Story Transcript
VANTAGEPOINT FEBRUARY 2016
ELITE ACADEMY NASHVILLE
PREFERRED CUSTOMER SALES PUT YOUR SMART PHONE TO WORK SELECT THE RIGHT BUSINESS PACK
PUT YOUR SMARTPHONE TO WORK Download the LifeVantage Pro App Smartphones aren’t just for watching cat videos on Facebook — you can use yours to grow your business with the LifeVantage Pro App. The Pro App gives you the power to enroll new distributors and preferred customers, prospect your contacts, view your qualifications, track progress in your downline and shop for products — all in the palm of your hand! Take advantage of a 30-day free trial, and use the Pro App to get results from your business this month. You’ll also get access to the Technology Package that includes Success on Demand, a Personal Development and Leadership Database, and the Pro Audio Series. The LifeVantage Pro app is easy to download for Android or iOS — just follow the instructions below. How to Download LifeVantage Pro App ANDROID PHONE — STEPS TO DOWNLOAD 1. Open the Google Play Store icon on your Android device 2. Search for “LifeVantage Pro” in the search bar at the top 3. Touch the search result called LifeVantage Pro 4. Touch the green Install button 5. Touch the green Accept button IPHONE — STEPS TO DOWNLOAD 1. Open the Apple App Store on your iPhone 2. Touch the Search icon at the bottom of the screen 3. Search for “LifeVantage Pro” 4. Touch the Get button 5. Touch the Install button Once your free subscription expires, the Pro App costs $7 a month and that also gets you everything in our Technology Package. You’ll need to login to Back Office to upgrade your subscription when the free trial ends. Learn more from our website about how the LifeVantage Pro App works for you: http://www.lifevantage.com/pro-app/
PONGA A TRABAJAR SU TELÉFONO INTELIGENTE Descargue la aplicación LifeVantage Pro Los teléfonos inteligentes no sirven solamente para ver videos de gatos en Facebook, puede usar el suyo para ampliar su negocio con la Aplicación LifeVantage Pro. La Aplicación Pro le brinda el poder para: inscribir a nuevos distribuidores y clientes preferidos, prospectar a sus contactos, ver sus calificaciones, seguir el progreso de su línea descendente y comprar productos, ¡todo en la palma de su mano! Aproveche la prueba gratis de 30 días y haga uso de la Aplicación Pro para obtener resultados en su negocio este mes. También tendrá acceso al Paquete de Tecnología, el cual incluye Success on Demand, una base de datos de desarrollo personal y liderazgo, y las series Pro Audio. La aplicación LifeVantage Pro se descarga con facilidad en Android o iOS, solamente siga las instrucciones a continuación: Cómo descargar la aplicación LifeVantage Pro TELÉFONO ANDROID - PASOS PARA DESCARGAR 1. Abra el icono de Google Play Store en su dispositivo Android 2. Busque “LifeVantage Pro” en la barra de búsqueda de la parte superior 3. Pulse el resultado de búsqueda llamado LifeVantage Pro 4. Pulse el botón Instalar de color verde 5. Pulse el botón Aceptar de color verde IPHONE - PASOS PARA DESCARGAR 1. Abra Apple App Store en su iPhone 2. Pulse el icono Buscar en la parte inferior de la pantalla 3. Busque “LifeVantage Pro” 4. Pulse el botón Obtener 5. Pulse el botón Instalar Una vez que caduque la suscripción gratis, la aplicación Pro cuesta $7 al mes, lo cual le brinda acceso a todo el Paquete de Tecnología. Tendrá que iniciar sesión en la Oficina Virtual para actualizar su suscripción una vez que finalice la prueba gratis. Obtenga más información en nuestro sitio web de cómo la Aplicación LIfeVantage Pro podrá ayudarle: http://www.lifevantage.com/pro-app/
ELITE ACADEMY INFORMATION
INFORMACIÓN DE ACADEMIA ÉLITE
Gaylord Opryland Resort and Convention Center
Gaylord Opryland Resort y Centro de Convenciones
This February, Elite Academy is taking us to Nashville, Tennessee. Join us at the Gaylord Opryland, February 18-20 for this unparalleled training event where you will learn the needed skills to catapult your business to new levels of success. We are very excited to be at the Gaylord Opryland—this venue has it all from hotel rooms to the meeting space where we will be holding our events. Once you are onsite, there’s no need to leave. Just book your room at the Gaylord and you can walk inside the covered atrium from your room directly to Elite Academy. The Gaylord houses multiple restaurants and entertainment venues and is the perfect location for February’s Elite Academy!
Este mes de Febrero, la Academia Elite nos está llevando a Nashville, Tennessee. Acompáñenos en el Gaylord Opryland, del 18 al 20 de Febrero para este evento de capacitación sin igual donde aprenderá las habilidades necesarias para catapultar su negocio a nuevos niveles de éxito. Estamos muy contentos de estar en el Gaylord Opryland-este lugar lo tiene todo desde habitaciones de hotel hasta espacios de reuniones donde celebraremos nuestros eventos. Una vez allá, no tendrá necesidad de salir. Sólo tiene que reservar su habitación en el Gaylord y de ahí puede caminar en el interior por el atrio cubierto desde su habitación directamente a la Academia Elite. ¡El Gaylord alberga varios restaurantes y lugares de entretenimiento y es el lugar perfecto para la Academia Elite en Febrero!
Agenda Wednesday 17 Registration and Store Hours.................... 1:00pm - 7:00pm
Thursday 18 Registration and Store Hours................... 8:00am - 8:00pm Eric Worre Training.................................... 12:00pm - 3:00pm (separate registration required) Break.............................................................. 3:00pm - 4:00pm Eric Worre (continued)..................................4:00pm - 7:00pm
Friday 19 Registration and Store Hours....................7:00am - 7:00pm Science Seminar.......................................... 9:00am - 11:00am ($20 Fee included w/Eric Worre registration) General Session I......................................... 1:00pm - 6:00pm
Saturday 20 Registration and Store Hours....................8:00am - 7:00pm General Session II......................................9:00am - 12:00pm Lunch (On Own).......................................... 12:00pm - 2:00pm General Session III...................................... 2:00pm - 5:00pm
Agenda Miércoles 17 Inscripciones & Horario de Tienda.......... 1:00pm - 7:00pm
Jueves 18 Inscripciones & Horario de Tienda.........8:00am - 8:00pm Capacitación Eric Worre.......................... 12:00pm - 3:00pm (inscripción requerida por separado) Pausa..............................................................3:00pm - 4:00pm Eric Worre (continued)..................................4:00pm - 7:00pm
Viernes 19 Inscripciones & Horario de Tienda..........7:00am - 7:00pm Seminario de Ciencia.................................9:00am - 11:00am (incluída con la inscripción a Eric Worre) Sesión General I........................................... 1:00pm - 6:00pm
Sábado 20 Inscripciones & Horario de Tienda......... 8:00am - 7:00pm Sesión General II....................................... 9:00am - 12:00pm Almuerzo (por su cuenta)..........................12:00pm - 2:00pm Sesión General III........................................2:00pm - 5:00pm Reunión en Español.................................... 6:00pm - 7:00pm
PREFERRED CUSTOMER SALES • PROMOTION PERIOD DEC 15, 2015- FEB 28, 2016 • DETAILS For every 100PV sold to new preferred customers of the PhysIQ™ Smart Weight Management System product line, you will receive 2 cruise points (Limit 20) For full details, go to: lifevantage.com/upcoming-events/incentive-trip
OFERTA PARA CLIENTE PREFERIDO • PERÍODO DE PROMOCIÓN: Del 15 de Diciembre del 2015 al 28 de Febrero del 2016 • DETALLES: Por cada 100 VP en ventas de producto del Sistema Inteligente de Control de Peso PhysIQ™ a nuevos clientes preferidos, usted recibirá 2 puntos para el Viaje de Incentivo (límite 20) Para mayor información: us-es.lifevantage.com/upcoming-events/incentive-trip
SELECT THE RIGHT BUSINESS PACK SELECCIONE EL PAQUETE DE NEGOCIOS ADECUADO From casual extra income to starting your new full-time business, we have different packages to suit your needs. Ofrecemos diferentes paquetes de acuerdo a sus necesidades, paquetes para un ingreso extra ocasional hasta paraempezar un negocio de tiempo completo.
PROTANDIM
FREEDOM PACK PAQUETE
VANTAGE VANTAGE MASTER STANDARD PACK PACK PAQUETE PAQUETE MASTER
VANTAGE PERFORMANCE PACK PAQUETE
PLATINUM PACK
PLATINUM PACK
PAQUETE
PAQUETE
UPGRADE
VANTAGE
UPGRADE
FREEDOM
PACK TO
PACK TO
PACK
PACK
ACTUALIZACIÓN DE PAQUETE
ACTUALIZACIÓN DE PAQUETE
PLATINUM PLATINUM
VANTAGE
A PAQUETE
FREEDOM A PAQUETE
PLATINUM PLATINUM
Pack Volume (PV) Volumen del Paquete Protandim
$300
$600
$600
$600 $1,200 $1,200 $600
$900
250 PV/VP
500 PV/VP
500 PV/VP
500 PV/VP
1,000 PV/VP
1,000 PV/VP
500 PV/VP
750 PV/VP
2
1
6
5
9
20
5
9
2
2
Protandim Sample Pack (10 pk) Protandim Paquete de Muestras (10pk) AXIO Endure Grapefruit (30 pk) AXIO Endure Toronja (30 pk)
2 1
1
1
2
1
PhysIQ Fat Burn PhysIQ Quemador de Grasa
1
1
1
PhysIQ Probio Immune PhysIQ Probiótico
1
1
1
PhysIQ Protein PhysIQ Proteína
1
1
1
1
1
TrueScience Ultra Gentle Facial Cleanser TrueScience Limpiador Facial Ultra Suave
1
1
1
1
TrueScience Perfecting Lotion TrueScience Tonificador para la Perfección de la Piel
1
1
1
1
TrueScience Eye Corrector Serum TrueScience Suero Corrector para Ojos
1
1
1
1
1
1
1
1
TrueScience Anti-Aging Cream TrueScience Crema Anti-Envejecimiento
1
1
TrueScience Anti-Aging Cream Sample (10 pk) TrueScience Crema Anti-Envejecimiento Paquete de Muestras (10pk) TrueScience Micro Lift Serum (10 pk) TrueScience Suero Micro Lift (10 pk)
1
Canine Health
1
Start Kit Kit de Inicio
4
Marketing Materials Materiales de Mercadeo
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Fast Start Bonus* Bono de Inicio Rápido (FSB)
$125
$250
$250
$250
$500
$500
$250
$375
2nd level Fast Start Bonus* 2do Nivel Bono Inicio Rápido
$12.50
$25
$25
$25
$50
$50
$25
$37.50
4
4
4
4
Elite Academy Ticket Entrada a la Academia Élite
*Freedom Pack receives 30% of PV and half of the 2nd Level Bonus / Paquete Freedom recibe 30% del VP y la mitad del Bono del 2do Nivel de Inicio Rápido
ROYAL CARIBBEAN MEDITERRANEAN CRUISE JUNE 12-19, 2016 Earn your once-in-a-lifetime trip! Ready for the trip of a lifetime? This winter, your personal progress can earn you and a loved one a spot on the LifeVantage Royal Caribbean Mediterranean Incentive Cruise — visiting exotic ports like Naples, Rome, and Florence Italy. Starting in Barcelona, Spain, you’ll set sail for a 7-night cruise on the luxurious Harmony of the Seas cruise-liner — exploring a stunning onboard world when you aren’t soaking in Mediterranean wonders. This unforgettable incentive trip is the biggest in the history of LifeVantage!
FOR MORE INFORMATION AND HOW TO QUALIFY, PLEASE VISIT US AT: lifevantage.com/upcoming-events
CRUCERO POR EL MEDITERRÁNEO EN EL ROYAL CARIBBEAN JUNIO 12-19, 2016 ¡Gane el viaje de su vida! ¿Listo para el viaje de su vida? Este invierno, su progreso personal puede hacer que usted y un ser querido ganen un lugar en el Crucero Incentivo LifeVantage de Royal Caribbean por el Mediterráneo – visitando puertos exóticos como Nápoles, Roma y Florencia Italia. Empezando por Barcelona, España, usted zarpará por un crucero de 7 noches en el lujoso crucero Harmony of the Seas – explorando un mundo a bordo impresionante cuando no se encuentre empapándose en maravillas mediterráneas. ¡Este viaje incentivo inolvidable es el más grande en la historia de LifeVantage! Lea el resto de esta página para obtener más información sobre cómo ganar su lugar.
PARA MÁS INFOMACIÓN Y CÓMO CALIFICAR, VISITE NUESTRA PÁGINA: us-es.lifevantage.com/upcoming-events
©2016 LifeVantage Corporation • lifevantage.com • 9785 S. Monroe Street, Suite 300 • Sandy, UT 84070 • p 866.460.7241 • f 800.466.6289 • 16020801.03