Story Transcript
UNIVERSIDADE DE VIGO ESCOLA SUPERIOR DE ENXEÑERÍA INFORMÁTICA
Memoria do Proxecto Fin de Carreira que presenta
D. Ángel Dacal Nieto para a obtención do Título de Enxeñeiro en Informática
Sistema de calibración automática de termohigrómetros
TOMO III: MANUAL DE USUARIO
Xullo, 2007 Proxecto Fin de Carreira Nº: ENI-181 Director/a: Arno Formella Codirector/a: Higinio González Jorge Área de coñecemento: Linguaxes e Sistemas Informáticos Departamento: Informática
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Índice 1. Datos ........................................................................................................................... 1 2. Instalación .................................................................................................................. 2 2.1 Requerimientos mínimos.................................................................................... 2 2.2 Instalación............................................................................................................. 2 2.2.1 Instalación de .NET Framework 2.0....................................................................................2 2.2.2 Instalación de MySQL Server 5.0........................................................................................3 2.2.3 Implantación de la base de datos ........................................................................................9 2.2.4 Instalación de los adaptadores Serie-USB y GPIB-USB. ..............................................14 2.2.5 Instalación de la cámara fotográfica CCam BCi4. ..........................................................24
2.3 Configuración de los dispositivos para su uso.............................................. 27 2.3.1 Configuración de la cámara fotográfica CCam BCi4 .....................................................27 2.3.2 Configuración del Multímetro HP 34401A......................................................................28 2.3.3 Configuración del Multímetro HP 3457A........................................................................29 2.3.4 Configuración del Medidor de Punto de Rocío DP30-BCS..........................................29 2.3.5 Configuración del Termómetro F250................................................................................30 2.3.6 Configuración del Termohigrómetro Protimeter System 996......................................31 2.3.7 Configuración del Termómetro Hart BlackStack...........................................................32
3. Manual de Usuario ................................................................................................. 33 3.1 Alta de Calibración............................................................................................ 35 3.2 Listado de Calibraciones................................................................................... 49 3.3 Consulta de Calibración ................................................................................... 50 3.4 Alta de Técnico................................................................................................... 51 3.5 Listado de Técnicos ........................................................................................... 52 3.6 Consulta de Técnico .......................................................................................... 53 3.7 Alta de punto de consigna................................................................................ 54 3.8 Listado de puntos de consigna ........................................................................ 56 3.9 Consulta de punto de consigna ....................................................................... 57 3.10 Alta de tipo de punto de consigna ................................................................ 58 3.11 Listado de tipos de puntos de consigna ....................................................... 59 3.12 Consulta de tipo de punto de consigna........................................................ 60 4. Manual del Programador ...................................................................................... 61 4.1 Estructura del proyecto..................................................................................... 61 4.2 Compilación y ejecución................................................................................... 63 4.3 Ampliaciones...................................................................................................... 63 4.3.1 Intérprete de fotografías .....................................................................................................63 4.3.2 Añadir un dispositivo .........................................................................................................64 4.3.3 Creación de gráficas.............................................................................................................64 4.3.4 Monitor de mediciones .......................................................................................................64
5. Glosario .................................................................................................................... 65
Manual de Usuario
0
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
1. Datos
Proyecto: Identificación:
“Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros” ENI-181
Director: Codirector: Autor:
Dr. Arno Formella Dr. Higinio González Jorge Ángel Dacal Nieto
Convocatoria: Departamento: Área:
Julio 2007 Departamento de informática Lenguajes y sistemas informáticos
Este tercer tomo del proyecto fin de carrera “Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros” se dedica a explicar pormenorizadamente los pasos necesarios para instalar, usar y ampliar este proyecto. La primera parte de este tomo comenzará detallando los prerrequisitos para la correcta instalación del sistema. Se listarán las características y aplicaciones necesarias para que el proyecto pueda ser ejecutado. Posteriormente se tratarán de explicar todas y cada una de las funcionalidades de la aplicación a ojos de un usuario no experimentado. Este es el verdadero manual de usuario del sistema. En él se pretende familiarizar a cualquier usuario en el uso de la aplicación para poder extraer de ella todas sus posibilidades. Finalmente se proporciona un breve manual del programador, que pretende facilitar las labores de ampliación del sistema, en algunas de las posibilidades descritas en el punto 8 del manual técnico de esta documentación.
Manual de Usuario
1
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
2. Instalación
2.1 Requerimientos mínimos Dado que el proyecto ha sido desarrollado en Visual Studio, y alguna de sus funcionalidades requiere ciertos componentes exclusivos de Microsoft, en todo momento se ha orientado el desarrollo a una plataforma con sistema operativo Windows. La posibilidad de implantar el sistema en un entorno distinto (por ejemplo Linux) ha sido descartada desde el primer momento. Los requerimientos software parten, por lo tanto, de una versión de Windows. El desarrollo se ha llevado a cabo en un sistema operativo Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2. Un requerimiento importante es que la computadora donde se pretende implantar el proyecto debe tener instalada una versión específica de Microsoft Excel, concretamente la versión de Excel 2003 Service Pack 1. Este requerimiento surge por la funcionalidad de creación de archivos xls de resumen de las calibraciones. Para poder trabajar con este tipo de archivos ha sido necesaria la instalación de un paquete adicional sobre Visual Studio 2005 Professional llamado Visual Studio Tools for Microsoft Office System. Dicho paquete exige inexorablemente que en la computadora esté instalada dicha versión de Excel. Una vez dispongamos de una computadora con una versión de Windows y la versión de Excel antes detallada, ya estamos listos para instalar los componentes necesarios para el correcto funcionamiento del sistema. En cuanto a requisitos hardware, ninguna computadora moderna debería tener problemas para ejecutar la aplicación. El peso de la aplicación en memoria ronda los 50MB. Concretamente el desarrollo se ha llevado a cabo en un ordenador portátil con procesador Intel Centrino a 1,86 GHz, 1024 MB de memoria DDR RAM y 60 GB de disco duro, y no ha habido ningún problema de rendimiento derivado de la arquitectura o de las características de la computadora.
2.2 Instalación Una vez disponemos de un entorno Windows y la versión de Excel 2003 SP1 en el sistema, podemos continuar con la instalación del proyecto. Explicaremos pormenorizadamente los pasos a seguir para cada instalación, con sus ventanas y parámetros de instalación.
2.2.1 Instalación de .NET Framework 2.0 Lo primero es instalar el entorno .NET en la computadora, para que al ejecutar una aplicación desarrollada en código administrado, el sistema sepa qué hacer con dicho código, y lo ejecute convenientemente. Para contar con este entorno basta con instalar el entorno .NET Framework 2.0 en la computadora. Podemos obtener el paquete de instalación desde la página de Microsoft (http://www.microsoft.com) o cualquier website de descargas de aplicaciones. El archivo dotnetfx.exe (que podemos encontrar el la carpeta Software del soporte digital) es el que debemos ejecutar para instalar .NET. Dado que la instalación no entraña ninguna dificultad, se omitirán las pantallas de dicho proceso, que, al terminar, nos pedirá reiniciar la computadora. Manual de Usuario
2
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
2.2.2 Instalación de MySQL Server 5.0 El siguiente paso es instalar la base de datos con la que trabajará el sistema. Se ha escogido MySQL por ser una aplicación gratuita, de sobra conocida y testada, y que cumple con las expectativas del proyecto. Su instalación es muy sencilla. Basta con ejecutar el archivo MySQLServer_5.0.exe que podemos encontrar en la carpeta Software del soporte digital. Tras una pantalla de bienvenida, aparecerá la siguiente pantalla. Seleccionamos la opción Typical. Pulsamos Next y, en la siguiente pantalla, Install.
Se instalará MySQL Server. Veremos una pantalla como la siguiente, donde debemos pulsar Next.
Manual de Usuario
3
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Aparecerá entonces esta pantalla, donde debemos marcar la opción de Configurar ahora. Pulsaremos Finish.
Debemos configurar MySQL debidamente. Después de pulsar Next en una pantalla de bienvenida, seleccionamos Configuración Detallada, y pulsamos Siguiente:
Manual de Usuario
4
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
A continuación seleccionamos Servidor SQL Dedicado, y pulsamos siguiente:
Seguidamente seleccionamos Base de Datos Transaccional, y pulsamos siguiente:
Manual de Usuario
5
Ángel Dacal Nieto
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
En la siguiente ventana establecemos el número estimado de conexiones concurrentes, lo que dará a MySQL información para establecer diversos parámetros de reserva de memoria. Se ha comprobado mediante la experiencia que si no se introduce al menos 800 en este valor, MySQL falla en ciertas operaciones de base del proyecto. A continuación pulsamos Siguiente:
En la siguiente ventana establecemos el puerto. Dejamos el que está. Pulsamos siguiente:
Manual de Usuario
6
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Después establecemos el conjunto de caracteres que se usará en la base de datos. Seleccionamos el conjunto estándar. Pulsamos siguiente:
En la siguiente ventana pulsamos siguiente:
Manual de Usuario
7
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Por último creamos una contraseña de administrador y pulsamos Siguiente. Supondremos un usuario root con una contraseña lomg.
Finalmente MySQL se prepara para configurare. La instancia de MySQL debería correr perfectamente en el sistema.
Manual de Usuario
8
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
2.2.3 Implantación de la base de datos Para implantar la base de datos de la manera más sencilla posible, vamos a utilizar una herramienta gráfica de administración de nuestra base de datos MySQL. Usaremos un software llamado HeidiSQL 3.0. Para instalarlo, ejecutamos el archivo HeidiSQL_3.0_Setup.exe (que podemos encontrar el la carpeta Software del soporte digital). Aparecerá una ventana como ésta:
Pulsamos Next, y aparece la siguiente ventana, donde deberemos aceptar el contrato de licencia, y pulsar nuevamente Next:
Manual de Usuario
9
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Seleccionamos la carpeta de destino, y pulsamos Next:
Seleccionamos un nombre para la carpeta que se creará en Inicio Programas, y pulsamos Next:
Manual de Usuario
10
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Desmarcamos las opciones de la siguiente ventana, y pulsamos Next:
Sólo resta pulsar Next una vez más para que la aplicación comience su instalación:
b
Manual de Usuario
11
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Una vez terminada, la instalación muestra esta última ventana, donde debemos pulsar Finís. Se lanzará el programa HeidiSQL.
Debemos configurar una conexión para comunicarnos con MySQL. Lo primero es darle un nombre a esa conexión. Se lo damos y pulsamos OK.
Manual de Usuario
12
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Rellenamos los campos del siguiente modo y pulsamos Save + Connect. En el campo password debemos escribir la contraseña creada para MySQL (antes escribimos lomg).
Ahora debemos indicarle al programa que cargue nuestro archivo LOMG_SAC.sql, creando dicha base de datos, sus tablas, y rellene esas tablas con los datos que nos interese. Debemos hacer lo siguiente: Import Load .SQL File Exploramos hasta encontrar el archivo LOMG_SAC.sql y OK. El archivo se encuentra en la carpeta Aplicación\BD del soporte digital. En la siguiente zona de la aplicación, debemos pulsar en el botón con forma de triángulo azul:
Si todo ha ido bien, la base de datos debe haber sido importada. Lo comprobamos pulsando en Tools Refresh. Si existe una nueva base de datos denominada lomg_sac, el trabajo ha sido terminado con éxito.
Manual de Usuario
13
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
2.2.4 Instalación de los adaptadores Serie-USB y GPIB-USB. Actualmente el LOMG dispone de dos adaptadores para los diversos dispositivos implicados en el proyecto: el adaptador Serie-USB Keyspan y el adaptador GPIB-USB National Instruments.
INSTALACIÓN DEL ADAPTADOR KEYSPAN SERIE-USB Antes de conectar el adaptador a la computadora, introducimos su CD-ROM de drivers para instalar su software. En la ventana que surge automáticamente, pulsamos en Instalar Software:
Manual de Usuario
14
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
En la siguiente pantalla, seleccionamos instalar el software del adaptador Keyspan:
En la siguiente ventana, pulsar siguiente:
Manual de Usuario
15
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
En la siguiente ventana, pulsar Sí:
Se selecciona la carpeta donde deseamos instalar el adaptador:
Manual de Usuario
16
Ángel Dacal Nieto
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Finalmente, pulsamos en Finalizar.
Una vez instalado el software, basta con conectar el adaptador USB a un puerto USB de la computadora para completar la instalación.
INSTALACIÓN DEL ADAPTADOR NATIONAL INSTRUMENTS GPIB-USB Antes de conectar el adaptador a la computadora, introducimos su CD-ROM de drivers para instalar su software. En la ventana que surge, pulsamos en Instalar Software:
Manual de Usuario
17
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
En la siguiente ventana, pulsamos siguiente:
Aceptamos la licencia y pulsamos siguiente:
Manual de Usuario
18
Ángel Dacal Nieto
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Seleccionamos la carpeta donde deseamos instalar el software y pulsamos siguiente:
Seleccionamos la instalación típica y pulsamos siguiente:
Manual de Usuario
19
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
En la siguiente ventana, pulsamos Siguiente:
Una vez instalado el software, pulsamos Siguiente:
Manual de Usuario
20
Ángel Dacal Nieto
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
A continuación se escoge la interfaz GPIB-USB-B, y se pulsa Siguiente:
Seleccionamos Restart y pulsamos Finalizar. La computadora se reiniciará:
Manual de Usuario
21
Ángel Dacal Nieto
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Una vez reiniciada la computadora, conectamos el dispositivo. Saldrá la guiente ventana, donde debemos pulsar en el primer paso:
Si todo va bien, debe aparecer una ventana como la siguiente. Pulsamos Exit:
Salta la ventana anterior, donde debemos continuar con el segundo paso:
Manual de Usuario
22
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
A continuación aparece un configurador que debemos seguir al pie de la letra. Básicamente informa de los pasos a seguir para comunicarnos con cualquier dispositivo GPIB. Debemos ir a Inicio Programas National Instruments Measurement & Automation. En este momento podemos conectar un dispositivo GPIB al adaptador para probar que la comunicación es correcta. En la pestaña Devices & Interfaces encontraremos la interfaz GPIB que acabamos de instalar. Pulsando botón derecho sobre esta interfaz y pulsando Scan for Instruments, comprobamos que el dispositivo que hemos conectado se comunica perfectamente con la computadora a través del adaptador.
Manual de Usuario
23
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
2.2.5 Instalación de la cámara fotográfica CCam BCi4. El LOMG ha adquirido una cámara fotográfica para este proyecto que se conecta a la computadora mediante puerto USB. A continuación se detalla la instalación de la cámara CCam BCi4. Es necesario instalar el software antes de conectar la cámara. Introducimos el CD-ROM con los drivers de la cámara. Aparece esta ventana, en la que debemos pulsa Instalar:
En la siguiente ventana, pulsamos Siguiente:
Manual de Usuario
24
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
En la siguiente ventana establecemos qué modelo concreto queremos instalar. En nuestro caso es el BCi4-1300, correspondiente a una BCi4 de 1.3 megapíxeles. Pulsamos siguiente:
Seleccionamos la carpeta donde queremos instalar el software, y pulsamos siguiente:
Manual de Usuario
25
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Pulsamos siguiente en las ventanas posteriores, y se instala el software. Cuando la instalación finaliza, pulsamos Finalizar.
Hecho esto, podemos conectar la cámara. Estará lista para su uso por la aplicación.
Manual de Usuario
26
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
2.3 Configuración de los dispositivos para su uso Como paso previo a su utilización, es necesario configurar ciertos dispositivos que intervienen en este proyecto. Se recomienda leer el manual del dispositivo en caso de duda. Lo que se expondrá en esta sección será simplemente lo mínimo para que el equipo funcione en el sistema.
2.3.1 Configuración de la cámara fotográfica CCam BCi4 La cámara CCam BCi4 es una cámara fotográfica diseñada especialmente para su manejo mediante una computadora. Tanto es así que carece de cualquier botón o control externo, y la única manera de trabajar con ella es mediante su software.
En su parte trasera dispone de tres conexiones de dos, tres y cuatro pines. Nos centraremos en dos de ellas: - la conexión de dos pines se unirá a un adaptador y se conectará a la corriente eléctrica. - la conexión de cuatro pines se unirá al cable USB, y se conectará a la computadora. Para enfocar la cámara es necesario mover su objetivo. Está perfectamente indicado con unas pequeñas flechas que un movimiento en el sentido de las agujas del reloj aleja el alcance del objetivo, mientras que un movimiento en el sentido contrario de las agujas del reloj acerca el alcance del objetivo. La cámara permite configurar varios parámetros mediante su software: - tiempo de integración del sensor: es un valor que influye en la cantidad de ruido que aparece en una fotografía. Aunque influyen muchas más variables, a más tiempo de integración, menos ruído. - ganancia: es la magnitud de amplificación que produce un sistema. - offset: es el voltaje analógico adicional. Si aparecen demasiados píxeles en negro, una solución puede ser aumentar este valor. Por el contrario, si un píxel que debería ser negro no alcanza el nivel de negro deseado, habría que decrementarlo. - pixel precharge: determina la cantidad de carga que puede soportar un píxel antes de saturarse. A menor píxel precharge, más carga puede soportar. A mayor píxel precharge, cada píxel admite más electrones. - resolución: tamaño en píxeles de la fotografía. Tras muchas pruebas, se ha llegado a unos valores aceptables para estas variables. Concretamente, se configura la cámara con tiempo de integración de 100.000, ganancia de 0, offset de 200 y píxel precharge de 64. La resolución se establece en el máximo permitido por la cámara: 1280x1024. Estos valores han sido suficientemente probados y contrastados, por lo que el usuario final de la aplicación no tendrá que modificarlos ni conocerlos.
Manual de Usuario
27
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
2.3.2 Configuración del Multímetro HP 34401A El multímetro HP 34401A es un multímetro que ofrece interfaces Serie y GPIB para la comunicación con computadoras. De estas dos interfaces hemos escogido la Serie debido a que sus adaptadores son más baratos que los GPIB.
Para trabajar con este dispositivo debemos conectar su puerto serie a un adaptador Serie mediante un cable adecuado, y conectar el adaptador al puerto USB de la computadora. A continuación debemos encender el dispositivo mediante su botón Power. Para ello, el multímetro debe estar enchufado a la corriente eléctrica. En el momento de iniciarse, el dispositivo informa de qué interfaz tiene configurada. Si ha sido configurado para Serie, se muestra en el display RS-232, mientras que si ha sido configurado para GPIB, se muestra la dirección GPIB para la que ha sido configurado (por ejemplo ADDR 22). Para que el dispositivo funcione correctamente en nuestro sistema, debemos configurar su dirección GPIB a la 31, y su interfaz a RS-232. Aunque esto pueda parecer contradictorio, ya que si trabajamos mediante la interfaz Serie no tiene sentido modificar el puerto GPIB, el puerto 31 es un puerto especial denominado Talk-Only que sirve para emitir por el puerto serie las mediciones que se van recogiendo en el display. Los pasos a seguir son: - Pulsar SHIFT y la tecla cuatro veces para entrar el parte de I/O. - Pulsando la tecla V dos veces vemos la dirección GPIB actual. La anotamos para volver a dejar todo como estaba una vez acabado su uso. - Ahora debemos modificar la dirección y establecerla en 31. Para ello, pulsamos >, y pulsamos las teclas Λ y V hasta que aparezca el número 3. Pulsamos de nuevo >, y hacemos lo mismo con el segundo dígito hasta conseguir un 1. Al finalizar, pulsamos ENTER. - Ahora hemos de establecer la interfaz en RS-232. Pulsamos SHIFT y cuatro veces. - Para establecer la conexión en RS-232 debemos pulsar V > V >. Y pulsamos ENTER. Ahora solo resta seleccionar la magnitud que deseamos medir, pulsando su botón correspondiente. Las mediciones son emitidas con una frecuencia que depende de la magnitud escogida. Algunas pueden emitirse cada medio segundo, mientras que otras, cada dos. Al término del proceso debemos repetir el proceso para dejar la configuración de entrada y salida tal y como estaba.
Manual de Usuario
28
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
2.3.3 Configuración del Multímetro HP 3457A El multímetro HP 34401A es un multímetro que ofrece solamente la interfaz GPIB para la lectura de sus mediciones. Dependiendo de la magnitud escogida, las mediciones son emitidas una vez por segundo, o una cada dos segundos.
Para trabajar con este dispositivo debemos conectar su puerto GPIB a un adaptador GPIB, y conectar el adaptador al puerto USB de la computadora. Debemos enchufar el multímetro a la corriente eléctrica, y a continuación encender el dispositivo mediante su botón On/Off. Al hacer esto, el display mostrará la dirección GPIB establecida en el multímetro (por ejemplo ADDRESS 22). Falta seleccionar la magnitud deseada de entre las posibles: corriente alterna, corriente continua, resistencia, etc. No hay nada más que configurar. Si todo ha sido conectado correctamente, el sistema podrá comunicarse con el HP 3547A sin problemas.
2.3.4 Configuración del Medidor de Punto de Rocío DP30-BCS El DP30-BCS es un medidor de punto de rocío que dispone únicamente de una interfaz Serie. Emite dos mediciones por segundo, sin necesidad de ningún comando.
Para su correcto funcionamiento es necesario conectar su puerto Serie a un cable adecuado, que será a su vez conectado al adaptador Serie. El adaptador deberá conectarse al ordenador. El dispositivo tiene que estar enchufado a la corriente eléctrica y encendido mediante el botón Power. Hecho esto, el sistema está preparado para leer mediciones de punto de rocío de este dispositivo.
Manual de Usuario
29
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
2.3.5 Configuración del Termómetro F250 El termómetro ASL F250 es un termómetro que dispone de dos sondas y gran variedad de opciones en su manejo. A diferencia de los anteriores dispositivos, el F250 emite sus mediciones tras la introducción de determinados comandos. Dichos comandos son transparentes al usuario final, por lo que no es necesario que los conozca. El LOMG dispone actualmente de 3 modelos de F250 con puerto GPIB y un modelo mediante puerto Serie. Por ello la aplicación distingue entre F250 y F250 Serie. En este caso debemos entender el F250 como un F250 GPIB.
En el caso del termómetro GPIB, debemos conectar su puerto GPIB al adaptador GPIB, y conectar dicho adaptador a la computadora. En el caso Serie debemos conectar su puerto Serie a un cable adecuado, que será a su vez conectado al adaptador Serie. El adaptador deberá conectarse al ordenador. Sea cual sea el modelo, habrá que enchufarlo a la corriente eléctrica y encenderlo mediante un interruptor verde en su parte trasera. En el momento de arranque, el modelo Serie presenta por pantalla RS-232, mientras que el modelo GPIB muestra IEEE xx, siendo xx el puerto GPIB utilizado por el dispositivo (por ejemplo IEEE 6). Esta dirección es importante y debemos apuntarla para poder configurar correctamente la aplicación a la hora de usar el dispositivo. Es interesante disponer de máxima precisión en las mediciones, por lo que pulsaremos la tecla Hi-Res para poder medir con tres decimales, en lugar de dos. Tras estas operaciones, el termómetro está listo para ser utilizado por el sistema.
Manual de Usuario
30
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
2.3.6 Configuración del Termohigrómetro Protimeter System 996 El termohigrómetro Protimeter System 996 es un dispositivo que mide temperatura, humedad relativa y temperatura de rocío. Dispone de interfaz Serie para la comunicación con computadoras. Para su correcto funcionamiento es necesario conectar su puerto Serie a un cable adecuado, que será a su vez conectado al adaptador Serie. El adaptador deberá conectarse al ordenador. El dispositivo tiene que estar enchufado a la corriente eléctrica. Lo primero es encenderlo mediante un interruptor negro en su parte trasera. Posteriormente podemos pulsar el botón ON, y el dispositivo comenzará a funcionar. Tras una breve inicialización, la pantalla comenzará a mostrar las tres magnitudes que mide. La humedad relativa y el punto de rocío tardan aproximadamente un minuto en aparecer. Para poder leer del Protimeter, es necesario establecer ciertos valores en sus menús. Es necesario acceder al menú de configuración del Puerto Serie. Para ello, desde la pantalla principal, donde vemos las mediciones de temperatura, humedad, etc, habrá que pulsar los siguientes botones en el siguiente orden: → ↑ ↑ ↑. Dentro del menú de configuración del Puerto Serie, hay que pulsar en OFF para entrar en el “modo modificar”. Se pasa de un campo a otro mediante → y ←. Situado en un campo, para cambiar su valor, pulsar ↑ y ↓. Debemos establecer los valores del siguiente modo (establecer en los valores marcados en negrita). PROBE:
ALL (todas las sondas) DSP (la del display) N# OFF
DATA:
MIN (una medición por minuto, con datos mínimos) MAX (una medición por minuto, con todos los datos) TST (una medición por segundo, con todos los datos)
STYLE:
SPC (separación por espacios) CSV (separación por comas) TXT (separación con textos en medio)
TIME:
ON (se muestra la hora) OFF (no se muestra la hora)
Hecho esto, pulsamos ON para grabar los datos y pulsamos ← para volver a la pantalla principal. El dispositivo está ahora preparado para ser usado por el sistema.
Manual de Usuario
31
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
2.3.7 Configuración del Termómetro Hart BlackStack El termómetro es un termómetro modular, cuya única interfaz es el puerto Serie. Emite mediciones cada tres o cuatro segundos.
Para su correcto funcionamiento es necesario conectar su puerto Serie a un cable adecuado, que será a su vez conectado al adaptador Serie. El adaptador deberá conectarse al ordenador. El dispositivo tiene que estar enchufado a la corriente eléctrica. Para encenderlo, usamos un interruptor en su parte inferior derecha. Para que podamos leer las mediciones del BlackStack, es necesario modificar un atributo en sus menús. Dentro del menú principal, accedemos a la zona de OUTPUT. Dentro de dicha zona, establecemos PRINT OUTPUT como ON. Hecho esto, el sistema está preparado para leer mediciones de temperatura de este dispositivo.
Manual de Usuario
32
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
3. Manual de Usuario
Para comenzar a usar la aplicación, ejecutamos el archivo Sistema Automático de Calibración.exe. Aparecerá algo así (Fig. 1):
Fig. 1 Ventana Inicial
El usuario debe rellenar los siguientes campos: - login: su nombre de usuario, proporcionado por el Jefe de Departamento en el momento del alta. - password: la contraseña, proporcionada o bien por el jefe de Departamento en el momento del alta, o cambiada posteriormente por el usuario. La contraseña aparecerá oculta, de modo que cada vez que se escriba algo en este campo, solamente se verán asteriscos, en lugar de lo que verdaderamente se escribe. Una vez completos estos dos campos, se debe pulsar Entrar, y si todo es correcto, se entra en el sistema. Pulsando salir, la aplicación se cierra.
Manual de Usuario
33
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Esta es la pantalla principal de la aplicación.
Fig.2 Ventana principal
Distinguimos varias zonas en esta ventana:
Fig.3 Ventana principal por partes Manual de Usuario
34
Ángel Dacal Nieto
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
La primera zona sirve para indicar qué usuario se ha logueado en el sistema. De este modo se comprueba que la operación de login se ha efectuado correctamente. La segunda zona es la del menú superior. Es un menú clásico de Windows en el que podemos encontrar todas las opciones del programa. Basta con hacer clic en cualquier de sus opciones para poder acceder a cada una de ellas. La tercera zona la conforman dos botones para abandonar el sistema. El botón de LogOut permite finalizar la sesión del usuario actual y volver a la ventana inicial (Fig. 1). El botón de Salir, por el contrario, finaliza la aplicación totalmente. De ahora en adelante iremos explicando las zonas más importantes de la aplicación.
3.1 Alta de Calibración Desde la ventana principal (Fig. 2) y haciendo clic en Calibraciones Nueva Calibración, entramos en el proceso de alta de calibración. Constará de cinco ventanas cuyo objetivo es recoger información suficiente para poder lanzar una calibración. Una sexta ventana pedirá una confirmación, de modo que si se sigue adelante, ya no habrá vuelta atrás en las especificaciones del proceso. Finalmente, una última ventana será la encargada de tomar nota de todo lo ocurrido en el proceso de calibración, informando en todo momento de las incidencias del mismo.
PRIMERA VENTANA: DATOS GENÉRICOS DE LA CALIBRACIÓN
Fig. 4 Ventana de datos genéricos de la nueva calibración
Manual de Usuario
35
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
En esta ventana el objetivo es especificar una serie de datos de la calibración (o calibraciones) que se pretende comenzar. Se distinguen dos zonas: Datos de la Calibración y Calibraciones. La primera zona recoge los datos de una única calibración. Una vez completada dicha zona, y pulsando el botón de Añadir, dicha calibración se añade a una lista existente en la segunda zona, la zona de Calibraciones. Haremos esto tantas veces como calibraciones necesitemos en nuestro proceso (hasta un máximo de seis). En la zona de Datos de la Calibración, hemos de rellenar los siguientes campos: - OT: se trata del identificador de la orden de trabajo. Su longitud ha de estar entre 4 y 14 caracteres. Si bien no puede haber dos calibrandos con el mismo número de muestra, sí puede haber dos calibrandos con la misma orden de trabajo. Esto ocurre normalmente cuando se calibran varios dispositivos de un mismo cliente. - Muestra: es el identificador del calibrando. Será el identificador que usaremos para la calibración, ya que no puede hacer dos calibrandos con el mismo número de muestra. Su longitud ha de estar entre 4 y 14 caracteres. - Tipo: es un campo destinado a que los técnicos reflejen alguna característica especial de la muestra. Por ejemplo puede ser útil para reflejar las calibraciones internas de las externas, o para especificar el cliente, etc. Puede dejarse en blanco. Su longitud no puede sobrepasar los 300 caracteres. - Descripción: al igual que el tipo, la descripción pretende darle cabida a cualquier tipo de comentario especial de la muestra que no pueda ser recogido mediante el resto de campos. Puede dejarse en blanco. Su longitud no puede sobrepasar los 600 caracteres. - Técnico: toda calibración es llevada a cabo por un técnico. Dicho técnico se selecciona mediante una lista desplegable, en la cual se pueden encontrar todos los usuarios dados de alta en el sistema. Es absolutamente necesario seleccionar uno. - Laboratorio: toda calibración se lleva a cabo en un laboratorio. Seleccionar un laboratorio sirve, principalmente, para poder realizar las lecturas al Sistema Redundante. Para esta lectura es necesario conocer qué laboratorio se ha usado para la calibración. Por ello es absolutamente necesario seleccionar uno. - Calibración manual/automática: es necesario indicar qué tipo de calibración se desea, en el sentido de la supervisión. Una calibración automática irá pasando automáticamente por las distintas fases de la calibración, de modo que desde el momento en que se inicia no necesita ningún tipo de supervisión externa. Una calibración manual, por el contrario, supone que el técnico debe indicar ciertos aspectos al programa, como cuándo está estable el medio, o cuándo pasar al siguiente punto de consigna. - Directorio: la ruta del directorio de la calibración se usa para volcar las fotos realizadas a los calibrandos. Podemos escoger dicha ruta mediante el botón directorio o introducirla directamente. Es necesario que dicho directorio exista, o de lo contrario el proceso fallará. Ya que la idea es que dicho directorio recoja toda la información relativa a una determinada calibración, es recomendable que los dos archivos de salida del proceso también se encuentren en él, aunque se deja a la elección del usuario que así sea. - Archivo txt: la ruta del archivo de texto que se creará como resumen del proceso. Como se ha dicho, es recomendable que dicho archivo se encuentre en el directorio especificado. Sin embargo puede especificarse cualquier otra ubicación. Para ello, como en el caso anterior, se puede seleccionar mediante un botón, o introducirla directamente. El directorio donde se ubique el archivo de texto debe existir (no la ruta completa, ya que el archivo se creará). - Archivo xls: como en el caso anterior, aplicado a un archivo excel. Completados estos campos, y pulsando Añadir, la calibración se incluirá en la lista de la zona de Calibraciones.
Manual de Usuario
36
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Si vemos que nos hemos equivocado en alguna calibración introducida, o deseamos eliminar alguna de la lista, la seleccionamos y pulsamos Quitar. Cuando hayamos terminado, pulsamos Adelante. Es necesario que exista al menos una calibración en la lista de calibraciones para poder proseguir.
SEGUNDA VENTANA: PATRONES DE LA CALIBRACIÓN
Fig. 5 Ventana de patrones de la nueva calibración (I) En esta ventana el objetivo es seleccionar qué patrones intervendrán en la calibración, especificando toda aquella información necesaria relativa a los patrones. Como en la ventana anterior, la intención es seleccionar y configurar cada patrón, y añadirlo a una lista de patrones. El primer paso es seleccionar un dispositivo patrón en la lista desplegable Dispositivos Patrón. Una vez seleccionado, podemos hacer clic en el botón Cómo configurar. Surgirá una ventana (como en la Fig. 5) en la que se especificarán ciertos detalles de conexión del dispositivo, o de configuración en los menús del dispositivo. El siguiente paso es seleccionar un adaptador al dispositivo patrón. Este adaptador será el nexo de unión entre el dispositivo y el sistema, adaptando el puerto del dispositivo (Serie o GPIB) a un puerto USB conocido por el sistema. En la lista desplegable Adaptadores se encuentran los adaptadores disponibles para el sistema. En caso de seleccionar un adaptador GPIB, será necesario indicar el puerto GPIB que usa el dispositivo. Este puerto (también llamado slot), suele ser indicado en el display del dispositivo en el momento de su encendido, y suele ser accesible desde los menús.
Manual de Usuario
37
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Fig. 6 Ventana de patrones de la nueva calibración (II) Una vez seleccionado un patrón y un adaptador, es necesario configurar el dispositivo. La configuración consta de dos partes. La primera es indicar las unidades en las que trabajará el dispositivo. Se indicarán en el campo Unidades. La especificación de unidades en este campo no es necesaria para todos los dispositivos, solo para los multímetros (HP3457A y HP34401A). Esto significa que, si vamos a medir corriente continua con nuestro multímetro, deberemos rellenar el campo Unidades con DCV. Si midiésemos resistencia, habría que poner OHM. Estas unidades se usarán posteriormente para la creación de los archivos de salida, en los cuales es de vital importancia conocer qué se ha medido. El segundo paso es seleccionar qué sondas se usarán para medir del dispositivo. Esta selección de sondas solo está disponible para los termómetros de la familia ASL F250. Cuando seleccionemos uno de estos termómetros, deberemos seleccionar en la zona de Sondas de qué sondas queremos leer: A, B, o A y B. No es posible añadir un F250 sin ninguna sonda escogida. Para algunos patrones es posible solicitar el uso de correcciones. En el caso de querer usar correcciones para un determinado patrón, habrá que marcar la opción Usar correcciones, e indicar en qué archivo se encontrarán dichas correcciones. Podemos indicarlo mediante el botón Examinar o escribiendo su ruta completa. Es de vital importancia que el archivo que se seleccione tenga un formato adecuado para dicho patrón. Por eso es recomendable que la manipulación de dichos archivos corra a cargo del Jefe de Departamento. Y también que dichos archivos tengan nombres suficientemente significativos para minimizar las posibilidades de error al seleccionarlos. Una vez tenemos un patrón seleccionado, con su adaptador seleccionado, unidades y sondas seleccionadas (cuando proceda) y correcciones seleccionadas (cuando se desee), podemos añadir el patrón a la lista de patrones mediante el botón Añadir. Si deseamos eliminar de la lista algún patrón, lo seleccionamos y pulsamos Quitar. Una vez tenemos los patrones deseados, pulsamos Adelante. Ha de haber al menos un patrón en la lista para poder continuar. Manual de Usuario
38
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Fig. 7 Ventana de patrones de la nueva calibración (III)
TERCERA VENTANA: CÁMARA CLIMÁTICA Y PUNTOS DE LA CALIBRACIÓN
Fig. 8 Ventana de cámara climática y puntos de la nueva calibración (I)
Manual de Usuario
39
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Hasta ahora hemos especificado qué calibraciones haremos y qué patrones usaremos en esas calibraciones. En esta ventana indicaremos qué cámara climática usaremos y qué puntos de consigna deseamos generar. El primer paso es indicar si deseamos usar o no cámara climática. Lo especificamos mediante la opción Usar Cámara Climática. Si esta opción está marcada, podremos escoger una de las cámaras climáticas presentes en el sistema, mediante una lista desplegable Cámara Climática. Como en el caso anterior, tendremos que especificar un adaptador, mediante una lista desplegable de adaptadores, e indicar el slot GPIB en caso de seleccionar un adaptador GPIB. En caso de no desear cámara climática, basta con que la opción Usar Cámara Climática esté desmarcada. Ahora llega el momento de indicar la lista de puntos de consigna del proceso. Tenemos que entender esta lista en función de si la cámara climática. Si hemos seleccionado cámara climática, esta lista indicará los puntos de consigna que se generarán. Si no la hemos seleccionado, la lista indicará los puntos por los que se supone que irá pasando el sistema. Podemos imaginar la siguiente situación: un técnico usa un dispositivo desconocido por el sistema para generar el medio. Lo configura manualmente para cada paso, y comprueba manualmente cuándo está estable. En esta situación, no se selecciona cámara climática, pero sí puntos de consigna, para que el sistema sepa en cada momento qué punto se está generando, y para poder crear posteriormente los archivos de salida correspondientes. Tenemos dos alternativas para llenar esta lista de puntos de consigna. La primera es crear nosotros mismos los puntos de consigna, en la zona Configurar. La segunda es seleccionar puntos de consigna ya existentes, desde la zona Cargar.
Fig. 9 Ventana de cámara climática y puntos de la nueva calibración (II)
Manual de Usuario
40
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Desde Configurar, debemos indicar: - Temperatura: la temperatura que se desea generar en este punto. Se indica en ºC. Es indispensable indicar una temperatura. - Humedad relativa: la humedad relativa que se desea generar en este punto. Se indica en %HR. Es indispensable indicar una humedad relativa. - Intervalo: el tiempo que transcurrirá entre medición y medición. Se indica en segundos. Es indispensable indicar un intervalo. - Mediciones: el número de mediciones que se llevarán a cabo en este punto. Es indispensable indicar el número de mediciones. Si la cámara climática ha sido seleccionada, también es necesario indicar estos tres campos (si no ha sido seleccionada, no es necesario): - Margen de temperatura: la desviación de la temperatura válida para valorar si la temperatura del medio está estable o no. Indicando, por ejemplo, una desviación de 1ºC para 40ºC de temperatura, el medio se considerará estable cuando las últimas mediciones se encuentren entre 39.5ºC y 40.5ºC. - Margen de Humedad Relativa: la desviación de la humedad relativa válida para valorar si la humedad relativa del medio está estable o no. Indicando, por ejemplo, una desviación de 1% para 50% de humedad relativa, el medio se considerará estable cuando las últimas mediciones se encuentren entre el 49.5% y el 50.5%. - Mediciones de estabilidad: el número de mediciones que se tendrá en cuenta para valorar si un medio está estable. Si por ejemplo establecemos este valor en 20, para valorar si un medio está estable se consultará si las 20 últimas mediciones están dentro de los rangos especificados en Margen de temperatura y Margen de Humedad Relativa. El tiempo entre cada una de estas mediciones será el indicado en el campo Intervalo. Una vez configurado el punto de consigna, pulsamos en el botón >> de la zona Configurar. Desde la zona Cargar se incorporan los puntos de consigna que han sido dados de alta previamente desde la zona de Puntos de Consigna (que trataremos más adelante). Será necesario seleccionar un tipo de punto de consigna desde la lista desplegable Cargar Tipo. Hecho esto, estarán disponibles en la lista desplegable Cargar Punto todos aquellos puntos de consigna del tipo que acabamos de seleccionar. Una vez seleccionado un punto, pulsando el botón >> de la zona Cargar, dicho punto se añade a la lista de puntos de consigna.
De cualquier de estas dos maneras podemos configurar la lista de puntos de consigna a nuestro antojo. Como el orden es de vital importancia en esta lista, se habilitan botones de Arriba, Abajo y Quitar. Para mover un punto hacia arriba, debemos seleccionarlo y pulsar el botón Arriba. Del mismo modo, para mover un punto hacia abajo, debemos seleccionarlo y pulsar el botón Abajo. Para eliminarlo de la lista, debemos seleccionarlo y pulsar el botón Quitar. En el momento en que tengamos la lista a nuestro gusto, pulsamos Adelante. Es necesario que haya al menos un punto de consigna en la lista.
CUARTA VENTANA: ASIGNACIÓN DE PUNTOS DE LA CALIBRACIÓN Hemos indicado qué calibrandos van a conformar el proceso de calibración y qué puntos de consigna se van a seguir. Cabe la posibilidad de que no todos los calibrandos deseen hacer todos los puntos de consigna. Si esto le sucede a un calibrando, los datos de un punto consigna no deseado no deberían constar en sus archivos de salida, y ni siquiera se deberían recortar las fotos de ese calibrando para ese punto. Con la intención de solucionar este problema, la cuarta ventana proporciona un medio para indicar, para cada muestra, qué protocolos son los que se desea hacer. Manual de Usuario
41
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Fig. 10 Ventana asignación de puntos de la nueva calibración En dicha ventana (Fig. 10) observamos una lista de los puntos de consigna introducidos en la ventana anterior (Puntos de Consigna), y una columna por cada calibrando introducido en la primera ventana, de datos de la calibración (Calibraciones). La intención es seleccionar, en dichas columnas, aquellos puntos de consigna que cada calibrando desee incluir. Una vez seleccionados los puntos de condigna deseados, pulsamos Adelante.
QUINTA VENTANA: CÁMARA FOTOGRÁFICA DE LA CALIBRACIÓN La cámara fotográfica y todo lo relacionado con ella, se selecciona en la quinta ventana (Fig. 11). Distinguimos dos partes: Elegir Cámara y Configurar. La primera zona es análoga a las de selección de dispositivo que hemos visto hasta ahora. Si deseamos cámara fotográfica debemos seleccionar Usar Cámara Fotográfica, y a continuación elegir una de la lista desplegable Cámara Fotográfica. La opción Se quiere interpretación significa que el sistema interpretará las fotografías efectuadas a los displays de las muestras, extrayendo su valor e incorporándolo a los archivos de salida del proceso. Esta opción será simulada mientras la ampliación del proyecto que hemos conocido hasta ahora como Intérprete de fotografías no esté incorporada al sistema. Si esta opción no se selecciona, no se vertirá ninguna interpretación sobre los archivos, quedando dicha interpretación en manos del técnico. Una vez seleccionada una cámara fotográfica, es hora de configurarla. El primer paso es asegurarse de que la cámara está conectada a la computadora, y tiene alimentación eléctrica. Comprobado esto, debemos pulsar el botón Configurar. Dependiendo del modelo, esta tarea puede constar de varios segundos. Manual de Usuario
42
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Fig. 11 Ventana de cámara fotográfica de la nueva calibración Una vez está configurada la cámara, debemos pulsar Capturar para obtener una imagen de la cámara. En este momento indicaremos qué zona de la foto recoge el display de cada calibrando introducido en la primera ventana del alta de calibración. Debemos hacer clic en la esquina superior izquierda del display, arrastrar hasta la esquina inferior derecha del mismo, y soltar (Fig. 12). Veremos cómo surge un rectángulo azul indicando la zona que estamos seleccionando. Al soltar, la imagen cambiará, reflejando la zona concreta que acabamos de seleccionar (Fig. 13).
Fig. 12 Detalle de la selección de display en la ventana de cámara fotográfica de la nueva calibración Manual de Usuario
43
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Fig. 13 Resultado de la selección de display en la ventana de cámara fotográfica de la nueva calibración Si después de hacer esta operación vemos que la zona recortada no es la que deseamos, debemos pulsar Capturar para volver a tomar una imagen de la cámara, y volver a repetir la operación de selección. Si, por el contrario, la selección tiene éxito, debemos pulsar en el botón correspondiente al calibrando al que corresponde el display seleccionado. Por ejemplo, en la figura 13, hemos seleccionado el display del calibrando 08-18100. Después de seleccionar la zona deseada, debemos hacer clic en el botón 08-18100. El botón cambiará a color azul. En ese momento el sistema ha guardado la zona de la fotografía a la que le corresponde el display del calibrando 08-18100. Si nos hemos equivocado seleccionando el calibrando o la zona deseada, podemos repetir la operación las veces que deseemos: Capturar, seleccionar rectángulo y clic sobre el calibrando deseado. Cuando todos los calibrandos introducidos tienen su zona de recortado seleccionada, podemos pulsar Adelante. Cabe la posibilidad de que no queramos cámara fotográfica. En ese caso basta con no seleccionar la opción Usar Cámara Fotográfica, pudiendo pulsa adelante a continuación.
SEXTA VENTANA: RESUMEN Y CONFIRMACIÓN DE LA CALIBRACIÓN Una vez hemos introducido toda la información requerida, es momento de confirmar el proceso que queremos iniciar. Por ello en esta ventana (Fig. 14) se presenta un breve resumen de los dispositivos seleccionados, para que el usuario se cerciore de que todos los datos introducidos son correctos. Si el usuario viese que el proceso que está a punto de ser iniciado no es el deseado, siempre puede volver a las ventanas anteriores mediante el botón Atrás. Dicho botón también se encuentra presente en las ventanas antes comentadas, de modo que en cualquier momento es posible dar marcha atrás y seleccionar otros datos, o introducir una información distinta. En todo caso esta última ventana sirve para confirmar que dichos datos son los deseados y que todo está preparado para el inicio del proceso. Pulsando Adelante el proceso se inicia.
Manual de Usuario
44
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Fig. 14 Ventana de resumen de la nueva calibración
SÉPTIMA VENTANA: PROCESO DE CALIBRACIÓN El proceso de calibración comienza con la estabilización del medio del primer punto de consigna introducido. Dado que tenemos varios tipos de calibraciones en función de las opciones escogidas en las pantallas anteriores, vamos a centrarnos en el caso de una calibración manual, ya que una automática haría todo el proceso sin intervención del exterior. Desde el momento en que surge esta ventana (Fig. 15), el medio comienza a estabilizarse. Esto significa que (si hay cámara climática) la cámara climática se configura con el primer punto de consigna, y se comienzan a hacer las mediciones dedicadas a la estabilidad del medio. Si no hubiera cámara climática, simplemente se esperaría. En todo caso, cuando el técnico considere que el medio está estable, debe pulsar el botón Está estable, el cual indica que ya se ha alcanzado el nivel de estabilidad exigido. En ese momento se comienzan a realizar las mediciones y fotografías pertinentes. Las mediciones se llevarán a cabo hasta que se complete el número de mediciones estipulado en el punto de consigna. Cuando finalicen, habrá que indicarle al sistema que se desea pasar al siguiente punto de consigna. Esto se consigue pulsando el botón Siguiente punto. En este momento se generará en el medio el siguiente punto de consigna, esperando de nuevo a la estabilización. Habrá que volver a indicarle cuándo está estable el medio mediante el botón Está estable. Cuando hayamos realizado todos los puntos de consigna, el botón Siguiente punto se denominará Terminar. Debemos pulsarlo, terminando el proceso de mediciones.
Manual de Usuario
45
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Fig. 15 Ventana de calibración en curso (estabilizando)
Fig. 16 Ventana de calibración en curso (tras haber completado las mediciones de ambos puntos de consigna)
Manual de Usuario
46
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Fig. 17 Ventana de calibración en curso, con otros datos (se ha rellenado manualmente la columna del calibrando, interpretando las fotografías obtenidas) Cuando hayamos pulsado Terminar, se activará el botón Finalizar Tarea. Debemos pulsarlo para generar los archivos de salida, y guardar la calibración en el sistema. El proceso de creación de archivos y guardado de la calibración puede llevar varios segundos. Se recomiendo no tocar nada mientras este proceso se realiza. Transcurrido un tiempo, podremos ver los archivos generados en el directorio indicado para esta calibración:
Fig. 18 Directorio de la calibración tras el proceso de alta
Manual de Usuario
47
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
Los archivos generados recogen las incidencias de la calibración, y son lo verdaderamente importante de todo el proceso. Ahí se recogen las mediciones recogidas de la calibración, con sus correcciones (en caso de haberlas solicitado)…
Fig. 19 Archivo de texto generado en la calibración 08-18200
Fig. 20 Archivo Excel generado en la calibración 08-18200
Manual de Usuario
48
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
3.2 Listado de Calibraciones Desde la ventana principal (Fig. 2) y haciendo clic en Calibraciones Listado de Calibraciones, entramos en la ventana de listado de calibraciones.
Fig. 19 Listado de Calibraciones En esta ventana podemos ver una lista de las calibraciones realizadas por el sistema. Podemos ordenar dichas calibraciones por su ID (número de muestra), por su orden de trabajo, por sus fechas y horas de inicio y fin, por su técnico o por su tipo. Si deseamos ver una calibración con más detalle, debemos pulsar en el botón Ver de la fila correspondiente.
Manual de Usuario
49
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
3.3 Consulta de Calibración Desde la ventana de Listado de Calibraciones (Fig. 19) y haciendo clic en alguna de dichas calibraciones, entramos en la ventana de consulta de calibración.
Fig. 20 Consulta de Calibración Desde esta ventana podemos consultar los datos relativos a una calibración realizada en el sistema. Podemos consultar desde las fechas de inicio y fin, hasta el técnico, etc. Mediante pestañas podemos consultar los distintos puntos de consigna que se generaron. En cada punto de consigna vemos una columna por cada sonda o patrón, y en caso de haber sido utilizada una cámara fotográfica, la columna de fotografías correspondiente. También existirá una columna para las mediciones interpretadas de las fotografías, en caso de que se haya activado el Intérprete de fotografías, o que el técnico las haya interpretado manualmente durante el proceso de alta de la calibración. Mediante el botón Dar de baja es posible borrar esta calibración del sistema. Tras confirmar dicha decisión, el sistema dará de baja la calibración, sus mediciones, fotografías y archivos. Esto no significa que las fotografías tomadas y los archivos creados durante el proceso se borren. Simplemente se elimina la información almacenada en la base de datos del sistema. Tras dar de baja un calibración se vuelve a la ventan de Listado de Calibraciones (Fig. 19).
Manual de Usuario
50
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
3.4 Alta de Técnico Desde la ventana principal (Fig. 2) y haciendo clic en Técnicos Nuevo Técnico, entramos en la ventana de alta de técnico.
Fig. 21 Alta de Técnico Para poder entrar en este formulario es necesario ser Jefe de Departamento. Solo un Jefe de Departamento puede dar de alta usuarios. La idea es que les asigne un nombre y una contraseña, y después cada usuario cambie su contraseña. Hemos de rellenar los siguientes campos: - login: será el identificador del usuario, su nombre para entrar en el. Su longitud ha de estar entre 4 y 14 caracteres, y solo pueden usarse dígitos, letras, espacios y guiones. No puede haber dos usuarios con el mismo nombre. Los usuarios creados tendrán el estatus de Técnicos calibradores. - password: la contraseña del usuario. Nuevamente, ha de estar entre 4 y 14, con las mismas restricciones de caracteres. No es posible ver lo que se escribe en este campo, por razones de seguridad. - repetición de la password: se exige al Jefe de Departamento que escriba de nuevo la contraseña, ya que de este modo se evitan errores como escribir mal la contraseña en el alta, y posteriormente al tratar de entrar en el sistema no saber exactamente qué se ha escrito como contraseña. Si la repetición no se corresponde con lo escrito anteriormente, el usuario recibe un aviso para que lo cambie. Si todo está correctamente rellenado, y no hay un usuario con el mismo login, pulsando Dar de alta el usuario se añade al sistema. Desde ese momento puede entrar en el sistema.
Manual de Usuario
51
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
3.5 Listado de Técnicos Desde la ventana principal (Fig. 2) y haciendo clic en Técnicos Listado de Técnicos, entramos en la ventana de listado de técnicos.
Fig. 22 Listado de Técnicos Para poder entrar en este formulario es necesario ser Jefe de Departamento. Solo un Jefe de Departamento puede listar usuarios. No tiene, sin embargo, permisos para ver sus contraseñas. Desde el listado podemos ver los usuarios dados de alta en la aplicación, y su tipo. Si se desea borrar un técnico, es necesario seleccionar la casilla Borrar de la fila correspondiente al técnico, y pulsar Borrar Seleccionados. Se solicitará una confirmación. Si se confirma, el técnico se da de baja del sistema. No podrá volver a entrar en el sistema, pero si ha realizado alguna calibración que aún permanece en el sistema, dicha información no se perderá.
Manual de Usuario
52
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
3.6 Consulta de Técnico Desde la ventana principal (Fig. 2) y haciendo clic en Técnicos Consulta tus datos, entramos en la ventana de consulta de técnico.
Fig. 23 Consulta de Técnico Los datos que se consultan en este formulario corresponden a los del usuario actualmente logueado en el sistema. Es decir, el usuario que introdujo su nombre y contraseña en la ventana inicial (Fig. 1). Obviamente los campos login y tipo no pueden ser cambiados. Sí puede cambiarse la contraseña. Para ello es necesario introducir correctamente la anterior contraseña, y a continuación escribir una nueva contraseña dos veces (tal y como se hace en el proceso de alta), para evitar errores. La nueva contraseña, como en el caso del alta, debe estar entre 4 y 14 caracteres válidos. Pulsando Modificar, si todo va bien la contraseña se cambia y será válida en el siguiente inicio de sesión del usuario.
Manual de Usuario
53
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
3.7 Alta de punto de consigna Desde la ventana principal (Fig. 2) y haciendo clic en Puntos de Consigna Nuevo Punto de Consigna, entramos en la ventana de alta de punto de consigna.
Fig. 24 Alta de punto de consigna El identificador del punto de consigna será el nombre por el que identificaremos el punto cuando lo queramos seleccionar (por ejemplo de una lista desplegable). Debe estar entre 4 y 14 caracteres. No puede haber dos puntos de consigna con el mismo identificador. Debemos rellenar los siguientes campos: - Temperatura: la temperatura que se desea generar en este punto. Se indica en ºC. Es indispensable indicar una temperatura. - Humedad relativa: la humedad relativa que se desea generar en este punto. Se indica en %HR. Es indispensable indicar una humedad relativa. - Intervalo: el tiempo que transcurrirá entre medición y medición. Se indica en segundos. Es indispensable indicar un intervalo. - Mediciones: el número de mediciones que se llevarán a cabo en este punto. Es indispensable indicar el número de mediciones. Para aquellos puntos de consigna pensados para ser utilizados para configurar cámaras climáticas, es necesario rellenar estos otros tres campos: - Margen de temperatura: la desviación de la temperatura válida para valorar si la temperatura del medio está estable o no. Indicando, por ejemplo, una desviación de 1ºC para 40ºC de temperatura, el medio se considerará estable cuando las últimas mediciones se encuentren entre 39.5ºC y 40.5ºC. - Margen de Humedad Relativa: la desviación de la humedad relativa válida para valorar si la humedad relativa del medio está estable o no. Indicando, por ejemplo, una
Manual de Usuario
54
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
-
Ángel Dacal Nieto
desviación de 1% para 50% de humedad relativa, el medio se considerará estable cuando las últimas mediciones se encuentren entre el 49.5% y el 50.5%. Mediciones de estabilidad: el número de mediciones que se tendrá en cuenta para valorar si un medio está estable. Si por ejemplo establecemos este valor en 20, para valorar si un medio está estable se consultará si las 20 últimas mediciones están dentro de los rangos especificados en Margen de temperatura y Margen de Humedad Relativa. El tiempo entre cada una de estas mediciones será el indicado en el campo Intervalo.
Finalmente es necesario seleccionar un tipo para el punto de consigna. Los tipos disponibles pueden ser gestionados en la sección de Tipos de Puntos de Consigna.
Manual de Usuario
55
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
3.8 Listado de puntos de consigna Desde la ventana principal (Fig. 2) y haciendo clic en Puntos de Consigna Listado de Puntos de Consigna, entramos en la ventana de listado de puntos de consigna.
Fig. 25 Listado de puntos de consigna Esta ventana presenta un listado de los puntos de consigna existentes en el sistema. Debemos distinguir dos tipos de puntos de consigna: los introducidos mediante el Alta de Punto de Consigna (Fig. 24), y los introducidos en el proceso de alta de calibración (Fig. 9). Éstos últimos, al carecer de nombre y tipo, se guardan en el sistema con un identificador construido a partir de la hora de creación (mediante una función hash) y el tipo Especial. Para cada uno de estos puntos podemos ejecutar una consulta individual. Basta con pulsar el botón Ver de la fila correspondiente al punto de consigna que deseamos ver.
Manual de Usuario
56
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
3.9 Consulta de punto de consigna Desde la ventana de listado de puntos de consigna (Fig. 25), podemos llegar, haciendo clic en el botón Ver de un determinado Punto, a esta ventana de consulta de punto de consigna.
Fig. 26 Consulta de punto de consigna Desde este formulario podemos consultar los datos relacionados con el punto de consigna escogido. Además de la propia consulta, podemos modificar dicho punto de consigna. Para dicha modificación se cumplen las mismas reglas que para el alta (Fig. 24). La diferencia es que el Identificador no puede ser cambiado. Pulsando Modificar una vez hayamos modificado el punto a nuestro gusto, el punto de consigna queda modificado. Para aquellos puntos de consigna que ya han sido usados en alguna calibración no está permitida la modificación. Esto se hace para preservar los datos del punto de consigna, de modo que si la calibración ha sido desarrollada en unos determinados puntos de consigna, y queremos consultarla con posterioridad, no se pierda la información de qué condiciones se generaron en dicha calibración. Desde este formulario también se puede dar de baja el punto de consigna que estamos consultando. Pulsando Dar de Baja, el punto de consigna desaparece del sistema. Como en el caso de la modificación, si un punto de consigna ha sido usado en alguna calibración realizada en el sistema, dicho punto no puede ser borrado. Se perderían datos necesarios para comprender perfectamente cómo se desarrolló una determinada calibración.
Manual de Usuario
57
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
3.10 Alta de tipo de punto de consigna Desde la ventana principal (Fig. 2) y haciendo clic en Puntos de Consigna Tipos de Puntos de Consigna Nuevo Tipo de Puntos de Consigna, entramos en la ventana de alta de tipo de puntos de consigna.
Fig. 27 Alta de tipo de punto de consigna El identificador del tipo de punto de consigna será el nombre por el que identificaremos el tipo cuando lo queramos seleccionar (por ejemplo de una lista desplegable). Debe estar entre 4 y 14 caracteres. No puede haber dos tipos de punto de consigna con el mismo identificador. El nombre es un campo útil para identificar el tipo de punto más allá del identificador. En él podemos indicar más información que con el identificador. No puede exceder de 300 caracteres. La descripción sirve para indicar aún más información que con el nombre. No puede exceder de 600 caracteres. Con estos tres campos tenemos espacio suficiente para describir e identificar perfectamente qué objetivo tiene este tipo de punto de consigna. Para darlo de alta pulsamos Dar de Alta. El tipo será incorporado al sistema.
Manual de Usuario
58
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
3.11 Listado de tipos de puntos de consigna Desde la ventana principal (Fig. 2) y haciendo clic en Puntos de Consigna Tipos de Puntos de Consigna Listado de Tipos de Puntos de Consigna, entramos en la ventana de listado de tipos de puntos de consigna.
Fig. 28 Listado de tipos de puntos de consigna Esta ventana presenta un listado de los tipos de puntos de consigna existentes en el sistema. Se pueden ver sus identificadores y nombres, permitiendo la ordenación de la lista por cualquiera de estos valores. Para cada uno de estos tipos podemos ejecutar una consulta individual. Basta con pulsar el botón Ver de la fila correspondiente al tipo de punto de consigna que deseamos ver.
Manual de Usuario
59
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
3.12 Consulta de tipo de punto de consigna Desde la ventana de listado de tipos de puntos de consigna (Fig. 28), podemos llegar, haciendo clic en el botón Ver de un determinado tipo, a esta ventana de consulta de tipo de punto de consigna.
Fig. 29 Consulta de tipo de punto de consigna Además de la propia consulta, podemos modificar dicho tipo de punto de consigna. Para dicha modificación se cumplen las mismas reglas que para el alta (Fig. 27), con la salvedad de que no se permite modificar el identificador. Pulsando Modificar una vez hayamos modificado el tipo a nuestro gusto, el tipo de punto de consigna queda modificado. Del mismo modo que en anteriores formularios de consulta, también se permite el borrado del tipo de punto de consigna. Pulsando Dar de Baja, el tipo se borra del sistema previa confirmación. Sin embargo, no tiene sentido que los puntos de consigna que tienen como tipo el tipo que pretendemos borrar sigan en el sistema, ya que serían puntos de consigna sin tipo. Por lo tanto, dichos puntos de consigna se borran en conjunto con el tipo de punto que damos de baja. Pero como en el caso de la baja de punto de consigna, aquellos puntos de consigna que hayan sido usados en alguna calibración existente en el sistema, no se borran. Por ello, tras pulsar Dar de Baja, aparece la siguiente advertencia: ¿Estás seguro? Se borrarán todos los puntos de consigna asociados que no hayan sido usados en ninguna calibración. Si el usuario confirma el borrado, se procede a la operación.
Manual de Usuario
60
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
4. Manual del Programador 4.1 Estructura del proyecto El código se ha organizado en diversas carpetas, agrupando las clases en función de su comportamiento. Cada clase se compone de un archivo de cabecera (*.h) y otro de código (*.cpp). •
Carpeta Archivo: o Archivo Archivo_txt Archivo_xls
•
Carpeta BD (además de estas clases, se incluyen librerías de MySQL) o BD o BD_Archivo o BD_Calibracion o BD_Dispositivo o BD_Fotografia o BD_Medicion o BD_Protocolo o BD_Tecnico o BD_Tipo_Protocolo
•
Carpeta Calibracion: o Calibracion
•
Carpeta Camara (además de estas clases, se incluyen librerías de la CCam BCi4) o Camara_Fotografica Camara_CCam_BCi4 o Fotografia
•
Carpeta Conexiones (además de estas clases, se incluyen librerías del adaptador GPIB) o ConexionGPIB o ConexionSerie
•
Carpeta Dispositivos o Dispositivo Dispositivo_Patron • Multimetro_34401A • Multimetro_HP3457A • Termohigrometro_DP30_BCS • Termohigrometro_protimeter_996 • Termometro_BlackStack_1560 • Termometro_F250 • Termometro_F250_Serie Camara_Climatica • Camara_Thunder_2500 Sistema_Redundante o Medicion Medicion_Multimetro_34401ª
Manual de Usuario
61
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Medicion_Multimetro_HP3457A Medicion_Termohigrometro_DP30_BCS Medicion_Termohigrometro_Protimeter_996 Medicion_Termometro_BlackStack_1560 Medicion_Termometro_F250 Medicion_Camara_Thunder_2500 Medicion_Sistema_Redundante Medicion_Interpretada
•
Carpeta EstadoInterfaz o EstadoInterfaz o DatosCalibracion
•
Carpeta Excepcion o Excepcion
•
Carpeta Interpretación o Interpretación
•
Carpeta Librerias o Conversiones o Tiempo o StringTokenizer
•
Carpeta Proceso o Proceso
•
Carpeta Protocolo o Protocolo o Tipo_Protocolo
•
Carpeta Tecnico o Tecnico
•
Carpeta de Formularios o Form_Entrada o Form_Home o Form_Alta_Tecnico o Form_Alta_Protocolo o Form_Alta_Tipo_Protocolo o Form_Consulta_Calibracion o Form_Consulta_Tecnico o Form_Consulta_Protocolo o Form_Consulta_Tipo_Protocolo o Form_Listado_Calibraciones o Form_Listado_Tecnicos o Form_Listado_Protocolos o Form_Listado_Tipo_Protocolos o Form_Nueva_Calibracion_1 o Form_Nueva_Calibracion_2 o Form_Nueva_Calibracion_3 o Form_Nueva_Calibracion_4 o Form_Nueva_Calibracion_5 o Form_Nueva_Calibracion_6 o Form_Nueva_Calibracion_7
Manual de Usuario
62
Ángel Dacal Nieto
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
4.2 Compilación y ejecución Para poder compilar el proyecto, es necesario abrir previamente el archivo *.sln del proyecto, o bien abrir Visual Studio y pulsar Abrir proyecto, seleccionando después dicho archivo *.sln. Una vez abierto el proyecto, se debe pulsar en Generar, y a continuación en Generar solución. Otra alternativa es pulsar directamente F7. Con cualquiera de esas dos alternativas Visual Studio comenzará a compilar el proyecto. En la ventana de resultados podremos ver qué archivos se están compilando, podremos controlar la aparición de errores o advertencias, y se nos informará del éxito de la operación. Para poder ejecutar el proyecto desde Visual Studio con la opción de depuración, es necesario que se haya compilado el proyecto previamente, lo cual se explica en el paso anterior. Hecho eso, basta con ir a Depurar, Iniciar Depuración, o bien pulsar directamente F5. Otra opción es lanzar el ejecutable sin Visual Studio. Se debe hacer doble clic en el archivo *.exe del proyecto.
4.3 Ampliaciones En este apartado se tratarán de explicar los pasos a seguir para algunas de las ampliaciones propuestas en el tomo I de esta documentación denominado Memoria.
4.3.1 Intérprete de fotografías El sistema ya está adaptado a esta ampliación por medio de la clase Interpretacion que podemos encontrar en la carpeta Interpretacion. Dispone de un método estático interpretar del siguiente modo: float Interpretacion::interpretar (std::string ruta); El objetivo de este método es que, a partir de una ruta, donde debe encontrar una fotografía efectuada a un display (ya recortada), interprete qué valor numérico refleja dicha fotografía, y por lo tanto devuelva un valor decimal, de tipo float. Basta con reescribir este método para que dicha ampliación surja efecto e interprete correctamente las fotografías. Se recomienda que todas las clases que sean necesarias se incluyan dentro de esta carpeta, para mantener la coherencia en el código. Recordemos que en el proceso de alta de calibración (en la Fig. 11), se permite la opción de Se quiere interpretación. Dicha opción hace que, tras el recortado de cada fotografía, se llame a este método interpretar para rellenar la columna correspondiente al calibrando con los datos obtenidos.
Manual de Usuario
63
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
4.3.2 Añadir un dispositivo Dado que cada dispositivo es diferente a cualquier otro, el proceso de alta en el sistema de un dispositivo es bastante complicado. Se han de seguir los siguientes pasos: 1.
2.
3.
4.
5.
Escribir una clase derivada de Dispositivo_Patron (en el caso de que el dispositivo que añadimos sea un dispositivo patrón), de Camara_Fotografica (en el caso de una cámara fotográfica) o de Camara_Climatica (en el caso de una cámara climática). Dicha clase debe reescribir los métodos abstractos de la superclase. Estos métodos deben, en cada caso, conectar al dispositivo teniendo en cuenta sus características únicas, y crear posteriormente mediciones, fotografías, o configurar medios en función de las características del dispositivo. Esta es la fase más complicada de la ampliación. En el caso de haber creado un dispositivo patrón o una cámara climática, debemos crear un objeto Medicion concreto para este dispositivo. Para ello seguimos las mismas directrices que en el punto anterior: reescribir los métodos abstractos que sea necesario. Una vez hemos escrito la clase de nuestro nuevo dispositivo, debemos darlo de alta en la base de datos. Debemos lanza la consola de MySQL (Inicio Programas MySQL MySQL Server 5.0 MySQL Command Line Client). Debemos escribir una sentencia como la siguiente: INSERT INTO `Dispositivo` VALUES ('T-xxxx', 'Dispositivo XXX', 'Configuración del dispositivo...', 'Termómetro');. Estaríamos incluyendo en el sistema el dispositivo de código T-xxxx, de nombre Dispositivo XXX, con unos determinados consejos de configuración, y de tipo Termómetro. Ahora debemos modificar las funciones de base de datos para que éstas sepan qué crear y qué obtener cuando encuentren nuestro nuevo dispositivo. Concretamente los métodos de las clases BD_Dispositivo y BD_Medicion necesitan ser modificados para que reconozcan al nuevo dispositivo. Finalmente será necesario reescribir la clase Proceso para que, cada vez que se solicite una medición de este nuevo dispositivo (o un método específico) sepa, por ejemplo, qué medir.
Para dar de baja un dispositivo, bastaría con eliminarlo de la base de datos. Desde la consola de MySQL, habría que escribir: DELETE FROM Dispositivo WHERE (`id_dispositivo`=’T-xxxx’); para borrar el dispositivo de código T-xxxx.
4.3.3 Creación de gráficas Para que el proceso de alta de calibración cree gráficas que reflejen el transcurrir de la estabilización, es necesario modificar la clase Formulario_Nueva_Calibracion_7. La idea es disponer de un nuevo formulario en cuyo interior se refleje la gráfica, que sea actualizado por el hilo Proceso, que es el que obtiene los datos. Del mismo modo, el Formulario_Consulta_Calibracion podría cargar la misma gráfica, para así consultar con posterioridad el discurrir del proceso de estabilización, algo que aportaría muchísima información adicional a la funcionalidad de consulta.
4.3.4 Monitor de mediciones Para que sea posible añadir un monitor de mediciones, habría que crear otra estructura DataGridView en el Form_Nueva_Calibracion_7, que pudiera ser modificada desde el hilo Proceso. Tendría una estructura similar a los DataGridView que recogen las mediciones para cada punto de consigna.
Manual de Usuario
64
Sistema de Calibración Automática de Termohigrómetros
Ángel Dacal Nieto
5. Glosario En este apartado trataremos de explicar diversos términos técnicos tratados en este manual: •
login: la operación de login (Log In) es la que permite que un usuario entre en el sistema. Por extensión se denomina login al identificador del usuario. En contraposición a la operación de login, existe la operación de Log Out, que hace que un usuario abandone el sistema.
•
password: contraseña.
•
Formulario: conjunto de elementos de una ventana que le permiten al usuario introducir datos de manera sencilla. Entre los elementos de un formulario hay listas desplegables, casillas de verificación, campos de texto, etc. ). Un campo de texto se selecciona situando el cursor del ratón en el rectángulo adyacente al nombre del campo en cuestión, y pulsando el botón izquierdo del ratón. Se puede pasar de un campo a otro pulsando la tecla ALT del teclado (o seleccionando el campo deseado).
•
Lista desplegable: elemento de un formulario que lleva asociado una lista de opciones. Una opción se selecciona situando el cursor del ratón sobre la opción deseada, y pulsando el botón izquierdo del ratón.
•
Casilla de verificación: elemento de un formulario que puede activarse o desactivarse. Si hay varios, pueden seleccionarse varios (no como los botones de opción, que sólo puede ser escogido uno). Una casilla se selecciona o deselecciona situando el cursor del ratón sobre la casilla deseada, y pulsando el botón izquierdo del ratón.
•
Log: archivo que recoge las incidencias de un proceso.
Manual de Usuario
65