Técnico Identificación de documentos

16%

Lorem ipsum dolor sit t, consectetur adipiscin t. Nam at ma gna lacu s.Ma uri odio odio ip

31%

Lorem ipsum dolor sit t, consectetur adipiscin t. Nam at ma gna lacu s.Ma uri odio odio ip

CUN Todos los derechos reservados - 2014

PRESENTACIÓN

¡Cordial saludo, estimado estudiante! Bienvenido a la primera actividad de formación Integral del programa de Técnica Profesional en Logística de Comercio Exterior. Esta actividad será desarrollada en un tiempo estimado de 288 horas, equivalentes a 6 créditos.

El objetivo de esta Actividad de El objetivo de esta Actividad Formación es lograr la caracde Formación agrupación es lograr la terización, caracterización, agrupación y diligenciamiento de la y diligenciamiento de la documentación de los procedocumentación procesos y sos y el negociode enlos comercio el negocio en comercio exterior. exterior.

CUN Todos los derechos reservados - 2014

2

El desarrollo de estas habilidades le permitirá desempeñarse de manera idónea y profesional en un contexto laboral determinado, así como prepararse para asumir mayores niveles o roles dentro de su profesión.

Y, ¿qué debo hacer para lograrlo?

Debes desarrollar tres acciones de formación. ¡Veamos!

CUN Todos los derechos reservados - 2014

3

ACCIONES DE FORMACIÓN

ACCIÓN 1: Caracterizar la documentación empleada en los procesos • Identificar los documentos a utilizar conforme a la etapa del proceso comercial • Determinar los formularios necesarios para los procesos requeridos según la orientación empresarial • Establecer los formatos de presentación de propuestas económicas según los parámetros de la empresa • Revisar el texto con base en criterios superestructurales, pragmáticos, semánticos, sintácticos, orto tipográficos y estilísticos • Distinguir el marco teórico y el metodológico del proyecto de intervención a la luz de los procedimientos indicados • Expresar gustos y preferencias en concordancia con las necesidades comunicativas correspondientes

ACCIÓN 2: Agrupar los documentos de comercio exterior • Recopilar documentación legal de soporte de proveedores de servicios según la naturaleza del servicio

• Preparar la documentación de soporte según los requerimientos de la empresa • Organizar la documentación según el proceso comercial en curso • Revisar el texto con base en criterios superestructurales, pragmáticos, semánticos, sintácticos, orto tipográficos y estilísticos • Expresar gustos y preferencias en concordancia con las necesidades comunicativas correspondientes • Optimizar los intercambios de información personal básica en función de las necesidades comunicativas correspondientes • Plantear situaciones comunicativas concretas sobre su cotidianidad a través de diferentes recursos lingüísticos

ACCIÓN 3: Diligenciar la documentación acordes a las particularidades del negocio • Elaborar los documentos comerciales y certificados de acuerdo con el proceso de comercio exterior • Tramitar los documentos del proceso comercial de acuerdo con los estándares normativos de la empresa • Establecer el contenido, el propósito comunicativo, la tipología textual y el género discursivo del texto con base en la tarea de escritura propuesta

CUN Todos los derechos reservados - 2014

4

• Revisar el texto con base en criterios superestructurales, pragmáticos, semánticos, sintácticos, orto tipográficos y estilísticos • Expresar gustos y preferencias en concordancia con las necesidades comunicativas correspondientes • Optimizar los intercambios de información personal básica en función de las necesidades comunicativas correspondientes • Plantear situaciones comunicativas concretas sobre su cotidianidad a través de diferentes recursos lingüísticos

ACCIÓN 1 > ¿Qué hacer?

• En esta acción, caracterizarán la documentación empleada en los procesos de acuerdo con la normatividad vigente y la naturaleza del negocio. Para ello, realicen lo siguiente: • Consulten el estatuto aduanero. • Observen los formularios de transferencias bancarias y de divisas. • Identifiquen los formatos de elaboración de propuestas comerciales empleados por la empresa.

¿Qué hacer?

CUN Todos los derechos reservados - 2014

5

ACCIÓN 1 > ¿Cómo hacerlo?

¿Cómo

hacerlo?

• Elabore una presentación que explique los tipos de documentos comerciales y aduaneros. • Realice un informe que describa la superestructura de los tipos de documentos. • Tenga un avance de infografía de cada proceso de comercio exterior en inglés según normatividad y particularidades del negocio. • Consulte los materiales de formación que se encuentran en la sección ¿Qué estudiar? • Participe en el foro sobre la superestructura de los documentos comerciales y aduaneros. • Diligencie un cuestionario con preguntas de selección múltiple a través de la plataforma virtual empleada sobre los tipos de documentos comerciales y aduaneros.

ACCIÓN 1 > ¿Qué estudiar?

• Estatuto aduanero Colombiano Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales. DIAN (en Biblioteca CUN sede A). Link: http://goo.gl/u1eumk

• Manual de importaciones y exportaciones: cómo llevar su negocio a otros mercados (4a. ed.) Nelson, Carl A. Link: http:// goo.gl/PJClXz

CUN Todos los derechos reservados - 2014

6

ACCIÓN 1 > ¿Cómo se evalúa?

Y… ¿con qué criterios se realiza la evaluación? Bueno, los criterios de evaluación son muy importantes. ¡Aquí están!

Apropia los conocimientos pertinentes sobre los documentos comerciales y aduaneros de acuerdo con la norma que los rige y criterios de aprendizaje autónomo

Formula opiniones sobre los documentos comerciales y aduaneros bajo los criterios de superestructura textual.

Identifica los tipos de documentos comerciales y aduaneros de acuerdo con el Estatuto.

INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN.

Describe la superestructura de los tipos de documentos acorde con la información que debe contener cada uno.

Relaciona los documentos comerciales y aduaneros en inglés según las fuentes de información disponibles y el vocabulario técnico pertinente.

CUN Todos los derechos reservados - 2014

7

Ahora observemos cómo se relacionan los Resultados de aprendizaje a los Instrumentos de evaluación.

• Identificar estrategias de aprendizaje autónomo y las herramientas tecnológicas pertinentes sobre la base de los modelos de aprendizaje y los requerimientos del contexto.

3. Lista de chequeo que evalúe el informe presentado. • Identificar las falencias del texto con base en criterios superestructurales, pragmáticos, semánticos, sintácticos, orto tipográficos y estilísticos.

1. Lista de chequeo sobre la presentación de tipos de documentos. • Identificar los documentos a utilizar conforme a la etapa del proceso comercial • Determinar los formularios necesarios para los procesos requeridos según la orientación empresarial • Establecer los formatos de presentación de propuestas económicas según los parámetros de la empresa 2. Lista de chequeo que evalúe la infografía sobre los documentos comerciales.

4. Cuestionario con preguntas de selección múltiple diligenciado a través de la plataforma virtual empleada sobre los tipos de documentos comerciales y aduaneros • Distinguir el marco teórico y el metodológico del proyecto de intervención a la luz de los procedimientos indicados

5. Lista de chequeo que evalúe la participación en el foro • Expresar gustos y preferencias en concordancia con las necesidades comunicativas correspondientes.

CUN Todos los derechos reservados - 2014

8

ACCIÓN 2 > ¿Qué hacer?

• Una vez identificados y caracterizados los documentos de comercio exterior, éstos deben ser agrupados de acuerdo con los procesos operativos, legales y comerciales. Para lograr lo anterior, realice lo siguiente: • Consulte el estatuto aduanero. • Identifique el proceso particular de comercio exterior. • Seleccione los formatos pertinentes de acuerdo con las operaciones del proceso de comercio exterior específico.

¿Qué hacer?

rlo?

hace ¿Cómo

ACCIÓN 2 > ¿Cómo hacerlo?

• Presente el examen de conocimientos sobre los procesos operativos, legales y comerciales. • Entregue un avance de infografía de cada proceso de comercio exterior en inglés según normatividad y particularidades del negocio. • Presente el examen de conocimientos sobre los procesos operativos, legales y comerciales. • Entregue un avance de infografía de cada proceso de comercio exterior en inglés según normatividad y particularidades del negocio. CUN Todos los derechos reservados - 2014

9

ACCIÓN 2 > ¿Qué estudiar?

• Estatuto aduanero Colombiano Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales. DIAN Editor: Dian Fecha de pub.:2010(en Biblioteca CUN sede A). Link: http://goo.gl/bl21M0 • C. Manual de importaciones y exportaciones: cómo llevar su negocio a otros mercados (4a. ed.) Nelson, Carl A. McGraw-Hill Interamericana 2014. Link: http://goo.gl/V0U22l

ACCIÓN 2 > ¿Cómo se evalúa?

Y… ¿con qué criterios se realiza la evaluación?

Bueno, los criterios de evaluación son muy importantes. ¡Aquí están!

CUN Todos los derechos reservados - 2014

10

Utiliza el vocabulario técnico idóneo para representar las operaciones de los procesos de comercio exterior especificidad del negocio y las normas de redacción en lengua extranjera.

Identifica las operaciones de comercio exterior de acuerdo con el proceso específico y la normatividad vigente.

INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN.

Organiza el portafolio de documentos según las particularidades del proceso

Ahora observemos cómo se relacionan los Resultados de aprendizaje a los Instrumentos de evaluación.

CUN Todos los derechos reservados - 2014

11

4. Análisis de un caso real según el proceso de comercio exterior dado. 1. Lista de chequeo que verifique el orden de selección y agrupación de documentos según el proceso planteado. • Recopilar documentación legal de soporte de proveedores de servicios según la naturaleza del servicio

2. Lista de chequeo que evalúe la documentación requerida para cada proceso de comercio exterior. • Preparar la documentación de soporte según los requerimientos de la empresa • Organizar la documentación según el proceso comercial en curso

• Expresar gustos y preferencias en concordancia con las necesidades comunicativas correspondientes • Plantear situaciones comunicativas concretas sobre su cotidianidad a través de diferentes recursos lingüísticos

5. Lista de chequeo para verificar lo relacionado con los procesos de comercio exterior en la infografía del vocabulario relacionado con estos. • Optimizar los intercambios de información personal básica en función de las necesidades comunicativas correspondientes

3. Lista de chequeo para evaluar el avance del portafolio. • Identificar las falencias el texto con base en criterios superestructurales, pragmáticos, semánticos, sintácticos, orto tipográficos y estilísticos • Examinar el empleo de citas y referencias bibliográficas a la luz de las normas seleccionadas

CUN Todos los derechos reservados - 2014

12

ACCIÓN 3 > ¿Qué hacer?

¿Qué hacer?

• En esta ocasión, se deben diligenciar los formatos y documentos apropiados para el desarrollo del negocio de acuerdo con la normatividad vigente. Con este fin, realice lo siguiente: • Diligencie los documentos y formatos requeridos por el proceso de comercio exterior. • Revise que los documentos requeridos por el proceso estén completos y son los pertinentes. • Presente los documentos a las entidades correspondientes.

cerlo?

ha ¿Cómo

ACCIÓN 3 > ¿Cómo hacerlo?

• Realice un portafolio con los documentos diligenciados según el proceso y naturaleza del negocio. • Presente la evaluación escrita sobre los componentes de los formularios, formatos comerciales y aduaneros del proceso.

• Consulte los materiales de formación que se encuentran en la sección de ¿Qué estudiar? • Elabore los documentos comerciales y aduaneros de las operaciones proceso y a través de Skype. • Haga una revisión de los documentos presentados bajo criterios de superestructura de textos. • Entregue un avance de la infografía de cada proceso de comercio exterior en inglés, según normatividad y particularidades del negocio.

CUN Todos los derechos reservados - 2014

13

ACCIÓN 3 > ¿Qué estudiar?

• Estatuto aduanero Colombiano Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales. DIAN Editor: Dian Fecha de pub.:2010(en Biblioteca CUN sede A). Link: http://goo.gl/bl21M0 • C. Manual de importaciones y exportaciones: cómo llevar su negocio a otros mercados (4a. ed.) Nelson, Carl A. McGraw-Hill Interamericana 2014. Link: http://goo.gl/V0U22l

ACCIÓN 3 > ¿Cómo se evalúa?

Y… ¿con qué criterios se realiza la evaluación?

Bueno, los criterios de evaluación son muy importantes. ¡Aquí están!

CUN Todos los derechos reservados - 2014

14

Identifica la superestructura de los documentos observados de acuerdo con el contenido de cada formato y requisitos exigidos en el Estatuto.

Diligencia correctamente los documentos diligenciados correctamente en concordancia con el proceso y la naturaleza del negocio.

INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN.

Ahora observemos cómo se relacionan los Resultados de aprendizaje a los Instrumentos de evaluación.

Utiliza el vocabulario adecuado en inglés para la elaboración de la infografía sobre la documentación de las operaciones de comercio exterior según la normatividad y particularidades del negocio.

CUN Todos los derechos reservados - 2014

15

• Identificar las falencias texto con base en criterios superestructurales, pragmáticos, semánticos, sintácticos, orto tipográficos y estilísticos. 1. Lista de chequeo que verifique la forma correcta de tramitar los documentos • Elaborar los documentos comerciales y certificados de acuerdo con el proceso de comercio exterior

2. Lista de chequeo que informe los documentos requeridos por proceso

4. Cuestionario sobre los componentes de los formularios, formatos comerciales y aduaneros del proceso • Expresar gustos y preferencias en concordancia con las necesidades comunicativas correspondientes • Optimizar los intercambios de información personal básica en función de las necesidades comunicativas correspondientes

• Tramitar los documentos del proceso comercial de acuerdo con los estándares normativos de la empresa

3. Lista de comprobación que evalúe los avances de la infografía • Identificar estrategias de aprendizaje autónomo y las herramientas tecnológicas pertinentes sobre la base de los modelos de aprendizaje y los requerimientos del contexto • Establecer el contenido, el propósito comunicativo, la tipología textual y el género discursivo del texto con base en la tarea de escritura propuesta

CUN Todos los derechos reservados - 2014

16

CRONOGRAMA

1 Caracterizar la documentación empleada en las operaciones:

110 horas

3 Diligenciar la documentación acordes a las particularidades del negocio

2

Agrupar los documentos de comercio exterior

82 horas

96 horas

CUN Todos los derechos reservados - 2014

17