المملكة العربية السعودية وزارة التعليم اإلدارة العامة للتعليم بمنطقة عسير االبتدائية الحادية والخمسون

هو حدث سنوي يتم االحتفال به من 4 إلى 10 أكتوبر في أكثر من 90 دولة حول العالم. يا بأنه ً رف األسبوع العالمي للفضاء رسم َّ يع ُ »احتفال دولي بالعلوم والتكنولوجيا، ومساهمتهما في تحسين حالة اإلنسان«.

It is an annual event celebrated from 4-10 October in more than 90 countries around the world. Global Space is officially defined "An international celebration of science and technology, and their contribution to improving the human

األسبوع الذي تم إقرار االحتفال به لما كان ل لتكنولوجيا الفضاء في حياة اإلنسان، ٍ عا م وف ّ ٍّ ر مه ٍ من تأثي ل كبير، وذلك بعد إطالق األقمار ٍ سنت وضعه بشك ّ والتي ح ية في مجال ّ ية إلى الفضاء، التي كانت نقلة نوع ّ الصناع البيئة والنقل ومعرفة أحوال الطقس والتنبؤ بها.

This year's theme (Space and Sustainability) was inspired by the link of sustainability in space with how humanity uses space and, most urgently, the area around the Earth itself as a finite resource.

أهداف أسبوع الفضاء العالمي ألسبوع الفضاء العالمي عدة أهداف : •توعية الناس حول العالم بأهمية الفضاء وفوائده للبشرية. •تعزيز استخدام الفضاء للحفاظ على مبدأ الفضاء واالستدامة. •إثبات الدعم العام لبرامج الفضاء. •مساعدة ودعم اهتمام الشباب بالعلوم والتكنولوجيا. •تعزيز التعاون الدولي في مجال التعليم واإلعالم حول الفضاء.

World Space Week has several goals: Educating people around the world about the importance of space and its benefits to humanity. Promote the use of space to maintain the principle of space and sustainability. Demonstrate public support for space programmes. Helping and supporting young people's interest in science and technology. Strengthening international cooperation in the field of education and information about space.

ن الفضاء هو المصطلح إ ّ الذي يشير إلى عديد الظواهر المختلفة في علم الفلك، فهو منطقة شاسعة تبـدأ بانتهـاء ي وال يعرف له ّ الغالف الجو نهاية، وبعد الخوض في ذكر عبارات عن اسبوع الفضاء العالمي .

را ـــ َكـــَوا ِكـــ ِب َدا ً ْ ُف ال ْشـــ َر َ ز َحــــلٌ أ ُ ــى ِمــيـَعـاِد رَدى َعــلَ ــا ِء الــ َّ ن لِــقَ ِمــ ْ د ِن الـَّ ـا ن َحـَدثَ ِمـ ْ ِ ريــخ ــ ِمــ ِّ ْ ال ِ َولِــَنــار ف ِ هــر ــ ط ْ ْ مــ ـاِد ُ تـقَ ِّ ت فِـي ا ـ ْ ن َعــلَ ْ ِ َوإ قال الشاعر :

ر عن ن اكتشـاف بني آدم تعبيـ ٌ ال إ ّ ّ للفضاء ما هو إ ود بالعلوم والمعرفة ية للتزّ ّ عات البشر تطل . ّ ررك ّ ليس هنالك ما هو أجمل من الفضاء، فهو يح ية ضغوط ق فيه دون أّ من ك ّل القيود ويجعلك تحل . ّ ما أروع هذا النظام الكبير الذي يتألف من كواكب ٌ رات مهما كبرت فهي صغيرة ّ ونجوم وأقمار ومج بهذا الفضاء ً مقارنة الال متناهي.

The discovery of space by the children of Adam is nothing but an expression of humanity's aspirations to be provided with science and knowledge. There is nothing more beautiful than space, it frees you from all restrictions and makes you fly in it without any pressure. How wonderful is this large system that consists of planets, stars, moons and galaxies, no matter how large they are, they are small compared to this infinite space.

Thus, we have talked about , when it begins, and how space technology has contributed a lot to the development of human life

وهكذا نكون قد حتدثنا عن األسبوع العاملي للفضاء ومتى يبدأ وكيف أن التكنلوجيا الفضائية أسهمت كثريًا يف تطور حياة اإلنسان