TRATAMIENTO PARA TEXTILES Y PIELES desde 1996 hecho en noruega

www.fiberprotector.com

¡MANTEN TUS ESPACIOS LIMPIOS! Fiber Protector® es un sistema para protección de todo tipo de fibras que cuenta con la más avanzada y efectiva tecnología, manteniendo los textiles y pieles frescas y libres de manchas. Por más de 20 años, hemos sido el producto preferido y recomendado por numerosas cadenas hoteleras, líneas de cruceros, empresas de transporte público, aerolíneas, salas de cine, oficinas corporativas y fabricantes de alfombras y tapetes. Fiber Protector® es una fórmula Noruega que a través de nanotecnología, forma un escudo protector invisible alrededor de cada filamento evitando que cualquier suciedad de productos orgánicos, líquidos, polvo y PH neutrales, penetren y formen manchas permanentes como pasa con los textiles no protegidos. Además cuenta con una protección contra rayos UV cercana al 100%, lo que hará que la decoloración de telas y el cambio de textura en las pieles (efecto craquelado), sea un proceso muy lento.

“Acabamos de aplicar Fiber Protector® en el interior de nuestro tren y el personal de limpieza removió gran número de manchas de café y chocolate con el simple uso de una toalla de microfibra húmeda. Todos estaban impactados de lo rápido y sencillo que fue. En conclusión ahorramos tiempo, personal de limpieza y productos químicos que desgastan las telas y alfombras”.

HASSE EDSTROM. ISS TRAFFICARE AB.

2

15 3

Como miembro de The Leading…

Mantenimiento preventivo Todos los tapetes, alfombras y tapicería protegidos o no, necesitan de un mantenimiento constante. Los espacios protegidos por Fiber Protector® no evitará manchas, salpicaduras o suciedad. Lo que hará es remover de una manera mucho mas sencilla dichas manchas y evitar que se dañen las telas por el constante uso. Todo esto logra considerablemente ahorros en tiempo, personal de trabajo y materiales de limpieza además de mantener una higiene mayor en todas las áreas.

¿Que ofrece Fiber Protector ? ®

Fotografía: Alfonso De Béjar.

Personal profesional y capacitado Los distribuidores de Fiber Protector® ofrecen ayuda profesional para sus clientes alrededor del mundo con el mantenimiento de alfombras, tapetes, y muebles tapizados tanto en tela como en piel en espacios nuevos o incluso ya usados, en donde se puede ofrecer una limpieza profesional antes de aplicar el producto. Muchos años de experiencia, personal profesional y capacitado en el uso, limpieza y tratamientos en textiles, los diferentes certificados y clientes que nos recomiendan nos avalan como la empresa numero 1 en cuanto al cuidado y protección de textiles y pieles.

Le damos una nueva vida a tus textiles, incluso pueden llegar a duplicar su vida útil.

14

Hotel Continental Oslo, Randi Nordheim, Mayordomo Ejecutivo. “Como miembro de The Leading Hotels of the World, exigimos solo lo mejor de nuestros proveedores de servicios para nuestro hotel. Estamos siempre atentos de mantener los estándares más altos para nuestros invitados, esto incluye interesarnos en nuestra inversión en alfombras y muebles. Fiber Protector® ha sido nuestro proveedor desde 2008 con sus servicios especiales, en cuanto a proteger alfombras y tapices nuevos se trata y un sistema de mantenimiento completo incluyendo limpieza provisional. Estamos muy complacidos con el profesionalismo con el que proveen sus servicios y con la protección con la que han probado mantener la apariencia fresca y la facilidad con la que se mantienen por un largo periodo”.

¡Evita gérmenes, hongos, ácaros y bacterias! El uso de Fiber Protector® contribuye a mantener espacios mucho mas saludables. Al crear este escudo protector al rededor de cada fibra; evita que cualquier suciedad, hongo, ácaro, germen o bacteria se impregne en la fibra, crezca y se reproduzca.

Fiber Protector® ha tratado nuestras alfombras y muebles con su sistema antimanchas en los restaurantes y suites VIP de nuestros resorts en donde tenemos un tráfico pesado ayudándonos a mantenerlas limpias y por mucho mas tiempo. Estamos 100% satisfechos con los resultados que hemos obtenido al minimizar la limpieza regular y prevenir salpicaduras. Puedo recomendar el el uso de Fiber Protector® para cualquier establecimiento que quiera mantener sus alfombras y muebles en perfectas condiciones todo el tiempo.

El tratamiento al evitar la estática, repele todo tipo de polvo y suciedad dejándolos simplemente en la superficie y con un sencillo aspirado o una delicada limpieza podemos eliminar el 99% de ésto, dándonos como consecuencia ambientes saludables en donde incluso personas con alergias o asma, pueden convivir en espacios con alfombras, tapicería e incluso peluches.

Protección contra bacterias, hongos y moho. Muebles y alfombras pueden ser “bombas de bacterias”. Nuevas investigaciones muestran que las sillas de oficina pueden contener más bacterias que un retrete. Alfombras húmedas puedes generar mal olor y un ambiente interior peligroso para la salud por el moho que se genera al interior de la alfombra. Fiber Protector® da un tratamiento antibacterial a alfombras y telas para prevenir lo anterior; así como el esparcimiento y crecimiento de bacterias, hongos y moho.

Nuran Acar, Area Houskeeper, Hilton Hotels and Hotelier of the year Middle East 2011.

Estudios recientes nos muestran que las sillas de oficina pueden contener más bacterias incluso que un inodoro; las alfombras pueden crear olores desagradables a causa de los hongos y gran cantidad de enfermedades se contagian por dichos gérmenes y bacterias impregnados en las fibras. Todo esto es fácil de evitar con la aplicación de Fiber Protector®.

4

3 Fotografía: Alfonso De Béjar.

13

diseño de interiores

Fiber Protector® tiene un alto potencial dentro del diseño de interiores y la decoración; ya que cortinas, alfombras, tapetes y muebles de colores claros llegan a ser imposible considerar en algunos casos sin protección. Este escudo protector puede ser utilizado en todo tipo de fibras y composiciones tanto naturales como sintéticas; incluso las mas finas sedas obtienen sus beneficios sin cambiar color o textura de los materiales ya tratados.

Sf Kino AS Noruega opera 6 salas de teatro los cuales son visitados por un millón y medio de personas al año. Los asientos están altamente expuestos a humedad, manchas, polvo y suciedad. “Hemos tratado con varios tipos de tratamientos y con el único que quedamos satisfechos es con Fiber Protector® así como con el servicio de mantenimiento que posteriormente nos proveen”.

IVAR HALSTVEDT, CEO. SF KINO AS

Imágenes: Salpicaduras líquidas son removidas fácilmente con papel o toallas.

12

5

CUIDAMOS TU INVERSIÓN

NO A LAS MANCHAS PERMANENTES El gran crucero de RCCL “Radiance of the Seas” es uno de de los muchos cruceros que ha tratado sus alfombras y muebles con Fiber Protector®

Los espacios tratados con Fiber Protector® incrementan la durabilidad y tiempo de vida de los textiles, manteniendo el look original y la intensidad de los colores. Incluso después de largo tiempo de uso, las telas y pieles se siguen viendo como nuevos. Además reduce tus costos de mantenimiento por lo cual es una inversión a largo plazo. Lo único que se necesita es un aspirado constante y remover la suciedad con agua limpia. Es eficiente, simple y económico. • Mientras las manchas siguen húmedas, por ejemplo, un derrame de café o vino, se absorben con papel o toalla. • Si la mancha se ha secado, simplemente se remueve con agua caliente y una esponja o toalla. • Manchas no líquidas o de grasa se quitan fácilmente con espuma de jabón neutro y agua* • Limpiezas profesionales o en seco raramente serán necesarias (manchas a causa de productos de PH alcalinos).

*El uso constante de detergentes con un alto PH pueden desgastar las moléculas del producto hasta llegar a eliminarlo.

6

Existen manchas que por mas cuidadosos que seamos son prácticamente imposibles de evitar. Con Fiber Protector® lo podemos lograr ya que dichas manchas no penetrarán en las fibras, será solamente suciedad oscilando entre este escudo protector. Aprobado por laboratorios. El producto ha sido aprobado por varios laboratorios alrededor del mundo, contando con importantes certificaciones y requerimientos necesarios que nos permiten la aplicación dentro de la industria aeronáutica, algunos de ellos son: SINTEF, DET NORSKE VERITAS, NILU, BYGGFORSK, SIFO, TECNOLOGISK INSTITUT, LUFTHANSA TECHNIC, DUNLOP PRECISION INSTRUMENTS, WOOLSAFE ORGANISATION, entre otros. “Las propiedades de las moléculas que forman Fiber Protector® crean un efecto único de protección tanto para líquidos como para grasas. Este mismo efecto explica la antiestática que produce al tener fibras tratadas con el producto ya que reduce el efecto de humedad” JAN CHRISTER ERIKSSON (PROFESOR DE FISICA Y QUIMICA EN EL INSTITUTO KTH ESTOCOLMO.

Imágen (izquierda): un equipo de Fiber Protector® trata todo el mobiliario y alfombras del lujoso Hotel J.W. Marriot, Grand Rapids, Michigan EEUU.

11

“Nuestros barcos siempre están libres de manchas en toda la tapicería como muebles, alfombras y cortinas; la aplicación de Fiber Protector® nos ha ayudado a mantener los altos estándares de limpieza y facilita el trabajo a nuestra área de Housekeeping”.

Cruise Business Review

Decidimos utilizar Fiber Protector® como nuestro tratamiento de protección, al ofrecer un sistema superior sobre los químicos que anteriormente usábamos para limpieza; sin cambiar la apariencia, textura y calidad de materiales que instalamos en nuestros aviones corporativos.

Brandi Bradley Taylor. Supervisor, Interior Design. Dassault Falcon Jet.

10 Fotografía: Alfonso De Béjar.

7

Ayudando a los Hoteles a atraer… Recomendaciones para aplicación: Clientes finales: • Muebles • Hoteles y restaurantes • Sillas de oficina • Hospitales y escuelas • Cojines, alfombras en lobbies • Tiendas y ambientes de oficina y restaurantes • Cruceros, barcos y lanchas • Cortinas • Aviones y jets • Colchones, sabanas y colchas • Transporte público y camiones • Alfombras y tapetes • Cines, teatros y casinos • Automóviles • Casa – Habitación

“Desde 1999 hemos utilizado los servicios de Fiber Protector® en Mantenimiento de alfombras y muebles en nuestras business lounges en el Aeropuerto de Oslo Gardermoen. Limpieza, protección y cuidados en alfombras y muebles de tela y piel. Estamos satisfechos con el profesionalismo, calidad y servicios que nos proveen. Lo más importante es que nuestros pasajeros tengan la experiencia de entrar en nuestras higiénicas, limpias y bien cuidadas áreas”.

Unni Dorum. Lounge Manager, Scandinavian Airlines System.

Mantenimiento y reacondicionamiento

No nos limitamos a aplicar el producto solamente en muebles nuevos, los tratamientos son también exitosos en piezas ya usadas por lo cual nuestra fuerza de trabajo provee de limpiezas profesionales y artesanales en muebles, tapetes y alfombras para posteriormente aplicar el producto. tratamientos de prelavado, retapizado y reparación en textiles y pieles son ofrecidos.

Imágenes: muestran como en telas de trama cerrada que están tratadas se previene que los fluidos penetren. En textiles con trama abierta los líquidos se condensan; más no penetran en las fibras evitando manchas permanentes.

8

Impregnación de alfombras en el departamento de eventos en el recientemente realfombrado Hotel Continental. Fotografía: Alfonso De Béjar.

9