BERLINGO ACCESORIOS

04 Estilo

08 Confort

12 Transporte 18 22 26 Protección Seguridad Multimedia

¡ÚNICOS!

Eligiendo CITROËN, usted entra en un mundo donde la calidad, la seguridad, el estilo y el rendimiento se unen. La gama de Accesorios Originales CITROËN se realiza a medida para su vehículo. Así, podrá diseñar un vehículo según su personalidad, reflejo de sus gustos y de sus necesidades. Pero no solamente ... Probados en las condiciones más exigentes, los Accesorios Originales CITROËN le garantizan un alto nivel de calidad y de seguridad. Y para acompañarle en los viajes, CITROËN ha seleccionado para usted, como complemento de los accesorios originales, una amplia gama de accesorios en los mejores fabricantes. Probados y aprobados por nuestros ingenieros.

ESTILO

+

ESTILO

Usted es único, su Berlingo también lo es. Con los accesorios y los equipamientos CITROËN, diseñe un modelo según su personalidad. Creativos o clásicos, reflejarán su personalidad con toda seguridad.

1

04

1 - Llanta de aleación ligera Jordan R 17” gris 2 - Llanta de aleación ligera Tikehau 16” gris étincelle 3 - Llanta de aleación ligera Twenty first 15“ gris étincelle 4 - Llanta de aleación ligera Jet 15” gris 5 - Kit de 4 tapones negros 2 5

LLANTAS

4

Desarrolladas y probadas según unos criterios de seguridad y de rendimiento superiores a las normas en vigor, nuestra gama de llantas de aleación ligera aseguran el mejor agarre en carretera. En la aceleración, en las curvas o en la frenada, multiplican sus sensaciones, proporcionándole aún más placer. Y desde la primera mirada, su diseño subraya el dinamismo de las líneas de su CITROËN. Seguridad y rendimiento nunca le habrán seducido tanto.

3

05

ESTILO

6

PERSONALIZACIÓN Con su gama de accesorios, CITROËN conjuga la seducción en todas sus formas : elegancia, diseño, funcionalidad. Pomos de palancas de cambio, embellecedores de ruedas y umbrales de puertas … diseñan un vehículo con la personalidad única. A su imagen. 06

7

6 - Juego de 4 embellecedores de ruedas 15“ y 16“ gris storm 7 - Juego de 4 embellecedores de ruedas 15“ y 16“ gris étincelle 8 – Pomo de palanca de cambios CCM5 cuero negro y aluminio 9 – Juego de 2 embellecedores de umbrales de puertas aspecto acero inoxidables 10 - Juego de 2 embellecedores de umbrales de puertas delanteras negros 9

8

10 07

CONFORT

+

TRANQUILIDAD Su Berlingo es una fuente esencial de bienestar. El bienestar de conducir con toda tranquilidad, sentir la ergonomía de sus accesorios pensados para usted.

1 – Ayuda al estacionamiento delantero 4 sensores 2 - Ayuda al estacionamiento trasero 4 sensores 3 – Juego de 2 cortinillas parasol de lunas de puertas laterales deslizantes 4 – Cortinilla parasol de luneta trasera fija

08

2

1

3

4

09

CONFORT

7

5

8

5 – Juego de 2 deflectores de aire puertas delanteras 6 – Percha fija en el reposacabezas 7 – Encendedor de cigarrillos 8 - Cenicero 9 – Lámpara de lectura portátil 10 – Módulo isotérmico capacidad : 24 litros 11 – Consola central

6 10

EL SENTIDO DEL DETALLE Percha en el reposacabezas, lámpara de lectura portátil, módulo isotérmico … En su CITROËN, cada detalle es importante y marca la diferencia para garantizarle un bienestar total.

9

10

11 11

TRANSPORTE

+

SENTIDO PRÁCTICO

Para que sus necesidades personales puedan evolucionar, su CITROËN BERLINGO, es tan versátil como desee. Su amplia gama de accesorios funcionales y ergonómicos facilitará el transporte de sus equipajes.

1

2

12

1 – Porta bicicletas sobre enganche de remolque 3 bicis (suspendido) 2 – Porta bicicletas sobre enganche de remolque 2 bicis (Plataforma) 3 – Enganche de remolque rótula cuello de cisne 4 – Enganche de remolque desmontable sin útil 5 – Enganche de remolque rótula monobloque

4

5

3

PORTA BICICLETAS SOBRE ENGANCHE DE REMOLQUE Seguridad, calidad y funcionalidad, el porta bicicletas sobre enganche de remolque cumple todos los requisitos. Se adapta a la mayoría de los cuadros… pequeños o grandes. Se fija y se pliega rápidamente, le hará ganar tiempo. Como resistirse a la tentación de una escapada en bici…

13

TRANSPORTE

6

8

14

7

9

BARRAS DE TECHO Fáciles de utilizar, las barras de techo CITROËN se han concebido para permitir el transporte sin riesgo de caerse sus cofres de techo, porta bicicletas, porta esquís…

10

6 – Juego de 2 barras de techo longitudinales en aluminio 7 – Juego de 2 barras de techo transversales en acero para techo multifunciones 8 – Porta esquís sobre barras de techo (4 pares) 9 – Porta bicicletas sobre barras de techo acero (1 bici) 10 – Cofre de techo semi-largo 420 L

15

TRANSPORTE

11 – Bandeja de maletero termoformada con compartimentos 12 – Red de sujeción cargas altas 13 – Barras de techo interiores 14 – Bolsa de maletero 15 – Alfombrilla de maletero de goma 16 – Alfombrilla de maletero de moqueta con dibujo

12 11

16

14 13

15

16

17

PROTECCIÓN

+

RESISTENTE AL TIEMPO

Compacto, moderno y elegante, su Berlingo seduce a primera vista. Interiores y exteriores, los equipamientos de protección CITROËN le dan la oportunidad de conservar la belleza de los primeros días.

NATURALMENTE EFICAZ Creando una gama completa de productos de mantenimiento para el automóvil más respetuosa con el medio ambiente, CITROËN le permite probar la calidad de los productos de mantenimiento profesionales en su casa. Los productos de la gama TECHNATURE han sido cuidadosamente seleccionados por su calidad con el medio ambiente.

1 18

2

3

1 – Gama de productos de mantenimiento TECHNATURE 2 – Juego de faldillas delanteras 3 – Juego de faldillas traseras 4 – Protector de umbral de maletero transparente

4 19

PROTECCIÓN

1 – Juego de alfombrillas con forma delanteras y traseras 2 – Juego de alfombrilla de moqueta con dibujo delanteras y traseras 3 – Funda de maletero 4 – Juego de alfombrilla de goma con forma delanteras y traseras 5 – Juego de alfombrillas de goma delanteras

1

ALFOMBRILLAS Protecciones eficaces contra el desgate y la suciedad, las alfombrillas CITROËN han sido diseñadas para adaptarse a las especificidades del piso de su vehículo. Fáciles de utilizar, son sólidas y resistentes. Si su excelente agarre en el suelo proporciona aún más seguridad al conductor, también ofrecen un diseño innovador y creativo. 2

20

3

4

5

21

SEGURIDAD

+

CONFIANZA

Su seguridad es lo más importante. Diseñados para proporcionarles confianza y tranquilidad, los equipamientos CITROËN mejorarán la protección de todos los ocupantes en todos sus desplazamientos. De la alarma antirrobo a la ayuda al estacionamiento, las tecnologías con mayor rendimiento se complementan para cuidar de usted.

22

1

SILLITAS PARA NIÑOS Los más pequeños merecen toda la atención. Fáciles de instalar y de utilizar, los sillitas para niños CITROËN contribuyen a su confort.

2

4 3

1 – Sillita para niño de espaldas al sentido de la circulación de 0 a 13 kg (grupo 0+) 2 - Sillita para niño grupo 2/3 (15 a 36 kg) 3 - Sillita para niño de 9 a 18 kg (grupo 1) 4 - Alarma antirrobo en mando a distancia original

23

SEGURIDAD

5

6

7

24

8

9

5– 6– 7– 8– 9–

Kit regulador de velocidad Rejilla para animales Kit faros antiniebla Cadenas de nieve Juego de 2 fundas antideslizantes de 15 a 17“ Autosock 645 10 – Kit de prevención y señalización que incluye un botiquín, un chaleco y un triángulo de seguridad.

10

25

MULTIMEDIA

+

INNOVACIONES APLICADAS

Su Berlingo es más que un simple vehículo. Con sus equipamientos multimedia creadas con las tecnologías más avanzadas, usted entra en otra dimensión de bienestar y de placer. Placer por conducir y de evolucionar en un ambiente más intuitivo y tranquilo que nunca.

1 26

¿HA DICHO MÓVIL? Esté conectado con el mundo exterior con toda tranquilidad con los accesorios de telefonía móvil CITROËN. Kits manos libres, soporte de teléfono y cargador le facilitarán el uso de su Smartphone en su vehículo. ¡No sabrá vivir sin él!*

2

3

5

1 – Soporte universal con clip imantado para soporte Tetrax 2 – Kits manos libres portátil 3 – Kit manos libres fijo bluetooth Parrot MKi 9000 / 9200 4 – Porta objetos para kit manos libres Parrot MKi 9200 5 – Cargador de teléfono móvil universal

4 Conducir con un teléfono móvil en la mano está totalmente prohibido por el código de circulación y conlleva la retirada de puntos.

27

MULTIMEDIA

6

7

28

PACK VÍDEO Ofrezca momentos de relajación a sus pasajeros con el pack vídeo CITROËN. Fácil de instalar en el reposacabezas, este combinado les permitirá ver sus películas preferidas e sus desplazamientos. Los fotógrafos y los melómanos podrán también ver sus fotos y escuchar la música que elijan.

8

6 – Gama de autorradios 7 – Toma 230 Voltios + USB 8 – Suporte multimedia 9 – Gama de reproductores DVD 9

Accesorios de demostración no suministrados.

29

LISTA DE ACCESORIOS

CONFORT (continuación)

ESTILO Designación

Ref. Producto Foto Página

Llanta de aleación ligera Jet 15” gris

9607 W6

5 4

Llanta de aleación ligera Jordan R 17” gris

9607 W5

Llanta de aleación ligera Palawan 15” gris étincelle

9406 A4

Llanta de aleación ligera Tikehau 16” gris étincelle

5402 W5

5

Llanta de aleación ligera Twenty first 15” gris étincelle

9406 H2

5

Kit de 4 tapones blancos

9406H8

–

–

Kit de 4 tapones azul infini

1613174580

–

–

Kit de 4 tapones negros

9406 H6

Kit de 4 tapones rojos

9406H9

Kit de 4 tapones otros colores

*

–

–

5 –

–

–

–

Designación

Ref. Producto

Juego de 2 cortinillas parasol para fila 2 (vehículos con 1 puerta lateral deslizante)

9459 F5

Foto Página –

–

Cortinilla parasol de luna de luneta trasera fija

9659 ET

9

Lámpara de lectura portátil

1610747180

11

Módulo isotérmico capacidad : 16 litros

9456 03

Módulo isotérmico capacidad: 24 litros

1607002980

Soporte antideslizante

1611138180

–

– 11

–

–

TRANSPORTE Designación

Ref. Producto

Enganche de remolque con rótula desmontable sin útil

1608898880

Foto Página 13

Enganche de remolque con rótula cuello de cisne

1608878780

13

Enganche de remolque con rótula monobloque

1608878680

13

Tornillo central para llanta de aleación ligera Palawan gris/ negro

5421 21

–

–

Mazo de cables de enganche de remolque 13 vías

1613715880

–

–

Juego de 4 embellecedores de ruedas 15” gris étincelle

9406 L3

–

–

Mazo de cables de enganche de remolque 7 vías

1613715780

–

–

Juego de 4 embellecedores de ruedas 15” gris storm

1611309480

6

Mazo de cables de enganche de remolque 7+7 vías

1613715980

–

–

Juego de 4 embellecedores de ruedas 16” gris étincelle

9406 L1

6

Bandeja de maletero termoformada con compartimentos

9663 87

Juego de 4 embellecedores de ruedas 16” gris storm

1611309680

–

–

9406 K7

–

–

Embellecedor de rueda de seguridad sin tornillo 15” gris étincelle Embellecedor de rueda de seguridad sin tornillo 15” gris storm Embellecedor de rueda de seguridad sin tornillo 16” gris étincelle Embellecedor de rueda de seguridad sin tornillo 16” gris storm

1611309980

–

–

9406 K8

–

–

1611310080

–

–

Tapones centrales para embellecedor de ruedas de seguridad 1611310280 gris storm

–

–

Tapones centrales para embellecedor de ruedas de seguridad 9406 K6 gris étincelle

–

–

Juego de 2 embellecedores de umbrales de puertas delanteras con aspecto acero inoxidable pintado

9419 F2

7

Juego de 2 embellecedores de umbrales de puertas delanteras negros

9400 JL

7 7

Pomo de palanca de cambios CCM5 cuero negro y aluminio 2403 GC

CONFORT Designación

Ref. Producto

Ayuda al estacionamiento trasero 4 sensores

1610278880

Foto Página 9

Ayuda al estacionamiento delantero 4 sensores

1610279180

9

Indicador LED para ayuda al estacionamiento

1610279080

Encendedor de cigarrillos

8227 96

10

Cenicero

7589 05

10

–

–

Percha fija en el reposacabezas

1607938180

10

Consola central

7591 70

11

Juego de 2 deflectores de aire en las puertas delanteras

9421 C3

10

Juego de 2 cortinillas parasol de luna de custodias

9659 ES

Juego de 2 cortinillas parasol para fila 2 (vehículos con 2 puertas laterales deslizantes)

9659 ER

–

– 9

16 17

Barras de techo interiores

9414 C8

Calzos de maletero termoformadas

9414 EE

–

–

Cofre de techo corto 330 litros

1609665680

–

–

Cofre de techo corto flexible 280 litros

9459 K1

–

–

Cofre de techo largo 420 litros

1609665880

–

–

Cofre de techo semi-largo 420 litros

1609665780

15

Red de sujeción cargas altas (sin mampara)

7220 TH

16

Red de sujeción cargas altas (con mampara)

7220 WA

16

Juego de 2 barras de techo longitudinales en aluminio Juego de 2 barras de techo transversales en acero para techo multifunciones Juego de 2 barras de techo transversales en acero para vehículo sin barras longitudinales Juego de 2 barras de techo transversales en aluminio para vehículo con barras longitudinales Kit de fijación para porta esquís

9416 CH

14

9616 X4

14

Porta esquís sobre barras de techo 4 pares de esquís

9615 14

Porta esquís sobre barras de techo 6 pares de esquís Porta bicicletas Free Ride sobre barras de techo 1 bici en acero Porta bicicletas Pro Ride sobre barras de techo 1 bici en aluminio Adaptador para cuadro de bici femenina Porta bicicletas sobre enganche de remolque 2 bicis plataforma Porta bicicletas sobre enganche de remolque 2 bicis soporte Porta bicicletas sobre enganche de remolque 3 bicis plataforma Porta bicicletas sobre enganche de remolque 3 bicis soporte Porta bicicletas sobre enganche de remolque 4 bicis soporte Bolsa de maletero

9615 15

9416 C9

–

–

9416 CA

–

–

9615 16

–

– 14

–

– 15

1607798780 1607798880

–

9416 K5

–

– – 12

1612458580 9615 08

–

–

1612458680

–

– 12

9615 09 9416 F6

–

–

1607076280

17

Alfombrilla de maletero de goma

9464 EL

17

Alfombrilla de maletero de moqueta con dibujo

9464 CC

17

PROTECCIÓN Designación Gama de productos de mantenimiento TECHNATURE

SEGURIDAD (continuación) Ref. Producto *

Funda de banqueta trasera para animales

1607075880

Funda de maletero para animales

1607075780

Funda de protección para parking interior (talla 2)

LESC135817

Fundas de asientos

Foto Página

*

19 –

– 21

–

–

–

– 19

Juego de faldillas delanteras

9403 66

Juego de faldillas traseras

9403 67

Juego de alfombrillas de gomas traseras

9464 EK

Juego de alfombrillas de goma delanteras Juego de alfombrillas de goma con forma delanteras y traseras Juego de alfombrillas con forma delanteras y traseras Juego de alfombrillas de moqueta con dibujo delanteras y traseras Alfombrilla monobloque trasera fila 3 de moqueta con dibujo Protector de umbral de maletero transparente

9464 EH

21

1609351080

21

1609071780

20

9464 AY

20

Chapa de protección bajo el motor

9663 E9

19 –

–

–

– 19

9424 L2 9678140980

–

–

SEGURIDAD Designación

Ref. Producto

Foto Página

Alarma antirrobo en mando a distancia original

1612800080

Módulo anti levantamiento

9671 6P

–

23 –

Jaula para animales 40 x 30 x 30 cm

1607076080

–

–

Jaula para animales 60 x 42 x 42 cm

1607076180

–

–

Cinturón de seguridad para animales

1607075980

–

–

Corta-cinturón – rompe-lunas

1610220580

–

–

Boquillas

1609838580

–

–

Alcohotest electrónico portátil

1609838480

–

Mazo de cables de adaptación

6578 WV

–

–

Chaleco de seguridad adulto

9468 36

–

–

Chaleco de seguridad para niños 3-6 años (42 cm)

1612619680

–

–

Chaleco de seguridad para niños 7-12 años (52 cm)

1612619780

–

–

Kit triángulo de señalización y chaleco de seguridad

9468 30

–

–

Triángulo de señalización

9468 37

–

–

Botiquín

1609289980

–

–

Rejilla para separación animales

9412 28

Inhibidor de nivel de carburante Juego de 2 fundas antideslizantes de 15“ a 17“ Autosock 645 Juego de cadenas de nieve para 16“ Thule cd-9 097

1607145880

24 –

16078780 80

– 25

1607977980 –

1607878180

–

–

Juego de tornillos antirrobo para llantas de chapa

9405 32

–

–

Kit de prevención y señalización

1611561880

25

Kit de faros antiniebla

1613936380

24 24

*

Ref. Producto

Foto Página 23

1610823580 1606431980

–

–

1610864180

–

–

1610034080

–

–

MULTIMEDIA Designación

Ref. Producto Foto Página

Adaptador 230V-12V

1612485880

–

–

Asistente a la ayuda a la conducción

*

–

–

Cajetín mazo de cables gestión de parque

*

–

–

–

–

Casco para multimedia trasera

1611905980

27

Cargador de teléfono móvil universal

1612401480

Clip Tetrax soporte con logo CITROËN Mazo de cables de adaptación para kit manos libres bluetooth Mazo de cables de adaptación para kit manos libres bluetooth VH Gama de autorradios

1608578680

–

–

9706 AT

–

–

9706 CF

–

Gama de reproductores DVD

*

Gama de navegadores portátiles

*

Cámara Next Base

LESW194036

Kit manos libres bluetooth Parrot

*

– 28

*

29 –

–

–

–

–

–

Kit manos libres fijo bluetooth Parrot MKi 9200

1613509780

27

Porta objetos para kit manos libres MKi 9200

9701 NH

27

Kits manos libres portátiles

27

*

Multitomas encendedor de cigarrillos + USB

1610000780

–

Toma 230 voltios + USB

1609709480

–

Alargadera encendedor de cigarrillos

1613256480

Soporte multimedia

9473 Z1

Soporte para navegador semi-integrado

1607403580

–

–

Soporte universal con clip imantado para soporte « tetrax smart »

1613579180

–

–

Soporte universal con clip imantado para soporte « tetrax xway »

1613579280

Soporte universal de teléfono móvil

1613946180

–

–

Tableta táctil 7“ con soporte sobre reposacabezas y casco infantil

1611871080

–

–

28 –

– 28

26

–

Juego de cadenas de nieve para 17“ Thule cd-9 100

Kit regulador de velocidad

Designación Sillita para niño de espaldas al sentido de la circulación de 0 a 13 kg (grupo 0+) Sillita para niño grupo 2 / 3 (15 A 36 KG) Base isofix de espaldas al sentido de la circulación para sillita para niño G0/1 y G0/1S Base isofix de cara y de espaldas al sentido de la circulación para sillita para niño Tornillo antirrobo de llantas de aleación para tornillos de 17 mm/planos

Protege asiento trasero

9648 A7

–

–

Sillita para niño de 0 a 18 kg (grupos 0/1)

1606431380

–

Sillita para niño de 0 a 18 kg (grupos 0/1)

1610863980

23

Sillita para niño de 9 a 18 kg (grupo 1)

1610863780

22

–

(–) Producto no ilustrado en este folleto (*) Consulte su servicio oficial para conocer toda la oferta. ®

AUTOMÓVILES CITROËN ESPAÑA. Sede social : Dr. Esquerdo, 62 - 28007 Madrid DIRECCION PIEZAS Y SERVICIO www.citroen.es. Referencia : CATACC B961 - Los productos se ponen a su disposición en el límite de los stocks, bajo reserva de la parada eventual de la venta por los proveedores y de las modificaciones técnicas. Las fotos que figuran en este folleto no son contractuales Créditos fotos : Citroën, Christophe Jacquemet, Jérôme Lejeune, Laurent Nivalle, Shutterstock, Thinkstock - Creación : - Edición : Junio 2015

DIRECCIÓN PIEZAS Y SERVICIO JUNIO 2015

citroen.es