Válvulas antirretorno y de regulación de caudal

93

Válvulas antirretorno y de regulación de caudal AS•F ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 94 AS•1F –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 94 AS•2F –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 94 TMH ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 94 AS•FG ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 95 AS•F-D ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 95 ASD•F ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 95 ASP•F –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 96 ASR –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 96 ASQ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 96 ASG ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 97 EAS –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 97 ASN2 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 98 ASV –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 98 AQ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 98 AQ240/340 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 99 VR1210/1220–––––––––––––––––––––––––––––––––––– 99 VR1210F/1220F ––––––––––––––––––––––––––––––––– 99 VR1211F ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 99 AKH/AKB ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––100 EAK –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––100 VR3100/3110–––––––––––––––––––––––––––––––––––100

Polígono Indutrialconsulte O Rebullón s/n. 36416general, - Mos -nuestros Españacatálogos - [email protected] Si necesita opciones o datos técnicos adicionales, nuestro catálogo de productos individuales, nuestros CD de información sobre el producto, nuestra página web: www.smc.eu o póngase en contacto con su distribuidor SMC más cercano.

6

94

Válvulas antirretorno y de regulación de caudal

Regulador de caudal Serie AS•F

Referencia Modelo en codo

ø2 Modelo en codo

Modelo universal

• 4 tamaños. • Ideal para tubos de poliuretano y nilón. • Giro de 360°. • Ajuste preciso y rosca fina. • Fácil de montar. • Rosca de conexión revestida de Te (junta para M3, M5).

161AS1201FM302 161AS1201FM502 161AS1201FM323 161AS1201FM304 161AS1201FM523 161AS1201FM504 161AS1201FM506 161AS2201F0104S 161AS2201F0106S 161AS2201F0108S 161AS2201F0206S 161AS2201F0208S 161AS3201F0308S 161AS3201F0310S 161AS4201F0410S 161AS4201F0412S

Conexión

Modelo universal

Tubo ø(mm)

Caudal (l/min)*

2 2 3.2 4 3.2 4 6 4 6 8 6 8 8 10 10 12

20 20 20 20 100 100 100 180 230 230 390 460 790 920 1580 1710

M3 M5

161AS1301FM323 161AS1301FM304 161AS1301FM523 161AS1301FM504 161AS1301FM506 161AS2301F0104S 161AS2301F0106S 161AS2301F0108S 161AS2301F0206S 161AS2301F0208S 161AS3301F0308S 161AS3301F0310S 161AS4301F0410S 161AS4301F0412S

M3 M5 R1/8 R1/4 R3/8 R1/2

Símbolo

• Otras combinaciones bajo pedido * A una presión de ajuste de 0.5 MPa

Regulador de caudal. Modelo en línea Serie AS•2F

NUEVO

6 Placa indicadora (ejemplo con etiqueta de identi fi cación)

y i t A sid e

Referencia

Tubo ø(mm)

Caudal* (l/min)

Fijación L

Fijación DIN

161AS1002F02 161AS1002F23 161AS1002F04 161AS1002F06 161AS2002F04 161AS2002F06 161AS2052F06 161AS2052F08 161AS3002F08 161AS3002F10 161AS4002F10 161AS4002F12

2 3.2 4 6 4 6 6 8 8 10 10 12

20 100 100 100 130 230 290 460 660 920 920 1390

AS-12L AS-10L AS-10L AS-10L AS-20L AS-20L AS-25L AS-25L AS-30L AS-30L AS-40L AS-40L

– AS-10D AS-10D AS-10D AS-20D AS-20D AS-25D AS-25D AS-30D AS-30D AS-40D AS-40D

Símbolo

* A una presión de ajuste de 0.5 MPa

• Es posible identificar el producto cuando están montados varios reguladores y determinar la dirección del caudal fijando una etiqueta de identificación. • Posibilidad de montaje en rail DIN y en bloque.

Soporte para regulador de caudal Serie TMH

Apilado

Un lado

Accesorios Fijación de montaje sobre raíl DIN

Referencia Fijación en L

— 161AS10D 161AS20D 161AS25D 161AS30D 161AS40D

161AS12L 161AS10L 161AS20L 161AS25L 161AS30L 161AS40L

Montaje Tipo

ø 3.2

ø4

AS100 12 F AS200 12 F AS205 12 F AS300 12 F AS400 12 F

TMH-23J

TMH-04J

Serie Aplicable 161AS1002F02 161AS1002F 161AS2002F 161AS2052F 161AS3002F 161AS4002F

Diámetro del tubo ø6 ø8

ø 10

ø 12

TMH-10

TMH-12 TMH-13

TMH-06J TMH-06 TMH-07

TMH-08

3 lados para montaje en panel

Polígononuestro Indutrial O Rebullón 36416 - Mos -de España - [email protected] Si necesita opciones o datos técnicos adicionales, consulte catálogo general,s/n. nuestros catálogos productos individuales, nuestros CD de información sobre el producto, nuestra página web: www.smc.eu o póngase en contacto con su distribuidor SMC más cercano.

Válvulas antirretorno y de regulación de caudal

Regulador de caudal Acero inoxidable Serie AS•FG

• Conexión roscada de acero inoxidable (SUS303). • Presión de trabajo de 1.0 MPa máx.

Referencia 161AS1201FGM504 161AS1201FGM506 161AS2201FG0104S 161AS2201FG0106S 161AS2201FG0108S 161AS2201FG0206S 161AS2201FG0208S 161AS3201FG0308S 161AS3201FG0310S 161AS4201FG0410S 161AS4201FG0412S

Conexión

Tubo ø (mm)

Caudal* (l/min)

4 6 4 6 8 6 8 8 10 10 12

100 100 180 230 230 390 460 790 920 1580 1710

M5 R1/8 R1/4 R3/8 R1/2

95

Símbolo

• Otras combinaciones bajo pedido * A una presión de ajuste de 0.5 MPa

Regulador de caudal “No manipulable” Serie AS•D

• Tornillo de fijación para manipular solamente con destornillador. • Conexión enchufable. • Rosca macho revestida de teflón desde R1/8, junta para M5. Regulador de caudal “No manipulable”, modelo en línea Serie AS•F-D

Regulador de caudal con tornillo de fijación AS*F versión D Referencia Conexión Modelo en codo Modelo universal 161AS1201FM523D 161AS1201FM504D 161AS1201FM506D 161AS2201F0106SD 161AS2201F0108SD 161AS2201F0206SD 161AS2201F0208SD 161AS3201F0206SD 161AS3201F0208SD 161AS3201F0210SD 161AS3201F0306SD 161AS3201F0308SD 161AS3201F0310SD

161AS1301FM523D 161AS1301FM504D 161AS1301FM506D 161AS2301F0106SD 161AS2301F0108SD 161AS2301F0206SD 161AS2301F0208SD 161AS3301F0206SD 161AS3301F0208SD 161AS3301F0210SD 161AS3301F0306SD 161AS3301F0308SD 161AS3301F0310SD

M5 R1/8

R1/4

R3/8

Tubo ø(mm) 3.2 4 6 6 8 6 8 6 8 10 6 8 10

Caudal* (l/min) 100

230 390 460 660 790 920

* A una presión de ajuste de 0.5 MPa

Regulador de caudal con tornillo de fijación AS*001F versión D Referencia Modelo recto

Tubo Ø (mm)

Caudal* (l/min)

3.2 4 6 6 8 8 10

100

161AS1001F23D 161AS1001F04D 161AS2001F06D 161AS2051F06D 161AS2051F08D 161AS3001F08D 161AS3001F10D

230 290 460 660 920

* A una presión de ajuste de 0.5 MPa

Regulador de caudal bidireccional Serie ASD•F

Referencia

Rosca

Tubo Ø (mm)

Caudal* (l/min)

161ASD230FM504 161ASD330F0106S 161ASD430F0206S 161ASD430F0208S 161ASD530F0308S 161ASD530F0310S 161ASD630F0412S

M5 R 1/8 R 1/4 R 1/4 R 3/8 R 3/8 R 1/2

4 6 6 8 8 10 12

75 175 295 350 600 700 1300

Símbolo

* A una presión de ajuste de 0.5 MPa

• Sistema de entrada, sistema de salida y válvula antirretorno en un sólo cuerpo. • La conexión enchufable gira 360°.

Polígono Indutrialconsulte O Rebullón s/n. 36416general, - Mos -nuestros Españacatálogos - [email protected] Si necesita opciones o datos técnicos adicionales, nuestro catálogo de productos individuales, nuestros CD de información sobre el producto, nuestra página web: www.smc.eu o póngase en contacto con su distribuidor SMC más cercano.

6

96

Válvulas antirretorno y de regulación de caudal Regulador de caudal con válvula antirretorno pilotada Serie ASP•F

• 2 funciones neumáticas en una válvula - regulador de caudal y válvula antirretorno pilotada. • Montaje directo en el actuador. • Giro de 360°.

Referencia

Conexión

Conexión pilotaje

Tubo ø(mm)

Caudal* (l/min)

161ASP330F0106S 161ASP330F0108S 161ASP430FF0206S 161ASP430FF0208S 161ASP530FF0308S 161ASP530FF0310S 161ASP630FF0410S 161ASP630FF0412S

R1/8

M5

R1/4

G1/8

R3/8

G1/8

R1/2

G1/4

6 8 6 8 8 10 10 12

180 180 330 350 600 750 1100 1190

* A una presión de ajuste de 0.5 MPa

Permite el control de la velocidad y paradas intermedias temporales con cilindros

Función de emergencia

Prevención de caídas Válvula de ahorro de aire Serie ASR (Válvula de presión) Serie ASQ (Válvula de caudal)

6

Símbolo

Referencia Válvula de presión

Válvula de caudal

161ASR430F02S 161ASR530F02S 161ASR530F03S 161ASR630F03S 161ASR630F04S

161ASQ430F02S 161ASQ530F02S 161ASQ530F03S 161ASQ630F03S 161ASQ630F04S

Conexión Diámetro externo de tubo aplicable (mm) 12 6 10 8 R1/4 R1/4 R3/8 R3/8 R1/2

 : Añada el diámetro exterior del tubo aplicable (mm)

Válvula de presión / serie ASR

Válvula de caudal / serie ASQ

• Reducción del consumo de aire del 40% (corta el consumo de aire haciendo funcionar la carrera de retroceso a presión reducida).

Otras aplicaciones • Prevención de golpes en las operaciones verticales del cilindro. Presión de equilibrio

Regulador con válvula antirretorno y válvula de regulación de caudal integrados en una estructura única

Válvula piloto antirretorno y válvula de regulación de caudal integrados en una estructura única

Corta el consumo de aire haciendo funcionar la carrera de retroceso a una presión reducida. Válvula de presión

Válvula convencional Carreras efectivas y de retroceso funcionan a la misma presión

Válvula de ahorro de aire La carrera de retroceso funciona a una presión reducida

Regulador de caudal Válvula de presión

Válvula de caudal

• Carga rápida de aire en final de carrera para aplicaciones en prensas. Carrera efectiva Carrera de retroceso

Carrera efectiva Carrera de retroceso

Válvula de caudal

Regulador de caudal

Polígononuestro Indutrial O Rebullón 36416 - Mos -de España - [email protected] Si necesita opciones o datos técnicos adicionales, consulte catálogo general,s/n. nuestros catálogos productos individuales, nuestros CD de información sobre el producto, nuestra página web: www.smc.eu o póngase en contacto con su distribuidor SMC más cercano.

Válvulas antirretorno y de regulación de caudal Regulador de caudal de acero inoxidable Serie ASG

• Acero inoxidable 316 - Sellado: FKM especial - Asiento: Acero inoxidable 303 • Material del tubo aplicable: - FEP - Nilón flexible - PFA - Poliuretano - Nilón - Poliolefina

Regulador de caudal metálico Serie EAS

Referencia 161ASG220FM504 161ASG220FM506 161ASG320F0104S 161ASG320F0106S 161ASG320F0108S 161ASG420F0206S 161ASG420F0208S 161ASG420F0210S 161ASG520F0308S 161ASG520F0310S 161ASG520F0312S 161ASG620F0412S

Conexión

Tubo ø Caudal libre* (mm) (l/min) 4 6 4 6 8 6 8 10 8 10 12 12

M5 M5 R1/8 R1/8 R1/8 R1/4 R1/4 R1/4 R3/8 R3/8 R3/8 R1/2

Símbolo (Sistema de salida)

100 100 180 230 230 390 460 460 790 920 920 1580

También opcional con sistema de entrada * El caudal se mide a una presión de 0.5 MPa y a una temperatura de 20°C.

Referencia

Conexión

Caudal* (l/min)

161AS1200M3 161AS1200M5 161EAS2200F01S 161EAS2200F02S 161EAS3200F03S 161EAS4200F04S

M3 M5 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2

20 105 230 460 920 1700

Conexión

Caudal libre* (l/min)

M3 M5 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2

20 90 340 340 810 1670

Conexión

Caudal libre* (l/min)

G3/4 G1 G1 1/4 G1 1/2 G2

10000 15100 35400 52000 57800

Símbolo

6

* A una presión de ajuste de 0.5 MPa

• 4 tamaños. • Giro de 360°. • Ajuste preciso mediante pasador de mariposa y rosca fina. • Fácil de montar. • Contratuerca para fijar el ajuste. Regulador de caudal Serie EAS Metal Modelo en línea

Estándar Referencia 161AS1000M3 161AS1000M5 161EAS2000F01 161EAS2000F02 161EAS3000F03 161EAS4000F04

Símbolo

* A una presión de ajuste de 0.5 MPa

• 4 tamaños. • Gran capacidad de flujo. • Rosca fina para un ajuste preciso. • Fácil de montar.

97

Para mayor capacidad de flujo Referencia

161EAS500F06 161EAS600F10 161EAS800F12 161EAS900F14 161EAS900F20

Símbolo

* A una presión de ajuste de 0.5 MPa

Polígono Indutrialconsulte O Rebullón s/n. 36416general, - Mos -nuestros Españacatálogos - [email protected] Si necesita opciones o datos técnicos adicionales, nuestro catálogo de productos individuales, nuestros CD de información sobre el producto, nuestra página web: www.smc.eu o póngase en contacto con su distribuidor SMC más cercano.

98

Válvulas antirretorno y de regulación de caudal

Regulador de escape con silenciador Serie ASN2

Referencia

Conexión

Área efectiva (mm2)

M5 R1/8 R1/4 R3/8 R1/2

1,8 3.6 6.5 16.6 24.5

161ASN2M5 161ASN201S 161ASN202S 161ASN203S 161ASN204S

Símbolo

• Reducción del ruido del aire de escape de más de 20 dB. • Simple reducción de la velocidad para el cilindro. • Montaje directo en el escape de la válvula.

Válvula de escape rápido con regulador Serie ASV

6

• 3 funciones neumáticas en un diseño compacto. • Montaje simple y económico. • Tamaño M3 - 1/2”. • Conexión enchufable 4 - 12 mm integral.

Válvula de escape rápido Serie AQ

Referencia 161ASV120FM304 161ASV220FM504 161ASV220FM506 161ASV310F0106S 161ASV310F0108S 161ASV410F0208S 161ASV410F0210S 161ASV510F0310S 161ASV510F0412S

Conexión M3 M5 M5 R1/8 R1/8 R1/4 R1/4 R3/8 R1/2

Tubo ø(mm) 4 4 6 6 8 8 10 10 12

Área efectiva (mm2) Símbolo IN⇒OUT

OUT⇒ESC.

0,3 1,3 1,3 7 7 13,5 13,5 27 27

0,3 1,3 1,3 8 8 14 14 29 29

Cilindro con ASV

Referencia 161AQ1500M5 161EAQ1510F01 161EAQ2000F01 161EAQ2000F02 161EAQ3000F03 161EAQ5000F04 161EAQ5000F06

Conexión M5x0.8 G1/8 G1/8 G1/4 G3/8 G1/2 G3/4

Área efectiva (mm2) IN⇒OUT 2 4 25 35 60 105 135

OUT⇒ESC.

Símbolo

2,8 5,8 25 40 70 115 180

• Gran capacidad de escape. • Rosca M5-3/4”. • Gran capacidad de flujo.

Polígononuestro Indutrial O Rebullón 36416 - Mos -de España - [email protected] Si necesita opciones o datos técnicos adicionales, consulte catálogo general,s/n. nuestros catálogos productos individuales, nuestros CD de información sobre el producto, nuestra página web: www.smc.eu o póngase en contacto con su distribuidor SMC más cercano.

Válvulas antirretorno y de regulación de caudal

Válvulas de escape rápido Serie AQ240/340

99

Escape a través de silenciador Referencia 161AQ240F0400 161AQ240F0600 161AQ340F0600

Tubo ø(mm)

Área efectiva (mm2) Símbolo IN⇒OUT 1,7 2,4 4

4 6 6

OUT⇒ESC. 2,5 2,7 4

Escape común • Escape directo o común. • Montaje simple y económico para el usuario. • Conexión instantánea incorporada. • Ideal para tubos de nilón y poliuretano. • Peso ligero.

Selector de circuito “O”, modelo metálico Serie VR1210/1220

Referencia 161AQ240F0404 161AQ240F0606 161AQ340F0606

4 6 6

Área efectiva (mm2) IN⇒OUT 1,7 2,4 4

Símbolo

OUT⇒ESC. 2,5 2,7 4

Modelo metálico con rosca hembra Referencia

Selector de circuito de plástico con conexiones instantáneas Serie VR1210F/1220F

Tubo ø(mm)

Conexión

Área efectiva (mm2)

161VR1210F01

G 1/8

7

161VR1220F02

G 1/4

15

Símbolo

Plástico con conexiones instantáneas Conexión (mm)

Caudal* (l/min)

161VR1210F23

3.2

150

161VR1210F04

4,0

210

161VR1220F06

6,0

440

161VR1220F08

8,0

680

Conexión (mm)

Caudal* (l/min)

161VR1211F23

3.2

100

161VR1211F04

4,0

120

161VR1211F06

6,0

150

Referencia

Símbolo

* A una presión de ajuste de 0.5 MPa

• Para controles neumáticos. • Dos señales de entrada, una señal de salida. • Conexiones 1/8” y 1/4”.

Válvula “Y” Serie VR12**F

Referencia

Símbolo

* A una presión de ajuste de 0.5 MPa

• Para controles neumáticos. • Montaje simple, a presión. • Giro de 360°.

Polígono Indutrialconsulte O Rebullón s/n. 36416general, - Mos -nuestros Españacatálogos - [email protected] Si necesita opciones o datos técnicos adicionales, nuestro catálogo de productos individuales, nuestros CD de información sobre el producto, nuestra página web: www.smc.eu o póngase en contacto con su distribuidor SMC más cercano.

6

100 Válvulas antirretorno y de regulación de caudal Válvula antirretorno con conexión instantánea/rosca Series AKH/AKB

Conexión instantánea a ambos lados Referencia

Diám. ext. del tubo [mm]

Área efectiva [mm2]

4 6 8 10 12

2.8 6.5 14 24 34

161AKH0400 161AKH0600 161AKH0800 161AKH1000 161AKH1200

Rosca macho/conexión instantánea • 3 diseños a elegir. • Conexión instantánea a ambos lados. • Rosca macho/rosca hembra. • Rosca macho/conexión instantánea. • Baja presión de apertura.

6

Referencia

Área Rosca de Diám. ext. del efectiva Símbolos del conexión tubo [mm] circuito [mm2]

161AKH04 * M5 161AKH04 * 01S 161AKH06 * M5 161AKH06 * 01S 161AKH06 * 02S 161AKH08 * 01S 161AKH08 * 02S 161AKH08 * 03S 161AKH10 * 02S 161AKH10 * 03S 161AKH10 * 04S 161AKH12 * 03S 161AKH12 * 04S

M5 R1/8 M5 R1/8 R1/4 R1/8 R1/4 R3/8 R1/4 R3/8 R1/2 R3/8 R1/2

2.8

4

2.8 6.5 6.5 6.5

6

8

A

14

10

24

12

34

B

 * Dirección de caudal A o B

Rosca macho/rosca hembra Referencia

Válvula antirretorno Serie EAK

Área efectiva [mm2]

Conexión

161AKB01 * 01S R1/8, Rc1/8

6.5

161AKB02  * 02S R1/4, Rc1/4

14

161AKB03 * 03S R3/8, Rc3/8

24

161AKB04 * 04S R1/2, Rc1/2

34

Símbolos

Dirección A de caudal

Dirección B de caudal

 * Dirección de caudal A o B

Referencia

• Gran capacidad de flujo. • Baja presión de apertura: 0.02MPa. • Conexión de 1/8” a 1”.

Indicador óptico neumático Serie VR3100/3110

VR3110

VR3010

• Indicación óptica para supervisar la presión. • Conexión Rc1/8”.

161EAK2000F01 161EAK2000F02 161EAK4000F02 161EAK4000F03 161EAK4000F04 161EAK6000F06 161EAK6000F10

Referencia 161VR310001R 161VR310001G 161VR310001O 161VR311001R 161VR311001G

Conexión

Área efectiva (mm2)

G 1/8 G 1/4 G 1/4 G 3/8 G 1/2 G 3/4 G1

25 27.5 47 85 95 200 230

Color de indicación óptica Rojo Verde Naranja Rojo Verde

Conexión

Símbolo

Símbolo

Rc1/8 Rc1/8

Polígononuestro Indutrial O Rebullón 36416 - Mos -de España - [email protected] Si necesita opciones o datos técnicos adicionales, consulte catálogo general,s/n. nuestros catálogos productos individuales, nuestros CD de información sobre el producto, nuestra página web: www.smc.eu o póngase en contacto con su distribuidor SMC más cercano.