VALVULAS DE ESFERA CON BRIDAS INTEGRALES

6 Eje anti-estático y anti-eyectable; diseño anti-fuego bajo demanda.

Características de Construcción 3 Montura superior para acoplamiento directo de actuadores; estándar en las Válvulas de acero inoxidable. Se requiere un bracket de acople en las de Hierro Fundido.

2 Cuerpo y componentes mecanizados con alta precisión, gracias a la fabricación en grandes series mediante la utilización de máquinas CNC y robots de montaje.

1 Diseño de Cuerpo Partido, tapas atornilladas con tornillos de unión de acero inoxidable en todas las versiones, bola flotante.

4 Bolas macizas hasta DN 100 estándar; a partir de DN 125 las bolas se suministran huecas.

5 Palancas de acero de alta robustez, accionamiento versátil mediante palanca ó actuadores, limitador de carrera a 90º.

Datos Constructivos y de Diseño Válvulas de giro 90º para servicios Todo / Nada * Cuerpo partido * Paso Total * Diseño Bi-direccional * Rating de Presión de Diseño: PN 16 para válvulas de Hierro Fundido, PN 40 (tamaños DN 15 – DN 50) y PN 16 (tamaños DN 65 – DN 300) en válvulas de Acero Inoxidable * Temperatura de Diseño: 200ºC por limitación de los asientos de PTFE- observar Diagrama de Presión / Temperatura * Longitud de construcción DIN 3202 F4 (hasta DN 100 inclusive) y DIN 3202 F5 desde tamaños DN 125 y superiores * Conexión a líneas de proceso mediante bridas integrales, RF, DIN 2533 PN 16 * otras longitudes de diseño y taladros de bridas bajo demanda.*

(1).- Unidades utilizadas en la elaboración de esta ficha técnica, a menos que se especificase otras, son: Dimensiones en mm / Pesos en Kgs / Kvs en m3/h / Presión en barg (1 barg = 0.1 Mpa). (2).- Información relativa a la instalación puesta en marcha y mantenimiento de los equipos se puede obtener solicitándola al Depto. Técnico y/ó de Calidad de COMEVAL, S.L.

COMEVAL, S.L – Depto. Técnico – Copyright 2003, Reservado el derecho de modificación técnica total ó parcial de los datos contenidos en este Volumen Técnico.

VALVULAS DE ESFERA CON BRIDAS INTEGRALES Partes y Materiales MATERIAL DE CONSTRUCCION ITEM

COMPONENTE BV-4-2263

BV-4-6666-M

1

Cuerpo

Hierro Fundido GG25 (A 126 B)

Acero Inoxidable 1.4408

2

Tapa

Hierro Fundido GG25 (A 126 B)

Acero Inoxidable 1.4408

3

Bola

Acero Inoxidable 304

Acero Inoxidable 1.4408

4

Eje

Acero Inoxidable 304

Acero Inoxidable 316

5

Asientos bola

PTFE + 15% FV

PTFE

6

Junta cuerpo-tapa

PTFE + 15% FV

PTFE

7

Arandela de presión

PTFE + 15% FV

PTFE

8

Empaquetadura eje

PTFE + 15% FV

PTFE

9

Anillo de prensa

Acero Inoxidable 304

Acero Inoxidable 304

10

Disco Belleville

Acero Inoxidable 304

Acero Inoxidable 304

11

Junta Tórica

Viton

Viton

12

Tuerca del eje

Acero Inoxidable 304

Acero Inoxidable 304

13

Perno roscado

Acero Inoxidable 304

Acero Inoxidable 304

14

Palanca

Acero

Acero Inoxidable 304

15

Funda Palanca

16

Tornillo sujección palanca

Acero

Acero Inoxidable 304

17

Dispositivo de bloqueo

Acero Inoxidable 304

18

Cabeza de maneta

Acero Inoxidable 1.4308

Plástico

19

Tornillo sujección cabeza

Acero Inoxidable 304

20

Tuerca sujección

Acero Inoxidable 304

21

Arandela

Acero Inoxidable 304

Notas: (1)- Existen válvulas de Bola caracterizadas como opción para servicios de regulación y abrasión. (2).-Los asientos pueden ser provistos con aportación 25% fibra de vidrio sobre demanda. (3)- El diseño de palanca es diferente en los dos tipos de Válvulas.

BV-4-2363

Dimensiones BV-4-6666

ISO 5211

DN

d

D

C

F

T

f

M

N

L

H

H1

W

IS0-5211

1/2"

15

95

65

45

14

2

14

4

115

55

9

9

FO3-F04

3/4"

20

105

75

58

16

2

14

4

120

66.5

11

9

FO4-F05

1"

25

115

85

68

16

2

14

4

125

66.5

11

11

FO4-F05

1-1/4"

32

140

100

78

16

2

18

4

130

74

11

11

FO4-F05

1-1/2"

40

150

110

88

16

3

18

4

140

85.5

15

14

FO5-F07

2"

50

165

125

102

18

3

18

4

150

92.5

15

14

FO5-F07

2-1/2"

65

185

145

122

18

3

18

4

170 113

18

17

FO7-FIO

3"

80

200

160

158

20

3

18

8

180 124.5

18

17

FO7-FIO

4"

100

220

180

158

20

3

18

8

190 142.5

25

22

F10-F12

5"

125

250

210 188

22

3

18

8

325 182

28

27

F10-F12

6"

150

285

240

212

22

3

22

8

350 201

28

27

F10-F12

8"

200

340

295

268

24

3

22

12

400 259

35

36

F14

(1).- Unidades utilizadas en la elaboración de esta ficha técnica, a menos que se especificase otras, son: Dimensiones en mm / Pesos en Kgs / Kvs en m3/h / Presión en barg (1 barg = 0.1 Mpa). (2).- Información relativa a la instalación puesta en marcha y mantenimiento de los equipos se puede obtener solicitándola al Depto. Técnico y/ó de Calidad de COMEVAL, S.L.

COMEVAL, S.L – Depto. Técnico – Copyright 2003, Reservado el derecho de modificación técnica total ó parcial de los datos contenidos en este Volumen Técnico.

VALVULAS DE ESFERA CON BRIDAS INTEGRALES

Diagrama de Presión / Temperatura

Pruebas, Documentación y Homologaciones Las válvulas de esfera son sometidas a un estricto proceso de pruebas visuales y funcionales de acuerdo a DIN 3230 PARTE 3, cuya documentación se adjunta con cada suministro. Adicionalmente el Departamento de I+D de fábrica realiza pruebas de ciclos con los asientos de PTFE y sus variantes así como de resistencias de materiales. Todas las válvulas siguen un proceso de Trazabilidad de fabricación mediante números de serie grabados en los cuerpos así como los números de coladas de fundición. Solamente bajo demanda proporcionamos los Certificados de Materiales correspondientes al lote de fabricación. Las Válvulas siguen las Directivas de Equipos a Presión PED – 97/23/CE , estando las Válvulas de Acero Inoxidable BV4 6666 M marcadas CE, en tanto que las válvulas de fundición BV 4 2263 están amparadas por el Artículo 3, Párrafo 3 de la Directiva.

Aplicaciones Principales Las válvulas de esfera son una solución idónea para procesos líquidos compatibles con los materiales de construcción así como las temperaturas de diseño de los materiales de las juntas blandas. Son adecuadas para servicios Todo / Nada con interrupción de flujo y estanqueidad absoluta. Las principales aplicaciones las encontramos en servicios industriales generales de agua, lubricación, gas natural, equipos y maquinaría.

(1).- Unidades utilizadas en la elaboración de esta ficha técnica, a menos que se especificase otras, son: Dimensiones en mm / Pesos en Kgs / Kvs en m3/h / Presión en barg (1 barg = 0.1 Mpa). (2).- Información relativa a la instalación puesta en marcha y mantenimiento de los equipos se puede obtener solicitándola al Depto. Técnico y/ó de Calidad de COMEVAL, S.L.

COMEVAL, S.L – Depto. Técnico – Copyright 2003, Reservado el derecho de modificación técnica total ó parcial de los datos contenidos en este Volumen Técnico.

VALVULAS DE BOLA SEGMENTADAS TIPO WAFER PN 16 - 40

* * * * * *

Válvulas compactas y de fácil manipulación, fácil mantenimiento Paso reducido. Válvulas unidireccionales. Excelentes características de regulación intermedias entre lineal e isoporcentual Válvulas de diseño wafer para montaje entre bridas Posibilidad de diferentes materiales de cierre en función de la temperatura Cierre PTFE y estelitado hasta 260ºC

465 TC / 465 KC

Partes y Materiales Nº

PARTE

MATERIAL

Nº

PARTE

MATERIAL

1

CUERPO

CF-8M

15

ARANDELA

SIL C 4500

2

TAPA

CF-8M

16

ARANDELA

SIL C 4500

3

BOLA SEGMENTADA

CF-8M

17

ARANDELA

SIL C 4500

4

EJE SUPERIOR

ACERO INOX 4401

18

JUNTA TAPA

SIL C 4500

5

EJE INFERIOR

ACERO INOX 4401

19

EMPAQUETADURA

GRAFITO

6

PRENSA

ACERO INOX 4401

20

ANILLO

EPDM

7

ANILLO ESPACIADOR

ACERO INOX 4401

21

ESPARRAGO

8

TAPA INFERIOR

ACERO INOX 4401

22

TUERCA

9

ANILLO

ACERO INOX 4401

23

TUERCA HEXAGONAL

10

DISCO

ACERO INOX 4401

24

ASIENTO T

PTFE

11

RODAMIENTO

PAMPUS

24

ASIENTO K

ESTELITADO

12

EJE SUPERIOR

PAMPUS

25

RETEN

ACERO INOX 4401

13

EJE INFERIOR

AMPUS

26

ARANDELA

SIL C 4500

14

MUELLEP

ACERO INOX 4401

27

LLAVE

Fe

Diagrama Presión / Temperatura

las partes rodeadas con el círculo son las piezas de recambio recomendadas para dos años de servicio en planta.

Dimensiones DN

PN

L

D1

D2

D3

d

h

H1

H2

PESO (Kg)

25 40 50

40 40 25

50 60 70

25 40 49

30 48 60

65 90 105

11 15 15

85 95 95

143 165 169

58 79 83

1,7 3,2 4,5

80 100 150 200

25 16 16 16

100 115 160 200

77 96 118 200

87 112 162 213

140 160 216 273

20 25 25 30

110 115 115 150

213 233 263 342

97 126 135 194

8,4 12,4 27,4 41,0

Para obtener las dimensiones de las conexiones bridadas ó para soldar normalizadas, rogamos se refieran al Apéndice Técnico de este Volumen en la última sección.

- PN 40 = DN 25 ... 40 - PN 25 = DN 50 ... 80 - PN 16 = DN 100 ... 200 Las válvulas son unidireccionales, observar sentido de la flecha en la instalación La máxima contrapresión a válvula cerrada, aguas abajo, es de 4 barg.

Opciones de Cierre ASIENTOS DE PTFE (Código TC) o ASIENTO ESTELITADOS (código KC)

(1).- Unidades utilizadas en la elaboración de esta ficha técnica, a menos que se especificase otras, son: Dimensiones en mm / Pesos en Kgs / Kvs en m3/h / Presión en barg (1 barg = 0.1 Mpa). (2).- Información relativa a la instalación puesta en marcha y mantenimiento de los equipos se puede obtener solicitándola al Depto. Técnico y/ó de Calidad de COMEVAL, S.L.

COMEVAL, S.L – Depto. Técnico – Copyright 2003, Reservado el derecho de modificación técnica total ó parcial de los datos contenidos en este Volumen Técnico.

VALVULAS DE BOLA SEGMENTADAS TIPO WAFER PN 16 - 40

Curvas de Regulación

AGUA Caudal: ∆p

Q = Kv

ϕ

Velocidad del Caudal:

Kv DN α Q ∆p ϕ v

= Valor Kv - factores de caudal = Diámetro nominal (mm) = Angulo de apertura del obturador = Caudal en m3/h = Presión diferencial = Densidad del líquido Kg/d3 = Velocidad del fluido en m/s

Q

Aplicaciones

v = 354 DN2

* Industria celulosa, papelera, azucarera y en general fluidos con partículas sólidas en suspensión. (1).- Unidades utilizadas en la elaboración de esta ficha técnica, a menos que se especificase otras, son: Dimensiones en mm / Pesos en Kgs / Kvs en m3/h / Presión en barg (1 barg = 0.1 Mpa). (2).- Información relativa a la instalación puesta en marcha y mantenimiento de los equipos se puede obtener solicitándola al Depto. Técnico y/ó de Calidad de COMEVAL, S.L.

COMEVAL, S.L – Depto. Técnico – Copyright 2003, Reservado el derecho de modificación técnica total ó parcial de los datos contenidos en este Volumen Técnico.