el imponente Wayna Potosí.. Aquí distintos personajes empiezan a narrar su historia de vida… ANGEL: … recuerdo cuando llegamos… nuevitos éramos… traíamos en nuestro bolsillos retazos de la mina y bien arrinconadito entre su guarda tojo mi padre al Tío escondía… VICTORIA : Cuando llegue aquí era muy chica todavía… pero bien recuerdo que entre las polleras de mi madre el olorcito a koha, bailaba en mis narices. VICTORIA : cuando llegue a El Alto… hacia mucho frío… pero poco a poco nos fuimos acostumbrando… OTROS: Casitas de adobe contra el frio… Changuito era… kasa ventana… (Sin diente) Pampa, helada… frio…pero calorcito de familia!!! NO TRAD Los diálogos se atropellan… hasta que se escucha puro cuchicheos…y salen de escena…
SEGUNDO ASALTO. 1 SE MUESTRAN LOS PERSONAJES (ANGEL Y VICTORIA SE CONOCEN) Entran en escena varias mujeres cargando sus wawitas en sus aguayos… entre esas mujeres hay dos wawitas que se ubican en el centro del escenario…ambos niños están amarraditos entre sus aguayos… Entran en escena dos payasos llevando una maleta y un trencito... entre juegos empiezan a despertar a los niños con burbujas de jabón… (Ambos se miran sorprendidos… se saludan con desconfianza) NIÑO ANGEL Hola cómo te llamas? NIÑA VICTORIA: me llamo Victoria… tú cómo te llamas? NIÑO ANGEL: Yo me llamo Ángel… cuántos años tienes V 6 años A yo también… vamos hacer buenos amigos!!!(Se Abrazan). (Mientras caminan hacia un cerro observan todo lo que es la ciudad de El Alto… empiezan a señalar los lugares… mientras los payasos empiezan a levantar un muro con varios sombreros y cosas de vestir) Mira que es eso NIÑA mira mira… aquí dice Ciudad Satélite!!! Por qué se llamara así no??? NIÑO ANGEL: porque un día del cielo se cayeron artos satélites en ese lugar, desde ese momento se llama… ciudad satélite!!! NIÑA VICTORIA: aaaaaaa… y eso de ahí que se llama??? NIÑO ANGEL: sagrado corazón de Jesús… NIÑA VICTORIA: Mi mama me conto un día que había un sr. gordo… que se tropezó con una piedra… y su ceja no más ha quedado… por eso se llama La Ceja!!! ANGEL Mi papa me contó dice que se llama así porque había una sra que tenía muchos dolores entonces por eso le ha puesto a ese lugar villa dolores. V Mira ese lugar Río Seco había un rio … grande y lleno de agua pero unos pececitos… tenían tanta sed que se lo habian tomado el agua… por eso se llama rio seco… (Se escucha el grito de sus madres llamándoles) MADRE 1 : Ángel llokalla … vengan rápido!!!
MADRE 2 : Victoria donde estas imillla… te lavo esas paspas!!! (las grietas en la cara por el frío en el altiplano) (Ambos niños se quedan paralizados y a modo de despedirse, se quedan en el mismo lugar como estatuas… los payasos se los recogen del escenario…) 2 ANGEL Y VICTORIA SE ENAMORAN (JOVENES). IMAGEN 1 Entran a escena un grupo de caseritos junto con la recovera, mama de victoria… empiezan a servir comida, mientras victoria anuncia los platos en venta… VICTORIA: pase caserito… sírvase un rico ají de fideo para la especulación y la escasez… para esos corazones roto sajtita y un rico caldo de maní para el corazón… caserito… (Y entra en escena Ángel y se queda mirando a Victoria… como si todo fuera en cámara lenta… hasta que la madre despierta a Victoria del trance… y le pide que sirva los platos…) MADRE: caseros no saben lo que me ha pasado hoy... cuando he ido al mercado todo estaba caro... tla papa, la tunta y la carne...dicen que por eso de la especulación...todo sube… Aparece Ángel para servirse un platito… la madre de victoria pide que lo atiendan rápido…los dos se quedan congelados… no dejan de mirarse Ángel COMIDA! Casero: Muy rica comida cuánto es? MADRE: Son 10 pesos casero! Casero: 10 pesos pero si la anterior vez me cobraste 5! MADRE: Pero con un aumentito. (la madre se da cuenta y enseguida interviene… cobrándole el precio del plato…Ángel se retira del escenario) MADRE a ANGEL: Son 15 pesos. ANGEL paga y se va. MADRE: así es pues caserito… hoy día todo me había ido bien... había vendido casi toda la comida, el sol estaba radiante, hasta que la he visto a la Victoria con el Ángel, ese Illokalla que n i siquiera sabe limpiarze los mocos (gita) (La madre ve a su hija besándose con Ángel es ahí que agarra un plato… le lanza a Ángel… este corre despavorido ante la situación…)
VICTORIA! Imilla qué estás haciendo Fuera LLokalla (saca a Vicoria riñéndole) Imilla: chica Llokalla: chico (Salen de escenario). IMAGEN 2 ANGEL Y VICTORIA, ENAMORAN. (Entran en escena Ángel y Victoria… entre jugueteos… se jalonean… se quitan cosas… en medio de coqueteos… ambos están a punto de besarse…) VICTORIA: tanto me haces esperar… de seguro así le hacías esperar a esa birlocha (señorita)peli teñida… ANGEL: No te estás confundiendo, ella sólo es mi amiga... VICTORIA: Y yo qué seré pues? ANGEL: ya te dije que eso es cosa del pasado… pero te lo voy a explicar nueva mente…. (Ángel empieza a explicar su pasado… mientras que un grupo representa todo su monologo…) ANGEL: estaba con mis cuates caminando por la ceja, por eso lugares donde los telos (hoteles) te cuestan 12 lucas, tiene ducha caliente y tv cable… entrando un poquito más, encuentras las discos… donde el cover te cuesta 3 pesos… y entramos con mis cuates, vimos que todos bailaban la música que disque de moda… (Entra la música con un grupo de baile) ANGEL: antes yo tenía el cabello largo, mis pantalones eran bastante apretos y usaba chaquetas de cuero... y con mis cuates íbamos a lugares donde todos vestían de negro... (Entra música con un grupo de baile) En pleno mosheo conocí una chica de lo más espectacular… (Viene corriendo una chica y le besa) y cuando estábamos en pleno calentón, que vienen los pacos y salimos corriendo de ese lugar… Fuimos a parar a una plaza donde los jóvenes bailaban en el piso y cantaban de acuerdo a lo que les pasaba a su alrededor, sonaba más o menos así…. (Entra la música con un grupo de baile) (Claudio se cae y se sacan una foto) Luego pase por el puesto de tu mama, y allí te conocí, y cuando tu mama me vio pensaba que era un Llokalla que no sabía limpiarme ni el moco pero con el tiempo le demostré que podía ser digno, hasta de ingresar a su fraternidad y ahora estoy esperando mi traje para bailar en la entrada…
(Entra la madre de Victoria y casi arrojándole el traje apura a los dos para entrar al baile de morenada) VICTORIA apurate ya es tarde! IMAGEN 2 ANGEL Y VICTORIA SALEN (Solo se ve en escena, Ángel portando una caja de madera… está esperando el minibús para ir al cuartel….) ANGEL: bien recuerdo cuando mi padre me decía grandecito ya eres, después del colegio te me haces hombre y te me vas al cuartel… y como hombre me regresas con wawa y mujer. Pero él no sabe que mi corazón latía a 5 mil por hora contra 4100 de altura… por mi querida victoria…!!! IMAGEN 3 (Entra el chofer y en plena noche enciende su minibús… prende la música y empieza a conducir al ritmo de la música…) CHOFER: cinco de la madrugada… bien temprano el 1er grito que oiga es de ese serrucho que dice…??? CERRUCHO: La Ceja, Ceja, autopista Pérez Velasco… ceja!!!! CHOFER: Vamos serrucho. SERRUCHE: Sube. (En ese momento sube Ángel al minibús… de fondo aparece un borracho….) CHOFER: 6 de la mañana, Rio Seco… recoger a ese borracho que todo el tiempo me quiere mamar, con 200 bolivianos falsos… CERRUCHO: sube maestro!!!! BORRACHO: maestrito tienes cambio de 200??? CHOFER: noooo, no tengo cambio de 200!!!! BORRACHO: Llevame pues maetrito. CHOFER: Ya subí no más!!! Vamos serrucho… 7 de la mañana, ciudad satélite recoger a esa jailoncita (pituquita), que lo único que conoce de El Alto, es ciudad Satélite – aeropuerto… CERRUCHO: sube maestro!!!! CHOFER: vamos serrucho!!!
8 en punto de la mañana tembladerani, recoger a esa birlocha (arrabista huachafa) que todo el tiempo me anda jodiendo con el precio de los pasajes…. CERRUCHO: sube maestro!!!! CHOFER: 2,50 es, tramo largo es!!!! BIRLOCHA: qué tan caro ahora mismo le hago llevar al (policia de) tránsito ratero este maestro! (Sigue hablando hasta que discuten con el chofer) TODOS: Callate vieja!! CHOFER: Vamos serrucho!!! (Mientras avanzan con el auto, hay un juego de movimientos….) CERRUCHO: izquierda!!! Derecha!!! Bache!!!.... tío acelerá cholita con bulto!!!! (El auto corre en picada hasta que frena en seco…) CHOFER: así es pue siempre el maestrito tan viejo tu auto… tan caro tu pasaje... llévamelo maestrito, esto, doble te lo voy a pagar…. pero cuando se emputa el maestrito? Se emputa bien jodido!!! Cerco sindical… bloqueo de las 500 esquinas…. Que Pumakatari… al Carajo teleférico!!!! CERRUCHO: ya cállate tío, nos van a volver a pinchar las llantas… (Todos los personajes empiezan hablar al mismo tiempo, el chofer a regañadientes sale del escenario….) Jailona: a mí me perjudican. NO TRAD. Birlocha: este maestro como costal de papas nos maneja, ahorita mismo me voy a quejar al tránsito! TODOS; Callate vieja! IMAGEN 3 CUARTEL. (Entra Ángel con varios de sus compañeros en fila, todos caminan llevando su cajita de madera… se quedan quietos y entra un milico… gritando ordenes…) MILICO: atención!!! Firmes! mostrar equipaje mar!!! (ahora) Dsede ahora uds. pertenecerán a servicio militar obligatorio. (Todos abren sus equipajes y muestran sus cosas… ahí esta las cosas de Ángel con una carta que Victoria le escribió en su despedida… el suspira del recuerdo..) A guardar equipajes mar!!! A la iqzuierda, a la derecha mar!!!
(Salen todos del escenario) IMAGEN 4 LA VIDA DE VICTORIA. (Se observa la imagen del personaje dos peinándose el cabello ante el espejo… es una jovencita de pollera…) VICTORIA: jovencita ya eres… warmisita de trenzas largas, pollerita multicolor… chunku (chiquitita) palomita… así me molestaban los vecinos… yo calladita nomás me quedaba esperando que llegara mi Angelito...!!! ( victoria, tratando de encontrar empleo en la gran ciudad… nadie le quiera dar trabajo debido a su condición de mujer de pollera… así que decide cambiar la pollera por un vestido…) Aparece un gran letrero de empleos…. Varias mujeres observan ese letrero… SE NECECITA SECRETARIA (YA TRAD.)… todas hacen una sola fila… votando a Victoria al final de la fila…. Todas llevan sus documentos… EMPLEADOR: sabe inglés? MUJER: no!! EMPLEADOR: sabe francés? MUJER: no!! EMPLEADOR: sabe alemán? MUJER: no!!! EMPLEADOR: sabe leer y escribir? MUJER: no, no y no! (El empleador tomas los papeles… a tiempo de dar una respuesta… mira con atención a la mujer… que está bien vestida…. Y se asombra.) EMPLEADOR: hoooo, queda usted contratada!!! Siguiente!!! EMPLEADOR: sabe inglés? MUJER 2: heeee no! EMPLEADOR: sabe francés? MUJER 2: hummmmm no!
EMPLEADOR: sabe alemán? MUJER 2 : no! EMPLEADOR: sabe leer y escribir? MUJER 2: sí eso sí!!! (El empleador toma los papeles… a tiempo de dar una respuesta… mira con atención a la mujer… que está bien vestida…. Y se asombra.) EMPLEADOR: hoooo pero claro que sí, usted queda contratada!!! (La última en la fila es Victoria…) EMPLEADOR: sabe inglés? VICTORIA: yes! EMPLEADOR: sabe francés? VICTORIA: HUI! EMPLEADOR: sabe alemán? VICTORIA: ja! EMPLEADOR: sabe leer y escribir? VICTORIA: a la perfección!!! (El empleador tomas los papeles… a tiempo de dar una respuesta… mira con atención a la mujer… observa con desagrado que es de pollera…. Y se asombra. EMPLEADOR: Vd. no está contratada, vuelva otra día, le llamaremos… (Cierra repentinamente su oficina) IMAGEN 5 DE CHOLA A CHOTA, VICTORIA. VICTORIA: ahora todo tiene su límite… hasta traer polleras te trae angustias... india acaso eres… eres o no eres de la ciudad me decían… yo calladita nomas me quedaba… esperando a mi Angelito…. (Entra a escena Victoria, se mira ante un espejo… el espejo empieza hablarle..) (En ese momento el espejo llama a los payasos y con una tela, cubren a victoria haciendo volar toda su ropa de cholita) ESPEJO: Debe ser ese sombrero, es feo!
VICTORIA: no mi sombrero no… me lo regalo mi madre… ESPEJO: es esa manta, es muy colorida!!! VICTORIA: esta manta no, me cubre del frío!!! ESPEJO: entonces deben ser esas polleras tan largas y no muestras nada VICTORIA: y mostrar mis piernas… no!!! (el espejo)1: Fuera manta!!! TODOS: fuera!!! 2: Fuera sombrero!!! TODOS: fuera!!! 3: Fuera pollera!!! TODOS: fuera!!! Adiós chola y bienvenida chota!!! (Descubren nuevamente a Victoria pero ahora vestida de falda… ella se siente incómoda… se dirige con su nueva facha al empleador…) IMAGEN 6 (Entra en escena el empleador, mira de reojo a Victoria… como queriendo acosarla…) EMPLEADOR: sabe inglés? VICTORIA: yes! EMPLEADOR: sabe francés? VICTORIA: HUI! EMPLEADOR: sabe alemán? VICTORIA: ja! EMPLEADOR: sabe leer y escribir? VICTORIA: a la perfección!!! EMPLEADOR: pero por supuesto qeu está contratada, pase por acá!!! (El empleador persigue a Victoria, ella sale asustada del escenario).
IMAGEN 7 DIA Y NOCHE. (Entran varias mujeres… y al ritmo de sus voces empiezan a cambiar de atuendo, de chola a chota…) MUJERES: día!!! MUJERES: noche!!! MUJERES: día!!! MUJERES: Noche…!!! IMAGEN 7 ALBACOS. (Como imagen aparecen varios albañiles trabajando… cada uno cuenta su historia… y al final terminan con una música autóctona…) ALBACO 1 : bien recuerdo a mi padre cuando él me decía que hay que respetar a la tierra, cuidarla… mientras preparaba la mezcla para el cemento… y con su puchito… empezaba a recordar aquellos bellos momentos en el campamento… ALBACO 2 : con esto de la relocalización (despedida masiva de mineros en los 80s) Pronto llegaremos a la ciudad de El Alto… ALBACO3: El Alto un lugarcito no más para dormir… nosotros trabajamos en La Paz, ahí de cariño nos dicen Maestritos. ALBACO 4: nosotros los maestritos hacemos unos chalecitos (penthouse/Loft), bien regios donde jamás vamos a poder vivir… ALBACO 1: solo se que de El Alto trae sus latas (baldes, herramienta para mezclar cemento) y le pinta sus traiciones al licenciado maltrata… (le pinta sus departamentos para sus amantes) solo sé que no se olvida se hace no más a los Gilbertos…(se hace el loco) porque en el fondo de su alma… el relocalizado… (minero desocupado). TODOS: no ha muerto!!! (Empiezan a tocar tarqueada y salen de escena… bailando) SEGUNDO ASALTO. LAS COSTUMBRES DE LA CIUDAD DE EL ALTO. (Aquí aparecen en presentación, una catarata de imágenes mostrando como narradores a una murga tronera… donde van mostrando imágenes vivenciales de La Ciudad de El Alto)
IMAGEN 1 FUTBOL Se muestra un partido de futbol MURGA TRONERA Arriba el alto… compañeros… Por no citar al moko (enano)… hablaremos… Yaaaaaaa!!! El fútbol Pelota en la mañana. Pelota en la tarde, Pelota en la noche, Por no decir pelota hasta en los sueños… No porque El Alto es planito no mas… Sino porque suspira en nuestras canchas de tierra… Hay pero eso del fútbol… La chupa.. La farra.. Las broncas con la farra… la farra (la chupada) con las broncas… Están esperando al final del partido… Perdemos farreamos de la bronca Ganamos farreamos de alegría Empatamos farreamos de la indiferencia Hay cuidadito que piensen que aquí se farrea nomas… no compañeros Y si no nos creen eso con dos cervecitas charlaremos pues del asunto!!! IMAGEN 2 DELINCUENCIA. Muestran el diario vivir entre la inseguridad… escenas de justicia comunitaria y los famosos muñecos de prevención… “cuidado zona organizada contra los rateros”…
MURGA TRONERA Arriba el alto!!! Porque en lo alto sentimos el gran salto!!! Yaaaaaaa…. Desde que se fundó El Alto… Reciensito nomas… El miedo nos invade desde que salimos del portón de nuestras casas… Cuidadito, cierra la puerta con dos candados… Deja un perro adentro y al otro afuera… Encomendate a un vecino… pero no le digas nada al otro… así sabemos quién es el choro… Y por no mencionar a los artilleros, monrreros, cogoteros, arpilleros, contrabandistas, alarmistas, descuidistas y cuentistas… (diversos rateros) Aquí nos armamos de bronca… Una bronca contenida que revienta en las manifestaciones y se desahoga cuando encontramos a un choro!!! Justicia comunitaria le dicen!!! Nuestras paredes están repletas de grafitis… Zona organizada… vecinos en alerta Coche sospechoso será quemado… Ladrón sorprendido será matado… Aquí matamos a los rateros… Y nuestra fama rompe fronteras… Cuidado con El Alto… es inseguro… puro maleantes viven… Pero de corazón les decimos… No hagan caso a lo que dicen… Descúbranlo por sí mismo!!! Yo solito les llevare por la ceja a las tres de la madrugada!!!
Huuuuuuuu!!! IMAGEN 3 LA FERIA DE LA 16 DE JULIO Se muestra la gran feria de la 16 de julio (Riesen Flohmarkt) con un sin fin de historias… MURGA TRONERA Arriba El Alto!!! El Alto arriba!!! Ya Jaime Zaens hablaba del vende cositas!!! (literato paceño) Aquí tenemos el lucro de nuestras ganancias… Nuestra feria… La gran feria de la diego!!! Muchos lo anuncian… Aquí encuentras desde un clavo hasta enclaves de reactor nuclear que nos llega desde Japón… Para nosotros es nuestro armario de rutina… Vestimos, comemos, bailamos y jugamos con las cosas que nos trae nuestra feria… Hay tanto para buscar… Que hasta los jailoncitos de la zona sur vienen a buscar ropas full export american!!! Hay para nuestros kanquitas, los gringuitos… no les pasa desapercibido encontrarse con algunas cosas de su país… Nuestro gran mercado de pulgas… Es el colchón de dinero acumulado para el que lo busca… IMAGEN 4 PACHAMAMA Y PRESTE. La relación con el mundo andino y su cultura arraigada de los sahumerios y las koas para la pachamama… el ritual para el vivir bien… luego se refleja en las famosas fiestas los prestes y las comparsas… MURGA TRONERA (tambores)
Arriba El Alto!!!! Bien arriba, arriba como los cielos, arriba como nuestra dicha!!! Que es más o menos también nuestra desdicha!!! Pero una desdicha con orgullo carajo!!! Cada semana nuestra tierra, la Pachamama, nuestra madre, recibe también su alimento, Nuestra gratitud… Nuestra creencia… Coquita para nuestros deseos… Cervecita, alcohol y vino para nuestros achachilas… Y con un rico caj… (PROST!)salud compañeros…!!! Y para encontrarnos armamos nuestra fraternidad!!! Fraternidad de comerciantes mayorista minoristas y callejeros sagrado capullo ambulante señor de la concordia y suspiros… Que es nada más y nada menos Nuestra devoción a la virgencita,´ A los santos por orden alfabético… A nuestro sagrado corazón de Jesús… Que con su fuerza milagrosa nos hacen bailar una poderosa morenada para olvidar nuestras preocupaciones… Y también para presumir nuestras ganancias… El preste… tiene que hacerse sentir!!! (padrino) Con 20 cajitas de cerveza…? Noooo 2 camionadas de cerveza… con seguridad y garzones ambulantes… recepciones en tres locales… Y si no me crees te invito a mi fraternidad… Solo por anticipado 500 dólares para el interesado… 1000 para el que se anima… 3500… para el que quiere tener su ternito uniforme y dos prendas de moreno para la pre entrada y la entrada…
Utaaaaaa como lo dijo Franz Tamayo La burguesía chola se ha de venir al alto!!! Y como alto, pisa más arto…!!! Fuerza moreno!!! (Entra a escena una comparsa grande de moreno… bailando al ritmo de la música) TERCER ASALTO. IMAGEN 1 LAS CARTAS DE ANGEL Y VICTORIA. En distintos la dos del escenario se observa a Ángel escribiendo cartas a su compañera Victoria, ella hace lo mismo… mientras el termina de escribir la hoja lo transforma en un avioncito de papel y lo avienta al lugar donde esta victoria… ella también hace lo mismo con su carta… hasta que hay una lluvia de avioncitos de papel que se cruzan en ambas direcciones… (En la distancia aparecen Ángel y victoria… empiezan a mandarse avioncitos de papel… mientras que otros entran con varios avioncitos corriendo por todo el espacio…) ANGEL: mi querida victoria… te extraño tanto… VICTORIA: mi querido Ángel… los días se hacen largos en tu espera… ANGEL: mi querida chunku palomita… como te extraño… mi querida victoria… VICTORIA: mi querido Ángel, espero el día de tu regreso ANGEL: Victoria!! VICTORIA: Ángel! (bis) IMAGEN 2 LA GUERRA DEL GAS Monólogo de Gonny A partir de este momento vamos a entrar en cadena nacional. Para escuchar el mensaje del sr. Presidente González Sánchez de Lozada. Bolivianos y Bolivianas, hoy es un día de pena y de dolor para todos los bolivianos.
Esto no puede ser. Tiene que parar. Convoco a todos que pare la violencia que vamos al diálogo y pido una sola cosa al Señor: Dios salve a Bolivia. MARLENE. (Empieza con el monologo de una niña Marlene la primera niña asesinada por la bota militar Este monologo es la parte de introducción para el desenlace final, aquí también se encuentran los personajes centrales…) MARLENE: esta es mi ventana… de aquí se puede ver todo… a veces veo a mi papa… cuando está feliz o cuando está triste... cuando llega del trabajo... A veces miro artos bichitos queriendo entrar por mi ventana… hasta un día un pajaro quería entrar por mi ventana y se chocaba porque queria entrar… esta es mi ventana…es mi lugar favorito... IMAGEN 2 LA RADIO. En el espacio están varios personajes caminando y haciendo sus cosas… de repente uno de ellos saca una radio se escuchan varias noticias del momento… RADIO: Cuando el gobierno pretende sostener que por ej no tiene ninguna posición sobre el gas, no los creemos. Cuando nos dice que hay un proceso de sedición y golpe de estado tampoco les creemos. Cuando dice que Evo Morales está en este proceso de sedición o golpe de estado, tampoco les creemos porque no son en absoluto convincentes. Ahora respecto del diálogo... ellos ya tienen un plan, está bien claro que la única salida que han hallado es meter bala al pueblo. Así que no hay derecho de decirle al pueblo de que no salga a las calles. ( Sonido tomado por archivos radiofónicos… las declaraciones de Evo ante las movilizaciones de la Ciudad de El Alto…) VECINO 1: son puras mentiras… hay que joder a esos maleantes… VECINO 2 : delincuentes, rateros, mentirosos…. VECINO 3: hay que movilizarnos compañeros… hay que salir a las calles… VECIMO 4: saqueo compañeros!!!! No se trad (Todos van golpeando las puertas para llamar a una vigilia… empiezan los saqueos generales… es caos total… se arman barricadas.) IMAGEN 3 CHOLAS GUERRERAS.
(-‐se observa va la imagen de varias cholitas tomando una pasamontañas y armándose con fusiles… -‐Mientras que mucha gente corre por varios lugares… mientras que se escucha el sonido de un helicóptero y balas… cada uno va cayendo de a poco… -‐Entre todo esa masacre se puede observar a Ángel vestido de uniforme portando un fusil entre toda la multitud observa a Victoria… no lo puede creer… está disparando a su propia gente… él se niega rotundamente…) ANGEL DE MILITAR: disparar en blanco fijo!!!! Disparar en blanco fijo!!! IMAGEN 4 MUERTE DE ANGEL VICTORIA: yo soy Victoria defensora aguerrida de mi pueblo ANGEL: yo soy Ángel defensor de mi patria, subordinación y constancia, son mis apellidos (Se reconocen...) ANGEL: Mi querida victoria me obligan a disparar contra ti VIUDA: Tierra y polvo solo veo… VIUDA: Luz de muerte en las cumbres… VIUDA: Luz ya sin vida en los cuerpos… ANGEL: No puedo, no quiero, como disparar a mi gente… victoria, mi querida victoria VIUDA: Un re fulgor de ira se desprende en los cielos… VIUDA: El silencio mudo se estremece en su tacto… VIUDA: La muerte atraviesa su destino… ANGEL: No me obliguen a matar… no me obliguen a desprenderme de los brazos de mi vida COROS: La muerte recorre su camino…!!! ANGEL: Mí querida victoria… (Se escucha el sonido de una bala, Ángel muere) -‐ entre coros se escucha la voz “subordinación y constancia” y una bala cae directo a Ángel IMAGEN FINAL Aparece Marlene con una bala en el pecho… hace su historia final… y el encuentro de una nueva generación después de la caída de Goni…
MARLENE: como es la vida papito…? Como es la vida mamita…? … un rayito de luz entro por la ventana… mi mama recostada en la cama llorando me decía: Marlene levántate… solo escuche sonidos en la calle, la gente gritando… la gente llorando… llorando su pena, llorando su angustia ,llorando su rabia, llorando su suerte… Como es la vida papito…? (Mientras Marlene acaba su monologo… entre el público varios actores entran con una vela encendida… en el escenario también de ve alguno de los personajes portando su vela…) PERSONAJES: ⁃ Esta ha sido la historia ⁃ La historia nuestra ⁃ Que con dolor y alegría la forjamos ⁃ Para que se quede en nuestra memoria ⁃ Alguna vez sentiste cuando un pueblo ⁃ Chorrea de su sangre nueva ⁃ Alguna vez sentiste mucha gente ⁃ Tener quebradas sus fuerzas ⁃ O lanzar del suelo un poema ⁃ Que guardaba en un rincón de su inocencia ⁃ Déjate atravesar por la realidad ⁃ Y que ella grite en tu cabeza ⁃ Porque es muy malo pasar ⁃ Por un costado a la historia esta (Aquí se empezara hacer un homenaje a todos los caídos de octubre cada personaje dirá de tres a cuatro nombres y apagara su vela… una vez que termine el ultimo de la lista se gritara en coro El Alto de Pie Nunca de rodillas… ) LISTA DE FALLECIDOS: ⁃ 20 DE SEPTIEMBRE – WARISATA Y SORATA
⁃ DEMETRIO CORACA 62 AÑOS ⁃ JUAN COSME 44 AÑOS ⁃ MARLENE RAMOS 8 AÑOS ⁃ SIMAEL MARCOS QUISPE 20 AÑOS ⁃ SERGIO VARGAS 19 AÑOS ⁃ 9 DE OCTUBRE – EL ALTO ⁃ JOSE ATAHUICHI 41 ⁃ RAMIRO VARGAS 22 AÑOS ⁃ 11 DE OCTUBRE – EL ALTO ⁃ WALTER HUANCA 25 AÑOS ⁃ MARCELINO CUTY ⁃ DAVID SALINAS 29 AÑOS ⁃ ALEX YUSCO 5 AÑOS ⁃ JUAN GUTIERREZ 23 AÑOS ⁃ 12 DE OCTUBRE – EL ALTO ⁃ EFRAIN MITA 22 AÑOS ⁃ VIDAL PINTO 21 AÑOS ⁃ CARMELO MAMANI 47 AÑOS ⁃ LUCIO GANDARILLAS 33 AÑOS ⁃ EDUARDO HINO 35 AÑOS ⁃ MANUEL LLANARICO 35 AÑOS ⁃ JOSE PEREZ 40 AÑOS ⁃ NARCISO COLQUE 26 AÑOS ⁃ NICOLAS MORALES 24 AÑOS ⁃ JHONNY SUNAVI 28 AÑOS
⁃ TEODOSIA MORALES 38 AÑOS ⁃ MARCELO CHANBI ⁃ FELIX QUISPE 23 AÑOS ⁃ ENRIQUE MARIN 40 AÑOS ⁃ DAMIAN LARICO 22 AÑOS ⁃ AUGUSTO HILARI 50 AÑOS ⁃ JUAN TICONA 68 AÑOS ⁃ CONSTANCIO QUISPE 43 AÑOS ⁃ MAXIMO VALLEJOS 21 AÑOS ⁃ DAMIAN LUNA 30 AÑOS ⁃ ROBERTO HUANCA 34 AÑOS ⁃ WILSON CHUQUIMIA 32 AÑOS ⁃ JOSE MASIAS 30 AÑOS ⁃ FELIX BAUTISTA 26 AÑOS ⁃ RICHARD CHARCA 23 AÑOS ⁃ LUIS KELCA 16 AÑOS ⁃ FRANCISCO AJYAHUANA 43 AÑOS ⁃ LUIS CUCI 22 AÑOS ⁃ ARCELINA CARVAJAL 59 AÑOS ⁃ ROXANA APAZA 19 AÑOS ⁃ EDMUNDO CHARCAS 41 AÑOS ⁃ 13 DE OCTUBRE-‐ EL ALTO-‐ LA PAZ ⁃ VICTOR ARCANI 36 AÑOS ⁃ GERMAN CARVAJAL 36 AÑOS ⁃ JASINTO VERNABE 61 AÑOS
⁃ ARTURO MAMANI 42 AÑOS ⁃ MARCELO CUSI 21 AÑOS ⁃ DOMINGO MAMANI 32 AÑOS ⁃ EDGAR LECOÑA 20 AÑOS ⁃ JAIME QUISPE 30 AÑOS ⁃ RAUL HUANCA 70 AÑOS ⁃ ROSENDO RIO LOBOS 43 AÑOS ⁃ JUAN BARRIENTOS 32 AÑOS ⁃ FLORENTINO PÒMA 34 AÑOS ⁃ VENITA TICONA 45 AÑOS ⁃ DOMINGA RODRIGUEZ 27 AÑOS ⁃ BRAULIO CALISAYA 38 AÑOS ⁃ 15 DE OCTUBRE -‐ PATACAMAYA ⁃ FILOMENA LEON 36 AÑOS ⁃ 16 DE OCTUBRE – EL ALTO – LA PAZ