TRV Revista Digital BDX_2022 Flipbook PDF

TRV Revista Digital BDX_2022

92 downloads 111 Views 42MB Size

Story Transcript

Reserva hoy con tu Asesor de Destino de BD Experience. Book today with your BD Experience Memory Maker.

Reserva hoy con tu Asesor de Destino de BD Experience. Book today with your BD Experience Memory Maker.

¿Sabías que tienes atención personalizada en tu hotel?

Did you know that you have personalized assistance at your hotel?

BD Experience te ofrece la mejor experiencia concierge de tours y transportación en el Caribe Mexicano. En el hotel se encuentra tu Asesor en destino; él te puede ayudar con tips y recomendaciones, confirmación del transporte de regreso al aeropuerto y reserva de actividades a precios increíbles.

BD Experience offers you the best tour and transportation concierge experience in the Mexican Caribbean. Your Memory Maker is located at your hotel; he can help you with tips and recommendations, confirmation of transportation back to the airport and booking of activities at incredible prices.

¿Cómo me pongo en contacto con mi Asesor en destino?

How do I contact my Memory Maker?

Puedes encontrarlo directamente en la mesa de hospitalidad cerca del lobby del hotel. También puedes descargar la aplicación BD Experience y utilizar el chat. ¿Tienes dudas sobre tu reserva? ¿Olvidaste algo en la camioneta? ¡Estamos para ayudarte! Nuestro servicio de atención al pasajero estará feliz de atenderte. Comunícate a través deWhatsApp al número +52 1 998 109 5413 ¿Recibiste previamente información sobre tu traslado de regreso al aeropuerto? Si quieres reconfirmar el horario de tu transporte de regreso al aeropuerto, acércate con el Asesor de Destino de BD Experience que se encuentra en el lobby de tu hotel. ¡Cancún está en evolución! La ciudad se encuentra en trabajos de reparación para mejorar la experiencia de llegada al aeropuerto. Es por eso que tu regreso al aeropuerto puede verse afectado por tiempos de traslado superiores a lo normal, para nosotros es importante que llegues a tiempo a tu vuelo.

You can find him or her directly at the hospitality desk near the hotel lobby. You can also download the BD Experience app and use the chat. Do you have questions about your reservation? Did you forget something in the van? We're here to help! Our passenger service will be happy to assist you. Contact us via WhatsApp at +52 1 998 109 5413. Did you previously receive information about your return transfer to the airport? If you want to reconfirm the schedule of your return transportation to the airport, please contact the BD Experience Destination Advisor located in the lobby of your hotel. Cancun is evolving! The city is undergoing repairs to improve the airport arrival experience. That's why your return to the airport may be affected by longer than normal transfer times, it is important to us that you arrive on time for your flight.

Bienvenidos al Caribe Mexicano Welcome to the Mexican Caribbean Ya sea tu primera visita o que seas un turista habitual, en esta guía encontrarás los mejores tours, actividades, destinos y recomendaciones para disfrutar tu estadía al máximo.

Whether it is your first visit or you are a regular visitor, in this guide you will find the best activities, excursions and family adventures, amongst others, that will assist you to enjoy your stay to the fullest.

Tu Asesor de Destino de BD Experience te ayudará a reservar cualquiera de estas actividades de manera segura, confiable y con las mejores promociones, encontrarás a tu Asesor a la llegada al hotel.

To acquire any of these activities directly with your BD Experience Memory Maker, whom you can meet upon arrival at the hotel, or through our “Service Center” which is at your disposal 24 hours a day.

Ahora, todo lo que necesitas es relajarte y disfrutar. ¡Nosotros nos encargamos de lo demás!

Now all you need is to relax and enjoy your stay, we will take care of the rest!

Gracias por escoger a BD Experience como tu anfitrión y a México como tu destino preferido.

Thank you for chosing BD Experience as your host and Mexico as your preferred destination.

Rodrigo Nedbal VP Regional DMC

¡Obtén descuentos

en tours y actividades! GET DISCOUNTS ON TOURS AND ACTIVITIES! Tu asesor de destino podrá ayudarte a enriquecer tu viaje con los mejores tours y actividades, acércate a él en tu hotel para acceder a estos increíbles descuentos*, sólo menciona el siguiente código:

Your destination advisor will be able to help you enrich your trip with the best tours and activities, contact them at your hotel to access these incredible discounts*, just mention the following code:

PROMO REVISTA *Consulta términos y condiciones. Aplica restricciones

*See terms and conditions. Restrictions apply

Chichen Itzá

Xcaret

Paquetes / Packages

Isla Mujeres Desde / from

$50usd Tulum, Akumal & Cenote

Rio Secreto

Snorkel

Atv's

Nosotros / Us

Nuestros Servicios OUR SERVICES BD Experience es el área de negocios receptiva y DMC (Destination Management Company) de Grupo Despegar, la agencia de viaje receptiva y en línea más importante de México y América Latina.

BD Experience is the Receptive Business Area and DMC (Destination Management Company) of Grupo Despegar, the most important Receptive and Online Travel Agency in Mexico and Latin America.

Somos una empresa líder en el Caribe Mexicano, con 38 años de experiencia. Te ofrecemos los mejores servicios para asegurar que tus vacaciones sean inolvidables.

We have been leaders in the Mexican Caribbean travel industry with 38 years of experience. We offer you the best services to make your vacations unforgettable.

Nosotros / Us

Nuestra misión es crear días memorables en la vida de nuestros clientes a través de la organización, comercialización y operación de los mejores servicios de viaje. Somos expertos en grupos Ya sea que viajes con amigos o familia, contamos con los mejores servicios e infraestructura para que tu viaje grupal sea único. BD Experience está presente en todo momento para asistirte en tus necesidades con traslados y actividades privadas. Tu seguridad y confort son nuestra prioridad Nuestra flota cuenta con sistema de GPS y control de velocidad. Para tu tranquilidad, contamos con un seguro de accidentes con amplia cobertura.

Ofrecemos servicio de concierge y la mejor atención Tu Asesor de Destino de BD Experience te asistirá con la reservación de cualquier tour o actividad que requieras realizar durante tu estadía y estará presente en tu hotel ante cualquier eventualidad.

Our mission is to create memorable days in the lives of our clients through the organization, commercialization and operation of the best travel services.

We are experts at groups We have the best services, infrastructure and the newest technology to guarantee that your event will be a complete success. BD Experience is available at all times to assist you in your needs with transfers and private activities.

Your safety and comfort are our number one priority Our modern fleet of vehicles comes equipped with a GPS and cruise control. In order to enjoy your vacation, we have accident insurance with extensive coverage. We also offer a concierge and total care service Your BD Experience Memory Maker will help you to reserve any tour or activity you want to do during your stay. You can find us at your hotel or contact our Service Center in case of any assistance you may require.

Para más información, contactános en / For more information, contact us at Whatsapp +52 1 998 109 5413 Desde México / From Mexico 800 522 30 64 Desde el resto del mundo / From the rest of the world (52) 998 113 18 14 [email protected]

5 formas en las que

BD Experience mejora tus vacaciones

5 01 02 03

WAYS IN WHICH BD EXPERIENCE IMPROVES YOUR VACATION

Con 38 años de experiencia, somos expertos en el destino, te brindaremos las mejores recomendaciones para disfrutar mejor tu estadía. We are destination experts with 38 years of experience: we provide the best recommendations to ensure an enjoyable stay. ¡No pierdas tu vuelo! Coordinamos tu transporte de regreso al aeropuerto. Don’t miss your flight! We coordinate your airport return transportation. Te brindamos un servicio personalizado y a la medida, ofreciéndote las mejores opciones para gozar el destino a tu tiempo. We provide you with a personalized and customized service, offering you the best options to enjoy the destination at your own time.

04

05

Reservar tus actividades y/o excursiones de manera segura, confiable y con las mejores promociones. Reserve any activity or excursion in a safe and reliable way, with unbeatable rates and promotions. Estamos a tu disposición las 24/7 para cualquier información o necesidad que se te presente durante tu estadía. We are available 24/7 to provide information and attend to your needs. Comparte tus mejores experiencias con nosotros, etiquetanos en Instagram: Share your best experiences with us, tag us on Instagram: @bd_experience

Reserva hoy con tu Asesor de Destino de BD Experience. Book today with your BD Experience Memory Maker.

Las mejores atracciones / The best attractions

Naturaleza y

Aventura

NATURE AND ADVENTURE

Las maravillas naturales que definen a esta zona como una de las más paradisíacas del mundo, convierten a Cancún y la Riviera Maya en el destino perfecto para descansar y, también, vivir aventuras únicas.

The natural wonders that establish this area as one of the most paradisiacal places on Earth make Cancun and the Riviera Maya the perfect destination to both relax and experience unique adventures.

Desde conducir vehículos todoterreno, practicar kite surf, nadar en cenotes secretos, bucear con tiburones o descender velozmente por tirolesas. ¡Encontrarás actividades para todos los gustos!

From driving off-road vehicles, kite surfing, swimming in secret cenotes, diving with sharks or soaring down zip lines. You can find any activity for every taste!

Pregunta a tu Asesor de Destino de BD Experience por recomendaciones

Ask your Memory Maker for recommendations

Las mejores atracciones / The best attractions

Vida nocturna

N IGH T LIF E

El playlist de unas vacaciones inolvidables está a cargo de la vibrante y ecléctica vida nocturna del Caribe Mexicano. Los clubes nocturnos de Cancún y Riviera Maya le dan vida a la noche, al ritmo de las canciones más populares y las tendencias más reconocidas de la escena electrónica. También se ofrecen espectáculos internacionales, destinados a disfrutar con toda la familia, que incluyen shows de magia, artes circenses y paseos temáticos en botes. ¡Cancún y la Riviera Maya lo tienen todo!

The playlist of an unforgettable vacation is found in the vibrant and eclectic nightlife of the Mexican Caribbean. The nightclubs of Cancun and Riviera Maya breaths life into the night, to the beat of the most popular songs and the most popular trends on the electronic scene. International shows are also held, designed with the whole family in mind, which includes magic shows, circus acts and themed boat rides. Cancun and the Riviera Maya have everything!

Pregunta a tu Asesor de Destino de BD Experience por recomendaciones

Ask your Memory Maker for recommendations

Gastronomía

FOOD

Originalmente influenciada por la cocina procedente del estado de Yucatán, la identidad culinaria de Cancún y Riviera Maya ha experimentado una evolución que fusiona lo mejor de la gastronomía mundial.

Originally influenced by Yucatan cuisine, the culinary identity of Cancun and Riviera Maya has gone through an evolution that fuses the best cuisine from around the world.

Con platillos típicos y recetas ancestrales, que combinan especias e ingredientes locales con tradiciones, provenientes de diferentes rincones del país, la cocina local se ha convertido en una atractiva experiencia, que todos los que visitan esta región deben probar. Cancún y Riviera Maya ofrecen opciones para todos los gustos y paladares, desde pescados, mariscos y los clásicos tacos, hasta comida fusión.

Featuring traditional dishes and ancestral recipes that combine local spices and ingredients with traditions from various corners of the country. Local cuisine has become a tantalizing experience not to be missed by those visiting the region. Cancun and Riviera Maya have an option for every palate, from fish, seafood and traditional tacos to fusion food.

Recomendaciones de Platillos Tradicionales:

Recommended traditional plates:

Tacos de pescado Ceviche de Mariscos Camarones al mojo de ajo Pescado ‘al tikin-xic’ Cochinita Pibil

Fish tacos Mariscos ceviche Shrimp in garlic sauce ‘Al tikin-xic’ fish Cochinita Pibil

Reserva hoy con tu Asesor de Destino de BD Experience. Book today with your BD Experience Memory Maker.

Las mejores atracciones / The best attractions

Compras

S H O P P IN G

Desde artesanías realizadas por talentosos artistas locales hasta tiendas de marcas mundialmente conocidas, Cancún y Riviera Maya ofrecen una completa experiencia de “Shopping” para disfrutar durante las vacaciones. Los centros comerciales, con servicios de primer nivel, están localizados en las zonas más interesantes de los destinos y cuentan con las mejores tiendas y marcas.

From hand-made art from talented local artists to stores of world-renowned brands, Cancun and Riviera Maya offer a complete shopping experience to enjoy during your vacation. You can also find world-class shopping centers located in the most attractive areas of these famous destinations. Visit the best stores and brands worldwide!

Plazas comerciales:

Shopping Mall:

CANCÚN Marina Town Center La Isla Shopping Village Luxury Avenue Plaza Kukulcán Plaza Malecón Américas

PLAYA DEL CARMEN La Quinta Avenida Quinta Alegría Shopping Mall Paseo del Carmen Calle Corazón Tura

Disfruta al máximo tu viaje por Cancún y Riviera Maya con estos útiles consejos que BD Experience te brinda.

Tips

AGUA POTABLE Evita tomar agua de la llave, mejor elige agua embotellada o bebederos públicos de agua filtrada. BRAZALETE No te lo quites, para reemplazarlo se te cobrará una cuota en tu hotel. Puede garantizarte descuentos en ciertos establecimientos. DATOS MÓVILES Puedes comprar chip de celular en cualquier tienda. Tendrás datos, redes sociales y acceso a llamadas con muy bajo costo, durante tu estadía. LLAMADAS INTERNACIONALES La clave de acceso internacional desde México es 00, más la clave del país, más el número telefónico. DINERO Elige pagar con pesos mexicanos. Los dólares también se aceptan en comercios, pero con un costo mayor al bancario. Procura llevar contigo billetes y monedas de baja denominación. IMPUESTOS Si no eres mexicano, guarda tus notas de compra por el monto de $1,200 pesos o más, y solicita la devolución de los impuestos de tus compras en módulos especializados. TRASLADOS En Cancún aprovecha los autobuses públicos, son una opción económica, sencilla y segura. En la Riviera Maya los taxis son la mejor opción. BANDERAS EN LAS PLAYAS Observa las banderas del estado del mar cuando vayas a nadar: verde: calma amarillo: precaución rojo/negro: peligro PICANTE En México, los picantes están en casi todos los platillos típicos e incluso en los dulces y botanas comerciales. Si te “enchilas”, puedes aminorar la sensación colocando en tu boca: •Una pizca de sal •Un poco de azúcar •Un sorbo de leche •Un trozo de pan

Tips

Enjoy the most out of your trip to Cancun and Riviera Maya with these helpful tips from BD Experience.

DRINKING WATER Avoid drinking water from the tap, you’re better off choosing bottled water or public drinking fountains using filtered water. WRISTBANDS Don't take these off, your hotel charges a fee to replace them. It also ensures you get discounts at certain places. CELL PHONE DATA You can buy a SIM card at any store. Then you will have data, social media and access to calls at a very low cost during your stay. INTERNATIONAL CALLS The international access code from Mexico is 00, plus the country code, plus the telephone number. MONEY It’s better to pay in Mexican pesos. Stores also take dollars, but with a higher cost than at the bank. Try to bring small denominations of bills and coins with you. TAXES If you are not a Mexican citizen, save your receipts for purchases of more than 1,200 pesos and request a refund of your sales taxes in specialized areas. TRANSFER In Cancun, take advantage of the public buses; they’re a great cost-saving, simple and safe option. In the Riviera Maya, taxis are your best option. BEACH FLAG Pay attention to the flags showing the water conditions when you go swimming: green : calm yellow : caution red/black : danger SPICE In Mexico, hot spices are in almost all the traditional dishes and even in some sweets and commercial snacks. If the spice is too much to handle, you can try eating or drinking: •A pinch of salt •A bit of sugar •A sip of milk •A piece of bread

Reserva hoy con tu Asesor de Destino de BD Experience. Book today with your BD Experience Memory Maker.

Tu aventura empieza con una visita a Cancún, uno de los principales destinos turísticos a nivel mundial. Reconocido por sus hermosas playas color turquesa, este puerto cosmopolita se ha convertido en el lugar predilecto para los viajeros que visitan el Caribe. Cancún ofrece un sinfín de actividades para todos los gustos que incluyen, entre otros:

Your adventure begins with a visit to Cancun, one of the main tourist destinations worldwide. Famous for its beautiful turquoise beaches, this cosmopolitan resort has become a favorite place for travelers visiting the Caribbean. Cancun offers infinite possibilities for any preference, including:

Snorkel, buceo, kite surf y otros deportes acuáticos

Snorkeling, kite surfing and other aquatic activities

Espectaculares Spas

Spectacular spas

Nado con delfines

Swimming with dolphins

Gran oferta gastronómica internacional, restaurantes con hermosas vistas al mar o la laguna

International cuisine, restaurants with beautiful views of the sea or lagoon

Desafiantes campos de golf Centros comerciales de nivel mundial con marcas reconocidas

Faro Punta Cancun Punta Cancun Lighthouse

Challenging golf courses World-class shopping centers with wellknown brands

Lugar instagrameable Instagrammable place

Zona Hotelera Cancún Hotel Zone Cancun

Localizada a sólo 20 minutos de Cancún en bote o barco, Isla Mujeres se destaca por su belleza natural, ambiente relajado y la calidez de la gente local. Aquí, podrás degustar deliciosa gastronomía tradicional, como el famoso pescado al ‘tikin-xic’, adquirir artesanías creadas por artistas locales y recorrer toda la isla en carritos de golf o motonetas. Isla Mujeres es un escape idílico para la relajación y la aventura, en la que destacan actividades como: Playa Norte – Considerada una de las 10 playas más hermosas del mundo Parque Garrafón – Un lugar perfecto para hacer snorkel y descubrir la colorida vida marina Museo MUSA – Un singular museo subacuático con más de 500 esculturas Punta Sur – Un impresionante mirador y uno de los puntos más altos de la región

Punta Sur

Just 20 minutes from Cancun by boat, Isla Mujeres stands out for its natural beauty, laid-back atmosphere and the warmth of its locals. Here, you can taste the delicious traditional food, such as the famous ´tikin-xic’ fish, buy hand-made art and souvenirs from local artists and discover the entire island in golf carts or scooters. Isla Mujeres is an idyllic escape for relaxation and adventure, where you can take part in activities like: Playa Norte – Considered one of the 10 most beautiful beaches in the world Parque Garrafón – A perfect place for snorkeling and discovering colorful marine life Museo MUSA – A unique underwater museum with more than 500 sculptures Punta Sur – An impressive scenic view and one of the highest points in the region

Lugar instagrameable Instagrammable place

Isla Mujeres

Vive las mejores experiencias LIVE THE BEST EXPERIENCES

Estas son las actividades en el destino que no te puedes perder, ya sea que estes un día o más de una semana, ¡aprovecha tu tiempo al máximo!

These are the activities in the destination that you can't miss, whether you stay for a day or more than a week, make the most of your time!

La mejor experiencia | The Best Experiences

Tulum / Chichén Itzá Descubre los secretos de la Cultura Maya / Discover the secrets of the Mayan Culture Las tres experiencias favoritas | Threexperiences

Tulum / Chichén Itzá Descubre los secretos de la Cultura Maya / Discover the secrets of the Mayan Culture

Catamaran / Isla Mujeres Disfruta las cristalinas aguas de Isla Mujeres / Enjoy the crystalline waters of Isla Mujeres

Snorkel Cozumel De los mejores lugares para snorkelear en el Caribe / One of the best places to snorkel in the Caribbean

Jornada de experiencias | Experiential journey

Tulum / Chichén Itzá Descubre los secretos de la Cultura Maya / Discover the secrets of the Mayan Culture

Catamaran / Isla Mujeres Disfruta las cristalinas aguas de Isla Mujeres / Enjoy the crystalline waters of Isla Mujeres

Snorkel Cozumel De los mejores lugares para snorkelear en el Caribe / One of the best places to snorkel in the Caribbean

Parque Xcaret Xcaret Park Celebra el presente y rico pasado de México / Celebrates Mexico’s present and rich past.

Selvatica La vida es una aventura, ¡tómala! / Life is an adventure, grab it!

Clubs Nócturnos Night Clubs ¡Qué no pare la fiesta, show y disco en un solo lugar! / Don't stop the party, show and disco in one place!

Yates Yachts Pasa un día inolvidable en un lujoso yate / Spend an unforgettable day on a luxurious yacht

A sólo 35 kilómetros al sur de Cancún, encontrarás Puerto Morelos, un encantador pueblo de pescadores con un ambiente bohemio y relajado.

Just 35 kilometers south of Cancun, you’ll find Puerto Morelos, a charming fishing village with a free-spirit and laid-back atmosphere.

Recorre sus pintorescos mercados, disfruta de su gastronomía y explora la asombrosa Ruta de los Cenotes.

Visit its picturesque markets, enjoy its excellent local cuisine and explore the astonishing “Road of the Cenotes”.

Para quienes buscan un poco más de adrenalina, existen recorridos para bucear entre peces multicolor, barracudas y tiburones toro en el reconocido Parque Nacional Arrecife Puerto Morelos, el segundo más extenso del mundo.

For those looking for a bit more adrenaline, you can find diving tours with multicolored fish, Barracudas and Bull Sharks in the Puerto Morelos Reef National Park, the second largest in the world.

Faro inclinado Inclined Lighthouse

Lugar instagrameable instagrammable place

Pueblo Puerto Morelos Puerto Morelos Downtown

Continúa con tu camino de exploración y diversión, adentrándote en el corazón de un mágico y paradisíaco corredor conocido como la Riviera Maya. A lo largo de la costa del Estado de Quintana Roo se extienden kilómetros de increíbles playas de fina arena blanca y aguas cristalinas. Desde Puerto Morelos hasta la Reserva de la Biosfera de Sian Ka’an, encontrarás rincones mágicos que te harán enamorarte de esta espectacular zona, dentro de los que destacan: Punta Maroma - Una de las playas más hermosas de la región Akumal - Extensas playas y nado con tortugas Xcacel - Playas vírgenes con un cenote escondido Sian Ka’an - Exótica reserva natural de enormes dimensiones y fama mundial

Playa Xpu Ha Xpu Ha Beach

Continue on your journey of exploration and fun, entering the heart of a magical and paradisiacal corridor known as the Riviera Maya. Along the State of Quintana Roo coast, incredible beaches of fine white sand and crystal clear waters stretch for kilometers. From Puerto Morelos to the Sian Ka’an Biosphere Reserve, where you can find magical corners that will make you fall in love with this breathtaking area, such as: Punta Maroma - One of the most beautiful beaches in the region Akumal - Extensive beaches and swimming with turtles Xcacel - Virgin beaches with a hidden cenote Sian Ka’an - Enormous exotic nature reserve of worldwide fame

Lugar instagrameable Instagrammable place

Playa Akumal Akumal Beach

En Playa del Carmen el sonido del mar se mezcla con los ‘beats’ del momento.

At Playa del Carmen, the sound of the sea mixes with the beats of the moment.

Distinguida por ser una de la ciudades más jóvenes del estado, ‘Playa’, como la llaman los locales, se caracteriza por su ambiente sofisticado y vanguardista.

Standing out as one of the youngest cities in the state, ‘Playa’, as the locals call it, is characterized by its sophisticated and avant-garde atmosphere.

Durante el día, podrás relajarte en los diferentes clubes de playa que se extienden a lo largo de la costa y, cuando el sol se oculta, la enérgica vida nocturna de la ciudad florece. En el corredor de la 5ta. Avenida, podrás disfrutar un paseo a pie donde encontrarás artesanías, tiendas de marcas internacionales, restaurantes y bares de primer nivel, así como los centros nocturnos más atractivos de la Riviera Maya.

During the day, you can relax in the numerous beach clubs that stretch along the coast and when the sun goes down, the vibrant nightlife of the city flourishes. On 5th Avenue, you can find hand-made souvenirs, international shops, world-class restaurants and bars, as well as the most attractive nightclubs in Riviera Maya.

Estatua Portal Maya Portal Maya statue

Lugar instagrameable instagrammable place

Playa del Carmen Playa del Carmen

TULUM La vibra “chic” y relajada de Tulum convierten a esta zona en el destino de moda de la Riviera Maya. Ubicado a 65 kilómetros al sur de Playa del Carmen, Tulum es una mezcla de historia milenaria y las tendencias ecoturistas más atractivas

The chic, laid-back vibe of Tulum makes this area the fashion destination of the Riviera Maya. Located 65 kilometers south of Playa del Carmen, Tulum is a mixture of ancient history and the most popular eco-tourism trends.

La zona arqueológica de Tulum se distingue por ser la única en el mundo construida a sólo unos cuantos pasos de la playa, creando vistas increíbles al mar Caribe. En su corredor turístico, podrás encontrar increíbles hoteles boutique, restaurantes de talla mundial y bares con la mixología más creativa y original de la región.

The archeological area of Tulum is special for being the only one in the world built just a few steps from the beach, offering incredible views of the Caribbean sea. You can find incredible boutique hotels, worldclass restaurants and bars featuring the region’s most creative and unique cocktails.

La multiculturalidad de este destino ha atraído la atención de artistas reconocidos, celebridades, chefs y personalidades del mundo digital, que han encontrado en Tulum un rincón exótico y lleno de magia natural.

Ven a la Luz en Hotel Ahau Ven a la Luz at Ahau Hotel

The diversity of this destination has attracted the attention of renowned artists, celebrities, chefs and bloggers who have found Tulum to be an exotic corner of the earth full of natural magic.

Lugar instagrameable Instagrammable place

Tulum Zona Arqueológica Archeological Zone Tulum

COZUMEL Desde Playa del Carmen podrás llegar, en un paseo de 40 a 45 minutos en barco, a la apacible isla de Cozumel.

You can reach the tranquil island of Cozumel from Playa del Carmen in 40 to 45-minutes by boat.

Reconocido como uno de los puertos de cruceros más importantes de todo el mundo, esta bella isla ofrece espectaculares puntos para practicar buceo y snorkel. En el centro de la isla encontrarás artesanías, restaurantes que ofrecen opciones gastronómicas internacionales y bares donde podrás disfrutar de tu bebida favorita.

Recognized as one of the most important cruise ports in the world, this beautiful island is home to spectacular diving and snorkeling spots. In the center of the island you can find handmade arts and souvenirs, international restaurants and bars where you can enjoy your favorite drink.

Cozumel esconde kilómetros de playas vírgenes a lo largo de su costa, ideales para aquellos viajeros que buscan tranquilidad durante sus vacaciones.

El Cielo

Cozumel harbors miles of pristine beaches along its coast, perfect for travelers seeking peace during their vacation.

Lugar instagrameable Instagrammable place

Isla de Cozumel Cozumel Island

Playa Mujeres

1 2

3 4

Mar Caribe Caribbean Sea

5

6 7 8 9 10

11

12 14

13

15 16

Hoteles / Hotels 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Hotel Riu Dunamar Riu Palace Costa Mujeres Planet Hollywood Beach Resort Cancun Catalonia Playa Mujeres Majestic Elegance Playa Mujeres Grand Palladium Costa Mujeres Resort & Spa TRS Coral Hotel Secrets Playa Mujeres Golf & Spa Resort Dreams Playa Mujeres Resort & Spa Estudio Playa Mujeres Atelier Playa Mujeres Finest Playa Mujeres Excellence Playa Mujeres The Beloved Playa Mujeres Paradisus Playa Mujeres Hotel Villas Del Palmar Mayambe Private Village All Ritmo Cancún Resort & Waterpark Dreams Vista Cancún Resort & Spa Agencia de Viajes Oficial del Hotel Hotel’s Official Travel Agency

Punta Sam Ferry Terminal

17

18

36

19

Cancún Centro Cancun Downtown

Av- Bonampak

1 illo



tza

n- I

he hic

C Av.

3

3

2

n

oba Av C ret a Av Xc ila

9

xch Av. Ya

2

4 5

6

10

18

Puerto Cancún

7 8

Av. Tulum

rt Po pez

1

11 12 13

Av. Nichupté

15

16

14

17 Oficinas / Offices

Hoteles / Hotels 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

37

Hotel Terra Caribe El Rey del Caribe Hotel Caribe Internacional Cancún Ramada Hotel & Spa Xbalamque Cancún Centro Hotel Antillano Cancún OH! by Oasis Oasis Smart La Quinta Inn Ambiance Suites Krystal Urban Cancún Centro Fiesta Inn Hotel City Express Cancún Hotel City Express Junior Cancún Hotel Ibis Cancún Four Points by Sheraton Cancun Centro One Cancún Centro Renaissance Cancún

/

Agencia Oficial del Hotel Hotel’s Official Travel Agency

Centros Comerciales / Shopping Malls 1 2 3 3

Plaza Las Américas Parque Las Palapas Mercado 28 / Market 28 Puerto Cancún Marina Town Center

4

Cancún (Zona Hotelera) 1 2

Cancun Hotel Zone

5

6

3 4

8

7

11 9

12

10 14

18

19 21 23 25

13 15 16 17

20 22

24 26

27 28

30 32 34 36 38

41

42

43

44

45 46

49

Aeropuerto Airport

50 51

47 48

35 37

39

40

29 31

33

Hoteles / Hotels 1 Temptation 2 Occidental Costa Cancun 3 Oasis Palm 4 Gran Oasis Palm 5 Casa Maya 6 RIU Caribe 7 RIU Palace Peninsula 8 Dos Playas 9 Presidente Intercontinental 10 Beachscape Kin-Ha 11 Dreams Sands 12 RIU Palace Las Americas 13 RIU Cancun 14 Coral Beach 15 Krystal Grand Cancun 16 Hyatt Ziva 17 NH Krystal 18 Royalton Suites 19 Le Blanc 20 Grand Park Royal 21 Wyndham Alltra 22 Hyatt Zilara 23 Flamingo 24 Hotel NYX 25 Beach Palace

26 Park Royal 27 Live Aqua 28 Occidental Tucancun 29 The Ritz-carlton 30 Golden Parnassus 31 Sandos Cancun 32 Secrets The Vine 33 Hard Rock Hotel 34 JW Marriot 35 Casa Magna 36 Paradisus 37 Fiesta Americana Condesa 38 Grand Oasis 39 Omni 40 Emporio 41 Seadust 42 Iberostar 43 Crown Paradise 44 Now Emerald 45 Royal Solaris 46 Oleo Cancun 47 Sun Palace 48 Club Med 49 Nizuc Resort 50 Moon Palace 51 Haven Riviera

Agencia de Viajes Oficial del Hotel Hotel’s Official Travel Agency

1

Riviera Maya

2

Puerto Morelos / Playa del Carmen / Puerto Aventuras

4

3

5

Puerto Morelos

5

9 12

8 13

To Chichen Itzá

Playa del Carmen

18

16

19

28

To Coba

32 Oficinas / Offices

36 38

39

Puerto Aventuras 44 45

39

43

40

37

27

26

21

29

23 24 25

31 30 33 35 34

41

42

Hoteles / Hotels 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Hotel Generations Riviera Maya El Dorado Royale Valentin Imperial Maya Iberostar Paraíso Del Mar Iberostar Paraíso Beach Iberostar Paraíso Lindo Iberostar Paraíso Maya Iberostar Grand Hotel Paraíso Catalonia Playa Maroma Secrets Maroma Beach Riviera Cancún Hacienda Tres Ríos Resort & Spa Hotel Bluebay Grand Esmeralda Ocean Maya Royale Secrets Capri Riviera Cancun Blue Diamond Riviera Maya Hotel MayaKoba Andaz Mayakoba Rosewood

20 22

14 15 17

7

6

10 11

Hoteles / Hotels

1 Now Natura Riviera Cancún 2 Zoëtry Paraíso de la Bonita Riviera Maya 3 Crown Paradise Club Riviera Maya 4 Secrets Riviera Cancun 5 Breathless Riviera Cancun Resort & Spa 6 Ocean Coral & Turquesa 7 Now Sapphire Riviera Cancún 8 Excellence Riviera Cancún 9 The Fives Oceanfront Puerto Morelos 10 Dreams Riviera Cancún Resort & Spa 11 Hotel Marina El Cid Spa & Beach Resort 12 Now Jade Riviera Cancún 13 Grand Residences Riviera Cancún Agencia Oficial del Hotel Hotel’s Official Travel Agency 31 Mayakoba Fairmont 32 Mayakoba Banyan Tree 33 Grand Velas Riviera Maya 34 Platinum Yucatán Princess 35 Hotel Grand Riviera Princess 36 Hotel Grand Sunset Princess 37 Ocean Riviera Paradise 38 Viceroy Riviera Maya 39 Sandos Caracol Eco Resort 40 Senderos Mayakoba 41 Occidental At Xcaret Destination 42 Hotel Xcaret México 43 Hard Rock Hotel Riviera Maya 44 Hotel Catalonia Riviera Maya 45 Dreams Puerto Aventuras Resort & Spa 46 Barceló Maya Beach

Playa del Carmen Playa del Carmen Downtown

Av. Lu

on

ald

oC

Av .P et em

pi

ch

is D

11

ito

Ju

áre

Nt e.

6 11 15 16

10 12

17 18

8

Nt e. ida

4 5

r

2

3

5ta Av .

1

z

Playacar

20

Av en

tes

Su

3

19

uy en

10 en

lle

sti t

2

30 Av en ida

on

Ca nc ún Tu lum

Av .C

Av .B

Ca

sio

1

Ca rr.

Playa del Carmen Downtown

olo

Puerto Ferry Terminal

7

13 14

Mar Caribe Caribbean Sea

9

Hoteles / Hotels 21 Centros Comerciales/ Shopping Malls 1 2 3

Plaza Quinta Alegría Paseo del Carmen Centro Maya

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Paradisus Playa del Carmen La Perla Paradisus La Esmeralda All Inclusive Grand Hyatt Playa del Carmen Resort Hilton Playa del Carmen Wyndham Alltra Playa Del Carmen Playacar Palace Sunset Fishermen Beach Resort Hotel Riu Palace Riviera Maya Viva Wyndham Azteca Allegro Playacar Hotel Riu Lupita

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Royal Hideaway Playacar Riu Playacar Viva Maya Playacar Hotel Riu Tequila Riu Palace Mexico Iberostar Quetzal Iberostar Tucán Sandos Playacar Hacienda Vista Real Palmaïa - The House of AïA 40

1

Tulum

2

3 4

Mar Caribe Caribbean Sea

Playa Paraíso Paraiso Beach

Tulum

Hoteles / Hotels

5

13

36

41

14

20 19 18 21 25 22 27 23 26 24 31 29 30 32 28 34 33 35 38 37 40

39

42 44

11 12

10

41 43 45

7

1

6 8 15

16 17

2

9

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

El Oceáno Azul Casa Amor Del Sol Pavo Real Beach Resort Dreams Tulum Resort & Spa El Paraíso Tulum Kore Tulum Retreat & Spa Resort Papaya Playa Hotel Hotel Azulik Tulum Parayso Hotel and Spa Tulum Calaluna Tulum Hotel La Posada del Sol Punta Piedra Beach Posada Zahra Tulum María del Mar Tulum Bay Hotel Zamas Hotel El Pez Hotel Amansala Resort Hotel Hemingway Eco Resort Tulum Hotel Playa Kin Ha Tulum Coco Tulum Hotel Retiro Maya Hotel Tulum Hotel Viento de Mar

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

Cabañas La Luna Ana y José Hotel & Spa Cabañas Tulum Hotel The Beach Tulum Hotel Hotel Playa Azul Tulum Hotel Cabañas Lirios Ziggy Beach Club Ahau Hotel Tulum Azucar Hotel Tulum Coqui Coqui Tulum Hotel Amoreira Tulum Hotel Nueva Vida de Ramiro La Zebra Hotel Tulum Luv Tulum Hotel Om Tulum Cabañas & Beach Club Hip Hotel Tulum Playa Selva Las Ranitas Eco Boutique Hotel Be Tulum Nomade Rosa del Viento Boca Paila Camps

Reserva hoy con tu Asesor de Destino de BD Experience. Book today with your BD Experience Memory Maker.

Reserva hoy con tu Asesor de Destino de BD Experience. Book today with your BD Experience Memory Maker.

Reserva hoy con tu Asesor de Destino de BD Experience. Book today with your BD Experience Memory Maker.

PLANIFICA TU ESTANCIA Tu Asesor de Destino te ayudará a crear las mejores experiencias durante tus vacaciones, visítalo en la mesa de hospitalidad de tu hotel.

Lunes

Monday

Martes

Tuesday

Miércoles

Wednesday

Jue

Thur

Mañana-Morning

Tour:

Tour:

Tour:

Tour:

Lugar de Pick up / Pick up place:

Lugar de Pick up / Pick up place:

Lugar de Pick up / Pick up place:

Lugar de Pick up p

Hora de pick up / Pick up time:

Hora de pick up / Pick up time:

Hora de pick up / Pick up time:

Hora de Pick up t

Tarde-Afternoon

Tour:

Tour:

Tour:

Tour:

Lugar de Pick up / Pick up place:

Lugar de Pick up / Pick up place:

Lugar de Pick up / Pick up place:

Lugar de Pick up p

Hora de pick up / Pick up time:

Hora de pick up / Pick up time:

Hora de pick up / Pick up time:

Hora de Pick up t

Noche-Nig ht

Tour:

Tour:

Tour:

Tour:

Lugar de Pick up / Pick up place:

Lugar de Pick up / Pick up place:

Lugar de Pick up / Pick up place:

Lugar de Pick up p

Hora de pick up / Pick up time:

Hora de pick up / Pick up time:

Hora de pick up / Pick up time:

Hora de Pick up t

eves

rsday

PLAN YOUR STAY Your Memory Maker will help you create the best experiences during your vacation, visit them at your hotel's hospitality desk.

Viernes Friday

Sábado

Saturday

Domingo Sunday

Tour:

Tour:

Tour:

e Pick up / place:

Lugar de Pick up / Pick up place:

Lugar de Pick up / Pick up place:

Lugar de Pick up / Pick up place:

pick up / time:

Hora de pick up / Pick up time:

Hora de pick up / Pick up time:

Hora de pick up / Pick up time:

Tour:

Tour:

Tour:

e Pick up / place:

Lugar de Pick up / Pick up place:

Lugar de Pick up / Pick up place:

Lugar de Pick up / Pick up place:

pick up / time:

Hora de pick up / Pick up time:

Hora de pick up / Pick up time:

Hora de pick up / Pick up time:

Tour:

Tour:

Tour:

e Pick up / place:

Lugar de Pick up / Pick up place:

Lugar de Pick up / Pick up place:

Lugar de Pick up / Pick up place:

pick up / time:

Hora de pick up / Pick up time:

Hora de pick up / Pick up time:

Hora de pick up / Pick up time:

Aventúrate al norte de Quintana Roo y descubre Holbox, una pequeña y encantadora isla rodeada por el mar Caribe y el Golfo de México. La marea baja de la costa deja al descubierto pequeños bancos de arena dentro del mar, creando un paisaje de ensueño. Es igualmente conocida por su diversidad de aves y su vasta vida marina. Durante los meses de mayo a septiembre podrás nadar con el imponente tiburón ballena, una experiencia única que hará tu viaje inigualable.

Punta Mosquito

Venture north of Quintana Roo to discover Holbox, a charming little island surrounded by the Caribbean sea and Gulf of Mexico. The low tide of this coast exposes small mounds of sand beneath sea, creating a dreamlike landscape. The island is known for the diversity of its birds and vast marine life. From May to September, you can swim with the awe-inspiring Whale Shark, a unique experience that will make your trip unforgettable.

Lugar instagrameable instagrammable place

Holbox

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 MYDOKUMENT.COM - All rights reserved.