2014

AGO. #53 DISTRIBUCIÓN GRATUITA

S OC I A L E S / EVENTOS / V I A JE S / S A LUD / Y M Á S...

PRESORTED STANDARD US POSTAGE PAID McALLEN TX PERMIT NO. 333

04

#53

SÍGUENOS! / revista956 / revista956

A

G

O

S

NUESTRA WEB

TO

www.revista956.com

ESPERAN A MANUEL

PÁGINA

14

Baby Shower para Mariana G. de Zertuche.

DOBLE FESTEJO

HAPPY B-DAY

PRIMERA COMUNIÓN

Valdemar y Mariangela Meza reciben los Sacramentos.

Fiesta de cumpleaños para Anakaren Dávila.

Hamid Guevara Zetuna recibe la Comunión.

PÁGINA

20

STAFF

PÁGINA

PÁGINA

16

38

REVISTA 956 P.O. BOX 6166 McAllen TX 78502 www.revista956.com [email protected]

DIRECTORA EJECUTIVA Viridiana Méndez DIRECCIÓN CREATIVA Diandi - Creative Boutique www.diandi.com.ar EQUIPO DIANDI Daniela Reséndez - Dir. Creativa Verónica Pallavicini - Dir. Ejecutiva Connie Santilli - Dir. de Arte EJECUTIVA DE CUENTAS Alejandra Guerra

FOTOGRAFÍA Karina Rivera Alejandra Guerra Martha Madero Esmeralda Ruiz

PARA ANUCIARTE EN 956 [email protected]

VENTAS Alejandra Guerra

PARA SUGERENCIAS [email protected]

PARA SUSCRIPCIÓN GRATUITA [email protected]

SÍGUENOS EN: /revista956.com /revista956.com

956 es una publicación mensual. Con un tiraje de 12,000 ejemplares, se envían gratuitamente 8,500 a hogares de McAllen, Mission, Edinburg y Pharr. El resto está disponible en diversos establecimientos. IMPRESO EN MÉXICO. Esta publicación no se hace responsable por el contenido de servicios o productos ofrecidos por sus anunciantes. Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta publicación.

06

/ EVENTOS Y SOCIALES

CAMPAMENTO DE VERANO EN

www.lemi-institute.com

10

/ EVENTOS Y SOCIALES

BAILAN HIP HOP 2014 19 DE JULIO MCALLEN, TX.

London Luna, Sanjuanita Flores, Livier González y Juan Flores.

Rosbel Reséndez, Miguel García y Martha García.

Mayra Martínez y Jazmine López.

La academia de baile DanceSpot, bajo la dirección de Elmer Adriano, llevó a cabo un taller intensivo de Hip Hop en sus instalaciones. Los asistentes a este taller, tuvieron la oportunidad de aprender coreografías montadas por Arturo Salazar y Andrea Báez, bailarines del género, quienes viajaron de la ciudad de Monterrey para estar presentes en este Hip Hop Workshop en DanceSpot.

Durante el taller.

Arturo Salazar, Andrea Báez y Elmer Adriano.

Andrea Báez, Nancy Soto y Arturo Salazar.

Cesar Alanís, Arturo Salazar, Elmer Adriano, Andrea Báez y Emanuel Alvarado.

Alumnos participantes.

12

/ EVENTOS Y SOCIALES

DESPIDEN A TOÑO Y VERO 2014 7 DE JULIO MISSION, T X. Toño y Vero Ruiz.

Manuel Heredia, Toño Ruiz y Chuy Vargas.

Toño y Vero Ruiz cambiaran su residencia a la ciudad de Monterrey, por lo que les organizaron una despedida en casa de la familia Vargas, en donde estuvieron acompañados por un grupo de amigos, quienes le desearon mucha suerte en esta nueva etapa, mientras disfrutaban de una rica cena.

Gaby Vázquez, Lili Valdés y Yadira Chapa.

Mónica Garza y Lucy Adam.

Claudia Barrera, Albesa Heredia y Vero Ruiz. Vero y Toño Ruiz rodeados de sus amigos. Chuy y Anel Vargas, Toño y Vero Ruiz, Manuel y Albesa Heredia. Yadira Chapa, Lucy Adam, Claudia Barrera, Albesa Heredia, Mónica Garza, Anel Vargas, Lili Valdés, Vero Ruiz y Gaby Vázquez.

14

/ EVENTOS Y SOCIALES

BABY SHOWER PARA MARIANA 2014 21 DE JUNIO MISSION, T X. Mariana Guzmán de Zertuche.

Myriam R. de Zertuche, Mariana G. de Zertuche y Paty G. de Guzmán.

Para celebrar que muy pronto se convertirá en mamá por primera vez, Mariana Guzmán de Zertuche recibió un Baby Shower en el Cimarron, ofrecido por su mamá Paty Garza de Guzmán y por su suegra Myriam Romero de Zertuche. Durante el festejo, las invitadas compartieron la felicidad de Mariana, quien junto a su esposo Alejandro Zertuche, esperan felices y emocionados la llegada de su bebe a quien llamaran Manuel Alejandro.

Macarena B. de González, Nena de Soberón, Maricela A. de Cavazos, Deyanira G. de Cantú, Tita G. de González y Evangelina de Salinas.

Marcela Benavides, Leticia Z. de Salazar, Miriam de Garza, Conchis M. de Sandoval, Evelyn de Wheeler, Adriana U. de Morelos, Isabel Lamarque, Lizette A. de Cantú, Rosa María G.de Martínez, Elisa P. de Cruz, Minerva Ojeda y Cecilia C. de Miller.

Ana Cecilia A.de Salinas, Chacha González, Mariana G.de Zertuche, Maricar A. de Castro, Nereida L.de Ramírez y Myriam R. de Zertuche.

Ana María R. de García, Irma Amelia de De La Garza, María Fernanda Villarreal, Nini de Garza, Reyna A. de Alexandre, Esthela A. de Deandar y Sara Leticia Garza.

Paty Garza de Guzmán, Myriam R. de Zertuche, Ana Cecilia A. de Salinas, Nereida L. de Ramírez, Mariana G. de Zertuche, Conchis S. de Soria, Mayra de Mendoza, Elvira de Elías y Rossy Martínez. Paty Cantú, Liliana Macías, Chiquis González y Ana Aguilar.

Analia B. de González, Mariana G. de Zertuche, Claudia G. de Gutiérrez, Daniela, Mariela y Pamela Gutiérrez con Elsa Garza.

María Santini, Edyca Morett, Grecia Garza, Karla Fernández, Joyce Tafich, Celene Fernández y Any Páez.

Mariana G. de Zertuche, Erika S. de Carrillo, Nathy Villarreal, Susy García, Ale Zertuche y Edna Cicero.

Mariana acompañada de Rocío Banda, Elisa Lamarque, Monina Garza y Rosy Islas.

16

/ EVENTOS Y SOCIALES

DOBLE FESTEJO 2014 21 DE JUNIO MISSION, T X. Paulina, Karinya, Valdemar, Sofía, Valdemar, Mariangela y Eduardo Meza.

Para celebrar la Primera Comunión de Valdemar y el Bautizo de su hermanita Mariangela, se llevó a cabo una ceremonia en la Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes, donde estuvieron presentes sus papás Valdemar Meza y Karinya Chávez de Meza. Valdemar fue acompañado por su padrino Gerson Chávez, mientras que los padrinos de Mariangela fueron Leopoldo Chávez y Paulina Montes de Chávez. Más tarde se ofreció una comida en La Fogata, en la que familia y amigos celebraron junto con la familia Meza esta importante ocasión.

Familia Chávez.

Mariangela con sus padrinos Paulina M. de Chávez y Leopoldo Chávez. Valdemar Meza y su padrino Gerson Chávez.

Vicky Dajlala, Rosy Adame, Karinya Chávez de Meza, Paty Ochoa y Carmina Treviño con Valdemar Meza. Blanca Sierra con sus nietos Valdemar y Eduardo Meza. Laura Adame, Karinya Chávez de Meza, Andrea y Ángela Adame. Adrian Cuesta y Sofía Meza.

Vicky, Sally y Nikki Dajlala.

Yuri Jiménez con sus hijos Carolina y Ricky.

18

/ EVENTOS Y SOCIALES

CUMPLE X 2! 2014 12 DE JUNIO MCALLEN, TX.

Faby Quiroga y Emilia Garza festejaron sus cumpleaños, rodeadas de muchas amigas, con una fiesta organizada por sus mamás en Pink Station. Durante la celebración, Faby, Emilia y sus invitadas se divirtieron mucho en el spa, para luego disfrutar de un fashion show donde ellas fueron las modelos, en una tarde muy divertida para todas.

Faby Quiroga y Emilia Garza.

Constanza Barrera, Ana Cristina Dávila, Pamela Pérez y Priscila Pérez.

Rossana Cantú, Diana Ramírez y Alicia Flores del Campo.

Ana Mariela Garza y Fátima Aboytes.

Mirna M. de Garza, Emilia Garza, Faby Quiroga y Fabiola R. de Quiroga. Fernanda Chapa. Faby y Emilia con sus invitadas. Faby Quiroga, Bárbara Elizondo y Emilia Garza.

Ana Cristina Dávila.

Alicia Flores del Campo.

20

/ EVENTOS Y SOCIALES

2014 18 DE JUNIO MISSION, T X.

HAPPY B-DAY ANAKAREN! Anakaren Dávila celebró su cumpleaños número 19, por lo que organizó una fiesta en su casa, a donde llegaron muchos amigos para festejar con ella. Anakaren y sus invitados se la pasaron de lo mejor, celebrando entre amigos, con música, cena y muy buen ambiente. Felicidades!

Gabriel Maldonado y Anakaren Dávila.

Gabriel Maldonado, Jesús Zermeño y Lalo Flores.

Priscila Melhem y Ana Cecilia Olivares.

Angélica Treviño, Fadia Elizondo, Selena Ku, Anakaren Dávila, Nicole Chávez y Priscila Melhem.

Anakaren rodeada de sus amigos. Rolando Cisneros y Anakaren Dávila.

Fadia Elizondo, Anakaren Dávila y Selena Ku.

Hans Humphrey, Pepe Pérez y Roberto Kozlovsky.

Fadia Elizondo y Nicole Chávez.

Anakaren Dávila y Dora Pérez.

22

/ EVENTOS Y SOCIALES

2014 3 DE JULIO MISSION, T X.

INAUGURACIÓN DE XQUINKLES Xquinkles Snack Land, el ya reconocido establecimiento de botanas y snacks, llevo a cabo su Gran Inauguración, en donde se conto con la presencia del Mayor de Mission Norberto "Beto" Salinas, Comisionado Ruben Plata, City Manager Martin Garza y los miembros de la Cámara de Comercio. Con más de 5 años de estar en el gusto del público, sirviéndoles como se merecen y siempre innovando y mejorando nuestro servicio, Xquinkles Snack Land les damos las GRACIAS por su preferencia. Ahora, además del drive throu, Xquinkles cuenta con un “vip room” para cualquier evento o fiesta.

Viviana Leal, Alan Leal, Yelitza Leal, María Elma Torres y José Abel Torres.

Leila, Cesar y Rosario Quiroz con María Alma y José Abel Torres.

Julio de la Garza, Alicia Navarro, Zaida Paz, María Guadalupe Balderas y Rachel de la Garza.

Alfredo Nahim, Paola López, Laura Vela y Ale Álvarez.

George Myers con José Abel y María Elma Torres, quienes recibieron su membresia de la Cámara de Comercio de Mission.

Martin Garza, Norberto “Beto” Salinas, María Elma Torres, José Abel Torres y Ruben Plata.

Teri Plata, Yelitza Leal, Viviana Leal, Maricarmen Chan y Mel Chan.

24

/ EVENTOS Y SOCIALES

/ EVENTOS Y SOCIALES

SUMMER CAMP THANKSGIVING!

Great and Unforgettable Memories from our 2014 Summer Camp.

Little Crayons Thanksgiving Luncheon at Lubby´s!

26

/ EVENTOS Y SOCIALES

Javier Moreno, Hilda Acosta de Moreno, Hilda Peña de Acosta, Daniela, Natalia e Isabella Moreno .

COMULGAN POR PRIMERA VEZ

2014 24 DE MAY MISSION, T O X.

Paulina Pérez, Natalia Moreno, Ximena Guerra y Oscar Manuel Martínez recibieron su Primera Comunión en una ceremonia realizada en la Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes. Acompañándolos en todo momento estuvieron sus papás Oscar Pérez y Martha González de Pérez, Javier Moreno e Hilda Acosta de Moreno, Ramiro Guerra y Eloísa Quintanilla de Guerra, Oscar Martínez y Brenda Villarreal de Martínez. Más tarde, los festejados se dirigieron al Club Cimarron, donde celebraron con familiares y amigos este día tan importante, su Primera Comunión.

Oscar Manuel Martínez acompañado de familiares y amigos. Famila González.

Jesse y Karina De León, Paulina Pérez y Valentina De Leon.

Dorela Hernández, Susana Rivera, Dennice García, Claudia Rivera, Karina Peniche, Martha González, Daniela Peniche, Selene Levario, Hilda Acosta y Karina Chapa.

Padre Isaías, Dennice Campos de García y Natalia Moreno.

Laura y Jorge Martínez con Oscar Manuel Martínez.

Martha, Oscar, Paulina y Constanza Pérez.

Hilda, Javier y Natalia Moreno.

Jackie A. de Rage, Brenda V. de Martínez, Eloísa Q. de Guerra, Wendy M. de Acosta, Amabelli G. de López, Marcela G. de Rage, Myrna G. de Tamez, Marlen C. de Cavazos, Sylvia A. de Atiye y Yolanda Martínez.

Ramiro, Eloísa, Fernanda, Ramiro y Ximena Guerra.

Ximena Guerra rodeada de un grupo de amigas.

Oscar, Brenda, Roberta y Oscar Manuel Martínez.

Oscar Martínez con sus abuelitas.

28

/ EVENTOS Y SOCIALES

2014 10 DE JULIO MCALLEN, TX.

POOL PARTY! Para celebrar los 2 años de Marquitos, sus papás Marcos Dueñas y Chivis Cavazos, organizaron una divertida fiesta en su alberca donde estuvieron acompañados por familiares y amigos. Los niños presentes se divirtieron mucho jugando y refrescándose en la alberca, para más tarde acompañar al festejado a partir su pastel, que era del tema de Despicable Me.

Marisa Luisa y Renata Benavides.

Gareck Limas y Mauricio Benavides.

Marcos Dueñas, Marquitos Dueñas y Chivis Cavazos.

Mariseth y Marquitos Dueñas.

Bety Moreno y Luciana Macías. Lorena Garza, Coco Moreno, Vero Aguilera, Ivy Peña, Adriana Pérez, Lilia Saracho, Chivis Cavazos y Celida Castro.

Malu Yruegas, Chivis Cavazos, Erika Alanís y Alejandra García. Diana Ramos, Chivis Cavazos, Lily Andershock y Alicia Salas.

30

/ EVENTOS Y SOCIALES

FIESTA PARA DALILA

2014 3 DE JULIO MISSION, T X. Dalila acompañada de sus invitadas.

Dalila Rodríguez festejó su cumpleaños con una fiesta en su casa, en la que estuvo acompañada por su mamá Blanca Chapa, su hermana Paty Chapa, además de familiares y amigas. La festejada recibió muchas felicitaciones y muestras de cariño por parte de sus invitadas, quienes disfrutaron de una noche muy agradable y divertida, donde cantaron y bailaron, festejando a Dalila.

Juliana Ramón, Cecy Canales de Schmidt y Denisse Etienne.

Gaby López y Dalila Rodríguez.

Itta Salas, Dalila Rodríguez, Julia Tejeda, Carolina Beltrán y Gis Salas.

Dalila Rodriguez y Cecy Canales.

La festejada rodeada de un grupo de amigas.

Andrea Villanueva, Karina Mendoza y Silvia Briseño.

Annia Nuño, Dalila Rodríguez y Karime Nuño.

Dalila Rodríguez, Martha Flores, Dalia Ancer, Karla Robinson y Julia Tejeda.

Blanca Chapa, Dalila Rodríguez y Paty Chapa.

32

SUMMER CAMP EN SAN JOSÉ

/ EVENTOS Y SOCIALES

2014 16 DE JULIO MISSION, T X.

Como parte de sus múltiples actividades de Verano, el Instituto Bilingüe San José recibió la visita de Contacto Animal. En esta ocasión, los niños tuvieron la oportunidad de conocer un poco más de las aves, por lo que todos disfrutaron mucho esta actividad, muy atentos y divertidos.

34

/ EVENTOS Y SOCIALES

Briana De Leon, Alyssa Anderson, Priscilla Cerroblanco, Jessica Mason, Sara De Leon y Danielle Cerroblanco.

2014 27 DE JUNIO MISSION, T X.

INAUGURAN PRINCESS & DIVAS

Jessica, Joaquin, Paolo y Caro Mason.

Amabelia Swan, Laura Mason y María Marquez.

AGENDA

Durante el corte del listón.

Princess & Divas abre sus puertas para traernos una nueva opción en fiestas infantiles, donde las niñas se divertirán mucho con el fashion show, maquillaje, mini manicure, spa, karaoke y mucho mas. Amigos y familiares acompañaron a Jessica y Paolo Mason en el corte del listón, para después hacer un recorrido por las instalaciones del Princess & Divas. Princess & Divas se encuentra ubicado en el 2719 E. Griffin Parkway en Mission. Conócelos!

Lorena y Jacqueline Corte.

AGO. 6 Michael Bublé / Monterrey, N.L. 9 Marco Antonio Solís / State Farm Arena 9 Alejandra Guzmán / Monterrey N.L. 14 Prince Royce / McAllen CONVENTION Center 22 Teo González / McAllen CIVIC Center 30 Banda El Recodo / Monterrey, N.L.

SEP. 5,6 Bruno Mars / Monterrey N.L. 7 Los Tigres del Norte y Joan Sebastian / State Farm Arena 16 Miley Cyrus / Monterrey N.L. 17 Roberto Carlos / State Farm Arena 19 Demi Lovato / San Antonio TX 27 Emmanuel & Mijares / State Farm Arena 27 Miembros al aire / McAllen Civic Center 28 Mark Anthony / San Antonio TX

OCT. 8 Tim McGraw / State Farm Arena 8 Ricky Martin / Monterrey N.L. 9 Cristian Castro / McAllen Convention Center 14,15 Katy Perry / Monterrey N.L. 18 Enrique Iglesias & Pitbull / San Antonio TX

36

/ EVENTOS Y SOCIALES

2014 30 DE JUNIO MCALLEN, TX.

CELEBRANDO A NUESTROS SUPERHÉROES Doctors Hospital at Renaissance, Renaissance Cancer Center y Renaissance Cancer Foundation llevaron a cabo la caminata Cancer Survivor WalkCelebrating our Superheroes, en el estacionamiento de Doctors Hospital at Renaissance, en honor a los sobrevivientes de cáncer en el Valle de Rio Grande. Alrededor de 300 participantes acompañados de familia, amigos y seres queridos, fueron parte de este evento que celebro el triunfo de nuestros sobrevivientes de cáncer a la vez de concientizar a la comunidad sobre la prevención y detección temprana de esta enfermedad. Renaissance Cancer Foundation es una organización sin fines de lucro, cuyo propósito es dar apoyo a los pacientes de cáncer en el Valle de Rio Grande. El principal objetivo de la fundación es promover la concientización y prevención del cáncer, así como apoyo moral, asistencia financiera y orientación a quienes padecen la enfermedad. Los fondos de la fundación son dirigidos a pacientes de cáncer con dificultades económicas que necesitan ayuda con gastos médicos y del hogar.

38

/ EVENTOS Y SOCIALES

PRIMERA COMUNIÓN 2014 7 DE JUNIO MISSION, T X. Hamid Guevara Zetuna.

Hassina Z. de Guevara y Carlos Guevara con Hamid y Hassina Guevara Zetuna.

Alicia Garrido de Zetuna, Hamid Guevara y Johnny Zetuna.

Hamid Guevara Zetuna recibió el Sacramento de la Primera Comunión, en una ceremonia que se realizo en la Iglesia de Nuestra Señora de Lourdes, donde estuvo acompañado por sus papás Carlos Guevara y Hassina Zetuna de Guevara, así como por su padrino Taurino Gámez. Después de la ceremonia, familiares y amigos festejaron la Primera Comunión de Hamid con una comida en su casa.

Carlos Guevara, Ricardo Martínez, Hassina Zetuna, Elisa y Sergio González, Heather M. de Martínez, Laura G. de Martínez, Sofía y Antonio Piñeiro.

Iván, Abel, Laurita y Abel Martínez.

Sofía, Antonio, Antonio, Alejandro, Rodrigo, Sofy y Gonzalo Piñeiro.

Taurino y Karina Gámez, Carlos y Hassina Guevara, Bernardo y Jessica Martínez, Anuar y Pilar Zetuna, Hassan y Begoña Zetuna. Luis y Paulina Gámez, Hamid Zetuna, Karina y Taurino Gámez.

Hassina Zetuna, Laura L. Pérez, Martha Angélica Treviño y Maru Urencio.

Begoña Ferbande, Hassan, Tarek y Alia Zetuna, el festejado y María José Zetuna.