Toledo Navidad 2013

2

Toledo Navidad 2013 ENTIDADES COLABORADORAS

FERRETERÍA JULIÁN Edita: Excmo. Ayto de Toledo D.L.: TO-643-2013 Fotografías: Agustín Puig

Este programa puede estar sujeto a modificaciones.

Nuestro más sincero agradecimiento a todos los que desinteresadamente, han colaborado en la elaboración de este programa. Y a todos los patrocinadores y colaboradores que hacen posible la celebración un año más de nuestra Navidad.

SUMARIO Saluda del Alcalde.................................................................... 5 Saluda del Concejal de Educación, Cultura, Festejos,Deportes y Patrimonio Histórico............................... 7 Programa de Fiestas................................................................. 8 El Árbol de los Deseos............................................................ 20 Actividades deportivas........................................................... 22 3

SALUDA DEL ALCALDE

Toledo Navidad 2013

Con mis mejores deseos de paz, felicidad y prosperidad, escribo estas líneas con las que presentamos el programa de actividades de Navidad, Año Nuevo y Reyes preparado por el Ayuntamiento de Toledo. Queremos que estos días sean muy especiales para todos los vecinos de nuestra capital. Concluyen unos meses duros y difíciles. Ha llegado el momento de disfrutar con nuestras familias y amigos de estas fechas tan entrañables en las que todos renovamos inquietudes, propósitos e iniciativas para el tiempo venidero. Me uno a vuestras esperanzas y comprometo el trabajo de nuestro Gobierno Municipal para conseguir los mejores anhelos. La solidaridad y la generosidad son valores que en estos días alcanzan mayor dimensión en nuestras vidas. Navidad es una fiesta fraternal, donde nuestros corazones se agrandan. Es el momento de tender la mano a quienes menos tienen o pasan dificultades. También a aquellos que se encuentran lejos de sus países y sus familiares. Hagamos un hueco a todos ellos y demostremos que Toledo siempre ha sido una ciudad acogedora y hospitalaria. Nuestras fiestas navideñas han de ser enseña de ello.

afortunados de ser la ciudad que el pintor cretense eligió para desarrollar su arrebatadora pasión creativa. Entre sus cuadros hay numerosas escenas de nacimiento de Jesús, eje central de estas fiestas. Su gran belleza nos ayuda a dar tranquilidad y sosiego a nuestro espíritu. Deseo que todos juntos disfrutemos de unas felices fiestas navideñas. Os reitero nuestros mejores deseos de prosperidad y progreso para el año 2014. Pido esa misma ventura para la ciudad y nuestros proyectos comunes. Estoy convencido de que juntos, una vez más, encontraremos el mejor camino para nuestro futuro.

Nos encontramos en el umbral de un nuevo año. Unos meses que van a ser muy especiales con motivo de las conmemoraciones del IV Centenario del Greco. Estamos ante una oportunidad única para reafirmar nuestra condición de Ciudad Patrimonio Cultural de la Humanidad. La figura del Greco es imprescindible en la historia del arte y la pintura española, los toledanos somos muy

¡Feliz Navidad! Emiliano García-Page Sánchez Alcalde de Toledo 5

SALUDA DEL CONCEJAL

Toledo Navidad 2013

Al llegar estas fiestas navideñas, con las que ponemos punto final a 2013 y afrontamos el nuevo año con ilusiones renovadas, quiero expresar mi felicitación y reconocimiento a todos los vecinos de Toledo por su participación e implicación en las numerosas actividades que hemos organizado en los últimos meses. Como responsable del Área de Educación, Cultura, Festejos, Deportes y Patrimonio Histórico me satisface comprobar que cada vez hay mayor presencia ciudadana en nuestras convocatorias. Ello nos anima a continuar trabajando y, sobre todo, a mantener el nivel de estas programaciones. micas, hacemos una apuesta por mantener el nivel e impulso que desde hace seis años nos impusimos en el Gobierno Municipal. Lo hemos dicho en muchas ocasiones, nuestro lema es “que Toledo no pare”, y desde luego en estas fechas tan entrañables, mucho menos.

La cultura se ha convertido en una singular expresión de la solidaridad ciudadana. Cada vez son más los colectivos y personas que se involucran en nuestros proyectos, deseando compartir con todos sus inquietudes creativas. Esa disposición es correspondida por quienes acuden a disfrutar de estas expresiones. Una sociedad que muestra este gran interés en interactuar cultural, festiva o deportivamente, es una comunidad que tiene ante sí un gran porvenir colectivo. Y además, no podemos olvidarlo, estas actividades también contribuyen a mantener empleo y generar nuevos puestos de trabajo.

Con mis mejores deseos de paz, fraternidad y amistad, invito a todos a disfrutar de estas fiestas y a renovar nuestros compromisos con la ciudad de Toledo, desde la seguridad de que cada día son más las personas que contribuyen a que nuestra capital sea referencia nacional e internacional del arte, la cultura y las fiestas.

Mantener esa dinámica es el objetivo que nos ha animado en la preparación de este programa de actos para las fiestas de Navidad, Año Nuevo y Reyes. A pesar de los difíciles y adversas condiciones econó-

¡Feliz Navidad y Feliz Año Greco! Jesús Nicolás Ruiz Concejal de Educación, Cultura, Festejos, Deportes y Patrimonio Histórico 7

Toledo Navidad 2013

PROGRAMA FIESTAS NAVIDAD 2012/2013 VIERNES, 6 DE DICIEMBRE

Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo Entrada libre hasta completar aforo.

• 2  0:00 h.: XXI CICLO DE TEATRO CLÁSICO. “Otelo”, de William Shakespeare. Lugar: Teatro de Rojas Entrada: 18, 15 y 12 euros +info: www.teatroderojas.es

• 1  8:00 h.: CONCIERTO DE NAVIDAD “Christmas Box”, clásicos navideños americanos. A beneficio de la ONG “Socorro de los Pobres”. Lugar: Salón de Actos de la CCM. C/ Talavera Organiza: La Caja de Música Entrada con invitación (*). El precio de la entrada será la donación de alimentos no perecederos.

SÁBADO, 7 DE DICIEMBRE

• 2  0:00 h.: XXI CICLO DE TEATRO CLÁSICO. “Otelo”, de William Shakespeare. Lugar: Teatro de Rojas Entrada: 18, 15 y 12 euros +info: www.teatroderojas.es

*Las invitaciones se pueden recoger en Calle Corpus Christi, 12- Local 14

JUEVES, 12 DE DICIEMBRE

DOMINGO, 8 DE DICIEMBRE

• 1  9:30 h.: CONCIERTO a cargo de la Escuela Municipal de Música “Diego Ortiz” de Toledo. Lugar: Sala Thalía. Centro Cívico Santa María de Benquerencia.

• 1  2:00 h. y 17:00 h.: CICLO TEATRO Y DANZA EN FAMILIA. “Canciones de miedo y risas”, un concierto escalofriante… Espectáculo musical para niños y niñas de más de 6 años, basado en la música y las canciones de miedo, a través del humor y la curiosidad por lo desconocido. Lugar: Teatro de Rojas Entrada: 5 euros +info: www.teatroderojas.es

Entrada libre hasta completar aforo.

• 20:30 h.: TEATRO FUERA DE CICLO. BERTO ROMERO presenta su nuevo espectáculo “Sigue con nosotros”. Lugar: Teatro de Rojas Entrada: 18, 15 y 12 euros +info: www.teatroderojas.es

MIÉRCOLES, 11 DE DICIEMBRE • 1  1:00 h.: II ENCUENTRO DE VILLANCICOS ESCOLARES “CIUDAD DE TOLEDO”. Colegios participantes: - CP Jaime de Foxá - CC Divina Pastora - CP Ciudad de Nara - CEE Ciudad de Toledo Lugar: Teatro de Rojas

VIERNES, 13 DE DICIEMBRE

• 1  7:00 – 20:00 h.: FLASHMOB DIVERSITAS. Pasacalles de animación desde la Plaza del Ayuntamiento a la Plaza de Zocodover con la realización final de un Flashmob. Organiza: EPSJ CECAP JOVEN y Fundación CIEES. 8

Toledo Navidad 2013 Información y contacto: www.cecapjoven. es - [email protected] - Tfno. Info: 925 620 753

SÁBADO, 14 DE DICIEMBRE

• 2  0:00 h.: MÚSICA FUERA DE CICLO. “IL TROVATORE” de Giuseppe Verdi ORQUESTA FILARMÓNICA DE LA MANCHA y CORAL CREVILLENTINA. Lugar: Palacio de Congresos “El Greco” Entrada: zona A: 25€ - zona B/C: 20 € +info: www.teatroderojas.es

• 2  0:30 h.: VIII Encuentro Nacional de Corales “CIUDAD DE TOLEDO”. Corales participantes: - CORO ITER de Madrid - CORO ALDEBARÁN de Madrid - CORO LAMINIUM de Daimiel (Ciudad Real) - CORAL SILÍCEO de Toledo  Lugar: Parroquia de San Julián. Avda. de Europa, 10.  Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo.

LUNES, 16 DE DICIEMBRE

Programa “NAVIDAD EN LAS RESIDENCIAS” - 16:30 h.: Actuación del Grupo de Baile Lineal del Centro Municipal de Mayores de San Antón. Lugar: Residencia Social Asistida “San José”. Ctra. de Mocejón, s/n. Toledo

DOMINGO, 15 DE DICIEMBRE

• 1  9:00 h.: CONCIERTO “TRIBUTOS”. La Banda de Música “Unión Musical Benquerencia” rinde homenaje a la música de los 60, 70, 80 y 90 con su nuevo espectáculo “Tributos”. La Luz, el color y los efectos de sonido eléctricos harán al público viajar a través de estas cuatro décadas que tantas alegrías han dado a la historia de la música internacional. Lugar: Teatro de Rojas. Organiza: Unión Musical Benquerencia Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

Programa “NAVIDAD EN LOS CONVENTOS”. - 19:30 h.: Con la actuación de la Coral Silíceo. Lugar: Convento de San Antonio. C/ Santo Tomé, 27 Entrada: gratuita hasta completar aforo. Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo y Coral Silíceo

Entrada libre hasta completar aforo.

9

Toledo Navidad 2013 MARTES, 17 DE DICIEMBRE

Programa “NAVIDAD EN LAS RESIDENCIAS” - 11:30 h.: Actuación del Grupo de Jotas del Centro Municipal de Mayores de Santa Bárbara. Lugar: Residencia SARquavitae Parque Gavilanes. Autovía Madrid-Toledo, Km. 64,400. Toledo

• 1  9:00 h.: II DESFILE DE MODA SOLIDARIA EN NAVIDAD, espectáculo y desfile de modelos que contará con la participación de los jugadores del C.D. Toledo y jóvenes de las asociaciones de APANAS y DOWN TOLEDO. Lugar: Centro Cultural San Marcos. Organiza: C.D. Toledo y Félix Ramiro. Colabora: Fundación CCM Entrada libre hasta completar aforo.

- 17:30 h.: Actuación del Grupo de Sevillanas del Centro Municipal de Mayores de Santa Bárbara. Lugar: Residencia para Mayores Alcántara. Calle de Cabrahígos, 14. Toledo

MIÉRCOLES, 18 DE DICIEMBRE • 1  7:30 h.: FESTIVAL DE NAVIDAD. Musical “El Rey León”, realizado por la Ludoteca “El escondite”. Cierre de festival con la actuación de “Alcántara canta”. Lugar: Centro Cívico de Santa Bárbara Organiza: Asociación Vecinal “Alcántara” Entrada libre hasta completar aforo

- 17:30 h.: Actuación de la Rondalla y Coro del Centro Municipal de Mayores de Santa María de Benquerencia. Lugar: Residencia de Mayores Santa María de Benquerencia. Av. Río Guadiana, 2. Toledo

• 1  8:00 h.: Inauguración del Belén instalado en la Plaza de Zocodover.

• 1  7:00 h.: FESTIVAL DE VILLANCICOS. Con la participación del Colegio Público Jaime de Foxá. Lugar: Parque Comercial “Abadía” Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo Colabora: Parque Comercial “Abadía”

• 1  8:30 h.: Actuación de la Coral del Colegio de Ntra. Sra. de los Infantes (Seises). Lugar: Plaza de Zocodover

JUEVES, 19 DE DICIEMBRE

• 1  1:00 h.: Inauguración del Belén de las Casas Consistoriales, con la colaboración del Colegio “Divina Pastora”. Lugar: Ayuntamiento de Toledo 10

• 1  8:00 h.: PREGÓN DE NAVIDAD Con la participación de los Colegios de la Ciudad. Lugar: Centro Cultural San Marcos Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo Colabora: Fundación CCM

Toledo Navidad 2013 • 1  9:00 h.: RECITAL DE VILLANCICOS. Actuación del Coro del Conservatorio “Jacinto Guerrero”. Lugar: Plaza de Zocodover Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

• 2  0:00 h.: XXI CICLO DE TEATRO CLÁSICO. “El Caballero de Olmedo”, de Lope de Vega. Lugar: Teatro de Rojas Entrada: 18, 15 y 12 euros +info: www.teatroderojas.es

Entrada libre hasta completar aforo.

• 1  9:00 h.: RECITAL DE VILLANCICOS: Actuación Rondalla “San José Obrero”. Lugar: Plaza de Zocodover Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo • 1  9:00 h.: Festival de Baile Español y Sevillanas, a cargo de la Escuela de Baile de la Asociación Vecinal “Alcántara”. Lugar: Centro Cívico de Santa Bárbara Organiza: Asociación Vecinal “Alcántara” Entrada libre hasta completar aforo Programa “NAVIDAD EN LOS CONVENTOS”. - 19:30 h.: Con la actuación de la Coral del Colegio de Ntra. Sra. de los Infantes (Seises). Lugar: Convento de las Concepcionistas Franciscanas. C/ de la Concepción, s/n. Entrada: gratuita hasta completar aforo. Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo y la Coral del Colegio de Ntra. Sra. de los Infantes (Seises).

SÁBADO, 21 DE DICIEMBRE

• 1  2:00 h.: RONDA DE PASCUA, con villancicos populares, a cargo del Grupo de Folk “Rosa del Azafrán” de Consuegra, a la que se podrá sumar el público que lo desee. Recorrido: Plaza de Zocodover, C/ Comercio, Cuatro Calles, Hombre de Palo, Arco de Palacio, Plaza del Ayuntamiento.

VIERNES, 20 DE DICIEMBRE

• 1  7:00 h.: Taller de CUENTACUENTOS y demostración de BAILE MODERNO. Lugar: Centro Cívico de Buenavista Organiza: Asociación de Vecinos “Parque de Nara”.

• 1  7:30 h.: Espectáculo Infantil y Familiar: “La Fábrica de los Sueños” Como cada año, los duendes y Santa están emocionados y listos para trabajar y terminar todos los juguetes que les llevarán a los niños que se han portado bien esta Navidad. Pero este año algo diferente está ocurriendo… Su cuidado argumento, sus espectaculares vestuarios, sus impresionantes escenografías y su sorprendente música, hacen que esta obra sea la delicia de niños y adultos. Lugar: Centro Cultural San Marcos Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo.

Entrada libre hasta completar aforo.

• 1  8:00 h.: FESTIVAL DE NAVIDAD del Centro Municipal de Mayores de “Santa María de Benquerencia”. - Sevillanas -B  aile Lineal -R  ondalla y Coro  Lugar: Sala Thalía. Centro Cívico “Santa María de Benquerencia” Organiza: Centro Municipal de Mayores “Santa María de Benquerencia”. Ayuntamiento de Toledo. Entrada libre hasta completar aforo.

Entrada libre hasta completar aforo.

11

Toledo Navidad 2013

• 1  9:00 h.: RECITAL DE VILLANCICOS. Actuación de la Coral Silíceo. Lugar: Plaza de Zocodover Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

Entrada: gratuita hasta completar aforo. Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo y Coro de la Universidad de Mayores “José Saramago”.

• 1  6:00 – 01:00 h.: FESTIVAL DIVERSITAS. Concierto de CELTAS CORTOS + GRUPOS LOCALES, a partir de las 21:00 horas. Espacio de multiactividades: talleres, exposición de artesanos, proyecciones audiovisuales,...

• 2  0:00 h.: XXI CICLO DE TEATRO CLÁSICO. “El Caballero de Olmedo”, de Lope de Vega. Lugar: Teatro de Rojas Entrada: 18, 15 y 12 euros +info: www.teatroderojas.es

*Festival interpretado mediante Lengua de Signos.

DOMINGO, 22 DE DICIEMBRE

Lugar: Espacio Mixto. C/ Jarama, 140. Complejo Industrial Nave Margarita Nave 8. Organiza: EPSJ CECAP JOVEN, Fundación CIEES y Producciones Múltiple. Entrada: 16 euros Venta de localidades: CECAP JOVEN (Rda. de Buenavista, 29 – Local 14/ C.C. Ronda 29) – Tfno. Info: 691 576 902 / 925620753 +info: www.movimientodiversitas.com

• 1  2:00 h.: XI CONCURSO DE MIGAS. Premios en metálico y regalos. Lugar: Paseo de Merchán Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo +info: www.ayto-toledo.org Inscripciones hasta el 17 de diciembre, en el teléfono 925330342. • 1  2:00 h.: PASACALLES NAVIDEÑO. Con la participación de la Banda de Música “Ciudad de Toledo”. Recorrido: Plaza de Zocodover, Calle Comercio, Plaza de las Cuatro Calles, Calle de Hombre de Palo, Arco de Palacio y Plaza del Ayuntamiento

Programa “NAVIDAD EN LOS CONVENTOS”. - 19:30 h.: Con la actuación del Coro de la Universidad de Mayores “José Saramago”. Lugar: Convento de Santo Domingo el Antiguo. Plaza de Santo Domingo el Antiguo, s/n. 12

Toledo Navidad 2013 • 1  9:00 h.: RECITAL DE VILLANCICOS. Actuación de la Peña Cultural Flamenca “El Quejío”. Lugar: Plaza de Zocodover Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo • 1  9:00 h.: BALLET IMPERIAL RUSO, “EL CASCANUECES”. Lugar: Palacios de Congresos “El Greco” Entrada: zona A: 20 € - zonas B/C: 15€. +info: www.teatroderojas.es

• 1  7:00 h.: Actuación del Coro y Rondalla de la Asociación Musical “Santa María de Benquerencia”. Lugar: Salón de Actos de la Parroquia de San Juan de la Cruz. C/ Reino Unido (entrada por la plaza de la ONCE). Organiza: Asociación de Vecinos “Parque de Nara”.

LUNES, 23 DE DICIEMBRE

Entrada libre hasta completar aforo.

• 1  9:00 h.: CONCIERTO DE NAVIDAD, a cargo de la Banda de Música “Diego Ortiz”. Lugar: Salón de Actos de la Caja Rural. C/ Coronel Baeza Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

• 1  8:30 h.: GRAN MINI MUSICAL DISNEY, a beneficio de AFANION (Asociación de Familias de Niños con Cáncer de Castilla – La Mancha). Lugar: Auditorio Caja Rural de Castilla – La Mancha, C/ Méjico, 2 Organiza: AFANION Toledo Entrada: 5 euros en concepto de donativo. Información, reserva y venta anticipada de entradas: AFANION Toledo. Ronda de Buenavista, 24 – portal 2, 2ºC. 925252951 / 610274595 / [email protected] De lunes a viernes de 09:00 a 14:00 horas – de lunes a jueves de 16:30 a 18:00 horas.

Entrada libre hasta completar aforo.

JUEVES, 26 DE DICIEMBRE

Festival de Nuevas Tecnologías: • De 11:00 a 14:00 h. y de 16:30 a 21:00 h. Lugar: Centro Cultural San Marcos Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo Colabora: Fundación CCM Entrada libre hasta completar aforo.

13

Toledo Navidad 2013 • D  e 17:00 a 19:00 h.: “El Árbol de los Deseos” Animación Teatral, Cuentacuentos y Talleres para público infantil y familiar, a cargo de la compañía ETR. Puedes realizar y decorar tu tarjeta navideña con tus mejores sueños y deseos para colgarla en el “El Árbol de los Deseos”. Lugar: Plaza de Zocodover Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

un espectáculo alegre, que mezcla cuentos y canciones que ensalzan el espíritu y la alegría de estas fechas. Lugar: Salón de Actos de la Caja Rural. C/ Coronel Baeza Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo Entrada libre hasta completar aforo.

• 1  9:00 h.: RECITAL DE VILLANCICOS. Actuación de la Asociación Cultural Juvenil “La Oliva”. Lugar: Plaza de Zocodover Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

• 1  7:30 h.: ESPECTÁCULO DE MAGIA. Niños y adultos serán los protagonistas del espectáculo, convirtiéndose en magos por un día, realizarán los milagros más increíbles. *Al finalizar el espectáculo los asistentes recibirán la visita del Paje Real de SSMM los Reyes Magos de Oriente, para que los más pequeños le entreguen su carta. Lugar: Centro Cívico de Valparaíso Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

VIERNES, 27 DE DICIEMBRE

Festival de Nuevas Tecnologías: • De 11:00 a 14:00 h. y de 16:30 a 21:00 h. Lugar: Centro Cultural San Marcos Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo Colabora: Fundación CCM Entrada libre hasta completar aforo.

Entrada libre hasta completar aforo.

• D  e 17:00 a 19:00 h.: “El Árbol de los Deseos” Animación Teatral, Cuentacuentos y Talleres para público infantil y familiar, a cargo de la compañía ETR. Puedes realizar y decorar tu tarjeta navideña con tus mejores sueños y de-

• 1  7:30 h.: Espectáculo Infantil y Familiar: “SUEÑOS DE NAVIDAD”. La leyenda cuenta que existe un “Libro de Navidad” en el que están todas las historias, cuentos y canciones de esta época del año…, “Sueños de Navidad” es

14

seos para colgarla en el “El Árbol de los Deseos”. Lugar: Plaza de Zocodover Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

Toledo Navidad 2013

• 1  7:30 h.: Espectáculo Infantil y Familiar: “NAVIDAD EN EL BOSQUE”. El gran “Druida”, el más veterano cuidador del bosque, ha quedado con el erizo Felipe para merendar en el claro del bosque y buscar un árbol para esta Navidad... Lugar: Salón de Actos de la Caja Rural. C/ Coronel Baeza Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo Entrada libre hasta completar aforo.

• 1  7:30 h.: ESPECTÁCULO DE MAGIA. Niños y adultos serán los protagonistas del espectáculo, convirtiéndose en magos por un día, realizarán los milagros más increíbles. *Al finalizar el espectáculo los asistentes recibirán la visita del Paje Real de SSMM los Reyes Magos de Oriente, para que los más pequeños le entreguen su carta.

Lugar: Centro Cívico de Azucaica Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

• 1  2:00 h.: PASACALLES NAVIDEÑO. Con la participación de la Banda de Música “Ciudad de Toledo”. Recorrido: Plaza de Zocodover, Calle Comercio, Plaza de las Cuatro Calles, Calle de Hombre de Palo, Arco de Palacio y Plaza del Ayuntamiento

Entrada libre hasta completar aforo.

• 1  9:00 h.: RECITAL DE VILLANCICOS. Actuación del Coro de la Hermandad Nuestra Señora del Rocío. Lugar: Plaza de Zocodover Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo • 2  0:00 h.: CICLO “MÚSICA EN NAVIDAD”. CONCIERTO EXTRAORDINARIO DE NAVIDAD, a cargo de la STRAUSS EUROPEAN ORCHESTRA. Lugar: Palacio de Congresos “El Greco” Entrada: zona A: 15€ - zonas B/C: 12€ Abono Ciclo Música en Navidad: 25€ +info: www.teatroderojas.es

• D  e 17:00 a 19:00 h.: “El Árbol de los Deseos” Animación Teatral, Cuentacuentos y Talleres para público infantil y familiar, a cargo de la compañía ETR. Puedes realizar y decorar tu tarjeta navideña con tus mejores sueños y deseos para colgarla en el “El Árbol de los Deseos”. Lugar: Plaza de Zocodover Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

SÁBADO, 28 DE DICIEMBRE

• 1  7:30 h.: Espectáculo Infantil y Familiar: “SUEÑOS DE NAVIDAD”. La leyenda cuenta que existe un “Libro de Navidad” en el que están todas las historias, cuentos y canciones de esta época del año…, “Sueños de Navidad” es

Festival de Nuevas Tecnologías: • De 11:00 a 14:00 h. y de 16:30 a 21:00 h. Lugar: Centro Cultural San Marcos Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo Colabora: Fundación CCM Entrada libre hasta completar aforo.

15

Toledo Navidad 2013 un espectáculo alegre, que mezcla cuentos y canciones que ensalzan el espíritu y la alegría de estas fechas. Lugar: Sala Thalía. Centro Cívico de Santa María de Benquerencia Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

DOMINGO, 29 DE DICIEMBRE

Festival de Nuevas Tecnologías: • De 11:00 a 14:00 h. y de 16:30 a 21:00 h. Lugar: Centro Cultural San Marcos Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo Colabora: Fundación CCM

Entrada libre hasta completar aforo.

Entrada libre hasta completar aforo.

• 1  9:00 h.: RECITAL DE VILLANCICOS: Actuación del Coro de la Universidad de Mayores “José Saramago”. Lugar: Plaza de Zocodover Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

• 1  2:00 h. y 17:00 h.: CICLO TEATRO Y DANZA EN FAMILIA. “Clown time”, The Best of Mimirichi. Este espectáculo recoge una selección de miniaturas escénicas o sketches de los espectáculos de Mimirichi con motivo de sus más de 20 años de historia. (Recomendado para niños/as de más de 6 años) Lugar: Teatro de Rojas Entrada: 5 euros +info: www.teatroderojas.es

• 1  9:00 h.: XXVIII RECITAL DE FLAMENCO. Al cante Cancanilla de Málaga, acompañado por la guitarra de Juan Antonio Muñoz. Y con la colaboración especial del grupo de Juan Ignacio González y Amigos, interpretando “Entre el flamenco y lo clásico”, acompañados al piano por Andrés Tejero, al saxo por Diego Sánchez, a la percusión por Ginés Pozas y a la voz, Carolina Arellano. Lugar: Salón de Actos Centro Cultural CCM.- C/ Talavera Organiza: Peña Cultural Flamenca “El Quejío” Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Toledo y Fundación CCM Entrada: 6 euros • 2  0:00 h.: XXI CICLO DE TEATRO CLÁSICO. “La dama duende”, de Calderón de la Barca. Lugar: Teatro de Rojas Entrada: 18, 15 y 12 euros Abono Parcial C: 55€ (5 espectáculos) +info: www.teatroderojas.es

• 1  7:30 h.: Espectáculo Infantil y Familiar: “SUEÑOS DE NAVIDAD”. La leyenda cuenta que existe un “Libro de Navidad” en el que están todas las historias, cuentos y canciones de esta época del año…, “Sueños de Navidad” es un espectáculo alegre, que mezcla cuentos y canciones que ensalzan el espíritu y la alegría de estas fechas. Lugar: Salón de Actos de la Caja Rural. C/ Coronel Baeza Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo Entrada libre hasta completar aforo.

• 1  9:00 h.: RECITAL DE VILLANCICOS: Coro Parroquial de Santa Teresa. Lugar: Plaza de Zocodover Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo 16

LUNES, 30 DE DICIEMBRE

Toledo Navidad 2013 Colabora: Patronato Deportivo Municipal. Ayuntamiento de Toledo +info: www.sansilvestretoledana.es

Festival de Nuevas Tecnologías: • De 11:00 a 14:00 h. y de 16:30 a 21:00 h. Lugar: Centro Cultural San Marcos Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo Colabora: Fundación CCM

• 2  3:30 h.: Gran Fiesta Despedida de Fin de Año. Amenizada por la Orquesta KRONOS. Se obsequiará con cava y las 12 Uvas de la Suerte. Lugar: Plaza de Zocodover

Entrada libre hasta completar aforo.

• 1  7:30 h.: ESPECTÁCULO DE MAGIA. Niños y adultos serán los protagonistas del espectáculo, convirtiéndose en magos por un día, realizarán los milagros más increíbles.

MIÉRCOLES, 1 DE ENERO

• 1  2:00 h.: CICLO “MÚSICA EN NAVIDAD”. CONCIERTO EXTRAORDINARIO DE AÑO NUEVO, a cargo de la ORQUESTA FILARMÓNICA ESTATAL DE TRANSILVANIA Lugar: Palacio de Congresos “El Greco” Entrada: zona A: 18€ - zonas B/C: 15€ Abono Ciclo Música en Navidad: 25€ +info: www.teatroderojas.es

*Al finalizar el espectáculo los asistentes recibirán la visita del Paje Real de SSMM los Reyes Magos de Oriente, para que los más pequeños le entreguen su carta.

Lugar: Centro Cívico de Buenavista-Palomarejos Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo Entrada libre hasta completar aforo.

MARTES, 31 DE DICIEMBRE

• 1  3:00 h.: ACTUACIÓN – PASACALLES a cargo de la LAKE ZURICH HS MARCHING BAND. Recorrido: Plaza de Zocodover, Calle Comercio, Plaza de las Cuatro Calles, Calle Hombre de Palo, Arco de Palacio, Plaza del Ayuntamiento.

• 17:00 h.: San Silvestre Infantil

• 1  8:00 h.: XXXII SAN SILVESTRE TOLEDANA POPULAR. Salida y llegada: Calle Cardenal Tavera. Organiza: Club Deportivo “Amigos del Atletismo”

JUEVES, 2 DE ENERO

Festival de Nuevas Tecnologías: • De 11:00 a 14:00 h. y de 16:30 a 21:00 h. Lugar: Centro Cultural San Marcos Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo Colabora: Fundación CCM Entrada libre hasta completar aforo.

• 2  0:00 h.: FESTIVAL SOLIDARIO con la actuación del grupo Candela & Son, a beneficio del Banco de Alimentos. Lugar: Salón de Actos de la CCM. C/ Talavera. El precio de la entrada será la donación de alimentos no perecederos. 17

Toledo Navidad 2013 VIERNES, 3 DE ENERO

Festival de Nuevas Tecnologías: • De 11:00 a 14:00 h. y de 16:30 a 21:00 h. Lugar: Centro Cultural San Marcos Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo Colabora: Fundación CCM

SÁBADO, 4 DE ENERO

Festival de Nuevas Tecnologías: • De 11:00 a 14:00 h. y de 16:30 a 21:00 h. Lugar: Centro Cultural San Marcos Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo Colabora: Fundación CCM Entrada libre hasta completar aforo.

Entrada libre hasta completar aforo.

• 1  2:00 h.: ACTUACIÓN – PASACALLES a cargo de la RIVERSIDE COMUNITY COLLEGE MARCHING BAND. Recorrido: Plaza de Zocodover, Calle Comercio, Plaza de las Cuatro Calles, Calle Hombre de Palo, Arco de Palacio, Plaza del Ayuntamiento.

• 1  7:30 h.: Espectáculo Infantil y Familiar: “NAVIDAD EN EL BOSQUE”. El gran “Druida”, el más veterano cuidador del bosque, ha quedado con el erizo Felipe para merendar en el claro del bosque y buscar un árbol para esta Navidad... Lugar: Sala Thalía. Centro Cívico de Santa María de Benquerencia Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

• 1  7:30 h.: Espectáculo Infantil y Familiar: “NAVIDAD EN EL BOSQUE”. El gran “Druida”, el más veterano cuidador del bosque, ha quedado con el erizo Felipe para merendar en el claro del bosque y buscar un árbol para esta Navidad... Lugar: Centro Cívico de Santa Bárbara Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

Entrada libre hasta completar aforo.

• 1  7:30 h.: Teatro Infantil: “La visita de los Duendes Daltónicos”. Lugar: Salón de Actos de la CCM. C/ Talavera Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

Entrada libre hasta completar aforo.

• 2  0:00 h.: TEATRO FUERA DE CICLO. “BROADWAY MUSICAL ON ICE”. Lugar: Teatro Auditorio “El Greco” Entrada: zona A: 15 € - zona B/C: 12€. +info: www.teatroderojas.es

Entrada libre hasta completar aforo.

• 2  0:00 h.: GRAN CONCIERTO OBERTURA GRECO 2014. Gran concierto de obertura con motivo de la celebración del IV Centenario del fallecimiento de El Greco, con la participación de las siguientes Bandas de Música y Corales de la ciudad. Bandas de Música participantes: - Banda de la Academia de Infantería - Banda Ciudad de Toledo - Unión Musical Benquerencia - Banda Joven “Diego Ortiz” Corales participantes: - Coral Silíceo - Coro del Conservatorio “Jacinto Guerrero” - Coro de la Universidad de Mayores “José Saramago” Lugar: Teatro Auditorio “El Greco”. Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo Entrada: zona A/B: 8€ - zona C: 5€ +info: www.teatroderojas.es 18

Toledo Navidad 2013

VIERNES 10 Y SÁBADO 11 DE ENERO

DOMINGO, 5 DE ENERO

• 1  7:30 h.: CABALGATA DE SS.MM. LOS REYES MAGOS DE ORIENTE. Salida: Centro Cívico Distrito de Buenavista Itinerario: Avenida de Portugal, Avenida de la Reconquista, Puerta de Bisagra, Real del Arrabal, Venancio González y Plaza de Zocodover, donde SS.MM. los Reyes Magos serán recibidos por el Sr. Alcalde y la Corporación Municipal.

• 2  0:00 h.: XXI CICLO DE TEATRO CLÁSICO. “Misántropo” (basado libremente en el original de Moliére). Lugar: Teatro de Rojas Entrada: 20, 15 y 12 euros Abono Parcial C: 55€ (5 espectáculos) +info: www.teatroderojas.es

VIERNES 24 DE ENERO

• 2  0:00 h.: XXI CICLO DE TEATRO CLÁSICO. “El Rey Perico y la Dama Tuerta”. Lugar: Teatro de Rojas Entrada: 20, 9 y 6 euros +info: www.teatroderojas.es Gran Pista de Hielo Del 6 de diciembre al 7 de enero. Lugar: Plaza del Ayuntamiento Horario: Laborables: 10:00 – 22:00. Festivos: 10:00 – 22:30 h. Entrada: 6 euros/hora.

LUNES, 6 DE ENERO

• 1  2:00 h.: ACTUACIÓN – PASACALLES a cargo de la NORTH CAROLINA STATE UNIVERSITY MARCHING BAND. Recorrido: Plaza de Zocodover, Calle Comercio, Plaza de las Cuatro Calles, Calle Hombre de Palo, Arco de Palacio, Plaza del Ayuntamiento.

Circo Quirós Del 12 al 15 de diciembre. Con la actuación de Los Cantajuegos Lugar: Recinto Ferial “La Peraleda”

19

Toledo Navidad 2013

20

Toledo Navidad 2013

21

Toledo Navidad 2013

ACTIVIDADES DEPORTIVAS DOMINGO, 15 DE DICIEMBRE

Organiza: Asociación de Vecinos “Parque de Nara”. Inscripciones en el circuito a partir de las 10:00 horas.

• D  e 08:00 a 15:30 h.: XXX TROFEO DE NAVIDAD DE PETANCA. Lugar: Paseo de Merchán Organiza: Agrupación Toledana de Petanca Colabora: Patronato Deportivo Municipal. Ayuntamiento de Toledo +info: 678611287

MARTES, 31 DE DICIEMBRE • 17:00 h.: San Silvestre Infantil

• 1  8:00 h.: XXXII SAN SILVESTRE TOLEDANA POPULAR. Salida y llegada: Calle Cardenal Tavera. Organiza: Club Deportivo “Amigos del Atletismo” Colabora: Patronato Deportivo Municipal. Ayuntamiento de Toledo +info: www.sansilvestretoledana.es

• 1  0:30 h.: XV MILLA Y XII LEGUA URBANA POPULAR “JULIO REY”. Lugar: Avenida de Europa. Organiza: Asociación de Vecinos “La Verdad”. +info: www.laverdad.com

SÁBADO, 4 DE ENERO

SÁBADO, 21 DE DICIEMBRE

• 1  2:00 h.: PARTIDO DE FÚTBOL. Lugar: Pista del Parque de Nara. Organiza: Asociación de Vecinos “Parque de Nara”.

• D  e 11:00 a 13:00 h.: IX CARRERA DEL PAVO. Lugar: Parque de Nara

27, 28 y 29 DE DICIEMBRE

• INTERNATIONAL FUTSAL TOURNAMENT TOLEDO 2013. En competición las mejores canteras del fútbol-sala de España, Rusia, Méjico,…

Viernes 27 y Sábado 28:

H  orario ininterrumpido de 09:00 a 21:00 horas. Lugar: - Pabellón Polideportivo Municipal “Javier Lozano Cid”. - Pabellón Polideportivo Municipal de la Escuela de Gimnasia. - Pabellón Polideportivo Municipal de Santa Bárbara. - Pabellón Polideportivo Municipal de Santa María de Benquerencia.

Domingo 29: FINALES

Pabellón Polideportivo “Javier Lozano Cid”, a las 10:30 horas. Organiza: International Futsal Tournament en colaboración con el Patronato Deportivo Municipal. +info: www.internationalfutsaltournament.com 22

Toledo Navidad 2013

23