10a Temporada 1.- El botones de verde caqui Yann i Olivier Schwartz Octubre 2016

Índex:

Club de Lectura: El botones de verde caqui / Yann i Olivier Schwartz Els autors: Yann ...................................................................................................................................................... 1 Els autors: Olivier Schwartz ............................................................................................................................... 3 Entorn de l’obra ....................................................................................................................................................... 3 El botones de verde caqui / Ressenya / Óscar Gual ......................................................................................... 5 El botones de verde caqui / Ressenya / Sergio Benítez. ................................................................................... 6 El botones de verde caqui: recull de ressenyes ....................................................................................... 7 “Nuestro Spirou es un homenaje a todos los autores de Spirou / Entrevista / J. Jiménez .............. 8

Altres Novetats d’estiu / Secció Còmics d’Adults / Bib. Tecla Sala .................................................................................. 10 Recomanacions ....................................................................................................................................................... 11

Notícies Esenciales 2016 Enero-Junio ........................................................................................................................... 12 Ganadores de los Premios Eisner 2016 ........................................................................................................ 13 Ganadores de los Premios Harvey 2016....................................................................................................... 14 Fallece Victor Mora................................................................................................................................................. 15

Dibbuks, 2015

Els autors: Yann La seva fitxa a Norma Editorial: http://www.normaeditorial.com/autor/546/1/yann/ Yann (Yannick Le Pennetier) Nacido el 25 de mayo de 1954 en Marsella, debuta en 1974 en el semanario Spirou dentro de la sección Carte Blanche, destinada a presentar autores noveles. Al mismo tiempo publica algunos trabajos en Curiosity Magazine. Formando equipo con Didier Conrad, otro talento revelado en la citada sección, a partir de finales de los 70 ambos creadores irrumpen con fuerza en las páginas de Spirou, creando el irreverente trío de mercenarios Les Innomables y realizando ilustraciones de relleno para la revista, parodiando sus personajes o autores. Seguidamente, Yann se convierte en uno de los guionistas más prolíficos y variopintos del cómic franco-belga, cultivando toda variedad de géneros, tanto en estilo humorístico como realista, para las principales editoriales del mercado francófono. Además de realizar con Conrad Bob Marone (parodia del aventurero Bob Morane, creado literariamente por Henri Vernes y adaptado en viñetas por, entre otros, William Vance) para Glénat, y de proseguir con el mismo Les innomables para Dargaud, entre los demás dibujantes con los que ha colaborado se cuentan: Marc Hardy (Les libellules; Lolo et Sucette), Frank Le Gall (Yoyo; un episodio de Theodore Poussin), Yves Chaland (varios episodios de Freddy Lombard), Yslaire (el primer episodio de Sambre, con el seudónimo de Balac), Edith (Basil et Victoria), François Avril (Le voleur de ballerines), René Hausmann (Les trois cheveux blancs y Le prince des écureuils), Laurent Verron (Odilon Verjus), Denis Bodart (Céléstin Speculoos; Nicotine Goudron; Chaminou), Olivier Neuray (Nuit Blanche), Louis Joos (O.A.S.), Félix Meynet (Les Éternels), Fabrice Lamy (Colt Walker), Wozniak (Chasseurs d´étoiles), Simon Léturgie (Spoon & White), Bercovici (Léonide et Spoutnika), etc. Tomando el relevo de Greg, ha guionizado asimismo los álbumes de Marsupilami, el mítico personaje de Franquin, ilustrados por Batem, además de colaborar con Morris -con el seudónimo de Pearceen un álbum sobre la infancia de Lucky Luke, Kid Lucky, tras lo cual ha creado otro western humorístico con Conrad, Cotton Kid. En 1994 lanza una de sus series más aclamadas, Pin-up, ambientada en la América de los años 50, ilustrada por Berthet y editada por Dargaud. Con el mismo dibujante y para la misma editorial, en 2004 presenta la serie de ciencia-ficción Yoni. Después de algunos proyectos abortados, guioniza un par de álbumes de la serie de Spirou y Fantasio: Une aventure de... Le groom vert-et-gris y después La femme leopard (editados por Ediciones Dibbuks), teniendo un amplio reconocimiento tanto de la prensa como del público. Entre ambos álbumes guioniza Gringos locos para Editions Dupuis. Yann. Un guionista con genio y oficio

Josep Rom El següent l’article, obre del Josep Rom, pertany a l’Extra #2 Historieta y Escritura de Krazy Comics (últim número) d’octubre, novembre i desembre del 1993 (pàgines 29 a 31). El podeu trobar penjat a internet a: http://1ojodemelkart.blogspot.com.es/2013/02/yann-un-guionista-congenio-y-oficio.html. Es el guionista por excelencia de la historieta francobelga actual. Polifacético, pero no metamórfico. Trabaja en cualquier género y nunca deja de ser él mismo. Es provocador, cínico, docto y trágico a la vez. Su trabajo ha enriquecido el medio y nunca deja indiferente.

Nacido en Marsella en 1954, entró en el mundo de la historieta a través de la revista Spirou y llegó a ser uno de los jóvenes leones que aparecieron en los años 80, cuando la veterana revista buscaba nuevas fórmulas para rejuvenecer la plantilla y los viejos laureles. Yann formaba equipo con Conrad, un conciudadano marsellés con raíces franquinianas. El tándem abrió brecha en la editorial Dupuis. Yann y Conrad parecían el dúo dinámico. Eran inseparables. Durante unos años compartieron largas temporadas en la redacción de Spirou, se quedaban a dormir en habitaciones destinadas a los autores de visita. Por la noches revolvían loas archivos de la editorial en busca de chismes y anécdotas para realizar las parodias que publicaban –la serie Hauts-de-page– como “cabecera” de alguna sección de la revista. Pero los hauts-de-page, que llegaron a ser tan afilados que más de uno fue censurado por el editor (había más cinismo y sexo del permitido en Spirou), cortaron su carrera en Dupuis y, al igual que Le Gall, Hislaie y Cossu fueron acogidos por otros editores como Glénat. 1

Suele decirse que el roce desgasta y así fue en el caso de Yann y Conrad. La rotura llegó tras publicar un par de álbumes de Les innombrables, un folletín de aventuras absolutamente delirante y cargado de mala leche, y un par más de Bob Marone, una parodia del popular Bob Morane, infatigable héroe de la literatura y la historieta popular francesa, que, en manos del dúo, se convirtió en el primer aventurero gay del comic francobelga. Tras la separación, Yann se vió muy solicitado e inició una carrera profesional que lo ha convertido en el heredero de Goscinny, Charlie y Greg, los incombustibles guionistas profesionales de los años setenta. No me parece muy correcto hablar de estilo en el caso de un guionista, sobre todo si su capacidad de trabajar en cosas muy diferentes es grande, pero existen en Yann unas constantes destacables. Los tres pilares presentes en casi toda su obra son: el humor, la tragedia y la historia. Los personajes nunca tienen una vida afectiva feliz o estable. La ideología, el carácter o los conflictos históricos tienden a separar a los amantes. En las tragedias como Sambre los sentimientos y las actitudes de los personajes rozan la patochada. La historia está presente en La patrouille des libellules (la ocupación alemana), en Freddy Lombard (las revueltas antisoviéticas de Budapest en 1956), en Sambre (la Comuna de París), en Celestine Speculoos (los años 60), en Tako (las guerras feudales japonesas) y en Nuit Blanche (la guerra civil rusa de 1918). Según el propio Yann, la historia, especialmente en momentos de crisis y tensión, es muy interesante para un guionista: “destinos excepcionales pueden desinflarse como un globo y pillos convertirse en generales…”. La influencia más notable y querida por Yann es la que ha recibido del genial Tillieux y su Gill Jourdan. Es una influencia muy sana que permitió al joven guionista desarrollar dos habilidades propias del viejo maestro: una narratividad hiperdinámica, el uso abundante de gags basados en el diálogo y el recurso a la elipsis para generar muchos golpes de efecto. Pero también existen influencias literarias en la obra del marsellés. En Marie Verité, el tercer álbum de las aventuras de Theodore Poussin, las referencias al mundo literario de Joseph Conrad son abundantes. Los personajes se debaten entre sentimientos contradictorios y dan muestra de una violencia injustificada bajo la presión de la naturaleza salvaje de los Mares del Sur. Theodore recuerda a Lord Jim y a Axel Heyst, el protagonista de Victoria. Es un solitario que al intentar comunicarse con sus semejantes exacerba la violencia de los demás y ésta acaba con sus buenas intenciones. Kalitzine, el ruso blanco e idealista que protagoniza Nuit Blanche, comparte los rasgos de Theodore en Marie Verité. Es bien intencionado, pero sus intentos de salvar un mundo en descomposición, el de la Rusia zarista, sólo provocan una violencia que lo acompañará toda la visa. Incluso en París, dónde ejercerá de taxista. Kalitzine está enamorado de una mujer a la que también ama su hermano, un ruso rojo tan idealista como él, un comunista exaristócrata, su alter-ego. Nuit Blanche deviene un homenaje a Dostojevski. El título hace referencia a Las noches blancas, una de las primeras obras del genial ruso, y el vínculo familiar de los Kalitzine recuerda a los Hermanos Karamazov. Pero Yann sólo recoge una impresión, una manera de trabajar con los personajes, un aire. No utiliza los argumentos. El cometa de Cartago es su obra más “posmoderna”. Y pongo posmoderna entre comillas porque valdría la pena comentar más a fondo este álbum realizado con el malogrado Chaland, cuya estructura narrativa y argumental es absolutamente atípica e imposible en cualquier historieta anterior a los años 80. Aquí Yann nos regala con una pincelada dedicada a Salambó, de Flaubert, que parece un guiño al sentimiento de catástrofe que impera en la novela y que en la historieta viene dado por la presencia misteriosa del cometa destructor. Freddy Lombard se ve catapultado por un sueño a Cartago durante la guerra de los mercenarios posterior a la primera guerra púnica. Precisamente los sueños son uno de los aspectos más curiosos de la obra de Yann. Tanto en El cometa de Cartago, como en Marie Verité o en Tako, aparecen sueños en rojo, el color fetiche de Sambre. ¿Pudiera ser Sambre una historieta-sueño, una pesadilla romántica? Lo cierto es que el guionista marsellés da a los sueños un aspecto jungiano. Según Jung el sentido de un sueño se puede buscar hacia delante. El sueño “como todo proceso vivo, no es solamente una sucesión casual, sino también un proceso orientado hacia un fin…”. Los sueños de los personajes de Yann son una premonición de lo que va a suceder. “un boceto a grandes rasgos, un proyecto de plan ejecutorio” expresado en forma de símbolos. Y el rojo, el color de los sueños de Yann, es el color del fuego y de la sangre. Un color de significado ambivalente. 2

En Sambre, la primera obra seria de Yann, el cinismo habitual parece mitigado por el hecho de escribir un melodrama, pero si todo es un sueño es fácil relativizar su contenido e incluso tomárselo a broma. Como señala Tino Reguera en esta obra hay gestos, detalles, homenajes a Stendhal, Hugo, Balzac y otros, pero no hay pretensiones y sí muchas ganas de poner el listón alto y marcarse dificultades a superar. Una característica de todos los trabajos de Yann. Me parece que tiene cuerda para rato. Els autors: Olivier Schwartz La seva fitxa a Ficomic: http://comic-33.ficomic.com/invitados-internacionales.cfm/id/15077/olivierschwartz-nogent-sur-marne-francia-1963-.htm Olivier Schwartz (1963, Nogent-sur-Marne) Dibujante autodidacta, debuta en 1983 en el fanzine PLG e ilustra sus primeros cómics para un público juvenil en la editorial Milan, junto con los guionistas Claude Ecken y Christian Goux. Al mismo tiempo elabora, por encargo de la revista Astrapi, Les enquêtes de l’inspecteur Bayard en 1988, guionizado principalmente por Jean-Louis Fonteneau. Después participa en diversos trabajos, tanto dibujando en cómics históricos como ilustrando novelas, hasta que es recuperado para la bande dessinee por Yann y, después de algunos proyectos abortados, cumple un sueño: dibujar un par de álbumes de la serie de Spirou y Fantasio: Une aventure de... Le groom vert-et-gris y después La femme leopard (editados por Ediciones Dibbuks), teniendo un amplio reconocimiento tanto de la prensa como del público. Entre ambos álbumes dibuja Gringos locos para Editions Dupuis. Entorn de l’obra Extret de la wikipedia (https://es.wikipedia.org/wiki/Spirou_y_Fantasio): Spirou y Fantasio es una serie franco-belga de aventuras protagonizada por los personajes epónimos. Fue creada en 1938 por Rob-Vel para la revista Le Journal de Spirou, habiendo sido luego continuada por otros autores, entre los que destaca André Franquin. El personaje de Spirou fue creado por Rob-Vel en 1938 para el lanzamiento de la revista Journal de Spirou. Originalmente, Spirou era un botones del Hotel Moustique y sigue vestido con su uniforme rojo actualmente, aunque su profesión no se ha mencionado en muchos años. Spirou fue nombrado así a partir de la palabra valona que significa ardilla o metafóricamente niño avispado. Era por tanto inevitable la aparición de su mascota Spip, una ardilla muda pero cuyos pensamientos, a menudo mordaces, puede leer el lector. Al contrario que muchos personajes de cómic europeo, Spirou pertenece a la editorial Ediciones Dupuis, que le compró el personaje a Rob-Vel en 1943, y no a un autor en particular. Es por eso que ha sido dibujado por muchos autores, empezando por Joseph Gillain (Jijé) en 1943. El personaje de Fantasio, el mejor amigo de Spirou, fue creado en 1944 por Jijé para añadir un toque de locura a la serie, inspirándose seguramente en el personaje masculino de la serie Blondie. Jijé le dejó la serie a un (entonces) joven André Franquin en 1946, en medio de La casa prefabricada. Franquin transformó la serie de simples gags e historias cortas a largas aventuras con complicados argumentos, y es normalmente considerado como el autor definitivo de la serie. Introdujo una plétora de personajes secundarios, entre ellos el inventor Conde de Champiñac, el científico loco Zorglub, el primo de Fantasio y aspirante a dictador Zantafio y la periodista Seccotine, uno de los raros personajes femeninos de los cómics belgas de la época. Un personaje de Franquin que tomó vida propia fue el Marsupilami, un animal ficticio parecido a un mono con una larga cola prensil. El Marsupilami aparece en la mayoría de las historias de Franquin, empezando en 1952 con Spirou y los herederos. En la serie es adoptado por los protagonistas y les sigue allá donde vayan. Franquin rompió esta norma brevemente en 1957 con El nido de los marsupilamis, un falso documental de naturaleza sobre el Marsupilami en su hábitat natural, la selva del ficticio país sudamericano de Palombia. 3

Con El prisionero de los 7 budas (1959), Franquin empezó a trabajar con Greg (guion) y Jidéhem (fondos). Al igual que haría en series posteriores (como Bruno Brazil o Bernard Prince), Greg situó sus historias en un marco geográfico realista. El ya mencionado El Prisionero de los 7 budas transcurre en la China continental, con veladas referencias a la Guerra Fría. La acción de QRN en Bretzelburg transcurre en dos países europeos imaginarios parecidos a la Alemania de antes de la unificación. Finalmente, es con Greg que Franquin creó al conocido villano Zorglub en los álbumes Z como Zorglub y La sombra de Z. Sin embargo, Franquin se cansó de Spirou y su otro personaje, Gaston Lagaffe (Tomás el Gafe), empezó a tener prioridad en su trabajo. Así pues, y después del controvertido Un bebé en Champiñac, la serie pasó a las manos de un entonces desconocido joven autor y fan de Spirou, Jean-Claude Fournier, en 1969. Un efecto secundario de esto es que el Marsupilami solo aparecería en una última historia, El fabricante de oro, debido a que Franquin decidió conservar los derechos sobre el personaje, mientras que todos los demás personajes pertenecían a la editorial. A partir de Glucosa para Noemi, el Marsupilami no volvería a aparecer ni ser mencionado en Spirou. Solo a partir de 1988 volvería a aparecer en su propia serie. Fournier dibujó nueve álbumes de la serie, durante los que Spirou evolució a un personaje más moderno. Mientras que las historias de Franquin tendían a ser políticamente neutrales, la etapa de Fournier trató temas tan controvertidos (para los años 70) como la energía nuclear (El Anku), dictaduras financiadas por el tráfico de drogas (Kodo el tirano) o la represión al estilo Duvalier (Tora Torapa, que marcó la reaparición de Zorglub y Zantafio). Fournier introdujo algunos personajes nuevos, como Ororéa o Itoh Kata, así como la organización criminal conocida como El Triángulo. Sin embargo, a finales de los 1970, el ritmo de Fournier empezó a decrecer y la editorial Dupuis buscó nuevos autores para substituirle. Durante un tiempo, tres equipos distintos trabajaron simultáneamente los personajes. Nic Broca (dibujo) y Raoul Cauvin (guion) siguieron el estilo de Fournier sin añadir demasiado a los personajes. Su principal añadido al universo de Spirou, la "Caja Negra", un aparato que anula el sonido, es en realidad un refrito de una historia anterior de Sophie por Jidéhem (La bulle du silence). Extrañamente, la editorial no permitió a los autores usar ninguno de los personajes secundarios y, por ello, las tres historias del dúo son una especie de paréntesis en la serie. Yves Chaland propuso un cambio más radical y su breve etapa en Spirou (Coeurs d'acier, 1982) es un regreso irónico al estilo que la serie tenía en los años 40. Este homenaje a Jijé y al Franquin primerizo fue visto en su momento como demasiado sofisticado para la mayoría de los lectores. Pero fue el equipo de Philippe Tome (guion) y Janry (dibujo) los que encontraron el éxito duradero con Spirou, tanto en términos de ventas como de crítica. Gráficamente, su trabajo fue considerado como un homenaje moderno al trabajo clásico de Franquin, mientras que sus argumentos incluían temas modernos como la biotecnología (Virus), la robótica (¿Quién detendrá a Cianuro?) e incluso los viajes en el tiempo y la bilogía (El pasajero del tiempo y El despertar de Z, éste último presentando a una futura reencarnación de Zorglub). Con La infancia de Spirou (1987), Tome y Janry se imaginaron la infancia de Spirou, que más tarde se convirtió en una serie propia, Le Petit Spirou (El pequeño Spirou), que narra las aventuras del personaje en la escuela elemental. Un nuevo villano, Vito Cortisone, un jefe mafioso con mala suerte, fue introducido en Spirou en NewYork, mientras que en Spirou en Moscú (1990) Spirou y Fantasio visitan por primera vez la URSS cuando está a punto de colapsarse. En La máquina que sueña (1998), Tome y Janry intentaron de nuevo renovar la serie con un argumento más adulto (un héroe herido, relaciones amorosas, algo que ya habían intentado en el anterior número, "Luna fatal") junto a un estilo gráfico más realista. Este repentino cambio a un tono más oscuro, aunque las semillas pueden ya verse en los álbumes anteriores, así como en otras obras de los mismos autores (Soda, Balada Asesina) conmocionó a muchos lectores. Mientras muchos consideraron el cambio de tono como valiente y loable, hubo cierta preocupación por el hecho que Spirou hubiese perdido su identidad al convertirse en un personaje "realista". Fuera como fuese, la controversia hizo que Tome y Janry se concentraran en El pequeño Spirou. Después de un paréntesis de 6 años, durante los cuales solo vio la luz L'accélérateur atomique, una parodia de Spirou por Lewis Trondheim no incluida en la serie oficial pero aprobada por Dupuis, la serie volvió a un estilo narrativo más clásico con los veteranos autores Jean-David Morvan (guion) y JoséLuis Munuera (dibujo). Éste último se mantuvo cercano al espíritu del estilo gráfico de Franquin, añadiendo su propio toque de modernidad inspirado en el manga. Su Spirou destaca por el hecho que usan elementos de toda la historia del personaje en sus aventuras, no solo de la época de Franquin.

4

Une Aventure de Spirou et Fantasio par... (Una aventura de Spirou y Fantasio por...) es una serie iniciada en enero del 2006. Se trata de una colección de álbumes especiales que aparecen alternándose con la serie regular, sin interferir con ésta. Cada álbum constituye una historia autoconclusiva con autores distintos, y ofrece un nuevo punto de vista sobre la serie. Viñetario li va dedicar un especial a Spirou, precisament amb motiu de la publicació de “El botones de verde caqui”. Ho podeu consultar als següents enllaços: http://www.xn--vietario-e3a.com/especial-spirou-un-poco-de-historia-y-futuro/ http://www.xn--vietario-e3a.com/especial-spirou-2-ocho-historias-para-engancharse-al-nuevo-spirou/ http://www.xn--vietario-e3a.com/especial-spirou-3-el-botones-de-verde-caqui/ http://www.xn--vietario-e3a.com/especial-spirou-y-4-entrevista-con-dibbuks/ El botones de verde caqui

Óscar Gual Ressenya apareguda a Entrecomics (http://www.entrecomics.com/?p=104474): Spirou es, de todos los personajes clásicos del tebeo franco-belga, aquel cuya trayectoria editorial más se asemeja al sistema de explotación del mainstream americano. Para empezar no es propiedad de su creador, el cuasi desconocido Rob-Vel (Robert Velter), sino del sello Dupuis, al que el propio autor vendió los derechos en 1943. Debido precisamente a esta condición, ha conocido a lo largo de su historia, de más de setenta y cinco años, diferentes representaciones, de calidad variable, dependiendo, al igual que las franquicias superheroicas, de los historietistas encargados en cada una de las etapas. Por último, y ahondando en esa misma línea comparativa, ha disfrutado asimismo de series alternativas a la cabecera principal, donde las firmas invitadas disponen de total libertad, sin tener que preocuparse, como en los What If de Marvel o los Elseworlds de DC, de la dichosa continuidad.

El botones de verde caqui (2015) Guió: Yann Dibuix: Olivier Schwartz Editorial Dibbuks Color Páginas: 64 Signatura: C Sch

El botones de verde caqui pertenece precisamente a esta categoría. Es el quinto número de Le Spirou de… (conocida antes como Une Aventure de Spirou et Fantasio par…), de la que han aparecido ya ocho álbumes, y por donde han desfilado, entre otros, Fabrice Parme y Lewis Trondheim, Frank Le Gall o Pierre Makyo y Téhem. Dependiendo de la idiosincrasia y las intenciones de cada uno de ellos, este particular spin-off se está convirtiendo entrega a entrega, además de un divertimento creativo, en una revisión continua del microcosmos de Spirou, que lo complementa a la perfección. En España, Planeta ya presentó no hace demasiado tiempo, algunos de estos volúmenes, en concreto los de Yoann y Vehlmann, Le Gall y Émile Bravo. Este último, de título Diario de un ingenuo, era una verdadera reescritura de los orígenes del héroe, a la par que una lectura deliciosa, en la que Bravo se lo pasaba pipa explicándonos el porqué del sempiterno traje rojo, las razones de la consciencia de la ardilla Spip o el comienzo de la amistad entre ambos protagonistas. La acción se situaba en el verano de 1939, justo un año después del verdadero nacimiento del Spirou de papel en las páginas de la revista que llevaba su nombre, a las puertas del estallido de la Segunda Guerra Mundial. Entiendo que de manera expresa, en una decisión acertadísima (y si no fue así, me como mis palabras y me maravillo ante las casualidades cósmicas), Yann y Olivier Schwartz plantean su episodio como una especie de secuela del de Bravo, o al menos entienden éste como una introducción, respetando lo planteado allí al pie de la letra. Para empezar, el argumento arranca en 1942, en una Bélgica ocupada por las tropas nazis, que han tomado el lujoso Hotel Moustic como cuartel general. En dicho establecimiento, que toma su nombre de un viejo periódico de información radiofónica y entretenimiento familiar publicado por Dupuis durante los años 30 del siglo XX (Le Moustique), es donde trabaja Spirou, de ahí el verde caqui de su uniforme. La amenaza bélica tan palpable en Diario de un ingenuo se ha hecho realidad: Bruselas es una plaza sometida, que a duras penas recupera la normalidad bajo el toque de queda; pero, al mismo tiempo, la capital que retratan Yann y Schwartz es una parodia de los tópicos bruselenses (la venta ambulante de caracoles, el Manneken Pis, la Grand Place), y, lo que más llama la atención, una ciudad de tebeo, colorida, dinámica, repleta de detalles, con una arquitectura plenamente reconocible, con calles dedicadas a Jijé o a Munuera, con estatuas en honor a Franquin. Consiguen reflejar a la perfección el día a día en un escenario histórico 5

verídico, mientras lo combinan con una segunda lectura festiva, aventurera, atractiva, en la que plantean sin tapujos un juego constante al lector para ver si es capaz de encontrar los múltiples homenajes que van rindiendo en las esquinas de las viñetas (desde Superman, o mejor dicho, Clark Kent, hasta el padre de Daredevil, pasando, por supuesto, por todas las referencias tintinescas, cuando no hergianas, posibles). Además, inserido en ese mismo plano, se puede rastrear otro nivel más, el de la intrahistoria del propio Spirou, apareciendo, no de manera anecdótica sino crucial, una serie de actores y elementos creados por Franquin en su largo periodo como responsable de la colección, entre 1946 y 1968. Ese contraste entre la intención realista, clave para dotar de empaque a la ficción, y la caricatura, es el que domina en el espíritu general de la obra. El tono amable, derivado ya no solo de los diálogos sino del carácter mismo de la línea clara, se mezcla atinadamente con las consecuencias más crueles de la guerra. Los absurdos inventos de Fantasio, por ejemplo, se entrecruzan con situaciones reales: el estraperlo, el mercado negro, la violencia, la represión. Escenas como la emboscada en la estación de Poussigny o la de los soldados alemanes atrapados en el incendio son muy evidentes en este sentido. No se eluden las cuestiones espinosas, entre las que cobra gran valor el debate acerca de los colaboracionistas y el castigo al que fueron sometidos tras la liberación, un fantasma que pesó enormemente sobre las conciencias de los pueblos invadidos durante la contienda. Se aborda sin tapujos las acusaciones hacia Hergé cuando siguió dibujando La estrella misteriosa para Le Soir, mientras el propio semanario Spirou, para rizar más el rizo, era suspendido entre 1943 y finales de 1944. De hecho el que fuera principal defensor entonces del padre de Tintín, Raymond Leblanc, futuro editor de Lombard, y miembro de la resistencia, aparece también aquí compartiendo celda con el mismísimo botones. Yann, uno de los mejores guionistas de la historieta europea de las últimas décadas, continúa pues en El botones de verde caqui en su ahínco de modernización de los géneros clásicos, encontrando un aliado perfecto en Schwartz, heredero a su vez de Yves Chaland, una filiación que explota aquí al máximo sin llegar a la elegancia del maestro, aunque rayando a gran altura. Colaboración que se repitió en La Femme Leopard, una intriga exótica muy influenciada por el cine de Val Lewton y Jacques Tourneur, y que a buen seguro Dibbuks, a quien hay que felicitar por su empeño en devolvernos a Spirou, no tardará en regalarnos. El botones de verde caqui

Sergio Benitez

Ressenya de Fancueva: http://www.fancueva.com/comic/el-botones-de-verde-caqui-spirou-antes-de-franquin/. Creo que no yerro en exceso al afirmar que la noticia de que Dib-buks se había hecho con los derechos de publicación en España de todo lo concerniente a Spirou, nos dejó a los que seguimos con interés los movimientos de la editorial madrileña con la mandíbula pegada al suelo. A fin de cuentas, el errático devenir editorial en nuestras tierras del personaje que hizo famoso a Franquin nunca había contado hasta ahora con la firme apuesta de un sello por publicar, respetando el formato de las diversas ediciones francófonas, la totalidad del largo recorrido en papel de ese inmortal botones y aventurero que vio la luz allá por 1938 de mano del legendario Rob-Vel, y muchas han sido las casas por las que ha pasado a lo largo de los años, desde Planeta DeAgostini a Ediciones B pasando por su discontinuada presencia en rotativos nacionales como El Mundo o El País. Y si no podríamos haber deseado mejor refugio que Dib-buks para traernos por fin a los lectores españoles la ingente cantidad de material que se ha publicado al otro lado de los Pirineos sobre Spirou —ojo, que nadie malinterprete esto como una crítica velada hacia las demás espléndidas editoriales patrias, pero hay algo en el hogar de Ricardo Esteban que lo hacía idóneo—, a la luz de lo que arroja la lectura de este ‘El botones de verde caqui’, ningún comienzo habría podido igualar al soberbio y magistral trabajo que recogen las 64 páginas del álbum firmado por Yann y Olivier Schwartz, todo un homenaje con mayúsculas no ya al inmortal personaje, sino al vasto cosmos del tebeo clásico francobelga y, por extensión, a esta particular forma de narrar historias que es el arte secuencial. 6

En lo que resulta más visible, ese homenaje que las viñetas de Schwartz rinden al mundo del cómic francobelga, comienza en la elección de un trazo que, imbuido en el espíritu de la línea clara de Hergé, nos transporta a décadas atrás, a la época en la que Tintín era el rasero por el que se medían los tebeos de aventuras. Ésta consciente decisión de no acercarse al estilo de Franquin, aunque mucho hay de cómo los representaba en sus inicios el maestro en la formalización que aquí vemos de Spirou y Fantasio, redunda tanto en aumentar las connotaciones clásicas que poseen al volumen de principio a fin, como el hecho de que, cuando uno menos se lo espera, hay un resquicio de una viñeta en la que vemos a Milú, a la lata de cangrejos de ‘Los cangrejos de las pinzas de oro’, al propio entrometido periodista o, por ejemplo, y ampliando el campo a otras fundamentales cabeceras del cómic europeo, a Blake y Mortimer. Pero la grandeza del trabajo de Schwartz no se reduce a su capacidad para incluir estos detalles que tanto agradecemos los que llevamos toda nuestra vida bebiendo del manantial que es el tebeo del viejo mundo. Antes bien, si hay algo que valorar de la labor del dibujante es que la claridad de su línea contagie a la elocuencia de su narrativa y que a ambas se sumen una compulsión casi enfermiza —en el buen sentido de la palabra— por el detalle: es ‘El botones de verde caqui’ uno de esos volúmenes que toda vez se ha devorado, vale la pena volver a repasar con detenimiento haciendo caso omiso a la historia que se nos cuenta para deleitarnos en cada viñeta, en cada edificio, vehículo y localización para, así, poder dar plena cuenta del asombroso proceso de documentación al que el artista tuvo que someterse. Segunda parte contratante del genio que destila este asombroso álbum —o primera, según se mire— que Yann escoge la vía fácil para ambientar este relato que nos acerca a la Segunda Guerra Mundial es algo evidente si uno atiende al grueso de la producción del guionista y se apercibe de la extrema filia que éste guarda hacia tan apasionante y convulsa época de la historia. Que lo fácil de dicha elección no afecta ni un ápice a la efectividad con la que se mueve toda la acción, al espléndido sentido de la aventura que destilan todas y cada una de las páginas y a la precisión con la que, en todo término que quiera explorarse, se adecua la narración a lo que uno podría esperar de una aventura de Spirou, encontrando Yann la forma perfecta de recuperar la esencia del inquieto botones con unos diálogos que, sí o sí, recuerdan a la agudeza que ostentaban los de Franquin. Lo decía más arriba: no habríamos podido pedir mejor comienzo para este ¿definitivo? desembarco en nuestras costas de Spirou que este quinto álbum —así viene numerado en su canto, expectantes estamos hacia los cuatro anteriores—. Pero cuidado, no os llevéis a engaño por el inmenso nivel que destilan estas 64 páginas creyendo que lo que queda no va a estar a la altura; estamos hablando de Spirou y de nombres como los de Tome y Janry, Morvan, Munuera, Bravo o los Nic y Cauvin que serán protagonistas de la próxima reseña que le dediquemos al integral que ya tenéis disponible en vuestras tiendas de las aventuras que el magnífico tándem cuajó sobre tan legendario personaje. ¿Qué hacéis que no os lo habéis comprado ya? El botones de verde caqui: recull de ressenyes MEJOR OBRA EXTRANJERA SALÓN DEL CÓMIC DE BARCELONA 2016 ESENCIALES 2015 DEL ACD CÓMIC "Una muy recomendable lectura de un clásico inmortal". El aLIJo: http://elalijo.com/resena-el-botones-verde-caqui-de-yann-yoliver-schwartz/ "El botones de verde caqui es quizás una de las mejores historias de Spirou". El lector bicéfalo: http://lectorbicefalo.com/2015/07/07/el-botones-contra-el-nazismo/ "Yann y Olivier Schwartz vuelven a saltar por encima de todo lo logrado y firman una verdadera obra maestra del cómic francobelga del que ningún aficionado debería prescindir". LHMagazin: http://www.lhmagazin.com/marzo-2015-un-comic-al-dia12-el-botones-de-verde-caqui-de-schwartz-y-yann-editado-por-dibbuks/ 7

"Es destacable también la profusa labor de documentación que muestra la precisión de los uniformes y de los escenarios". Historia y cómic: https://historiaycomic.wordpress.com/2015/04/28/spirou-el-botones-de-verde-caqui/ "Un tebeo mucho más profundo de lo que puede parecer a simple vista". https://comicparatodos.wordpress.com/2015/03/23/el-botones-de-verde-caqui-de-yann-y-olivier-schwartz/ "El resultado no puede ser más sugerente http://www.dibbuks.es/sites/default/files//Zona%20comic%202-11.jpg

y

recomendable".

Cómic

para

Zona

todos: Cómic:

"Quiero más Spirou (y Fantasio)". Castillos en el aire: http://castillosenelaire21.blogspot.com.es/2015/03/una-lectura-mas-intensade-lo-que.html "Un trabajo magnífico que queda ensalzado por la excelente edición (...) Un título perfecto para reencontrarse o descubrir al sempiterno botones". Viñetario: http://www.viñetario.com/?p=8280 "Es un álbum de lectura ágil, con una intriga entretenida, y unas gotas de humor que actúan como contrapunto del dramático momento histórico". La Vanguardia: http://www.lavanguardia.com/libros/20150302/54427785134/spirou-desembarcoeditorial-clasico-comic.html "El Botones de Verde Caqui es una de las mejores historias de Spirou desde que el mítico Franquin dejó de hacerse cargo del personaje". Valencia Plaza: http://epoca1.valenciaplaza.com/ver/150550/spirou-rescate-tintin-nazi.html "Se inicia de forma brillante una nueva http://dibbuks.es/sites/default/files//Diario%20de%20las%20Palmas.jpg

colección

imprescindible".

La

Provincia:

"Magníficas ilustraciones de Oliver Schwartz (...) Cada viñeta te atrapa (...) al terminar de leerla quieres leer más Spirou". ABC: http://abcblogs.abc.es/fahrenheit-451/2015/02/09/bruselas-tiene-un-pequeno-gran-heroe/ "Una buena manera de empezar con este personaje pues es una versión moderna y una historia única, cerrada. Espero con ganas el resto de historias". DariOmnipresente: http://diariomnipresente.com/spirou-vuelve-resena/ "No os perdáis este fantástico cómic (...) Entretenimiento seguro, detallado, detallista y apto para toda la familia". Fantasy Mundo: http://www.fantasymundo.com/articulos/6721/botones_verde_caqui_nuevo_album_spirou "Uno de los mejores álbumes del conocido botones". La Casa de El: http://www.lacasadeel.net/2014/12/dibbuks-publicara-unode-los-mejores-albumes-de-spirou.html “Leer este álbum resulta una delicia por varios factores, empezando por la agilidad del ritmo, y siguiendo con los divertidos secundarios que se van sumando a la trama”. Culturamas: http://www.culturamas.es/blog/2015/03/10/spirou-el-botones-de-verdecaqui/ “Olvier Schwartz complementa a la perfección el guión de Yann y se suma a la fiesta referencial adaptando su estilo de dibujo al de autores clásicos de la escuela belga como Jijé o Hergé o maestros de la línea clara como Chaland”. Zona Negativa: http://www.zonanegativa.com/el-botones-de-verde-caqui/ “Nuestro Spirou es un homenaje a todos los autores del personaje”

Jesús Jiménez

Entrevista realitzada al dibuixant Olivier Schwartz el 2015, quan aquest va presentar “El botones de verde caqui” a Barcelona: http://www.rtve.es/noticias/20150418/olivier-schwartz-nuestro-spirou-homenaje-todos-autores-del-personaje/1132420.shtml Una de las noticias más importantes del mundo del cómic, en este 2015, ha sido el regreso a las librerías españolas de Spirou (Dibbuks), uno de los personajes más importantes de la historieta que fue creado, en 1938, por Rob-Vel. Y lo celebramos hablando con el dibujante Olivier Schwartz creador, junto al guionista Yann, de la historia con la que se ha producido ese regreso del personaje a España. Está ambientada en Bruselas, en 1942, cuando la ciudad estaba ocupada por los nazis y Spirou trabaja como botones en un hotel. Dibujar este personaje puede ser uno de los mayores honores para cualquier dibujante, pero Olivier nos cuenta que la ocasión surgió por un fracaso: “Fue una casualidad, porque en realidad estábamos trabajando para recuperar otra serie clásica de la editorial Dupuis, pero cuando teníamos el proyecto 8

muy avanzado, los herederos del autor cambiaron de opinión y, finalmente, no autorizaron nuestra versión”. “Así que propusimos a la editorial que, a cambio de nuestros esfuerzos, nos dejaran hacer un álbum de Spirou y así nació El botones de verde caqui” –nos comenta Olivier-. Según Olivier, decidieron ambientar la historia en la Segunda Guerra Mundial porque “yo tenía ganas de hacer una historia ambientada en ese ambiente porque me encantan las historias clásicas del Capitán América y Namor, en las que se enfrentan a los nazis e incluso al mismísimo Hitler, como en la famosa portada de Jack Kirby en la que el Capitán América le daba un puñetazo”. Lo más curioso es que han decidido recuperar el uniforme clásico (de Botones) del personaje pero cambiando el color del rojo al verde. “El uniforme nos parecía fundamental para el personaje, pero la idea de cambiarlo de color, al verde, fue de Yann, el guionista. Era una idea muy impactante y creo que ha funcionado muy bien”. De hecho hacía tiempo que el personaje lucía muy poco su uniforme: “Para mí el uniforme es fundamental. Sin él no sería Spirou. Y también me parecía importante que recuperase su oficio de botones. Cuando eso se le quita a un personaje, creo que pierde su esencia e incluso puede llegar a dejar de ser ese personaje”. “Por ejemplo –continúa- cuando Disney le quitó los pantalones rojos con botones a Mickey Mouse, para mí se terminó, ya no era el mismo”. Olivier confiesa que los autores clásicos de la serie han sido una gran inspiración en este cómic: “Sobre todo Jijé (el creador de Fantasio) y Franquin (el artista definitivo del personaje y creador del Marsupilami), sobre todo el Franquin de los primeros álbumes. Y, por supuesto, Yves Chaland, que es un poco la síntesis de ambos”. Precisamente, este álbum es un homenaje a todos los creadores de Spirou. Los podéis buscar en sus páginas, como si se tratara de un álbum de Dónde está Wally. Y también a grandes personajes del cómic europeo: “Como el proyecto iba a ser un número único queríamos hacer un homenaje a todos los autores de Spirou. Y si los buscáis los encontraréis a todos en sus páginas, tanto guionistas como dibujantes. Y aparte hay muchas citas a personajes y autores belgas”. “Incluso hay un homenaje a Audrey Hepburn, que presta su físico a uno de los personajes. Es uno de los amores que compartimos Yann y yo. Además, el personaje también se llama Audrey y la auténtica también se tuvo que esconder de los nazis, en Holanda, para sobrevivir a la guerra; así que el paralelismo con nuestro personaje es incuestionable”. Pero Audrey no es el único personaje femenino que aparece en el cómic. También hay una oficial alemana enamorada de Spirou. “Ese personaje nos ha servido para dar un toque de modernidad al cómic. Sin ese personaje esta obra podría haberse escrito en los años 50 o 60. Pero ese carácter que tiene, ese arrojo... son muy modernos. Ni Yves Chaland podría haber escrito un personaje tan moderno”. El álbum también destaca por el detallista dibujo de Olivier y su esmerada documentación, sobre todo al reflejar los escenarios y los coches y aviones de la época: “Nos hemos documentado muchísimo porque Franquin era tan detallista que queríamos estar a su altura. Era casi como un desafío para nosotros. Así que los aficionados a la Segunda Guerra Mundial disfrutarán reconociendo aviones, y todo tipo de vehículos, por ejemplo”. Como curiosidad, en el cómic aparecen unos murciélagos entrenados por los alemanes para transportar bombas, una idea tan descabellada que sólo podía estar basada en hechos reales: “Sí, es totalmente cierto. Aunque no fue idea de los alemanes sino de los norteamericanos -asegura Olivier- que intentaron amaestrar a todo tipo de animales para ver si podían convertirlos en armas, como los delfines”. “También nos hemos inspirado en la historia de Áureo Calvo, La bestia está muerta, que era un relato sobre la II Guerra Mundial muy interesante, protagonizado por animales antropomórficos y que también sirvió de fuente de inspiración a Spiegelman para su Maus”. Tras el éxito de esta primera aventura, Olivier y Yann han realizado una secuela, que continúa la historia y “está situada en 1946, después de la Segunda Guerra Mundial, con Spirou y Fantasio libres de la ocupación nazi. Spirou vuelve a trabajar como botones en el hotel donde sus jefes lo maltratan bastante”. 9

Selecció de novetats a la Tecla Sala – Estiu 2016

Còmics d’Adults

C Aar. Aaron, Jason. Scalped, libro 1. ECC, 2016. C Alt. Altarriba, Antonio / Kim. El ala rota. Norma, 2016. C Azz. Azzarello, Brian. Wonder Woman. Sangre. ECC, 2015. C Bal. Balak / Sanlaville / Vivès. Last man #1-#6. Diábolo, 2014. PREMIO ANGOULÊME 2015 C Ber. Bermúdez / Cantero. Transito. Pol·len, 2015. C Bou. Boucq, François. Little Tulip. Norma, 2016. C Bre. Breccia, Alberto / Sasturain, Juan. Perramus: integral. 001 Ediciones, 2016. C Bus. Busiek, Kurt. Conan #3. La torre del elefante y otras historias. Planeta, 2011. C Car. Carey, Mike. Lucifer #6-#7. ECC, 2015. C Clo. Clowes, Daniel. Paciencia. Fulgencio Pimentel, 2016. C Cot. Cothias, Patrick. Ambulancia 13 #2. Muertos sin nombre. Yermo, 2014. C De V. De Vita, Giulio. Los mundos de Thorgal: Kriss de Valnor #5. Rojo como el Raheborg. Norma, 2016. C Ell. Ellis, Warren. Planetary #1-#5. ECC, 2015. C Fon. Fontdevila, Manel. ¿Vosotros, cómo os conocisteis? Debolsillo, 2016. C Ger. Gerónimo, Georgina. Miniblogger. Evolution, 2016. C Gim. Giménez, Carlos. Crisálida. Reservoir Books, 2016. C Gra. Graham, Brandon. Prophet #4. Reunión. Aleta, 2015. C Han. Hanselmann, Simon. Hail Satan. Fulgencio Pimentel, 2016. C Her. Hernández, Beto. El día de Julio. La cúpula, 2016. C Imp. Claremont, Chris / Byrne, John. La Imposible Patrulla X #2: días del futuro pasado. Panini, 2011. C Kaz. Kaz. Sidetrack City. Autsaider, 2016. C Kir. Kirkman, Robert. Invencible #6. Dolmen, 2015. C Kir. Kirkman, Robert. Los muertos viventes #20. Planeta, 2014. C Mac. McGuire, Richard. Aquí. Salamandra, 2015. PREMIO ANGOULÊME 2016 C Mar. Marazano / Frusin. La expedición #2: La rebelión de Niangara. Diábolo, 2014. C Mat. Matsumoto, Taiyô. Sunny #1, #2, #3 i #4. ECC, 2016. C Mer. Merwan. Pistuví: El país de los grandes pájaros. Spaceman, 2015. C Mil. Millar, Mark. Starlight. Panini, 2015. C Moo. Moore, Alan. Nemo, las rosas de Berlín. Planeta, 2015. C Mor. Morrison G. & McKean D. Batman. Asilo Arkham. ECC, 2015. C MsM. Wilson, Alphona, Herring. Los últimos días de Ms Marvel. Panini, 2016. C Ort. Ortiz, José / Segura, Antonio. Hombre. Integral. Panini, 2016. C Pra. Prado, Miguelanxo. Presas fáciles. Norma, 2016. C Rob. Robledo. Tebori #1. Diábolo, 2016. C Ros. Rosa, Isaac. Aquí vivió. Nube de tinta, 2016. C Ste. Stephenson, Eric. No son como nosotros #1. Norma, 2016. C Tom. Tomine, Adrian. Intrusos. Sapristi, 2016. C Vau. Vaughan, Brian K. Saga #5. Planeta, 2015. C Ven. VVAA. Vengadores unidos. La amenaza de Thanos. Panini, 2016. C Wil. Willingham, B. Fábulas, edición de lujo: Libro 7. ECC, 2015.

10

Aquest mes el personal de la biblioteca et recomana • • • • • •

Dani: David: Joan: Jordi: Jose: Silvia:

C Mac. McGuire, Richard. Aquí. Salamandra, 2015. C Lup. Lupano, Wilfried / Moreau, Jérémie El mono de Hartlepool. Dibbuks, 2013. C Alt. Altarriba, Antonio / Kim. El ala rota. Norma, 2016. C Fre. Fred. Philémon. Integral #1. ECC, 2016. C Aar. Aaron, Jason / Guéra, R. M. Scalped #1. ECC, 2016. C Clo. Clowes, Daniel. Paciencia. Fulgencio Pimenetel, 2016.

Títol: Aquí. Autor: Richard McGuire Salamandra, 2015.

Títol: El mono de Hartlepool. Guió: Wilfried Lupano Dibuix: Jérémie Moreau Dibbuks, 2013.

Títol: El ala rota. Guió: Antonio Altarriba Dibuix: Kim Norma, 2016.

Here es un libro excepcional… Se ha convertido ya, sin duda, en un nuevo hito del cómic actual.

Lidiar con un tema tan escabroso como el nacionalismo en un tebeo que a priori se presenta como un divertimento, no es moco de pavo. Hacer mientras tanto un alegato en contra del racismo y una mención al origen del ser humano y lograrlo sin aspavientos o parcialidades evidentes, es complicado, no cabe duda. Pero conseguir lo anterior, y encima hacernos reír y reflexionar al tiempo es todo un logro. Si además viene envuelto en las virtudes para el dibujo de Jérémie Moreau, estamos entonces ante una obra redonda.

‘El ala rota‘ (Norma Editorial) es una novela gráfica soberbia. Siendo sus autores Antonio Altarriba y Kim, eso se da casi por supuesto.

(…) Con un dibujo así consigue generar un universo hermético, íntimo, pero al mismo tiempo de fronteras difusas. Es también la mejor manera de que las viñetas de diferentes épocas encajen entre sí sin choques violentos y se integren en su conjunto. Gerardo Vilches

Pero, como ocurría con ‘El arte de volar’, esta obra es mucho más. Muchísimo más. A través del relato de Petra, ‘El ala rota’ ilumina la vida de toda una generación de mujeres, la de la posguerra, cuyo único rol social aceptado fue el de servir.

Raúl Silvestre

http://www.entrecomics.com/?p=108250

http://www.zonanegativa.com/el-mono-dehartlepool/

Títol: Philémon. Autor: Fred ECC, 2016.

Títol: Scalped #1. Guió: Jason Aaron Dibuix: R. M. Guéra ECC, 2016.

No hay página, foro o enciclopedia que no la ponga por las nubes. Los gurús de la BD la ensalzan y los eruditos muestran ufanos sus álbumes, originales y desgastados. Es por tanto, un icono, de esos de difícil acceso, de lectura respetuosa, repito. Pero resulta que, en contraposición con buena parte de los clásicos, su lectura no se antoja farragosa. Al contrario, este tomo, si enganchas con lo que propone, supone una lectura ágil, rápida, totalmente placentera.

Jason Aaron hizo el trabajo de su vida con Scalped; de hecho, me atrevería a decir – y ojalá me equivoque – que jamás saldrá de su mente una historia mejor que esta; se da además la circunstancia que Scalped es ese tipo de obra que mejora con cada nueva relectura, pequeños detalles que se pasan por alto son entonces captados.

Raúl Silvestre

http://www.xn--vietario-e3a.com/ala-rotaantonio-altarriba-kim/

Títol: Paciencia. Autor: Daniel Clowes. Fulgencio Pimentel, 2016.

Si los guiones de Aaron son de diez no es menos importante la labor del dibujante R. M. Guera, quien con su trazo sucio se ajusta como un guante a la historia.

Este libro supone la historia más larga que ha contado Clowes y se sumerge en el género y la serie B de la ciencia ficción más desmadrada sin distancia irónica, con más sinceridad que en El rayo mortal, donde ya había una buena dosis de la misma. Clowes se despreocupa del acabado del dibujo, lo suelta sin miedo y se concentra en lo que quiere contar: una historia de viajes en el tiempo protagonizada por Jack, un hombre obsesionado por salvar a su pareja, Paciencia, muerta en su casa en extrañas circunstancias. Gerardo Vilches

Raúl López http://www.zonanegativa.com/philemonintegral-01/

http://www.zonanegativa.com/scalped-librouno/

11

http://www.entrecomics.com/?p=109655

12

NOTÍCIES

Ganadores de los PREMIOS EISNER 2016 Paper Girls toma el relevo a Saga para seguir coronando a Brian K. Vaughan como guionista del momento. A continuación, la lista de los ganadores de los principales premios más prestigiosos de la industria (La totalitat de guanyadors i nominats, aquí: http://www.zonanegativa.com/ganadores-premios-eisner-2016/): MEJOR GUIONISTA Jason Aaron, Southern Bastards (Image), Men of Wrath (Marvel Icon), Doctor Strange, Star Wars, Thor (Marvel) John Allison, Giant Days (BOOM Studios!) Ed Brubaker, The Fade Out, Velvet, Criminal Special Edition (Image) Marjorie Liu, Monstress (Image) G. Willow Wilson, Ms. Marvel (Marvel) MEJOR PORTADISTA David Aja, Hawkeye, Karnak, Scarlet Witch (Marvel) Rafael Albuquerque, Ei8ht (Dark Horse), Huck (Image) Amanda Conner, Harley Quinn (DC) Joëlle Jones, Lady Killer (Dark Horse), Brides of Helheim (Oni) Ed Piskor, Hip-Hop Family Tree (Fantagraphics)

MEJOR DIBUJANTE Michael Allred, Silver Surfer (Marvel); Art Ops (Vertigo/DC) Cliff Chiang, Paper Girls (Image) Erica Henderson, Jughead (Archie), Unbeatable Squirrel Girl (Marvel) Joëlle Jones, Lady Killer (Dark Horse), Brides of Helheim (Oni) Nate Powell, March, Book Two (Top Shelf/IDW) MEJOR AUTOR COMPLETO Bill Griffith, Invisible Ink: My Mother’s Secret Love Affair with a Famous Cartoonist (Fantagraphics) Nathan Hale, Nathan Hale’s Hazardous Tales: The Underground Abductor (Abrams) Sydney Padua, The Thrilling Adventures of Lovelace and Babbage (Pantheon) Ed Piskor, Hip-Hop Family Tree, vol. 3 (Fantagraphics) Noah Van Sciver, Fante Bukowski, Saint Cole (Fantagraphics)

MEJOR OBRA BASADA EN REALIDAD The Arab of the Future: A Childhood in the Middle East, 1978–1984, by Riad Sattouf (Metropolitan Books) Displacement: A Travelogue, by Lucy Knisley (Fantagraphics) Hip Hop Family Tree, Book 3: 1983–1984, by Ed Piskor (Fantagraphics) Invisible Ink: My Mother’s Secret Love Affair with a Famous Cartoonist, by Bill Griffith (Fantagraphics) March: Book Two, by John Lewis, Andrew Aydin, and Nate Powell (Top Shelf/IDW) The Story of My Tits, by Jennifer Hayden (Top Shelf/IDW) MEJOR ANTOLOGÍA Drawn & Quarterly, Twenty-Five Years of Contemporary, Cartooning, Comics, and Graphic Novels, edited by Tom Devlin (Drawn & Quarterly) Eat More Comics: The Best of the Nib, edited by Matt Bors (The Nib) 24 x 7, edited by Dan Berry (Fanfare Presents) Mouse Guard: Legends of the Guard, vol. 3, edited by David Petersen (BOOM! Studios/Archaia) Peanuts: A Tribute to Charles M. Schulz, edited by Shannon Watters (kaBOOM!)

MEJOR NÚMERO ÚNICO O HISTORIA A Blanket of Butterflies, by Richard Van Camp and Scott B. Henderson (HighWater Press) I Love This Part, by Tillie Walden (Avery Hill) Mowgli’s Mirror, by Olivier Schrauwen (Retrofit/Big Planet) Pope Hats #4, by Ethan Rilly (AdHouse) Silver Surfer #11: “Never After”, by Dan Slott and Michael Allred (Marvel) MEJOR HISTORIA CORTA “Black Death in America” by Tom King and John Paul Leon, in Vertigo Quarterly: Black (Vertigo/DC) “Hand Me Down,” by Kristyna Baczynski, in 24 x 7 (Fanfare Presents) “It’s Going to Be Okay,” by Matthew Inman, in The Oatmeal, theoatmeal.com/comics/plane “Killing and Dying,” by Adrian Tomine, in Optic Nerve #14 (Drawn & Quarterly) “Lion and Mouse,” by R. Sikoryak, in Fable Comics (First Second)

MEJOR NUEVA SERIE Bitch Planet, by Kelly Sue DeConnick and Valentine De Landro (Image) Harrow County, by Cullen Bunn and Tyler Crook (Dark Horse) Kaijumax, by Zander Cannon (Oni) Monstress, by Marjorie Liu and Sana Takeda (Image) Paper Girls, by Brian K. Vaughan and Cliff Chiang (Image) The Unbeatable Squirrel Girl, by Ryan North and Erica Henderson (Marvel)

MEJOR SERIE REGULAR Bandette, by Paul Tobin and Colleen Coover (Monkeybrain) Giant Days, by John Allison, Lissa Treiman, and Max Sarin (BOOM! Box) Invincible, by Robert Kirkman, Ryan Ottley, and Cliff Rathburn (Image/Skybound) Silver Surfer, by Dan Slott and Michael Allred (Marvel) Southern Bastards, by Jason Aaron and Jason Latour (Image)

MEJOR ÁLBUM ORIGINAL SecLong Walk to Valhalla, by Adam Smith and Matthew Fox (BOOM!/Archaia) Nanjing: The Burning City, by Ethan Young (Dark Horse) Ruins, by Peter Kuper (SelfMadeHero) Sam Zabel and the Magic Pen, by Dylan Horrocks (Fantagraphics) The Thrilling Adventures of Lovelace and Babbage, by Sydney Padua (Pantheon)

MEJOR SERIE LIMITADA Chrononauts, by Mark Millar and Sean Murphy (Image) The Fade Out, by Ed Brubaker and Sean Phillips (Image) Lady Killer, by Joëlle Jones and Jamie S. Rich (Dark Horse) Minimum Wage: So Many Bad Decisions, by Bob Fingerman (Image) The Spire, by Simon Spurrier and Jeff Stokely (BOOM! Studios)

13

Ganadores de los PREMIOS HARVEY 2016 Via Zona Negativa (http://www.zonanegativa.com/ganadores-los-premios-harvey-2016/): Saga, de Brian K. Vaughn y Fiona Staples ha acumulado prácticamente todos los premios más importantes que se le puede dar una serie regular. (Nota del editor: Este primer párrafo de entrada ha sido copiado de la introducción que hicimos con los ganadores del 2013, para que os hagáis una idea…). Los ganadores de los principales premios son los siguientes: MEJOR DIBUJANTE Greg Capullo, Batman, DC Comics Jason Latour, Southern Bastards, Image Comics Chris Samnee, Daredevil, Marvel Comics Fiona Staples, Saga, Image Comics Mico Suayan, Bloodshot Reborn, Valiant Entertainment

MEJOR GUIONISTA Jason Aaron, Southern Bastards, Image Comics * Jeff Lemire, Bloodshot Reborn, Valiant Entertainment * Brian K. Vaughan, Saga, Image Comics * Mark Waid, Archie, Archie Comics * G. Willow Wilson, Ms. Marvel, Marvel Comics

MEJOR TALENTO MÁS PROMETEDOR Raul Allen, Wrath Of The Eternal Warrior, Valiant Entertainment Robert Gill, Book Of Death, Valiant Entertainment Tom King, The Vision, Marvel Comics Dan Mora, Klaus BOOM! Studios Lissa Treiman, Giant Days, BOOM! Studios

MEJOR AUTOR COMPLETO Asaf Hanuka, The Realist Matt Kindt, Unity #25 Michael Kupperman, Unity #25 Terry Moore, Rachel Rising Rafer Roberts, X-O Manowar #38 Stan Sakai, Usagi Yojimbo

MEJOR PORTADISTA David Aja, Hawkeye, Marvel Comics PREMIO ESPECIAL A LA EXCELENCIA Raul Allen, Ivar, Timewalker, Valiant Entertainment Bloodshot Reborn, Rian Hughes, Jeff Lemire, Warren Simons, and Kyle Andrukiewicz, Mike Del Mundo, Elektra, Marvel Comics Valiant Entertainment Jelena Kevic-Djurdjevic, Divinity, Valiant Entertainment Book Of Death, Tom Muller, Dylan Todd, Warren Simons, and Travis Escarfullery, Valiant David Lafuente, Wrath Of The Eternal Warrior, Valiant Entertainment Entertainment Lewis LaRosa, Ninjak, Valiant Entertainment Divinity, Tom Muller, Warren Simons, Dylan Todd, and Matt Kindt, Valiant Entertainment Paolo Rivera, The Valiant, Valiant Entertainment Ninjak, Rian Hughes, Tom Muller, Matt Kindt, Warren Simons, and Tom Brennan, Valiant Fiona Staples, Saga, Image Comics Entertainment Matt Taylor, Arcadia, BOOM! Studios Peanuts: A Tribute To Charles M. Schulz, Scott Newman, KaBOOM!/BOOM! Studios The Valiant, Rian Hughes, Paolo Rivera, Dylan Todd, Warren Simons, and Kyle MEJOR ANTOLOGÍA Andrukiewicz, Valiant Entertainment Dan Dark Horse Presents, Dark Horse Comics Fresh Romance, Rosy Press MEJOR SERIE REGULAR Island, Image Comics Bandette, by Bitch Planet, Image Comics Peanuts: A Tribute To Charles M. Schulz, KaBOOM!/BOOM! Studios Bloodshot Reborn, Valiant Entertainment The 27 Club, A Comic Anthology, Red Stylo Media Book Of Death, Valiant Entertainment Divinity, Valiant Entertainment Giant Days, BOOM! Studios/BOOM! Box MEJOR NÚMERO ÚNICO O HISTORIA Ninjak, Valiant Entertainment Bloodshot Reborn #1, Valiant Entertainment Saga, Image Comics Book Of Death #1, Valiant Entertainment Southern Bastards, Image Comics Peanuts: A Tribute To Charles M. Schulz, BOOM! Studios The Unbeatable Squirrel Girl, Marvel Comics Silver Surfer #11, Marvel Comics The Valiant #4, Valiant Entertainment Wrath Of The Eternal Warrior #1, Valiant Entertainment MEJOR ÁLBUM ORIGINAL Captive Of Friendly Cove, Fulcrum Publishing MEJOR NUEVA SERIE Fear And Loathing In Las Vegas, Top Shelf/IDW Publishing Archie, Archie Comics Long Walk To Valhalla, Archaia/BOOM! Studios Bloodshot Reborn, Valiant Entertainment March: Book Two, Top Shelf Productions Giant Days, BOOM! Box/BOOM! Studios Nanjing: The Burning City, Dark Horse Comics Paper Girls, Image Comics The New Deal, Dark Horse Books The Vision, Marvel Comics Two Brothers, Dark Horse Books

14

Fallece Vítctor Mora

Via Zona Negativa: http://www.zonanegativa.com/in-memoriam-victor-mora/ i http://www.zonanegativa.com/muere-victor-morapujades/ El pasado día 17 de agosto de 2016, los medios de comunicación informaban del fallecimiento de Víctor Mora Pujadas, a los ochenta y cinco años de edad. Nacido en la Ciudad Condal, desarrolló sus dotes como guionista y dibujante de forma autodidacta. La editorial Bruguera le contrató a los veinte años como redactor y traductor. Más tarde daría vida a los personajes del Capitán Trueno y el Jabato entre otros héroes de aventuras. A partir de los años sesenta, exploraría su vertiente novelística con la trilogía formada por Los plátanos de Barcelona (1966), París flash-back (1978) y El tranvía azul (1985). En esta faceta ha sido reconocido con premios como el Víctor Català (1965), el Joan Crexells (1993) y el Fiter i Rossell (1998). Políticamente, Víctor Mora Pujades militó en el PSUC, razón por la cual acabó en la cárcel en 1957 y tuvo que exiliarse a Francia en 1963 hasta 1968. El Gobierno francés le nombró Caballero de la Orden de las Artes y las Letras en 1991 y la Generalitat le concedió la Cruz de Sant Jordi en 1997. El anuncio de su muerte evoca, más que cierra, una época dorada y perdida en la creación de tebeos en España, pues quien había dejado el mundo de los vivos era el padre literario del Capitán Trueno. Mora pertenece a ese pequeño colectivo de autores de los días de apogeo de las empresas celtibéricas del ramo que no ha desaparecido en medio del olvido. Ítem más, tuvo la suerte de recuperar el control de sus personajes y lograr el debido reconocimiento de su autoría, así como los derechos de propiedad intelectual relacionados con las mismas. El Capitán Trueno volvería a reencontrarse con su creador, tentando ambos a la suerte de captar la atención de las nuevas generaciones, antes de refugiarse -¿definitivamente?- en el reino de las reediciones. Mientras escribo estas líneas, me doy cuenta de la dificultad que supone redactar este artículo sin mencionar cada dos por tres al caballero medieval (y a sus compañeros de aventuras, Goliath, Crispín y Sigrid). Esto hace que me pregunte si la apabullante fama del Capitán Trueno y su éxito durante varias generaciones no ha oscurecido el resto de la larga y fructífera trayectoria autoral de don Víctor. El señor Mora es, probablemente, el último gran guionista de tebeos de aventuras en España, pero también desarrolló una notable labor como traductor de las aventuras de Astérix –algo ante lo que hay que descubrirse, si tenemos en cuenta la dificultad añadida de adaptar al español los juegos de palabras de la BD original-. Fue novelista y director de publicaciones relacionadas con la viñeta. Un caballero todoterreno cuyos trabajos hay que reivindicar.

Propera trobada del club de lectura: Dimarts, 4 d’octubre – 19:30 El botones de verde caqui, de Yann i Olivier Schwartz

15