I IFI. V. Índice de fricción internacional. IMD. V. Intensidad media diaria de tráfico. Impacto. Esfuerzo causado en un pavimento por una fuerza aplicada bruscamente. Impermeabilidad. Resistencia de un material al flujo de aire y agua a través de él. Imprimación. Aplicación de un material asfáltico de baja viscosidad sobre una base granular, con el fin de saturar de asfalto la superficie de la capa llenando sus vacíos superiores y aglutinando las partículas minerales, a la vez que favoreciendo la adherencia entre ella y el tratamiento o capa asfáltica que se coloque posteriormente.

TOMADO DE http://www.vipa.com.ec/documentos/IMPRIMACION%20ASFALTICA.jpg

Imprimación

Imprimación reforzada. Tratamiento consistente en una primera imprimación simple sobre la cual, luego de que ha secado, se realiza una segunda aplicación de material asfáltico, seguida de una distribución de arena. Impronta. Reproducción de la imagen del área de contacto de una llanta sobre la superficie.

2

FERNANDO SÁNCHEZ SABOGAL

Inclusión de aire. Introducción de aire en forma de diminutas burbujas durante la elaboración de un mortero o un concreto. Inclusor de aire. V. Aireante. Incorporador de aire. V. Aireante Incrustación de gravilla. Tratamiento para mejorar la macrotextura de una capa asfáltica de rodadura, consistente en la extensión y compactación de gravilla, eventualmente pre-envuelta. Indicador de calidad del pavimento. V. Densímetro de impedancia eléctrica. Indicador de estado. Parámetro utilizado para calificar una característica del estado de un pavimento Indicador de mantenimiento. Referencia que se debe cumplir de manera permanente en cada una de las actividades que comprende el mantenimiento de una carretera. Índice de acidez. Característica de un cemento asfáltico, medida por el número de miligramos de hidróxido de potasio necesarios para neutralizar los ácidos libres contenidos en un gramo de él. Índice de actividad de azul. Cantidad de azul de metileno fijada por 100 gramos de partículas de suelo de tamaño inferior a 2 m. Índice de agujas. V. Índice de alargamiento. Índice de alargamiento. Porcentaje en peso de las partículas de un agregado, cuya dimensión máxima es superior a 9/5 de su dimensión media. Para su cálculo, el agregado debe separarse en determinadas fracciones Índice de aplanamiento. Porcentaje en peso de las partículas de un agregado, cuya dimensión mínima es inferior a 3/5 de su dimensión media. Para su determinación, el agregado debe separarse en determinadas fracciones.

TOMADO DE http://www.elvec.com.mx/pages/imagenes/s_E-215.gif

Índice de aplanamiento Placa para su determinación

Índice de aplastamiento. Relación entre el peso de la fracción de un agregado que ha sido pulverizada por la acción de una carga estática en una prueba normalizada y el peso inicial de la muestra ensayada.

3

GLOSARIO DE INGENIERÍA DE PAVIMENTOS

Índice de azul de metileno. V. Valor de azul. Índice de compactabilidad. Inverso del incremento de la densidad total de una mezcla asfáltica obtenido al pasar de 5 a 50 golpes por cara la compactación de la mezcla de acuerdo con el método Marshall. Índice de compactabilidad generalizado. Producto del índice de compactabilidad de una mezcla asfáltica por su densidad total máxima. Dos mezclas asfálticas que tengan igual este índice, así sean de diferente tipo, tienen la misma compactabilidad. Índice de condición del pavimento. Valor numérico porcentual que refleja el efecto combinado de diversos tipos de deterioros, su severidad y su extensión, sobre la condición general del pavimento. Su acrónimo en inglés es PCR.

Índice de condición del pavimento Variación según el estado superficial

Índice de consistencia. Diferencia entre el límite líquido (LL) y la humedad de un suelo (w), dividida por el índice de plasticidad (IP) del mismo. IC 

LL  w IP

Índice de corte. Pendiente de la recta que se obtiene al graficar, en coordenadas logarítmicas, la velocidad de fluir en función de la viscosidad de un asfalto, medidas con el microviscosímetro de placas deslizantes a 25º C.

4

FERNANDO SÁNCHEZ SABOGAL

Índice de curado. Tiempo necesario, en horas, para que una película de 2 mm de asfalto líquido, colocada en una estufa a 60º C, alcance una viscosidad de 900 Poises. Índice de degradación. Parámetro que determina la degradación que sufre un agregado durante el proceso de compactación, el cual se define como el cociente entre la sumatoria de las diferencias de los porcentajes que pasan los tamices de control de la granulometría, después y antes de la compactación, y el número de tamices utilizados. Índice de degradación Washington. Parámetro que mide la limpieza de una muestra de agregado grueso al ser sometida a una prueba de concepción similar a la del equivalente de arena. Índice de densidad. V. Compacidad relativa Índice de envejecimiento. Relación entre la viscosidad de un cemento asfáltico envejecido y la viscosidad del mismo sin envejecer, a una temperatura especificada. Índice de escalonamiento. Valor numérico dependiente de la magnitud del desnivel entre juntas o grietas de un pavimento rígido, el cual se emplea para definir el instante en que la superficie requiere ser desbastada. Índice de espuma. Índice numérico que determina la aptitud de un asfalto espumado para su mezcla y dispersión en un agregado mineral. Índice de estado. Parámetro de calificación del estado de un pavimento a partir del relevamiento de sus deformaciones, agrietamientos y desprendimientos. 2. Parámetro de calificación global del estado de una carretera que incluye tanto el estado de la calzada, como el de las bermas, drenaje y zonas laterales. Índice de expansión. Presión ejercida por una muestra de suelo compactado, cuando se expande contra una fuerza restrictiva luego de haber sido humedecida. Índice de falla. Parámetro de calificación del estado superficial de un pavimento, empleado por algunos sistemas de evaluación, el cual se basa en la cuantificación de los daños presentes en él. Índice de flujo complejo de Thelen. Medida de la complejidad del flujo de un cemento asfáltico, determinada mediante la expresión (a-1 – 1), siendo “a” la pendiente de la recta que se obtiene al graficar, en coordenadas logarítmicas, la penetración del asfalto a 25º C en función del tiempo. La complejidad del flujo del asfalto aumenta con el valor de este índice. Índice de flujo complejo de Traxler. Medida de la complejidad el flujo de un cemento asfáltico, expresada por la pendiente de la recta que se obtiene al graficar, en coordenadas logarítmicas, el esfuerzo de corte en función de la velocidad de fluir a una temperatura determinada, generalmente 25º C. La complejidad del flujo del asfalto aumenta a medida que disminuye este índice.

5

GLOSARIO DE INGENIERÍA DE PAVIMENTOS

Índice de forma y textura de las partículas de un agregado. V. Índice de partículas. Índice de fricción internacional. Escala de referencia, de aplicación internacional, de la fricción y la textura de un pavimento. Se expresa mediante dos valores, llamados constante de fricción a 60 km/h (F60) y constante de referencia de velocidad (Sp), a partir de los cuales es posible estimar la fricción a cualquier velocidad. Índice de grupo. Parámetro de identificación de los suelos con base en el límite líquido (LL), el índice de plasticidad (IP) y el porcentaje, en peso, de partículas inferiores a 75 m (F), que sirve como guía para estimar su probable comportamiento como subrasante. IG = (F-35) [0.2 + 0.005 (LL-40)] + 0.01 (F-15) (IP-10) Índice de impacto. Porcentaje en peso de material que pasa el tamiz de 2.36 mm (#8), luego de que una muestra de gravilla ha sido sometida a 15 golpes de un martillo de 13.6 kg bajo condiciones definidas. Índice de inestabilidad coloidal. Valor inverso del parámetro de durabilidad de Gotolsky. Índice de lajas. V. Índice de aplanamiento. Índice de liquidez. Diferencia entre la humedad natural (w) y el límite plástico de un suelo (LP), dividida por el índice de plasticidad (IP) del mismo. IL 

w  LP IP

Índice de partículas. Parámetro por medio del cual se miden los vacíos de un agregado a diferentes niveles de compactación, lo que permite estimar de manera indirecta la forma, la angularidad y la textura de sus partículas.

Índice de partículas Molde para su determinación

6

FERNANDO SÁNCHEZ SABOGAL

Índice de penetración. Valor que proporciona un criterio de medida de la susceptibilidad térmica de un cemento asfáltico a partir de los resultados de los ensayos de penetración a 25º C (p) y el punto de ablandamiento (PAB). También es posible determinarlo a partir de las medidas de penetración a dos temperaturas.

IP 

A

20  500A 1  50A

log(p)  log800 25  PAB

Índice de perfil. Valor que representa las deficiencias de uniformidad del perfil superficial de un pavimento cuando se evalúa con el perfilógrafo de California. Índice de plasticidad. Diferencia entre el límite líquido y el límite plástico de un suelo. Es el rango de humedad dentro del cual un suelo puede ser moldeado sin agrietarse. Índice de poros. V. Relación de vacíos. Índice de reducción. Relación entre el tamaño del fragmento de roca a la entrada de una trituradora y el tamaño del producto de trituración a la salida. Índice de regularidad internacional. V. Índice de rugosidad internacional. Índice de rotura. Cantidad de un llenante silíceo normalizado, requerida para lograr la rotura de 100 gramos de una emulsión asfáltica catiónica con la cual se mezcla. Índice de rugosidad internacional. Escala de referencia, de aplicación internacional, de la rugosidad de una calzada. Expresa el movimiento relativo acumulado de la suspensión de un vehículo dividido por la distancia recorrida por él.

7

GLOSARIO DE INGENIERÍA DE PAVIMENTOS

Índice de rugosidad internacional Relación con el estado de la superficie

Índice de servicio inicial. Índice de servicio presente de un pavimento recién construido o rehabilitado, en el instante en que es puesto al servicio. Índice de servicio presente. Valor numérico, que oscila entre cero y cinco, obtenido mediante una ecuación de regresión que incluye la rugosidad y eventualmente otros deterioros del pavimento, el cual da una indicación del comportamiento del pavimento desde el punto de vista del usuario. Se conoce normalmente por su acrónimo en inglés, PSI.

TOMADO DE WSDOT. Pavement Guide Interactive/ Figure 9.27: Concept of Pavement Performance Using Present Serviceability Index (PSI) (Hveem and Carmany, 1948)

8

FERNANDO SÁNCHEZ SABOGAL

Índice de servicio presente Variación durante el tiempo

Índice de servicio terminal. Menor índice de servicio presente que puede ser tolerado antes de que un pavimento requiera rehabilitación o reconstrucción. El valor generalmente adoptado es 2.0. Índice de soporte de California. V. Relación de soporte de California. Índice de vacíos. V. Relación de vacíos. Índice del diez por ciento de finos. Carga que se debe aplicar a una capa de gravilla colocada dentro de un molde normalizado, para que se forme 10 por ciento de partículas menores de 75 m. Índice plástico. V. Índice de plasticidad. Inestabilidad. Falta de resistencia que tiende a causar movimiento o distorsión en una estructura de pavimento. In situ. En la posición natural u original. Inserto compresible. Material compresible usado para separar el concreto recién colocado en las reparaciones localizadas de losas, del concreto existente endurecido. Inspección visual. Reconocimiento de la superficie de una carretera destinado a identificar los posibles deterioros del pavimento y los elementos del entorno que puedan afectar su estado. Integrador de golpes. Medidor indirecto de la rugosidad de un pavimento, consistente en un dispositivo mecánico que mide el movimiento relativo del piso de un vehículo respecto de su suspensión.

Integrador de golpes

Intemperismo. Alteración mecánica y/o química de los materiales rocosos expuestos al aire, la humedad y al efecto de la materia orgánica. Intemperismo artificial. Exposición de un material a condiciones cíclicas de laboratorio que involucran cambios de temperatura, humedad y/o energía radiante ultravioleta, con la intención de producirle cambios similares a los que se presentan luego de su exposición continua a los efectos ambientales.

9

GLOSARIO DE INGENIERÍA DE PAVIMENTOS

Intensidad media diaria de tráfico. Tránsito promedio diario vehicular. Intervalo de aserrado. Lapso entre el momento más temprano para aserrar las juntas de un pavimento rígido sin que la operación produzca un descascaramiento excesivo del concreto y el momento más tardío antes de que produzca el agrietamiento espontáneo del concreto por retracción.

Intervalo de aserrado

Intervalo de plasticidad. Intervalo de temperatura comprendido entre el punto de fragilidad y el punto de ablandamiento de un cemento asfáltico. Inventario de fallas. Relación gráfica detallada de los deterioros superficiales de un pavimento.

10

FERNANDO SÁNCHEZ SABOGAL

Inventario de fallas en un pavimento rígido

Inyección de losas. Proceso de elevar las losas de un pavimento rígido o de llenar los vacíos debajo de las mismas, o ambos, inyectando un material a presión. IRI. V. Índice de rugosidad internacional. Irrigador. Equipo apropiado para regar un líquido sobre la superficie. Irrigador de asfalto. V. Distribuidora de asfalto. Isotropía. Igualdad de las propiedades elásticas de un material en todas direcciones.