Story Transcript
ERIES US DEEP CYCLE BATTERIES baterías deep cyclee - uss
%:/0&6301&%FFQ $ZDMF CBUUFSJFT BSF B OFDFTTJUZ GPS BQQMJDBUJPOT XIJDI SFRVJSF EFFQ EJTDIBSHFT PG UIF CBUUFSJFT MJLF FMFDUSJDBM TDJTTPS MJGUT BFSJBM EFWJDFT JOEVTUSJBM DMFBOJOH NBDIJOFT y %ZOP &VSPQF VTFT IJHI EFOTJUZ PYJEF UP DSFBUF B GJSNFS DPIFTJPO PG UIF BDUJWF NBUFSJBM XIJDI SFTVMUT JO B MPOHFS CBUUFSZ MJGF JO TQJUF PG EFFQ EJTDIBSHFT
%:/0&6301& 64%&&1$:$-&#"55&3*&($$ $ZDMJOH"NQ%JTDIBSHFUPWQDDFMM5FTUSFTVMU MJGFDZMFT4"& DZDMFT%*/
-*'&$:$-&4 4"&
-BT CBUFSÓBT %:/0 &6301& %FFQ $ZDMF TPO VOB OFDFTJEBE QBSB BQMJDBDJPOFT RVF FYJHFO EFTDBSHBT QSPGVOEBT DPNP DBSSFUJMMBT FMFWBEPSBT DBNJPOFT DPO FTDBMFSB NÈRVJOBT EF MJNQJF[B FUD %ZOP &VSPQF VUJMJ[B VO ØYJEP EF BMUB EFOTJEBE QBSB DSFBS VOB DPIFTJØO NÈT GVFSUF EFM NBUFSJBM BDUJWP RVF SFTVMUB FO VOB WJEB NÈT MBSHB QFTF B EFTDBSHBT QSPGVOEBT
%*/
%ZOP&VSPQF($$
$PNQFUJUPS
%ZOP&VSPQF%FFQDZDMF %FFQDZDMFDPNQFUJUPS
4FNJUSBDUJPO
M24D(H) W M24D(H)-W
57
WWW.BATTERYSUPPLIES.BE
$ZDMFT
M27D(H) W M27D(H)-W
30H W 30H-W
SSW W SSW-W
SSWH W SSWH-W
GC2C W GC2C-W
GC2B W GC2B-W
US DEEP CYCLE BATTERIES BATERÍAS DEEP CYCLE - US
V
REF
"II
"II
3$
) : 9
X
25: 1"--&5
,(
-":065
10-&4 10-04
130 &:&
Y
)
"
UT
/
6DCS195
GC2C-W
181
"
UT
/
GC2B-W
132
181
"
UT
/
GC2H-W
210
181
"
UT
Y
S3H-W
301
180
"
UT
/
S3HH-W
228
301
180
"
UT
/
S4H-W
180
"
UT
Y
S4HH-W
280
180
"
UT
Y
L16-W
210
180
"
UT
Y
L16H-W
320
180
"
UT
Y
8VGC-W
8
181
283
B
UT
Y
M24D-W
12
283
238
B
UT
Y
M24DH-W
12
283
238
"
UT
Y
M27D-W
12
238
B
UT
Y
M27DH-W
12
238
B
UT
Y
30H-W
12
32
B
UT
Y
31H-W
12
110
238
32
B
UT
Y
4DCS118-W
12
130
283
$
UT
Y
SSW-W
12
18
$
%1
Y
SSWH-W
12
210
110
18
$
%1
Y
POLES -POLOS
"
8/
8OM
%1
%5
65
LAYOUT
L W
(A)
GC2H W GC2H-W
L W
S3H W S3H-W
(B)
S3HH W S3HH-W
W
(C)
S4H W S4H-W
W
S4HH W S4HH-W
L
(D)
L16 W L16-W
W
(E)
L16H W L16H-W
58
DEEP CYCLE BATTERIES BATERÍAS DEEP CYCLE 4
3
6
3
2
5
We put more in our Deep-Cycle batteries... so you can get more out of it... better performances, higher productivity and less maintenance.
Hemos puesto más en nuestras baterías de ciclo profundo... para que pueda sacar más de ella... mejor rendimiento, mayor productividad y menos mantenimiento.
1) Z3 Plate Construction : 5IF ; QMBUF EFTJHO DPN CJOFT GPVS JOUFHSBUFE GFBUVSFT GPS TVQFSJPS QFSGPSN BODF BOE EVSBCJMJUZ 5IF TJHOBUVSF i%JBNPOE ;w HSJE BSDIJUFDUVSF "O JOTFU MVH QPTJUJPO 5IF FYDMVTJWF BDUJWF QBTUF NBUFSJBM )FBWZ%VUZ o DPOTUSVDUJPO NPSF MFBE NPSF QPXFS
1) Construcción enrejado Z3 : &M EJTF×P EF MB QMBDB ; DPNCJOB DVBUSP GVODJPOFT JOUFHSBEBT QBSB VO SFOEJNJFOUP Z EVSBCJMJEBE TVQFSJPS -B BSRVJUFDUVSB i%JBNPOE ;w FTQFDJBMNFOUF EFTBSSPMMBEB 1PTJDJØO EFM QVFOUF EF DPOFYJØO 1BTUB SFWPMVDJPOBSJP "DUJWF -JGF 1MVT )FBWZ%VUZ $POTUSVDDJØO `NÈT QMPNP NÈT QPUFODJB
2) Posi-Wrap Envelope Separators 1PTJ8SBQ TFQBSBUPST SFEVDF NBJOUFOBODF BOE QSF WFOU GBJMVSF EVFU P TIPSU DJSDVJUJOH BOE QMBUF TISFE EJOH FOTVSJOH SFMJBCJMJUZ BOE EVSBCJMJUZ 3) Rigid Connectors )FBWZ EVUZ 551 $04 BOE 1PTU DPOOFDUPST EFMJWFS NBYJNVN FMFDUSJDBM FGGJDJFODZ BOE EVSBCJMJUZ 4) Pro-eye level indicator " TJNQMF TBGF BOE SFMJBCMF TZTUFN GPS JOTQFDUJOH FMFDUSPMZUF MFWFMT UIBU TJHOBMT XIFO XBUFSJOH JT SFRVJSFE 5) X-TEND Container Design 95FOE QSPWJEFT NPSF FMFDUSPMZUF BCPWF UIF CBUUFSZ QMBUFT TP CBUUFSJFT DBO QFSGPSN MPOHFS CFUXFFO XBUFSJOH JOUFSWBMT 6) Good handles "M PVS EFFQDZDMFT BSF FRVJQQFE XJUI IBOEMFT PS IPJTUJOH IPPLT XIJDI FBTFT UIF MJGUJOH PG UIF CBU UFSJFT
59
WWW.BATTERYSUPPLIES.BE
1
2) Posi-Wrap Separadores &TUPT TFQBSBEPSFT SFEVDFO FM NBOUFOJNJFOUP Z FWJUBO DPSUPDJSDVJUPT BTFHVSBOEP MB EVSBCJMJEBE EF MB CBUFSÓB 3) Conectores rígidos y terminales $POFDUPSFT )FBWZ%VUZ 551 $04 Z UFSNJOBMFT EBO VOB FGJDJFO DJB FMÏDUSJDB NÈYJNB Z EVSBCJMJEBE 4) Indicador de nivel Pro-eye 6O TJTUFNB TJNQMF TFHVSP Z GJBCMF QBSB DPOUSPMBS MPT OJWFMFT EF FMFDUSPMJUPT 5) Diseño de contenedores X-tend $PO FTUPT DPOUFOFEPSFT IBZ NÈT FMFDUSPMJUP QPS FODJNB EF MBT QMBDBT EF MB CBUFSÓB EF FTB NBOFSB MBT CBUFSÓBT GVODJPOBO EVSBOUF NÈT UJFNQP TJO MMFOBSMBT 6) Manijas rígidas 5PEBT OVFTUSBT CBUFSÓBT EF DJDMP QSPGVOEB FTUÈO FRVJQBEPT DPO BTBT P HBODIPT EF J[BEP RVF GBDJMJ UBO FM MFWBOUBNJFOUP EF MBT QJMBT
DEEP CYCLE BATTERIES BATERÍAS DEEP CYCLE PRO-EYE
Nobody produces Deep-cycle so powerful, so strong and so heavy... Nobody...
Nadie produce baterías de ciclo profundo tan poderoso, tan fuerte y tan pesado... Nadie...
Because nobody invests in the heaviest, strongest and thickest plates that exist in the world of the Deep-cycle batteries.
Porque nadie invierte en las placas más pesadas, más fuertes y más gruesas que existen en el mundo de las baterías de ciclo profundo.
Our plates are minimum 10% thicker than the plates of our competitors!
¡Nuestras placas son al menos un 10% más gruesas que las placas de nuestros competidores!
This combined with the characteristics of “PROeye” and the “Low Maintenance Container”, you receive a battery that lasts longer and performs better than any other brand: that’s what we guarantee you!
Esto en combinación con las características de “PROeye” y “ Low Maintenance Container”, y reciba una batería con una vida más larga y un mejor rendimiento que cualquier otra marca: ¡es lo que le garantizamos!
Battery life (cycles) of a traction battery (pos. Tubular plates & Deep Cycle) in relation to the depth of the discharge La vida (en ciclos) de una batería de tracción (placas tubulares pos. & Deep Cycle) en relación con la profundidad de la descarga 1&3$&/5"(&0'$"1"$*5:"7"*-"#-&
%FQUI PG %$)(
/P PG DZDMF %*/
-JGF TQBO ZFBS
80
20
3200
%0%
%0%
%0%
%0%
/6.#&30'$:$-&4
New UT terminals
Nuevas terminales UT
$PSSPTJPO BOE EBNBHF PG UIF UFSNJOBMT SFTVMU JO CBE QFSGPSNBODFT PG UIF CBUUFSZ BOE UIF EFWJDF 5IF NPTU GSFRVFOU QSPCMFNT JTTVF GSPN CBE NBJO UFOBODF FYQPTVSF UP BDJE WJCSBUJPOT BOE B CBE NBOJQVMBUJPO PG UIF CBUUFSZ
-B DPSSPTJØO Z MPT EB×PT EF UFSNJOBMFT SFTVMUBO FO NBMPT TFSWJDJPT EF MB CBUFSÓB Z FM EJTQPTJUJWP -PT QSPCMFNBT NÈT GSFDVFOUFT SFTVMUBO EF NBM NBO UFOJNJFOUP MB FYQPTJDJØO BM ÈDJEP MBT WJCSBDJPOFT Z VOB NBMB NBOJQVMBDJØO EF MB CBUFSÓB
5IBOLT UP UIF OFX i65w UFSNJOBMT BMM UIJT QSPCMFNT BSF FMJNJOBUFE the terminals are more robust and better resistant to corrosion and short-circuit. 8JUI UIJT OFX EFWFMPQNFOU ZPVS %FFQ$ZDMF CBUUFS JFT XJMM QFSGPSN CFUUFS BOE IBWF B MPOHFS MJGF TQBO JO UIF XPSTU XPSLJOH DPOEJUJPOT
(SBDJBT B MBT OVFWBT UFSNJOBMFT i65w TF FMJNJOBO UPEPT FTUPT QSPCMFNBT los terminales son más robustos y mejor resistentes a la corrosión y a cortocircuitos. `(SBDJBT B FTUF OVFWP EFTBSSPMMP TVT CBUFSÓBT EF DJDMP QSPGVOEP IBSÈO NFKPSFT QSFTUBDJPOFT Z UFOESÈO VOB WJEB NÈT MBSHB FO MBT QFPSFT DPOEJDJPOFT EF USBCBKP
60
DEEP CYCLE BATTERIES BATERÍAS DEEP CYCLE
Deep Cycle Battery Comparison Battery Profile
Description
Ah
RC
Flooded
Plate Lug to Collector
Inner-Cell
Positive
Negative
Separator
Carrying
Liquid Level
Capacity
Minutes
Weight
Bar Fusion Method
Connection Type
Plate Design
Plate Design
Type
Handle
Indicator
Framed Inset
Rubber Leaf Type
Removable
None
Framed Inset
Rubber Leaf Type
Removable
None
Framed Inset
Posi-Wrap w/Glass
Removable
Yes
6 Volt, 220 Ah Golf Cart Battery Profile dyno europe
GC2C
225
115 @ 75 29.1 Kgs
Inverted Automatic COS
Through Partition
Framed Inset
6 Volt, 235 Ah Golf Cart Battery Profile dyno europe
GC2B
235
125 @ 75
32,2
Inverted Automatic COS
Through Partition
Framed Inset
6 Volt, 245 Ah Tall Golf Cart Battery Profile dyno europe
GC2H
245
145 @ 75
32,6
Inverted Automatic COS
Through Partition
Framed Inset
6 Volt, 250 Ah Battery Profile S3H
250
140 @ 75
32,7
Inverted Automatic COS
Through Partition
Framed Inset
Framed Inset
Posi-Wrap w/Glass
Removable
None
S3HH
275
155 @ 75
34,9
Inverted Automatic COS
Through Partition
Framed Inset
Framed Inset
Posi-Wrap w/Glass
Removable
None
S4H
305
175 @ 75
41,7
Inverted Automatic COS
Through Partition
Framed Inset
Framed Inset
Posi-Wrap w/Glass
Fixed Handle
Yes
S4HH
325
196 @ 75
45,8
Inverted Automatic COS
Through Partition
Framed Inset
Framed Inset
Posi-Wrap w/Glass
Fixed Handle
Yes
L16
350
210 @ 75
51,4
Inverted Automatic COS
Through Partition
Framed Inset
Framed Inset
Posi-Wrap w/Glass
Fixed Handle
Yes
L16H
395
225 @ 75
55,3
Inverted Automatic COS
Through Partition
Framed Inset
Framed Inset
Posi-Wrap w/Glass
Fixed Handle
Yes
Framed Inset
Posi-Wrap w/Glass
Removable
None
dyno europe 6 Volt, 305 Ah Battery Profile dyno europe 6 Volt, 350 Ah Battery Profile dyno europe 8 Volts , 165 Ah Golf cart Battery Pofile dyno europe
8VGC
165
85@75
29,1 Kgs
Inverted Automatic COS
Through Partition
Framed Inset
12 Volts BCI Group 24 Battery Profile M24D
75
110 @ 25 20.0 Kgs
Inverted Automatic COS
Through Partition
Framed Inset
Framed Inset
Posi-Wrap w/Glass
Fixed Handle
Yes
M24DH
85
140 @ 25 22.2 Kgs
Inverted Automatic COS
Through Partition
Framed Inset
Framed Inset
Posi-Wrap w/Glass
Fixed Handle
Yes
M27DH
105
130 @ 25 23.1 Kgs
Inverted Automatic COS
Through Partition
Framed Inset
Framed Inset
Posi-Wrap w/Glass
Fixed Handle
Yes
M27DH
115
170 @ 25 26.3 Kgs
Inverted Automatic COS
Through Partition
Framed Inset
Framed Inset
Posi-Wrap w/Glass
Fixed Handle
Yes
31H
140
200 @ 25 29.9 Kgs
Inverted Automatic COS
Framed Inset
Posi-Wrap w/Glass
Fixed Handle
Yes
SSW
185
90 @ 75
54.9 Kgs
Inverted Automatic COS
Through Partition
Framed Inset
Framed Inset
Posi-Wrap w/Glass
Fixed Handle
Yes
SSWH
210
110 @ 75 59.4 Kgs
Inverted Automatic COS
Through Partition
Framed Inset
Framed Inset
Posi-Wrap w/Glass
Fixed Handle
Yes
dyno europe 12 Volts BCI Group 27 Battery Profile dyno europe 12 Volts BCI Group 31 Battery Profile dyno europe
Through Partition
Framed Inset
12 Volt, 185 Ah Battery Profile dyno europe
61
Plate Lug to Collector Bar Fusion Method
Inverted Automatic COS
Inner-Cell Connection Type
Through Partition
Plate Design
Framed Inset
Plate Design
posi-wrap w/glass
The plates are inverted and automatically welded into a basin. So there is no danger that there is lead between the plates (causes damage to the battery). Las placas son invertidas y soldadas automáticamente en una alberca por lo que no hay riesgo de defectos de las baterías.
WWW.BATTERYSUPPLIES.BE
The shortest sides between the plates. More lead is used for the capacity storage. Less internal resistance. Los lados más cortos entre las placas. Se utiliza más plomo para el almacenamiento de la capacidad. Menos resistencia interna. The connexion is located at the centre of the plates for a better energy flow. Also less sensitive to breakage. La conexión está en el centro de la placa para un mejor flujo de la energía. También es menos frágil; se rompe más dificilmente. Separator reinforced with glass fibre. Stronger and more resistant to vibration than a non reinforced rubber separator. Splitter reforzado de fibra de vidrio. Cuento de vibraciones fuertes y más resistentes frente a un separador de caucho reforzado.
DEEP CYCLE BATTERIES BATERÍAS DEEP CYCLE BAT/20016: Handle / Asa
OPTION
Save time, batteries and moneyy : use the automatic water filling system. Reference list on demand.
Ahorre tiempo, pilas y dinero : utilice el sistema de llenado automático de agua. La lista de referencia a petición.
BAT/21157: Quick Release
Ø 32 BAT/38794 RED
Ø 30 BAT/38792 RED
Ø 26 BAT/38788 RED
Ø 24 BAT/38784 RED
Ø 20 BAT/38780 RED
BAT/38796 BLACK
BAT/38285 BLACK
BAT/38790 BLAC BLACK
BAT/38786 BLACK
BAT/38782 LACK
62