Este GLOSARIO tiene formato de separador de lectura. Evita el uso de Diccionario y fomenta el hábito de leer en cualquier lugar y tiempo con un nivel aceptable de comprensión de temas de Historia y Teoría de la Arquitectura. FUENTE: Diccionario de la Lengua Española. Real Academia España, XXI edición. Diccionario de Filosofía de José Ferrater Mora.

Haydeé Mendoza B. Arquitecto Académico Facultad de Arquitectura y Urbanismo Universidad de Chile

glosario de palabras utilizadas en textos de Historia y Teoría de la Arquitectura 2009

agnóstico : postulado sobre la inaccesibilidad del entendimiento humano a toda noción de lo absoluto; la ciencia se reduce al conocimiento fenoménico y relativo. anatomía : c i e n c i a q u e e s t u d i a la estructura y forma de los seres orgánicos y las relaciones entre los distintos órganos que los constituyen. andrógino: que posee dos sexos, (hermafrodita). anomia : ausencia de ley o normas sociales; desorganización social.

antinomia : contradicción entre dos principios racionales.

antropología : ciencia que estudia el comportamiento del hombre como miembro de una sociedad.

antropometría : estudio de las proporciones y medidas del cuerpo humano . antroposofía : doctrina filosófica sobre el conocimiento del hombre.

apócrifo : oculto, supuesto, fingido. apodíctico : que no puede ser refutado porque es el resultado de una demostración; ej: todo círculo tiene un centro.

apología : discurso o escrito en defensa, alabanza o justificación de personas o cosas. axial : perteneciente o relativo al eje. axiología : teoría de los valores. binario : compuesto por dos elementos, unidades o guarismos. cartesiano: que profesa la filosofía de Descartes. categoría : cada uno de los grupos en que

se funda la clasificación de objetos o elementos.

codificación : ordenamiento, simplificación. código : conjunto de señales o convenciones. contexto : entorno físico, histórico, cultural o de cualquier índole en el cual se considera un hecho. costumbre : manera de obrar establecida por un largo uso o adquirida por la repetición de actos; el origen de la costumbre es la sociedad.

significado: manifestación o expresión de algún valor, idea, pensamiento.

signo: relación fija entre una forma y un

significado.

símbolo: representación perceptible de

algo por medio de elementos socialmente convenidos y aceptados. simbiótica: capacidad de asociación de individuos, animales o vegetales de diferentes especies en que los asociados o simbiontes sacan provecho de la vida en común. sinergóstica: que posee efecto superior a la suma de los efectos individuales. subjetivismo: actitud filósofica según la cual la realidad se ofrece al sujeto como producto de su propio pensamiento o como una forma de la toma de conciencia de sus propios estados. subyacente: que está por debajo de otra cosa. taxonomía : ciencia de la clasificación en Historia Natural. tecnología : es el resultado de las relaciones entre naturaleza y sociedad; como la naturaleza y las sociedades varian de un lugar a otro, la tecnología es una variable.

tectónico : perteneciente a la geología, a la estructura de la corteza terrestre. teocracia: sociedad en que la autoridad política emana directamente de Dios. teosofía : doctrina filosófica que tiene por objetivo el conocimiento de Dios revelado por la naturaleza y elevación del espíritu. tipo: modelo, ejemplar que reune en alto grado, rasgos y caracteres esenciales y peculiares de un género. tipología: estudio y clasificación de tipos. topológico: relativo a las propiedades de

las figuras independiente de su tamaño o forma. toponimia : estudio del origen y significación de los nombres propios de lugares. tropo : empleo de las palabras con sentido distinto al que corresponde pero con el cual tiene alguna conexión o semejanza.

tropológico : figurado, alegórico, expresado

por tropos.

utópico: ideal o muy bueno pero irrealizable; contrario a realista.

valor : conjunto de cualidades que hacen que una

persona o cosa sea apreciada.

cultura : conjunto de modos de vida y costumbres; desarrollo artistico, científico e industrial de un grupo social.

vernáculo : propio del pais, propio del lugar. virtual : irreal,contrario a efectivo, real.

1

6

onírico : perteneciente, relativo a los sueños. ontológico, óntico: relativo al ser y sus propiedades trascendentales. orden : disposición regular de elementos, unos

en relación a los otros, en el espacio o en el tiempo, según determinado criterio.

or todoxo: conforme a los principios

tradicionales; a la opinión de la mayoría; contrario a heterodoxo.

panteísmo : doctrina que postula que el

universo es el único Dios.t

paradigma : conjunto de formas que sirven de modelo o ejemplo; perteneciente al mundo de las ideas, al mundo sensible. parsimonia: moderación, calma, flema. pastiche : imitación que consiste en tomar elementos característicos de la obra de un artista y combinarlos de forma que deja la impresión de ser una creación independiente.

patrón: que sirve de muestra para obtener otra cosa igual.

pluralista : opuesto al monismo y dualismo; acepta la multiplicidad de pensamiento.

plurivalencia : pluralidad de valores. pragmático : que centra la verdad del conocimiento en la utilidad, finalidad, y la acción; actuación sin referencia a la verdad o ideal. praxis : acción, práctica. referencial : que informa sobre las cualidades, aptitudes o solvencia de algo o de una persona. relativismo : rechazo a la verdad absoluta; postula que el conocimiento es relativo a la mente y a las condiciones y circunstancias externas.

retórica : arte de dar eficacia al lenguaje escrito o hablado, para deleitar, persuadir o conmover. secularización: que considera la totalidad de

la existencia; que niega el significado y consistencia de los valores.

semántica: ciencia de las significaciones; estudio de problemas relacionados con significado; estudio del vocabulario, del estilo y modos de expresión.

decimonónico: perteneciente al siglo XIX;

anticuado.

deontología: conjunto de normas éticas que rigen el comportamiento profesional.

diagrama: esquema que muestra las relaciones entre las partes de un conjunto o sistema.

dialéctica : serie ordenada de verdades o teoremas que se desarrolla en la ciencia o en la sucesión y encadenamiento de los hechos. diáspora : dispersión de individuos que han vivido juntos o formaban una etnia.

dicotómica : que aplica el método de división en dos partes. didáctico : perteneciente al ámbito de la enseñanza o instrucción.

doctrina : conjunto de ideas u opiniones de

carácter religioso, filosófico, político.

dogma : afirmación que se tiene por cierta,

indudable.

dogmático : que afirma como verdad o hecho establecido lo que es discutible.

eclecticismo: método que consiste en escoger entre diversas opciones, la tésis que parece más aceptable para formar un cuerpo de doctrina; modo de proceder basado en aspectos parciales, contrario a soluciones extremas y bien definidas. ecología: ciencia que estudia la relación de los seres vivos entre si y con su entorno físico y social.

entropía social: doctrina según la cual la degeneración social es inevitable.

epílogo: enumeración; última parte de algunas obras en que se expresa una acción o sucesos que son relacionados o consecuencia de la acción principal. epistemología: teoría del conocimiento científico, sus métodos y fundamentos. ergonomía: conjunto de datos biológicos y tecnológicos aplicados a la adaptación entre el hombre y las máquinas.

semiología: estudio de los signos en

escala: serie graduada de elementos distintos pero de la misma especie. Tamaño o proporción en que se realiza un plan o idea.

semiótica: ciencia que estudia los signos

esotérico: conocimiento de carácter secreto impartido unicamente a los iniciados.

la vida social.

y la relación con sus designatas (objetos a los cuales hacen referencia).

5

estética : teoría y filosofía del arte y de la belleza. 2

estilo : modo, manera, forma, uso, moda ; carácter especial que da un autor a sus obras.

heterodoxo: que profesa opiniones contrarias

estructura: distribución y orden de las partes de un todo. ética: conjunto de principios y normas morales que regulan las actividades humanas.

heurística: capacidad de un sistema de

etimológico: relativo al origen de las palabras y su significación.

a lo comunmente admitido; opuesto a ortodoxo.

realizar innovaciones; capacidad creativa; investigación de documentos históricos.

ícono: forma que incorpora el significado. iconoclasta: capacidad de una forma

de incorporar significados.

euritmia: disposición y correspondencia de las diversas partes de una obra de arte.

iconografía: descripción y explicación

ex p r e s i o n i s m o : t e n d e n c i a q u e

idea: representación mental de algo real

no refleja objetivamente la realidad; que impone la sensibilidad del artista a la representación del mundo exterior.

factual: basado en hechos en lo real; contrario

a

teórico,

imaginario.

fenomenológico: que considera los

fenómenos, apariencias y manifestaciones de orden material y espiritual asociados a una realidad.

filogenia: parte de la biología que estudia las relaciones de parentesco entre los distintos grupos de seres vivos. filología: Ciencia que estudia la cultura como

manifestación de la lengua, utilizando los textos escritos. fisiología: estudio de los aspectos de orden dinámico de los órganos que constituyen los seres vivos. función: consecución de objetivos básicos propio de los seres vivos, máquinas e instrumentos.

género: conjunto de seres que tienen uno o

de las representaciones figuradas. o imaginario.

ideología: conjunto de ideas que caracterizan a una escuela o autor.

inmanente: unido a su esencia en

forma inseparable.

institución: organización social (familia, iglesia, empresa) que posee caminos preestablecidos y organizados para satisfacer necesidades básicas. laudatorio: que alaba a personas o cosas. lúdico: relativo al juego. maniqueismo: doctrina de “Manes”

fundada en la coexistencia de dos principios opuestos: del bien y del mal.

metabolismo: sistemas de procesos que se verifican en el interior de los organismos y que se refieren a captación, almacenamiento y aprovechamiento de la energía.

metonimia (tropo): consiste en designar

hermenéutica: arte de interpretar textos, especialmente textos sagrados.

una cosa con el nombre de otra con la cual tiene alguna relación. mimesis: imitación, repetición de gestos y ademanes de una persona. mimético: que imita por mimesis (gestos) o por mimetismo (color). mimetísmo: propiedad de algunos animales y plantas de asemejarse en el color a los seres u objetos entre los cuales viven. mistagogo: persona que explicita los misterios sagrados. morfología: parte de la biología que trata la forma de los seres orgánicos y sus variaciones en relación a las variaciones de funciones. nihilismo: negación de la validez de los valores de cualquier tipo ; actitud crítica de las tradiciones . numismática: ciencia del conocimiento de monedas y medallas, especialmente antiguas.

3

4

varios caracteres comunes (género femenino)

génesis: origen, principio. gnosticismo: doctrina filosófica y religiosa que pretende poseer el saber total y absoluto de todo: dios, universo, hombre.

habitat:

conjunto local de condiciones geográficas en que se desarrolla la vida de una especie o comunidad animal o vegetal; el habitat tiene significado ecológico.

hábito: destreza adquirida por la práctica constante de una actividad; el hábito es un modo individual y no requiere concenso de la sociedad.

hedonismo: doctrina que postula el fin de la vida en el placer. hemeroteca: biblioteca en que se guardan periódicos y revistas.

INSTRUCTIVO PARA ARMAR EL GLOSARIO

El archivo adjunto contiene glosario para ser impreso en impresora corriente y posteriormente armado por el mismo usuario. El formato a imprimir es A4, y debe ser respetado para que coincida en ambas caras. Los pasos son los siguientes: 1. Imprimir en hoja tamaño A4, por ambas caras en el siguiente orden: Hoja 1: imprimir por un lado “Página de Titulo” y por el otro lado “Página 1-6”. Hoja 2: imprimir por un lado “Página 5-2” y por el otro lado “Página 3-4”. 2. Una vez impresas las dos hojas segmentada.

por ambas caras, recortar en la línea

3. Doblar cada hoja en la linea llena central y colocar la “página 3-4” sobre la “página 1-6”. 4. Corchetear en la línea llena central a más menos 4cm del borde superior e inferior, dejando la unión del corchete en “Página 3-4” . El glosario está listo para ser utilizado como separador de lectura. Si el usuario considera de interés incluir otras palabras utilizadas en textos de Historia y Teoría de la arquitectura puede enviarlas a [email protected]