Válvula para platos de duchas ORIO, TELOS y SOLOS
Válvula para platos de duchas ORIO La válvula plana para saneamientos
60
Nuevo
Solamente 60 mm altura de montaje!
!
ORIO 60
Las ventajas de las válvulas para platos de ducha ORIO: • Retén labial para una perfecta estanqueidad • Montaje sin herramientas con la llave de montaje incluida en el suministro • Válvula antiolores completamente extraíble para la limpieza • Una articulación esférica regulable de 0-15° (versiones horizontales)
2
Válvula para platos de duchas ORIO ¡Un superequipo! Nuestra recomendación para platos de ducha planos fue siempre la válvula ORIO. Y como ha tenido tan buena acogida, ahora hemos formado todo un equipo a partir de ella: ORIO, ORIO 60, ORIO V y ORIOPlus. Cada una de ellas es una especialista en su campo. Sean cuales sean sus necesidades, en el nuevo equipo ORIO seguro que encuentra la válvula adecuada para usted.
ORIO
ORIO 60
Nuevos embellecedores
Al principio la válvula ORIO estaba sola. Fue diseñada según la norma DIN EN 274 para platos de ducha planos con un orificio de salida de 90 mm de diámetro. La demanda de estos platos de ducha ha ido en constante aumento, y con ella el deseo de características adicionales especiales. De modo que hemos ampliado el equipo para intentar atender en lo posible todas las exigencias de los clientes:
Una válvula que – como su propio nombre indica– se caracteriza por una altura de montaje particularmente baja de solo 60 mm. Esto hace que sea muy solicitada cuando se dispone de poco espacio, por ejemplo en el marco de saneamientos.
Todos los miembros del equipo ORIO pueden disfrutar de los nuevos embellecedores de diseño elegante con acabado en blanco, cromado, acero inoxidable pulido o con aspecto de „balón de fútbol“. Estos embellecedores tienen un diámetro más grande y son más planos que hasta la fecha, integrándose así aún mejor en la geometría de los platos de ducha y ofreciendo un conjunto de apariencia uniforme.
ORIO V
ORIOPlus
Este modelo posee un caño de desagüe y puede combinarse con el manguito de protección acústica e incendio 3 de DALLMER (n.º de art. 515032). Así se obtiene una construcción probada y homologada, con la que el paso de forjado queda perfectamente aislado hacia abajo en caso de incendio. ¡Perfecto!
Retirar el embellecedor
Hay duchas que más bien parecen cálidos aguaceros tropicales. En estos casos, siempre irá sobre seguro con la válvula ORIOPlus, que con una capacidad de evacuación de 0,8 litros por segundo supera la norma en un cien por cien.
Extraer la válvula antiolores
Extraer el vaso sifón para su limpieza 3
Válvula para platos de duchas ORIO / ORIO 60
Ø114
Ø67,5 Ø108 195
DN50
50
83
6-25
DALLMER Válvula para platos de ducha ORIO
Válvula para platos de ducha ORIO
según DIN EN 274, cuerpo extremamente bajo para platos de duchas planas (altura de montaje 85 mm) con un orifi cio de salida de Ø 90 mm con: salida lateral DN 50 articulada, regulable de 0 – 15°, válvula anti olores, para limpieza, extraíble completamente tapa protectora de obra y de montaje Material: cuerpo de sumidero en PP, altamente resistente a los impactos, embellecedor de acero inoxidable o en plástico cromado
DN40
6-25 59,5 30
Ø114
Ø67,5 Ø117 173,5
DN 50
Exigencias
DALLMER
0,4 l/s
0,59 l/s
Descripción
Dimensiones
Artículo
Ud.emb
Válvula para platos de ducha ORIO, embellecedor de acero inoxidable
DN 50
160119
10
Válvula para platos de ducha ORIO, embellecedor de plástico cromado
DN 50
160201
10
DALLMER Válvula para platos de ducha ORIO 60
Nuevo
Capacidad de evacuación según UNE EN 274
cuerpo de válvula extremadamente bajo (altura de montaje 60 mm) para platos de duchas planas con un orifi cio de salida de Ø 90 mm con: salida lateral DN 40 articulada, regulable de 0 – 15°, Válvula anti olores, para limpieza, extraíble completamente tapa protectora de obra y de montaje Material: cuerpo de sumidero en PP, altamente resistente a los impactos, embellecedor de acero inoxidable o en plástico cromado
Capacidad de evacuación según UNE EN 274 DN 50
Exigencias
DALLMER
0,4 l/s
0,42 l/s
Válvula para platos de ducha ORIO 60
4
Descripción
Dimensiones
Artículo
Ud.emb
Válvula para platos de ducha ORIO 60, embellecedor de acero inoxidable
DN 40
160294
10
Válvula para platos de ducha ORIO 60, embellecedor de plástico cromado
DN 40
160324
10
Válvula para platos de duchas ORIO V / ORIOPlus Exigencias
DALLMER
0,4 l/s
0,53 l/s
6-25
DN 50
50
Ø114
54
según DIN EN 274, para platos de duchas planas con un orifi cio de salida de Ø 90 mm con: salida vertical DN 50, válvula anti olores, para limpieza, extraíble completamente tapa protectora de obra y de montaje Material: cuerpo de sumidero en PP, altamente resistente a los impactos, embellecdorcde acero inoxidable o en plástico cromado
Capacidad de evacuación según UNE EN 274
156
DALLMER Válvula para platos de ducha ORIO V
Descripción
Dimensiones
Artículo
Ud.emb
Válvula para platos de ducha ORIO V, embellecedor de acero inoxidable
DN 50
160218
10
Válvula para platos de ducha ORIO V, embellecedor de plástico cromado
DN 50
160249
10
DN50 Ø90 Ø108
Puede emplearse con el manguito de protección acústica e incendio 3 (n.º de art. 515032).
Exigencias
DALLMER
0,4 l/s
0,8 l/s
Ø112
135
DN50
DN 50
50
según DIN EN 274, para platos de duchas con un orifi cio de salida de Ø 90 mm con: salida lateral DN 50 articulada, regulable de 0 – 15°, tapón ciego de 1”, válvula anti olores, tapa protectora de obra y de montaje Material: cuerpo de sumidero en PP, altamente resistente a los impactos, embellecedor de acero inoxidable
Capacidad de evacuación según UNE EN 274
90 82,5 54,5
DALLMER Válvula para platos de ducha ORIOPlus
231
Descripción
Dimensiones
Artículo
Ud.emb
Válvula para platos de duchas ORIOPlus, tapón de acero inoxidable
DN 50
160102
10
5
Cuerpo válvulas para platos de duchas
Ø117
Ø67,5 Ø108 195
DN50
50
83
6-25
DALLMER Cuerpo válvula ORIO para platos de ducha
según DIN EN 274, para platos de duchas planos (altura de montaje 85 mm) con un orifi cio de salida de Ø 90 mm con: salida lateral DN 50 articulada regulable, válvula anti-olor, extraíble tapa protectora de obra y de montaje Material: cuerpo de sumidero en PP, altamente resistente a los impactos
Cuerpo válvula ORIO Descripción
Dimensiones
Artículo
Ud.emb
Cuerpo válvula ORIO
DN 50
160010
10
DALLMER Cuerpo válvula ORIO 60 para platos de ducha
Ø67,5 Ø117 173,5
DN40
59,5 30
6-25
Nuevo
Cuerpo válvula ORIO 60
cuerpo de válvula extremadamente bajo (altura de montaje 60 mm) para platos de ducha planos con un orifi cio de salida de Ø 90 mm con: salida lateral DN 40 articulada regulable, válvula anti-olor, extraíble tapa protectora de obra y de montaje Material: cuerpo de sumidero en PP, altamente resistente a los impactos
Descripción
Dimensiones
Artículo
Ud.emb
Cuerpo válvula ORIO 60
DN 40
160355
10
Dimensiones
Artículo
Ud.emb
DN 50
160027
10
6-25
DALLMER Cuerpo válvula ORIO V para platos de ducha según DIN EN 274, para platos de ducha planos con un orifi cio de salida de Ø 90 mm con: salida vertical DN 50 válvula anti-olor, extraíble tapa protectora de obra y de montaje Material: cuerpo de sumidero en PP, altamente resistente a los impactos
54
156
50
Ø117
DN50 Ø90 Ø108
Descripción Cuerpo válvula ORIO V
Puede emplearse con el manguito de protección acústica e incendio 3 (n.º de art. 515032).
DALLMER Embellecedor ORIO
Plástico, con revestimiento de color o de acero inoxidable Ø114
Embellecedor ORIO
Embellecedor ORIO diseño “balón de fútbol”
6
Descripción
Artículo
Ud.emb
Embellecedor ORIO, blanco
160829
1
Embellecedor ORIO, cromado
160812
1
Embellecedor ORIO, pulido
160706
1
Embellecedor ORIO, acero inoxidable, diseño “balón de fútbol”
160720
1
Cuerpo válvulas para platos de duchas y embellecedor ORIOPlus y accesorios Exigencias
DALLMER
0,4 l/s
0,8 l/s
135
DN50
DN 50
50
para platos de duchas con un orifi cio de salida de Ø 90 mm con: salida lateral DN 50 articulada regulable de 0 – 15°, Tapón ciego de 1”, Válvula anti olores, T apa protectora de obra y de montaje Material: cuerpo de sumidero en PP, altamente resistente a los impactos
Capacidad de evacuación según UNE EN 274
90 82,5 54,5
DALLMER Cuerpo de sumidero para platos de duchas ORIOPlus
231
Descripción
Dimensiones
Artículo
Ud.emb
Válvula para platos de duchas ORIOPlus
DN 50
160003
10
DALLMER embellecedor ORIOPlus
plástico con revestimiento de color o de acero inoxidable Ø112
Descripción
Artículo
Ud.emb
Embellecedor ORIOPlus, plástico, blanco
160874
1
Embellecedor ORIOPlus, plástico, cromado
160805
1
Embellecedor ORIOPlus, acero inoxidable pulido
160713
1
Artículo
Ud.emb
090362
10
DALLMER Codo portatubo para la evacuación de agua de filtración con: tuerca de racor de 1“ Material: polipropileno, alta resistencia al impacto
Descripción
Dimensiones
Codo portatubo para la evacuación de agua de fi ltración 1“
La mayoría de los sumideros se suministran también con conectores para su unión a tubos de PVC según BSI y a tubos de PE-HD según DIN 1519. Por favor consúltenos en caso de duda.
7
Válvulas para platos de duchas TELOS y SOLOS
TELOS y SOLOS caben en cualquier plato de ducha normal con orificio de salida de Ø 50 mm. La válvula TELOS posee además un tapón rebosadero integrado con el que se puede embalsar el agua. Ambos modelos disponen de una articulación esférica en DN 50 para facilitar el montaje. La válvula TELOS se suministra también con salida vertical. Las válvulas para platos de ducha TELOS y SOLOS poseen una capacidad de evacuación de 0,72 l/s y se limpian con facilidad. Los embellecedores están disponibles en blanco y cromados.
Tapón rebosadero arriba - el agua se embalsa
8
Tapón rebosadero abajo - el agua fluye
Válvulas para platos de duchas SOLOS y TELOS DALLMER Válvulas SOLOS para platos de ducha
según DIN EN 274, para platos de duchas con un orifi cio de salida de Ø 50 mm con: salida lateral DN 50, articulada regulable Embellecedor: extraíble para limpieza Material: cuerpo de sumidero en PP, altamente resistente a los impactos
Capacidad de evacuación según UNE EN 274 DN 50
Exigencias
DALLMER
0,4 l/s
0,72 l/s
Descripción
Dimensiones
Artículo
Ud.emb
Válvula SOLOS para platos de duchas,embellecedor cromado
DN 50
150318
20
Válvula SOLOS para platos de duchas, embellecedor blanco
DN 50
150325
20
DALLMER Válvulas TELOS para platos de ducha
según DIN EN 274, para platos de duchas con un orifi cio de salida de Ø 50 mm con: salida lateral DN 50, articulada regulable tubo prolongador integrado Embellecedor: extraíble para limpieza Material: Cuerpo de sumidero en PP, altamente resistente a los impactos
Capacidad de evacuación según UNE EN 274 DN 50
Exigencias
DALLMER
0,4 l/s
0,72 l/s
Descripción
Dimensiones
Artículo
Ud.emb
Válvula TELOS para platos de duchas,embellecedor cromado
DN 50
150110
20
Válvula TELOS para platos de duchas, embellecedor blanco
DN 50
150127
20
La mayoría de los sumideros se suministran también con conectores para su unión a tubos de PVC según BSI y a tubos de PE-HD según DIN 1519. Por favor consúltenos en caso de duda.
DALLMER
0,4 l/s
0,72 l/s
Descripción
Dimensiones
Artículo
Ud.emb
Válvula TELOS V para platos de duchas, embellecedor cromado
DN 50
150219
20
Ø75 78
Exigencias
50
DN 50
0-8(8-16)
según DIN EN 274, para platos de duchas con un orifi cio de salida de Ø 50 mm con: salida vertical DN 50, tubo prolongador integrado Embellecedor: extraíble para limpieza Material: Cuerpo de sumidero en PP, altamente resistente a los impactos
Capacidad de evacuación según UNE EN 274
105
DALLMER Válvulas TELOS V para platos de ducha
DN50 Ø85
9
Válvulas para platos de duchas y embellecedor TELOS DALLMER Cuerpo válvula TELOS para platos de ducha
según DIN EN 274, para platos de duchas con un orifi cio de salida de Ø 50 mm con: salida lateral DN 50, articulada regulable Material: cuerpo de sumidero en PP, altamente resistente a los impactos
Descripción
Dimensiones
Artículo
Ud.emb
Cuerpo válvula TELOS
DN 50
150011
20
La mayoría de los sumideros se suministran también con conectores para su unión a tubos de PVC según BSI y a tubos de PE-HD según DIN 1519. Por favor consúltenos en caso de duda.
DALLMER Válvula TELOS V para platos de ducha
105
0-8(8-16)
según DIN EN 274 para platos de duchas con un orifi cio de salida de Ø 50 mm con: salida vertical DN 50 Material: cuerpo de sumidero en PP, altamente resistente a los impactos
Descripción
Dimensiones
Artículo
Ud.emb
Cuerpo válvula TELOS V
DN 50
150028
20
Descripción
Artículo
Ud.emb
Embellecedor TELOS con tubo rebosadero, cromado
150516
1
Embellecedor TELOS con tubo rebosadero, blanco
150523
1
DN50 Ø85
DALLMER Embellecedor TELOS con tubo rebosadero, tubo rebosadero con embellecedor en plástico Ø75
10
ORIO
Válvula para platos de duchas
01.2012.3223.2500 (fa)
Dallmer GmbH + Co. KG · Wiebelsheidestraße 25 · 59757 Arnsberg · Germany · Tel. +49 2932 9616-0 · Fax +49 2932 9616-222 www.dallmer.de ·
[email protected]