D FECHA

LETRA

C

MODIFICACION

REVISO

B

A

AUTORIZO

TOL. NO ESP. +/- 0.05 +/- 0.10 +/- 0.21

+/- 0º 30´

+/- 1º

ANGULAR

30

+/- 0.18 +/- 0.40 +/- 0.80

+/- 0.75 +/- 1.60 +/- 2.50

menor 10 mm de 10 a 120 mm de 120 a 500 mm

31

IT:6-8 hm : 0.2 -0.8

TERMINACION NO ESPECIF.:

DISEÑO ELABORADO EN SOLID WORKS. NO TOMAR MEDIDAS SOBRE EL MISMO.

11

12

13 10 9 14

1

15 16 17

DETALLE AE ESCALA 1 : 2

POS.

22 AE

6

5

4

3

7

1

2

Eje de brazo colector

AISI 304

1

3

Arandela con centro deprimido y orificio cuadrado

AISI 304

2

Arandela plana M30

AISI 304 / AISI 316

2

DIN 125. M30

5

Arandela plana M20

AISI 304 / AISI 316

2

DIN 125. M20

6

Arandela Grower M20

AISI 304 / AISI 316

2

DIN 127. M20

7

Tuerca hexagonal M20

8

Sistema de suspensión cilíndrica con caucho

9

Traba de resorte

10

Suplemento de traba de resorte

2

DIN 934. M20 x 2,5

2

ROSTA DK−S 27x40

AISI 304

1

Aluminio 6063

6

11

Bulon hexagonal M8

AISI 304 / AISI 316

2

DIN 933. M8 x 1,25. L: 30mm

Arandela plana M8

AISI 304 / AISI 316

2

DIN 125. M8

13

Arandela grower M8

AISI 304 / AISI 316

2

DIN 127. M8

14

Tornillo cabeza redonda M5

AISI 304 / AISI 316

4

DIN 86. M5 x 0,8. L: 30 mm

15

Arandela plana M5

AISI 304 / AISI 316

4

DIN 125. M5

16

Arandela Grower M5

AISI 304 / AISI 316

4

DIN 127. M5

17

Tuerca hexagonal M5

AISI 304 / AISI 316

4

DIN 934. M5 x 0,8

18

Bulón hexagonal M12

AISI 304 / AISI 316

1

DIN 933. M12 x 1,5. L: 20 mm

19

Arandela plana M12

AISI 304 / AISI 316

1

DIN 125. M12

20

Arandela Grower M12

AISI 304 / AISI 316

1

DIN 127. M12

21

Tuerca castillo

AISI 304

1

22

Tuerca castillo con tope de caucho

AISI 304

1

23

Bulón hexagonal M16 con orificio

AISI 304

2

24

Bulón hexagonal M16

AISI 304 / AISI 316

2

DIN 933. M16 x 2. L: 75 mm

25

Arandela plana M16

AISI 304 / AISI 316

4

DIN 125. M16

26

Arandela Grower M16

AISI 304 / AISI 316

2

DIN 127. M16

27

Tuerca hexagonal baja M16

AISI 304 / AISI 316

2

DIN 439. M16 x 2

28

Buje cabeza ovalada con rosca interna

AISI 304

2

29

Tapa con cavidad para bulón hexagonal

AISI 304

2

30

Buje cilíndrico macizo de brazo colector

AISI 304

1

31

Buje tubular de brazo colector

AISI 304

1

32

Resorte de brazo colector

S/PLANO

1

Dimensiones en mm. Representación, cotas y símbolos: normas IRAM. Tolerancias no indicadas: DIN 7168 grado medio. Tolerancias geométricas: IRAM 4515. Símbolos de soldadura: normas IRAM. (Salvo indicación contraria) Cantidad:

-

Peso unit.Kg.

-

NOMBRE

Fecha:

Material:

05/01/2016

FIRMA

S/TABLA

FECHA

DIBUJ.

D.LÓPEZ

05/01/2016

VERIF.

M.HARRIS

05/01/2016

Acabado:

Se complementa con:

-

Sustituye a:

-

-

TÍTULO:

SOPORTE DE BRAZO COLECTOR CSR L. SARMIENTO SISTEMA COLECTOR Y DISTRIBUCIÓN

APROB.

COCHES ELECTRICOS - CSR

FABR.

N.º DE PLANO

CALID. Simbolo:

n.u.m.:

--

B

SIN AUTORIZACION ESCRITA DE LA MISMA EL PRESENTE DISEÑO NO PODRA SER UTILIZADO PARA LA CONSTRUCCION DEL OBJETO REPRESENTADO NI SER ENTREGADO A TERCEROS O REPRODUCIDOS. LA SOCIEDAD SE RESERVA LOS DERECHOS DE PROPIEDAD QUE ACUERDA LA LEY.

C

AISI 304 / AISI 316 Según ref. de fábrica

12

28

29

NRO. DE PLANO / OBS.

4

DISEÑO PROPIEDAD DE

D

IMPORTANTE:EL PROVEEDOR DEBERÁ SUMINISTRAR UNA MUESTRA, LA CUAL DEBE SER APROBADA POR SUBGERENCIA DE DESARROLLO ANTES DE LA ENTREGA DEL PRIMER LOTE - FECHA DE APROBACIÓN: ACLARACION: FIRMA

32

1

1

23

CANT.

AlSi7Mg

na r

2

MATERIAL

Cuerpo de soporte de brazo colector

im i

8

DENOMINACIÓN

1

Tabla:

Modificaciones

INGENIERIA DE DESARROLLO Y NORMAS TECNICAS

NUM-A H1

el

19 20

A3

pr

18

A ESCALA:

S/E

HOJA 1 de 1

A

21 26 25 24

2

27 25

2

D FECHA

LETRA

C

MODIFICACION

REVISO

B

A

AUTORIZO

TOL. NO ESP. +/- 0.18 +/- 0.40 +/- 0.80

+/- 0.75 +/- 1.60 +/- 2.50

menor 10 mm de 10 a 120 mm de 120 a 500 mm

+/- 0º 30´

+/- 1º

ANGULAR

+/- 0.05 +/- 0.10 +/- 0.21

IT:6-8 hm : 0.2 -0.8

TERMINACION NO ESPECIF.:

DISEÑO ELABORADO EN SOLID WORKS. NO TOMAR MEDIDAS SOBRE EL MISMO.

510 Tí R11 pi co

44

270

44

=

3 8

=

C R7

0 R1

5 R1

R7

2

85

62

1,50

1,5 R1

0

31

3 R1

R8

5 R1

168

0

R8

0

1 ,5 R1

R8 8 R1

R8 R15

1,5 R1

155

110

2

83

B

32

B

22

2

R31

R4 8

R5

40

274

40

=

3,50 53

30

20

F

1

1

6

1

1

46

23

70

51,50

54,50

55

54

SECCIÓN B−B

DETALLE C ESCALA 2 : 1

1

1

106,50

9 DISEÑO PROPIEDAD DE

C

FIRMA

AlSi7Mg

FECHA

DIBUJ.

D.LÓPEZ

05/01/2016

VERIF.

M.HARRIS

05/01/2016

Acabado:

Se complementa con:

-

Sustituye a:

-

-

TÍTULO:

CUERPO DE SOPORTE DE BRAZO COLECTOR SISTEMA COLECTOR Y DISTRIBUCIÓN

APROB.

COCHES ELECTRICOS - CSR

FABR.

N.º DE PLANO

CALID. Simbolo:

n.u.m.:

--

na r

Material:

Tabla:

Modificaciones

INGENIERIA DE DESARROLLO Y NORMAS TECNICAS

NUM-A H1

el

13

Fecha:

05/01/2016

A3

pr

DETALLE F ESCALA 1 : 1

=

-

A ESCALA:

S/E

HOJA 1 de 3

A

12 16

Peso unit.Kg.

NOMBRE

B

30

15

= 25,50

-

SIN AUTORIZACION ESCRITA DE LA MISMA EL PRESENTE DISEÑO NO PODRA SER UTILIZADO PARA LA CONSTRUCCION DEL OBJETO REPRESENTADO NI SER ENTREGADO A TERCEROS O REPRODUCIDOS. LA SOCIEDAD SE RESERVA LOS DERECHOS DE PROPIEDAD QUE ACUERDA LA LEY.

im i

10

Dimensiones en mm. Representación, cotas y símbolos: normas IRAM. Tolerancias no indicadas: DIN 7168 grado medio. Tolerancias geométricas: IRAM 4515. Símbolos de soldadura: normas IRAM. (Salvo indicación contraria) Cantidad:

D

IMPORTANTE:EL PROVEEDOR DEBERÁ SUMINISTRAR UNA MUESTRA, LA CUAL DEBE SER APROBADA POR SUBGERENCIA DE DESARROLLO ANTES DE LA ENTREGA DEL PRIMER LOTE - FECHA DE APROBACIÓN: ACLARACION: FIRMA

=

2

D FECHA

LETRA

C

MODIFICACION

REVISO

B

A

AUTORIZO

TOL. NO ESP. +/- 0.18 +/- 0.40 +/- 0.80

+/- 0.75 +/- 1.60 +/- 2.50

menor 10 mm de 10 a 120 mm de 120 a 500 mm

+/- 0º 30´

+/- 1º

ANGULAR

+/- 0.05 +/- 0.10 +/- 0.21

IT:6-8 hm : 0.2 -0.8

TERMINACION NO ESPECIF.:

DISEÑO ELABORADO EN SOLID WORKS. NO TOMAR MEDIDAS SOBRE EL MISMO.

440 313

13

2

2

35

14

G

0 ,5 16

5

10

38,50

25

50

16

25

30

25

10

5

3

SECCIÓN G−G 98,50 253

110

1

1

DISEÑO PROPIEDAD DE

Dimensiones en mm. Representación, cotas y símbolos: normas IRAM. Tolerancias no indicadas: DIN 7168 grado medio. Tolerancias geométricas: IRAM 4515. Símbolos de soldadura: normas IRAM. (Salvo indicación contraria) -

NOMBRE

Fecha:

Material:

05/01/2016

FIRMA

AlSi7Mg

FECHA

DIBUJ.

D.LÓPEZ

05/01/2016

VERIF.

M.HARRIS

05/01/2016

Acabado:

Se complementa con:

-

Sustituye a:

-

-

TÍTULO:

CUERPO DE SOPORTE DE BRAZO COLECTOR SISTEMA COLECTOR Y DISTRIBUCIÓN

APROB.

COCHES ELECTRICOS - CSR

FABR.

N.º DE PLANO

n.u.m.:

--

Modificaciones

INGENIERIA DE DESARROLLO Y NORMAS TECNICAS

NUM-A H1

el

Tabla:

A ESCALA:

S/E

HOJA 2 de 3

A

Simbolo:

A3

pr

CALID.

B

C

Peso unit.Kg.

na r

-

im i

Cantidad:

SIN AUTORIZACION ESCRITA DE LA MISMA EL PRESENTE DISEÑO NO PODRA SER UTILIZADO PARA LA CONSTRUCCION DEL OBJETO REPRESENTADO NI SER ENTREGADO A TERCEROS O REPRODUCIDOS. LA SOCIEDAD SE RESERVA LOS DERECHOS DE PROPIEDAD QUE ACUERDA LA LEY.

D

IMPORTANTE:EL PROVEEDOR DEBERÁ SUMINISTRAR UNA MUESTRA, LA CUAL DEBE SER APROBADA POR SUBGERENCIA DE DESARROLLO ANTES DE LA ENTREGA DEL PRIMER LOTE - FECHA DE APROBACIÓN: ACLARACION: FIRMA

17

G

21 x 4

D FECHA

C

LETRA

MODIFICACION

REVISO

B

A

AUTORIZO

TOL. NO ESP. +/- 0.75 +/- 1.60 +/- 2.50

menor 10 mm de 10 a 120 mm de 120 a 500 mm

+/- 0º 30´

+/- 1º

ANGULAR

+/- 0.05 +/- 0.10 +/- 0.21

+/- 0.18 +/- 0.40 +/- 0.80

IT:6-8 hm : 0.2 -0.8

TERMINACION NO ESPECIF.:

DISEÑO ELABORADO EN SOLID WORKS. NO TOMAR MEDIDAS SOBRE EL MISMO.

63

16

94 19,50

33,50

K

H

R5 R2

1

~27

17

22

21

24,50

61,50

2

2

L

~84

SECCIÓN H−H ESCALA 1 : 2

=

K

21,50

10 20

22 SECCIÓN K−K ESCALA 1 : 2

26 Nota: Leyenda calada "Nuevos Ferrocarriles Argentinos" deberá estar de acuerdo con el manual de marca y normativas de uso de Nuevos Ferrocarriles Argentinos.

12

1

1

DISEÑO PROPIEDAD DE

Dimensiones en mm. Representación, cotas y símbolos: normas IRAM. Tolerancias no indicadas: DIN 7168 grado medio. Tolerancias geométricas: IRAM 4515. Símbolos de soldadura: normas IRAM. (Salvo indicación contraria) -

NOMBRE

Fecha:

Material:

05/01/2016

FIRMA

AlSi7Mg

FECHA

DIBUJ.

D.LÓPEZ

05/01/2016

VERIF.

M.HARRIS

05/01/2016

Acabado:

Se complementa con:

-

Sustituye a:

-

-

TÍTULO:

CUERPO DE SOPORTE DE BRAZO COLECTOR SISTEMA COLECTOR Y DISTRIBUCIÓN

APROB.

COCHES ELECTRICOS - CSR

FABR.

N.º DE PLANO

n.u.m.:

--

Modificaciones

INGENIERIA DE DESARROLLO Y NORMAS TECNICAS

NUM-A H1

el

Tabla:

A ESCALA:

S/E

HOJA 3 de 3

A

Simbolo:

A3

pr

CALID.

B

C

DETALLE L ESCALA 1 : 1

Peso unit.Kg.

na r

-

SIN AUTORIZACION ESCRITA DE LA MISMA EL PRESENTE DISEÑO NO PODRA SER UTILIZADO PARA LA CONSTRUCCION DEL OBJETO REPRESENTADO NI SER ENTREGADO A TERCEROS O REPRODUCIDOS. LA SOCIEDAD SE RESERVA LOS DERECHOS DE PROPIEDAD QUE ACUERDA LA LEY.

im i

Cantidad:

D

IMPORTANTE:EL PROVEEDOR DEBERÁ SUMINISTRAR UNA MUESTRA, LA CUAL DEBE SER APROBADA POR SUBGERENCIA DE DESARROLLO ANTES DE LA ENTREGA DEL PRIMER LOTE - FECHA DE APROBACIÓN: ACLARACION: FIRMA

=

H

1

3

4

5

TOL. NO ESP.

AUTORIZO

A

2

+/- 0.18 +/- 0.40 +/- 0.80

+/- 0.75 +/- 1.60 +/- 2.50

menor 10 mm de 10 a 120 mm de 120 a 500 mm

+/- 0º 30´

+/- 1º

ANGULAR

+/- 0.05 +/- 0.10 +/- 0.21

IT:6-8 hm : 0.2 -0.8 A

TERMINACION NO ESPECIF.:

REVISO

DISEÑO ELABORADO EN SOLID WORKS. NO TOMAR MEDIDAS SOBRE EL MISMO.

N O

1

454

B

MODIFICACION

B

40

3

22

R1 1

22

37

DETALLE N ESCALA 1 : 1

Nota: Material: AISI 304 Rosca: M20 x 2,5

SECCIÓN O−O ESCALA 1 : 1

C

LETRA

C

Dimensiones en mm. Representación, cotas y símbolos: normas IRAM. Tolerancias no indicadas: DIN 7168 grado medio. Tolerancias geométricas: IRAM 4515. Símbolos de soldadura: normas IRAM. (Salvo indicación contraria) Peso unit.Kg.

-

1

2

NOMBRE

Fecha:

Material:

05/01/2016

FIRMA

Acabado:

Se complementa con:

Sustituye a:

AISI 304

FECHA

DIBUJ.

D. LÓPEZ

05/01/2016

VERIF.

M.HARRIS

05/01/2016

APROB.

M.F.SOLER

TÍTULO:

EJE DE BRAZO COLECTOR SISTEMA COLECTOR Y DISTRIBUCIÓN COCHES ELECTRICOS - CSR

FABR. CALID. Tabla:

Simbolo:

Modificaciones

INGENIERIA DE DESARROLLO Y NORMAS TECNICAS

A

n.u.m.:

ESCALA:

--

3

S/E

4

im i

N.º DE PLANO

NUM-A H1

el

D

-

na r

Cantidad:

SIN AUTORIZACION ESCRITA DE LA MISMA EL PRESENTE DISEÑO NO PODRA SER UTILIZADO PARA LA CONSTRUCCION DEL OBJETO REPRESENTADO NI SER ENTREGADO A TERCEROS O REPRODUCIDOS. LA SOCIEDAD SE RESERVA LOS DERECHOS DE PROPIEDAD QUE ACUERDA LA LEY.

A4

pr

DISEÑO PROPIEDAD DE

FECHA

IMPORTANTE:EL PROVEEDOR DEBERÁ SUMINISTRAR UNA MUESTRA, LA CUAL DEBE SER APROBADA POR SUBGERENCIA DE DESARROLLO ANTES DE LA ENTREGA DEL PRIMER LOTE - FECHA DE APROBACIÓN: ACLARACION: FIRMA

O

HOJA 1 de 1

5

D

1

4

5

TOL. NO ESP.

AUTORIZO

A

3

2

+/- 0.75 +/- 1.60 +/- 2.50

menor 10 mm de 10 a 120 mm de 120 a 500 mm

+/- 0.18 +/- 0.40 +/- 0.80 +/- 0º 30´

+/- 1º

ANGULAR

+/- 0.05 +/- 0.10 +/- 0.21

IT:6-8 hm : 0.2 -0.8

TERMINACION NO ESPECIF.:

A

REVISO

DISEÑO ELABORADO EN SOLID WORKS. NO TOMAR MEDIDAS SOBRE EL MISMO.

3

P

1

40

37 B

22,50

MODIFICACION

B

22,50

1,50

P

SECCIÓN P−P ESCALA 1 : 1 C

LETRA

C

Dimensiones en mm. Representación, cotas y símbolos: normas IRAM. Tolerancias no indicadas: DIN 7168 grado medio. Tolerancias geométricas: IRAM 4515. Símbolos de soldadura: normas IRAM. (Salvo indicación contraria) Peso unit.Kg.

-

1

2

NOMBRE

Fecha:

Material:

05/01/2016

FIRMA

Acabado:

Se complementa con:

Sustituye a:

AISI 304

FECHA

DIBUJ.

D. LÓPEZ

05/01/2016

VERIF.

M.HARRIS

05/01/2016

APROB.

M.F.SOLER

TÍTULO:

ARANDELA CON CTRO. DEPRIMIDO Y ORIF. CUADRADO SISTEMA COLECTOR Y DISTRIBUCIÓN COCHES ELECTRICOS - CSR

FABR. CALID. Tabla:

Simbolo:

Modificaciones

INGENIERIA DE DESARROLLO Y NORMAS TECNICAS

A

n.u.m.:

ESCALA:

--

3

S/E

4

im i

N.º DE PLANO

NUM-A H1

el

D

-

na r

Cantidad:

SIN AUTORIZACION ESCRITA DE LA MISMA EL PRESENTE DISEÑO NO PODRA SER UTILIZADO PARA LA CONSTRUCCION DEL OBJETO REPRESENTADO NI SER ENTREGADO A TERCEROS O REPRODUCIDOS. LA SOCIEDAD SE RESERVA LOS DERECHOS DE PROPIEDAD QUE ACUERDA LA LEY.

A4

pr

DISEÑO PROPIEDAD DE

FECHA

IMPORTANTE:EL PROVEEDOR DEBERÁ SUMINISTRAR UNA MUESTRA, LA CUAL DEBE SER APROBADA POR SUBGERENCIA DE DESARROLLO ANTES DE LA ENTREGA DEL PRIMER LOTE - FECHA DE APROBACIÓN: ACLARACION: FIRMA

58

HOJA 1 de 1

5

D

TOL. NO ESP. menor 10 mm de 10 a 120 mm de 120 a 500 mm ANGULAR

+/- 0.75 +/- 1.60 +/- 2.50

+/- 0.18 +/- 0.40 +/- 0.80

+/- 1º

+/- 0º 30

+/- 0.05 +/- 0.10 +/- 0.21

IT:6-8 hm : 0.2 -0.8

TERMINACION NO ESPECIF.:

DISEÑO ELABORADO EN SOLID WORKS. NO TOMAR MEDIDAS SOBRE EL MISMO.

58 21,50

20

5

15

25

41,50

=

16

32 Dimensiones en mm. Representación, cotas y símbolos: normas IRAM. Tolerancias no indicadas: DIN 7168 grado medio. Tolerancias geométricas: IRAM 4515. Símbolos de soldadura: normas IRAM. (Salvo indicación contraria)

SIN AUTORIZACION ESCRITA DE LA MISMA EL PRESENTE DISEÑO NO PODRA SER UTILIZADO PARA LA CONSTRUCCION DEL OBJETO REPRESENTADO NI SER ENTREGADO A TERCEROS O REPRODUCIDOS. LA SOCIEDAD SE RESERVA LOS DERECHOS DE PROPIEDAD QUE ACUERDA LA LEY.

Peso unit.Kg.

-

NOMBRE

Fecha:

Material:

05/01/2016

FIRMA

AISI 304

FECHA

D. LÓPEZ

05/01/2016

VERIF.

M.HARRIS

05/01/2016

APROB.

M.F.SOLER

DIBUJ.

Acabado:

Se complementa con:

-

-

Sustituye a:

-

TÍTULO:

TRABA DE RESORTE SISTEMA COLECTOR Y DISTRIBUCIÓN COCHES ELECTRICOS - CSR

FABR.

N.º DE PLANO

CALID. Simbolo:

n.u.m.:

--

na r

-

im i

Cantidad:

Tabla:

Modificaciones

INGENIERIA DE DESARROLLO Y NORMAS TECNICAS

A ESCALA:

S/E

NUM-A H1

el

DISEÑO PROPIEDAD DE

A4

pr

IMPORTANTE:EL PROVEEDOR DEBERÁ SUMINISTRAR UNA MUESTRA, LA CUAL DEBE SER APROBADA POR SUBGERENCIA DE DESARROLLO ANTES DE LA ENTREGA DEL PRIMER LOTE - FECHA DE APROBACIÓN: ACLARACION: FIRMA

=

HOJA 1 de 1

TOL. NO ESP. menor 10 mm de 10 a 120 mm de 120 a 500 mm ANGULAR

+/- 0.75 +/- 1.60 +/- 2.50

+/- 0.18 +/- 0.40 +/- 0.80

+/- 1º

+/- 0º 30

+/- 0.05 +/- 0.10 +/- 0.21

IT:6-8 hm : 0.2 -0.8

TERMINACION NO ESPECIF.:

DISEÑO ELABORADO EN SOLID WORKS. NO TOMAR MEDIDAS SOBRE EL MISMO.

16 1

5 9, 0

Nota: Material: Aluminio 6063

Dimensiones en mm. Representación, cotas y símbolos: normas IRAM. Tolerancias no indicadas: DIN 7168 grado medio. Tolerancias geométricas: IRAM 4515. Símbolos de soldadura: normas IRAM. (Salvo indicación contraria)

SIN AUTORIZACION ESCRITA DE LA MISMA EL PRESENTE DISEÑO NO PODRA SER UTILIZADO PARA LA CONSTRUCCION DEL OBJETO REPRESENTADO NI SER ENTREGADO A TERCEROS O REPRODUCIDOS. LA SOCIEDAD SE RESERVA LOS DERECHOS DE PROPIEDAD QUE ACUERDA LA LEY.

Peso unit.Kg.

-

NOMBRE

Fecha:

Material:

05/01/2016

FIRMA

FECHA

D. LÓPEZ

05/01/2016

VERIF.

M.HARRIS

05/01/2016

APROB.

M.F.SOLER

DIBUJ.

Acabado:

Se complementa con:

Sustituye a:

S/NOTA TÍTULO:

SUPLEMENTO DE TRABA DE RESORTE SISTEMA COLECTOR Y DISTRIBUCIÓN COCHES ELECTRICOS - CSR

FABR.

N.º DE PLANO

CALID. Simbolo:

n.u.m.:

--

na r

-

im i

Cantidad:

Tabla:

Modificaciones

INGENIERIA DE DESARROLLO Y NORMAS TECNICAS

A ESCALA:

1:2

NUM-A H1

el

DISEÑO PROPIEDAD DE

A4

pr

IMPORTANTE:EL PROVEEDOR DEBERÁ SUMINISTRAR UNA MUESTRA, LA CUAL DEBE SER APROBADA POR SUBGERENCIA DE DESARROLLO ANTES DE LA ENTREGA DEL PRIMER LOTE - FECHA DE APROBACIÓN: ACLARACION: FIRMA

32

16

8

HOJA 1 de 4

TOL. NO ESP. menor 10 mm de 10 a 120 mm de 120 a 500 mm ANGULAR

+/- 0.75 +/- 1.60 +/- 2.50

+/- 0.18 +/- 0.40 +/- 0.80

+/- 1º

+/- 0º 30

+/- 0.05 +/- 0.10 +/- 0.21

IT:6-8 hm : 0.2 -0.8

TERMINACION NO ESPECIF.:

DISEÑO ELABORADO EN SOLID WORKS. NO TOMAR MEDIDAS SOBRE EL MISMO.

1 V

2

V

MATERIAL

CANT.

1

Tope de caucho

DENOMINACIÓN

EPDM

1

2

Tuerca castillo

AISI 304

1

Dimensiones en mm. Representación, cotas y símbolos: normas IRAM. Tolerancias no indicadas: DIN 7168 grado medio. Tolerancias geométricas: IRAM 4515. Símbolos de soldadura: normas IRAM. (Salvo indicación contraria) -

SIN AUTORIZACION ESCRITA DE LA MISMA EL PRESENTE DISEÑO NO PODRA SER UTILIZADO PARA LA CONSTRUCCION DEL OBJETO REPRESENTADO NI SER ENTREGADO A TERCEROS O REPRODUCIDOS. LA SOCIEDAD SE RESERVA LOS DERECHOS DE PROPIEDAD QUE ACUERDA LA LEY.

Peso unit.Kg.

-

NOMBRE

Fecha:

Material:

05/01/2016

FIRMA

S/PLANO

FECHA

D. LÓPEZ

05/01/2016

VERIF.

M.HARRIS

05/01/2016

APROB.

M.F.SOLER

DIBUJ.

Acabado:

Se complementa con:

-

-

Sustituye a:

-

TÍTULO:

TUERCA CASTILLO CON TOPE DE CAUCHO SISTEMA COLECTOR Y DISTRIBUCIÓN COCHES ELECTRICOS - CSR

FABR.

N.º DE PLANO

CALID. Simbolo:

n.u.m.:

--

na r

Cantidad:

im i

DISEÑO PROPIEDAD DE

NRO. DE PLANO / OBS.

Tabla:

Modificaciones

INGENIERIA DE DESARROLLO Y NORMAS TECNICAS

A ESCALA:

S/E

NUM-A H1

el

POS.

A4

pr

IMPORTANTE:EL PROVEEDOR DEBERÁ SUMINISTRAR UNA MUESTRA, LA CUAL DEBE SER APROBADA POR SUBGERENCIA DE DESARROLLO ANTES DE LA ENTREGA DEL PRIMER LOTE - FECHA DE APROBACIÓN: ACLARACION: FIRMA

SECCIÓN V−V ESCALA 1 : 1

HOJA 1 de 1

TOL. NO ESP. menor 10 mm de 10 a 120 mm de 120 a 500 mm ANGULAR

+/- 0.75 +/- 1.60 +/- 2.50

+/- 0.18 +/- 0.40 +/- 0.80

+/- 1º

+/- 0º 30

+/- 0.05 +/- 0.10 +/- 0.21

IT:6-8 hm : 0.2 -0.8

TERMINACION NO ESPECIF.:

DISEÑO ELABORADO EN SOLID WORKS. NO TOMAR MEDIDAS SOBRE EL MISMO.

16,50 0

R3 ,

Y

75

8

8

15,50

4

R7 ,5

Y 3

28 SECCIÓN Y−Y ESCALA 1 : 1

48

Dimensiones en mm. Representación, cotas y símbolos: normas IRAM. Tolerancias no indicadas: DIN 7168 grado medio. Tolerancias geométricas: IRAM 4515. Símbolos de soldadura: normas IRAM. (Salvo indicación contraria)

SIN AUTORIZACION ESCRITA DE LA MISMA EL PRESENTE DISEÑO NO PODRA SER UTILIZADO PARA LA CONSTRUCCION DEL OBJETO REPRESENTADO NI SER ENTREGADO A TERCEROS O REPRODUCIDOS. LA SOCIEDAD SE RESERVA LOS DERECHOS DE PROPIEDAD QUE ACUERDA LA LEY.

Peso unit.Kg.

-

NOMBRE

Fecha:

Material:

05/01/2016

FIRMA

EPDM

FECHA

D. LÓPEZ

05/01/2016

VERIF.

M.HARRIS

05/01/2016

APROB.

M.F.SOLER

DIBUJ.

Acabado:

Se complementa con:

-

-

Sustituye a:

-

TÍTULO:

TOPE DE CAUCHO SISTEMA COLECTOR Y DISTRIBUCIÓN COCHES ELECTRICOS - CSR

FABR.

N.º DE PLANO

CALID. Simbolo:

n.u.m.:

--

na r

-

im i

Cantidad:

Tabla:

Modificaciones

INGENIERIA DE DESARROLLO Y NORMAS TECNICAS

A ESCALA:

1:1

NUM-A H1

el

DISEÑO PROPIEDAD DE

A4

pr

IMPORTANTE:EL PROVEEDOR DEBERÁ SUMINISTRAR UNA MUESTRA, LA CUAL DEBE SER APROBADA POR SUBGERENCIA DE DESARROLLO ANTES DE LA ENTREGA DEL PRIMER LOTE - FECHA DE APROBACIÓN: ACLARACION: FIRMA

36,50

HOJA 1 de 1

TOL. NO ESP. menor 10 mm de 10 a 120 mm de 120 a 500 mm ANGULAR

+/- 0.75 +/- 1.60 +/- 2.50

+/- 0.18 +/- 0.40 +/- 0.80

+/- 1º

+/- 0º 30

+/- 0.05 +/- 0.10 +/- 0.21

IT:6-8 hm : 0.2 -0.8

TERMINACION NO ESPECIF.:

DISEÑO ELABORADO EN SOLID WORKS. NO TOMAR MEDIDAS SOBRE EL MISMO.

40 30 20

2

R8

8,50

22

1 x 45º

2

4

8

R

R 14,50

28

U

24

0x 6 3,5

Dimensiones en mm. Representación, cotas y símbolos: normas IRAM. Tolerancias no indicadas: DIN 7168 grado medio. Tolerancias geométricas: IRAM 4515. Símbolos de soldadura: normas IRAM. (Salvo indicación contraria)

SIN AUTORIZACION ESCRITA DE LA MISMA EL PRESENTE DISEÑO NO PODRA SER UTILIZADO PARA LA CONSTRUCCION DEL OBJETO REPRESENTADO NI SER ENTREGADO A TERCEROS O REPRODUCIDOS. LA SOCIEDAD SE RESERVA LOS DERECHOS DE PROPIEDAD QUE ACUERDA LA LEY.

Peso unit.Kg.

-

NOMBRE

Fecha:

Material:

05/01/2016

FIRMA

AISI 304

FECHA

D. LÓPEZ

05/01/2016

VERIF.

M.HARRIS

05/01/2016

APROB.

M.F.SOLER

DIBUJ.

Acabado:

Se complementa con:

-

-

Sustituye a:

-

TÍTULO:

TUERCA CASTILLO SISTEMA COLECTOR Y DISTRIBUCIÓN COCHES ELECTRICOS - CSR

FABR.

N.º DE PLANO

CALID. Simbolo:

n.u.m.:

--

na r

-

im i

Cantidad:

Tabla:

Modificaciones

INGENIERIA DE DESARROLLO Y NORMAS TECNICAS

A ESCALA:

1:1

NUM-A H1

el

DISEÑO PROPIEDAD DE

A4

pr

IMPORTANTE:EL PROVEEDOR DEBERÁ SUMINISTRAR UNA MUESTRA, LA CUAL DEBE SER APROBADA POR SUBGERENCIA DE DESARROLLO ANTES DE LA ENTREGA DEL PRIMER LOTE - FECHA DE APROBACIÓN: ACLARACION: FIRMA

SECCIÓN R−R ESCALA 1 : 1

HOJA 1 de 1

TOL. NO ESP. menor 10 mm de 10 a 120 mm de 120 a 500 mm ANGULAR

+/- 0.75 +/- 1.60 +/- 2.50

+/- 0.18 +/- 0.40 +/- 0.80

+/- 1º

+/- 0º 30

+/- 0.05 +/- 0.10 +/- 0.21

IT:6-8 hm : 0.2 -0.8

TERMINACION NO ESPECIF.:

10

=

=

24 Dimensiones en mm. Representación, cotas y símbolos: normas IRAM. Tolerancias no indicadas: DIN 7168 grado medio. Tolerancias geométricas: IRAM 4515. Símbolos de soldadura: normas IRAM. (Salvo indicación contraria)

SIN AUTORIZACION ESCRITA DE LA MISMA EL PRESENTE DISEÑO NO PODRA SER UTILIZADO PARA LA CONSTRUCCION DEL OBJETO REPRESENTADO NI SER ENTREGADO A TERCEROS O REPRODUCIDOS. LA SOCIEDAD SE RESERVA LOS DERECHOS DE PROPIEDAD QUE ACUERDA LA LEY.

Peso unit.Kg.

-

NOMBRE

Fecha:

Material:

05/01/2016

FIRMA

FECHA

D. LÓPEZ

05/01/2016

VERIF.

M.HARRIS

05/01/2016

APROB.

M.F.SOLER

DIBUJ.

Acabado:

Se complementa con:

Sustituye a:

S/LISTA TÍTULO:

BULON HEXAGONAL M16 CON ORIFICIO SISTEMA COLECTOR Y DISTRIBUCIÓN COCHES ELECTRICOS - CSR

FABR.

N.º DE PLANO

CALID. Simbolo:

n.u.m.:

--

na r

-

im i

Cantidad:

Tabla:

Modificaciones

INGENIERIA DE DESARROLLO Y NORMAS TECNICAS

A ESCALA:

1:1

NUM-A H1

el

DISEÑO PROPIEDAD DE

A4

pr

IMPORTANTE:EL PROVEEDOR DEBERÁ SUMINISTRAR UNA MUESTRA, LA CUAL DEBE SER APROBADA POR SUBGERENCIA DE DESARROLLO ANTES DE LA ENTREGA DEL PRIMER LOTE - FECHA DE APROBACIÓN: ACLARACION: FIRMA

110

10

DISEÑO ELABORADO EN SOLID WORKS. NO TOMAR MEDIDAS SOBRE EL MISMO.

HOJA 1 de 1

TOL. NO ESP. menor 10 mm de 10 a 120 mm de 120 a 500 mm ANGULAR

+/- 0.75 +/- 1.60 +/- 2.50

+/- 0.18 +/- 0.40 +/- 0.80

+/- 1º

+/- 0º 30

+/- 0.05 +/- 0.10 +/- 0.21

IT:6-8 hm : 0.2 -0.8

TERMINACION NO ESPECIF.:

DISEÑO ELABORADO EN SOLID WORKS. NO TOMAR MEDIDAS SOBRE EL MISMO.

AB

R1 3

22 30 SECCIÓN AB−AB ESCALA 1 : 1

Dimensiones en mm. Representación, cotas y símbolos: normas IRAM. Tolerancias no indicadas: DIN 7168 grado medio. Tolerancias geométricas: IRAM 4515. Símbolos de soldadura: normas IRAM. (Salvo indicación contraria)

SIN AUTORIZACION ESCRITA DE LA MISMA EL PRESENTE DISEÑO NO PODRA SER UTILIZADO PARA LA CONSTRUCCION DEL OBJETO REPRESENTADO NI SER ENTREGADO A TERCEROS O REPRODUCIDOS. LA SOCIEDAD SE RESERVA LOS DERECHOS DE PROPIEDAD QUE ACUERDA LA LEY.

Peso unit.Kg.

-

NOMBRE

Fecha:

Material:

05/01/2016

FIRMA

S/LISTA

FECHA

D. LÓPEZ

05/01/2016

VERIF.

M.HARRIS

05/01/2016

APROB.

M.F.SOLER

DIBUJ.

Acabado:

Se complementa con:

-

-

Sustituye a:

-

TÍTULO:

BUJE CABEZA OVALADA CON ROSCA INTERNA SISTEMA COLECTOR Y DISTRIBUCIÓN COCHES ELECTRICOS - CSR

FABR.

N.º DE PLANO

CALID. Simbolo:

n.u.m.:

--

na r

-

im i

Cantidad:

Tabla:

Modificaciones

INGENIERIA DE DESARROLLO Y NORMAS TECNICAS

A ESCALA:

1:1

NUM-A H1

el

DISEÑO PROPIEDAD DE

A4

pr

IMPORTANTE:EL PROVEEDOR DEBERÁ SUMINISTRAR UNA MUESTRA, LA CUAL DEBE SER APROBADA POR SUBGERENCIA DE DESARROLLO ANTES DE LA ENTREGA DEL PRIMER LOTE - FECHA DE APROBACIÓN: ACLARACION: FIRMA

12

M16 x 2

AB

R1 3

10

HOJA 1 de 1

TOL. NO ESP. menor 10 mm de 10 a 120 mm de 120 a 500 mm ANGULAR

+/- 0.75 +/- 1.60 +/- 2.50

+/- 0.18 +/- 0.40 +/- 0.80

+/- 1º

+/- 0º 30

+/- 0.05 +/- 0.10 +/- 0.21

IT:6-8 hm : 0.2 -0.8

TERMINACION NO ESPECIF.:

DISEÑO ELABORADO EN SOLID WORKS. NO TOMAR MEDIDAS SOBRE EL MISMO.

14

AD

R2 0,

AC

5

9,50

AD

5

9,50

AC

50

24

1 x 45º

IMPORTANTE:EL PROVEEDOR DEBERÁ SUMINISTRAR UNA MUESTRA, LA CUAL DEBE SER APROBADA POR SUBGERENCIA DE DESARROLLO ANTES DE LA ENTREGA DEL PRIMER LOTE - FECHA DE APROBACIÓN: ACLARACION: FIRMA

SECCIÓN AC−AC

25 SECCIÓN AD−AD

DISEÑO PROPIEDAD DE

Dimensiones en mm. Representación, cotas y símbolos: normas IRAM. Tolerancias no indicadas: DIN 7168 grado medio. Tolerancias geométricas: IRAM 4515. Símbolos de soldadura: normas IRAM. (Salvo indicación contraria) Cantidad:

-

SIN AUTORIZACION ESCRITA DE LA MISMA EL PRESENTE DISEÑO NO PODRA SER UTILIZADO PARA LA CONSTRUCCION DEL OBJETO REPRESENTADO NI SER ENTREGADO A TERCEROS O REPRODUCIDOS. LA SOCIEDAD SE RESERVA LOS DERECHOS DE PROPIEDAD QUE ACUERDA LA LEY.

Peso unit.Kg.

-

NOMBRE

Fecha:

Material:

05/01/2016

FIRMA

AISI 304

FECHA

D. LÓPEZ

05/01/2016

VERIF.

M.HARRIS

05/01/2016

APROB.

M.F.SOLER

DIBUJ.

Acabado:

Se complementa con:

-

-

Sustituye a:

-

TÍTULO:

TAPA CON CAVIDAD PARA BULON HEXAGONAL SISTEMA COLECTOR Y DISTRIBUCIÓN COCHES ELECTRICOS - CSR

FABR.

N.º DE PLANO

CALID. Simbolo:

n.u.m.:

--

Tabla:

Modificaciones

INGENIERIA DE DESARROLLO Y NORMAS TECNICAS

A ESCALA:

1:1

HOJA 1 de 1

NUM-A H1

A4

1

4

5

TOL. NO ESP.

AUTORIZO

A

3

2

+/- 0.75 +/- 1.60 +/- 2.50

menor 10 mm de 10 a 120 mm de 120 a 500 mm

+/- 0.18 +/- 0.40 +/- 0.80 +/- 0º 30´

+/- 1º

ANGULAR

+/- 0.05 +/- 0.10 +/- 0.21

IT:6-8 hm : 0.2 -0.8

TERMINACION NO ESPECIF.:

A

REVISO

DISEÑO ELABORADO EN SOLID WORKS. NO TOMAR MEDIDAS SOBRE EL MISMO.

1

22,50

B

22,50

40

MODIFICACION

B

C

LETRA

C

Dimensiones en mm. Representación, cotas y símbolos: normas IRAM. Tolerancias no indicadas: DIN 7168 grado medio. Tolerancias geométricas: IRAM 4515. Símbolos de soldadura: normas IRAM. (Salvo indicación contraria) Peso unit.Kg.

-

1

2

NOMBRE

Fecha:

Material:

05/01/2016

FIRMA

AISI 304

FECHA

DIBUJ.

D. LÓPEZ

05/01/2016

VERIF.

M.HARRIS

05/01/2016

APROB.

M.F.SOLER

Acabado:

Se complementa con:

-

-

Sustituye a:

-

TÍTULO:

BUJE CILINDRICO MACIZO DE BRAZO COLECTOR SISTEMA COLECTOR Y DISTRIBUCIÓN COCHES ELECTRICOS - CSR

FABR. CALID. Tabla:

Simbolo:

Modificaciones

INGENIERIA DE DESARROLLO Y NORMAS TECNICAS

A

n.u.m.:

ESCALA:

--

3

1:1

4

im i

N.º DE PLANO

NUM-A H1

el

D

-

na r

Cantidad:

SIN AUTORIZACION ESCRITA DE LA MISMA EL PRESENTE DISEÑO NO PODRA SER UTILIZADO PARA LA CONSTRUCCION DEL OBJETO REPRESENTADO NI SER ENTREGADO A TERCEROS O REPRODUCIDOS. LA SOCIEDAD SE RESERVA LOS DERECHOS DE PROPIEDAD QUE ACUERDA LA LEY.

A4

pr

DISEÑO PROPIEDAD DE

FECHA

IMPORTANTE:EL PROVEEDOR DEBERÁ SUMINISTRAR UNA MUESTRA, LA CUAL DEBE SER APROBADA POR SUBGERENCIA DE DESARROLLO ANTES DE LA ENTREGA DEL PRIMER LOTE - FECHA DE APROBACIÓN: ACLARACION: FIRMA

151

HOJA 1 de 1

5

D

2

1

4

5

TOL. NO ESP.

AUTORIZO

A

3

+/- 0.75 +/- 1.60 +/- 2.50

menor 10 mm de 10 a 120 mm de 120 a 500 mm

+/- 0.18 +/- 0.40 +/- 0.80 +/- 0º 30´

+/- 1º

ANGULAR

+/- 0.05 +/- 0.10 +/- 0.21

IT:6-8 hm : 0.2 -0.8

TERMINACION NO ESPECIF.:

A

1

B

MODIFICACION

B

40 18

114,50

44

150,50

47

C

LETRA

C

Dimensiones en mm. Representación, cotas y símbolos: normas IRAM. Tolerancias no indicadas: DIN 7168 grado medio. Tolerancias geométricas: IRAM 4515. Símbolos de soldadura: normas IRAM. (Salvo indicación contraria)

1

2

-

NOMBRE

Fecha:

Material:

05/01/2016

FIRMA

AISI 304

FECHA

DIBUJ.

D. LÓPEZ

05/01/2016

VERIF.

M.HARRIS

05/01/2016

APROB.

M.F.SOLER

Acabado:

Se complementa con:

CEPILLADO

-

Sustituye a:

-

TÍTULO:

BUJE TUBULAR DE BRAZO COLECTOR SISTEMA COLECTOR Y DISTRIBUCIÓN COCHES ELECTRICOS - CSR

FABR. CALID. Tabla:

Simbolo:

Modificaciones

INGENIERIA DE DESARROLLO Y NORMAS TECNICAS

A

n.u.m.:

ESCALA:

--

3

1:1

4

im i

N.º DE PLANO

NUM-A H1

el

D

Peso unit.Kg.

-

na r

Cantidad:

SIN AUTORIZACION ESCRITA DE LA MISMA EL PRESENTE DISEÑO NO PODRA SER UTILIZADO PARA LA CONSTRUCCION DEL OBJETO REPRESENTADO NI SER ENTREGADO A TERCEROS O REPRODUCIDOS. LA SOCIEDAD SE RESERVA LOS DERECHOS DE PROPIEDAD QUE ACUERDA LA LEY.

A4

pr

DISEÑO PROPIEDAD DE

FECHA

IMPORTANTE:EL PROVEEDOR DEBERÁ SUMINISTRAR UNA MUESTRA, LA CUAL DEBE SER APROBADA POR SUBGERENCIA DE DESARROLLO ANTES DE LA ENTREGA DEL PRIMER LOTE - FECHA DE APROBACIÓN: ACLARACION: FIRMA

REVISO

DISEÑO ELABORADO EN SOLID WORKS. NO TOMAR MEDIDAS SOBRE EL MISMO.

HOJA 1 de 1

5

D

1

3

5

4

TOL. NO ESP.

AUTORIZO

A

2

+/- 0.18 +/- 0.40 +/- 0.80

+/- 0.75 +/- 1.60 +/- 2.50

menor 10 mm de 10 a 120 mm de 120 a 500 mm

+/- 0º 30´

+/- 1º

ANGULAR

+/- 0.05 +/- 0.10 +/- 0.21

IT:6-8 hm : 0.2 -0.8

TERMINACION NO ESPECIF.:

A

1

11,75 espiras

65,50

71

B

71,50

MODIFICACION

0º 10

71

B

175º

74,50

° 140 C

LETRA

C

1

2

-

NOMBRE

Fecha:

Material:

05/01/2016

FIRMA

SAE 1070

FECHA

DIBUJ.

D. LÓPEZ

05/01/2016

VERIF.

M.HARRIS

05/01/2016

APROB.

M.F.SOLER

Acabado:

Se complementa con:

ZINCADO

-

Sustituye a:

-

TÍTULO:

RESORTE DE BRAZO COLECTOR SISTEMA COLECTOR Y DISTRIBUCIÓN COCHES ELECTRICOS - CSR

FABR.

N.º DE PLANO

CALID. Tabla:

Simbolo:

Modificaciones

INGENIERIA DE DESARROLLO Y NORMAS TECNICAS

A

n.u.m.:

ESCALA:

--

3

S/E

4

im i

Nota: Material: SAE 1070. Templado y revenido Terminación superficial: Zincado Espesor del alambre: 11 mm

Peso unit.Kg.

-

na r

Cantidad:

SIN AUTORIZACION ESCRITA DE LA MISMA EL PRESENTE DISEÑO NO PODRA SER UTILIZADO PARA LA CONSTRUCCION DEL OBJETO REPRESENTADO NI SER ENTREGADO A TERCEROS O REPRODUCIDOS. LA SOCIEDAD SE RESERVA LOS DERECHOS DE PROPIEDAD QUE ACUERDA LA LEY.

NUM-A H1

el

D

Dimensiones en mm. Representación, cotas y símbolos: normas IRAM. Tolerancias no indicadas: DIN 7168 grado medio. Tolerancias geométricas: IRAM 4515. Símbolos de soldadura: normas IRAM. (Salvo indicación contraria)

A4

pr

DISEÑO PROPIEDAD DE

FECHA

IMPORTANTE:EL PROVEEDOR DEBERÁ SUMINISTRAR UNA MUESTRA, LA CUAL DEBE SER APROBADA POR SUBGERENCIA DE DESARROLLO ANTES DE LA ENTREGA DEL PRIMER LOTE - FECHA DE APROBACIÓN: ACLARACION: FIRMA

REVISO

DISEÑO ELABORADO EN SOLID WORKS. NO TOMAR MEDIDAS SOBRE EL MISMO.

HOJA 1 de 1

5

D