www.aquayvida.com [email protected] Tel: +34 93 743 3458 - +34 669 14 6137

Indice

Presentación

Pag. 2-3

Osmosis Inversa

Pag. 4-10

Filtros Recambios

Pag. 11-14

Accesorios Osmosis

Pag. 15-16

Fuentes Osmosis

Pag. 17-22

Decloradores y Purificadores

Pag. 23-25

Osmosis Industrial

Pag. 26-33

Descalcificadores Domésticos

Pag. 34-42

Descalcificadores Comerciales

Pag. 43

Descalcificadores Industriales

Pag. 44-46

Descalcificadores Electrónicos

Pag. 47

Dosificadores

Pag. 48-53

1

Aquayvida El agua es uno de los componentes fundamentales de la vida en nuestro planeta. Por esta razón, debemos utilizarla con equilibrio y sin derroche. Ningún otro recurso es tan importante como el agua. Crucial para nuestra existencia la empleamos en casi toda las situaciones de la vida diaria, en usos domésticos, industriales, agrícolas, etc. Aquayvida, está completamente comprometido con un uso racional y equilibrado del agua para que nuestro planeta y sus habitantes vivan más y mejor. Cuando hablamos de depuración del agua doméstica, deberíamos tener en cuenta dos apartados diferentes pero complementarios entre sí que son: el agua sanitaria y el agua de consumo. El primero, está relacionado con toda el agua que se utiliza en el hogar( ducha, baño, lavado de ropas, de vajillas etc). El segundo, está directamente ligado al consumo de agua para beber, y para cocinar esencialmente. Como quiera que el agua es un elemento indispensable para nuestra salud y equilibrio corporal, es importante que el consumo de agua en nuestros hogares sea de buena calidad. Por esta razón aquayvida le ofrece dos sistemas esenciales para disfrutar de un agua sana, equilibrada y pura para su hogar. El primero, el descalcificador, elimina básicamente la cal y se conecta inmediatamente después de la llave general de agua de la casa. Éste, protege toda la instalación de incrustaciones calcáreas, dando lugar a un agua denominada blanda (sin cal) en toda la instalación de la casa, beneficiándose los grifos, electrodomésticos, ducha, cisterna del inodoro, etc. Esto significa una mayor durabilidad de lavadora y lavavajillas, mayor eficacia de la caldera (ahorro energético importante), prendas de ropa más suaves y cuidadas, piel mucho más protegida y cabello más brillante, menor consumo de jabones y productos antical, desaparición de las manchas en vajillas y cuberterías… El segundo sistema de equipos elimina los contaminantes del agua destinada exclusivamente para el consumo humano, beber, cocinar…. Con distintas tecnologías conseguimos agua de diversos grados de pureza. Con ellos conseguimos ahorrar el cargar con agua envasada y su coste, teniendo en la mayoría de casos un agua de mejor calidad. Esencialmente se utilizan dos tecnologías: 2

 

Ósmosis inversa. Filtros de carbón.

Osmosis inversa La ósmosis inversa es un sistema de filtración del agua, nos da agua de excelente calidad, para beber, cocinar y lavar frutas y verduras por un pequeño grifo adicional. Este sistema se instala generalmente debajo del fregadero de la cocina para su comodidad. Los sistemas de ósmosis inversa funcionan aprovechando las diferentes presiones osmóticas a ambos lados de una membrana. La propia presión del agua de red permite que el agua atraviese la membrana osmótica pasando al otro lado e impidiendo el paso de los contaminantes. De esta forma proporcionan agua limpia, pura, cristalina, con mejor sabor y sin olores.

Filtros de carbón activo El carbón activo, es quizás el sistema más antiguo de depuración de aguas que se conoce. Su mecanismo de acción es la adsorción de las substancias disueltas en el agua, eliminando con ello gran parte de los contaminantes que pueda llevar. En líneas generales, adsorbe bien los clorurados, trihalometanos (Thm), pesticidas, herbicidas y algún que otro metal. Por supuesto, el sabor a cloro queda eliminado del agua, lo que junto con su bajo coste lo hace un elemento de fácil elección.

3

Osmosis Inversa La ósmosis inversa es un sistema de filtración del agua, nos da agua de excelente calidad, para beber, cocinar y lavar frutas y verduras por un pequeño grifo adicional. Este sistema se instala generalmente debajo del fregadero de la cocina para su comodidad. Los sistemas de ósmosis inversa funcionan aprovechando las diferentes presiones osmóticas a ambos lados de una membrana. La propia presión del agua de red permite que el agua atraviese la membrana osmótica pasando al otro lado e impidiendo el paso de los contaminantes. De esta forma proporcionan agua limpia, pura, cristalina, con mejor sabor y sin olores. Su efectividad como sistema de depuración está rondando de media el 95%, aunque este porcentaje no es homogéneo, siendo variable para cada contaminante. Son sistemas generalmente compactos, que ocupan poco espacio y están diseñados para facilitar el cambio de filtros. El equipo suele constar de varios filtros previos (sedimentos, carbón…) y una membrana osmótica. Estos filtros y la membrana se cambian periódicamente y, aunque se suele aconsejar la intervención de un técnico, muchos clientes realizan ellos mismos el cambio. En cualquier caso un buen sistema de filtración por ósmosis inversa en casa, con respecto al agua envasada nos ofrece:     

Agua de excelente calidad para beber y cocinar Ideal para una dieta sana y equilibrada Siempre disponible en el grifo sin comprarla Un planeta más limpio de plásticos y envases Un importante ahorro económico

Desde el punto de vista del manejo, todos los sistemas son automáticos y muy cómodos. El equipo se instala habitualmente debajo de la fregadera. El agua depurada se almacena en un depósito, y se obtiene a través de un grifo adicional al habitual.

4

OSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA GENIUS Equipos de osmosis inversa domésticos para la producción de aguas con un bajo contenido en sales, libre de virus y contaminantes químicos. Código Modelo 10200 10201 10202 10203

Producción

Doméstica genius-4/75FLM Doméstica genius-4/75FLM/PUMP Doméstica genius-300 Doméstica genius-500

110l/d 150l/d 300l/d 500l/d

Equipos de funcionamiento automático. Diseñados para su instalación debajo de la fregadera, incluyen grifo dispensador de caño largo cromado Depósito de membrana, para acumulación de agua osmotizada. Capacidad 8lts a 3,5kg/cm2. Excepto modelo GENIUS 500, ver descripción. Completamente ensamblados. Incluyen tubos y accesorios de instalación.

Membrana

Rechazo

Emb.

˃85% ˃90% ˃90% ˃90%

1 1 1 1

75gpd 75gpd 2x75gpd 2x100gpd

Salinidad máxima 2.500 mg/l. Límites presión de trabajo 2,5-6 bar. Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC. Peso 10,5 Kg mod. 4/75 y 14Kg 4/75 pump. El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos.

DESCRIPCIÓN MODELOS Modelo GENIUS-4/75/FLM Equipo O.I. 5 etapas. Filtración + decloración GAC + decloración CTO + membrana O.I. + carbón activo in-line.

Modelo GENIUS-4/75/Pump Equipo O.I. 5 etapas. Filtración + decloración GAC + decloración CTO + bomba booster + membrana O.I. + carbón activo in-line.

Modelo GENIUS-300 Equipo O.I. 5 etapas. Filtración + decloración GAC + decloración CTO + bomba booster + 2 membranas O.I. + carbón activo in-line.

Modelo GENIUS-500 Equipo O.I. 5 etapas. Filtración + decloración GAC + decloración CTO + bomba booster + 2 membranas O.I. + carbón activo in-line. Los elementos son de 20”. Acumulador metálico 40 lts.

Dimensiones (mm) Código 10200 10201 10202 10203

A 500 500 500 850

B 500 500 500 450

C 150 200 200 280

A’ 400 400 400 550

B’ 300 300 300 390

5

OSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA GENIUS

Equipos compactos de osmosis inversa domésticos para la producción de aguas con un bajo contenido en sales, libre de virus y contaminantes químicos. Código Modelo Producción Membrana 10208 10209

Doméstica Genius Compact Doméstica Genius Compact PUMP

110l/d 150l/d

70gpd 70gpd

Rechazo

Emb.

˃85% ˃90%

1 1

Equipos de funcionamiento automático.

Salinidad máxima 2500mg/l.

Diseñados para su instalación debajo de la fregadera, incluyen grifo dispensador de caño largo cromado.

Límites presión de trabajo: sin bomba 2,5 – 6 bar. con bomba 1,0 – 3,5 bar.

El modelo Genius Compact pump incorpora bomba de presión para la mejora del rendimiento del equipo. Completamente ensamblados en caja compacta (aloja el acumulador en su interior). Incluyen tobos y accesorios de instalación.

Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC

Depósito de agua para acumulación del agua osmotizada. Capacidad 4lts a 3,5kg/cm2

El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como: la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos Peso 12,5 Kg.

DESCRIPCIÓN MODELOS Modelo GENIUS COMPACT/Pump Equipo O.I. 5 etapas. Filtración + decloración GAC + decloración CTO + bomba booster + membrana O.I. + carbón activo in-line. Tensión eléctrica 220 -12V.

Modelo GENIUS COMPACT Equipo O.I. 5 etapas. Filtración + decloración GAC +decloración CTO + membrana O.I. + carbón activo in-line. Sin electricidad.

Dimensiones (mm) Código A B 10208 430 240 10209

C 420

6

OSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA GENIUS P-09CL

Equipos compactos de osmosis inversa domésticos para la producción de aguas con un bajo contenido en sales, libre de virus y contaminantes químicos. Código Modelo Producción Membrana 10210 10211

Doméstica Genius P-09CL Doméstica Genius P-09CRt PUMP

110l/d 150l/d

50gpd 75gpd

Equipos de funcionamiento automático. Filtros encapsulados. Fácil mantenimiento Diseñados para su instalación debajo de la fregadera, incluyen grifo dispensador de caño largo cromado.

Salinidad máxima 2500mg/l.

El modelo Genius Compact pump incorpora bomba de presión para la mejora del rendimiento del equipo. Completamente ensamblados en caja compacta (aloja el acumulador en su interior). Incluyen tubos y accesorios de instalación.

Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC

Depósito de agua para acumulación del agua osmotizada. Capacidad 4lts a 3,5kg/cm2

Rechazo

Emb.

˃85% ˃90%

1 1

Límites presión de trabajo: sin bomba 2 – 6 bar. con bomba 1,0 – 3,5 bar.

El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como: la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos Peso 12,5 Kg.

DESCRIPCIÓN MODELOS Modelo GENIUS P-09CR/Pump Equipo O.I. 5 etapas. Filtración + decloración GAC + decloración CTO + bomba booster + membrana O.I. + carbón activo in-line. Tensión eléctrica 220 -12V.

Modelo GENIUS P-_09CL Equipo O.I. 5 etapas. Filtración + decloración GAC +decloración CTO + membrana O.I. + carbón activo in-line. Sin electricidad.

Dimensiones (mm) Código A B 10210 418 350 10211

C 220

7

OSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA COWAY ICUB Equipos de osmosis inversa domésticos para la producción de aguas con un bajo contenido en sales, libre de virus y contaminantes químicos.

Código 10206

Modelo

Producción

O.I. ICUB

120l/d

Rechazo ˃90%

+/_5%

Emb. 1

Equipos de funcionamiento automático. Modelo de sobremesa.

Cartucho biocerámico en el tanque acumulador para evitar la proliferación de microorganismos.

Sistema de filtración por ósmosis inversa 5 etapas. Filtración de sedimentos, prefiltro GAC, membrana O.I. Postfiltro de carbón y filtro de finos (Chung-Chull). Cartuchos encapsulados para una mayor comodidad e higiene en el mantenimiento. Tanque acumulador estanco, se reduce el contacto con el exterior y se asegura su higiene. Capacidad acumulador 6,5lts. Límites presión de trabajo 2-a 6 bar.

Grifo con sistema de cierre de seguridad para evitar derrames involuntarios.

Dimensiones (mm) Código Alto Ancho 10206 415 325 Recambios Código 10550 10551 10552 10553 10554 10560

Salinidad máxima 2.500 mg/l Temperatura de trabajo de 5ºC a 35ºC El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos

Fondo 400

Modelo Prefiltro Sedimento Plus 11” Prefiltro Carbón 8” Membrana O.I. Coway 11” 30gpd Posfiltro Carbón 8” Cartucho Cerámica Ag Fine Filter 7”

8

OSMOSIS INVERSA DOMESTICA COWAY CIRCLE Equipos compactos de osmosis inversa domésticos para la producción de aguas con un bajo contenido en sales, libre de virus y contaminantes químicos. Código

Modelo

Producción

10202

Domestica COWAY CIRCLE

Equipo de funcionamiento automático. Diseñado para su instalación debajo de la fregadera. Incluyen grifo dispensador de caño largo cromado. Cartuchos encapsulados para una mayor comodidad e higiene en el mantenimiento. Acumulador de membrana sin presurizar, para acumulación del agua osmotizada. Capacidad 6 lts. Completamente ensamblados. Incluyen tubos y accesorios de instalación.

120l/d

Membrana

Rechazo

Emb.

60gpd

˃90%

1

Salinidad máxima 2.500 mg/l. Bajo ratio de desagüe: 2 l de agua desechada por cada litro de agua producida. Límites presión de trabajo 2,8 - 7,0 bar. Température de travail 5ºC à 35ºC Alta capacidad de recuperación, 6 l de agua en tan solo 40 minutos. El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos.

DESCRIPCIÓN MODELOS Modelo coway circle Sistema de filtración por ósmosis inversa 5 etapas. Filtración mixta de sedimentos+prefiltro GAC, membrana O.I., postfiltro mixto de carbón y filtro de finos. Sans électricité.

Dimensions (mm) Code A 10202 417

B 234

C 348

9

OSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA DE FLUJO DIRECTO Myro 7 Equipos de osmosis inversa compactos de Flujo Directo (sin acumulador) para la producción de aguas con un bajo contenido en sales, libre de virus y contaminantes químicos. Código 10250

Modelo

Producción

O.I. Myro 7/P-06CRS

85l/h

Rechazo ˃90%

+/_5%

Emb. 1

Equipos de funcionamiento automático. Diseñados para su instalación debajo de la fregadera, incluyen grifo dispensador de caño largo cromado.

Sistema flushing automático. Si el equipo se utiliza durante un periodo prolongado de tiempo, actua el flushing automático para la protección de filtros.

Con dispositivo de presurización de alta calidad incorporado, y filtro de membrana, el caudal de agua satisface a todos los usuarios.

Riesgo de fugas de agua reducido por el diseño del PCB y el empleo de una válvula controlada electrónicamente.

Indicador electrónico de cambio de filtros. Cartuchos encapsulados para una mayor comodidad e higiene en el mantenimiento.

Sistema autolavado. Optimiza el rendimiento y garantiza la calidad del agua tratada Salinidad máxima 2.500 mg/l Peso 13,9 kg. Equipo certificado WQA y NSF

Límites presión de trabajo 1,5-a 5 bar.

Dimensiones (mm) Código Alto Ancho 10250 420 240 Recambios Código 10319 10320 10231

Fondo 410

Modelo Prefiltro Neo- Sense 12” Posfiltro Carbón 12” Membrana O.I. Myro 7

10

OSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA Accesorios CARTUCHOS FILTRANTES 9 3/4” Código 10300 10301 10302

Modelo Cartucho prefiltración SF-1005 5µm 9 3/4” NSF Cartucho prefiltración SF-1005 5µm 9 3/4” Eco Cartucho prefiltración SF-2005 5µm 20”

CARTUCHOS CARBÓN ACTIVO GRANULAR 9 ¾ Código 10303 10304 10305

Modelo Cartucho Carbón Activo Granular UDF 9 3/4” Antibacterias Cartucho Carbón Activo Granular UDF 9 3/4” Eco Cartucho Carbón Activo Granular UDF 20”

CARTUCHOS CARBÓN ACTIVO BLOQUE 9 ¾ Código 10306 10307 10308

Modelo Cartucho Carbón Activo CTO 9 3/4” Antibacterias Cartucho Carbón Activo CTO 9 3/4” Eco Cartucho Carbón Activo CTO 20”

11

CARTUCHOS IN LINE 2” Código 10309 10310 10311 10312

Modelo Cartucho prefiltración 5µm in line 2x10” Antibacterias Cartucho Carbón Activo GAC in line 2”x10” Antibacterias Cartucho Carbón Activo GAC in line 2”x10” Antibacterias Cartucho Carbón Activo CTO in line 2”x10” Antibacterias

Conexión Espiga M ¼” Rosca H ¼” Espiga M ¼” Espiga M ¼”

CARTUCHOS IN LINE 2 1/2” Código 10313

Modelo Cartucho Carbón Activo GAC in line 2 1/2”x12”

Conexión Rosca H ¼”

MEMBRANAS O. I. DOMÉSTICAS Código 10314 10315 10316

Modelo Membrana Poliamida O.I. FCS 50gpd Membrana Poliamida O.I. FCS 75gpd Membrana Poliamida O.I. FCS 100gpd

KIT CARTUCHOS RECAMBIO GENIUS Código 10400

Modelo Kit Cart. Recambio Genius Cartucho prefiltración SF-1005 5µm 9 3/4” NSF Cartucho Carbón Activo Granular UDF 9 3/4” Antibacterias Cartucho Carbón Activo CTO 9 3/4” Antibacterias Cartucho Carbón Activo GAC in line 2”x10” Antibacterias. . Rosca H ¼”

12

OSMOSIS INVERSA DOMÉSTICA Accesorios Código

Descripción

10300 10302 10303 10306 10308 10310 10313 10315 10316 10310

Genius4/75FLM

Genius4/75PUMP

Genius 300

Genius 500

Cartucho prefiltración SF-1005 5µm 9 3/4” NSF Cartucho prefiltración SF-2005 5µm 20” Cartucho Carbón Activo Granular UDF 9 3/4” Antibacterias Cartucho Carbón Activo CTO 9 3/4” Antibacterias Cartucho Carbón Activo CTO 20”

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Cartucho prefiltración 5µm in line 2x10” Antibacterias. Rosca H ¼” Cartucho Carbón Activo GAC in line 2 1/2”x12” Membrana Poliamida O.I. FCS 75gpd Membrana Poliamida O.I. FCS 100gpd

1

1

1

1

Cartucho Carbón Activo GAC in line 2”x10” Antibacterias. . Rosca H ¼”

1

2

1 2

1 2

1

KIT CARTUCHOS RECAMBIO GENIUS COMPACT Códdigo Descripción 10406

Genius compact

Genius compact PUMP

1

1

2

2

1

1

Cartucho prefiltración 5µm in line 2x1/2” NPT Antibacterias. Cartucho Carbón Activo GAC in line 2”x1/2” NPT Antibacterias. Cartucho Carbón Activo in line 1/4” NPT Antibacterias.

KIT CARTUCHOS RECAMBIO COWAY P-09CR Código 10407

Descripción Cartucho prefiltración 20µm 11” ET Cartucho prefiltración 5µm 11” ET Prefiltro Carbón Activo 11” ET Postfiltro Carbón Activo 11” ET

Coway P-09CR

1 1 1 1

KIT CARTUCHOS RECAMBIO ICUB P-03CL Código 10411

Descripción Cartucho prefiltración Plus 11” Prefiltro Carbón Activo 8” Postfiltro Carbón Activo 8” Fine Filter 7” Cartucho Ceramica Ag

Coway P-09CR

1 1 1 1 1

13

KIT CARTUCHOS RECAMBIO COWAY CIRCLE Code 10408

Description Prefiltro Sedimentos 11"ET-20µm Prefiltro Carbón Activo 11” ET Postfiltro Carbón 11”ET Fine Filtro 11” ET

Circle

1 1 1 1

KIT CARTUCHOS RECAMBIO COWAY MYRO7 Code 10402

Description Prefiltro Neo-Sense 12" Postfiltro Carbón 12"

Coway MYRO7

1 1

MEMBRANA O. I. COWAY P-09CR Code 10319

Modèle Membrana O.I. COWAY 11"ET-60gpd

MEMBRANA O. I. COWAY MYRO 7 Code 10231

Modèle Membrana O.I. COWAY MYRO 7

MEMBRANA O. I. COWAY CIRCLE Code 10320

Modèle Membrana O.I CIRCLE 11"ET-60gpd

14

ACCESORIOS OSMOSIS INVERSA GRIFOS DISPENSADORES Código 10450 10451 10452 10453 10454 10455 10456

Modelo Grifo Dispensador Aquablock Grifo Dispensador Cerámico BF-07 ¼ Grifo Dispensador LX Smaller ¼ Grifo Disp.O.I. WDF ¼" Grifo Disp.O.I. WDF1003/3 Conjunto Monomando 3 vías SH Conjunto Monomando 3 vías Kaiman

1 2 3 4 5 6 7

Genius Genius pro Genius Compact/ Myro/ P-09C

ACCESORIOS CONEXION Código 10457 10458 10459 10460 10461 10462 10463 10464 10465

Modelo Válvula Bola ¼ Alimentación Collarín Desagüe O.I. Nipple Alimentación ¼" x ½" M-H Nipple Alimentación ¼" x ¾" M-H Nipple ciego M-H ¾" Nipple Alimentación ¼"x 3/8" M-H Tubo JG-PE ¼ Blanco - mt Tubo JG-PE ¼ Azul - mt Tubo JG-PE ¼ Rojo -mt

ACCESORIOS CONEXION Código 10466 10467 10468 10469

Modelo Contenedor membrana 2012 Carcasa Portacartuchos O.I. 9¾". Carcasa Portacartuchos O.I. 20" Llave Portacartuchos O.I.

15

ACUMULADORES Code 10470 10471 10472 10473 10474

Modèle Acumulador O.I. 15lts. Polipropolène Genius 4/75FLM Acumulador O.I. 7,5 lts Metalico Genius Compact Acumulador O.I. 12 lts Metalico Victoria Acumulador O.I. 15 lts Metalico Genius Pro Acumulador O.I. 35 lts Metalico Genius-500

CONECTORES Code Modèle 10475 Válvula Cierre Shut-Off NPT ¼" 1 10476 Regulador Caudal 420Ml 2 10477 Manómetro 1/8" Genius 3 10478 Conector Manómetro Genius 1/8" 4 10479 Machón ¼"Mx¼"M 5 10480 Racord Recto Mixto ¼"x¼ M 6 10481 Codo Mixto ¼"x1/8"M 7 10482 Codo Mixto ¼"x¼"M 8 10483 Codo Mixto Antiretorno NPT ¼"x1/8"M 9 10484 Te Mixta ¼"x¼"¼"M 10 10485 Válvula Cierre 90° ¼"x¼" 11

3

2

6

5

7

9

8

10

11

CONECTORES FIJACIÓN RÁPIDA (QF) Code Modèle 10486 Válvula Cierre Shut-Off QF ¼" 10487 Codo Mixto Antiretorno QF ¼"x1/8"M 10488 Adaptador Recto QF ¼"x¼M 10489 Adaptador Recto QF¼"x¼H 10490 Manguito Unión QF ¼" 10491 Codo Igual QF ¼" 10492 Codo Espiga QF ¼"x¼" 10493 Codo Mixto QF ¼"x¼M 10494 Codo Mixto QF ¼"x1/8M 10495 Te Igual QF ¼"x¼"x¼" 10496 Te Mixta QF ¼"x¼Mx¼" 10497 Divisor Doble QF ¼" 10498 Te ¼x¼x¼ espiga

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

12

13

14

15

15 16

17

19

20

18

21

22

23

24

16

FUENTE REFRIGERADORA CW698-4RO Fuentes refrigeradoras de agua. Equipadas con sistema de ósmosis inversa de producción de agua con un bajo contenido en sales, libre de virus y contaminantes químicos. Código Modelo 10505

Producción

Membrana

Rechazo

Emb

7,9l/d

75gpd

˃90%

1

Fuente Enfriadora CW698-4RO

DESCRIPCIÓN MODELOS Dispensador de agua con sistema de filtración por osmosis inversa de 4 etapas. Agua fría y caliente. Equipo de funcionamiento automático con control microprocesado.

Termostato agua fría ajustable. Capacidad acumulación:  Agua Ambiente/Fría 3,5lts.  Agua caliente 2lts  Volumen total 5,5lts.

Cartuchos encapsulados para una mayor comodidad e higiene en el mantenimiento. Grifo de agua caliente con bloqueo de seguridad para evitar quemaduras accidentales.

Tensión eléctrica 220v/50Hz. Salinidad máxima 2.500mg/l. Límites presión de trabajo:  Mínima 1,5 bar  Máxima 6,0 bar

Bomba booster. Proporciona la presión adecuada a la membrana. Asegura la capacidad y calidad de producción. Tanques de acumulación en PP y AISI304 de fácil limpieza. Con dispositivo doble de control de nivel,mecánico y electrónico.

Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC El rendimiento de los equipos es variable en función De distintos parámetros como la presión, temperatura Salinidad del agua y estado de los distintos elementos

Dimensiones (mm) Código A 10505 1.100

B 380

C 330

CARTUCHOS RECAMBIO Código

Modelo

ET2512PP ET2512GAC 10315 ET2010GAC

Prefiltro sedimento ET-5µm PP Prefiltro ET-GAC Membrana Poliamida O.I. FCS 50gpd Postfiltro ET GAC

17

FUENTES REFRIGERADORAS INOX VICTORIA Fuente refrigeradora de agua en acero inoxidable para colectividades. Código Modelo 10504

Fuente Enfriadora Victoria

Producción

Membrana

Rechazo

Emb.

200l/d

75gpd

˃95%

1

DESCRIPCIÓN MODELO

Modelo Victoria: 



Suministro de agua a temperatura Fría y Ambiente Acumulación total presurizada de 2x12 litros de agua Acumulación agua fría 3,8 litros 3 grifos dispensadores: 1 tipo pulsador agua fría 1 tipo caño agua fría 1 tipo caño agua ambiente Salinidad máxima 2500mg/l



Límites presión de trabajo 1,5 – 5,5 bar

  

Temperatura de trabajo de 5 a 35ºC Alimentación eléctrica 220V El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos.

  

Código 10504

A 1.270

B 435

C 305

Código Modelo 10317 Cartucho prefiltración 5µm in line 2 ½”x12” 10313 Cartucho Carbón Activo GAC in line 2 1/2”x12” 10310 Cartucho Carbón Activo GAC in line 2”x10” Antibacterias 10315 Membrana Poliamida O.I. FCS 75gpd

Conexión Rosca H ¼”

Uds 1

Rosca H ¼”

1

Rosca H ¼”

2 1

18

FONTAINES RÉFRIGÉRANTES COLUMBIA FC-700 RO S Fuentes refrigeradoras de agua. Equipadas con sistema de ósmosis inversa de producción de agua con un bajo contenido en sales, libre de virus y contaminantes químicos. Código Modelo 10500

Producción

Membrana

Rechazo

Emb

5l/H

80gpd

˃90%

1

Fontaine réfrigérante Columbia FC-700 RO S

DESCRIPCIÓN MODELOS Dispensador de agua con sistema de filtración por osmosis inversa de 4 etapas. Agua fría – caliente – natural*. Equipo de funcionamiento automático con control microprocesado.

Termostato agua fría ajustable. Capacidad acumulación:  Agua Ambiente/Fría 3lts. Cap. De enfriamiento 5L/H  Agua caliente 1,8lts Cap. De  calentamiento 7L/ H  Volumen total 5,5lts.

Cartuchos encapsulados para una mayor comodidad e higiene en el mantenimiento. Grifo de agua caliente con bloqueo de seguridad para evitar quemaduras accidentales.

Tensión eléctrica 220v/50Hz. Salinidad máxima 2.500mg/l. Límites presión de trabajo:  Mínima 1,5 bar  Máxima 6,0 bar

Bomba booster. Proporciona la presión adecuada a la membrana. Asegura la capacidad y calidad de producción. Tanques de acumulación en Inox AISI304 de fácil limpieza. Con dispositivo doble de control de nivel,mecánico y electrónico.

Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC El rendimiento de los equipos es variable en función De distintos parámetros como la presión, temperatura Salinidad del agua y estado de los distintos elementos Peso 19Kg

Dimensiones (mm) Código A 10500 560

B 260

C 347

CARTUCHOS RECAMBIO Código

Modelo

10568 10572 10569

Filtro mixto sedimento /Carbon 2,5x11,5 Membrana Poliamida O.I. 80gpd Postfiltro carbón activado 2,5x11,5 ¿

*Agua natural desconectando el agua caliente

a

19

FONTAINES RÉFRIGÉRANTES COLUMBIA FC-700 ROP Fuentes refrigeradoras de agua. Equipadas con sistema de ósmosis inversa de producción de agua con un bajo contenido en sales, libre de virus y contaminantes químicos. Código Modelo 10501

Producción

Membrana

Rechazo

Emb

5l/H

80gpd

˃90%

1

Fontaine réfrigérante Columbia FC-700 ROP

DESCRIPCIÓN MODELOS Dispensador de agua con sistema de filtración por osmosis inversa de 4 etapas. Agua fría – caliente – natural*. Equipo de funcionamiento automático con control microprocesado.

Termostato agua fría ajustable. Capacidad acumulación:  Agua Ambiente/Fría 3lts. Cap. De enfriamiento 5L/H  Agua caliente 1,8lts Cap. De  calentamiento 7L/ H  Volumen total 5,5lts.

Cartuchos encapsulados para una mayor comodidad e higiene en el mantenimiento. Grifo de agua caliente con bloqueo de seguridad para evitar quemaduras accidentales.

Tensión eléctrica 220v/50Hz. Salinidad máxima 2.500mg/l. Límites presión de trabajo:  Mínima 1,5 bar  Máxima 6,0 bar

Bomba booster. Proporciona la presión adecuada a la membrana. Asegura la capacidad y calidad de producción. Tanques de acumulación en Inox AISI304 de fácil limpieza. Con dispositivo doble de control de nivel,mecánico y electrónico.

Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC El rendimiento de los equipos es variable en función De distintos parámetros como la presión, temperatura Salinidad del agua y estado de los distintos elementos Peso 22Kg

Dimensiones (mm) Código A 10501 1100

B 260

C 347

CARTUCHOS RECAMBIO Código

Modelo

10568 10572 10569 10571

Filtro in line sedimento 5µm 2,5x11,5 Membrana Poliamida O.I. 80gpd Postfiltro carbón activado GAC 2,5x11,5 Filtro Detox bacteriostático 2’5 x 11’5

*Agua natural desconectando el agua caliente

20

FONTAINES RÉFRIGÉRANTES COLUMBIA FC-1050 ROP Fuentes refrigeradoras de agua. Equipadas con sistema de ósmosis inversa de producción de agua con un bajo contenido en sales, libre de virus y contaminantes químicos. Código Modelo 10502

Producción

Membrana

Rechazo

Emb

5l/H

80gpd

˃90%

1

Fontaine réfrigérante Columbia FC-1050 ROP

DESCRIPCIÓN MODELOS Dispensador de agua con sistema de filtración por osmosis inversa de 4 etapas. Agua fría – caliente – natural*. Equipo de funcionamiento automático con control microprocesado.

Termostato agua fría ajustable. Capacidad acumulación:  Agua Ambiente/Fría 3lts. Cap. De enfriamiento 5L/H  Agua caliente 1,8lts Cap. De  calentamiento 7L/ H  Volumen total 5,5lts.

Cartuchos encapsulados para una mayor comodidad e higiene en el mantenimiento. Grifo de agua caliente con bloqueo de seguridad para evitar quemaduras accidentales.

Tensión eléctrica 220v/50Hz. Salinidad máxima 2.500mg/l. Límites presión de trabajo:  Mínima 1,5 bar  Máxima 6,0 bar

Bomba booster. Proporciona la presión adecuada a la membrana. Asegura la capacidad y calidad de producción. Tanques de acumulación en Inox AISI304 de fácil limpieza. Con dispositivo doble de control de nivel,mecánico y electrónico.

Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC El rendimiento de los equipos es variable en función De distintos parámetros como la presión, temperatura Salinidad del agua y estado de los distintos elementos Peso 23Kg

Dimensiones (mm) Código A 10502 1025

B 300

C 340

CARTUCHOS RECAMBIO Código

Modelo

10568 10572 10569 10571

Filtro in line sedimento 5µm 2,5x11,5 Membrana Poliamida O.I. 80gpd Filtro carbón activado GAC 2,5x11,5 In Line Postcarbón activado GAC 2’5 x 11’5 ?

*Agua natural desconectando el agua caliente

21

FONTAINES RÉFRIGÉRANTES COLUMBIA FC-2203 RO- ROP Fuentes refrigeradoras de agua. Equipadas con sistema de ósmosis inversa de producción de agua con un bajo contenido en sales, libre de virus y contaminantes químicos. Código Modelo 10503 10506

Producción

Membrana

Rechazo

Emb

5l/H

80gpd

˃90%

1

Fontaine réfrigérante Columbia FC-2203 RO-ROP

DESCRIPCIÓN MODELOS Dispensador de agua con sistema de filtración por osmosis inversa de 5 etapas. Agua fría – caliente – natural*. Equipo de funcionamiento automático con control microprocesado.

Termostato agua fría ajustable. Capacidad acumulación:  Agua Ambiente/Fría 5lts. Cap. De enfriamiento 5L/H  Agua caliente 2lts Cap. De  calentamiento 7L/ H  Volumen total 7lts.

Cartuchos encapsulados para una mayor comodidad e higiene en el mantenimiento. Grifo de agua caliente con bloqueo de seguridad para evitar quemaduras accidentales.

Tensión eléctrica 220v/50Hz. Salinidad máxima 2.500mg/l. Límites presión de trabajo:  Mínima 1,5 bar  Máxima 6,0 bar

Bomba booster. Proporciona la presión adecuada a la membrana. Asegura la capacidad y calidad de producción.Mod.10503 sin bomba booster Tanques de acumulación en Inox AISI304 de fácil limpieza. Con dispositivo doble de control de nivel,mecánico y electrónico.

Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC El rendimiento de los equipos es variable en función De distintos parámetros como la presión, temperatura Salinidad del agua y estado de los distintos elementos Peso 27Kg

Dimensiones (mm) Código A 10503 1156

B 340

C 350

CARTUCHOS RECAMBIO Código

Modelo

10568 10572 10569 10571

Filtro in line sedimento 5µm 2,5x11,5 Membrana Poliamida O.I. 80gpd Filtro carbón activado GAC 2,5x11,5 (2 unidades) Filtro Detox bacteriostático 2’5 x 11’5

*Agua natural desconectando el agua caliente

22

DECLORADOR DOMÉSTICO DECLOPACK Declorador de uso doméstico para la eliminación del cloro, contaminantes orgánicos (THM,etc) sabor y olores.

Código Modelo 10700

Declorador DECLO-PACK

Filtración

Conexión

10µm

¼”

Q.Max 0,2m3/ h

Emb. 1

DESCRIPCIÓN MODELO

Cabezal y tuerca en polopropileno reforzado color azul. Vaso transparente en SAN Válvula de purga manual Instalación bajo fregadera Completo con cartucho carbón activo en bloque CTO

Grifo dispensador encimera, soporte pared y accesorios conexión Presión máxima de trabajo 8 bar Presión de rotura 35 bar Temperatura de trabajo 0ºC a 35º C

Dimensiones (mm) Código 10700

Código 10306

A 312

B 142

C 33

D 44

Modelo Cartucho Carbón Activo CTO 9 3/4” Antibacterias

23

PURIFICADOR DOMÉSTICO FORTE Sistema purificador con decloración y ultrafiltración de uso doméstico para la eliminación del cloro, contaminantes orgánicos (THM,etc) sabor y olores.

Código

Modelo

Filtración

Conexión

10701

Purificador FORTE Decloración + U.F.

0,3µm

Perlador

Q.Max 0,2m3/ h

10751

Cartucho Recambio Carbón+UF Forte IU

0,3µm

-

0,2m3/ h

Emb. 1

DESCRIPCIÓN MODELO Sistema filtración tres etapas. Carbón activo bloque, filtro cerámico y membrana Ultrafiltración. Poro 98% >98% >98% >98% >98% >98% >98% >98%

Emb. 1 1 1 1 1 1 1 1

DESCRIPCIÓN MODELO

Equipos de funcionamiento automático. Tuberías de la línea de alta presión en poliamida con accesorios Speed-fit. Completamente ensamblados en estructura de acero inoxidable para instalación mural. Incluyen filtración protección 5 µm, bomba de presión en acero inoxidable, membranas O.I. TFC, flushing, cuadro eléctrico PLC, rotámetros, válvulas de regulación. Los modelos CD incluyen conductivimetro para el control de la calidad del permeado. Sin acumulador. Limites presión de trabajo 0,5-3,5 bar.

Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V.

El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos.

Es necesario estudiar e instalar el pretratamiento adecuado.

Dimensiones (mm) Código 10810 10811 10812 10813 10814 10815 10816 10817

A

B

C

1300

900

250

29

OSMOSE INVERSE JET Equipos de osmosis inversa de pequeña producción de agua con un bajo contenido en sales, donde no se precise un volumen diario de agua tratada importante.

Código Modelo 10820 10821 10822 10823 10824 10825 10826 10827

Osmosis inversa JET-01/075 Osmosis inversa JET-02/150 Osmosis inversa JET-03/225 Osmosis inversa MUR-02/400 Osmosis inversa MUR-01/075/CD conduct. Osmosis inversa MUR-02/150/CD conduct. Osmosis inversa MUR-01/200/CD conduct. Osmosis inversa MUR -02/400/CD conduct.

Membrana

Producción

Rechazo

1x2540 2x2540 1x4040 2x4040 1x2540 2x2540 1x4040 2x4040

60-75 l/h 120-150 l/h 180-200 l/h 360-400 l/h 60-75 l/h 120-150 l/h 180-200 l/h 360-400 l/h

>98% >98% >98% >98% >98% >98% >98% >98%

Emb. 1 1 1 1 1 1 1 1

DESCRIPCIÓN MODELO

Equipos de funcionamiento automático. Tuberías de la línea de alta presión en poliamida con accesorios Speed-fit. Completamente ensamblados en estructura de acero inoxidable para instalación mural. Incluyen filtración protección 5 µm, bomba de presión en acero inoxidable, membranas O.I. TFC, flushing, cuadro eléctrico PLC, rotámetros, válvulas de regulación. Los modelos CD incluyen conductivimetro para el control de la calidad del permeado. Sin acumulador. Limites presión de trabajo 0,5-3,5 bar.

Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V.

El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos.

Es necesario estudiar e instalar el pretratamiento adecuado.

Dimensiones (mm) Código 10802 10803 10804 10805 10806 10807 10808 10809

A

B

C

1300

900

250

30

OSMOSE INVERSE JET II Equipos de osmosis inversa de pequeña producción de agua con un bajo contenido en sales, donde no se precise un volumen diario de agua tratada importante.

Código Modelo 10820 10821 10822 10823 10824 10825 10826 10827

Osmosis inversa JET-01/075 Osmosis inversa JET-02/150 Osmosis inversa JET-03/225 Osmosis inversa MUR-02/400 Osmosis inversa MUR-01/075/CD conduct. Osmosis inversa MUR-02/150/CD conduct. Osmosis inversa MUR-01/200/CD conduct. Osmosis inversa MUR -02/400/CD conduct.

Membrana

Producción

Rechazo

1x2540 2x2540 1x4040 2x4040 1x2540 2x2540 1x4040 2x4040

60-75 l/h 120-150 l/h 180-200 l/h 360-400 l/h 60-75 l/h 120-150 l/h 180-200 l/h 360-400 l/h

>98% >98% >98% >98% >98% >98% >98% >98%

Emb. 1 1 1 1 1 1 1 1

DESCRIPCIÓN MODELO

Equipos de funcionamiento automático. Tuberías de la línea de alta presión en poliamida con accesorios Speed-fit. Completamente ensamblados en estructura de acero inoxidable para instalación mural. Incluyen filtración protección 5 µm, bomba de presión en acero inoxidable, membranas O.I. TFC, flushing, cuadro eléctrico PLC, rotámetros, válvulas de regulación. Los modelos CD incluyen conductivimetro para el control de la calidad del permeado. Sin acumulador. Limites presión de trabajo 0,5-3,5 bar.

Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V.

El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos.

Es necesario estudiar e instalar el pretratamiento adecuado.

Dimensiones (mm) Código 10802 10803 10804 10805 10806 10807 10808 10809

A

B

C

1300

900

250

31

OSMOSE INVERSE RVO Equipos de osmosis inversa de pequeña producción de agua con un bajo contenido en sales, donde no se precise un volumen diario de agua tratada importante.

Código Modelo 10860 10861 10862 10863 10864 10865 10866

Membrana

Osmosis inversa Osmosis inversa Osmosis inversa Osmosis inversa Osmosis inversa Osmosis inversa Osmosis inversa

RVO-01/200 L/G RVO-02/400 L/G RVO-03/600 L/G RVO-04/900 L/G RVO-06/1200 L/G RVO-09/1800 L/G RVO-12/2500 L/G

1x4040 2x4040 3x4040 4x4040 6x4040 9x4040 12x4040

Producción 180-200 l/h 360-400 l/h 540-600 l/h 720-800 l/h 1000-1200 l/h 1600-1800 l/h 2100-2400 l/h

Rechaz Emb. o >98% >98% >98% >98% >98% >98% >98%

1 1 1 1 1 1 1

DESCRIPCIÓN MODELO

Equipos de funcionamiento automático. Tuberías de la línea de alta presión en poliamida con accesorios Speed-fit. Completamente ensamblados en estructura de acero inoxidable para instalación mural. Incluyen filtración protección 5 µm, bomba de presión en acero inoxidable, membranas O.I. TFC, flushing, cuadro eléctrico PLC, rotámetros, válvulas de regulación. Los modelos CD incluyen conductivimetro para el control de la calidad del permeado. Sin acumulador. Limites presión de trabajo 0,5-3,5 bar.

Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V.

El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos.

Es necesario estudiar e instalar el pretratamiento adecuado.

Dimensiones (mm) Código 10802 10803 10804 10805 10806 10807 10808 10809

A

B

C

1300

900

250

32

OSMOSE INVERSE ROHD Equipos de osmosis inversa de pequeña producción de agua con un bajo contenido en sales, donde se precise un volumen diario de agua tratada importante.

Código Modelo 10870 10871 10872 10873 10874 10875 10876

Membrana

Osmosis inversa ROHD-8/01/0800/1/0 Osmosis inversa ROHD-8/02/1600/2/0 Osmosis inversa ROHD-8/03/2400/3/0 Osmosis inversa ROHD-8/04/3200/1/0 Osmosis inversa ROHD-8/06/4800/1/0 Osmosis inversa ROHD-8/09/7200/2/1 Osmosis inversa ROHD-8/12/9600/2/1

1x8040 2x8040 3x8040 4x8040 6x8040 9x8040 12x8040

Producción 800 l/h 1600 l/h 2400 l/h 3200 l/h 4800 l/h 7200 l/h 9600 l/h

Rechaz Emb. o >98% >98% >98% >98% >98% >98% >98%

1 1 1 1 1 1 1

DESCRIPCIÓN MODELO

Equipos de funcionamiento automático. Tuberías de la línea de alta presión en poliamida con accesorios Speed-fit. Completamente ensamblados en estructura de acero inoxidable para instalación mural. Incluyen filtración protección 5 µm, bomba de presión en acero inoxidable, membranas O.I. TFC, flushing, cuadro eléctrico PLC, rotámetros, válvulas de regulación. Los modelos CD incluyen conductivimetro para el control de la calidad del permeado. Sin acumulador. Limites presión de trabajo 0,5-3,5 bar.

Dimensiones (mm) Código A 10870 10871 10872 10873 10874 10875 10876

1650

B

C

1100

1100

Temperatura de trabajo 5ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V.

El rendimiento de los equipos es variable en función de distintos parámetros como la presión, temperatura, salinidad del agua y estado de los distintos elementos.

Es necesario estudiar e instalar el pretratamiento adecuado.

5000 2000

4000

1500

5000

33

Descalcificadores AGUA LIGERA : BRILLO Y SUAVIDAD Los sistemas de descalcificación acaban con la dureza del agua, un problema que afecta a amplias zonas de España y provoca problemas de incrustación en las instalaciones, averías enmaquinaria y/o electrodomésticos e inconvenientes para la adecuada limpieza doméstica o higiene personal. La dureza del agua es distinta en cada región y depende de las características del terreno que filtra el agua de la lluvia antes de que pase a las aguas subterráneas. El agua dura es la que contiene altas cantidades de calcio y magnesio en forma de sales, responsables de la formación de incrustaciones de cal y precipitados.

Mayor ahorro energético porque evita los efectos de aislantes de las incrustaciones cálcicas en calentadores y tuberías.

DUREZA Las incrustaciones son un serio problema causado Devuelve el brillo original a por la dureza del agua. Las tuberías por las que circula griferías y azulejos. agua dura, incrustante, tanto fría como caliente, se van obstruyendo lentamente. Las incrustaciones forman una capa en el interior de conductos o tuberías, calentadores de agua, calderas y accesorios, provocando una progresiva pérdida de eficiencia y contribuyendo a su deterioro prematuro. A su vez, las sales reaccionan con el jabón y detergentes formando una sustancia insoluble que no se disolverá en el agua y, en cambio, sedimentará o precipitará. Como consecuencia, durante el lavado, por ejemplo, el Reduce el riesgo de averías y el mantenimiento de los electrodomésticos jabón no disuelto se deposita en las telas, apagando los calderas, calentadores y maquinaria. colores y amarilleando o desluciendo los blancos. Estos precipitados se adhieren a las fibras del tejido haciéndolas más frágiles y ásperas. El agua dura deja desagradables marcas en los azulejos al tiempo que dificulta el aseo personal al dejar restos de precipitado en la piel y el cabello. Además, las sales del agua hacen que sea necesario una mayor cantidad de jabón o detergente para limpiar correctamente. Por tanto, el agua dura supone malgastar jabón y productos de limpieza. 34

El PROCESO DE DESCALCIFICACIÓN La descalcificación por intercambio catiónico es el procedimiento más habitual para reducir la dureza del agua. El proceso consiste en el intercambio de iones de calcio y magnesio, causantes de la dureza, por iones de sodio, formando sales mucho más solubles y estables en el agua, evitando incrustaciones y precipitaciones. El proceso se realiza con la ayuda de una resina donde tiene lugar el intercambio iónico. La resina liberará los iones de sodio y retendrá los de calcio y magnesio. Cuando la resina ya ha intercambiado un gran número de iones de calcio y magnesio ya no se puede descalcificar más agua. El lecho de resina está saturado y es necesario realizar una regeneración (operación totalmente automática) que permite recuperar la capacidad inicial de la resina. La regeneración consiste en un intercambio iónico en sentido inverso. Se liberan los iones de calcio y magnesio de sus emplazamientos en la resina, reemplazándolos por iones de sodio. La resina se regenera con una solución concentrada de sal común (salmuera). En el gráfico inferior se pueden apreciar las diferentes fases del proceso.

Más fácil y agradable el aseo personal. La Piel recupera suavidad y el cabello, brillo y vitalidad.

Tras los lavados, la ropa y tejidos no pierden suavidad ni los colores su intensidad y brillo.

LAS FASES DE LA REGENERACIÓN Iones de Calcio Iones de Magnesio Iones de Sodio

RESINA REGENERADA Mayor rapidez en la cocción de los alimentos, y ahorro de energía

MANTENIMIENTO REGENERACIÓN

De intercambio iónico con la salmuera regeneradora, los iones cálcicos y otras impurezas se eliminan junto con el agua salina a través del desagüe.

SATURACIÓN

La resina está saturada y Necesita ser regenerada.

Iones causantes de la dureza del agua (calcio y Magnesio.

El descalcificador, para garantizar su buen Funcionamiento, precisa de un correcto mantenimiento periódico. Se debe reponer la sal regenerante del depósito de Manera regular. Esto es muy importante porque si no se realiza esta operación el descalcificador se quedará sin sal y lkas regeneraciones serán ineficaces y el agua no se descalcificará. Se recomienda a los usuarios la suscripción de un contrato de mantenimiento o la realización de una revisión anual por personal cualificado.

35

AGUA LIGERA Y SUAVE, UNA DECISIÓN INTELIGENTE PARA EL HOGAR Robosoft 120e – 180e Descalcificador doméstico de bajo consumo y alta eficiencia para acabar con todos los inconvenientes de las sales cálcicas presentes en el agua de red.

• Filtro de impurezas integrado en la crepina superior. Autolimpiante durante la regeneración.

• Alarma LED indicador nivel sal. • Monitor de sal. Indicador mediante barras del nivel de la cantidad de sal restante en el depósito (Sólo en RBS-180e).

• Luz en el interior del cabinet de la sal. Para una mejor visión (Sólo para RBS-180e).

• Indicador de caudal. La longitud de la barra indicadora informa del caudal instantáneo. (Sólo para RBS-180e).

• Indicador de tiempo restante regeneración. Durante la regeneración en la pantalla se indica la posición de la válvula y el tiempo restante para su fin. (Sólo para RBS-180e).

• Función “CLEAN”. Permite programar un 2º contralavado adicional al inicio de la regeneración, adecuado en caso de aguas con hierro o limos.

• Salida auxiliar 24V DC. Para control de una maniobra externa a través de un relé.

Alta eficiencia. Ahorro en el mantenimiento y reducción de los vertidos

36

DESCALCIFICADORES DOMÉSTICOS ROBOSOFT Descalcificadores de agua automáticos, de control microprocesado por demanda de agua y regeneración proporcional. Bajo consumo de sal.

ALTO RENDIMIENTO

BAJO CONSUMO

VOLUMÉTRIQUES Code 11210 11211 11212 11213

Modèle ROBOSOFT RBS-14/ED ROBOSOFT RBS-17/ED ROBOSOFT RBS-120e ROBOSOFT RBS-180e

Résine Lts. 14 17 20 26

Construcción compacta. Mueble cabinet en polietileno soplado. Botella construida en poliéster reforzado con fibra de vidrio. Liner interior en P.E. alimentario. Programador Serie DEMAND CE Control volumétrico. Microprocesado. Control por consumo de agua. Registro estadísticos valores históricos de operación,adapta la frecuencia de regeneración al uso particular de cada instalación Display LED monocromo Simplicidad de manipulación y uso. Facilidad de ajuste. Indicación de capacidad restante en pantalla Memoria no volátil. Batería incorporada. Capacidad reserva 72 horas (reloj y calendario). Depósito de salmuera tipo seco, minimiza el riesgo de averías y operaciones de mantenimiento, para preparación dinámica de la salmuera. Incluye válvula de seguridad para evitar desbordamientos accidentales.

Dimensions (mm) Code A B C 11210 830 11211 1.067 325 433 11212 1.086 438 524 11213

D 584 838 953

Q. Max M3/h 1,9 1,9 2,3 2,4

Cap. Int (ºHfxm3) 45 gr. 90gr. 250gr. 40 67 109 47 80 130 65 138 166 88 189 226

Válvula rotativa. SIMPLE DISC-3/4” de seis ciclos, en plástico y sistema de conexión Easy-Clamp. Motor de alto par High Speed para mayor fiabilidad. Con by-pass automático durante la regeneración. Válvula by-pas incluida, con dispositivo de ajuste de dureza residual. Construida en ABS. Sistema de regeneración a contracorriente y proporcional de bajo consumo de regenerantes. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad, para un óptimo rendimiento. Conexión 1” Macho. Presión de trabajo: 2,5 - 8 bar. Presión óptima: 3,5 – 4,5 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 50ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).

E F 700 940 1.054 37

DESCALCIFICADORES DOMÉSTICOS ECOWATER ESM + Descalcificadores de agua automáticos, de control microprocesado por demanda de agua y regeneración proporcional. Bajo consumo de sal.

ALTO RENDIMIENTO

BAJO CONSUMO

VOLUMÉTRIQUES Codigo 11221 11222 11223 11224

Modèlo ECOWATER ESM+ 9/CE ECOWATER ESM+ 11/CE ECOWATER ESM+ 15/CE ECOWATER ESM+ 25/CE

Résina Lts. 9 11 15 25

Construcción compacta. Mueble cabinet en polietileno soplado. Botella construida en poliéster reforzado con fibra de vidrio. Liner interior en P.E. alimentario. Programador SerieESM + Control volumétrico. Microprocesado. Control por consumo de agua. Registro estadísticos valores históricos de operación,adapta la frecuencia de regeneración al uso particular de cada instalación Display LCD monocromo. Visualización en pantalla de la capacidad disponible, caudal, consumo de agua, etc. Simplicidad de manipulación y uso. Facilidad de ajuste. Memoria no volátil. Batería incorporada. Capacidad reserva 72 horas (reloj y calendario). Depósito de salmuera tipo seco, minimiza el riesgo de averías y operaciones de mantenimiento, para preparación dinámica de la salmuera. Incluye válvula de seguridad para evitar desbordamientos accidentales.

Dimensions (mm) Code A B C 11222 670 11223 840 325 435 11224 1.160 360 510

D 540 700 965

Q. Max M3/h 1,4 1,9 1,9 2,3

Cap. Int (ºHfxm3) 45 gr. 90gr. 250gr. 20 34 44 30 49 65 48 80 90 69 125 146

Válvula rotativa. SIMPLE DISC-3/4” de seis ciclos, en plástico y sistema de conexión Easy-Clamp. Motor de alto par High Speed para mayor fiabilidad. Con by-pass automático durante la regeneración. Válvula by-pas incluida, con dispositivo de ajuste de dureza residual. Construida en ABS. Sistema de regeneración a contracorriente y proporcional de bajo consumo de regenerantes. Sistema EASE, que permite el control y evaluación remota del funcionamiento del sistema mediante comunicación telefónica Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad, para un óptimo rendimiento. Conexión 1” Macho. Presión de trabajo: 2,5 - 8 bar. Presión óptima: 3,5 – 4,5 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 50ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).

E F 700 86 940 1.054

38

DESCALCIFICADORES DOMÉSTICOS COMPACT-700 Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico.

VOLUMÉTRICOS Cap. Int. ºHfxm3

Código

Modelo

11200

MINI-700/004/V MINI-700/008/V COMPACT-700/015/V COMPACT-700/020/V COMPACT-700/030/V

11201 11202 11203 11204

Q. Máx. M3/h

20 30 90 120 160

0,4 0,8 1,2 1,6 2,4

C. Sal Kgs

Ciclo entre Regeneraciones 30ºHf 50ºHf 70ºHf

0,5 0,9 2,0 3,2 4,1

0,67 1,00 2,67 4,00 5,33

0,40 0,60 1,60 2,40 3,20

Emb.

0,29 0,43 1,14 1,71 2,29

1 1 1 1 1

Construcción compacta. Mueble cabinet en polietileno soplado. Botella construida en poliéster reforzada con fibra de vidrio. Liner interior en P.E. alimentario.

Volumétrico. Programador LOGIX 760 de funcionamiento microprocesado . Control por consumo de agua. Registro valores históricos de operación.

Programador Serie LOGIX. Simplicidad de manipulación y uso. Facilidad de ajuste.

Válvula automática 255/700, construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. Árbol de levas rediseñado, mayor robustez.

Nuevo diseño del sistema de arrastre del árbol de levas de ataque directo para mayor fiabilidad mecánica. - Motor de giro rápido - Sistema de posición opto-electrónico. - Electrónica de última generación. - Memoria no volátil.

Racord de conexión en latón con dispositivo mezclador para el ajuste de la dureza residual. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento.

- Batería incorporada. Capacidad reserva 8 horas(reloj y calendario). - 3 ajustes del nivel de dosis de regenerante: High=200 gr/l, Standard=120 gr/l y Low=40 gr/l.

Conexión 1”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).

Dimensiones (mm) Código A B C 11200 545 225 430 11201 670 11202 320 500 11203 1.130 11204

D E F 335 380 440 485 75 900 930

39

DESCALCIFICADORES DOMÉSTICOS COMPACT-5600 Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico.

VOLUMÉTRIQUES ÉLECTRÓNIQUES Cap. Int. ºHfxm3

Codigo

Modèlo

11205

MINI-5600/004/SE MINI-5600/008/SE COMPACT-5600/015/SE COMPACT-5600/020/SE COMPACT-5600/030/SE

11206 11207 11208 11209

Q. Máx. M3/h

24 48 90 120 180

0,4 0,8 1,2 1,6 2,4

Construcción compacta. Mueble cabinet en polietileno soplado. Botella construida en poliéster reforzado con fibra de vidrio. Liner interior en P.E. alimentario. Programador SE de funcionamiento microprocesado. Múltiples posibilidades de programación y ajuste. Regeneración retardada o instantánea, por volumen, por tiempo, por volumen-tiempo etc. 3 Ciclo hasta 9999m Válvula automática 5600, construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo.

Dimensions (mm) Code A B C 11205 545 225 430 11206 670 11207 320 500 11208 1.130 11209

D E 335 365 440 470

C. Sel Kg

0,8 1,6 3,0 4,0 6,0

Résina l.

4 8 15 20 30

Ciclo entre Regeneraciones 30ºHf 50ºHf 70ºHf

0,80 1,6 3,00 4,00 6,00

0,48 0,96 1,80 2,40 3,60

0,34 0,69 1,29 1,71 2,57

Racord de conexión en NORYL. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento. Conexión 1”. Presión de trabajo: 2,5 - 8 bar. Presión óptima: 3,5 – 4,5 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC.

F 50

900 930

40

DESCALCIFICADORES DOMÉSTICOS MATRIX-368 Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico.

VOLUMÉTRICOS Código

Modelo

11215

MATRIX-368/030/V

Cap. Int. ºHfxm3

Q. Max. M3/h

191

2,4

C. Sal Kg

Ciclo entre Regenerciones 30ºHf 50ºHf 70ºHf

5,1

6,37

3,82

2,73

Emba.

1

Construcción compacta. Mueble cabinet en polietileno soplado. Botella construida en poliéster reforzada con fibra de vidrio. Liner interior en P.E. alimentario. Programador 706. Simplicidad de manipulación y uso. Facilidad de ajuste, hora, dureza y eficacia consumo sal.

Control Volumétrico.

- Motor de giro rápido - Sistema de posición opto-electrónico. - Electrónica de última generación. - Memoria no volátil.

Racord de conexión en latón con dispositivo mezclador para el ajuste de la dureza residual. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad para un óptimo rendimiento.

- Batería incorporada. Capacidad reserva 8 horas(reloj y calendario). - 3 ajustes del nivel de dosis de regenerante: High=200 gr/l, Standard=120 gr/l y Low=40 gr/l.

Conexión 1”. Presión máxima de trabajo 8 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 35ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).

Válvula automática 268/706, construida en Noryl, montada en la parte superior del cuerpo. Cuerpo hidráulico de nuevo diseño.

Dimensiones (mm) Código A B C D E 11215 1075 331 478 948 75

41

DESCALCIFICADORES DOMÉSTICOS SILENCE Descalcificadores automáticos para la eliminación de la dureza del agua mediante intercambio iónico.

VOLUMÉTRICOS Código

Modelo

11216

SILENCE/15V SILENCE/20V SILENCE/30V

11217 11218

Cap. Int. ºHfxm3

99 132 198

Q. Max. M3/h

1,2 1,6 2,4

C. Sal Kg

Ciclo entre Regeneraciones 30ºHf 50ºHf 70ºHf

2,4 3,2 4,8

3,3 4,4 6,6

2,0 2,6 4,0

1,4 1,9 2,8

Emba.

1 1 1

Construction compact. Meuble cabinet en polyéthylène soufflé. Bouteille construite en polyester renforcé de fibre de verre. Revêtement intérieur en P.E. alimentaire.

Volumétrique. Programmateur LOGIX 760 avec microprocesseur. Contrôle par consommation d’eau. Registre valeurs historiques d’opération.

Programmateur avec microprocesseur. Simplicité de manipulation et utilisation. Facilité de réglage.

Valve automatique Infinity, construite en NORYL, montée dans la partie supérieure du corps. Arbre de levas redessiné pour être plus robuste.

Control par consomation d’eau. Display LCD. Electronique de dernière génération. Mémoire non volatile. Dispositivo SDD. Permite el equilibrio hidrostático interno de la válvula, evita el desagüe continuado por fallo eléctrico durante la regeneración y minimiza la fatiga de las partes móviles y sujetas a presión, mejorando la fiabilidad y durabilidad mecánica del conjunto. - Batterie incorporée. Capacité réserve 8 heures (horloge et calendrier). - 3 ajustements de niveau de doses régénératrices : High=200 gr/l, Standard=120 gr/l et Low=40 gr/l.

Raccord de connexion en laiton avec un dispositif mélangeur pour le réglage de la dureté résiduelle. Complet avec charge de résine usage alimentaire, de grande capacité pour un rendement optimal.

Connexion 1”. Pression maximale de travail: 8 bars. Température de travail: 0ºC à 35ºC. Alimentation électrique: 220V-12V (transformateur inclus).

42

DESCALCIFICADORES COMERCIALES ROBOSOFT EC Descalcificadores de agua automáticos para caudales medios, de control microprocesado por demanda de agua y regeneración proporcional, para aplicaciones colectivas, comerciales o industriales. Bajo consumo de sal.

ALTO RENDIMIENTO

BAJO CONSUMO

VOLUMÉTRICOS Código 11300 11301 11302 11303 11304

Modèlo RBS EC-4050/EDN RBS EC-4070/EDN RBS EC-4085/EDN RBS EC-4100/EDN RBS EC-4130/EDN

Résina Lts. 42 57 70 85 115

Q. Max M3/h 2,40 3,40 4,00 4,55 4,55

Construcción compacta. Mueble cabinet en polietileno soplado. Botella construida en poliéster reforzado con fibra de vidrio. Liner interior en P.E. alimentario. Programador Serie DEMAND CE Control volumétrico. Microprocesado. Control por consumo de agua. Registro estadísticos valores históricos de operación,adapta la frecuencia de regeneración al uso particular de cada instalación. Display LED monocromo Simplicidad de manipulación y uso. Facilidad de ajuste. Indicación de capacidad restante en pantalla Memoria no volátil. Batería incorporada. Capacidad reserva 72 horas (reloj y calendario).

50 gr. 150 200 246 280 369

Cap.Int (ºHfxm3) 70gr. 95gr. 120gr 196 241 267 261 322 383 342 414 473 376 458 527 501 611 702

160gr 332 443 513 583 777

Válvula rotativa. SIMPLE DISC-1” de seis ciclos, en plástico y sistema de conexión Easy-Clamp. Motor de alto par High Speed para mayor fiabilidad. Con by-pass automático durante la regeneración. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad, para un óptimo rendimiento. Sistema de regeneración a contracorriente y proporcional de bajo consumo de regenerantes. Únicamente los modelos EC-4050/EDN y EC-4070/EDN se suministran con jacket protector de la botella. El resto de modelos se suministran con botella color azul. Conexión 1” Macho. Presión de trabajo: 2,5 - 8 bar. Presión óptima: 3,5 – 4,5 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 50ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).

Dimensiones (mm) Códe A B C D E F 11300 1.625 330 1.410 530 1.050 11301 11302 96,5 11303 1.940 490 1.725 680 1.230 11304

43

DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES ROBOSOFT FA Descalcificadores de agua automáticos de alto caudal , de control microprocesado por demanda de agua y regeneración proporcional, para aplicaciones colectivas, comerciales o industriales. Bajo consumo de sal.

ALTO RENDIMIENTO

BAJO CONSUMO

SIMPLEX Código 11305 11306 11307 11308 11309 11310 11311

Resina Lts. 42 57 85 113 170 226 283

Modelo RBS FA-5050 Simplex RBS EC-5070 Simplex RBS EC-5100 Simplex RBS EC-5130 Simplex RBS EC-5190 Simplex RBS EC-5250 Simplex RBS EC-5320 Simplex

Q. Max M3/h 3,40 3,40 4,55 4,55 5,70 5,70 5,70

Construcción bi-bloc con materiales anticorrosivos de resistencia mecánica. Cuerpo construido en poliéster reforzado con fibra de vidrio bobinada y depósito de sal en polietileno de alta densidad rotomoldeado. Control volumétrico. Programador microprocesado DMatrix con pantalla alfanumérica. Amplias posibilidades de programación y configuración del equipo guiada por menús (3 niveles), multilengua.

Válvula rotativa. SIMPLE DISC-1” de seis ciclos, en plástico y sistema de conexión Easy-Clamp. Motor de alto par High Speed para mayor fiabilidad. Con by-pass automático durante la regeneración. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad, para un óptimo rendimiento. Sistema EASE que permite el control y evaluación remota del funcionamiento del sistema mediante comunicación telefónica. 1/4 Conexión 1 ” Macho. Presión de trabajo: 2,5 - 8 bar. Presión óptima: 3,5 – 4,5 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 50ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).

Sistema de regeneración a contracorriente y proporcional de bajo consumo de regenerantes. Depósito de salmuera tipo seco, minimiza el riesgo de averías y operaciones de mantenimiento, para preparación dinámica de la salmuera. Incluye válvula de seguridad para evitar desbordamientos accidentales.

Dimensiones (mm) Code A B C 11305 11306 11307 11308 11309 11310 11311

D

E

F

Cap.Int (ºHfxm3) 65 gr. 95gr. 130gr. 160gr 190gr 165 229 275 303 321 220 305 366 404 428 350 466 544 602 641 466 621 725 803 854 699 932 1087 1204 1282 932 1243 1450 1605 1709 1165 1553 1812 2009 2136

G

H

315

1400

1475

1620

870

620

1090

96,5

450

1515

1588

1734

1250

700

1305

96,5

610

1930

2027

2172

1190

815

1580

44

DESCALCIFICADORES INDUSTRIALES DUO-255/DÚPLEX

Descalcificadores dúplex automáticos para suministro ininterrumpido de agua descalcificada.

ALTERNATIVOS

Código

Modelo

11312

DUO-255/015/DÚPLEX/ALT DUO-255/020/DÚPLEX/ALT DUO-255/030/DÚPLEX/ALT DUO-255/045/DÚPLEX/ALT DUO-255/070/DÚPLEX/ALT DUO-255/100/DÚPLEX/ALT DUO-255/125/DÚPLEX/ALT KIT P5 Racords conexión 1 ¼”

11313 11314 11315 11316 11317 11318 11326

Cap. Int. ºHfxm3

80 120 160 250 490 600 750

Q. Máx. M3/h

1,2 1,6 2,4 2,8 2,8

2,8 2,8

C. Sal Kgs

Resina lts

Ciclo entre Regeneraciones 30ºHf 50ºHf 70ºHf

3,0 4,0 6,0 9,0 14,0

20,0 25,0

15X2 20X2 30X2 45X2 70X2 100X2 125X2

3,0 4,0 6,0 9,0 14,0 20,0 25,0

C. Sal Kgs

Resina lts

Ciclo entre Regeneraciones 30ºHf 50ºHf 70ºHf

3,0 4,0 6,0 9,0 14,0

15X2 20X2 30X2 45X2 70X2 100X2 125X2

3,0 4,0 6,0 9,0 14,0 20,0 25,0

1,8 2,4 3,6 5,4 8,4 12,0 15,0

1,3 1,7 2,6 3,9 6,0 8,6 10,7

PARALELOS

Código

Modelo

11319

DUO-255/015/DÚPLEX/HF DUO-255/020/DÚPLEX/HF DUO-255/030/DÚPLEX/HF DUO-255/045/DÚPLEX/HF DUO-255/070/DÚPLEX/HF DUO-255/100/DÚPLEX/HF DUO-255/125/DÚPLEX/HF KIT P5 Racords conexión 1 ¼”

11320 11321 11322 11323 11324 11325 11326

Cap. Int. ºHfxm3

80 120 160 250 490 600 750

Q. Máx. M3/h

2,0 2,4 4,0 5,6 5,6 5,6 5,6

20,0 25,0

1,8 2,4 3,6 5,4 8,4 12,0 15,0

1,3 1,7 2,6 3,9 6,0 8,6 10,7

45

Construcción bi-blocBotella construida en poliéster reforzado con fibra de vidrio. Liner interior en P.E. alimentario. Depósito salmuera en polietileno inyectado o rotomoldeado según modelo. Equipados con dos válvulas automáticas 255/700 construidas en NORYL, montadas en la parte superior del cuerpo. Árbol de levas rediseñado, mayor robustez. Programador Serie LOGIX 764. Dúplex Simplicidad de manipulación y uso. Facilidad de ajuste. Nuevo diseño del sistema de arrastre del árbol de levas de ataque directo para mayor fiabilidad mecánica. - Motor de giro rápido - Sistema de posición opto-electrónico. - Electrónica de última generación. - Memoria no volátil. - Batería incorporada. Capacidad reserva 8 horas(reloj y calendario).

Dimensiones (mm) Código A B 11312 11313 11314 11315 11316 11317 11318

11316 11317 11318

E

A’

590 615 665

790

1385

945

1.050

1.675

975 1.025

1.230

1.095

905

1.570

265

1380

345 365

1.575 1.895

D

75

420

Dimensiones (mm) Código A B 11312 11313 11314 11315

C

190 215

C

D

E

1.095

190 215

905

590 615

1.570

265

1380

665

1.575

345 365

1385 1.675

1.895 420

75

A’

2 posibilidades de configuración: Alternativo. Control del funcionamiento alternativo de las dos columnas. La primera de ellas en servicio y la segunda en regeneración o reposo alternando su funcionamiento al agotarse la primera High Flow. Control del funcionamiento paralelo de las dos columnas. Ello permite disponer de un caudal punta superior con menor pérdida de carga y regeneración secuencial de las dos columnas. Completos con carga de resina uso alimentario, de alta capacidad, para un óptimo rendimiento. Kit de interconexión de las dos columnas incluido en el suministro con racords de conexión en latón Conexión 1 Macho. Presión de trabajo: 2,5 - 8 bar. Presión óptima: 3,5 – 4,5 bar. Temperatura de trabajo 0ºC a 50ºC. Alimentación eléctrica 220V-12V (transformador incluido).

Vol. Dep. B’ Lts 380 530 680

200 300

Vol. Dep. B’ Lts

790

380

945

1.050

530

975

1.230 680

1.025

85

85

200 300

46

Descalcificadores Electrónicos DOMÉSTICOS Y COMERCIALES VULCAN Vulcan le proporciona un sistema de tratamiento de agua ecológico, protegiendo permanentemente sus tuberías aparatos ante calcificaciones dañinas y oxidaciones. El procedimiento se basa en la tecnología patentada de impulsos, tratando su agua sin sales ni productos químicos. Dichos impulsos modifican el proceso de cristalización de la cal provocándole la pérdida de la capacidad de adherirse a las distintas superficies. Los aparatos de la Commercial Line con capacidad hasta 100m3/h son la solución perfecta para el uso profesional en pequeñas y medianas empresas. Los dispositivos programables permiten una adaptación individual a la sección tubular y al material del tubo. Área de empleo • Hoteles • Agricultura • Campos de golf • Gimnasios

Comunidades • Aytos - Municipios

Código

Modelo

11400

CALMAT

11401 VULCAN-V-3000 11402 VULCAN-V-5000 11403 VULCAN-V-S10 11404 VULCAN-V-S25 11405 VULCAN-V-S100 11406 VULCAN-V-S250 11407 VULCAN-V-S500 11408 CALMAT +

Medida Tubular Max.

38mm 1” 1/2 38mm 1”1/2 50mm 2” 76mm 3” 100mm 4” 150mm 6” 250mm 10” 500mm 20” 76mm 3”

Q. Máx. M3/h

Banda impulso

Cons. Energía

Medidas Espacio Requerido

2,75 Watt 3,25 Watt

180/150/50mm 300mm. 80/130/30mm 250mm. 85/150/30 350mm. 120/190/ 40mm. 500mm. 125/200/40mm. 600mm. 150/40/40mm. 1200mm. 200/295/50mm. 2500mm. 220/320/50mm. 5000mm.

1,5 Watt

180/150/50mm 600mm.

3,0

2x2mts.

3,0

2x1mts.

1,50 Watt 2,0Watt

5,0

2x1mts.

2,0Watt

10

2x1mts.

25

4x2mts

100

6x4mts.

2,25 Watt 2,25 Watt 2,5Watt

250

8x10m.

500

10x30m

15

4x5m

47

Dosificadores NO SÓLO SE TRATA DE LA MEDIDA JUSTA Dosificación, en los sistemas de tratamiento de agua, se refiere a la adición controlada de productos químicos mediante bombas dosificadoras, con el objetivo de modificar su composición química y cambiar sus propiedades.

Cuando se trata de agua de consumo humano, normalmente los productos más habituales a dosificar son: Oxidantes, como el hipoclorito sódico o cloro para asegurar la desinfección del agua y eliminar la presencia de microorganismos nocivos para la salud de las personas. Filmantes o protectores, como la dosificación de polifosfatos, cuya presencia en el agua inhibe las posibles incrustaciones o corrosión en las tuberías metálicas de agua sanitaria.

DOSIFICACIÓN A CAUDAL CONSTANTE

DOSIFICACIÓN PROPORCIONAL AL CAUDAL

48

TIPOS DE DOSIFICACIÓN Dosificación a caudal constante: apta para aplicaciones donde el caudal es uniforme. La bomba dosificadora funciona de manera ininterrumpida y sólo permite ajustar el volumen porcentual del caudal dosificado. Dosificación proporcional al caudal: válida para las instalaciones en las que el caudal a tratar es variable: se dosifica el producto en función de la señal recibida de un contador emisor de impulsos instalado en la tubería por donde circula el agua a tratar. Sistemas de medición y regulación de la dosificación: en los casos en que es necesaria una mayor precisión en la dosificación o los métodos anteriores resultan insuficientes, la opción son los sistemas de medición y regulación. Se controla el funcionamiento de la bomba dosificadora mediante un regulador electrónico que realiza una lectura del parámetro seleccionado en el agua tratada, para dosificar sólo cuando sea necesario y deteniendo la dosificación al alcanzar el valor deseado del parámetro analizado. Para asegurar el correcto funcionamiento de este sistema es preciso disponer de una acumulación de agua con una recirculación de la misma para una correcta medición y regulación continua de los niveles necesarios de producto.

SISTEMAS DE MEDICIÓN Y REGULACIÓN DE LA DOSIFICACIÓN

PH Y CLORO Para asegurar un buen rendimiento de la desinfección con cloro, el valor del pH debe estar ajustado entre 6,8 y 7,2. Esto hace aconsejable combinar un sistema de dosificación de cloro con uno de regulación de pH. Ajustado el pH en los valores señalados, el tiempo de contacto mínimo del cloro con el agua para una correcta desinfección es de 30 a 40 minutos. La concentración de cloro recomendada en aguas destinadas al consumo humano está entre 0,3 y 0,6 ppm de cloro residual libre.

49

PROTECCIÓN CONTRA LAS INCRUSTACIONES Y LA CORROSIÓN MINIDUE / BRAVADOS Ambos son sistemas que aseguran una correcta y precisa dosificación de los productos anti-incrustantes y anti-corrosivos para garantizar el éxito en la prevención de los habituales procesos de depósitos calcáreos o de corrosión de las instalaciones sanitarias. LA MEDIDA JUSTA MiniDUE y BravaDOS, son dos sistemas adecuados para dosificar de manera precisa, polifosfatos en solución acuosa, de manera precisa y proporcional al flujo de agua, y proteger los circuitos hidráulicos y aparatos conectados de las incrustaciones o corrosiones, asegurando una dosificación inferior a 5 ppm P2 O5. Los polifosfatos interfieren en el proceso de cristalización, obstaculizando la formación de incrustaciones. Además, forman una capa protectora sobre las superficies metálicas protegiéndolas de los fenómenos corrosivos.

MiniDUE 1.

Sistema innovador y genuino.

Diseñado para la protección de calderas, acumuladores eléctricos y pequeños electrodomésticos.

• Tamaño reducido. Ideal para instalar en pequeños espacios, includo en le interior de las calderas murales.

• Fucionamiento mecánico. Sin necesidad de corriente eléctrica.

La cal y la corrosión son responsables de la reducción de las prestaciones de calderas y termos domésticos.

• Posibilidad de instalación remota. • Recarga fácil. • Distintas opciones de montaje. Orientable 360 ºC.

50

RECARGA SENCILLA En ambos equipos la recarga es fácil y rápida. El sistema MiniDUE permite la sustitución, en bolsas flexibles y desechables, de modo que se mantiene la calidad del producto y se evita la contaminación y evaporación del mismo, sin manipulación de productos químicos. Para el sistema BravaDOS la recarga también es muy sencilla, sólo hay que desenroscar y verter el producto utilizando el embudo. Ambos sistemas están dotados de válvula anti-retorno, que permite la recarga del equipo sin necesitad de corte del paso de agua por la instalación.

Dosificación automática cuando existe flujo de agua. Garantiza una mejor homogenización del producto. Mayor seguridad y menor consumo de energía.

Indicador luminoso y acústico de falta de producto. Interrupción del funcionamiento de la bomba.

Los polifosfatos evitan la formación de incrustaciones y fenómenos corrosivos.

51

DOSIFICADOR MINIDUE

Dosificador de polifosfatos en solución acuosa, para la protección de las instalaciones y sus elementos de problemas de incrustación y corrosión.

Código Modelo

Conexión

Carga / Volumen

12100

MiniDUE LINE 1/2"

½"M

250 gr

12101

MiniDUE WALL 1/2"

½"H

12102

MiniDUE LINE 3/4"

¾"M

Ciclo

Q. Max.

250 gr

11 m3 11 m3

1,6 m3/h 1,0 m3/h

1 kg

44 m³

2,0 m3/h

DESCRIPCIÓN MODELO

Sistema pequeño, compacto. Funcionamineto totalmente Bolsa de producto químico en 2 tamaños: 250 gr o 1 kg mecáncio, sin necesitad de corriente eléctrica. MiniDue asegura una dosificación