Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo ¡Viva la revolución popular sandinista! ¡Viva el Frente Sandinista de Liberación Nacional! ¡Viva el pueblo sandinista de Nicaragua! ¡Viva el poder ciudadano, viva el socialismo! ¡Viva Daniel, viva Daniel! Asistentes ¡Viva! Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo ¡Viva el 29 aniversario! Y vamos por más victorias. Asistentes [Aplausos] Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo 29 años de fuerza insobornable ¡Viva el Frente Sandinista! 29 años de libertad ¡Viva el Frente Sandinista! 29 años de lucha inclaudicable ¡viva el Frente Sandinista! 29 años de no retroceder ¡Viva el Frente Sandinista, viva el 29 aniversario! ¿Cuál es la consigna? No oigo ¿cuál es la consigna? SSLN, vamos hermanos, hermanas por más victorias. SSLN, hermanos y hermanos de nuestra Nicaragua libre revolucionaria, cristiana, sandinista, generosa, socialista, Nicaragua con poder ciudadano, celebramos el renacimiento del sol, celebramos las victorias, celebramos los triunfos del pueblo y de los pueblos, celebramos con alegría con esperanza, con optimismo, fe, valentía, unidos y reunidos, celebramos el 29 aniversario de la victoria, celebramos además que seguimos triunfando. Estamos aquí hoy en primer lugar en el sitial de honor con la corona de gloria, las familias y comunidades de esta Nicaragua libre de Darío y de Sandino, el pueblo presidente, la hermandad nicaragüense latinoamericana caribeña que nos hemos reunido para afirmar que Sandino vive, que la revolución es la única justicia posible, que la transformación revolucionaria avanza triunfante por América Latina. Asistentes Alerta, alerta, alerta que camina la espada de Sandino por América Latina. Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo Saludamos con amor, con el corazón ardiente de revolucionarios inclaudicables la presencia en esta gran asamblea de la revolución latinoamericana en este consejo del ALBA, del amanecer de los pueblos, de la forja de la conciencia martiana, bolivariana y sandinista, saludamos con admiración y respeto al hermano, compañero, presidente, comandante Hugo Chávez Frías. Asistentes [Aplausos] Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo Y a su delegación de ministros del Poder Popular de la República Bolivariana de Venezuela, nuestro abrazo también, nuestro agradecimiento por estar aquí con nosotros hoy al hermano Manuel (Mel) Zelaya Rosales valiente presidente de la República Morazanica de Honduras, Presidente del Sistema de Integración Centroamericano (SICA) y un abrazo también a su comitiva presidencial. Nuestro corazón para el hermano Presidente electo en una victoria histórica del pueblo Paraguayo contra 39 años de dictadura militar, al compañero, al querido líder hoy Presidente de la esperanza y del futuro libre y justo de los paraguayos hermano Fernando Lugo. Al hermano Vicepresidente del pueblo vanguardia de la revolución latinoamericana, de la cuna de la primera 1

Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

revolución socialista en América, de la Cuba de Martí, de Fidel y de Raúl, del extraordinario pueblo cubano compañero Esteban Lazo Hernández, Asistentes Fidel, Fidel, Fidel, Fidel. Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo Nuestro cariño compañeras, compañeros para el Vicepresidente de Guatemala el compañero Rafael Espada que representa en este histórico encuentro a su presidente hermanos Álvaro Colom y saludamos también con cariño sandinista revolucionario a las ministras y ministros representantes de los gobiernos del Ecuador, República Dominicana, Brasil y Bolivia. Asistentes [Aplausos] Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo Saludamos con todo nuestro cariño a los hermanos del mundo que hoy recibirán las ordenes Augusto C. Sandino en su máximo grado y de la independencia cultural Rubén Darío, saludamos a la familia del Presidente de la dignidad de América Latina Salvador Allende Gossens. Asistentes [Aplausos] Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo A la esposa guerrillera del Movimiento 26 de Julio y Directora del Centro de Estudios Che Guevara, esposa del comandante eterno de las guerrillas y de las revoluciones comandante Ernesto Che Guevara, a su hija, la hija de ambos, Aleida Guevara March. El comandante Che Guevara va a recibir hoy póstumamente la orden Sandino y saludamos a las esposas y madres de los 5 héroes cubanos encarcelados en las mazmorras del imperio. Asistentes [Aplausos] Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo Saludamos de manera muy especial a la compañera Margot Honecker última ministra de Educación de la República Democrática Alemana y esposa del inolvidable presidente Erich Honecker; al compañero Francois Utar pensamiento y voz de los pueblos que luchan por su liberación y al grupo musical Quilapayún símbolo de nuestra cultura de resistencia en su 4 aniversario de lucha inclaudicable. Saludamos a los miembros de la Dirección Nacional Histórica del Frente Sandinista de Liberación Nacional, comandante Tomas Borges Martínez fundador del Frente Sandinista y a su esposa Marcela; al comandante Ballardo Alce Castaño quien no pudo estar hoy aquí con nosotros por razones de salud y a su esposa Amalia. Al compañero René Núñez Téllez y a su esposa Liana; saludamos también a la hija del general de hombres y mujeres libres, padre de la revolución, nuestra querida compañera Blanca Segovia Sandino Arauz y a su nieto Walter Castillo Sandino; al hijo del fundador del Frente Sandinista de Liberación Nacional comandante Carlos Fonseca Amador aquí presente; siempre presente con el frente al frente nuestro hermanos Carlos Fonseca Terán. Saludamos también a los partidos y movimientos sociales que comparten este gran congreso del pueblo, habiendo culminado ayer en león primera capital de la revolución el Foro de los Pueblos de Mesoamérica y el Caribe. Nuestro abrazo al canciller de la dignidad, Padre Miguel D’Escoto Brockmann quien en un acontecimiento histórico sin precedentes en un reconocimiento para nuestra Nicaragua libre, ha sido electo Presidente de la 63 asambleas general de Naciones Unidas. Asistentes [Aplausos] Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo Nuestro cariño para los presidentes y representantes de los poderes del estado nicaragüense presentes aquí en esta gran fiesta 2

Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

nacional, compañero René Núñez, presidente de la Asamblea Nacional; compañero Roberto Ribas, presidente del Consejo Supremo Electoral; Manuel Martínez por la Corte Suprema de Justicia; Luis Ángel Montenegro, Contralor General de la República; Don Julio Centeno, Fiscal General; Hernán Estrada, Procurador de Justicia; Omar Cabezas, Procurador de Derechos Humanos; al jefe del ejercito de Nicaragua, ejercito del pueblo, general Moisés Omar Jalesleven y a la jefa de la Policía Nacional, policía del pueblo primera comisionada Aminta Granera Sacaza. Asistentes [Aplausos] Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo Muy especialmente queremos saludar a nuestro vicepresidente don Jaime Morales Carazo y a su esposa Amparo y por supuesto con nosotros aquí el comandante Daniel líder de la revolución popular sandinista, líder del Frente Sandinista de Liberación Nacional y hermano del pueblo presidente ¡Qué viva Daniel! Asistentes [Aplausos] Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo En este momento el comandante Daniel hará entrega de la Orden Póstuma a Augusto C. Sandino en su máximo grado “batalla de San Jacinto” al presidente de la dignidad de América Latina compañero Salvador Allende Gossens, la recibe su nieto Gonzalo Meza Allende ¡Viva Salvador Allende! Asistentes [Aplausos] Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo ¡Viva Chile! ¡Viva América Latina! ¡Viva el socialismo! ¡Viva el ALBA y la revolución latinoamericana! Asistentes [Aplausos] Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo Este poder del pueblo, este poder es sandinista ¡Viva Nicaragua libre! Asistentes [Aplausos] Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo Latinoamericana y caribeña ¡Viva Daniel! El compañero Gonzalo Meza Allende entrega al comandante Daniel la Orden Salvador Allende Gossens por su lucha inclaudicable por la causa de la justicia, por la causa de la revolución. Con nosotros la compañera Aleida March guerrillera del Movimiento 26 de julio y esposa del comandante Ernesto Che Guevara y su hija, la compañera Aleida Guevara March quien ha trabajado como médica en Nicaragua reciben desde el corazón del pueblo revolucionario y sandinista de Nicaragua la Orden Póstuma Augusto C. Sandino para el comandante eterno de las guerrillas, de las revoluciones, Ernesto Che Guevara. Asistentes [Aplausos] Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo El comandante Daniel a nombre de todos nosotros, de todas nosotras va a entregar la orden de la Independencia Cultural Rubén Darío a nuestra querida compañera Aleida Marcha quien es además Directora del Centro de Estudios Ernesto Che Guevara en La Habana, Cuba. Asistentes [Aplausos] Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo A la compañera Aleida Guevara March hija del Che, médica y activista de la solidaridad en el mundo, con nosotros aquí Aleida. Ayer ustedes le escucharon en León hablándonos a las y los nicaragüenses a los leoneses en el acto de celebración del 29 años de la primera capital de la revolución León, la capital de la victoria. Llamamos a nuestra hermana Margot Honecker, Ministra de Educación de la RDA, quien apoyó incansablemente la cruzada nacional de alfabetización que liberó a nuestro pueblo del 3

Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

analfabetismo en el año 1980, esposa del querido hermano Erich Honecker último presidente de la RDA. Con nosotros Francois Utar pensador, filósofo, pensamiento y voz de los pueblos que luchan por su liberación. Asistentes [Aplausos] Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo Y ahora hermanos y hermanas el grupo musical Quilapayún símbolo de nuestra cultura de resistencia, el pueblo unido jamás será vencido, los compañeros, los hermanos Quilapayún después de 40 años de victoria están aquí con nosotros recibiendo la Orden de la Independencia Cultural Rubén Darío Aleida March Querido compañeros y hermanos, con sincera emoción recibo esta alta distinción de manos del compañero Daniel Ortega y lo hago también en nombre de mi pueblo, conociendo a lo que representa para todos los revolucionarios latinoamericanos este hermano valiente y abnegado país, la patria de Sandino, Carlos Fonseca y tantos combatientes que verdaderamente lucharon por su plena soberanía. Para mí que he sido invitada para conmemorar este fecha patria, además dentro de ella del 80 aniversario del natalicio del Che, tiene significados invaluables, porque me transporta a los primeros años de la década de los 50 cuando un joven médico se lanzó a la búsqueda de un camino que intuía complejo, pero no dudar sería el que seguiría a los largo de su corta y a la vez fructífera vida. Ernesto Guevara de la Cerna, el Che para nosotros, transitó por Nicaragua en su segundo viaje por el continente, conocedor de la cruenta dictadura de Somoza y de la gloriosa página escrita por Sandino, para liberar a su patria de la oprobiosa ocupación norteamericana, con posteridad ese afán de búsqueda de este joven lo conduce a lo que él mismo planificara de su conversión en un verdadero revolucionario y así después de mucho andar y de tomar decisiones, como es bien conocido, apuesta por luchar y dar lo mejor de si para Cuba, sumergida en una cruel dictadura, derrotar al tirano y lograr lo que hoy proclamamos como la definitiva independencia, ha alcanzado el triunfo revolucionario del primero de enero de 1959 en la acción y el sentir del Che estuvo siempre presente contribuir a que nuestra América alcanzara su irrestricta y plena independencia o soberanía. Para nadie es un secreto lo mucho que hizo desde el primer triunfo de la revolución cubana por apoyar y unir a los revolucionarios de nuestro continente y por supuesto Nicaragua no podía estar ajena a sus libertarios. Recuerdo su encuentro con grupos y compañeros nicaragüenses, entre los que se encontraba la figura continuadora de Sandino, el compañero Carlos Fonseca Amador, quien nace en 1935 curiosamente a un año del asesinado de Augusto César Sandino, a manos de los sicarios de Somoza, con la (...) de nuestros enemigos de siempre el imperialismo norteamericano, para esa fecha no sólo dominaba económicamente nuestros países sino que además colocaba la fichas de sus gobernantes como un juego de salón, usadas a su medida con (...). En fecha tan temprana como el 23 de junio de 1961 se inicia la lucha armada en Nicaragua, encabezada por Carlos Fonseca al considerarla como la única vía que podía conducir al triunfo revolucionario, de esos instantes se sucedieron momentos de retrocesos, de reveses y de derrotas, no obstante ello no impidió que el Frente Sandinista de Liberación Nacional como su organización emblemática se levantara como una fuerza invencible, capaz de (...) a los

4

Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

combatientes de la ciudad y del campo, en una unidad monolítica para poner en práctica nuevas tácticas guerrilleras con la obtención del triunfo. En este difícil camino el compañero Fonseca convertido en el Secretario General del Frente muere en 1976, como tantos otros valiosos combatientes, pero a pesar de sus grandes pérdidas sufridas se logró con el avance decisivo de la lucha el triunfo revolucionario, que se obtiene ese memorable 19 de julio de 1979, cuando los sandinistas toman la capital y establecen la Junta de Gobierno de reconstrucción nacional que da inicio al proceso revolucionario democrático y popular, encabezado por el Frente Sandinista de Liberación Nacional. Para nosotros los cubanos este triunfo significó uno de los mementos más emblemáticos de la lucha continental, en el que vibramos a la par que el pueblo nicaragüense cuando se izo la bandera roja y negra insignia de Sandino en su lucha y de la nuestra que enarbolaba otro grande de la epopeya americana Fidel Castro. Recuerdos inmemorables que me acercan aquellas hermosas palabras de Augusto Sandino presente para todos los tiempos y cito: Nosotros iremos hacía el sol de la libertad o hacía la muerte y si morimos nuestra causa seguirá viviendo, otros nos seguirán. Cuanta razón a pesar de la (...) y de la derrota, porque en un día como hoy podemos reafirmar la continuidad y la fuerza de los que comos Sandino, Carlos Fonseca, Camilo Ortega y otros han hecho posible el que podamos pensar en una América libre, más libres y soberana, unidos en la fuerza y la verdad que nos conducirá, como expresaba el Che, hasta la victoria siempre. Asistentes [Aplausos] Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo ¡Viva el 29 aniversario! ¡Viva el Frente el Sandinista! ¡Viva la revolución popular sandinista! ¡Viva Daniel! Asistentes [Aplausos] Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo Querido compañeros hemos recibido un mensaje de la hermano Martín Torrijos Herrera hijo de entrañable amigo de Nicaragua y del Frente Sandinista Omar Torrijos Herrera presidente hoy de Panamá, quien a nombre de su gobierno y de su pueblo escribe a Daniel: Al conmemorarse el 29 aniversario del triunfo de la revolución, reciba usted querido compañero, nuestro reconocimiento por aquella gesta popular y nacional, que puso fin a la dictadura. Nuestro pueblo recuerda con viva memoria la solidaridad y el aprecio que el general Omar Torrijos Herrera demostró por el pueblo nicaragüense en su lucha por la liberación nacional de Nicaragua, liderada por el Frente Sandinista y posteriormente en sus esfuerzos para reconstruir el país, el ejemplo de valentía y dignidad de los que entregaron su vida por la patria nicaragüense, constituye motivo de respeto y admiración especialmente para las actuales generaciones y para nuestros países, empeñados en construir sociedades en paz, desarrollo, equidad y justicia social, con muestra de aprecio y amistad Martín Torrijos Herrara. ¡Viva Panamá soberana! ¡Viva Nicaragua libre! ¡Viva la hermandad centroamericana, latinoamericana, caribeña! ¡Viva la unidad latinoamericana! Vamos por más victorias, seguro que vamos por más victorias. Desde Cuba revolucionaria y socialista nos trae el mensaje del gobierno de Fidel, de Raúl y del heroico pueblo cubano en este 29 aniversario del triunfo del pueblo en Nicaragua, con nosotros el compañero Vicepresidente de Cuba, Esteban Lazo Hernández.

5

Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

Vicepresidente de Cuba, Esteban Lazo Hernández Se oye bien, oye Daniel mi comandante, yo antes de decir el pequeño mensaje que traigo, tengo que decir algo como cubano que me surge desde lo más profundo de mi corazón, de mi conciencia y es que hace 24 años yo estuve en esta plaza en la celebración del quinto aniversario del triunfo Sandinista, en aquella ocasión me fui emocionado del entusiasmo de la conciencia, de la belleza de esta plaza, de espíritu revolucionario de los nicaragüenses, y hoy vuelvo después de reveses 24 años después y hace rato que he estado meditando ¿cuándo había más belleza, más entusiasmo en esta plaza, en aquel momento o hoy? y he llegado a la conclusión siguiente, existía en aquel momento tanto entusiasmo como hoy, con la única diferencia que han pasado 24 años y hoy este entusiasmo es mucho más conciente, expresa mucha más fe, expresa más esperanza en el porvenir por los años que han pasado y por la conciencia adquirida por el pueblo. Asistentes [Aplausos] Vicepresidente de Cuba, Esteban Lazo Hernández No podía dejar de decir este sentimiento hoy en esta plaza y por eso lo digo ¡Viva el heroico y combativo pueblo de Nicaragua! Asistentes ¡Viva! Vicepresidente de Cuba, Esteban Lazo Hernández ¡Viva el Frente Sandinista de Liberación Nacional! Asistentes ¡Viva! Vicepresidente de Cuba, Esteban Lazo Hernández Desde Cuba les traigo un saludo cariñoso, comprometido y muy especial del compañero Fidel y Raúl y de todo el pueblo de Cuba. Asistentes Fidel, Fidel, Fidel. Vicepresidente de Cuba, Esteban Lazo Hernández Quisiera recordar una frase que tiene que ver con este sentimiento que acabo de decir, nuestro comandante en jefe Fidel en una carta dirigida al comandante y amigo Daniel, en ocasión de su triunfo electoral, señaló la victoria sandinista llena de alegría a nuestro pueblo y a la vez llena de oprobio al gobierno terrorista y genocida de los Estados Unidos y continúo diciendo, luchar por un mundo mejor es luchar por una esperanza de vida para todos los pueblos. Asistentes [Aplausos] Vicepresidente de Cuba, Esteban Lazo Hernández Esta masiva y entusiasta concentración es prueba palpable de esos sentimientos y que lo que estamos apreciando hoy en esta hermosa e histórica plaza está en correspondencia con esos conceptos. Hay varias cosas en estos instantes que me vienen a la mente y que nos satisfacen y nos llenan de alegría y honor renovado a todos los cubanos, en primer lugar poder celebrar junto a ustedes estos 29 años de lucha, reveses y victorias en los tiempos tan difíciles que nos han tocado vivir, nos satisface tener la oportunidad de rendir un sincero y revolucionario homenaje a los nicaragüenses que han ofrendado su sangre y sudor para conducir a esta heroica y combativa nación por los senderos de una verdadera justicia social y un luminoso porvenir para todos sus hijos, libres de inherencias foráneas, como lo soñaron Augusto César Sandino y Carlos Fonseca Amador. Asistentes [Aplausos] Vicepresidente de Cuba, Esteban Lazo Hernández Nos llena de mucha emoción que se encuentren presentes invitados a este acto los familiares del guerrillero de América, Ernesto Che Guevara y los de nuestros cinco héroes que están presos injustamente en cárceles del imperio, por luchar contra el terrorismo, mientras los verdaderos terroristas como Posada Carriles y otros 6

Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

se pasean libremente por las calles de los Estados Unidos. Nos satisface también encontrarnos aquí a viejos amigos, conocidos de diferentes naciones y organizaciones políticas. De Cuba un abrazo especial para nuestro compañero y amigo comandante Hugo Chávez Frías símbolo de la lucha de estos tiempos e inspirador de la integridad y solidaridad entre nuestros pueblos de América Latina y el Caribe. Asistentes [Aplausos] Vicepresidente de Cuba, Esteban Lazo Hernández Un saludo especial también al presidente electo de Paraguay, Fernando Lugo y de Honduras, Manuel Zelaya, un saludo al vicepresidente Rafael Espada de Guatemala, un saludo revolucionario a nuestros médicos y colaboradores de la salud, de la educación y otros sectores como el energético del cual ya tengo noticias, que se han alcanzado resultados y avances sustantivos, lográndose reducir los molestos apagones, gracias al trabajo integrado de Venezuela, Cuba y Nicaragua. El presidente Daniel Ortega hace sólo unos días en la heroica Estelí dijo que la solidaridad de Cuba con Nicaragua estuvo presente incluso en los momentos más difíciles, yo quiero decir hoy en esta plaza y reafirmarles a Daniel y al pueblo nicaragüense que siempre pueden contar con Cuba y con nuestra modesta ayuda, apoyo y solidaridad. Asistentes [Aplausos] Vicepresidente de Cuba, Esteban Lazo Hernández Nuestro médicos y educadores de manera solidaria y sin recibir nada a cambio se encuentran salvando vida en Nicaragua y en decenas de otros países del mundo, los cuales como en Nicaragua se ha logrado bajar los índices de mortalidad materna, mortalidad infantil y mejorar otros índices de salud como los que se han logrado a través de la operación Milagro, también mediante el método cubano “Yo si puedo” en coordinación con hermana Venezuela estamos apoyando en la campaña de alfabetización de Martín a Fidel, que lleva adelante el pueblo nicaragüense que para satisfacción de muchos se ha trazado en serio compromiso de declarar a Nicaragua el próximo año territorio libre de analfabetismo. Asistentes [Aplausos] Vicepresidente de Cuba, Esteban Lazo Hernández Para estas y otras encomiendas pueden estar seguros que podrán seguir contando con la solidaridad del pueblo cubano, continuaremos ayudando a nuestros hermanos nicaragüenses y otros pueblos que lo necesiten como mismo Cuba ha recibido ayuda y recibe de Nicaragua y de otros países de nuestro continente y del mundo, ese es nuestro compromiso histórico; mientras tanto Cuba continúa su larga lucha y ya prácticamente arribando en pocos meses al 50 aniversario del triunfo de la Revolución, se mantienen con la férrea unidad de su pueblo y sus líderes en franco combate contra las amenazas y el más prolongado bloqueo que haya conocido la historia de la humanidad. Un bloqueo económico, comercial y financiero impuesto unilateralmente por la mayor potencia del mundo: Los Estados Unidos y recrudecido aún más por su actual administración, a pesar de ese genocida bloqueo que nos ha costado hasta la fecha cerca de 90 mil millones de dólares y más de cinco mil muertos, discapacitados y muchos otros daños que nos han provocado el imperialismo norteamericano en contubernio con la mafia terrorista de Miami a través de los constantes ataques y acciones terroristas subversivas, el pueblo cubano hoy está tan dispuesto como siempre y más que nunca se encamina hacia un futuro prometedoramente seguro a pesar de todas las adversidades. Queridos compatriotas, nos queda aún mucho por hacer, pero 7

Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

seguimos haciendo camino al andar, resistiendo los embates del imperialismo, corrigiendo todo lo que sea necesario y dispuesto siempre a extender nuestra mano amiga y solidaria a otros pueblos del mundo. En estos 29 años, se ha producido un cambio radical en nuestro continente, cuando triunfó la Revolución Sandinista, sólo Cuba y Nicaragua luchaban juntas contra las agresiones imperialistas y por vencer el subdesarrollo. Hoy somos más los que luchamos a favor de nuestros pueblos sorteando engaños y dificultades ante la crisis económica mundial, la crisis cultural, la energética, los cambios climáticos, los altos precios de los alimentos y las guerras genocidas. Hoy se han sumado nuevas naciones hermanas al esfuerzo por la integración, la unidad y el desarrollo de nuestra América, la América de Bolívar, de Sucre, de Martí, de San Martín, de Sandino y de muchos otros próceres. La unión de nuestros pueblos latinoamericanos y caribeños, su verdadera e irrenunciable vocación a la necesidad de una sólida y amplia integración nos ha conducido hacia la alternativa bolivariana para la América, impulsada por la Revolución Boliviana y encabezada por el querido presidente Chávez a través de Ecuador compartimos sobre salientes resultados en diversos terrenos económicos, culturales, de salud, energético, deportivo, llevados a vías de hecho a favor de su respectivos pueblos como Venezuela, Nicaragua, Bolivia y Cuba. Recientemente se celebró en Maracaibo, Venezuela la V Cumbre de Petrocaribe donde una vez más nuestro país alzó su voz a favor de la integración, la colaboración y la cooperación y donde reiteramos el apoyo a la iniciativa solidaria de Venezuela, mecanismo que busca una integración orientada y sólida a favor del desarrollo de nuestro pueblo, cabría hoy aquí Chávez, Daniel, hacerse una pregunta, Zelaya, ¿qué sería hoy de muchos de los pueblos de América Latina y el Caribe si no fuera por esa iniciativa? Gracias a los que liderean por su ejemplo, sensibilidad humana, solidaridad, justicia por los pobres. Gracias a ellos, no digo nombre, todo el mundo conoce quién es ese nombre. Asistentes [aplausos]. Vicepresidente de la República de Cuba, Estaban Lazo Hernández Por ese camino marcha Venezuela, Nicaragua, Bolivia, Guatemala, Honduras, Cuba, varios países del Caribe y otros que se irán uniendo en lo adelante, sólo la unidad, la paz y la integración de nuestros pueblos nos conducirán a la victoria frente a la compleja y difícil situación internacional que vivimos y nos afecta a todos, sobre todo a los países subdesarrollados y en desarrollo, éste es el camino, sólo los más débiles económicamente podrán enfrentar los retos que nos imponen los más poderosos si estamos unidos para hacer cada vez más fuerte, esta ocasión es propicia para agradecer al hermano pueblo de Nicaragua, a la dirección del frente sandinista de liberación nacional y al movimiento de solidaridad con Cuba, por todas las acciones que sabemos han llevado y continúan realizando a favor de la liberación de los cinco luchadores cubanos, antiterroristas, héroes de nuestro pueblo que se encuentran injustamente encarcelados en prisiones de Estados Unidos. Comandante y Presidente Ortega, autoridades y amigos, querido y valeroso pueblo nicaragüense aquí está Cuba, representada de manera modesta pero orgullosa, participando de este trascendental ocasión en que se celebra en Nicaragua el 29 aniversario del triunfo sandinista y a un semana de celebrar en Cuba el 55 aniversario del heroico asalto al cuartel Moncada por la generación del Centenario dirigida por Fidel para no dejar morir las ideas del apóstol en el año de su centenario, en nombre del pueblo cubano, del partido comunista de Cuba y de su liderazgo histórico representado por Fidel y Raúl, le transmitimos los más fraternales, solidarios y 8

Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

revolucionarios agradecimientos por facilitarnos el privilegio histórico de compartir junto a ustedes este momento y haber podido expresarles estas breves pero sentidas palabras ¡viva el glorioso pueblo de Nicaragua! Asistentes [aplausos] ¡viva! Vicepresidente de la República de Cuba, Estaban Lazo Hernández Viva el Frente Sandinista de Liberación Nacional. Asistentes [aplausos] ¡Viva! Vicepresidente de la República de Cuba, Estaban Lazo Hernández Viva Nicaragua y la solidaridad entre los pueblos de Nicaragua y Cuba. Asistentes [aplausos] ¡Viva! Vicepresidente de la República de Cuba, Estaban Lazo Hernández Viva la paz, la unidad y la integración de nuestro continente. Muchas gracias. Primer Dama de Nicaragua, Rosario Murillo ¡Viva la unidad latinoamericana y caribeña! ¡Viva Nicaragua! ¡Viva el poder ciudadano! ¡Viva el 29 aniversario! ¡Viva la Revolución! Asistentes [aplausos]. Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo Con nosotros queridas compañeros y compañeros el hermano centroamericano unionista morazánico, el presidente de la hermana República de Honduras y presidente pro témpore del sistema de integración centroamericano SICA, nuestro querido compañero Manuel “Mel” Zelaya Rosales. Asistentes [aplausos]. Presidente de la República de Honduras, Manuel Zelaya Compañero presidente y comandante de la Revolución Sandinista, compañeros presidentes, invitados especiales, pueblo hermano de Nicaragua, reciban un saludo afectuoso de parte del pueblo hondureño, pueblo que acompañó a Sandino en las montañas, pueblo que acompañó al frente sandinista en su Revolución y pueblo que hoy acompaña a Daniel Ortega en este aniversario de la Revolución Sandinista. Asistentes [aplausos]. Presidente de la República de Honduras, Manuel Zelaya Honduras casi todos los hondureños nos hemos identificado con las luchas del pueblo de Nicaragua desde hace muchos años compartimos el grito de justicia que ha nacido de los mártires nicaragüenses en contra de la opresión y de quienes han querido quitarle la libertad a este pueblo. El territorio de Nicaragua, Comandante Chávez, éste territorio de Nicaragua ha sido teatro de grandes guerras, guerras injustas que han venido desde afuera a imponérsele a Centroamérica, ha sido teatro de invasiones, teatro de usurpaciones y de atropellos, este pueblo valiente de Nicaragua ha sufrido diferentes problemas en la historia pero siempre, siempre ha estado de pie defendiendo los grandes intereses por la que la humanidad nos hemos identificado por buscar un nuevo sistema económico, un nuevo sistema social, un nuevo sistema político en esos campos presidente Ortega, tiene el apoyo de Honduras y de los centroamericanos que luchamos por la patria grande de Morazán. Asistentes [aplausos]. Presidente de la República de Honduras, Manuel Zelaya Augusto César Sandino, Augusto César Sandino no ha muerto porque los líderes que luchan por la patria y mueren por la patria viven permanentemente en sus pueblos y en el corazón de su sociedad. 9

Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

Asistentes [aplausos]. Presidente de la República de Honduras, Manuel Zelaya La Revolución Sandinista está viva y coleando en Centroamérica. Asistentes [aplausos]. Presidente de la República de Honduras, Manuel Zelaya Desde la patria de Bolívar representada por el hijo de Bolívar en Latinoamérica Hugo Chávez Frías, desde la patria de Paraguay representada por este honorable visitante a Nicaragua y a Centroamérica, obispo de la religión cristiana y hoy presidente electo de Paraguay, el compañero Lugo, saludamos a Martí en Cuba, a Sandino en Nicaragua y a Morazán en Centroamérica ¡viva la Revolución Sandinista! Asistentes [aplausos]. Presidente de la República de Honduras, Manuel Zelaya ¡Viva Centroamérica unida! ¡Viva Latinoamérica como un grito de unidad y de progreso! Asistentes [aplausos]. Presidente de la República de Honduras, Manuel Zelaya Vivan los pueblos del mundo que luchan por la justicia ¡Arriba centroamericanos! Nadie nos vencerá unidos. Salud comandante, salud Rosario. Primera Dama de Nicaragua, Rosario Murillo Viva Nicaragua libre, viva la unidad latinoamericana y caribeña, vivan los pueblos libres de América, hermanas y hermanos, con nosotros que lo recibimos llenos de orgullo, de júbilo, de respeto y de amor el compañero Presidente electo del Paraguay, Fernando Lugo. Asistentes [aplausos] Presidente Electo de Paraguay, Fernando Lugo Gracias, muchas gracias, muchas gracias. ¡Viva Nicaragua! Asistentes ¡Qué viva! Presidente Electo de Paraguay, Fernando Lugo ¡Viva Nicaragua libre! Asistentes ¡Qué viva! Presidente Electo de Paraguay, Fernando Lugo Paraguay (habla en idioma guaraní) No podía dejar de dejar de decir en ese dulce idioma guaraní de nuestros ancestros lo que siente un paraguayo cuando llega a la tierra de Sandino, de nuevo ¡Viva Nicaragua! Asistentes ¡Qué viva! Presidente Electo de Paraguay, Fernando Lugo Estimado Presidente de Nicaragua, Daniel Ortega; Presidente de Venezuela, Chávez; Presidente de Honduras, compañero Zelaya; Vicepresidente de Cuba, de Guatemala, estimados hermanos latinoamericanos, en Paraguay ha llegado también el 19 de julio del 79 por eso nos sumamos a estas conquistas latinoamericanas, Daniel este pueblo valiente de Nicaragua con Sandino sigue vivo y está asegurada esa revolución y conquista por la libertad, el 20 de abril Paraguay ha conquistado esa libertad y esa democracia para sumarnos a los pueblos latinoamericanos pacíficamente, hoy podemos decir desde Paraguay que en el Siglo XXI ya no habrá imperialismos de ninguna clase, por eso desde Paraguay nuestra alegría, nuestro contexto, y nuestras felicitaciones a este pueblo heroico de Nicaragua. Daniel, Hugo, Zelaya y compañeros hoy a este pueblo de Nicaragua quisiera pedir perdón porque hace 29 años el dictador de Paraguay acogió a otro dictador que ustedes le corrieron de esta nación porque no era digno de vivir en un país solidario y en un país democrático, pero hoy nos sumamos a fortalecer la unidad, nuestros pueblos nos quieren 10 Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

unidos, la unidad no tiene precio, la soberanía tampoco y estaremos unidos y juntos tanto en cuanto vayamos conquistando la unidad y la soberanía para todos nuestros pueblos de América Latina, hoy más que nunca nos necesitamos por eso, por eso estamos aquí, porque mientras un indígena, un latinoamericano siga muriendo de hambre o sumido en el analfabetismo los líderes latinoamericanos no tendremos sueño ni descanso para devolver al pueblo lo que le pertenece en dignidad, por eso venimos a gritar con este pueblo ¡Viva Nicaragua! Asistentes ¡Qué viva! Presidente Electo de Paraguay, Fernando Lugo ¡Viva América Latina unida! Asistentes ¡Qué viva! Presidente Electo de Paraguay, Fernando Lugo Muchas gracias. Presentadora ¡Viva la revolución bolivariana de Venezuela! ¡Viva la revolución popular sandinista! ¡Viva la revolución latinoamericana y caribeña! ¡Viva el Alba! ¡Viva Hugo Chávez! ¡Viva Daniel! ¡Viva Daniel! ¡Viva Daniel! ¡Viva Daniel! Asistentes ¡Qué viva! Presentadora Queridas compañeras y compañeros, con nosotros nuestro hermano el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, de la Venezuela revolucionaria, comandante Hugo Chávez Frías. Asistentes [aplausos] Consigna ¡Chávez, Chávez, Chávez! Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Se va a joder, el yanqui se va a joder. Asistentes [aplausos] Presidente Chávez ¡Viva Nicaragua! ¡El yanqui se va a jodeeer! Asistentes ¡El yanqui se va a joder! ¡el yanqui se va a joder! Presidente Chávez ¡El yanqui se va a joder! ¡Qué se va a joder! Asistentes ¡Que se va a joder! Presidente Chávez Qué bonitas canciones tienen aquí, tienen canciones para todos los gustos ¡Viva Nicaragua! Asistentes ¡Qué viva! Presidente Chávez Nicaragua hermosa y sandinista. Miren, buenas noches, feliz día de júbilo no sólo para Nicaragua, 19 de julio es uno de los días más hermosos de toda la historia de todos los pueblos de nuestra América, hoy es un día de jubilo revolucionario, de júbilo popular en toda esta tierra sagrada de América Latina y del Caribe, felicitaciones Daniel, Rosario, felicitaciones al pueblo de Nicaragua, al pueblo de Sandino. Aquí provoca hablar mucho pero yo voy a hablar poquitico porque el que tiene que hablar aquí además de las reflexiones que hemos oído del vicepresidente Esteban Lazo, de Cuba, ¡viva Fidel! Asistentes ¡Qué viva! Presidente Chávez ¡Viva Raúl! ¡Viva Cuba! Asistentes ¡Que viva! Presidente Chávez Los discursos históricos y no estoy exagerando, discurso histórico el que nos ha dado el presidente Mel Zelaya, Presidente de Honduras, histórico, Centroamérica ha despertado de nuevo como un volcán morazánico, sandinista, tú dijiste morazánico, suena como volcánico, morazánico. Ha dicho Manuel Zelaya entre cuantas verdades que la revolución sandinista está viva, nunca murió y aquí está, la revolución hecha pueblo, ha hablado Zelaya de 11 Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

la unidad centroamericana aquella por la que lucho tanto y por la que murió Francisco Morazán, ¡viva Morazán!, ¡viva Sandino! Asistentes ¡Qué viva! Presidente Chávez ¡Viva José Martí! Asistentes ¡Qué viva! Presidente Chávez Ellos los precursores de la revolución, de la unión y de la liberación de nuestros pueblos, histórico digo también hermanas y hermanos el discurso del Presidente Electo del Paraguay, Fernando Lugo, esas frases hermosas en guaraní, que no entendimos pero qué fue lo que dijiste, felicitaciones a todos, vayamos aprendiendo el guaraní, es histórico que esté aquí un Presidente de esa nación hermana, de allá del río Paraná, es histórico que un obispo, un cura del pueblo, de la teología de la liberación haya sido electo Presidente de esa querida y hermana nación suramericana, felicitaciones Fernando. Asistentes [aplausos] Presidente Chávez Fíjense que ya no podrán decir, me imagino yo, que no podrán llamarnos o seguirnos llamando Daniel el eje del mal porque ahora está un obispo con nosotros de Presidente digo yo, porque hay muchos obispos que están con nosotros, venezolanos no digamos pero nicaragüenses, hondureños, es el primer obispo electo Presidente en la historia de la humanidad, obispo católico, cristiano, de la misma doctrina liberadora de Cristo el Redentor de los pueblos, el redentor de los pobres. Asistentes [aplausos] Presidente Chávez Después de todas estas palabras a mi me queda es sólo saludarles para que oigamos a Daniel, saludar a todos a todas, compañeros, Tomás, Tomás Borges, queridos compatriotas jóvenes de Nicaragua. Asistentes [aplausos] Presidente Chávez Juventud sandinista, trabajadores, trabajadoras, mujeres de Nicaragua, pescadores, soldados de Nicaragua, policías del pueblo de Nicaragua. Asistentes [aplausos] Presidente Chávez A todos, las niñas, hay hasta niños aquí, niños y niñas con una gran ilusión en los rostros con la bandera en alto porque ha despertado este pueblo de nuevo como un volcán y es bueno que el mundo vea lo que está pasando en América Latina, una vez... Asistentes [Chávez, Chávez, Chávez] [Chávez, Chávez, Chávez] Presidente Chávez Una vez me lo dijo Fidel, ¡Hey Fidel! ¿How are you?, vamos a mandarle un aplauso a Fidel, padre nuestro que estás en la tierra, parafraseando a Neruda. Asistentes [aplausos] Presidente Chávez Siempre lo repito porque nosotros no tenemos complejos de ningún tipo, Pablo Neruda, el gran chileno le cantó a Bolívar diciéndole “Padre nuestro que estás en la tierra, en el agua y en el aire”, yo sé que estoy recogiendo el canto de millones para cantarte Fidel, padre nuestro que estás en la tierra, en el agua y en el aire Fidel, aquí estás multiplicado padre en nosotros, tus hijos y tus hijas por eso digo ¡viva Fidel carajo! Asistentes [aplausos] Presidente Chávez Bueno, decía Fidel un día me decía Chávez el genio se salió de la botella, el genio se salió de la botella en América Latina, nada ni nadie podrá encerrarlo de nuevo, el genio son los pueblos que soltaron las amarras, que se liberaron y aquí andan cantando, luchando y 12 Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

cada día más juntos, más unidos y cada día los pueblos de América Latina y el Caribe han venido eligiendo presidentes y presidentas que como lo dice Lula, como lo dice Cristina Fernández, cada día nos parecemos más a nuestros pueblos, presidentes y presidentas que nos parecemos a nuestros pueblos y no es que nos parecemos, somos el pueblo, somos del pueblo y aquí estamos para dar la batalla y la vida por los pueblos de nuestra América, por su dignidad, por su grandeza. Asistentes ¡El pueblo unido jamás será vencido! Presidente Chávez Esteban Lazo nos hablaba de los sentimientos Esteban, los sentimientos que se desataron en tus recuerdos de los 25 años que han pasado desde que viniste aquí, bueno igual nos pasa, estoy seguro a todos en este día tan bonito de recuerdos, aquí se desatan recuerdos y además ustedes Rosario organizan estos actos de manera tan hermosa que contribuyen a que los recuerdos se potencien y se conviertan en una fuerza muy grande de amor, de esperanza, en una, como dice mi madre, en una bonitura, de verdad que son actos muy hermosos esas canciones, esas banderas, esa juventud alegre, ese pueblo alegre, ese Frente Sandinista cantando las canciones de siempre, las canciones de Sandino, las canciones de la revolución, cantándole a nuestro pueblo a nuestra América, bueno a uno también lo asaltan los recuerdos, los sentimientos y como no, cuando vemos aquí Aleida, Aleida Guevara, Aleidita, cuando nos conseguimos con los cantores chilenos, los cantores del siglo, del pasado y del presente, cuando nos conseguimos aquí con ustedes, yo por ejemplo recuerdo aquel 19 de julio de 1979, después de una larga jornada que había comenzado por allá por 1927 con el pequeño ejército loco de mi general de hombres libres el general Sandino por allá comenzó esta batalla. Asistentes [aplausos] Presidente Chávez Por allá comenzó esta batalla, batalla contra el imperialismo norteamericano y batalla contra los vendepatrias, contra los lacayos, contra los pitiyanquis que en cada país conformaron y siguen conformando la quinta columna yanqui en nuestros pueblos, esa quinta columna será barrida desde el Río Grande hasta el Cabo de Hornos y esta América será libre, estamos resueltos a ser libres, entiéndalo en Washington. Yo quiero enviarle un saludo a, un mensaje a los que gobiernan en Washington, sobre todo bueno por una parte a los que ya se van y nos están mandando la cuarta flota, nos reímos de la cuarta flota, es la cuarta flota de la ridiculez, no podrán con nuestros pueblos, no le tenemos miedo ni a la cuarta y a la mil flota que nos mande el imperio, no le tenemos miedo. Asistentes [aplausos] Presidente Chávez Estamos juntos y estamos resueltos a ser libres, el mensaje está aquí, no lo mando yo en lo personal, lo mandamos todos, aquí estamos los pueblos de América Latina y el Caribe, ojalá quienes vengan a gobernar los Estados Unidos entiendan que aquí en América Latina hoy hay una revolución, que aquí los pueblos despertaron y que como ya hemos dicho, estamos resueltos a ser libres y no habrá imperio que frene este impulso de liberación de nuestros pueblos, no habrá imperio que pueda con nuestros pueblos unidos y con los liderazgos que siguen apareciendo en el horizonte de estas tierras. Miren, ayer, nosotros hemos tenido en estos días una larga jornada, ayer estábamos allá en el corazón de la Amazonía, ayer cruzábamos en helicóptero la gran selva del Amazonas, salíamos del Caribe venezolano, cruzamos el Orinoco, el Amazonas, las grandes selvas del sur, el corazón de América, del sur, cruzamos Brasil y llegamos a la frontera Brasil-Bolivia, allá estaba Evo y allá está el pueblo de 13 Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

Bolivia, los pobres, los explotados que despertaron de siglos y tienen un líder dispuesto a todo para liberar a Bolivia. Asistentes [aplausos] Presidente Chávez De la pobreza, de la miseria, del colonialismo, allá estaba Evo esperándonos y más atrás venía Lula, Lula venía en otra dirección, venía desde el noroeste, yo venía por el sur y llegamos casi cronometrados a una linda población fronteriza entre Bolivia y Brasil que se llama Riberalta, allí estuvimos los tres me encomendaron yo les dije yo me voy a Managua, anoche paré en Venezuela a un evento político del Partido Socialista Unido y nos venimos al mediodía, así que cumplo con darles el saludo Daniel, Rosario y a toda Nicaragua, el Presidente de Brasil, Luis Inácio Lula da Silva y del Presidente de Bolivia, Evo Morales, un saludo solidario y fraterno. Me decía Lula ayer por cierto, que él recuerda cuando celebraron aquí el primer aniversario del 19 de julio y ahí me dijo él conoció a Fidel, ahí conoció Lula a Fidel es decir hace 28 años, pues bien, el mensaje para el imperio sobre todo para los que gobernarán Estados Unidos desde el próximo año, ya comenzamos, queremos comenzar a mandar mensajes, nosotros no queremos guerra, nosotros queremos un camino pacífico para buscar la paz profunda, la justicia verdadera, la justicia, la igualdad, la felicidad de nuestros pueblos, no queremos guerra, no queremos más guerra, más desestabilizaciones, lo único que nosotros le exigimos al próximo gobierno de los Estados Unidos es que respete la soberanía de los pueblos de América Latina, de Centroamérica, del Caribe, de Suramérica, nosotros somos libres, no somos lacayos de nadie, ni estamos subordinados a ningún poder extranjero, estamos creando pacíficamente la patria grande, la de Bolívar, la de Miranda, la de Morazán, la de Sandino, la de todos los que lucharon por ese sueño, porque Zelaya, tú lo sabes hermano, Lugo lo sabe muy bien y Daniel y todos ustedes y todas ustedes, mira hace poco estábamos en Petrocaribe, en Maracaibo, yo quiero que reconozcamos el coraje de Manuel Zelaya que se ha incorporado a Petrocaribe, Honduras se suma a Petrocaribe y de Álvaro Colom, saludamos al vicepresidente de Guatemala, al vicepresidente Espada, rompiendo siglos de hegemonía, Daniel tú lo sabes muy bien, en diez años que tiene la revolución bolivariana yo no porté nunca por Centroamérica ¿por qué? porque era vetada mi presencia en Centroamérica por presiones del imperio; ahora Centroamérica ha iniciado un proceso de liberación con gobiernos como el de Zelaya, como el de Álvaro Colom y especialmente con tu retorno Daniel Ortega, con el retorno de ustedes sandinistas de la vida, sandinistas de la esperanza, sandinistas de la patria buena y grande de Rubén Darío, de Bolívar, de Fidel, del Che Guevara y de todas y de todos. Asistentes [aplausos] Presidente Chávez Sólo un minuto más Daniel, no, sólo un minuto más, tú debes... Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega A ti nadie te calla. Asistentes [risas] Presidente Chávez [risas] ¿Y por qué no te callas?, yo mañana salgo para Moscú, voy a Venezuela esta noche, tengo “Aló Presidente” mañana, no puedo fallar, es el día de los niños y las niñas y luego nos vamos a Moscú, el mundo está cambiando, Rusia se puso de pie, después vamos a visitar a otro buen amigo además de Vladimir Putin, el nuevo presidente de Rusia, Medvedev me ha pedido Daniel que lleve una carta, ¿me tienes la carta lista? ¿Me tienes la carta lista? Dos cartas llevo yo tuyas, una para Putin, el Primer Ministro y otra para el nuevo Presidente de Rusia, el presidente Medvedev. Luego pasaremos a Bielorrusia a trabajar también 14 Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

con el presidente Lukashenko, un buen amigo nuestro, tú le has conocido a Lukashenko, no ha venido por aquí. Son países que tienen un gran avance científico, tecnológico. La Unión Soviética desapareció, pero no desapareció, se acabó como conformación político-militar, pero allá están los pueblos de Rusia, de Bielorrusia, los trabajadores, los talleres, la tecnología, y esos pueblos se han vuelto a poner de pie y quieren ser libres y tienen mucha dignidad. Luego pasaremos por Madrid. ¿Qué le digo al Rey? Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega Decidle al rey que en la próxima reunión aprenda a escuchar y no mande a callar. Presidente Chávez Me llevaré un abrazo tuyo al rey. Bueno, vamos a pasar por Madrid a saludar al presidente Zapatero. Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega El rey sabe que los pueblos no se callan. El rey sabe que el pueblo español no se calla, mucho menos que se calle el pueblo venezolano, el pueblo nicaragüense, el pueblo paraguayo; los pueblos latinoamericanos no nos callamos. Presidente Chávez Ni nos callamos... Bueno, yo no voy a decir más la palabra, porque la palabra de la cancioncita esa que pusieron ustedes ahí. Bueno, le voy a dar ese mensaje al rey, claro, están transmitiendo ahí, ya le llega rápido ¿ves? Claro [risa]. Telesur debe estar transmitiendo, porque a veces ustedes ven ese poco de cámaras ahí, y casi ninguna transmite [risa], están grabando. ¿Están transmitiendo allá? Miren, a veces uno ve tantas cámaras, la de Telesur yo estoy seguro que está transmitiendo en vivo a todo el Continente y a Europa, pero la de CNN a veces la ponen ahí y no transmiten nada, transmiten un minuto nada más. En cambio, una marcha que hicieron hace poco contra ti, esa sí la repiten 100 veces, y la amplifican ¿no? Bueno, aquí está el pueblo de Nicaragua, aquí está el pueblo en las calles, aquí está el pueblo unido. Luego iremos a Portugal a trabajar un rato con el Primer Ministro Sócrates, y regresaremos de nuevo. Pero, fíjense, el mundo está cambiando, es bueno que lo sepamos para que nos motivemos mucho más y para que empujemos mucho más los cambios. El mundo bipolar terminó... Asistentes [consignas revolucionarias] Presidente Chávez Miren, yo les recomiendo ahora que ustedes tienen ese canto ahí, a los pitiyanquis, a las oligarquías de nuestros países, yo les quiero recomendar que tengan buen juicio, porque vean lo que les pasó en Venezuela, lanzaron un golpe, con mucho dinero, con apoyo de los Estados Unidos, me derrocaron, y el pueblo se fue a las calles, y barrió a la tiranía en menos de 24 horas, eso sería lo que le pasaría a cualquier otro movimiento golpista de la extrema derecha pitiyanqui en cualquiera de nuestros países; el pueblo no va a permitir que vuelvan a instalar dictaduras y gobierno subordinados al imperio norteamericano; no debemos ni podemos permitirlo, ni lo vamos a permitir, cada día estamos más unidos y apoyándonos mutuamente para enfrentar las amenazas de fuera y de dentro. Bueno, yo estoy muy feliz en verdad, les traigo un saludo del pueblo venezolano, del pueblo de Bolívar, de la Revolución Bolivariana hermanada con la Revolución Sandinista, hermanada con la Revolución cubana, martiana, guevarista, fidelista; hermanado con la Revolución Morazánica; hermanados con la Revolución Ciudadana que hay en Ecuador, la Revolución que hay en Bolivia, 15 Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

la Revolución guaraní, la Revolución paraguaya, porque Fernando Lugo lo conocemos, Fernando Lugo viene a cumplir un compromiso con el pueblo paraguayo. Estamos seguros que Fernando Lugo no llegó a presidente para traicionar al pueblo paraguayo, y especialmente a los más débiles, a los más pobres, a los explotados de siempre. Con los pobres de la tierra hemos echado nuestra suerte a andar, como dijo Martí: “Bienaventurados los pobres porque ellos liberaran al mundo...” Parafraseo a Cristo. Allá pusimos la cruz monseñor, allá pusimos la cruz. Ahí teníamos hasta esta mañana la hoz y el martillo, pero ahora está la cruz, lo que pasa es que no se ve, deberían ponerle un rayo de luz ahí, allá está la cruz de Cristo. Cristo, yo soy cristiano. Tú sabes Lazo que Fidel es cristiano en lo social, discutimos una noche mucho y me dijo: “Bueno Chávez, yo soy cristiano pero en lo social...” Le dije: me basta, yo también. Cristo fue un gran revolucionario, uno de los más grandes revolucionarios de la historia, la Revolución nicaragüense en esa década del 79 al 89, 1979 a 1989 fue una revolución que puso en marcha un conjunto de elementos novedosos, fue una revolución muy, podemos decirlo, heterodoxa, novedosa, ingeniosa. Uno de los elementos que levantó con más fuerza la revolución sandinista fue precisamente la teología cristiana de la liberación. Yo honestamente opino Daniel, yo modestamente opino Mel, yo modestamente opino Lugo, que llegó la hora de relanzar la tesis de la teología de la liberación, porque nuestros pueblos son esencialmente cristianos, y esa es la verdadera doctrina de Cristo, la doctrina liberadora, y en eso la Revolución Sandinista, Tomás Borges, nos da grandes lecciones. La Revolución Sandinista no es un hecho del pasado, no. La Revolución Sandinista hoy en esa etapa de 1979 a 1989 hay que verla como fuente de inspiración, como escuela. Tú recuerdas aquella noche que veníamos desde allá desde donde estamos haciendo la refinería, que venías tú manejando, como siempre, Rosario sirviendo café y haciendo comentarios, poniendo música, y yo agarrado ahí porque tú corres duro en la carretera, veníamos apurado porque yo tenía que irme rápido, la culpa era mía, veníamos como a 100 kilómetros más o menos, un poquito menos, claro, la carretera es ancha y es buena, Daniel maneja muy bien. Y entonces yo le pregunté a Daniel, mira Daniel por qué no aprovechamos la carretera que es larga, y me echas cuentos, historias, experiencias de aquella primera etapa de la Revolución, esos primeros 10 años, y hablábamos esa noche producto del ejercicio dialéctico que veníamos haciendo, nos rugió una idea que ya comenzó a ser realidad, tanto es una realidad que ayer firmábamos Evo y yo allá en la Amazonía boliviana, en Riberalta, firmamos un convenio para crear una empresa grannacional boliviana-venezolana, nació aquella noche la idea de las empresas grannacionales, además con contenido ideológico para contrastar con las empresas transnacionales del imperialismo capitalista. Las grannacionales son empresas de los gobiernos y de los pueblos. Es decir, son empresas de propiedad social, no de propiedad privada, ni de monopolios. Nicaragua y Venezuela ya estamos haciendo empresas grannacionales, y seguramente Zelaya que tiene ganas de ingresar al ALBA, esto es una noticia histórica. Zelaya yo no sé si estoy cometiendo una imprudencia, no, pero tú me habías dado una seña. Honduras, el gobierno de Honduras, el presidente Zelaya ha dicho que tiene intenciones, tiene la voluntad de incorporarse a nuestra Alternativa Bolivariana para los pueblos de nuestra América, con Cuba, Nicaragua, Venezuela, Bolivia, Dominica, ahora que entre otro país de Centroamérica 16 Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

es verdaderamente importante, es un espacio geopolítico totalmente nuevo, porque como sabemos el mundo va cambiando, lo que se va dibujando en el horizonte mundial es un mundo pluripolar Tomás, pluripolar. Europa. Yo por cierto que me llevo algunas ideas a algunos líderes europeos con los voy a conversar en estos días acerca de esta ignominiosa llamada directiva de retorno. Le exigimos a Europa, igual que a Estados Unidos y al mundo que respeten a nuestros pueblos, los Derechos Humanos, los inmigrantes, todos nosotros tenemos que unirnos para exigirle a los gobiernos ricos del mundo que respeten a nuestros pueblos, y tenemos que exigirlo con firmeza, con mucha firmeza, con mucha dignidad. Yo, por ejemplo, he dicho que si los países europeos, Estados Unidos continúa atropellando a nuestros compatriotas aplicándoles la directiva del retorno, metiendo a prisión y no a prisión, no sólo a prisión, campos de concentración, mujeres, niños, inocentes. Bueno, nosotros pudiéramos hacer una directiva para que los capitales de las empresas europeas, norteamericanas retornen y se vayan también, por ejemplo, sobre todo los países que atropellan a nuestro pueblo. Yo al respecto hablo por Venezuela, porque es un tema, sabemos, muy sensible y muy delicado, pero sobre todo el petróleo venezolano, todas las empresas del mundo quieren ir a Venezuela, porque ustedes saben que Venezuela tiene la reserva de petróleo más grande del mundo, y ese petróleo ahora Venezuela lo ha recuperado y lo ha liberado. Sepan los pueblos de América Latina y el Caribe, que el petróleo que necesiten para 100 años lo tienen en Venezuela, y lo tendrán en Venezuela, lo tendrán... Asistentes [aplausos]. Presidente Chávez Y de allí Petrocaribe, y todos los mecanismos de cooperación que vamos a seguir diseñando juntos para unirnos y liberarnos de la miseria, del hambre y de las amenazas que hoy se ciernen sobre el mundo, la gran crisis mundial va a seguir creciendo, la crisis de alimento, la crisis energética, la crisis financiera, la crisis ecológica, la crisis moral, y como dice Fidel, especialmente me dice Fidel en una carta reciente: “Chávez, date cuenta que la más grande de la crisis no es ni siquiera la económica, ni la energética, ni la alimentaria, ni la ecológica. La más grande de las crisis es la crisis de sentido común de quienes gobiernan al mundo, no tienen sentido común, de los países más poderosos de la Tierra perdieron el sentido común. En fin... Yo prometí ser breve y creo que ya me estoy acercando al límite más allá del cual ustedes dirían Chávez no cumplió con su palabra; tenemos que oír a Daniel. Pero Daniel yo te quería decir, llenándome de recuerdos y sentimientos como dice Lazo, inspirándome, como dijo Mel, en esto que es una gran verdad y aquí está a la vista, la Revolución Sandinista hoy está más viva que nunca antes, inspirándome en las palabras del Presidente electo del Paraguay, el presidente Lugo cuando nos habló de la revolución de los pueblos, la unión de nuestros pueblos; inspirándonos en la música, en las banderas, en la alegría, en la niña con la Bandera, en los jóvenes que saltan, que bailan, que cantan, que sueñan, inspirándonos en el Che Guevara, Aleida; inspirándonos en ustedes mujeres valientes, inspirándonos en ustedes. Yo también tengo derecho, verdad Lazo, hablar de los recuerdos. Hace 29 años Daniel, ustedes entraban a La Habana, el pueblo y las tropas del Ejército sandinista, en Managua, yo era teniente del Ejército venezolano, pero ya el teniente que yo era de 24 años, casi por cumplirlos ese julio, en julio del 79 yo cumplí 25 años, ya nosotros teníamos las primeras células 17 Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

bolivarianas en el Ejército, ya teníamos 2 años formando las primeras pequeñas células de lo que entonces llamábamos de manera muy pretenciosa el Ejército Bolivariano de Liberación del pueblo de Venezuela, y éramos 4, 4 jóvenes oficiales soldados. Así que las siglas de aquel Ejército tenían más letra que la cantidad de sus integrantes, pero era un ejército de amor, de esperanza, éramos casi unos niños todavía, y yo recuerdo la tremenda inyección de fuerza, la tremendísima inspiración que en aquellos muchachos, tenientes, subtenientes, aquella inyección histórica de siglos y de fuerza revolucionaria que significó la jornada de ese día, uno de los más bellos de la historia de nuestra América, el 19 de Julio de 1979, día hermoso, día de inspiración eterna... Asistentes [aplausos]. Presidente Chávez Yo lo recuerdo clarito Daniel. Ahora fíjense ustedes las vueltas que da la historia, ustedes coronaban la victoria, nosotros éramos unos pichones en los nidos, mirando siempre hacia Alabama, yo decía Esteban, desde casi niño, adolescente, soldado, yo andaba con un fusil, y yo decía, algún día yo conoceré a Fidel, algún día, algún día estaremos en ese camino con estos fusiles que son del pueblo y no son para masacrar a los pueblos, porque así debemos ser los verdaderos soldados de esta tierra, soldados libertadores, de pueblos, los hijos de Bolívar, los hijos de Miranda, los hijos de Sandino, y las hijas de Bolívar y de Sandino, de Morazán, soldados para el pueblo. Bueno, ustedes coronaron, pues la victoria del 19 de julio, y nosotros éramos unos pichones, comenzando a transitar un camino largo, así lo intuíamos, así lo percibíamos, así lo sabíamos. Pero fíjense ustedes, 10 años después, después de 10 años de heroica resistencia que habrá que inscribirla con letras imborrables en los volcanes de Nicaragua y en el fondo del lago de Nicaragua, en los valles, en las montañas, en el cielo de Nicaragua habrá que escribir con letras de oro, y de rojo sangre los 10 años de heroica resistencia de este pueblo ante la agresión infernal del imperio norteamericano, 10 años, en los cuales Nicaragua no tuvo un día de paz, de invasión permanente, de bloqueo; pudiéramos incluso decir Mel, o utilizar un término mucho más aferrado a la doctrina militar, digámoslo, Nicaragua fue sitiada, el sitio infernal, imperialista, genocida, conducido por el imperio norteamericano, no le dio respiro a Nicaragua ni un solo día de esos 10 años de heroica resistencia. Que vivan los mártires sandinistas que dieron su sangre defendiendo la dignidad de este pueblo, siguiendo el ejemplo de Sandino. Daniel, esos 10 años mientras ustedes resistían heroicamente, nosotros crecíamos allá, en silencio tenía que ser, dijo Martí, en silencio tuvo que ser, el Ejército Bolivariano fue creciendo en filas militares, en los cuarteles de Ejército, de la Fuerza Aérea Venezolana, de la Marina venezolana, de la Guardia Bolivariana venezolana, y cuando nosotros estábamos a punto de lanzar la insurrección bolivariana, cayó el gobierno sandinista, aquello fue un golpe duro, un golpe terrible y caía la Unión Soviética, pero vaya contrastes de la historia, por una parte y como producto de esa agresión de una década, del sabotaje económico, del sitio de Nicaragua, cayó el gobierno sandinista en aquellas elecciones, pero casi al mismo tiempo se levantó el pueblo de Caracas, unos meses antes yo te vi Daniel, cuando tú fuiste a Caracas con motivo de la toma de posesión de Carlos Andrés Pérez, y yo vi a Fidel, andaban los dos junticos, y yo era mayor, y era comandante del Movimiento Revolucionario, tenía un impulso muy grande de acercármele, pero no debía por seguridad.

18 Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

Así que yo lo que recuerdo es que ustedes pasaron por un pasillo allá y yo un anónimo mayor que estaba allí en ese pasillo. El saludo más enérgico que yo he dado en mi vida de soldado creo que lo di esa tarde, allá van, dije, los dos comandantes revolucionarios, detrás de ellos vamos, y con ellos vamos porque representan la dignidad de los pueblos del Caribe, de los pueblos de nuestra América. Claro, con el ejemplo supremo de Salvador Allende, aquí su familia, uno de sus nietos que lo traíamos anidado en el alma desde los primeros años de los 70, todo aquello se fue acumulando, se levantó el pueblo de Caracas, se levantó el pueblo con el Ejército, al poco tiempo la rebelión bolivariana del 4 de febrero de 1992, y ahí estalló el volcán venezolano, estalló de nuevo el pueblo de Bolívar, los hijos y las hijas de Bolívar. Pero yo lo que quiero decir es que ahí están las vueltas de la historia, fíjense ustedes, sobre todo los más jóvenes, muchachos y muchachas de Nicaragua, de Honduras, de Venezuela, de Cuba, de Paraguay, de Guatemala, de toda Centroamérica, de Suramérica, del Caribe, ustedes jóvenes que portan en el pecho la semilla del futuro, fíjense, cayó el gobierno sandinista, se rebeló el pueblo venezolano, Cuba resistiendo heroicamente también la presión, el bloqueo, la caída soviética, el período especial. Ahora, desde el año 1989 a 1999 pasaron 10 años más, y cuando llegó 1999 el 2 de febrero cuando a mí me colocaron la banda tricolor en el pecho, asumiendo la presidencia de Venezuela, allá está sentado, humilde pero grande como Sandino, Daniel Ortega Saavedra, nunca se me olvidará ese día como mágico. Asistentes [aplausos]. Presidente Chávez Yo dije, es la historia que vuelve. Han pasado pues 20 años, 30 años, Fidel, Fidel que nos estás viendo, Raúl, Esteban, han pasado todos estos años, terminó el siglo XX y tenía que ocurrir la Revolución Cubana, la Revolución Sandinista, la Revolución Bolivariana y los pueblos de nuestra América ahora, por fin hemos convergido en el mismo tiempo histórico y ahora sí es verdad que nada ni nadie podrá con nosotros, nuestras revoluciones se han unido, se han hecho una e impactan todo este inmenso espacio. Por eso yo a nombre de pueblo venezolano, de la Revolución Bolivariana, Daniel, ustedes hermanas y hermanos de Nicaragua querida revolucionaria, y sandinista, yo vengo a darles hoy nuestros parabienes, enhorabuena por estos 29 años de conmemoración de jornada, de enseñanza. La Revolución continental de hoy no se entendería si no vemos hacia atrás, iremos al Cuartel Moncada, la Sierra Maestra, iremos al Che inmenso inmortal y a Fidel, iremos a Cuba revolucionaria. La Revolución que hoy se ha desatado en América Latina y el Caribe no pudiera entenderse si no miramos 29 años atrás, y nos imaginamos que estamos viendo las columnas guerrilleras del Frente Sandinista entrando a Nicaragua, entrando a Managua, y al pueblo tomando las calles y gritando ¡viva Sandino! No pudiera entenderse nada, porque lo que hoy somos es producto de todo ese camino. Aquí estamos Daniel, juntos, ahora sí, y para siempre, juntos y para siempre. Venimos a darles las gracias por haber nacido, las gracias a Nicaragua por el ejemplo que nos ha dado, por el impulso que fue, por el impulso que es, y por el impulso que será. Simón Bolívar, el Padre libertador lo dijo un día cuando se convenció de que iba a hundirse el proyecto que él levantó en Suramérica, en el Caribe; poco antes de morir Bolívar lo dijo: “El gran día de nuestra América aún no ha llegado...” Y al poco tiempo murió traicionado y solitario, ex patriado, y condenado. Pero dijo: “El gran día de nuestra América aún no ha llegado...” 19 Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

Daniel, Mel, Fernando, compañeras, compañeros, sandinistas, bolivarianos, martianos, fidelistas, guevaristas, cristianos, todas y todos, ahora sí, yo me atrevo a decirlo rescatando el drama de Bolívar: “El día, el gran día de nuestra América ahora sí llegó 200 años después, el día de la unión, el día de la liberación, el día de la grandeza. ¡Que viva Nicaragua libre! ¡Que viva Centroamérica libre! ¡Que viva Cuba revolucionaria! ¡Que viva Morazán! ¡Que viva Sandino! ¡Que viva Fidel! ¡Que viva Bolívar! Asistentes ¡Vivaaa! Presidente Chávez Gracias hermana, y gracias hermanos. Dios bendiga a Nicaragua... Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega Queridas niñas y niños de Nicaragua, queridos muchachos, queridas muchachas, juventud divino tesoro; queridas familias nicaragüenses, hoy es un día de alegría, hoy es un día de festejo, es un día de celebración, un día histórico para el pueblo nicaragüense y para los pueblos de América Latina y del Caribe, son 29 años del triunfo de la Revolución Popular Sandinista, ese 19 de Julio del año 1979, cuánto tiempo, cuanta historia, cuantos héroes, cuántos mártires a lo largo de estas batallas. Pero si bien es cierto como decía nuestro querido hermano el presidente Hugo Chávez, el gobierno sandinista cayó el 25 de febrero de 1990, la Revolución nunca cayó, el Frente Sandinista nunca cayó, la Revolución nunca se rindió, la Revolución nunca se vendió, y seguimos resistiendo durante esos 16 años, una resistencia contra el neoliberalismo, una resistencia contra la tiranía del capitalismo global encabezada por el imperio yanqui, ellos llegaron al gobierno en 1990, y cuántos, cuántas cosas le prometieron al pueblo. Al pueblo le prometieron trabajo, al pueblo le prometieron salud, al pueblo le prometieron educación, al pueblo le prometieron dignidad y soberanía; ¿Y qué fue lo que hicieron? Les fueron arrebatando las conquistas que la Revolución le había entregado al pueblo, que el mismo pueblo se había ganado, se la fueron arrancando de a pedacitos, de a tuquitos, y se privatizó la salud, y se privatizó la educación, y se privatizaron los servicios básicos, y se privatizó toda la Banca, y se quedaron los productores sin Banca para poder trabajar, sin bancos que les ofertaran créditos para poder producir y desarrollar la economía del país y proliferaron entonces las zonas francas en Nicaragua y tenemos zonas francas en Nicaragua, claro que sí, tenemos zonas francas y no las estamos sacando las zonas francas de Nicaragua, ahí están, pero hay que ver cuál es la realidad de las zonas francas en el mundo, cuál es esa realidad mientras en los Estados Unidos un obrero textil o una obrera textil gana encima de dos mil dólares mensuales o en Guatemala gana 400 dólares mensuales, en Costa Rica anda por los 400 dólares mensuales o en Guatemala 200 y tantos o en Honduras, resulta que en Nicaragua es donde está el salario más bajo, y algunas se están trasladando para Asia donde están los salarios todavía más bajos y estamos entre la espada y la pared porque nos dicen si no aceptan estas condiciones nos vamos a donde tenemos mano de obra más barata, es decir, la tiranía del capitalismo de la llamada inversión simplemente aprovechándose del hambre de los pueblos, de la miseria de los pueblos, de la pobreza y del desempleo, por eso es que a partir del año 1990 nosotros dijimos vamos a gobernar desde abajo, y empezamos a librar aquellas luchas para que estos proyectos neoliberales no pudieran avanzar pero pasaron 16 años y le fueron poniendo al pueblo una cruz, fueron crucificando al pueblo con todas estas políticas pero finalmente el año pasado, hace 18 meses, el 10 de enero del año 2007, en esta misma plaza, en este mismo sitio, el pueblo dijo vamos con el frente al gobierno, vamos con el frente al poder, el pueblo presidente. 20 Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

Asistentes [aplausos] Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega Y hemos empezado ese proceso para desarrollar un nuevo modelo en nuestro país, un modelo con justicia, con equidad, un modelo que nos ayude realmente a que todos los nicaragüenses podamos progresar, a que todos los nicaragüenses podamos beneficiarnos de la riqueza, quién dijo que solamente los oligarcas, los vende patrias, los grandes capitales eran los que debían usufructuar la riqueza, ¿quién lo dijo?, Cristo dijo amémonos los unos a los otros y eso es solidaridad, eso es socialismo, eso es revolución, eso es sandinismo, eso es el Alba, eso es Petrocaribe, eso es lo que se está construyendo entre los pueblos latinoamericanos y caribeños. Asistentes [aplausos] Presidente Chávez Un nuevo espacio, una nueva alternativa que nos hará más fuertes y al hacernos más fuertes nos hará más unidos y al estar más unidos seremos verdaderamente libres, entonces seremos libres para defender nuestras soberanías, estamos en esta batalla y nos acompaña el Presidente Manuel Zelaya que se ha incorporado de pleno a Petrocaribe y que lo estamos esperando en el Alba con los brazos abiertos. Asistentes [aplausos] Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega También se encuentra el Vicepresidente de Guatemala, nuestro hermano, el doctor Rafael Espada; Guatemala se ha incorporado también. Asistentes [aplausos] Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega Rafael ¿qué le puedes decir a este pueblo?, ¿que le puedes decir a este pueblo, Rafael Espada? Aquí está nuestro hermano Rafael Espada, vicepresidente de Guatemala ¿qué le dices a este pueblo? Asistentes [aplausos] Vicepresidente de Guatemala, Rafael Espada Pueblo heroico de Nicaragua, hermanos sandinistas, no voy a hablar mucho, es muy difícil seguir al presidente Chávez, a Daniel y a todos los líderes que tenemos aquí pero es importante que yo que represento a ese digno pueblo de Guatemala traiga este mensaje, un mensaje de Maíz, un mensaje Maya, un mensaje de los pobres de Guatemala. El Presidente Álvaro Colom el 14 de enero de este año frente a Daniel, frente a Hugo, frente a Mel se puso en el podio y declaró que Guatemala tenía un gobierno libre, un gobierno digno, un gobierno de los pobres, este gobierno de Guatemala, como dijo el presidente Chávez solamente quiere dignidad, solamente quiere respeto, solamente quiere la unión, la solución está aquí, la solución de América está aquí, la solución simplemente es la unión, la solución es la unión de América; en nombre de Guatemala y en nombre del Presidente Colom damos un mensaje de cariño al movimiento sandinista, un mensaje de admiración al pueblo nicaragüense, reciban así ese abrazo de maíz del pueblo maya, les deseamos más y más triunfos, sigamos unidos, trabajemos duro por América Latina, trabajemos por esa unión de Bolívar. ¡Qué viva Nicaragua! ¡Qué viva Centroamérica! Asistentes ¡Qué viva!] Vicepresidente Guatemala, Rafael Espada ¡Qué viva la humanidad! ¡Qué viva la justicia y la libertad! Asistentes ¡Qué viva! Vicepresidente de Guatemala, Rafael Espada Gracias. 21 Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

Asistentes [aplausos] Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega Hermano Vicepresidente de Guatemala ¡Qué viva Guatemala! Asistentes [aplausos] Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega Fíjense bien, nosotros cuando llegamos al gobierno el año pasado nos encontramos con la historia del acto de corrupción más grande que se ha producido en nuestro país, lo de los Cenis, más de 600 millones le robaron al pueblo, más de 600 millones de dólares le robaron al pueblo ¿y qué quieren ellos? Ellos quieren amnistía, ¿habrá que darle amnistía a los que le robaron al pueblo esos 600 millones de dólares? Asistentes ¡Nooo! ¡Nooo! ¡Nooo! Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega O habrá que pedir justicia. Asistentes [Consigna] Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega Y renegociando con los bancos logramos rescatar ya en el primer semestre de este año más de 40 millones de dólares que harán un total de 50 millones para poder utilizarlos en la lucha contra la pobreza, en la lucha contra el hambre, en la lucha contra el desempleo. Aquí quiero rendirle cuentas al pueblo, no le rendimos cuentas a los oligarcas ni al imperio, le rendimos cuentas al pueblo, mucho se habla de la cooperación venezolana y qué les puedo decir en estos momentos, que en proyectos sociales para mantener el subsidio del transporte urbano e interurbano se están gastando 40 millones de dólares gracias al Alba, gracias a la solidaridad. Asistentes [aplausos] Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega Que es para mantener la generación eléctrica se están invirtiendo 32 millones de dólares, en las calles para el pueblo 20 millones de dólares, en las casas para el pueblo 5 millones de dólares, en el programa usura cero un total de 14 millones de dólares usura cero significa que los intereses no deben pasar del 5 por ciento, para el programa hambre cero 16 millones de dólares, para el acopio y comercialización de los granos básicos para combatir la inflación y que los frijoles, el arroz y el aceite lleguen a precios justos al pueblo estamos invirtiendo, aprobando un total de 30 millones de dólares y para el crédito agrícola con intereses justos que no vayan más allá del 8 por ciento estamos aprobando otros 30 millones de dólares; igualmente 2 millones para el crédito de producción agropecuaria, 5 millones para la retención de vientres y 2,5 millones dólares para la modernización del transporte urbano, en total hermanos nicaragüenses se están invirtiendo 205.5 millones en obras sociales que van en beneficio de los pobres, que van en beneficio de las familias nicaragüenses lo que equivale a casi 4 mil millones de córdobas, 3.976.425 millones de córdobas es lo que se está invirtiendo. Asistentes [aplausos] Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega Cuentas claras le rendimos al pueblo y le rendimos cuentas claras al pueblo porque el pueblo es el que está sintiendo esos beneficios, en la lucha contra la inflación donde son factores externos los que están incidiendo en la inflación que está afectando no solamente la economía nicaragüense sino que está afectando la economía norteamericana, está afectando la economía europea, está afectando la economía mundial y esa es la mejor prueba del fracaso del capitalismo, del fracaso de la tiranía del capitalismo en el mundo, sus propias políticas están provocando el derrumbe del capitalismo 22 Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

porque la única alternativa que tienen los pueblos es un régimen de justicia, es un régimen verdaderamente de equidad, de solidaridad, de complementariedad, un régimen donde verdaderamente nos tratemos como hermanos, sólo el socialismo nos dará esa posibilidad hermanos nicaragüenses, un socialismo con justicia, un socialismo adecuado a las condiciones de nuestros respectivos países. Esta noche queremos rendirles homenaje a los cinco hermanos cubanos prisioneros del imperio que están cumpliendo 10 años en prisión, ellos prisioneros por luchar contra el terrorismo mientras los terroristas están en Washington, mientras los terroristas están en los Estados Unidos. Asistentes [aplausos] Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega Les pido a las compañeras por favor, vamos a entregarle la orden Augusto César Sandino que bien se lo merecen, los hermanos luchadores. Asistentes [aplausos] Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega [sonido musical] Queridos hermanos, queridas hermanas nicaragüenses, gracias al pueblo de Cuba, gracias a los héroes, gracias a los cinco héroes cubanos que son un ejemplo de dignidad, un ejemplo de valentía, dignos hijos de Fidel, dignos hijos de Martí, dignos hijos de ese pueblo hermano de Cuba. Asistentes [aplausos] Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega Esta noche nos acompaña aquí nuestro querido hermano Alexis Argüello, campeón, campeón 2008, Alexis Argüello, igualmente nos acompaña el comandante Edén Pastora. Asistentes [aplausos] Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega Ya se acerca la fecha del Palaceden, ya viene el 23 de agosto, la fecha del Palaceden, verdad, ya se acerca de nuevo. Aquí se encuentran con nosotros también Deisy Torres y Enrique Armas que con Alexis Argüello son la fórmula de la victoria. Asistentes [aplausos] Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega Quiero pedirle a la compañera Susana, a nuestra hermana colombiana que ya puede caminar, ya no está en silla de ruedas, está hospitalizada pero se ha recuperado; Diana, la otra muchacha que tiene 22 años de edad no puede acompañarnos porque sigue grave todavía, su estado de salud es delicado y aquí están Susana, igualmente está Lucía Moret, una hermana mexicana que se encontraba en Ecuador en el campamento de la paz cuando se produjo el ataque del gobierno colombiano sobre territorio ecuatoriano, un acto de terrorismo de Estado, vengan por favor acérquense, acérquense que la Interpol no las está deteniendo, ya quisiera el gobierno colombiano detenerlas o asesinarlas, pero ya lo hemos denunciado, ya hemos denunciado ¿qué tal? Asistentes [aplausos] Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega Aquí está Susana y tengo que hablar de Colombia, no podemos dejar de hablar de Colombia, hay que hablar de Colombia porque Colombia, su gobierno, su oligarquía tiene una larga historia, una larga historia, tenebrosa en contra de los pueblos centroamericanos, en contra del pueblo nicaragüense, fíjense bien, nosotros quisiéramos que no existieran las fronteras, que nuestros países fuesen una sola patria como la soñó Bolívar, como la soñó Martí y como la soñó Sandino, pero los intereses de 23 Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

los oligarcas y del imperio se han impuesto y, fíjense bien, Colombia, su gobierno ha tenido una actitud permanente, estoy hablando desde el 5 de noviembre del año 1915 cuando se arrogaban los derechos sobre la Isla de San Andrés y los archipiélagos adyacentes y el 20 de marzo del año 1917 Nicaragua le respondía rebatiendo los argumentos de Colombia y luego vino el famoso Tratado Esguerra donde Colombia reclamaba territorio nicaragüense, fíjense qué ridículo, Colombia decía que a cambio de reconocer que la costa del Caribe, que la región autónoma del Atlántico Norte y del Atlántico Sur pertenecen a Nicaragua, que ellos, a cambio de reconocer eso, nosotros debíamos reconocer que San Andrés le pertenecía a Colombia. ¡Una cosa absurda! Porque estos territorios eran parte y son parte integral e indisoluble del territorio nicaragüense. Recientemente la Corte Internacional de Justicia se pronunció y dijo que ya el meridiano 82 no era línea fronteriza con Colombia. Y qué ha hecho el Gobierno colombiano, en lugar de respetar la ley, en lugar de respetar las resoluciones de la Corte Internacional de Justicia, lo que mantiene son sus barcos de guerra. Lo que denunciamos en Santo Domingo sigue siendo una realidad, el Gobierno colombiano, la oligarquía colombiana, el imperio, se niegan a reconocer el fallo de la Corte Internacional de Justicia. Es decir, vemos a un Gobierno colombiano actuando fuera de la ley, actúa fuera de la ley cuando lanza ese ataque sobre territorio ecuatoriano, y lo admitió el mismo presidente de Colombia allá en la reunión de Santo Domingo. Actúa fuera de la ley cuando viene y desconoce el fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya. Nosotros seremos una nación pequeña, no tenemos el potencial bélico que tiene Colombia ni tenemos a las tropas yanquis respaldando a Colombia, como respaldan a Colombia, tenemos a nuestro pueblo y queremos paz, queremos paz con seguridad, paz con respeto a nuestra integridad territorial. Nosotros los nicaragüenses en esto siempre nos unido, y en esta ocasión estoy seguro que estoy hablando en nombre de la inmensa mayoría de los nicaragüenses, que le decimos al Gobierno de Colombia, respeten la respeten la resolución de la Corte Internacional de Justicia, respeten ese fallo, respeten la soberanía de Nicaragua y tendremos paz y tendremos estabilidad. Y en lo que se refiere a la carta de que nos enviaran los hermanos de las FARC, sí los hermanos de las FARC. Yo he sido bien claro, nosotros hemos sido bien claros, para luchar por la paz no tenemos que pedirle permiso a nadie, y sobre todo cuando esa lucha por la paz se vuelve imperiosa, porque pone en riesgo la seguridad de la región, la seguridad de los países fronterizos con Colombia, y la seguridad de los países centroamericanos, todo se pone en riesgo, en la medida que no llegue la paz a Colombia. Y yo he encontrado disposición de parte del Secretariado de las FARC de trabajar por la paz. Yo les digo a los hermanos de las FARC que nosotros estamos dispuestos a dialogar, a conversar, para trabajar por la paz en Colombia, porque bien se la merece ese pueblo y bien se la merecen los pueblos latinoamericanos y los pueblos caribeños. Asistentes [aplausos]. Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega Creo que en una fecha como hoy nosotros, como siempre, tenemos presente a nuestros héroes y a nuestros mártires, tenemos presentes a aquellos que lo dieron todo sin pedir a cambio nada, a aquellos que dieron la vida para ver a una Nicaragua libre, a una Nicaragua soberana, que esta lucha que hoy estamos 24 Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

librando les podemos decir a nuestros héroes y mártires, la estamos librando en su memoria, la estamos librando con su ejemplo, la estamos librando con su moral. ¡Aquí está Sandino! ¡Aquí está el pequeño ejército loco! ¡Aquí está Carlos Fonseca! ¡Aquí está Germán Pomades! ¡Aquí están los héroes y mártires de la Revolución Popular Sandinista! ¡Y aquí está el espíritu inclaudicable del guerrillero heroico, el comandante Ernesto Che Guevara! Asistentes [ovación]. Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega Hoy más que nunca en esta batalla tenemos que fortalecer la unidad del pueblo, el poder ciudadano, los gabinetes del poder ciudadano abiertos para todos los nicaragüenses, son espacios democráticos abiertos para todos los nicaragüenses, para que ahí se ejerza el poder, porque el pueblo es el único, el único que tiene de manera permanente el poder, el pueblo no puede entregar el poder, el pueblo sencillamente elige para que le sirvan, el pueblo no elige para que lo manden, el pueblo no elige para que lo esclavicen, el pueblo no elige para que lo exploten, el pueblo no elige para que le roben; el pueblo elige para que le sirvan, y eso es el poder popular, ese es el poder ciudadano, ese es el pueblo, Presidente. Asistentes [aplausos]. Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega Hoy más que nunca tenemos que unirnos los nicaragüenses, y tenemos que unirnos los sandinistas. Cuando nuestros adversarios intentan confundir, intentan dividir, intentar con ello alcanzar victorias electorales en el próximo mes de noviembre. En el mes de noviembre se estarán realizando elecciones en Venezuela para gobernadores, en el mes de noviembre se estará eligiendo en Estados Unidos al próximo presidente norteamericano, que tendrá que aprender a respetar; y en el mes de noviembre tendremos elecciones para alcaldes en Nicaragua. Esa es una batalla ideológica, es una batalla contra la oligarquía, es una batalla contra los vende patria, y ahí tiene que estar la unidad, ahí tienen que estar los principios, nosotros somos los que nunca traicionamos los principios, nosotros somos los que en los momentos difíciles dijimos, con la bandera rojinegra del Frente Sandinista: “Nuestro programa sigue siendo antiimperialista”. Y será antiimperialista mientras exista el imperialismo. Asistentes [ovación]. Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega Nuestro programa está al servicio de los pobres, nuestro programa está al servicio de los oprimidos, y no podemos renunciar a ningún método de lucha, ese es un poder inmanente en los pueblos, los pueblos tienen ese derecho, a rebelarse cuando las condiciones así lo demandan. Nosotros nos hemos rebelado y hemos manifestado esa rebelión a través de los votos en las elecciones de noviembre del 2006, que nos llevaron a la gran victoria electoral. Ahora tenemos que transformar esa rebelión nuevamente en votos en estas elecciones que se van a realizar en el mes de noviembre de este año 2008. Ahí estaremos defendiendo nuestros principios, ahí estaremos defendiendo con la bandera rojinegra, la bandera azul blanco de la patria. Y hoy, como les decía, ya no estamos solos, no es solamente Cuba y Nicaragua, en aquellos años de 1979 a 1990, ahora es Venezuela, Bolivia, Ecuador, Paraguay, con su presidente Fernando Lugo, que hoy nos ha honrado con su presencia y con sus palabras; Uruguay, Argentina, Honduras, Guatemala.

25 Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008

¡Los pueblos están diciendo basta! ¡Los pueblos están diciendo: “No nos pueden callar”! ¡Llegó la hora de la libertad! ¡Llegó la hora de la Patria! ¡Llegó la hora de la soberanía! ¡Llegó la hora de América Latina y el Caribe! ¡Que viva la unidad de los pueblos! Asistentes ¡Que Viva! Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega ¡Que viva el 29 aniversario del triunfo de la Revolución! ¡Sandino vive! Asistentes ¡La lucha sigue! Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega ¡Patria Libre! Asistentes [consignas].

26 Veintinueve aniversario de la Revolución Sandinista Plaza la Fe de Juan Pablo Segundo, Managua, Nicaragua Sábado, 19 de julio de 2008