´ LA BRUJULA La Guía de Calahorra Buena respuesta al ‘Día Mundial del Cáncer de Mama’ Página 5

www.labrujulacalahorra.com

Nº 1.303 EJEMPLAR GRATUITO AÑO XXVI

21-28 OCTUBRE 2016

2

LA BRUJULA

Este año, las VIII Jornadas de la Cazuelilla y la XI Feria de la Golmajería se celebrarán conjuntamente Del 28 de octubre al 1 de noviembre, participarán un total de veintiocho restauradores en las “Cazuelillas” y once reposteros en la “Golmajería” Para dar más relevancia a los actos y conseguir una sinergia entre los dos eventos, las VIII Jornadas de la Cazuelilla y la XI Feria de Golmajería de La Rioja se van a celebrar en la misma semana. Así, las jornadas se desarrollarán del 28 de octubre al 1 de noviembre y la feria se celebrará el fin de semana del 29 y 30 de octubre. El presupuesto conjunto para los dos eventos gastronómicos es de 7.200 euros. Así lo dijo el miércoles la concejal de Turismo, Mónica Arceiz, quien informó además de los respectivos programas de actos y sus novedades. La principal – “y que es motivo de alegría”– es el incremento de bares, restaurantes y otro tipo de comercios que participarán en la Ruta de las Cazuelillas y que pasa de los 25 inscritos en 2015 a los 28 en la edición en ciernes. Como de costumbre, cada uno de estos establecimientos cocinará al menos dos recetas para la carta aunque casi todos tendrán una oferta con tres cazuelillas distintas para toda la semana; a excepción del parador Nacional de Turismo, que modificará su carta de tres cazuelillas distintas para cada día. En todas ellas predomina la cocina tradicional española, pero también se pueden encontrar algunas creaciones de la cocina de nueva generación.

Arceiz confía en que la unión de las jornadas y la feria atraigan a mucho público La edil de Turismo agradeció el esfuerzo de los participantes por anticipar las recetas de sus cazuelillas en un trabajo que se viene desarrollando desde hace días. Por su parte, la Feria de Golmajería contará con 11 puestos que se instalarán en el Pabellón Europa. En ellos encontraremos solamente productos artesanos de repostería tradicional: chocolates, mermeladas, frutas escarchadas y elaboradas, pastelería, fardelejos, tartas, barquillos, etc. En este caso, los productos muestran la tradición riojana en esta variante de la cocina con la participación de elaboradores llegados de Logroño, Quel, Arnedillo, Arnedo, Rincón de Soto y por supuesto, de Calahorra.

Paralelamente a la feria, durante todo el fin de semana habrá talleres, demostraciones, visitas guiadas a la Catedral y por la ciudad, cuentacuentos, espectáculos de magia, hinchables infantiles y otras actividades ya programadas que se anexionan al programa que figurará en un folleto del que se han editado 10.000 ejemplares a los que hay que añadir 1.000 carteles que se colocarán en las localidades del área de influencia de Calahorra. Cabe recordar que el fin de semana del 28, 29 y 30 de octubre las actividades de la feria y de las jornadas se completan con el Festival Internacional de Fotografía al que asistirán destacados profesionales LA BRÚJULA 21-10-2016 de ese ámbito.

LA BRUJULA

3

IU llama a las asociaciones a participar Concurso de ARPS en el Presupuesto Municipal 2017 para anunciar el Día Internacional Óscar Moreno criticó al PP por no haber presentado el borrador de la Discapacidad El concejal de IU en el Ayunta- a las asociaciones a una reunión que miento de Calahorra, Óscar Moreno, se ha ofrecido a las asociaciones de Calahorra para trasladar sus inquietudes, propuestas y peticiones al Presupuesto General Municipal 2017 “como forma más efectiva de hacer crecer y mejorar a la ciudad”. Moreno, informó de esta iniciativa el miércoles en una rueda de prensa en la que criticó “la falta de trabajo del Equipo de Gobierno” porque “a fecha de hoy –por el 19 de octubre– no hay sobre la mesa un borrador presupuestario en el que trabajar y al que hacer aportaciones; cosa que debería hacer el PP gobernando en minoría”. El edil de IU dijo que “el Equipo de Gobierno no puede dárnoslo tarde y pretender que en 15 días lo estudiemos, añadamos nuestras propuestas y lo consensuemos”. En cuanto a la forma de hacer llegar las propuestas, IU ha convocado

4

LA BRUJULA

se llevará a cabo el próximo miércoles, 26 de octubre, a las 20 horas, en el salón de actos del Centro Joven Municipal. Izquierda Unida ha citado a los colectivos de Calahorra basándose en la ‘Guía de Asociaciones’ que editaSE el Consejo Comarcal de la Juventud en 2014. Como quiera que algunos datos pueden no estar actualizados, algunos de los correos electrónicos con la convocatoria han sido devueltos al remitente. Por eso Óscar Moreno hace un llamamiento a las asociaciones que no lo hayan recibido para que a pesar de ello acudan al Centro Joven. Finalmente, Moreno se ha referido a las aportaciones que canalizó el año pasado para desarrollar en el ejercicio presupuestario actual y se ha quejado porque “a lo sumo se han realizado 3 de las 9 propuestas que les fueron aceptadas en negociación con el Equipo de Gobierno LA BRÚJULA 21-10-2016 Municipal.

El Centro Áncora de ARPS (Asociación Riojana Pro-Personas con Discapacidad Intelectual) ha convocado el concurso anual para diseñar su cartel del ‘Día Internacional de las Personas con Discapacidad’ que se celebrará el 3 de diciembre. Puede participAr todo el que lo desee, en grupo o individualmente, presentando trabajos inéditos, realiZados en cualquier técnica, sobre formato DIN A4 y en el que ponga la frase “3 de Diciembre. Día Internacional de las Personas con Discapacidad”. Con los trabajos presentados se montará una exposición del 1 al 18 de diciembre en el Centro Joven Municipal de Calahorra. El ganador del concurso recibirá 300 euros como premio y su cartel se imprimirá para el próximo año Los carteles pueden presentarse hasta el 14 de noviembre, en: Áncora, calle San Lázaro 12, Polígono Tejerías Norte, 26500 Calahorra.

Juan Carlos Marín Ibáñez gana el premio al mejor conjunto fotográfico del XXVII Recorrido fotográfico Hasta el 1 de noviembre podrá visitarse la exposición del XXVII Recorrido fotográfico ‘Ciudad de Calahorra’ en la planta baja del Centro Joven Municipal, muestras que recoge las 114 fotografías presentadas a este concurso tradicional en nuestras fiestas de agosto. Juan Carlos Marín Ibáñez ha obtenido el premio al mejor conjunto de fotografías, dotado de doscientos euros. En la categoría de mayores de treinta años el primer premio ha sido para Carlos Javier Gil de la Rasilla, el segundo premio ha recaído en Silvia Rodríguez Gutiérrez y el tercero, en Javier Yarnoz Sánchez. Dentro de las fotografías realizadas por menores de treinta años ha vuelto a ganar el primer premio Álvaro Torres Garcés, seguido de Andrea Romero Rodríguez que se ha clasificado en segundo lugar y de Natalia Pérez Pérez, que ha obtenido el tercer premio.

=

Los ganadores con las concejalas Rosa Ortega (PP) y Cristina Moreno (Ciudadanos) Los ganadores de ambas categorías han recibido como premio trescientos euros, los segundos clasificados doscientos, y por último, los terceros, cien euros. En esta edición del Recorrido fotográfico, organizado por el Ayuntamiento con la colaboración del estudio Arellano, han participado un total de diecinueve fotógrafos aficionados: catorce en la categoría

de adultos y cinco en la de menores de treinta años. La exposición, que recoge los actos más representativos de las últimas fiestas patronales de agosto, puede visitarse de lunes a jueves, en horario de 9 a 14,30 y de 17 a 21 horas; el viernes de 9 a 14,30 y de 18 a 22 horas; el sábado, de 11 a 14 horas y de 17 a 24 horas; y el domingo, de 18 a 21 horas. LA BRÚJULA 21-10-2016

Ilmo. Sr. D.

Norberto Fernández Aguirre CABALLERO DE NTRA. SRA. MARÍA DE VALVANERA Que falleció el día 13 de octubre de 2016

LA FAMILIA agradece las oraciones por el eterno descanso de su alma. Asimismo expresa su gratitud al Sr. Obispo de nuestra Diócesis, a las parroquias de Calahorra y a los sacerdotes que concelebraron su misa-funeral; al equipo de Hospitalización Domiciliaria de FHC y al de Clínica Universitaria de Navarra por dispensarle una atención que fue más allá de lo puramente profesional; a familiares y amigos que nos acompañaron en tan sentidos momentos, y a todos aquellos que no pudieron asistir y que nos han transmitido sus muestras de condolencia. Calahorra, 21 de octubre de 2016 LA BRUJULA

5

La Asociación de Bailes de Salón cerradas ya sus jornadas de puertas abiertas que ofreció durante tres días, ha comenzado el nuevo curso con una invitada de excepción, la subcampeona del mundo de la modalidad de latinos, Beatriz Pérez, que impartió una clase en la sede de la asociación. Los que asistieron disfrutaron viendo bailar a toda una figura del baile y dan las gracias a su profesora, Julia Pérez "por hacer posible esta clase en nuestra asociación y también a Beatriz Pérez por transmitirnos tantos conocimientos en tan poco rato”. LA BRÚJULA 21-10-2016

6

LA BRUJULA

Miembros de la Asociación de Bailes de Salón de Calahorra con Beatriz Pérez

La asociación del comercio celebra el domingo la Feria BBCalahorra y lanza una nueva campaña compra y gana La concejal de Comercio, Raquel Moral y la secretaria de la asociación ‘Calahorra, Ciudad Comercial’, Soraya Maraver, han presentado los dos próximos eventos comerciales: la feria de bodas, bautizos y comuniones: BBCalahorra que se celebrará el 23 de octubre y una nueva campaña “Compra y gana” que repartirá vales por un total de 6.000 euros. El frontón municipal Barberito I será el escenario de la primera feria de bodas, bautizos y comuniones ‘BBCalahorra’, en la que participarán veintitrés expositores de diferentes sectores como hostelería, moda, fotografía, ropa de ceremonia, peluquería, lencería, animación, calzado, imprenta, floristería, música, chucherías y photocall. La feria ‘BBCalahorra’ abrirá sus puertas de 10 a 14 horas y de 16 a 20 horas. El acceso será gratuito, presentando una invitación que se puede recoger a la entrada de la feria y en los establecimientos participantes. La invitación, una vez rellenada, se depositará en un lugar habilitado para ello y servirá como boleto de participación en los sorteos que se irán sucediendo durante el evento. Estos son los establecimientos participantes: Hotel Ciudad de Calahorra, Anuska, Diseño Nupcial, Foto Bodas, Ondas, Adriels, Lencería Hermes, Raúl Alfaro, Maite Naranjo,

Raquel Moral y Soraya Maraver durante la presentaciónartel de la feria dela ‘BBCalahorra’ Pasos, C 67, Autobodas Tudela, Consentidos, Labelgrafic, Floristería Romano, Valero, 3R, Balneario de Arnedillo, C y C, Musical Modas, Centro Estética Garpez y Alboroto.

Campaña “Compra y gana” “Incentivar las compras en el comercio local y premiar la fidelidad de los consumidores” es el objuetivo de la campaña Compra y gana, en la que participan más de 200 comercios –los de la asociación ‘Calahorra, Ciudad comercial’ y los del centro comercial ARCCA– según informó Moral. El Ayuntamiento con la colaboración de la ADER, “Calahorra, Ciudad Comercial” y ARCCA organizan una nueva nueva edición de esta campaña tras la experiencia de campañas anteriores en la que se ha demostrado que “es muy valorada tanto por los comerciantes como por los consumidores”, declaró la concejal Del 15 al 31 de octubre todas las personas que realicen compras podrán rellenar un cupón en los comercios donde han comprado y participarán en el sorteo de vales descuentos por valor de 500 euros cada uno. A lo largo de la campaña se repartirán doces vales. El sorteo para conocer el nombre de los afortunados se celebrará el 4 de noviembre, a las 13,15 horas, en el Ayuntamiento. Una vez conocidos los ganadores, estos deberán acudir el 7 de noviembre al Ayuntamiento a por sus vales de compra y dispondrán de una semana, del 7 al 14 de noviembre para canjear esos 500 euros en cualquiera de los establecimientos participantes en la camLA BRÚJULA paña ‘Compra y gana’.

LA BRUJULA

7

El Grupo Municipal Socialista anuncia que “tomará las riendas para que se cumpla el contrato de limpieza” “Ante la inoperancia del PP, el Grupo Municipal Socialista ha decidido tomar las riendas para hacer cumplir el contrato de limpieza viaria”. Con estas palabras la portavoz del Grupo Municipal Socialista, Elisa Garrido, anunció en rueda de prensa que será su grupo el que busque una solución en el Pleno, toda vez que el equipo de gobierno del PP “se niega a admitir que la ciudad está sucia” a pesar de que “hemos insistido durante estos dos últimos meses”. Garrido explicó cada mes se reune la Comisión de Seguimiento del contrato de limpieza, integrada por el concejal de limpieza, representantes de la empresa de limpieza y de la que ella misma forma parte. Según Garrido, en la reunión del mes pasado el equipo de gobierno manifestaba que la ciudad estaba “perfectamente limpia y que las quejas de ciudadanos y evidencias de quien pasea por la calle, eran imaginaciones mías”. Así las cosas, la edil socialista concluye que “negar hoy el estado de suciedad de Calahorra demuestra la desidia, la inoperancia, la falta de trabajo del equipo de gobierno que prefiere negar la evidencia”. Por otra parte, el Grupo Socialista presentó ante la Comisión de Limpieza del día 13 de octubre un informe de once páginas en las que constan aquellos criterios que a juicio del PSOE no se están cumpliendo. “Por desgracia, comentó Garrido, la respuesta fue ‘te contestaremos el mes que viene’”. Y como el Grupo Socialista considera que “no podemos esperar un mes a que se pongan a trabajar ”, ha decidido “tomar las riendas” y trasladar al Pleno “la responsabilidad que no están llevando a cabo ni el concejal delegado de Limpieza ni el alcalde para que se cumpla el contrato”. Para Elisa Garrido no es de recibo que el concejal de Limpieza “culpe a los ciudadanos de falta de civismo y que niegue que la ciudad está sucia, cuando hay malas hierbas en la ciudad que no son culpa de ciudadanos sino de que no se está haciendo cumplir el contrato de limpieza viaria”. Elisa Garrido, en un “leve repaso” por la ciudad mostró unas 50 fotografías para apoyar su denuncia y habló de alcorques llenos de suciedad , profusión de manchas negras en las aceras, pintadas en

El Grupo Municipal Socialista insta al Gobierno de La Rioja a que “realice el esfuerzo debido y esperado por prestar a los calagurritanos el mejor servicio posible y, especialmente, cuando los afectados son los más vulnerables”. Se refiere con estas palabras a la Guardería del Carmen cuyas trabajadoras denunciaron ante la prensa una difícil situación causada por los recortes en la plantilla. Tras aquellas protestas, el Gobierno regional “ha cubierto dos puestos de las vacantes existentes”, sin embargo cree el PSOE que “no se puede esperar a que se produzcan situaciones tan extremas, en que los trabajadores de un centro lleguen a protestar públicamente-

Una de las numerosas fotos facilitadas por Elisa Garrido edificios públicos sin borrar durante meses, zonas verdes descuidadas... También comentó que hay alguna zona, “como por ejemplo, el talud de la N-232 que no se limpió jamás, hasta ayer por la tarde tras nuestra queja” Garrido enumeró algunas de las obligaciones exigibles a FCC, tales como: “Barrido manual diario dejando la zona limpia tras pasar el equipo de limpieza en el centro y entorno de colegios y centros de salud. Limpieza semanal del parque del Cidacos, Pantano y Talud N232. Limpieza del mobiliario urbano, de alcorques, de papeleras, de sustancias adheridas al suelo. Borrado de pintadas de edificios públicos...” “Es intolerable que no se esté cumpliendo el pliego y no podemos estar ocho años más así”, declaró la portavoz socialista quien describió así la forma de gobernar del PP en el Ayuntamiento: “Licita contratos, saca los pliegos, adjudica y después mira para otro lado y ni se acuerda de controlarlo ni se preocupa de que se cumpla”. La edil socialista aprovecha para criticar la actitud que mantuvo el PP en el anterior contrato de las piscinas “que no se obligaba a la empresa a mantener las instalaciones y ahora estamos esperando a que se hagan reparaciones y veremos si las paga Eulen al final o LA BRÚJULA 21-10-2016 somos nosotros”.

por sus condiciones laborales precarias, sino que se debe realizar un esfuerzo por parte del Gobierno de la Comunidad por mantener en buen funcionamiento aquellos centros que son de su competencia”. Los socialistas citan otros casos en los que se han producido quejas de los trabajadores, como la residencia de Los Manitos o el Hospital Fundación de Calahorra aprovechan su comunicado de prensa para “agradecer la profesionalidad de los trabajadores y las trabajadoras de estos centros, quienes luchan y se esfuerzan día a día por prestar el mejor servicio, incluso en condiciones a LA BRÚJULA 21-10-2016 veces muy desfavorables”.

El PSOE pide un mayor esfuerzo al Gobierno de La Rioja

8

LA BRUJULA

El Centro Joven presenta su programación de otoño La programación del Centro Joven Municipal para el trimestre en curso presenta algunas novedades y una gran variedad de actividades que, como de costumbre, son elegidas y consensuadas por un consejo de jóvenes usuarios. Este centro cuenta actualmente con 186 socios de 12 a 14 años según informó la concejal de Juventud Rosa Ortega. Las actividades para octubre, noviembre y diciembre están centradas, por una parte, en talleres (manualidades, cocina y repostería, cine, pirograbados, pintura, decoración, maquillaje…) Muchos de ellos están relacionados con fiestas y celebraciones como Halloween o Navidad. Tamibén los hay nuevos, como el de Percusión y el de Relajación. Otro gran grupo de actividades corresponde a los torneos desde los más clásicos como el futbolín y el

Rosa Ortega, concejal de Juventud billar, a los más modernos con Wii o videoconsolas pasando por los juegos de rol, juego de tronos, fútbol 3x3, etc. Una novedad destacable es la actividad titulada “Hoy nos visita…” que dedicará una vez al mes a aprender una nueva actividad de la mano de expertos en cada material. Por ejemplo, esta semana han recibido la visita de una profesora de

Danza del Vientre. La propuesta de realizar una excursión ha salido adelante con más de 20 inscritos que viajarán el fin de semana de Halloween (29 y 30 de octubre) al albergue de Hornillos de Cameros para celebrar una fiesta nocturna como la que se organizaba en el albergue juvenil de Calahorra. Paralelamente el Centro Joven realizará actividades propias de la fecha para los socios que se queden en Calahorra. Otras novedades serán el “Debate joven” sobre temas elegidos por los propios jóvenes, y “Ocio reporteros”, actividad “on line” en la que los socios que se convertirán en reporteros fomentando su espíritu crítico. Ya en Navidad encontramos una novedad como el taller de zumos desintoxicantes; tambien habrá karaoke, vuelo de drones, el Masterchef, Scalextric Digital, gran bingo navideño y otras muchas atracciones propias de las fechas navideñas.

El son del Jazz emprende un nuevo proyecto musical El grupo calagurritano El Son del Jazz ha comenzado a ensayar lo que será ya su cuarto espectáculo musical que, es de esperar, veremos anunciado dentro de unos meses en los carteles del Teatro Ideal de nuestra ciudad. Los fundadores de El Son del Jazz se dieron a conocer en el concurso de Play Back de la Peña Riojana tras lo cual decidieron formar el grupo y prepararon el musical ‘Chicago’. Aquella obra se estrenó los días 4 y 5 de octubre de 2013 y el éxito fue tal que volvieron con otro musical, ‘Waterloo’ presentado con mucho éxito en el Teatro Ideal los días 14 y 15 de marzo de 2015. Después llegó el tercer musical, ‘Alquiler’, que se estrenó los días 8 y 9 de abril de 2016 también en el Ideal. Con los tres musicales han salido fuera de Calahorra, y ahora con este nuevo proyecto seguro van a superarse.

Jóvenes del grupo en uno de los ensayos para el nuevo musical

LA BRUJULA

9

10 LA BRUJULA

El Consejo de la Juventud abre su programa de otoño El Consejo de la Juventud Comarcal de Calahorra desarrollará hasta el dia 10 de diciembre un variado programa de otoño que se abre este fin de semana con la fiesta de Halloween. Además de las actividaes lúdicas y culturales, CJCC seguirá prestando sus servicios fijos, como el “Punto de Información juvenil", el Grupo de Mediadores, o la gestión del Servicio de Voluntariado Europeo enmarcada dentro de la Estrategia Europa 2020 del Programa Erasmus +. El Consejo de la Juventud quiso destacar la colaboración tanto del Instituto Riojano de la Juventud como del Ayuntamiento. Además de sus habituales servicios estas son las propuestas que van a llevar a cabo desde el Consejo: —Taller sobre Medio Ambiente gratuito, que se desarrollará mañana sábado, 22 de octubre, desde las 11 hasta las 14 horas. Participarán en una gymkana sobre ‘Cambio Climático’ y después prepararán un horno solar, —Tertulias de otoño, a en el Parador Nacional de Calahorra, donde ya se han celebrado las dos primeras; una sobre el Casco Antiguo y la otra con el tema;¿Y qué es todo esto del cambio climático? —Escuela de facilitadores juveniles que ya ha comenzado. Este proyecto tiene lugar todos los viernes de 17 a 19 horas. Es gratuita y colabora Fundación Pioneros. —Talleres de asociacionismo en todos los Institutos de ESO de Calahorra, para 3º de la E.S.O. Comienzan esta misma semana.

El Consejo de la Juventud cuenta con un activo y valioso grupo de voluntarios —Encuentro de asociaciones miembro y voluntarios, para evaluar los Proyectos llevados a cabo en 2016 y plantear la previsión para el 2017. —Proyecto de igualdad de género, en el que facilitarán a los jóvenes conceptos básicos sobre la igualdad de Oportunidades hombres-mujeres.

—Curso de cocina navideña. Durante las mañanas de los sábados 26 de noviembre y 10 de diciembre los guiará la reconocida cocinera Mª Mar Jiménez Redal, creadora del blog ‘La cocina alternativa’. —Programa de Ocio nocturno: LA BRÚJULA 21-10-2016 Noche de Terror.

Los días 4 y 5, ‘Apocalipsis Zombie’ La ‘Noche del Terror’ es uno de los eventos más demandados y participativos que viene organizando el Consejo de la Juventud. En esta ocasión se desarrollará los días 4 y 5 de noviembre, en el Albergue Juvenil de Calahorra, bajo el título de ‘Apocalipsis Zombie’. Este año, la Noche del Terror se convertirá en una fiesta de zombies que se basará en juegos de escape mediante lógica para llegar a un objetivo central después de superar cuatro niveles.Antes de la noche del ‘Apocalipsis Zombie’ habrá una cena terrorífica un photocall así como un concurso de disfraces y maquillaje seguido de muchas sorpresas. Abierta a jóvenes de 16 a 30 años de edad, la inscripción admite a un máximo de 10 grupos para cada día, compuestos por un mínimo de 4 personas y un máximo de 7. Esta inscripción está ya abierta, es gratuita, e irá admitiendo a los grupos por estricto orden de inscripción. La ‘Noche del Terror’ está incluida en el convenio anual que el Ayuntamiento y el IRJ mantienen con el CCJC y dotado con 6.200 euros.

LA BRUJULA 11

12 LA BRUJULA

Policía local

PARTE ACTUACIONES

· Delito contra la seguridad vial

· Auxilio a personas

—Se detiene a O.J.J.V. como presunto autor de un delito contra la seguridad vial. A través del SOS Rioja y de otras llamadas de particulares, esta Policía Local tuvo conocimiento de que se había producido un accidente de tráfico a la altura del núm. 10 de la Avda. del Pilar. Personados los agentes en el lugar, observan que un turismo había colisionado contra dos máquinas de obras que se encontraban estacionadas. El turismo implicado se hallaba sin conductor y, según un testigo, dicho conductor abandonó el coche y se dirigía hacia la calle Padre Lucas. Los policías lo interceptan comprobando que presenta claros síntomas de hallarse bajo la influencia de bebidas alcohólicas. En la prueba de alcoholemia da resultado positivo: 0,95 miligramos de alcohol por litro de aire espirado. En vista de ello, es detenido y puesto a disposición judicial, instruyendo el correspondiente atestado para la celebración de juicio rápido por delito. A consecuencia del accidente dicho conductor resultó herido leve.

—Se auxilia a las siguientes personas: A un hombre que se cayó del tejado de su casa, en la calle Casa Santa, donde estaba haciendo alguna reparación, y se hizo una brecha en la cabeza y se hirió en un costado. A una mujer que se golpeó contra la puerta de entrada a un comercio de la calle General Gallarza y se encontraba mareada. Y a una mujer que se encontraba totalmente ebria, tirada en el suelo, en la plaza Monasterio de Yuso.

· Conflictos ciudadanos —Se interviene: En una pelea entre dos jóvenes en la Avda. de Numancia. Con motivo de que una madre había sido agredida por su hija en un domicilio de la calle General Gallarza. En un enfrentamiento entre dos jóvenes en la calle Cuatro Esquinas. En un conflicto familiar en un domicilio de la calle Julio Longinos. En una discusión entre una clienta y la responsable de un establecimiento de General Gallarza. Y en una trifulca familiar en un domicilio de la calle Miguel Hernández.

· Incendios —Se colabora con los Bomberos en la extinción del incendio de cinco contenedores de residuos. Tres de ellos en la calle Sol, donde a consecuencia de las llamas resultaron afectados varios turismos que se encontraban estacionados en las inmediaciones. Y los otros dos en la calle Arrabal.

· Apartado de tráfico —Se inmoviliza un turismo por carecer de seguro y se interviene en cuatro accidentes de tráfico, en los que una persona ha resultado herida. Estos se han producido en la Avda. del Pilar, a la altura de su confluencia con la plaza Montecompatri, donde se vieron implicados un turismo y una motocicleta, resultando herido en el rostro el conductor de este último vehículo. En el cruce de la calle Mediavilla y la antigua carretera de Azagra, donde se vieron implicados dos turismos. En la calle Carretera de Logroño y en la calle Padre Lucas, donde también colisionaron por alcance dos turismos. LA BRÚJULA 21-10-2016

LA BRUJULA 13

14 LA BRUJULA

Acuerdos aprobados por la Junta de Gobierno Local Estos son los acuerdos aprobados por la Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Calahorra: 4 Convenio regulador de subvención nominativa, de 11.300 euros, a favor de Cruz Roja Asamblea Local de Calahorra para actuaciones de carácter social y asistencia a actos organizados por el Ayuntamiento 2016. 4Aprobación del expediente de contratación para adjudicar el contrato de asistencia sanitaria al personal integrado en activo y sus beneficiarios dependientes del Ayuntamiento de Calahorra. Tipo de licitación: 60 euros, impuestos incluidos (exento de I.V.A.), de prima mensual por persona, que podrá ser mejorado a la baja. 4 Liquidación del contrato de servicios múltiples para el Teatro Ideal y para otros edificios municipales en Calahorra. 4 Aprobación del expediente de contratación para adjudicar el contrato de seguros para la cobertura del personal, corporativos y de los diferentes bienes y servicios del Ayuntamiento de Calahorra. Plazo de ejecución: cuatro años a partir del 1 de enero de 2017. Tipo de licitación: C152.500,00.Euros), impuestos incluidos (exento de I.V.A.), de prima anual por todas las pólizas. 4 XVII Festival de cortometrajes “¡Cort…en! Ciudad de Calahorra. Pago de los premios: Jurado: 2.000 € al cortometraje “Una vez” Director menor de 30 años: 800 euros a “Camises Cap Al Cel” 4 Conformidad al Proyecto de Restauración de Riberas en ‘Los

Agudos y Sotos del Ebro del término y propios de Calahorra, actuaciones 2016-2018’. 4 Licencias de obras mayor: instalación ascensor y supresión barreras arquitectónicas en Avenida de Valvanera 11. Reforma e instalación de ascensor en Plaza Derechos Humanos 2A. 4 Aprobación del proyecto de derribo de edificio en Planillo de San Andrés 31. Por 40.129,41 euros. 4 Certificación nº 2 por 23.897,03 euros de las obras de reforma y legalización de instalación eléctrica en B.T. del complejo deportivo municipal La Planilla. 4 Cesión de plaza de toros para uso de entrenamiento de toreo de salón temporada 2016-2017. 4 Pago de subvención de 3.000 euros a la Asociación de Vecinos del Casco Antiguo por la celebración de las fiestas del barrio del 15 al 17 de julio de 2016. 4 Adjudicado a Novelec Rionavar S.L. por 11.875 euros el suministro de materiales eléctricos para mantenimiento de alumbrado exterior y edificios municipales 2016 4Adquisición de una desbrozadora de brazo a Agribema S.L en 15.112,90 euros 4Oferta de Empleo Público 2016 —Funcionario de Carrera (promoción interna): Plaza: SUBINSPECTOR DE POLICÍA LOCAL. Número de vacantes:2 Grupo: A2. Sistema: PROMOCIÓN INTERNA —Funcionario de Carrera (nuevo ingreso): Plaza: POLICÍA LOCAL Nº de vacantes: 1 Grupo: C1.

Sistema: PROCEDIMIENTO UNIFICADO GOB. DE LA RIOJA — Plaza: ADMINISTRATIVO Número de vacantes: 1 Grupo: C1.Escala: ADMINISTRACIÓN GENERAL Subescala: ADMINISTRATIVO Sistema: LIBRE 4 Pago de subvenciones: a la Peña El Sol 2.693,75 euros por la concentración de joteros durante las pasadas fiestas de agosto y 1.375, 50 euros por las actividades en fiestas de marzo y agosto. A la Peña La Moza 3.000 euros por el concierto Tributo a M-Cano en las pasadas fiestas de agosto y 1.375, 50 euros por las actividades en fiestas de marzo y agosto. 4 Alquiler de adornos de alumbrado para la Navidad a Ingeniería Construcción y Técnicas de Iluminación por 6.915,15 euros. 4 Adjudicación de las inspecciones periódicas e iniciales de instalaciones eléctricas de alumbrados exteriores y locales de pública concurrencia a “ECA, S.L.” por 3.406,15 euros. 4 Licencias de reforma: de portal e instalación de ascensor en calle Andalucía,3; de portal y bajada de ascensor a cota cero en calle José Mª Garrido, 2; de portal y bajada de ascensor a cota cero en Avda de Valvanera, 15. de instalación de ascensor y supresión de barreras arquitectónicas en Ramón Subirán 29 y de instalación de ascensor y reforma de portal en calle Bebricio, 62. 4 Prórroga de dos meses en el plazo de ejecución de las obras de ampliación de instalación eléctrica en baja tensión de “La Planilla”.

LA BRUJULA 15

Día Internacional Contra el Cáncer de Mama

Los voluntarios de la AECC de Calahorra están desarrollado durante este mes diversos actos con motivo del Día Internacional Contra Cáncer de Mama; entre otras acciones, Calahorra se unió a muchas otras ciudades de España que durante varios días han iluminado con luz rosa (que identifica la lucha contra el cáncer de mama) un edificio o monumento emblemático. En nuestra ciudad fue la estatua de la Matrona en el Mercadal, y los bancos de la plaza del Raso. Ya en años anteriores se eligió este monumento por ser representantivo de la mujer de Calahorra y su carácter combativo, como la lucha contra el cáncer.

16 LA BRUJULA

Bajo la misma estatua los voluntarios de esta asociación instalaron el sábado por la tarde una mesa informativa y a las 7 de la tarde la concejal de Servicios Sociales, María Jose Torrecilla leyó un manifiesto. Tras la lectura del manifiesto actuaron el grupo Ensemble 4,42 y varios alumnos del Conservatorio de Música de Calahorra Junto a los voluntarios de la AECC de Calahorra participaron, algunos calagurritanos y varios concejales del Ayuntamiento de Calahorra. Además, en este lugar se vendieron unas gafas solidarias y unas bolsas realizadas por la AECC.

Al día siguiente, domingo, a las once de la mañana comenzaba en el hall del Paseo del Mercadal el festival solidario de zumba organizado por la AECC Calahorra con la colaboración de Zen Garden Center, Danza 58 y del Ayuntamiento. La maratón de zumba fue conducida por Tania Marín, Davinia García, Dora Pinheiro y Eva Gil de Gómez. Hubo mucha participación femenina y se prolongó hasta pasadas las 14 horas. El donativo eran tres euros y también hubo fila cero, para aquellas personas que quisieron dejar un donativo aunque no participasen en el maratón de zumba.

Campaña informativa Y el pasado miércoles,19 de octubre, los voluntarios de la AECC Calahorra instalaron mesas informativas sobre el cáncer de mama en la Fundación Hospital Calahorra, en el Paseo del Mercadal y en el hipermercado Eroski para vender las gafas y las bolsas rosas solidarias de la AECC. Una vez más, los voluntarios de la AECC de Calahorra agradecen “la generosidad de los calagurritanos a cuantas actividades organizamos para recaudar fondos, y así poder ayudar a los enfermos, a sus familiare y a la investigación de esta enfermedad”. LA BRÚJULA 21-10-2016

LA BRUJULA 17

18 LA BRUJULA

Los miembros de la Guardia Civil de Calahorra celebraron la festividad de su patrona la Virgen del Pilar con los tradicionales actos, la misa en la Catedral y un vino de honor en las carpas de Chef Nino. Autoridades civiles y religiosas y ciudadanos en general demostraron con su presencia el cariño y admiración que se les profesa.

LA BRÚJULA 19

Una APP para los padres de la Escuela Infantil Santos Mártires

La directora de la Escuela Infantil Santos Mártires (Guardería Municipal), Natalia León Luri, presentó el lunes la aplicación (APP) “Wappa Babies”, gracias a la cual los padres de los niños matriculados pueden interactuar con el centro desde sus móviles. El Alcalde, Luis Martínez-Portillo, la concejal de educación, Mónica Arceiz; el concejal de contratación, Óscar Eguizábal; y la concejal de Juventud, Rosa Ortega, acudieron a esta presentación en la que se explicó a los padres el funcionamiento de la aplicación. Las instrucciones de uso se dieron con dos horarios: a las 10 y a las 13 horas y en ambas hubo muchos padres. Con esta aplicación, se puede consultar el menú de la escuela, detallar si el niño es alérgico a algún alimento, pautas de medicación, autorización de recogida a otras personas no habituales e incorporar todos los datos que los padres consideren oportunos. La habilitación de este sistema de interacción entre los padres de usuarios y la Escuela Infantil Santos Mártires era una de las condiciones que exigió el Ayuntamiento para adjudicar a la gestión del centro y que finalmente CLECE, como adjudicataria, ha puesto en funcionamiento. LA BRÚJULA 21-10-2016

Despacho de Soluciones Recientemente ha abierto sus

20 LA BRUJULA

puertas en Calahorra la oficina “Despacho de Soluciones”. Bajo el lema “Todo lo que necesites y mucho más”, los profesionales que trabajan en este establecimiento ofrecen asesoramiento completo en material fiscal, laboral, seguros, gestoría, asesoría, abogados y arquitectos. Un amplio abanico de servicios reunidos en un solo despacho, situado en la Carretera de Murillo, 8, bajo. Para garantizar una atención continuada se les puede llamar al teléfono móvil 637 836 204 o al 941 036 436. LA BRÚJULA

El Colegio San Agustín da cuenta de las actividades que ha llevado a cabo estos dos primeros meses, comenzando por el acto de entrega de diplomas de exámenes YLE (Young Learners) de Cambridge, que tuvo lugar el 4 de octubre. Con gran satisfacción el centro dice que de los 58 alumnos que realizaron la prueba, 50 consiguieron aprobar el examen y cuatro de ellos obtuvieron la máxima calificación posible. Pero no solo son los alumnos los que reciben formación en este colegio, ya que el profesorado participó durante dos semanas en un curso sobre Educación Emocional en el que se les mostró técnicas que luego revierten en la calidad de la enseñanza y que servirán para resolver más eficazmente los conflictos que puedan surgir en el aula. Por otra parte, los alumnos de 4º de Primaria recibieron la visita de varios miembros del Programa Socioeducativo sobre las Personas con Discapacidad ‘Integra en la Escuela’, con el objetivo de concienciar a los escolares sobre la discapacidad, que la comprendan y asuman. LA BRÚJULA 21-10-2016

Colegio San Agustín

LA BRUJULA 21

El Centro de Formación Ideal Marina impartió un cursillo de educación vial Durante la mañana del sábado un grupo de niños y jóvenes de la Escuela Parohial Ortodoxa 'Condeiul Sf. Spiridon' de Calahorra participaron en un curso de educación vial escolar ofrecido por el Centro de Formación Ideal Marina con el fin de acercarles los conceptos más básicos de la seguridad vial. Junto a las voluntarias Renate Demeter y Mariana Podina, este grupo, de edades entre 8 y 15 años, conocieron los aspectos teóricos de la seguridad vial a través de dibujos y explicaciones de la responsable del centro de formación, Marina Popescu, quien posteriormente les acompañó en el simulador de conducción. Con él, los participantes tuvieron la oportunidad de tener un contacto más 'directo' con la conducción de un vehículos. Todos los jovenes asistentes recibieron tras el cursillo de educación vial un diploma acreditativo de

Los domingos, intercambio de cromos El club El Lazarillo y la tienda de Con-sentidos, para ayudar a los coleccionistas al intercambio de cromos habilita un espacio todos los domingos a partir de las doce del mediodía, en la primera Travesía Paletillas número 2, (tienda de Con-sentidos), para que padres y niños disfruten de esta afición del coleccionismo y puedan completar aquellas colecciones de cromos que se inician y muchas veces no se terminan. “Se trata de volver a la infancia y recordar lo que todos hacíamos hace unos años al ritmo de ‘sipi sipi, nopi nopi’ e intentar dejar a un lado, al menos por unas horas, las nuevas tecnologías”.

22 LA BRUJULA

asistencia expedido por el Centro de Formación Ideal Marina. Estos jóvenes ortodoxos durante los próximos meses seguirán participando en nuevas actividades que les acerquen al día a día de su vida en la sociedad calaLA BRÚJULA 21-10-2016 gurritana.

Los sábados, actividades para los niños en el Centro Comercial ARCCA Bajo el lema ‘Sábados de otoño en ARCCA’ el centro comercial ARCCA ha organizado actividades para niños que llevará a cabo los sábados a las 18,30 horas, hasta el mes de diciembre con el siguiente programa: Día 22 de octubre: Percusión infantil. Los niños aprenderán ritmos básicos tocando instrumentos de percusión. Día 29 de octubre: Fiesta de Halloween. Taller de calabazas, maquillaje del terror, photocall de miedo y regalo AFEDE para los niños disfrazados. Día 5 de noviembre: Taller de globoflexia. ¿Sabes cómo hacer figuras con globos? Día 12 de noviembre: La Patrulla Canina y taller de colgaderos de

puertas. Día 19 de noviembre: Taller de broches. Para adornar tu ropa. Día 26 de noviembre: Locos cuentos teatralizados. Cuentos y malabares, teatro gestual, canciones, marionetas… Día 3 de diciembre: Taller de decoración navideña. Bolas con cara de Papá Noel, ángeles, renos…Y les daremos vida. Día 10 de diciembre Fotos con Mickey y Minnie y Taller de filigrana. Día 17 de diciembre: Buzz Lightyear y Buddy. Todos los sábados de noviembre mostrando el ticket de compra en ARCCA regalarán palomitas gratis en la tienda de chuches. LA BRÚJULA

LA BRUJULA 23

Tome Nota · ‘Quedada’ de mujeres en bici

Por iniciativa de grupo de mujeres de Calahorra el día 30 de octubre se va a celebrar la ‘I Quedada de Mujeres en bici’ con el lema “Ven a pasar una mañana diferente junto a nosotras y nuestras bicicletas, aprende y sobre todo, disfruta”. La salida será a las 9,30 horas del parking del Polideportivo Juventud y el recorrido de +/- 20 kilómetros. La ruta es apta para todos los niveles y sin dificultades técnicas con un desnivel de 165 metros. Habrá vehículo de apoyo. “Al terminar –comentan las organizadoras- repondremos fuerzas en el bar del Polideportivo. Habrá servicios de duchas y muchas otras sorpresas”. Inscripciones en el perfil de Facebook: I Quedada Mujeres En Bici Calahorra o acudiendo a Brooklyn (Calahorra) o Tándem (Arnedo). La inscripción es gratuita. La organización informa: Bicicleta de uso MTB, uso de casco ciclista obligatorio, prueba no competitiva para mayores de 18 años. Almuerzo no incluido.

· Programa Amigos de la Historia “Antes de que llegue el invierno” —Visita al campanario de San Andrés. Día 22, a las 16,00 horas. A continuación exposición de fotografía “Ayer y Hoy”. —Visita guiada a los museos de Alfaro y Castejón. Día 30 de octubre a las 9,30 horas salida del aparcamiento del silo. Por precaución está prohibido a menores de 12 años, y los menores de 16 deberán ir acompañados de adulto.

· Novena a San Judas Tadeo

Con motivo de la próxima festividad de San Judas Tadeo, su cofradía celebra en la Catedral de Calahorra, del 21 al 29 de octubre, la solemne novena de San Judas Tadeo. A las 17,40 rezo del Santo Rosario. A las 18 horas misa con el ejercicio de la novena, dirigida por Jesús Manuel Antoñanzas. El domingo 30 de octubre, festividad con misa solemne a las 12 horas, cantada por el Coro de la Catedral con Ángel Ortega al órgano. Al finalizar procesión con la imagen de San Judas Tadeo.

24 LA BRUJULA

LA BRÚJULA 21-10-2016

· Nuevos horarios de la Oficina de Turismo

Con la entrada en servicio de la empresa que va a prestar el servicio de la Oficina de Turismo de Calahorra (Mercado Abastos. Plaza Raso) estos son los nuevos horarios de atención al público: De lunes a viernes: 11,00 a 13,30 horas y 16 a 18,30 horas. Sábados: 10 a 14 y 16 a 18,30 horas. Domingos: de 10 a 14 horas.

· Orfeón Calagurritano Pedro Gutiérrez

El Orfeón Calagurritano Pedro Gutiérrez tiene ya programados dos conciertos para el mes de diciembre. El primero, el día 17 de diciembre a las 20,30 horas en el Teatro Ideal, donde ofrecerán el tradicional concierto de invierno. El 18 de diciembre a las 17,30 horas, ofrecerán un concierto en la Residencia de Mayores de la localidad riojana de Quel, concierto patrocinado por Eroski y con la colaboración del Ayuntamiento de Quel.

· INFORMACIÓN líneas regulares de autobuses con salida desde Calahorra y destino a:

· SAN ADRIÁN- ANDOSILLA-CÁRCAR-LODOSA-SARTAGUDA: http://autobusesparra.com/lineas-regulares/ · SAN ADRIÁN- AZAGRA: http://autobusesparra.com/lineas-regulares/

· SAN ADRIÁN-ANDOSILLA-PERALTA-MARCILLA-FUNES: Autobuses Olloqui Tel: 948- 716 033

· SAN ADRIÁN-ANDOSILLA-CÁRCAR-LERÍN-ALLO-ESTELLAPUENTE LA REINA-PAMPLONA: www.laestellesa.com/es · SAN ADRIÁN -ANDOSILLA-CARCAR- LODOSA- SESMAALLO- ESTELLA -PUENTE LA REINA -SAN SEBASTIÁN: www.laestellesa.com/es/

·LOGROÑO: www.autobusesjimenez.com/horario ·ARNEDO-AUTOL-QUEL: www.autobusesjimenez.com/horario · ENCISO: www.autobusesjimenez.com/horario · EL VILLAR - PRADEJÓN:www.autobusesjimenez.com/horario · RINCÓN DE SOTO-ALFARO-TUDELA-ZARAGOZA: · SORIA: www.autobusesjimenez.com/horario · HARO-VITORIA: http://devitoria.es/es/index.html · BURGOS: www.autobusesjimenez.com/horario · COSTA LEVANTE (Cambrils, Teruel, Valencia, Gandía, Benidorm, Alicante, Murcia) www.autobusesjimenez.com/horario

· DE LOGROÑO A MADRID: https://www.alsa.es (parada en el aeropuerto) y http://plmautocares.com

LA BRUJULA 25

Agenda cultural

·Museo de la Romanización C/ Ángel Oliván —Cultura romana en La Rioja. De martes a viernes, 11 a 13,30 y de 18 a 20,30. Sábado, de 11 a 14 y de 18 a 20,30. Festivos: 12 a 14. · Oficina de Turismo Mercado de Abastos. Plaza del Raso —Martes a jueves: 11 a 13:30 y 17 a 19:30 h. Sábados: de 10 a 14 h. y de 17 a 19:30 h. Festivos: 10 a 14.

· Museo de la Verdura Cuesta de la Catedral —Exposición didáctica. Horario: jueves a sábado: 11 a 13 y de 17 a 19 horas. Festivos: de 11 a 14 · San Francisco Rasillo S Fco. —Semana Santa. Exposición de los pasos de Semana Santa y del Monte Sacro. Sábados, domingos y festivos, de 11 a 13,30 horas. · Centro Joven. —Exposición. Hasta el día 1 de noviembre se exponen las 114 fotografías del XXVII Recorrido Fotográfico “Ciudad de Calahorra” que se celebró en fiestas.

26 LA BRUJULA

· Centro Caja Rioja-Bankia C/ Gral Gallarza, 20 —Exposición. Mariano Cobos y Rodrigo Asensio ofrecen hasta el día 10 de noviembre una exposición de acuerela y óleos. Dias de visita, de lunes a sábado 18,00 a 21,00 horas. · Teatro Ideal C/ Teatro. —Teatro. Día 22 de octubre a las 20,30 horas ‘Mitad y mitad’ de Jordi Sánchez y Pep Antón Gómez. —Concierto. Día 23 de octubre a las 19 horas Titxu Vélez presenta su disco ‘Cuerpo a tierra’. —Fotografía. Del 28 al 30 de octubre Festival Internacional de Fotografía ‘Luces de La Rioja’. —Danza. Día 5 de noviembre a las 20 horas danza flamenca y española Compañía Ibérica de Danza presenta ‘Carmen VS Carmen’ de Manuel Segovia y Violeta Ruiz. —Musical infantil. Día 13 de noviembre a las 18 horas el musical infantil ‘El Mago de Oz’. —Musical infantil. Día 26 de noviembre a las 20,00 horas la Compañía Clásicos de la Lírica en ‘Agua, azucarillos y aguardiente’.

LA BRÚJULA 21-10-2016

Semana musical de Santa Cecilia: —Concierto. Día 11 de noviembre a las 20 horas, ‘Zura Quartet’. —Concierto. Día 12 de noviembre a las 21 horas Coro Sinfónico de Álava y Orquesta Sinfónica Sebastián Iradier. —Concierto. Día 18 de noviembre a las 20,30 horas Banda Municipal de Música de Calahorra. —Concierto. Día 19 de noviembre a las 21 h. ‘Noche entre amigos’. —Zarzuela Día 26 de noviembre a las 20 horas, zarzuela ‘Agua, azucarillos y aguardientes’. Localidades en taquilla días 27 de octubre y 3, 10, 17 y 24 de noviembre de 12 a 14 horas y en internet: generaltickets.com. · Solar del Silo. C/General Gallarza junto al Centro Joven —Exposición didáctica. Hasta el 6 de noviembre, exposición educativa “Tecno-revolución, energías convergentes”, promovida por La Caixa. · Amigos de la Historia —Visita al campanario de San Andrés. Día 22 a las 16,00 horas en el atrio de la Iglesia.

La A.C. de Pulso y Púa dirigida por Santiago Vallejo Fraile, ofreció el sábado un concierto en el Monasterio de Santa Clara de la localidad palentina de Astudillo. El público, que llenaba por completo la iglesia, aplaudió muchísimo a los calagurritanos. El grupo además recibió un excelente trato por parte del Ayuntamiento de la citada localidad organizador del festival de música de Plectro. LA BRÚJULA 21-10-2016

La Coral Polifónica Nassica Iulia ofreció el viernes un concierto en el Teatro Ideal, un concierto“muy trabajado ya que hemos cantado por primera vez seis canciones que las he adaptado para nuestra coral” nos decía su directora María Eva Abad Arraiz. El concierto, titulado ‘Ayer, hoy y siempre: canciones de los 60, 70 y 80’ gustó mucho al público que al final pidió con sus aplausos un “bis”. LA BRÚJULA 21-10-2016

La asociación Sertorio volvió a salir de viaje, esta vez a las fiestas del Pilar de Zaragoza. Cincuenta personas asistieron a varios actos entre ellos la ofrenda floral. La próxima excursión será el día 29 de octubre a Gaztelugatxe, Bermeo y Guernica. El precio (con comida en restaurante) es de 52 euros y de 54 euros para no socios. Información e inscripciones, en el teléfono 669 771 317 (Carmen). LA BRÚJULA 21-10-2016

LA BRUJULA 27

El mercadillo

l SE ALQUILA piso de 90 m2 en C/ Portillo de la Plaza, 64 (frente a colegio Teresianas). Tres habitaciones, dos baños y unido a bajera de 40 m2. Muy buen estado, soleado y con electrodomésticos y caldera nuevos. 575 euros. Tel: 600 592 973 (Carolina) l SE TRASPASA café bar con horario especial y en funcionamiento. En Calahorra. Tel: 687707200 l SE ALQUILA garaje a nivel de calle en Avda. Numancia, frente a juzgados. Tel: 941130841 l VENDO parcela de 1.000 m2 en Polígono Rifondo. En primera línea de calle. Tel: 687 707 200 l SE OFRECE señora responsable para cuidado de niños o limpieza de piso, comunidades u oficinas en Calahorra. Tel: 678 098 849 l SE OFRECE señora responsable para trabajar de interna. Tel: 618 086 455 l VENDO dos parcelas rústicas en Campobajo, están juntas: una de 3.798 m² con una casilla de 60 m² y otra de 3.193 m². Tel: 941 133 683 l VENDO a mitad de precio, libros de 1º de Bachiller de Ciencias con Francés, cursados en Teresianas. Tel: 636 783 241 l VENDO cafetera industrial Cimballi, nueva, de dos brazos, económica y 200 platos de hostelería muy baratos. Tel: 670 425 406 l SE OFRECE señora responsable para cuidado de ancianos o discapacitados en domicilio u hospital. Mucha experiencia. Tel: 636 367 043 l SE OFRECE soldador joven para todo tipo de soldadura, homologado en TIG y tubería de alta presión. Tel: 647 521 132 l VENDO botas de esquí para niña, marca Rossignol talla 274 mm 23,5 con los palos. Poco uso. Tel: 667 77 20 77 l SE ALQUILA plaza de garaje en calle Julio Cesar, 10. Tel: 679 014 757 l VENDO tres máquinas de escribir antiguas, tresillo en buen estado, mula mecánica de 12-14 Cv, carro remolque para coche y dos bicicletas. Tels: 941 146 560 / 646 179 995 l VENDO finca de dos fanegas de tierra en La Ampayana. Tels: 941 146 560 / 646 179 995 l VENDO abrigo de astracán para señora. Nuevo. Talla 48. Tel: 680 831 596 l OCASIÓN jubilado vende casa seminueva con bajera. Buena zona. 32.000 euros. Tel: 671 748 324 (abstenerse curiosos). l VENDO despacho de dirección de madera color caoba y asientos sin estrenar. Tel: 609 828 963 l VENDO piso en Avda. Valvanera. Tel: 681 244 056 l SE ALQUILA plaza de garaje muy amplia en Sector B5. Precio económico. Tel: 601 133 318 l VENDO plaza de garaje en Pº Mercadal. Tel: 696 291 816 l SE ALQUILA piso céntrico y amueblado

28 LA BRUJULA

con cuatro habitaciones espaciosas. También por habitaciones para estudiantes, o profesores. Tel: 686 021 831 l VENDO frigorífico minibar marca Smeg y dos fregaderos de acero inoxidable nuevos. Tel: 686 021 831 l VENDO bar “Latino”. baratísimo. Tel: 941 131 041 l VENDO finca de 73 áreas y 36 centiáreas en “San Lázaro”. A pie de carretera. Tel: 619 517 682 l VENDO bar “La Capilla”, para bar o merendero. Tel: 618 440 271 l CAMBRILS vendo piso 65 m2 completamente renovado, soleado y con excelentes vistas al mar. 55.000 euros. Tel: 661 804 984 l VENDO piso totalmente amueblado y reformado, con calefacción individual, bajera, cochera y alto, en Rincón de Soto. Muy buen precio. Tel: 669 452 403 l VENDO máquina de escribir Olivetti antigua, otra muy antigua y bicicleta con marchas a muy buen precio. Tel: 669 452 403 l VENDO vestido de novia St. Patrick, talla 38. Corte palabra de honor. Regalo can-can y chaquetilla. Tel: 620 571 900 l SE ALQUILA habitación a hombre o mujer latino/a, adulto/a y formal. Tel: 692 980 713 l VENDO periquitos baratos y de muchos colores. Tel: 941 132 849 l SE ALQUILA habitación con armarios empotrados en piso compartido. Con baño incluido. 250 euros, gastos aparte. Tel: 674 537 976 l OPORTUNIDAD vendo casa de 102 m2, cuatro plantas y amueblada en Quel. 22.000 euros. Tel: 619 404 032 l BUSCO persona para llevar huerto agrícola. Se le pone motocultor, planta y todo lo que necesite. Tel: 637 235 965 l SE ALQUILA plaza de garaje en Avda. del Pilar, edificio Europa. Tel: 677 201 039 l VENDO huerto de 1.400 m2 con luz y agua en el Término de La Veada. Tel: 687 726 824 (a partir de las 19 h.) l SE ALQUILA local comercial en C/ Cavas, dos plantas y ocho escaparates. Tel: 606 065 035 l VENDO pupitre azul de niño, por 15 euros; moto correpasillos (sin pedales) para niño de dos años, por 10 euros y silla de paseo, de bastón, sin capota por 10 euros y silla de bastón con burbuja por 14. Tel: 941 134 886 l VENDO moto Suzuki GSXF 600 cc por 850 euros. Tel: 687 915 928 l VENDO cama articulada eléctrica, colchón de 90 cm y colchoneta antiescaras de aire. 360 euros. Tel: 616 250 817 l VENDO Toyota 1.4 100 CV. Gasolina. Mayo 2008. 84.000 Km. Aire acondicionado. Color negro. En buen estado. Siempre en garaje. Único propietario. Tel: 627 870 057 l VENDO libros de 1º ESO del IES Marco Fabio Quintiliano de Calahorra. Tel: 666 087 201 l VENDO piano vertical "Chasaigne Fre-

LA BRÚJULA 21-10-2016

res", bien conservado. Regalo banqueta regulable. Situado a pie de calle para facilitar su transporte. Tel: 636 712 717 l VENDO depósito metálico de 600 litros para gasoil, con grifo. Tel: 941 132 223 l SE ALQUILA plaza de garaje en C/ Maestro Vives. Tels: 941 134 279 / 692 133 572 l VENDO huerto en zona Pantano Perdiguero. Con casa y piscina. Económico. Tel: 659 428 971 l SE ALQUILA plaza de garaje con puerta automática, en C/ Mayor. Tel: 663 669 517 l VENDO embotelladora de vino, desbrozadora, fregadero de dos pozas y otro de una poza, dos camas niqueladas. Todo en buen estado. Tel: 608 058 894 l VENDO habitación juvenil con cama de 0,90, mesilla, armario y mesa de estudio. Tel: 941 146 034 l VENDO quad nuevo. Tel: 637 319 624 l SE OFRECE chica para cuidar niños o personas mayores en mi propio piso. Tel: 692 980 713

Cáritas Interparroquial C/ Teatro, 13 bajo

Necesitamos pañales de bebé y pantalones vaqueros de caballero ● SE NECESITA camarero/a. S/D Tel: 687 707 200

● LICENCIADOS UNIVERSITARIOS dan clases particulares individuales de Primaria y ESO de todas las asignaturas incluido inglés. También fines de semana y S/D festivos. Tel: 661 677 124

● VENDO PISO EN LOGROÑO

Zona Cascajos, con muchos servicios cerca. Edificio “El Avión” Tres habitaciones. Con seguridad privada, gran espacio común con piscina y pádel. Excelente construcción. Precio negociable. Tels: 636 924 821 / 607 484 925

Su anuncio en el MERCADILLO TEL: 941 14 63 09 [email protected] Los anuncios de oferta de trabajo y trabajos profesionales remunerados no son gratuitos

LA BRUJULA 29

La Guardia Civil detiene en Calahorra a una persona por tráfico de drogas en el entorno de un centro escolar La Guardia Civil de Calahorra ha detenido esta semana a un hombre 38 años, de nacionalidad española y vecino de Calahorra, como presunto autor de un delito contra la salud pública por tráfico de drogas, en las inmediaciones de un instituto de Calahorra. La investigación se inició a raíz de las diversas informaciones puestas de manifiesto por parte del profesorado, durante las reuniones que mantiene la Guardia Civil con la Comunidad Educativa, para tratar temas relacionados con el consumo de alcohol y drogas, acoso escolar, bandas juveniles y los riesgos asociados a las nuevas tecnologías y al uso de las redes sociales. En estas citas se hacía referencia a un varón

30 LA BRUJULA

de unos 40 años, que solía frecuentar las inmediaciones de un instituto de Calahorra, bien a pie o a bordo de un vehículo, durante las horas de recreo. Según informa la Guardia Civil, agentes del servicio de prevención de la seguridad ciudadana, del área de investigación y del servicio Cinológico con perros especialistas en la búsqueda de sustancias estupefacientes, establecieron numerosos puntos de control en los institutos de Calahorra. Las actuaciones permiten interceptar el vehículo sospechoso en las inmediaciones de uno de los institutos. Tras identificar al conductor y a su acompañante, una menor de edad, se inspecciona el interior del turismo donde se hallan un total de

trece dosis de speed y una dosis de marihuana, preparadas y listas para su venta, además de un sobre con dinero fraccionado. Una vez que el conductor reconoce la propiedad de las sustancias se procede a su detención y traslado a dependencias de la Guardia Civil, para la instrucción de las correspondientes diligencias. Tras ser oído en declaración fue puesto a disposición de la autoridad judicial. Desde el inicio del curso escolar la Guardia Civil en La Rioja ha incrementado la vigilancia en las inmediaciones de los centros escolares para prevenir y combatir el tráfico, consumo y tenencia de drogas, así como todo tipo de conductas violentas relacionadas con los menores y los jóvenes. LA BRÚJULA 21-10-2016

Socapesca dispone de 3 días hábiles Torneo de Judo de Eibar para la perdiz y seis para la liebre Medio Ambiente ha concedido finalmente un día más para cazar la perdiz en el coto 10.031, de Calahorra. Por otra parte, la Sociedad de Cazadores de Calahorra (Socapesca) recuerda que la caza en el acotado 10.047 (Los Agudos y sus estribaciones) no está permitida en tanto no se haya aprobado su plan técnico. Con respecto al coto 10.031 la circular que Socapesca envió recientemente a sus socios fue actualizada posteriormente en los siguientes términos: serán hábiles para la caza de la perdiz los días 1 y 6 de noviembre así como el 4 de diciembre. Su cupo se mantiene en dos piezas por cazador y día. También se actualiza lo referente al tiro a la malviz (zorzal) desde puesto fijo los martes y sábados: esos días se podrá cazar-

todo el día pero sólo hasta el 4 de noviembre. A partir de esa fecha, y en esos días, sólo por las tardes, a partir de las 15 horas. También en puesto fijo se podrá cazar la malviz los jueves, domingos y festivos, hasta las 14 horas, así como los jueves, sábados, domingos y festivos desde las 15 horas. No hay modificaciones para la liebre –también con un cupo de dos por jornada– pudiendo cazarse los días 1, 6, 13, 20, 27 de noviembre y 4 de diciembre. A partir de este domingo, 23 de octubre, se permite la caza de todas las especies cinegéticas –excepto la perdiz, la liebre y la becada– los jueves, domingos y festivos, de las 8 a las 14 horas. Desde el 1 de enero, hasta las 15 horas. La temporada finalizará el 29 de enero. LA BRÚJULA 21-10-2016

El pasado sábado se celebró el Torneo Internacional Femenino de Judo Ciudad de Eibar en el que participaron equipos procedentes de Francia, Portugal, Andorra y España. Del Judo Calahorra-AD Teresianas y Colegio González Gallarza de Rincón de Soto, compitieron Noa Lara, que obtuvo medalla de bronce, y la rinconera Nuria Gutiérrez, que se proclamó subcampeona. Ambas posan en la foto, con el director-entrenador Eduardo J. Jiménez, muy satisfecho por la actuación de sus judokas. LA BRÚJULA 21-10-2016

Atletas del 360 Rioja Runners en la carrera ‘Villa de Andosilla’ Un numeroso grupo de atletas del 360 Rioja Runners participó el domingo en la VI Carrera Popular Villa de Andosilla que, según comentan los propios atletas resultó perfecta por su organización y se desarrolló con un gran ambiente De las 10 a las 11,30 horas corrieron los atletas de categoría inferiores hasta cadetes y a continuación lo hicieron 140 corredores adultos, mujeres y hombres, que corrieron 5,7 kilómetros, de los cuales terminaron 137. LA BRÚJULA 21-10-2016

LA BRUJULA 31

32 LA BRUJULA

TROFEOS LA BRÚJULACRIANZA ROJILLA

Xabier Barace

Tedeón-CD Calahorra TROFEO “A la regularidad” Xabier Barace 3 puntos Marcos Martín 2 puntos Gonzalo Gómez 1 punto. TROFEO “máximo goleador” Xabier Barace 1 gol CLASIFICACIÓN GENERAL TROFEO “máximo goleador” Alex Satrústegui 6 goles Iñaqui Toledo 3 goles Joseba Alcuaz 2 goles Xabier Barace 2 goles Fernando Rubio 2 goles Israel Losa 1 gol Mario León 1 gol Nacho Sáinz 1 gol. TROFEO “A la regularidad” Íñigo Astudillo 14 puntos Alex Satrústegui 7 puntos Iñaqui Toledo 6 puntos Raúl Almagro 6 puntos Sito Castro 3 puntos Jorge Herce 3 puntos Xabier Barace 3 puntos Fernando Rubio 3 puntos Cristian Fernández 2 puntos Marcos Martín 2 puntos Joseba Alcuaz 1 punto Unai Urzanqui 1 punto Mario León 1 punto. Nacho Sáinz 1 punto. Gonzalo Gómez 1 punto.

El Calahorra se impuso al Tedeon en el San Miguel TEDEON 0

CALAHORRA 1

Tedeon: Sergio Muro, Pulido (m. 67, Millán), Pablo Benito, Marín, Darío Gil (m. 73 Miguel Tremps), Huergo, Jonatan García, Jorge Marín y Yeray Rodríguez (m. 60, Andrés Peso). CD Calahorra: Gonzalo, Eder Azparren, Cristian, Nacho Sáinz, Marcos Martín, Raúl Almagro (m. 78, Mario León), Íñigo Astudillo (m 73, Félix A, Del Puente), Xabier Barace, Satrústegui (m. 74, Israel Losa), Fernando Rubio e Iñaqui Toledo. Árbitro: Eduardo Escribano asistido por Andrés Viloria y Jorge Cabello. Mostró cartulina amarilla a los locales Jorge Marín (38), Pablo Benito (44), Huergo (88) y al entrenador Óscar Sáenz (89). Por el Calahorra la vieron Marcos Martín (44) e Iñaqui Toledo (89). Mostró roja directa al jugador del Tedeon Jonatan García (89). Goles: 0-1, m. 35, Xabier Barace. El partido: El Calahorra consiguió el domingo una importante victoria en el campo de San Miguel en Navarrete. Fue mínima, 0-1, pero no por ello menos valiosa pues al conjunto de La Planilla le vale para sumar tres puntos y no descolgarse de los puestos altos de la clasificación. El Calahorra mandó con autoridad en la primera parte; pero en la segunda las cosas cambiaron un poco, aunque terminaron casi pidiendo la hora ya que los locales, al botar una falta se lanzaron en tromba ante la portería de Gonzalo, que tuvo un par de buenas intervenciones y pudo mantener su portería a cero Victoria apretada pero justa, pues el Calahorra fue superior aunque seguimos con muchos problemas para hacer goles. Se llega, pero cuesta mucho materializar y es algo que hay que resolver cuanto antes ya que si se perdona al final eso se paga. Lo importante es que en el San Miguel se consiguió la victoria que sirve para adelantar al Haro Deportivo y para quitarle dos puntos al Náxara, ya que estos dos equiLA BRÚJULA 21-10-2016 pos firmaron tablas en El Mazo.

5ª jornada del Campeonato Hita y García en el duatlón de Fútbol Aficionado cross de Rincón de Soto Este fin de semana se juega la jornada 5ª de la liga del Campeonato de Fútbol Aficionado de Calahorra con los siguientes partidos: Sábado 22 octubre 15,30 h.: Internacional-Cronos 17,00 h.: Pasa Pues-Café Dreams 18,30 h.: Pub Cocos-Ribermastic Domingo 23 octubre 9,00 h.: Lazarillo/Santiveri–Saneamientos González 10,30 h.: Leyma-1001 Delicias 12,00 h.: Bebe y Zampa-Belt’z

Con la prueba de duatlón cross de Rincón de Soto, este fin de semana, se cerraba la temporada de triatlón en La Rioja. A ella acudieron dos miembros del Calahorra Triatlón: Javier Hita consiguió el puesto 15 absoluto entre mas de 100 participantes y Juantxo García, el puesto 20 en categoría veteranos. En categoría parejas los calagurritanos Chema y Marco Abad consiguieron una buena calificación con excelentes tiempos en carrera por parte de Chema y un gran ritmo en bicicleta de su hijo. LA BRÚJULA

LA BRUJULA 33

34 LA BRUJULA

El domingo, salida de la SC Calagurritana Los miembros de la Sociedad Ciclista Calagurritana saldrán este domingo, 23 de octubre, desde la Glorieta de Quintiliano a las 9 de la mañana, en su salida número 31 con este recorrido: Calahorra-Rincón de SotoCorella-Fitero-Rotonda Cervera-Fitero-Corella-Rincón de Soto-Calahorra. En esta salida, en la que recorrerán 82 kilómetros, irán acompañados por José Ramón Peñalva en el vehículo de apoyo. Los aficionados al cicloturismo pueden acudir a cualquiera de las salidas de la SCC. LA BRÚJULA

✚ FARMACIAS

SORTEO

✁

Desde las 13,30 h. del sábado 8 hasta las 13,30 del sábado 15 de octubre: MARTA LÁZARO MORENO

UNA COMIDA PARA DOS PERSONAS EN EL CAFÉ CENTRAL Centro Comercial ARCCA

Del 16 al 21 de octubre; de las 9 a las 22 h.: SANTIAGO PIÑEIRO

Rellene el cupón y deposítelo en

de las 22 a las 9 h.: Mª ÁNGELES SEMINARIO

Mercado de Abastos

Fco. JAVIER PAGOLA Avda. Numancia,80 Tl. 941 13 03 38 MARTA LÁZARO Plaza del Raso Tl. 941 14 54 50 Mª ÁNGELES SEMINARIO José Mª Garrido, 10. Tl: 941 14 74 01 SANTIAGO PIÑEIRO Bebricio, 51 Tel. 941 13 16 36 MERCEDES PEÑA Avda. Numancia, 6 Tl. 941 13 24 29

cualquier establecimiento del (Plaza del Raso) EL SORTEO SE REALIZARÁ EN CARNICERÍA FERNANDO EL DÍA 4 DE NOVIEMBRE Nombre...................................

.............................................. Apellidos................................

JORGE MARTÍNEZ GUTIÉRREZ Avda. Valvanera, 53 Tl: 941 13 19 01

..............................................

DIEGO AMEYUGO Pº Mercadal, 12 Tl. 941 13 00 99

Tfno........................................

JOSÉ Mª DOMINGO Dres. Castroviejo, 19.Tl: 941- 14 69 58

.............................................. Población................................

LA BRUJULA 35

LA GUIA DE CALAHORRA,S.C. Pº MERCADAL, 42. CALAHORRA. LA RIOJA TELÉFONO 941 14 63 09 [email protected] LA BRÚJULA www.labrujulacalahorra.com

Imprime: Gráficas Numancia. Depósito Legal: LO-390-1989