3ivas Navarro

Vivienda unifamiliar En una de las urbanizaciones mejor realizadas de los alrededores de Madrid, se ha proyectado esta vivienda para un futuro matrimonio. Hemos gozado desde el principio, y por ello lo hago constar, de la más completa libertad, si bien se nos pedía resolver el programa en dos plantas y, sobre todo - ésa fue la única exigencia por parte de la propiedad - que fuera lo menos elevado posible. En cuanto al programa, hemos desarrollado en planta baja: a) La zona noble con orientación a mediodía: vestíbulo principal, estar Intimo, comedor, sa16n y despacho. b) La zona de servicio al norte y saliente. c) Garaie a poniente. d) Dormitorio principal con vesti e) Tres dormitorios y baño. Toda la planta orientada a salient Es un caso éste en que la propiedad ya venía con «su» idea de lo que iba a ser la casa: cubiertas inclinadas en pizarra, profusión de molduras, nostalgias del pasado siglo, etc. Si comparamos esta idea inicial con los resultadns llevados a la oráctica. auede comprenderse el pro-

ceso llevado a cabo para conseguir el cambio de mentalidad. Fue entonces cuando, una vez descubierto que lo que realmente «querían» era este otro resultado arquitectónico, avalado por croquis, perspectivas, etc., gozamos de una total libertad para continuar por el camino que nos habíamos propuesto. Ladrillo visto muy oscuro, rugoso, con la constante en toda la vivienda, de volar sobre los huecos sesenta centímetros de fábrica formando un friso de cuatro hiladas de un pie, a sardinel, en todo el perímetro de las dos plantas. El remate de la chimenea, de seis hiladas. Carpintería en madera de pino Melis, barnizado en su color, de quince por nueve centímetros de escuadrla. En cuanto al resultado obtenido, una constante geométrica de formas cúbicas, paralelas y ortogonales entre si, destacan, marcando fuertemente el carácter de la construcción. Colaborador : C. Povedano. Emplazamiento: Parcela, 7; polígono, 65, ((Urbanización Las Lomas)). Boadilla del Monte. (Madrid).

A. Rodríguez Badiola

Vivienda unifamiliar Esta obra, con un programa mínimo y estándar basado en las necesidades de sus propietarios, es un auténtico híbrido entre la intención y propuesta de proyecto y la realidad de su ejecución. Ubicada en un ~eaueñovalle, su fisonomía intenta fundirse con el paisaje'y todos los elementos de la naturaleza que se agrupan a su alrededor. El ambiente de vida de una familia aldeana viene reflejado

Planta ba/a

en su concepción: una parte baja con muros de sillería caliza, planta con programa de piso-ciudad, desván bajo cubierta para productos agrícolas, y el gran contraste, tiroleca (no aconsejable) en su humildad exterior, y entarimados y carpintería interior de madera de Guinea de primera calidad. Emplazamiento: Berriz. Vizca,

A. S o l é Roca A. R o i g B o u

i f i c i o p a r a viviendas

liar, con un programa heterogéneo y definido, de antemano los futuros usuarios, lo que da carácter no especulativo. de soluciones adoptadas en las distintas planiga a reducir la exposición gráfica a las partes el edificio. Este consta de almacén, oficinas, as similares, y una tercera de mayor amplitud, a las características del solar, una faja alargada de ancho, se ha desarrollado en tres alturas encias de programa se han intentado refle

La escalera general del edificio es una superficie continua siguiendo el sistema constructivo de la tradicional ((volta a la catalana)). El ascensor y la escalera de acceso al cuarto de máquinas han sido grafiados con líneas discontinuas. La obra está teniendo, por diversos motivos, una duración superior a lo normal. Colaborador: J. Solé Roca, aparejador. plazamiento: Calle Valladolid, 27. Barcelona.

Edificio hotelero Limitado el volumen a construir por el porcentaje de OCUpación y altura máxiny reguladora, propios de una urbanización calificada como de ciudad-jardín, el edificio ha debido ceñirse al terreno para lograr un máximo aprovechamiento de éste, y aún ha debido excavarse para obtener una planta semisótano donde alojar dependencias e instalaciones complementarias. Por l o dicho, el edificio se desarrolla a dos niveles, desfasados la altura correspondiente a media planta. Este desfase se realiza en el centro de la fachada, lo que contribuye a quitarle la monotonía que quizás hubiese tenido una fachada con todas las ~ l a n t a sa un mismo nivel.

Planta tjpo

I

de ellas con fachada al mar, con baño; el resto, con fachada al monte, con aseo. En la serniplanta bajo la rasante, se dispone de un garajeaparcamiento. La semiplanta al nivel de la calle dispone de varias tiendas en fachada, y la parte posterior está dedicada tambi6n a garaje. La primera semiplanta sobre la rasante aloja la recepción con su «hall», los salones y bar, el comedor, la cocina y «office», y los servicios generales, así como una amplia terraza. Las plantas superiores alojan las habitaciones citadas, todas con terraza particular. El hotel dispone de las instalaciones propias de la categoría en que está clasificado (3 estrellas).

R. Roura Goicoechea

Vivienda unifamiliar La necesidad de evadirse de la ciudad, situarse en la costa catalana frente al mar y en un punto elevado, motivó la creación de este chalet. Habla que cumplir las necesidades de la familia del promotor, ambientándose en la situación y tradición, pero con las comodidades de la actualidad. Con líneas sobrias y materiales nobles, se procuró equilibrarlo todo con sencillez. Piedra y madera natural, cerámica, teja vieja y estucado fue la paleta para la composición. El porche cerrado de la parte baja es de color tierra clara para no ampliar en exceso la mancha blanca del conjunto

Planta baja 1.- Vestibulo 2. Living 3. - Comedor 4. Bar 5. Despacho 6. Costura 7. Dormitorio auxiliar 8. Dormitorio servicio 9. Lavadero 10. Plancha

-

Planta piso 11. 12. 13.

- Dormitorio - Dormitorio - Ropero

matrimonio

en el paisaje. El porche abierto de la planta noble, con los pilares de una sola pieza de piedra arenisca. Estructuralmente, de construcción clásica de albañilería. No ofrece ninguna novedad ni ninguna creación genial; únicamente se pretendió, con todo lo sabido y necesitado, realizarlo con la mejor solución. Colaborador: M. Raspall i Maristany. Emplazamiento: Sant V i c e n ~de Montalt.

L. Sabater Andreu

;~[~~~*:~.&:qJr~+~~~,.~.~r . .,' ;. ..>$~&&&+#p?~ ;:' :,: :.:,

:,, ,'

Locales parroquia

la antigua iglesia, cuyas paredes estaban preparadas para recibir el típico aplacado de piedra. 2.0 Reforzaba la voluntad de crear el hecho plástico diferencial antes aludido. 3.O Sus propias características de montaje permiten una gran libertad de movimientos para afrontar cualquier incieencia en la fachada (frontones triangulares, porches, huecos, terrazas, retranqueos). C) Se diseñó un tipo de ventana en la cual la inclusión de unos machones de ladrillo visto permitía solucionar la entrega vertical del fibrocemento con un hueco, entrega siempre deficiente, y al mismo tiempo crear una trama que absorbiera las distintas posiciones y medidas de los huecos, según las necesidades.

Se trataba de adosar a la iglesia de Santa María Magdalena, empezada a construir después de la guerra y no acabada, un conjunto de locales parroquiales. La difícil forma y situación del solar y las problemáticas entregas que, tanto en planta como en alzado preveíamos se iban a producir entre la nueva construcción y la iglesia y entre estas dos y las medianeras de las casas colindantes, determinaron en gran medida los siguientes criterios de composición: A) Dada la situación del edificio en esquina, en una plaza de un barrio suburbial, se eligió una volumetría que, además de constituir un hecho plástico diferencial, colaborara en la expansión espacial de la plaza. B) Se escogió como material de acabado exterior el aplacado de fibrocemento que, aparte de una expresividad y con notaciones que nos eran simpáticas, comportaba las siguientes ventajas: 1.O Un sistema de revestimiento que permite conjugar la construcción de los nuevos locales con la terminación de

Planta baja 1. - Acceso zonas recreo 2. - Juegos 3. - Acceso Iglesia 4. - Porche cubierto 5. - Paso servicio 6. - Aseos 7. - Reuniones jóvenes (doble altura) 8. - Trastero

Colaboradores: F. Armengol Martín y R. Domenech Girbau, aparejadores. Emplazamiento: Calle Palmer Casanova, s/n. Lérida.

9. - Acceso reuniones jóvenes 10. Oficinas administración 11. - Acceso anfiteatro iglesia 12. - Acceso oficinas parroquiales 13. - Vestíbulo 14. - Sacristia 15. Rectoría 16. - Almacén sacristía 17. - Acceso vivienda

-

-

x'1q77,,,,,$\ .

:

.

,-

I

'

S

SI,.

,

-c: 3 .

G. Sáez Aragon Estudio L. S.

?

o;

-S

%,$##?@$$$

rC.Z.; !

l.

&S

&&E34&EG?"u:>2&

Edificio para viviendas Programa. Se pedía el típico módulo de 60 a 70 m2. útiles. Correspondientes a viviendas de protección oficial del grupo 1; con la salvedad de poseer las siguientes piezas: 3 dormitorios, estar-comedor, cocina, baño, recibidor, pasillo y terraza; ya que, a juicio de los promotores, era lo más vendible. Además, se pretendia que el mayor número de piezas dieran w fachada, y que la solución fuera lo más barata, buena y bonita posible. Bases de partida. Para poder cumplir el programa previsto, se analizó en primer lugar el posible usuario del mismo, llegándose al convencimiento de que la mayoría correspondía al «status» del trabajador medio, es decir, al padre con ocupación generalmente fuera de casa durante la mayor parte del día, la madre trabajando fuera de casa o en sus labores, pero no todo el día, y a los hijos en la escuela o trabajando, según la edad (de niños más en casa). De ahí que, en la distribución en planta, se diera mayor importancia al estar-comedor y al espacio ambiguo resultante de adicionar el recibidor y pasillo. Se pretendía con ello convertirlos en algo que sirviese indistintamente como sala de juego de niños, etc., además de las funciones antes mencionadas. Se prefirió, pues, concentrar el espacio, compatibilizando sus funciones, a seccionarlo y minimizarlo particularizándolas.Sehizotambién hincapiéen los espacios .-de descanso exterior o terrazas. orocurando que tuvieran

tipo prera~ricado,y se deja vista ai exrerior. t n ia de fachadas se empleó un material aislante y lige es el Ytong, dejándolo visto y utilizándolo de formas según las distintas expresividades que se pretenden La carpintería es de madera prefabricada; se han pintadc de distinto color las partes fijas de las móviles, en UF. intento de expresión de los distintos funcionamientos arquitectónicos. Otro tanto ocurre con las puertas y sus marcos correspondientes. También se ha pretendido diversificar las puertas de los pisos en cada rellano, de' mismo modo que existe una diferenciación en las dos escaleras y ascensores, que son, respectivamente, verde y calabaza. Para reforzar dicha legibilidad, las luces del vestíbulo son igualmente verde y calabaza, correspondientes a sus escaleras respectivas. La solución del chaflán se resalta con sucesivos avances de la fachada, partiendo de cero en las medianeras respectivas, y siendo el voladizo máximo el correspondiente al chaflán. Asimismo, las aberturas de las ventanas son mayores en el entresuelo y planta baja, para compensar las diferencias de iluminación. Las jambas de las ventanas se tratan con piezas de doble espesor (30 cm), que las de las paredes de cerramiento exterior (15 cm), para darles mavor ~, riaidez v diferenciar claramente las ahnrf~lrac

.

J. Salichs Sintas

Complejo escolar-religioso El programa se ha estudiado para cumplir con una dualidad de fines: como centro de enseñanza y como casa de comunidad religiosa. Sus puntos de unión en planta baja corresponden a la capilla y biblioteca. El edificio consta de un cuerpo alto, en que quedan ubicadas las aulas y, paralelo a BI, una zona de planta baja con la sala de usos múltiples y capilla. Ambos cuerpos están comunicados en sus puntos intermedios por las dos entradas principales de la edificación, y unidos por un cuerpo central de una sola planta en que, entre otras, se desarrollan las dependencias de dirección y administración. En la parte izquierda del conjunto cultural-educativo está situado el cuerpo de dos plantas de la casa-comunidad, quedando aparte los patios envolventes exteriores, un patio cuadrado en el centro interior, y otro lateral con porche cubierto. Se da acceso a las aulas, dispuestas en 5 plantas, a través de dos entradas unidas por un porche, y se intercomunican con dos escaleras independientes. En cada planta se ubican seis aulas, tres a cada lado, cada una de ellas con sus aseos y guardarropía independientes, además de sala de profesores con aseos privados y trasteros. Por la entrada sur se llega a la capilla y salón de usos Planta 1. Porche 2. Vestibulo 3. Aseos 4. Aulas 5. Dirección Administración 6. Visitas comunidad 7. Comedor cocina 8. servicios 9. Capilla 10. Sala usos múltiples 11. Patios

-

-

-

-

múltiples, y a los vestuarios y sanitarios, comunicados por los patios de juegos y deportes. La casa-comunidad tiene tambiBn dos entradas, una noble, con porche que da acceso a la sala de comunidad, comedor privado y salas de visitas, y otra de servicio, desarrollándose entre ellas el comedor, «office», cocina y despensa. En la planta piso-se sitúan diecinueve habitaciones, tres de ellas con aseo privado, y cinco de las restantes ligeramente más espaciosas para permitir, en caso de necesidad, la colocación de dos camas. Además, se ha previsto una gran dependencia general para sanitarios y ropero. Adyacente a la capilla existe un paso cubierto, que comunica ambas zonas perfectamente definidas, y que en un futuro se puede complementar con un porche perimetral a lo largo del patio cuadrado interior, similar a un claustro moderno, con su zona ajardinada en el centro y de uso privado para la zona de comunidad y capillas. Colaboradores: C. García Núñez, aparejador, y J. Comella Espier, proyectista. Emplazamiento: Colegio-Filial «P. Enrique de Ossó)), Compañía de Santa Teresa de Jesús, Avda. de América, del 5 al 9. Bellvitge, Hosptialet de Llobregat (Barcelona).

J. Sdnchez Gallego

Vivienda unifamiliar El proyecto se ha condicionado a su emplazamiento, en zona residencial de montaña, y a las características del solar: con pendiente irregular, promedio del 30%, acusada por zonas muy rocosas; calle de acceso por la parte alta en situación norte; vista preferente a sur; superficie de unos 1.200 m2. El edificio se compone de dos cuerpos con plantas a distinta cota, comunicadas por escalera central, formando un solo volumen. El cuerpo en situación oeste dispone en planta semisótano de garaje y juego de niños; en planta a nivel de calle, estar y cocina, y en piso, dentro del juego de cubiertas, dos estudios. El otro cuerpo tiene, en planta semisótano, el servicio, y, en planta, la zona de dormito-

rios. La superficie total construida es de unos 370 ma. El edificio queda asentado en el solar, conservando el carácter de éste, mediante juegos de terrazas, muros de contención y la rampa de acceso a garaje. La cubierta es de pizarra, con aleros de pino de Oregón. Paredes exteriores mixtas de piedra y fabrica de ladrillo revocada y pintada en blanco. Barandilla en terraza de forja con pasamano de madera. Muros de contención y jardinería con piedra del propio solar. Emplazamiento: Calle San Huberto, en el entorno de la plaza Cuspinera. Castelltersol (Barcelona).

Semlsdtano

Planta piso

- , - . '1"-L.>¿.-:LLr;.-;:.. . . . , - . . :~.&,,~F>L.>?>Y~: :. . :.

*:;?.ZblT S:

u

6%-

"Los condicionantes al diseño que podrí~$& llamar externos, además de la inestabilidad del programa, fueron la . disposición de los distintos accesos (público, cuerpo fa,' cultativo, ambulancias y suministros) y elementos de cir* culación internos del edificio preexistente. Otro condicionante externo que aceptamos, reconociendo r.+ sus aspectos positivos a pesar de la excesiva elementa3:"A lidad formal y del poco valor como forma generadora de '.-,a72 *'1; unos espacios internos interesantes, fue la disposición en ,3" >&&--+-i «L» de los dos cuerpos principales del edificio nuevo, " ':L~?? , *esauema ~rovenientede una anterior propuesta de ampliación; esta solución le asignamos como valores posi. .,tivos una buena entreqa con el pabellón existente, que ja el servicio de ~ e d i c i n anuclear, unas opciones relaamente claras para futuras ampliaciones, unos recorrios proporcionados y una señalización muy clara aunque onflictiva de la entrega formulada en el único punto acceble del pasillo del edificio antiguo. n las zonas de entrega se encuentran los ambientes más gestivos del edifi~io;.formados por elementos que aporn una gran claridad significativa, y que, al mismo tiempo, rmiten una relativa flexibilidad de expresión, como son espera, puestos de control, servicios, escatos de circulación vertical. a los condicionantes que nos hemos impuesto, mencionar los siguientes: ración de la suma de las dos partes, antigua , como un todo funcional y coherente, lo cual el emplazamiento definitivo de la escalera, ontacamillas en el punto más central respecto a orridos; estos elementos intercomunican todas e ambos edificios que, como es natural en un ? -,*3 h %J.

**

i.

, a

&

.

.

,

a

programa de ampliación%I coinciden en cuanto a niveles. 2) Expresión, controlada mediante unos criterios de diseño comunes a las distintas partes con usos muy diferenciados del edificio; esta voluntad de manifestación de la estructura interna de un edificio polifuncional como el presente, viene reforzada por una especial preocupación por el tratamiento de las entregas, con el suelo, con los cuerpos de edificio existentes y su acabado superior con el volumen correspondiente a instalaciones y ascensores. 3) Valoración de las condiciones de volumen, textura, color y elementos de acabado que se consideraron válidos del edificio anterior para su transposición al nuevo, de modo que el resultado final fuera el más coherente posible; en lo referente a este punto, lamentamos no habernos sentido más condicionados por las preexistencias. 4) Logro de unos ambientes en cierto modo desconvencionalizados, tanto en el diseño de las habitaciones como en los demás ambientes, para superar el aspecto aséptico y «funcional» que parece ser inherente a cualquier establecimiento hospitalario. 5) Llevar los criterios de diseño hasta los máximos elementos de interiorismo, lo cual ha sido posible pues, a excepción de los consultorios particulares de los mbdicos, se han diseñado todos los espacios públicos, servicios y habitaciones, incluyendo parte del mobiliario, como son mesilla de noche, mesa telescópica para el enfermo, mesa auxiliar, mesa abatible con repisas auxiliares y sofá-cama para el acompañante. Colaboradores: J. Mas, A. Santamarla, J. ieixiaor, aparajeadores, y J. Mañá, diseñador. Emplazamiento: Plaza Gironella, 4. Barcelona.