TERMAS OUTARIZ “Un rincón de Japón en pleno Ourense”

TERMAS OUTARIZ www.termasoutariz.com

"Un rincón de Japón en pleno Ourense"

www.termasoutariz.com

¡BIENVENIDO A LA CULTURA BALNEARIA JAPONESA! Un rincón de Japón en pleno Ourense Termas Outariz guarda una gran relación con la cultura balnearia japonesa, hasta el punto de que intenta basar todos los aspectos de su organización y planificación en esta amplia tradición termal oriental. Es por eso que, respetando la milenaria cultura Zen y su filosofía, queremos transmitir un lugar de paz y tranquilidad, para disfrutar de unas horas de relajación y evasión al alcance de todos; incorporando así todas las comodidades de la civilización oriental, en la cual se realizan constantemente este tipo de técnicas de relajación para romper y desconectar de todos los problemas de la ajetreada vida diaria. Esta inspiración aterriza en Ourense, un paraíso termal del norte de España, dueño de una larga historia ligada a la cura termal, legado de los pueblos que antes poblaron la región. Así, culturas japonesa y gallega se entremezclan en esta instalación termal, siendo el elemento distintivo de Termas Outariz desde su constitución.

Aguas mineromedicinales de Termas Outariz Nuestras aguas son de mineralización débil, bicarbonatadas, sódicas, fluoradas, líticas, sulfuradas. La temperatura de emergencia es de 61º. Están indicadas, entre otras cosas, para: o o o o o

2

Estrés Artritis Reuma Afecciones de piel Dolores musculares

www.termasoutariz.com

Actúan como:    

Mejoran la circulación local Antiinflamatorias, cicatrizantes Mucolíticas Atróficas a nivel respiratorio

Servicios El área termal se divide en dos zonas, zona inferior y zona superior. En la zona inferior podemos encontrar el recinto termal, con capacidad para 180 personas. Dispone de 11 termas exteriores y 3 interiores, formadas por: ofuros y rotemburos, termas tradicionales japonesas; un sudarium, sauna natural basada en la humedad; jacuzzis; toneles de agua fría para los contrastes térmicos, además de chorros de gravedad, cañones de agua, 15 metros cuadrados de superficie radiante de relax y un gran SPA con capacidad para 50 personas, con efectos de corriente, géiser, cascadas, camas, burbujas... También se encuentra aquí la zona de tratamientos, que dispone de 5 cabinas preparadas para tratamientos de estética facial y corporal, así como para tratamientos relajantes, masajes y envolturas corporales de algas o barros, chocolaterapia, además de tratamientos en bañeras de ofuro japonés. Dichos tratamientos se combinan con el uso de los circuitos termales, que preparan los poros de la piel para un mejor aprovechamiento de nuestros tratamientos. Además, las aguas termales favorecen el relajamiento muscular para equilibrar y canalizar todas nuestras energías.

3

www.termasoutariz.com

En la zona superior del recinto se ubican la recepción, una cafetería sushi-bar situada en un mirador con vistas al río Miño, un salón de té japonés, una ludoteca infantil, un salón de congresos y celebraciones y los vestuarios para acceder a la zona termal. Todo ello conforma el recinto termal, una construcción en un idílico paisaje natural a orillas del río Miño. La estancia termal está asociada a los beneficios de una naturaleza intacta y exuberante.

Circuitos termales Nuestros servicios están pensados para mejorar nuestro equilibrio físico y mental, con beneficios para la piel, así como para nuestros músculos, nuestros huesos o nuestro aparato digestivo, gracias a los beneficios del agua termal, que mana desde siempre de la ciudad de Ourense. Para ello, ofrecemos dos circuitos termales: un circuito Zen y un circuito Celta, pensados para satisfacer todas sus necesidades.  Circuito Zen: de inspiración japonesa siendo sus aguas calmas y su construcción en madera y piedras ovaladas. Especialmente indicado para la relajación y meditación personal. Este circuito cuenta con las siguientes termas:

4

www.termasoutariz.com

 Circuito Celta: inspirado en los castros de las antiguas civilizaciones celtas, las termas que lo conforman están construidas en piedra. Las aguas tienen más movimiento, chorros (descontracturantes en toda la espalda), burbujas (favorecen la circulación de retorno en las extremidades inferiores) y cascadas (realizan un masaje en las cervicales y zonas dorsal y lumbar). Especialmente indicado para eliminar tensiones y contracturas musculares. Las termas que lo componen son:

Tarifas: ABONOS

ENTRADA Adulto Pensionista Infantil*

5.00 4,50 4,00

25,00

Matrícula Individual

21,90

Pensionista

19,70

Familiar

32,90

*Los niños deberán ir acompañados por un adulto en todo momento. *Entrada prohibida a niños menores de 5 años. Tenemos también precios especiales para grupos mayores de 20 personas, reservando con 20 días de antelación.

5

www.termasoutariz.com

Tratamientos Después de disfrutar de un relajante baño en las termas, otro servicio del que pueden disfrutar nuestros clientes es la posibilidad de realizar cualquiera de los tratamientos que se ofrecen. Mediante cita previa, bien telefónica, bien en persona, cualquier cliente puede disfrutar de un relajante tratamiento de la mano de una de las masajistas del establecimiento en la más absoluta intimidad, ya que cuentan con cabinas individuales para una atención más personal. Baño aromático de espuma Baño aromático salino Balo aromático con extractos de té Baño chocolate Baño cleopatra Masaje exprés Masaje pies y manos Masaje en silla sueca Reflexología podal Masaje relajación parcial Masaje zen parcial Estimulante de piernas Masaje relajación corporal Masaje Zen corporal Masaje digital Masaje facial relajante Limpieza exprés Hidratación facial Tratamiento facial hombre Tratamiento oxigenante Peeling de cristales y aceites de flores; azúcar y menta; azúcar y vainilla; sal y cítricos Hidratación corporal Envolturas corporales (barros, algas, chocolates, té verde o uva) Especial relajación zen Especial relax Especial relajación termal celta Especial belleza

6

10€ 10€ 13€ 15€ 15€ 9€ 13€ 13€ 16€ 21€ 22€ 22€ 40€ 41€ 10€ 16€ 21€ 23€ 25€ 30€ 22€

25€ 35€ 30€ 45€ 88€ 90€

www.termasoutariz.com

Sushi Bar Termas Outariz dispone de servicio de cafetería, dispuesto en la zona superior de las instalaciones, y cuenta con una amplia terraza exterior donde poder completar la experiencia de relajación e hidratación que comienza en las Termas. Acorde a la inspiración de Termas Outariz, la cafetería aúna en su carta de servicios una variada lista de productos, desde refrescos y bocadillos, hasta deliciosas y únicas ensaladas y sopas típicas japonesas; así como una variada oferta de té de diferentes nacionalidades especialmente el verde japonés, roibos, etc, y también una extensa carta de chocolates. En nuestra cafetería usted podrá deleitarse con comida ligera a base de tapas y raciones, bocadillos, sándwiches, tostas, ensaladas frescas variadas, pizzas... Además podrá degustar también dos deliciosas sopas orientales (sopa ramen y sopa miso) y otros platos de la variada cocina japonesa como YakiSoba, Yakitori, TeriYaki Udon y Soba Ramen (reservando con anterioridad). A mayores, contamos con un servicio de sushi por encargo. Para más información, contacte con nosotros vía teléfono o correo electrónico. Eventos Termas Outariz cuenta con una serie de servicios especialmente pensados para la organización de eventos, celebraciones y reuniones. Las instalaciones están provistas de:  Sala Multiusos: ofrece la oportunidad de celebrar una gran cantidad de reuniones y eventos, tales como congresos de hasta 65 personas sentadas y reuniones de 100 personas de pie con catering personalizado, en un ambiente de inspiración japonesa, integrado en las instalaciones termales, y con la posibilidad de contar con el uso de las

7

www.termasoutariz.com

termas y de las zonas exteriores como puede ser la realización de eventos al aire libre en un bosque de alcornoque de más de 1400m2.  Family Onsen (o Zona VIP H2O ++) conformado por dos termas; una de madera y otra de piedra destinadas a la relajación, en un ambiente de inspiración Zen, donde se ofrece hidratación Oriental durante el baño termal. Presenta los mismos beneficios que el resto de las aguas termales, pero además añade una serie de características que lo hacen ser una zona única. Se sitúa en una zona apartada de las otras termas, fuera de los circuitos termales y separado por un biombo de bambú que le otorga un carácter privado y especial. Sus termas, inspiradas en la cultura termal japonesa más tradicional, se entremezclan con el paisaje gallego de la ribera del Miño, ofreciendo una experiencia sublime de relajación en sus aguas, que mejora aún más si se disfruta en compañía de sus seres queridos. Es por esta razón que el Family Onsen se ofrece como zona privada para grupos que realicen algún tipo de evento o celebración, tales como cumpleaños, despedidas de soltero o reuniones de empresa.

 Zonas exteriores: conformadas por un área natural justo al lado de las instalaciones termales, presentando un increíble atractivo y la posibilidad de realizar eventos tales como sesiones de relajación, cursos, entrenamientos deportivos o excursiones escolares. También pueden ser escenario de sesiones fotográficas.

8

www.termasoutariz.com

Cuentan además con un Pediluvio Termal con cuatro parladoiros para realizar actividades como ajedrez, damas, etc., y que ofrecen la posibilidad de conversar y disfrutar de un té. El uso de las zonas exteriores puede ser combinado con el uso de las instalaciones termales y de la sala multiusos, haciendo de Termas Outariz un complejo termal con posibilidad para la organización de eventos de todo tipo.

Cómo llegar a Termas Outariz Nuestras instalaciones se encuentran situadas a orillas del río Miño en Lugar de Outariz, número 1, Ourense. Para acceder a ellas los clientes pueden llegar a través del transporte público (autobús o tren turístico) o con sus vehículos particulares.

Aunque estas instalaciones termales están ubicadas en una zona un tanto alejada del casco urbano, son de fácil acceso, ya que se encuentran enlazadas con los principales nudos viarios. La ruta en coche desde el Parque de San Lázaro hasta el aparcamiento de Reza son 5,4km. En la página web www.termasoutariz.com pueden encontrar videos guía de cómo llegar hasta la puerta de la instalación.

9

www.termasoutariz.com

Otra forma de acceder a las termas de Outariz es a través de la línea 5 de autobús (Ceboliño-Reza). El precio del billete es de 0,80 €, aunque existen promociones para pensionistas y usuarios de la tarjeta milenio. La mejor forma de llegar a las Termas de Outariz y de disfrutar de un agradable paseo por la orilla del Miño es subirse al tren de las termas (línea 19 del transporte público). Se trata de un vehículo adaptado para personas con silla de ruedas que cumple la normativa europea EURO III, respetuosa con el medio ambiente. Horarios de transporte público:  Tren turístico: (coste 0,80€)

10

www.termasoutariz.com

 Autobús urbano: (coste 0,80€)

Llegan al recinto termal cada 45-50 min. Aprox. Tlf. de información 988 51 06 72 Horario de atención al cliente – de 09:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00; de lunes a viernes.

Dónde dormir En las Instalaciones Termales de Outariz no contamos con servicio de alojamiento. No obstante, recomendamos, por su cercanía y ventajas que ofrecen, los siguientes hoteles rurales:  El Casal de Viña Mein: un pequeño y precioso hotel rural en el centro de un viñedo rodeado de montes, con 8 confortables habitaciones con vistas a la tranquilidad y el silencio. El salón principal del Casal ofrece una espaciosa galería sobre el viñedo y un paisaje verde, húmedo y frondoso, lugar ideal para sentarse a charlar con los amigos, degustar los vinos de la bodega y dejar pasar las horas.

11

www.termasoutariz.com

 Hotel Rural Dona Blanca: precioso y acogedor alojamiento rural con piscina y balneario, fusión de arquitectura vanguardista y tradicional. Amplios y cálidos espacios interiores. Seis exclusivas habitaciones dobles decoradas en diferentes estilos. La joya de las instalaciones es el spa, zona de relax perfectamente ambientada y acondicionada.  Hotel Monasterio de San Clodio: Situado en pleno corazón de la comarca vitivinícola del Ribeiro, a tan sólo 9km de la villa medieval de Ribadavia. Déjese seducir por la historia de un monasterio cisterciense ubicado en un entorno natural. Sucumba a la belleza de sus claustros barroco y renacentista (S. XVI). Deléitese con la gastronomía tradicional de su restaurante y contágiese

de

la

reconfortante

tranquilidad que se respira en el interior de sus estancias.  Casa Pradio: acogedor y colorido alojamiento rural de estilo vanguardista pensado para familias con niños, grupos de amigos o parejas que quieren disfrutar de un lugar tranquilo y romántico. Además, esta casa cuenta con una joven bodega en la que realizan cata-degustaciones y ofrece una ruta por los viñedos para que sus clientes pueden conocer un poco los recursos enológicos de la zona. *Coste aproximado de estancia en alojamiento y desayuno desde 60 a 90 € por noche.

12

www.termasoutariz.com

Horario de apertura Termas Outariz

INVIERNO Lunes 10:30-23:00* Martes Cerrado por mantenimiento y limpieza Miércoles y Jueves 10:30-23:00* Viernes 10:30-01:00* Sábado 10:00-01:00* Domingo 10:00-23:00* *Media hora antes del cierre de la instalación se abandonarán las termas.

Información Página Web: www.termasoutariz.com Blog: http://termasoutariz.blogspot.com.es/ E-mail: termasoutarizrecepció[email protected] Teléfono: 988 36 46 50

13

www.termasoutariz.com