EDIÇÃO 02

CAPA

PIERRE BRITT E SUA ARTE EXCLUSIVA BRASILEIROS DE SUCESSO NA FLÓRIDA

EMPREENDIMENTOS SEIS ESTRELAS

DESTINOS INCRÍVEIS

EDIÇÃO 02 • 2022/23

ANA PAULA WASSER

EDITORIAL A FLORIDA LUXURY MAGAZINE nasce no intuito de conectar e prospectar negócios entre empresas e empresários de sucesso, residentes no Brasil e nos Estados Unidos, mais precisamente no estado da Flórida. Com periodicidade quadrimensal e formato impresso e digital, atende a um público leitor de pessoas físicas e jurídicas, ou seja, empresários, profissionais liberais e empreendedores, que buscam informação, novidades, oportunidades, arte e cultura, notícias, boa gastronomia, curiosidades, viagens, empreendimentos e possibilidades reais de impulsionarem seus negócios importantemente. As matérias são escolhidas através de seleção e triagem rigorosas, visando despertar algo mais íntimo, a vontade do leitor em folhear a revista do início ao fim, com vibração inenarrável. Imagens belíssimas ilustram a publicação, que conta com colaboradores de ilibada reputação e conhecimento profissional. Jornalistas, colunistas, fotógrafos e diagramador, respeitabilíssimos nos mercados nacional e internacional. Depois do lançamento do primeiro número, chegamos à segunda edição de cara nova, empolgadíssimos com a validação e o sucesso absoluto na Flórida e no Brasil. Entre os destaques, não deixe de ler a reportagem com um dos mais proeminentes artistas brasileiros vivendo nos Estados Unidos: Pierre Britt, que criou uma arte exclusiva para compor a capa desta edição. Conheça também um estilo crescente de viajar, morar e trabalhar sobre rodas, na matéria sobre RVs. Casos de sucesso de brasileiros que emigraram sempre nos enchem de orgulho e vai inspirar você também. Confira nas colunas gastronomia e comunidade e no especial sobre exportação de móveis. Para completar, dicas de bebidas, viagens, hotéis e os meios de transportes mais luxuosos do momento. Esperamos que desfrutem de belíssima leitura e que fiquem deslumbrados com as imagens apresentadas nesta nova seleção de conteúdo que vai superar suas expectativas. Boa leitura a todos!

Andre Wasserstein

Diretor

EXPEDIENTE ANDRÉ WASSERSTEIN CEO e Diretor [email protected] (055)51999970008 VIVIANE FREITAS Textos e edição [email protected] ANA PAULA WASSERSTEIN Editora Chefe de Fotografia [email protected]

CRIS MOTTA Fotógrafa [email protected] GUSTAVO BG Design Editorial [email protected] FREDERICO WASSERSTEIN Departamento Comercial [email protected] WASSERSTEIN ADVOGADOS ASSOCIADOS Departamento Jurídico - OAB-RS 478

JOSEFINA GUEDES Personal Wine adviser e colunista [email protected] VANESSA CAMPOS Colunista Social e Jornalista [email protected] COLABORADORES André Fülöp, Eduardo Lopes Caetano, Iara Mendonça, Kaue Penhavel

EDITORA FLORIDA LUX | Rua Ramiro Barcelos 1982, Conjs 204, 205 e 206 Bom Fim | Porto Alegre, RS, Brasil

Michelle Lindquist

André Wasserstein

Representante Regional Broker Founder CASA FLORIDA GROUP CASA Florida Brasil Sul WhatsApp: +1 (305) 924-0575 WhatsApp: +55 51 99997-0008 [email protected] [email protected]

www.casafloridagroup.com

EDIÇÃO 02 • 2022/23

ANA PAULA WASSER

EDITORIAL A FLORIDA LUXURY MAGAZINE nasce no intuito de conectar e prospectar negócios entre empresas e empresários de sucesso, residentes no Brasil e nos Estados Unidos, mais precisamente no estado da Flórida. Com periodicidade quadrimensal e formato impresso e digital, atende a um público leitor de pessoas físicas e jurídicas, ou seja, empresários, profissionais liberais e empreendedores, que buscam informação, novidades, oportunidades, arte e cultura, notícias, boa gastronomia, curiosidades, viagens, empreendimentos e possibilidades reais de impulsionarem seus negócios importantemente. As matérias são escolhidas através de seleção e triagem rigorosas, visando despertar algo mais íntimo, a vontade do leitor em folhear a revista do início ao fim, com vibração inenarrável. Imagens belíssimas ilustram a publicação, que conta com colaboradores de ilibada reputação e conhecimento profissional. Jornalistas, colunistas, fotógrafos e diagramador, respeitabilíssimos nos mercados nacional e internacional. Depois do lançamento do primeiro número, chegamos à segunda edição de cara nova, empolgadíssimos com a validação e o sucesso absoluto na Flórida e no Brasil. Entre os destaques, não deixe de ler a reportagem com um dos mais proeminentes artistas brasileiros vivendo nos Estados Unidos: Pierre Britt, que criou uma arte exclusiva para compor a capa desta edição. Conheça também um estilo crescente de viajar, morar e trabalhar sobre rodas, na matéria sobre RVs. Casos de sucesso de brasileiros que emigraram sempre nos enchem de orgulho e vai inspirar você também. Confira nas colunas gastronomia e comunidade e no especial sobre exportação de móveis. Para completar, dicas de bebidas, viagens, hotéis e os meios de transportes mais luxuosos do momento. Esperamos que desfrutem de belíssima leitura e que fiquem deslumbrados com as imagens apresentadas nesta nova seleção de conteúdo que vai superar suas expectativas. Boa leitura a todos!

Andre Wasserstein

Diretor

EXPEDIENTE ANDRÉ WASSERSTEIN CEO e Diretor [email protected] (055)51999970008 VIVIANE FREITAS Textos e edição [email protected] ANA PAULA WASSERSTEIN Editora Chefe de Fotografia [email protected]

CRIS MOTTA Fotógrafa [email protected] GUSTAVO BG Design Editorial [email protected] FREDERICO WASSERSTEIN Departamento Comercial [email protected] WASSERSTEIN ADVOGADOS ASSOCIADOS Departamento Jurídico - OAB-RS 478

JOSEFINA GUEDES Personal Wine adviser e colunista [email protected] VANESSA CAMPOS Colunista Social e Jornalista [email protected] COLABORADORES André Fülöp, Eduardo Lopes Caetano, Iara Mendonça, Kaue Penhavel

EDITORA FLORIDA LUX | Rua Ramiro Barcelos 1982, Conjs 204, 205 e 206 Bom Fim | Porto Alegre, RS, Brasil

Michelle Lindquist

André Wasserstein

Representante Regional Broker Founder CASA FLORIDA GROUP CASA Florida Brasil Sul WhatsApp: +1 (305) 924-0575 WhatsApp: +55 51 99997-0008 [email protected] [email protected]

www.casafloridagroup.com

32 10

INDEX 10 VIP Entrevista com Michele Silva Lindquist, CEO da Casa Flórida Group

108

96

14 ART PROFILE

88

Perfil do artista Pierre Britt, que ilustra nossa capa

20 BUSINESS Exportações de móveis brasileiros para os Estados Unidos

102

26 DÉCOR Dicas de peças únicas e contemporâneas

32 GASTRONOMIA

20

Misses Sweet, a confeitaria mais encantadora da Flórida

38 WINES BY JOSEFINA Os melhores vinhos de sobremesa

42 VANESSA CAMPOS História do fundador da FG, Francisco Graciola

44 LIFESTYLE Viver sobre as rodas dos Rvs

38

64

70

32 10

INDEX 10 VIP Entrevista com Michele Silva Lindquist, CEO da Casa Flórida Group

108

96

14 ART PROFILE

88

Perfil do artista Pierre Britt, que ilustra nossa capa

20 BUSINESS Exportações de móveis brasileiros para os Estados Unidos

102

26 DÉCOR Dicas de peças únicas e contemporâneas

32 GASTRONOMIA

20

Misses Sweet, a confeitaria mais encantadora da Flórida

38 WINES BY JOSEFINA Os melhores vinhos de sobremesa

42 VANESSA CAMPOS História do fundador da FG, Francisco Graciola

44 LIFESTYLE Viver sobre as rodas dos Rvs

38

64

70

INDEX 44

COMMUNITY 50 O Centro Judaico de Miami abraça os brasileiros 56 Novo Consulado de Orlando

42

58 REAL STATE Hotel e residências de alto luxo no E11even

64 70

50

ARCHDESIGN

76

Uma casa à beira mar by Tati Moreira Um apartamento que reflete o oceano, by Adriano Stancati e Dani Guardini

76 DESTINO

58

Maldivas é sonho a ser realizado

88 SEASTYLE Megaiate Apho tem 115 metros de comprimento e 18 metros de largura

96 ROADSTYLE Nova SUV DBX707 da Aston Martin, carro de grife com mais espaço

102 AIRSTYLE AW169 é objeto de desejo em aeronaves executivas

26

108 GLAMOUR Das passarelas e boutiques para sua apreciação

56

114 CONTACTS Personalidades e empresas entrevistadas

14

INDEX 44

COMMUNITY 50 O Centro Judaico de Miami abraça os brasileiros 56 Novo Consulado de Orlando

42

58 REAL STATE Hotel e residências de alto luxo no E11even

64 70

50

ARCHDESIGN

76

Uma casa à beira mar by Tati Moreira Um apartamento que reflete o oceano, by Adriano Stancati e Dani Guardini

76 DESTINO

58

Maldivas é sonho a ser realizado

88 SEASTYLE Megaiate Apho tem 115 metros de comprimento e 18 metros de largura

96 ROADSTYLE Nova SUV DBX707 da Aston Martin, carro de grife com mais espaço

102 AIRSTYLE AW169 é objeto de desejo em aeronaves executivas

26

108 GLAMOUR Das passarelas e boutiques para sua apreciação

56

114 CONTACTS Personalidades e empresas entrevistadas

14

DIVULGAÇÃO

DANNY GABRIEL

VIP

EMPREENDEDORA DE SUCESSO De estudante de inglês a uma das maiores agentes imobiliárias do Sul da Flórida. Michelle Silva Lindquist, CEO da Casa Flórida Group, fala de sua experiência nesse mercado efervescente Fazer intercâmbio e depois voltar ao Brasil é comum entre adolescentes e jovens adultos. Mas com Michelle Silva Lindquist as oportunidades surgidas, após chegar aos Estados Unidos, em 1996, aos 19 anos, foram agarradas e transformadas numa carreira promissora. Nascida em Fortaleza, Ceará, Michele morou na Carolina do Norte e Utah antes de se mudar para Miami, onde vive atualmente. As similaridades com a terra natal, em termos de clima e belezas naturais, a conquistaram logo no início. Ao fixar moradia no Sunshine State, Michele ingressou nesse importante segmento que domina com maestria até hoje: Real State. Mesmo com a maior crise imobiliária dos Estados Unidos e contra todas as adversidades, conseguiu fundar sua primeira empresa imobiliária, a Casa Miami Properties. Hoje, aos 45 anos, 16 deles de experiência no segmento, conta com uma equipe de 23 agentes e representa um dos maiores escritórios especializados em imóveis de luxo do estado.

10 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Um dos empreendimentos representados por Michele e vendidos para brasileiros, ainda na fase de construção, foi o Privé Island. Localizado numa ilha encravada no litoral de Aventura, conta com torres de 16 andares e 170 imóveis.

DIVULGAÇÃO

DANNY GABRIEL

VIP

EMPREENDEDORA DE SUCESSO De estudante de inglês a uma das maiores agentes imobiliárias do Sul da Flórida. Michelle Silva Lindquist, CEO da Casa Flórida Group, fala de sua experiência nesse mercado efervescente Fazer intercâmbio e depois voltar ao Brasil é comum entre adolescentes e jovens adultos. Mas com Michelle Silva Lindquist as oportunidades surgidas, após chegar aos Estados Unidos, em 1996, aos 19 anos, foram agarradas e transformadas numa carreira promissora. Nascida em Fortaleza, Ceará, Michele morou na Carolina do Norte e Utah antes de se mudar para Miami, onde vive atualmente. As similaridades com a terra natal, em termos de clima e belezas naturais, a conquistaram logo no início. Ao fixar moradia no Sunshine State, Michele ingressou nesse importante segmento que domina com maestria até hoje: Real State. Mesmo com a maior crise imobiliária dos Estados Unidos e contra todas as adversidades, conseguiu fundar sua primeira empresa imobiliária, a Casa Miami Properties. Hoje, aos 45 anos, 16 deles de experiência no segmento, conta com uma equipe de 23 agentes e representa um dos maiores escritórios especializados em imóveis de luxo do estado.

10 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Um dos empreendimentos representados por Michele e vendidos para brasileiros, ainda na fase de construção, foi o Privé Island. Localizado numa ilha encravada no litoral de Aventura, conta com torres de 16 andares e 170 imóveis.

Na Casa Flórida vocês oferecem uma ampla gama de imóveis de alto luxo no Estado. Qual o diferencial ao se trabalhar com esse perfil de empreendimento? A Casa Florida é, na verdade, uma imobiliária boutique, criada para atender brasileiros de classe alta de forma personalizada na Flórida. Quando eles chegam aqui, lidam com moeda e burocracias diferentes. Nosso trabalho é facilitar tudo isso e oferecer o serviço de “luvas brancas”, pois trata-se de um cliente requintado que quer ser bemsucedido na moeda dólar. Sem falar do idioma, é claro, tudo em português, o que facilita muito no entendimento dos negócios. Que tipos de imóveis os brasileiros procuram? Desde comerciais até casas de veraneio. Tem também procura por um segundo imóvel para aluguel de temporada, nesse caso, um investimento que se paga automaticamente com os aluguéis recebidos. Em Orlando, por exemplo, é comum a compra de imóveis para uso apenas nas viagens à Disney que, quando não estão sendo usados, são administrados por imobiliárias. Um investimento fora do Brasil que se paga por si.

No caso de brasileiros, como está a procura por imóveis de alto luxo? É sempre grande devido à vontade de morar num local muito parecido em clima e cultura com o Brasil e também devido ao desejo de dolarizar seus investimentos. Outro fator é que nos Estados Unidos nós temos taxas de juros para imóveis muito mais baixas que no Brasil. A possibilidade de mudar o estilo de vida e passar a ter, por exemplo, carros luxuosos, como Ferraris, também atrai muitos brasileiros. E, como o cliente classe A geralmente já tem dinheiro fora do Brasil, mesmo com o dólar elevado, a busca pela diversificação de investimentos, o que inclui imóveis, não para. Por isso, nosso serviço contempla tanto articular venda quanto compra de imóveis. A variedade de voos ligando os dois países também favorece esse tipo de movimento. Na vista do skyline de Miami, é cada vez maior a presença de empreendimentos de grandes grifes, que partiram para o mercado imobiliário, como Fendi, Armani, Baccarat, Porsche, entre tantos outros. Na sua opinião, porque isso tem crescido tanto? Elas têm vindo exatamente atrás desse público que tem tomado conta da cidade, onde você encontra desde sheiks de Dubai até geeks bem-sucedidos da tecnologia; milionários da Rússia aos maiores executivos e empreendedores do Brasil. Ou seja, aqui tem sido um ponto de encontro de riquezas mundiais. E quando você adquiri um imóvel de grife, tem a garantia de que aquela grife vai entregar um produto realmente de alto luxo, porque a marca já representa esse padrão elevado de qualidade e credibilidade que acompanha seu nome. Como mulher, como é estar na posição que você conquistou nesse tipo de mercado? O que te inspirou nessa trajetória? As mulheres conquistaram e continuam a conquistar credibilidade no mercado empreendedor e político com o passar dos anos. Para mim, é extraordinário ter a chance de, enquanto mulher empreendedora, tocar a vida de outros. Não conseguiria nomear todas as mulheres que me inspiram diariamente. Tenho a sorte de ser rodeada por grandes inspirações, começando por minhas irmãs. Assim também, como por grandes empreendedoras à frente de grandes marcas de alto reconhecimento como Sigma Makeup, Kowy Brand, Morena Beach, Carol Bassi Fashion Brand, entre outras, como Arianna Huffington e Eleanor Roosevelt.

DIVULGAÇÃO

DANNY GABRIEL

VIP

E qual é o perfil de seus clientes? Muitos empresários e executivos. Desde brasileiros até norte-americanos e europeus. E, claro, celebridades, já que a Flórida tem despontado como centro artístico, cultural e tecnológico do país. Sem falar de vida noturna e restaurantes mais badalados do mundo. Interiores de uma ampla residência no único condomínio de casas pé na areia em praia privada, o Altos del Mar, em Miami. Coube à Michele encontrar o terreno para os proprietários, uma família de empresários do Brasil. 12 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Na Casa Flórida vocês oferecem uma ampla gama de imóveis de alto luxo no Estado. Qual o diferencial ao se trabalhar com esse perfil de empreendimento? A Casa Florida é, na verdade, uma imobiliária boutique, criada para atender brasileiros de classe alta de forma personalizada na Flórida. Quando eles chegam aqui, lidam com moeda e burocracias diferentes. Nosso trabalho é facilitar tudo isso e oferecer o serviço de “luvas brancas”, pois trata-se de um cliente requintado que quer ser bemsucedido na moeda dólar. Sem falar do idioma, é claro, tudo em português, o que facilita muito no entendimento dos negócios. Que tipos de imóveis os brasileiros procuram? Desde comerciais até casas de veraneio. Tem também procura por um segundo imóvel para aluguel de temporada, nesse caso, um investimento que se paga automaticamente com os aluguéis recebidos. Em Orlando, por exemplo, é comum a compra de imóveis para uso apenas nas viagens à Disney que, quando não estão sendo usados, são administrados por imobiliárias. Um investimento fora do Brasil que se paga por si.

No caso de brasileiros, como está a procura por imóveis de alto luxo? É sempre grande devido à vontade de morar num local muito parecido em clima e cultura com o Brasil e também devido ao desejo de dolarizar seus investimentos. Outro fator é que nos Estados Unidos nós temos taxas de juros para imóveis muito mais baixas que no Brasil. A possibilidade de mudar o estilo de vida e passar a ter, por exemplo, carros luxuosos, como Ferraris, também atrai muitos brasileiros. E, como o cliente classe A geralmente já tem dinheiro fora do Brasil, mesmo com o dólar elevado, a busca pela diversificação de investimentos, o que inclui imóveis, não para. Por isso, nosso serviço contempla tanto articular venda quanto compra de imóveis. A variedade de voos ligando os dois países também favorece esse tipo de movimento. Na vista do skyline de Miami, é cada vez maior a presença de empreendimentos de grandes grifes, que partiram para o mercado imobiliário, como Fendi, Armani, Baccarat, Porsche, entre tantos outros. Na sua opinião, porque isso tem crescido tanto? Elas têm vindo exatamente atrás desse público que tem tomado conta da cidade, onde você encontra desde sheiks de Dubai até geeks bem-sucedidos da tecnologia; milionários da Rússia aos maiores executivos e empreendedores do Brasil. Ou seja, aqui tem sido um ponto de encontro de riquezas mundiais. E quando você adquiri um imóvel de grife, tem a garantia de que aquela grife vai entregar um produto realmente de alto luxo, porque a marca já representa esse padrão elevado de qualidade e credibilidade que acompanha seu nome. Como mulher, como é estar na posição que você conquistou nesse tipo de mercado? O que te inspirou nessa trajetória? As mulheres conquistaram e continuam a conquistar credibilidade no mercado empreendedor e político com o passar dos anos. Para mim, é extraordinário ter a chance de, enquanto mulher empreendedora, tocar a vida de outros. Não conseguiria nomear todas as mulheres que me inspiram diariamente. Tenho a sorte de ser rodeada por grandes inspirações, começando por minhas irmãs. Assim também, como por grandes empreendedoras à frente de grandes marcas de alto reconhecimento como Sigma Makeup, Kowy Brand, Morena Beach, Carol Bassi Fashion Brand, entre outras, como Arianna Huffington e Eleanor Roosevelt.

DIVULGAÇÃO

DANNY GABRIEL

VIP

E qual é o perfil de seus clientes? Muitos empresários e executivos. Desde brasileiros até norte-americanos e europeus. E, claro, celebridades, já que a Flórida tem despontado como centro artístico, cultural e tecnológico do país. Sem falar de vida noturna e restaurantes mais badalados do mundo. Interiores de uma ampla residência no único condomínio de casas pé na areia em praia privada, o Altos del Mar, em Miami. Coube à Michele encontrar o terreno para os proprietários, uma família de empresários do Brasil. 12 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Personification

ART PROFILE

IMPRESSIONISMO À BRASILEIRA

“Eu prefiro viver em cores”, já dizia o consagrado David Hockney. Essa é a mesma certeza que a explosão de tons das obras de Pierre Britt nos transmite. FOTOS DIVULGAÇÃO

Carousel 14 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

A brasilidade que toma conta de estados norte-americanos como a Flórida promove um mix de culturas e enaltece talentos nas mais diversas áreas. Em relação às artes, todos os olhares se voltam para o trabalho de Pierre Britt. Afinal, como não ser tocado por tamanha força e vibração? Natural da Barra de São Francisco, Espírito Santo, ele vive em Orlando desde 2018. “Optei por morar aqui para ter mais segurança e qualidade de vida, além de ser um país que investe na cultura e está entre os países que mais vende arte no mundo”, conta. Formado em Design de interiores, Britt começou um relacionamento com a arte muito antes, ainda na adolescência, quando não apenas criava como já comercializava suas telas. “Aos 17 anos, participei como iniciante do concurso Nillus, interestadual. Meu trabalho acabou sendo avaliado como profissional e eu ganhei o concurso”. Se as cores fortes e vibrantes são como um ímã aos sentidos, as formas traçadas instigam o raciocínio, revelando a inclinação ao cubismo, figurativo e impressionismo. “A cor é a expressividade do meu trabalho, é onde a arte faz o primeiro contato com o espectador e incita sentimentos e emoções. Sou muito interessado pelo que acontece com o cérebro do público quando aprecia arte. Tenho trabalhado muito a cromoterapia nas artes, pois as cores estimulam a serotonina e a dopamina. Nas formas é onde eu me organizo e entrego um significado”, explica Britt.

Personification

ART PROFILE

IMPRESSIONISMO À BRASILEIRA

“Eu prefiro viver em cores”, já dizia o consagrado David Hockney. Essa é a mesma certeza que a explosão de tons das obras de Pierre Britt nos transmite. FOTOS DIVULGAÇÃO

Carousel 14 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

A brasilidade que toma conta de estados norte-americanos como a Flórida promove um mix de culturas e enaltece talentos nas mais diversas áreas. Em relação às artes, todos os olhares se voltam para o trabalho de Pierre Britt. Afinal, como não ser tocado por tamanha força e vibração? Natural da Barra de São Francisco, Espírito Santo, ele vive em Orlando desde 2018. “Optei por morar aqui para ter mais segurança e qualidade de vida, além de ser um país que investe na cultura e está entre os países que mais vende arte no mundo”, conta. Formado em Design de interiores, Britt começou um relacionamento com a arte muito antes, ainda na adolescência, quando não apenas criava como já comercializava suas telas. “Aos 17 anos, participei como iniciante do concurso Nillus, interestadual. Meu trabalho acabou sendo avaliado como profissional e eu ganhei o concurso”. Se as cores fortes e vibrantes são como um ímã aos sentidos, as formas traçadas instigam o raciocínio, revelando a inclinação ao cubismo, figurativo e impressionismo. “A cor é a expressividade do meu trabalho, é onde a arte faz o primeiro contato com o espectador e incita sentimentos e emoções. Sou muito interessado pelo que acontece com o cérebro do público quando aprecia arte. Tenho trabalhado muito a cromoterapia nas artes, pois as cores estimulam a serotonina e a dopamina. Nas formas é onde eu me organizo e entrego um significado”, explica Britt.

ART PROFILE

The Paradise

16 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

The dreams

ART PROFILE

The Paradise

16 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

The dreams

ART PROFILE

JOHN DANTAS CRAWFORD

Embora desde 2019 venha participando de mostras nos Estados Unidos, como a Go Red-American Heart Association Women; Luxury Experience (2020); e Live in Colors (2022), anteriormente expôs também na Europa: em 2007, na Canning House do Reino Unido; e, em 2011, no Carrousel Du Louvre de Paris. Mas é mesmo onde vive que se concentra a maioria de seus clientes: brasileiros, estadunidenses e hispanos. E falando em exposições, especialmente para alegrar as páginas dessa edição da Florida Luxury Magazine, Britt nos presenteia com essa incrível seleção, além, é claro, de estampar a capa da revista com um trabalho inédito, feito exclusivamente para a publicação. "Esta obra prima já estava clara na minha mente, assim que fui convidado, e é um prazer dividir com vocês. Trago um Pantone inspirado na Miami Vintage, revelando uma atmosfera de descontração, natureza e luxo", explica.

A PARTIR DE

$405,000

EDGEWATER MIAMI Restaurate no Rooftop exclusivo Piscina e bar com vista para a baía Mobiliado e cozinha completa Beach Club I Academia I Spa A técnica utilizada é de acrílico e óleo sobre tela, com algumas peças revelando traços de mídia mista, ou seja, a base de óleo, água e textura. Já a inspiração vem de sua fé e vivências diárias. “A palavra de Deus e a natureza me inspiram muito. Além de momentos do cotidiano, como passear com a Hope, minha cachorra”. É durante a noite que as ideias fervilham, forçando o artista a abandonar o sono em favor de um propósito maior. “Às vezes, tenho que até me levantar pra anotar e esboçar. Gosto de pintar na madrugada, porém, sempre me policio, se não, passo o dia todo pintando”.

18 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Business Center Hi-Tech co-working offices 1 - 4 dormitorios Aprovado para AIRBNB

Michelle Lindquist Broker Founder CASA FLORIDA GROUP WhatsApp: +1 (305) 924-0575 [email protected]

André Wasserstein Representante Regional CASA Florida Brasil Sul WhatsApp: +55 51 99997-0008 [email protected]

www.casafloridagroup.com

ART PROFILE

JOHN DANTAS CRAWFORD

Embora desde 2019 venha participando de mostras nos Estados Unidos, como a Go Red-American Heart Association Women; Luxury Experience (2020); e Live in Colors (2022), anteriormente expôs também na Europa: em 2007, na Canning House do Reino Unido; e, em 2011, no Carrousel Du Louvre de Paris. Mas é mesmo onde vive que se concentra a maioria de seus clientes: brasileiros, estadunidenses e hispanos. E falando em exposições, especialmente para alegrar as páginas dessa edição da Florida Luxury Magazine, Britt nos presenteia com essa incrível seleção, além, é claro, de estampar a capa da revista com um trabalho inédito, feito exclusivamente para a publicação. "Esta obra prima já estava clara na minha mente, assim que fui convidado, e é um prazer dividir com vocês. Trago um Pantone inspirado na Miami Vintage, revelando uma atmosfera de descontração, natureza e luxo", explica.

A PARTIR DE

$405,000

EDGEWATER MIAMI Restaurate no Rooftop exclusivo Piscina e bar com vista para a baía Mobiliado e cozinha completa Beach Club I Academia I Spa A técnica utilizada é de acrílico e óleo sobre tela, com algumas peças revelando traços de mídia mista, ou seja, a base de óleo, água e textura. Já a inspiração vem de sua fé e vivências diárias. “A palavra de Deus e a natureza me inspiram muito. Além de momentos do cotidiano, como passear com a Hope, minha cachorra”. É durante a noite que as ideias fervilham, forçando o artista a abandonar o sono em favor de um propósito maior. “Às vezes, tenho que até me levantar pra anotar e esboçar. Gosto de pintar na madrugada, porém, sempre me policio, se não, passo o dia todo pintando”.

18 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Business Center Hi-Tech co-working offices 1 - 4 dormitorios Aprovado para AIRBNB

Michelle Lindquist Broker Founder CASA FLORIDA GROUP WhatsApp: +1 (305) 924-0575 [email protected]

André Wasserstein Representante Regional CASA Florida Brasil Sul WhatsApp: +55 51 99997-0008 [email protected]

www.casafloridagroup.com

BUSINESS

O QUE É QUE ESSE MÓVEL TEM? Design e qualidade tem! Peças de alta decoração com traço nacional conquistam os norte-americanos, nosso principal mercado importador FOTOS ANA PAULA WASSER

20 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Showroom da Sierra em Gramado (RS) exibe a coleção customizável da marca, cujo desenho contemporâneo agrada o mercado nacional e internacional. O cliente tem a liberdade de alterar a peça com características e gostos pessoais, mudando tecidos, cores e acabamentos.

BUSINESS

O QUE É QUE ESSE MÓVEL TEM? Design e qualidade tem! Peças de alta decoração com traço nacional conquistam os norte-americanos, nosso principal mercado importador FOTOS ANA PAULA WASSER

20 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Showroom da Sierra em Gramado (RS) exibe a coleção customizável da marca, cujo desenho contemporâneo agrada o mercado nacional e internacional. O cliente tem a liberdade de alterar a peça com características e gostos pessoais, mudando tecidos, cores e acabamentos.

DIVULGAÇÃO/SIERRA

BUSINESS

A abertura de lojas no país é recente, mas a Sierra tem uma relação comercial antiga com esse mercado, iniciada em 1997, o que lhe rendeu um amplo conhecimento sobre o público. “Não houve necessidade de adaptações, pois nossas lojas trabalham com um nível alto de customização, onde o cliente define acabamentos, tecidos, texturas e cores. São mais de três milhões de possibilidades de compra, fazendo com que cada peça seja única e fabricada de acordo com cada projeto. Este diferencial faz com que a Sierra Móveis entregue um produto que se adapta perfeitamente às necessidades locais”, explica Tissot. Segundo ele, devido a essa possibilidade ampla de personalização, a mesma coleção vendida no Brasil vai ser disponibilizada aos Estados Unidos.

Os números positivos mostram. A exportação de móveis brasileiros para os Estados Unidos avança e se torna a cada ano mais promissora. Segundo a Abimóvel (Associação Brasileira das Indústrias do Mobiliário), só em 2021 foram quase US$ 335 milhões em exportações, colocando novamente o mercado estadunidense na primeira posição na lista de importadores. Investimentos em tecnologia de ponta e, principalmente, em design com identidade nacional, tem tornado o Brasil referência internacional também em mobiliário e contribuído para a evolução nítida desse quadro. Nesse sentido, o cenário é bem diferente daquele visto 25 anos atrás, quando móveis de pínus maciço, de aspecto pesado e padronizado, lotavam contêineres rumo ao além mar da América do Norte. O setor se profissionalizou ainda mais, investiu em criação, promoção de designers e viu que o traço contemporâneo, puramente tropical, agrada sim consumidores estrangeiros. De olho nesse panorama, a Sierra Móveis fabricante de móveis de alta decoração com indústria em Gramado (RS), 50 lojas em todo o Brasil, e mais 12 em diversos países - planeja abrir quatro lojas na Flórida até o final de 2023. Um delas já foi inaugurada em outubro deste ano, na cidade de Coral Gables; a próxima, em vias de implementação, vai ser aberta em Fort Lauderdale. “A expansão para o mercado norte-americano se deu devido à consolidação de nossas operações em outros mercados e no estabelecimento de parcerias adequadas e sólidas. Sem dúvida, o design e qualidade brasileiros estão em alta e ajudaram muito nessa construção”, conta Gustavo Tissot, diretor comercial e de marketing do Grupo Sierra.

Aos 25 anos, Gustavo Tissot é diretor comercial e de marketing do Grupo Sierra. A vivência iniciou bem cedo, pois, com apenas 16 anos, já trabalhava na fábrica, conhecendo todos os setores, num processo profundo de aprendizado que culminou na atual função.

22 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

VENEZA AMERICANA Com previsão de abertura durante o ano de 2023, a loja de Fort Lauderdale será viabilizada via Sierra Casa, uma holding associada à Casa Florida Group cujo projeto e plano de expansão, arrojados, preveem ainda outras unidades no país. “Com mais de 25 anos de atuação no mercado imobiliário brasileiro, vimos a oportunidade de diversificar nossos investimentos e promover a operação de abertura de novos negócios nos Estados Unidos, especificamente na Flórida, que representa 10% do volume importado anualmente pelo país. Nosso foco é atender o público apaixonado pelo design contemporâneo brasileiro de alto padrão. Com residências milionárias nas regiões próximas a Fort Lauderdale, considerada a Veneza Americana, a localização se torna estratégica para nosso grupo”, detalha o empresário André Wasserstein, sóciodiretor da Sierra Casa.

De pequena marcenaria aberta nos anos 1990, a Sierra conta hoje com um parque fabril de mais de 80 mil m², 50 lojas exclusivas no Brasil, além da presença em 12 países.

DIVULGAÇÃO/SIERRA

BUSINESS

A abertura de lojas no país é recente, mas a Sierra tem uma relação comercial antiga com esse mercado, iniciada em 1997, o que lhe rendeu um amplo conhecimento sobre o público. “Não houve necessidade de adaptações, pois nossas lojas trabalham com um nível alto de customização, onde o cliente define acabamentos, tecidos, texturas e cores. São mais de três milhões de possibilidades de compra, fazendo com que cada peça seja única e fabricada de acordo com cada projeto. Este diferencial faz com que a Sierra Móveis entregue um produto que se adapta perfeitamente às necessidades locais”, explica Tissot. Segundo ele, devido a essa possibilidade ampla de personalização, a mesma coleção vendida no Brasil vai ser disponibilizada aos Estados Unidos.

Os números positivos mostram. A exportação de móveis brasileiros para os Estados Unidos avança e se torna a cada ano mais promissora. Segundo a Abimóvel (Associação Brasileira das Indústrias do Mobiliário), só em 2021 foram quase US$ 335 milhões em exportações, colocando novamente o mercado estadunidense na primeira posição na lista de importadores. Investimentos em tecnologia de ponta e, principalmente, em design com identidade nacional, tem tornado o Brasil referência internacional também em mobiliário e contribuído para a evolução nítida desse quadro. Nesse sentido, o cenário é bem diferente daquele visto 25 anos atrás, quando móveis de pínus maciço, de aspecto pesado e padronizado, lotavam contêineres rumo ao além mar da América do Norte. O setor se profissionalizou ainda mais, investiu em criação, promoção de designers e viu que o traço contemporâneo, puramente tropical, agrada sim consumidores estrangeiros. De olho nesse panorama, a Sierra Móveis fabricante de móveis de alta decoração com indústria em Gramado (RS), 50 lojas em todo o Brasil, e mais 12 em diversos países - planeja abrir quatro lojas na Flórida até o final de 2023. Um delas já foi inaugurada em outubro deste ano, na cidade de Coral Gables; a próxima, em vias de implementação, vai ser aberta em Fort Lauderdale. “A expansão para o mercado norte-americano se deu devido à consolidação de nossas operações em outros mercados e no estabelecimento de parcerias adequadas e sólidas. Sem dúvida, o design e qualidade brasileiros estão em alta e ajudaram muito nessa construção”, conta Gustavo Tissot, diretor comercial e de marketing do Grupo Sierra.

Aos 25 anos, Gustavo Tissot é diretor comercial e de marketing do Grupo Sierra. A vivência iniciou bem cedo, pois, com apenas 16 anos, já trabalhava na fábrica, conhecendo todos os setores, num processo profundo de aprendizado que culminou na atual função.

22 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

VENEZA AMERICANA Com previsão de abertura durante o ano de 2023, a loja de Fort Lauderdale será viabilizada via Sierra Casa, uma holding associada à Casa Florida Group cujo projeto e plano de expansão, arrojados, preveem ainda outras unidades no país. “Com mais de 25 anos de atuação no mercado imobiliário brasileiro, vimos a oportunidade de diversificar nossos investimentos e promover a operação de abertura de novos negócios nos Estados Unidos, especificamente na Flórida, que representa 10% do volume importado anualmente pelo país. Nosso foco é atender o público apaixonado pelo design contemporâneo brasileiro de alto padrão. Com residências milionárias nas regiões próximas a Fort Lauderdale, considerada a Veneza Americana, a localização se torna estratégica para nosso grupo”, detalha o empresário André Wasserstein, sóciodiretor da Sierra Casa.

De pequena marcenaria aberta nos anos 1990, a Sierra conta hoje com um parque fabril de mais de 80 mil m², 50 lojas exclusivas no Brasil, além da presença em 12 países.

BUSINESS

Quesito fundamental para exportação, a sustentabilidade é levada a sério pela Sierra: toda produção é feita com madeira maciça proveniente de bosques de reflorestamento e manejo florestal certificados.

CRIAÇÃO ATEMPORAL Para chegar numa linha que agrada tanto um público nacional quanto internacional, a Sierra investiu em pesquisas e tendências de mercado, além de viagens e participações em feiras no exterior. “A maioria de nossa coleção é assinada pelo Studio Sierra, guiado pelo designer André Tissot. Algumas peças contam com a assinatura de designers convidados para projetos específicos. O conforto é a prioridade, aliado ao design”, explica Gustavo Tissot. Segundo ele, a linha completa está disponíveis em todas as lojas e mercados. “Os produtos tendem a ser atemporais, altamente customizáveis e com certa influência das tendências, obviamente, mas que podem ser usados por muito tempo, não sendo peças específicas para uma temporada”, completa ele.

24 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

BUSINESS

Quesito fundamental para exportação, a sustentabilidade é levada a sério pela Sierra: toda produção é feita com madeira maciça proveniente de bosques de reflorestamento e manejo florestal certificados.

CRIAÇÃO ATEMPORAL Para chegar numa linha que agrada tanto um público nacional quanto internacional, a Sierra investiu em pesquisas e tendências de mercado, além de viagens e participações em feiras no exterior. “A maioria de nossa coleção é assinada pelo Studio Sierra, guiado pelo designer André Tissot. Algumas peças contam com a assinatura de designers convidados para projetos específicos. O conforto é a prioridade, aliado ao design”, explica Gustavo Tissot. Segundo ele, a linha completa está disponíveis em todas as lojas e mercados. “Os produtos tendem a ser atemporais, altamente customizáveis e com certa influência das tendências, obviamente, mas que podem ser usados por muito tempo, não sendo peças específicas para uma temporada”, completa ele.

24 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

3 4

1

5

DÉCOR

ORGÂNICO CHIQUE

SOFÁ LE TOUR Madeira curvada com detalhe em zíper de couro e pés de inox. 1

A madeira dá formato ao móvel. A textura do tecido chama ao toque. E o desenho recheado de aconchego convida à entrega. Especialmente selecionada para esta edição, a nova coleção da Sierra Móveis reúne peças soltas que decoram e completam ambientes coringas da casa. Aqueles concebidos não apenas para usufruir, mas também para cativar. Opções onde forma e função foram pautados na estética e na beleza.

MESAS DE CENTRO LE TOUR Design em ângulos marcados, ressaltando a paleta de cor atemporal e clean, com traços, texturas e detalhes de metal. Tampos orgânicos de madeira com pés de inox. 2

APARADOR LE TOUR Feito de madeira maciça com pés de inox 3

CHAISE LORIS Do tipo giratória, combina tecido e madeira e vem com mesinha de apoio.

4

SOFÁ OSLO Sofá orgânico com pés palito de madeira. 5

SOFIE Estofado modulado com detalhes em couro de búfalo. 6

FOTOS DIVULGAÇÃO

2 6

26 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

3 4

1

5

DÉCOR

ORGÂNICO CHIQUE

SOFÁ LE TOUR Madeira curvada com detalhe em zíper de couro e pés de inox. 1

A madeira dá formato ao móvel. A textura do tecido chama ao toque. E o desenho recheado de aconchego convida à entrega. Especialmente selecionada para esta edição, a nova coleção da Sierra Móveis reúne peças soltas que decoram e completam ambientes coringas da casa. Aqueles concebidos não apenas para usufruir, mas também para cativar. Opções onde forma e função foram pautados na estética e na beleza.

MESAS DE CENTRO LE TOUR Design em ângulos marcados, ressaltando a paleta de cor atemporal e clean, com traços, texturas e detalhes de metal. Tampos orgânicos de madeira com pés de inox. 2

APARADOR LE TOUR Feito de madeira maciça com pés de inox 3

CHAISE LORIS Do tipo giratória, combina tecido e madeira e vem com mesinha de apoio.

4

SOFÁ OSLO Sofá orgânico com pés palito de madeira. 5

SOFIE Estofado modulado com detalhes em couro de búfalo. 6

FOTOS DIVULGAÇÃO

2 6

26 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

ANA PAULA WASSER

ANA PAULA WASSER

DÉCOR

Fotos dos interiores da loja Sierra Móveis, de Gramado, dão ideia das variadas aplicações das peças nos ambientes.

1 2

ANA PAULA WASSER

4

ANA PAULA WASSER

3

CHAISE ALURA Chaise em capitonê com pés de madeira. 1

CADEIRA NOTTE Estrutura de inox, podendo variar o tecido ou a madeira do assento. 2

POLTRONA SHANGAI Poltrona estofada com pés palito de madeira. 3

CADEIRA EDUARDA 2 Em madeira, tecido e sistema giratório. 4

28 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

ANA PAULA WASSER

ANA PAULA WASSER

DÉCOR

Fotos dos interiores da loja Sierra Móveis, de Gramado, dão ideia das variadas aplicações das peças nos ambientes.

1 2

ANA PAULA WASSER

4

ANA PAULA WASSER

3

CHAISE ALURA Chaise em capitonê com pés de madeira. 1

CADEIRA NOTTE Estrutura de inox, podendo variar o tecido ou a madeira do assento. 2

POLTRONA SHANGAI Poltrona estofada com pés palito de madeira. 3

CADEIRA EDUARDA 2 Em madeira, tecido e sistema giratório. 4

28 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

DÉCOR

1

2

POLTRONA HEXAGON Estrutura de alumínio e corda náutica trançada com tratamento anti-UV. 1

CADEIRA SELENA Estrutura de madeira, alumínio, corda e assento vertical estofado.

Sala de estar ambientada com mesas de centro Cosmopolita: estrutura de inox com tampo de madeira e detalhe em recouro.

30 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

ANA PAULA WASSER

2

DÉCOR

1

2

POLTRONA HEXAGON Estrutura de alumínio e corda náutica trançada com tratamento anti-UV. 1

CADEIRA SELENA Estrutura de madeira, alumínio, corda e assento vertical estofado.

Sala de estar ambientada com mesas de centro Cosmopolita: estrutura de inox com tampo de madeira e detalhe em recouro.

30 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

ANA PAULA WASSER

2

Daniela Vezzi, a Misses Sweet, com sua recente criação para o Thanksgiving. Na página direita, demais maravilhas do cardápio, como bombons diversos, o Spike Bombon Cake com frutas vermelhas e o brigadeiro em versão inédita.

GASTRONOMIA

ENCANTO SOBRE A MESA

Na confeitaria brasileira mais charmosa da Flórida, doces encantam pela forma escultórica e pelo sabor, composto pelos melhores ingredientes europeus FOTOS LENISSE KOMATSU

Sim, eles são de encher os olhos, dar água na boca e atiçar todos os sentidos. Tão lindos e perfeitos, parecem objetos de cenografia, e fica fácil imaginá-los numa mesa lindamente posta para o “Chá das Cinco” no clássico “Alice no País das Maravilhas”. Mas a parte boa dessa história é que são reais. Criações da brasileira Daniela Vezzi, os quitutes e sobremesas da Misses Sweet - ateliê de doces na Flórida - conquistam o público norte-americano com receitas típicas brasileiras numa releitura gastronômica inédita. “Doces sempre foram meu hobby, sempre gostei de fazer cursos e ter algo diferente para aproveitar com a família e amigos nos fins de semana. Minha formação como dentista me dava habilidade para confeccioná-los. Durante o tempo que morei em São Paulo, fiz vários cursos com chefes renomados e tive a oportunidade de me tornar chocolatier. Quando nos mudamos para os Estados Unidos, senti falta de encontrar alguns doces aqui para o aniversário de uma das minhas filhas. Então, pela necessidade, eu mesma fiz. Assim, surgiu a vontade de ter minha própria confeitaria, aberta em 2017, mesmo ano que me mudei definitivamente para cá”, relata Daniela. 32 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Daniela Vezzi, a Misses Sweet, com sua recente criação para o Thanksgiving. Na página direita, demais maravilhas do cardápio, como bombons diversos, o Spike Bombon Cake com frutas vermelhas e o brigadeiro em versão inédita.

GASTRONOMIA

ENCANTO SOBRE A MESA

Na confeitaria brasileira mais charmosa da Flórida, doces encantam pela forma escultórica e pelo sabor, composto pelos melhores ingredientes europeus FOTOS LENISSE KOMATSU

Sim, eles são de encher os olhos, dar água na boca e atiçar todos os sentidos. Tão lindos e perfeitos, parecem objetos de cenografia, e fica fácil imaginá-los numa mesa lindamente posta para o “Chá das Cinco” no clássico “Alice no País das Maravilhas”. Mas a parte boa dessa história é que são reais. Criações da brasileira Daniela Vezzi, os quitutes e sobremesas da Misses Sweet - ateliê de doces na Flórida - conquistam o público norte-americano com receitas típicas brasileiras numa releitura gastronômica inédita. “Doces sempre foram meu hobby, sempre gostei de fazer cursos e ter algo diferente para aproveitar com a família e amigos nos fins de semana. Minha formação como dentista me dava habilidade para confeccioná-los. Durante o tempo que morei em São Paulo, fiz vários cursos com chefes renomados e tive a oportunidade de me tornar chocolatier. Quando nos mudamos para os Estados Unidos, senti falta de encontrar alguns doces aqui para o aniversário de uma das minhas filhas. Então, pela necessidade, eu mesma fiz. Assim, surgiu a vontade de ter minha própria confeitaria, aberta em 2017, mesmo ano que me mudei definitivamente para cá”, relata Daniela. 32 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

GASTRONOMIA

Os “bombon cakes”, como o Borboletas, são bolos com sabor e recheio variados e à escolha do cliente, cobertos com chocolate francês num desenho especificado.

Contando com duas sedes, a principal em Sunrise, de onde saem grandes produções, e uma filial, em Boca Raton, com atendimento direto ao público, a Misses Sweet oferece um cardápio amplo e diversificado, reunindo barras de chocolate, bombon cakes, bolos de copo, tortas, cookies e doces de festa, incluindo, é claro, o famoso brigadeiro. Muito mais do que uma bolinha de chocolate coberta de granulado, a versão tradicional de Daniela é feita com leite condensado português e chocolate belga, envolta em raspas de chocolate holandês puro. A produção ainda inclui insumos franceses em algumas receitas. “Os primeiros doces apresentados foram o brigadeiro tradicional e a paglia italiana abrasileirada. Todos de um chocolate com maior teor de cacau, portanto, menos doce do que o geralmente utilizado no Brasil”, conta Daniela, que faz os blends de chocolates a partir de marcas importadas.

A proprietária Daniela não só acompanha toda a produção como “põe a mão na massa”, a fim de confeccionar sobremesas que são verdadeiras obras de arte. Nas mesas postas para eventos, forminhas personalizadas enriquecem ainda mais o visual dos doces. Acima, brigadeiro de coco e, ao lado, brigadeiro com pasta de avelã. 34 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

GASTRONOMIA

Os “bombon cakes”, como o Borboletas, são bolos com sabor e recheio variados e à escolha do cliente, cobertos com chocolate francês num desenho especificado.

Contando com duas sedes, a principal em Sunrise, de onde saem grandes produções, e uma filial, em Boca Raton, com atendimento direto ao público, a Misses Sweet oferece um cardápio amplo e diversificado, reunindo barras de chocolate, bombon cakes, bolos de copo, tortas, cookies e doces de festa, incluindo, é claro, o famoso brigadeiro. Muito mais do que uma bolinha de chocolate coberta de granulado, a versão tradicional de Daniela é feita com leite condensado português e chocolate belga, envolta em raspas de chocolate holandês puro. A produção ainda inclui insumos franceses em algumas receitas. “Os primeiros doces apresentados foram o brigadeiro tradicional e a paglia italiana abrasileirada. Todos de um chocolate com maior teor de cacau, portanto, menos doce do que o geralmente utilizado no Brasil”, conta Daniela, que faz os blends de chocolates a partir de marcas importadas.

A proprietária Daniela não só acompanha toda a produção como “põe a mão na massa”, a fim de confeccionar sobremesas que são verdadeiras obras de arte. Nas mesas postas para eventos, forminhas personalizadas enriquecem ainda mais o visual dos doces. Acima, brigadeiro de coco e, ao lado, brigadeiro com pasta de avelã. 34 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

GASTRONOMIA

Além de atender encomendas para festas de todos os estilos e proporções - algumas temáticas, como a criada para o Thanksgiving, o ateliê cuida diretamente dos eventos, com fornecimento dos produtos e montagem de mesas. Grifes da moda, internacionalmente famosas, estão entre os atendidos, e costumam presentar seus próprios clientes com mimos by Misses Sweet. Outra forma inovadora de diversificar e promover o negócio foi a criação de um cardápio específico para delivery. São gift boxes, caixas com cápsulas de chocolates, bolos de pote e doces carros-chefe, despachados em embalagens tão lindas quanto eles mesmos para todos os Estados Unidos. “O objetivo é promover o nosso paladar, com uma culinária muitas vezes simples, mas com uma nova releitura visual. Essa união de receitas brasileiras, com um pouco de influência italiana e francesa, faz a maior diferença no resultado final”.

36 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

As opções de bombons variam em recheio e cobertura. Todo chocolate usado no ateliê é feito a partir da mistura de marcas importadas. Nesta página, bombom de chocolate belga branco.

GASTRONOMIA

Além de atender encomendas para festas de todos os estilos e proporções - algumas temáticas, como a criada para o Thanksgiving, o ateliê cuida diretamente dos eventos, com fornecimento dos produtos e montagem de mesas. Grifes da moda, internacionalmente famosas, estão entre os atendidos, e costumam presentar seus próprios clientes com mimos by Misses Sweet. Outra forma inovadora de diversificar e promover o negócio foi a criação de um cardápio específico para delivery. São gift boxes, caixas com cápsulas de chocolates, bolos de pote e doces carros-chefe, despachados em embalagens tão lindas quanto eles mesmos para todos os Estados Unidos. “O objetivo é promover o nosso paladar, com uma culinária muitas vezes simples, mas com uma nova releitura visual. Essa união de receitas brasileiras, com um pouco de influência italiana e francesa, faz a maior diferença no resultado final”.

36 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

As opções de bombons variam em recheio e cobertura. Todo chocolate usado no ateliê é feito a partir da mistura de marcas importadas. Nesta página, bombom de chocolate belga branco.

WINES BY

Josefina Guedes

CRIS MOTTA

DOBRADINHA DOCE Pesquisadora e entusiasta do vinho, a sommelier Josefina Guedes é fundadora do Wine Tasting Club de Miami, que conta com 250 participantes e se reúne periodicamente para degustar, confraternizar e descobrir em conjunto as intermináveis maravilhas sobre vinhos.

Agora que vocês já aguçaram o paladar com as maravilhas criadas pela Misses Sweet, convido-os a conhecer a história da deliciosa combinação com vinhos de sobremesa e transformar esse casamento numa verdadeira experiência enogastronômica. FOTOS DIVULGAÇÃO

Château d’Yquem, localizado em Sauternes, ao sul de Bordeaux, França: 400 anos de história.

38 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

WINES BY

Josefina Guedes

CRIS MOTTA

DOBRADINHA DOCE Pesquisadora e entusiasta do vinho, a sommelier Josefina Guedes é fundadora do Wine Tasting Club de Miami, que conta com 250 participantes e se reúne periodicamente para degustar, confraternizar e descobrir em conjunto as intermináveis maravilhas sobre vinhos.

Agora que vocês já aguçaram o paladar com as maravilhas criadas pela Misses Sweet, convido-os a conhecer a história da deliciosa combinação com vinhos de sobremesa e transformar esse casamento numa verdadeira experiência enogastronômica. FOTOS DIVULGAÇÃO

Château d’Yquem, localizado em Sauternes, ao sul de Bordeaux, França: 400 anos de história.

38 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

ANA PAULA WASSER

WINES BY

Josefina Guedes

O serviço de sobremesa no final da refeição é relativamente moderno. Alguns historiadores citam que esse hábito iniciou em 1533, quando Catarina de Médici saiu de Florença para se casar com o futuro rei francês Henrique II. Foi ela quem levou para a França muitos livros de receitas e seus próprios cozinheiros, e, diante desse fato, a corte passou a aceitar mulheres nos banquetes, a comer com garfos e a saborear as sobremesas apenas ao final da refeição. A constante corrida de grandes chefes ao redor do mundo em busca da perfeição na alta gastronomia resultou em doces incríveis das mais famosas pâtisseries e ocorreu em pararelo à pesquisa por enólogos das diferentes uvas e terroir, a fim de favorecer esse match. E, assim, foi surgindo o gosto pelos vinhos que acompanham doces e frutas, caracterizados por elevada doçura no paladar, com rótulos mais concentrados, onde o açúcar proveniente da uva não é transformado completamente em álcool, apresentando um nível de acidez equilibrado e um teor alcoólico mais alto. Os mais conhecidos são os vinhos Muscat, Sauternes, Eiswein, Gewürztraminer, Spätlese, Auslese, Beerenauslese, Bermet, Trockenbeerenauslese, Commandaria e, finalmente, Tokaji Aszú, conhecido como vinho dos reis. Mas não podemos esquecer de citar os vinhos fortificados, tais como o xerez, do Porto e o vin doux naturel, que também são muito apreciados. O Tokaji é produzido com uvas atacadas pela podridão nobre, um processo que exige condições muito específicas, sendo possível em apenas alguns lugares do mundo. Outro vinho de sobremesa elaborado pelo processo de podridão nobre é o Sauternes, oriundo do Château Cantegril Sauternes, da região de Bordeaux, na França, que detém a coleção mais famosa do mundo de vinhos de sobremesa.

40 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Em termos de preços praticados temos: vinho Château d’Yquem Sauternes 2006, França, US$ 2 mil; vinho Oremus Tokaji Aszú 3 Puttonyos 2013, Hungria, US$ 130; vinho Oremus Tokaji Aszú 6 Puttonyos 2013, Hungria, US$ 260. No caso do Tokaji, o preço também é determinado pela quantidade do puttonyos, unidade de medida usada para indicar o nível de açúcar e, portanto, a doçura de vinho húngaro. Uma experiência bem particular que tive, que combina vinho e sobremesa, foi degustar um brownie de chocolate amargo com o vinho tinto da região do Alentejo, o Tapada do Fidalgo Reserva da Vinícola Montes dos Perdigões. Foi uma experiência única a explosão de sabores e aromas que pude sentir nessa perfeita harmonização de um vinho tinto complexo, maduro e aveludado, devido aos taninos equilibrados com o chocolate amargo do brownie. Então, posso garantir que um chocolate amargo harmoniza muito bem com nosso querido e conhecido Sauternnes, harmonização clássica, como também com um delicioso vinho tinto de corpo, aveludado e complexo. Hoje, a combinação do chocolate com vinho tinto está dominando o mundo enogastonomico e quebrando paradigmas. A segunda experiência bem singular e inovadora, em relação à sobremesa, foi a realização do nosso Wine Tasting Club, em Miami, numa sorveteria italiana superelegante, onde os sorvetes são elaborados de forma 100% artesanal e natural, com vinhos de sobremesas do mundo. Foram cinco sorvetes e cinco vinhos de sobremesas, dos quais destaco dois aqui: o Yquem, da Sauternes, e o húngaro Tokaji. Como não poderia deixar de ser, o vinho do Porto é clássico quando se fala em acompanhamento para sobremesas, portanto, a sugestão que vem do Brasil, feita por Cledi Sodré, da Sommelier Wine Store é o surperespecial Taylor’s Tawny 40 Anos, premiado com 95 pontos Neal Martin.

TAYLOR´S TAWNY 40 ANOS Portugal, 1980, zonas leste Excepcionalmente raro e antigo, o Taylor’s Tawny 40 é produzido nas zonas este do Vale do Douro, nas quintas próprias da Taylor’s, em Vila Nova de Gaia, onde o clima fresco e úmido permite um suave processo, produzindo aromas de grande complexidade e delicadeza. Envelhecido em barris de carvalho, revela nuances douradas e verde-oliva, resultado do longo tempo na barrica. Possui aroma de frutas desidratadas, mel e um toque de especiarias. No paladar, sinais de noz-moscada, café torrado e frutos secos. A textura viscosa proporciona um final de incrível resistência.

ROYAL TOKAJI ESSENCIA Hungria, 2008

CHÂTEAU D’YQUEM, França, 2006 Sauternes, Bordeaux

Com restritas 20 unidades, o Royal Tokaji Essencia 2008, produzido em Mád, a 240km de Budapeste, vem sendo comercializado pelo vultoso valor de US$ 40 mil. Bebida de cor dourada e um delicado toque de âmbar, tem aroma de pêssego fresco maduro no nariz, notas picantes de chutney de gengibre e damasco, intensamente concentrado, rico e doce (468,8 gramas de açúcar por litro) uma verdadeira tapeçaria de sabores exóticos equilibrados com acidez tensa. “Sirva em uma colher de cristal”, indica seu produtor.

O primeiro sentido do paladar é de um vinho muito sedoso e suntuoso. Depois, percebemos um caráter forte, mas na medida certa, com grande elegância e equilíbrio entre açúcar e acidez (doçura e frescura) e, no final, um toque de amargura que pode contribuir para um equilíbrio geral muito harmonioso ao longo do tempo. A impressão que fica é uma reminiscência de uma citação de Frédéric Dard “O silêncio que segue uma peça de Mozart, em que o ouvinte permanece impregnado com a música”. Isso reflete o fato de que o Château d’Yquem permanece no paladar por um tempo notável, proporcionando um prazer único e prolongado.

ANA PAULA WASSER

WINES BY

Josefina Guedes

O serviço de sobremesa no final da refeição é relativamente moderno. Alguns historiadores citam que esse hábito iniciou em 1533, quando Catarina de Médici saiu de Florença para se casar com o futuro rei francês Henrique II. Foi ela quem levou para a França muitos livros de receitas e seus próprios cozinheiros, e, diante desse fato, a corte passou a aceitar mulheres nos banquetes, a comer com garfos e a saborear as sobremesas apenas ao final da refeição. A constante corrida de grandes chefes ao redor do mundo em busca da perfeição na alta gastronomia resultou em doces incríveis das mais famosas pâtisseries e ocorreu em pararelo à pesquisa por enólogos das diferentes uvas e terroir, a fim de favorecer esse match. E, assim, foi surgindo o gosto pelos vinhos que acompanham doces e frutas, caracterizados por elevada doçura no paladar, com rótulos mais concentrados, onde o açúcar proveniente da uva não é transformado completamente em álcool, apresentando um nível de acidez equilibrado e um teor alcoólico mais alto. Os mais conhecidos são os vinhos Muscat, Sauternes, Eiswein, Gewürztraminer, Spätlese, Auslese, Beerenauslese, Bermet, Trockenbeerenauslese, Commandaria e, finalmente, Tokaji Aszú, conhecido como vinho dos reis. Mas não podemos esquecer de citar os vinhos fortificados, tais como o xerez, do Porto e o vin doux naturel, que também são muito apreciados. O Tokaji é produzido com uvas atacadas pela podridão nobre, um processo que exige condições muito específicas, sendo possível em apenas alguns lugares do mundo. Outro vinho de sobremesa elaborado pelo processo de podridão nobre é o Sauternes, oriundo do Château Cantegril Sauternes, da região de Bordeaux, na França, que detém a coleção mais famosa do mundo de vinhos de sobremesa.

40 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Em termos de preços praticados temos: vinho Château d’Yquem Sauternes 2006, França, US$ 2 mil; vinho Oremus Tokaji Aszú 3 Puttonyos 2013, Hungria, US$ 130; vinho Oremus Tokaji Aszú 6 Puttonyos 2013, Hungria, US$ 260. No caso do Tokaji, o preço também é determinado pela quantidade do puttonyos, unidade de medida usada para indicar o nível de açúcar e, portanto, a doçura de vinho húngaro. Uma experiência bem particular que tive, que combina vinho e sobremesa, foi degustar um brownie de chocolate amargo com o vinho tinto da região do Alentejo, o Tapada do Fidalgo Reserva da Vinícola Montes dos Perdigões. Foi uma experiência única a explosão de sabores e aromas que pude sentir nessa perfeita harmonização de um vinho tinto complexo, maduro e aveludado, devido aos taninos equilibrados com o chocolate amargo do brownie. Então, posso garantir que um chocolate amargo harmoniza muito bem com nosso querido e conhecido Sauternnes, harmonização clássica, como também com um delicioso vinho tinto de corpo, aveludado e complexo. Hoje, a combinação do chocolate com vinho tinto está dominando o mundo enogastonomico e quebrando paradigmas. A segunda experiência bem singular e inovadora, em relação à sobremesa, foi a realização do nosso Wine Tasting Club, em Miami, numa sorveteria italiana superelegante, onde os sorvetes são elaborados de forma 100% artesanal e natural, com vinhos de sobremesas do mundo. Foram cinco sorvetes e cinco vinhos de sobremesas, dos quais destaco dois aqui: o Yquem, da Sauternes, e o húngaro Tokaji. Como não poderia deixar de ser, o vinho do Porto é clássico quando se fala em acompanhamento para sobremesas, portanto, a sugestão que vem do Brasil, feita por Cledi Sodré, da Sommelier Wine Store é o surperespecial Taylor’s Tawny 40 Anos, premiado com 95 pontos Neal Martin.

TAYLOR´S TAWNY 40 ANOS Portugal, 1980, zonas leste Excepcionalmente raro e antigo, o Taylor’s Tawny 40 é produzido nas zonas este do Vale do Douro, nas quintas próprias da Taylor’s, em Vila Nova de Gaia, onde o clima fresco e úmido permite um suave processo, produzindo aromas de grande complexidade e delicadeza. Envelhecido em barris de carvalho, revela nuances douradas e verde-oliva, resultado do longo tempo na barrica. Possui aroma de frutas desidratadas, mel e um toque de especiarias. No paladar, sinais de noz-moscada, café torrado e frutos secos. A textura viscosa proporciona um final de incrível resistência.

ROYAL TOKAJI ESSENCIA Hungria, 2008

CHÂTEAU D’YQUEM, França, 2006 Sauternes, Bordeaux

Com restritas 20 unidades, o Royal Tokaji Essencia 2008, produzido em Mád, a 240km de Budapeste, vem sendo comercializado pelo vultoso valor de US$ 40 mil. Bebida de cor dourada e um delicado toque de âmbar, tem aroma de pêssego fresco maduro no nariz, notas picantes de chutney de gengibre e damasco, intensamente concentrado, rico e doce (468,8 gramas de açúcar por litro) uma verdadeira tapeçaria de sabores exóticos equilibrados com acidez tensa. “Sirva em uma colher de cristal”, indica seu produtor.

O primeiro sentido do paladar é de um vinho muito sedoso e suntuoso. Depois, percebemos um caráter forte, mas na medida certa, com grande elegância e equilíbrio entre açúcar e acidez (doçura e frescura) e, no final, um toque de amargura que pode contribuir para um equilíbrio geral muito harmonioso ao longo do tempo. A impressão que fica é uma reminiscência de uma citação de Frédéric Dard “O silêncio que segue uma peça de Mozart, em que o ouvinte permanece impregnado com a música”. Isso reflete o fato de que o Château d’Yquem permanece no paladar por um tempo notável, proporcionando um prazer único e prolongado.

THOMAS TITON

ENTRE NÓS

Vanessa Campos

VISÃO ILIMITADA Conheça a trajetória do empresário Francisco Graciola, responsável pela revolução no skyline do litoral catarinense FOTOS DIVULGAÇÃO

Hoje, depois de 19 anos, o grupo tem mais de cinco mil colaboradores e está entre as maiores e melhores empresas do setor da construção civil no país. Pioneira no lançamento de empreendimentos de luxo e líder de mercado, a FG se consolidou como a marca mais lembrada no setor em que atua. Tanto que agora planeja construir o arranha-céu residencial mais alto do mundo: o Triumph Tower, com 140 andares, e que já está atraindo interessados até do exterior. Com um olhar tranquilo, um sorriso largo e um estilo despojado, Francisco exala a simplicidade de quem construiu um império com bases sólidas, firmadas no respeito e na disciplina, fundamentos que hoje são a marca de um profissional capaz de reconhecer a importância de sua equipe. “Teve auxiliar de limpeza que chegou ao cargo de gerência”, recorda o empresário, atualmente à frente de uma holding com mais de 60 empresas voltadas aos setores de construção e incorporação, hotelaria, indústria alimentícia e serviços. Convicto de suas origens e da força da empresa familiar, Seu Chico, como é carinhosamente conhecido, não perde a empolgação: “Eu quero continuar sonhando. Quero continuar com esse espírito de alegria e de felicidade. E sempre assim, pensando no horizonte. Sempre com muita responsabilidade, muita qualidade e com muita fé".

THOMAS TITON

CEDIDA

Apresentadora de TV com mais de 25 anos de profissão, a jornalista Vanessa Campos presenteia esta coluna com o que mais gosta de fazer: contar histórias e criar conexões com pessoas e lugares. Paranaense, atualmente divide o endereço entre Brasil e Estados Unidos.

Quem vê os imponentes prédios erguidos pela FG Empreendimentos no litoral catarinense, em muitos casos de frente para o mar na cidade de Balneário Camboriú - um dos mais luxuosos balneários do Brasil - não sabe da história de luta e superação de Francisco Graciola. Natural da cidade de Gaspar, e terceiro filho de 12, Francisco começou a trabalhar muito jovem no sítio da família. Aos sete anos, perdeu a visão de um dos olhos em um acidente no campo, mas a determinação e a resiliência sempre estiveram presentes, essenciais para definir seu perfil empreendedor. Aos 14 anos, deixou a lavoura para aprender o ofício de barbeiro, o que acabou lhe levando a abrir seu próprio negócio aos vinte anos: a barbearia do Chico. De lá, até chegar na construção civil, foram lanchonetes, alfaiataria e hotéis. Em 1983, entrou no ramo no qual concretizou o atual império, construindo seu primeiro prédio. “Compramos o terreno e desenhamos o edifício que, após construído, ficou com quatro pisos. Eu gostei daquilo porque, à medida que ia construindo, tinha vontade de aumentar mais um andar", conta Graciola, proprietário e presidente do Conselho Consultivo do Grupo FG, dando uma ideia de como esse desejo o levou aos prédios mais altos da região.

Em breve, o lindo horizonte de Balneário Camboriú vai receber seu mais alto arranha-céu, o Triumph Tower, com 140 andares.

42 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Francisco Graciola, o “Seu Chico”: proprietário e presidente do Conselho Consultivo do Grupo FG, holding com mais de 60 empresas voltadas aos setores de construção e incorporação, hotelaria, indústria alimentícia e serviços.

THOMAS TITON

ENTRE NÓS

Vanessa Campos

VISÃO ILIMITADA Conheça a trajetória do empresário Francisco Graciola, responsável pela revolução no skyline do litoral catarinense FOTOS DIVULGAÇÃO

Hoje, depois de 19 anos, o grupo tem mais de cinco mil colaboradores e está entre as maiores e melhores empresas do setor da construção civil no país. Pioneira no lançamento de empreendimentos de luxo e líder de mercado, a FG se consolidou como a marca mais lembrada no setor em que atua. Tanto que agora planeja construir o arranha-céu residencial mais alto do mundo: o Triumph Tower, com 140 andares, e que já está atraindo interessados até do exterior. Com um olhar tranquilo, um sorriso largo e um estilo despojado, Francisco exala a simplicidade de quem construiu um império com bases sólidas, firmadas no respeito e na disciplina, fundamentos que hoje são a marca de um profissional capaz de reconhecer a importância de sua equipe. “Teve auxiliar de limpeza que chegou ao cargo de gerência”, recorda o empresário, atualmente à frente de uma holding com mais de 60 empresas voltadas aos setores de construção e incorporação, hotelaria, indústria alimentícia e serviços. Convicto de suas origens e da força da empresa familiar, Seu Chico, como é carinhosamente conhecido, não perde a empolgação: “Eu quero continuar sonhando. Quero continuar com esse espírito de alegria e de felicidade. E sempre assim, pensando no horizonte. Sempre com muita responsabilidade, muita qualidade e com muita fé".

THOMAS TITON

CEDIDA

Apresentadora de TV com mais de 25 anos de profissão, a jornalista Vanessa Campos presenteia esta coluna com o que mais gosta de fazer: contar histórias e criar conexões com pessoas e lugares. Paranaense, atualmente divide o endereço entre Brasil e Estados Unidos.

Quem vê os imponentes prédios erguidos pela FG Empreendimentos no litoral catarinense, em muitos casos de frente para o mar na cidade de Balneário Camboriú - um dos mais luxuosos balneários do Brasil - não sabe da história de luta e superação de Francisco Graciola. Natural da cidade de Gaspar, e terceiro filho de 12, Francisco começou a trabalhar muito jovem no sítio da família. Aos sete anos, perdeu a visão de um dos olhos em um acidente no campo, mas a determinação e a resiliência sempre estiveram presentes, essenciais para definir seu perfil empreendedor. Aos 14 anos, deixou a lavoura para aprender o ofício de barbeiro, o que acabou lhe levando a abrir seu próprio negócio aos vinte anos: a barbearia do Chico. De lá, até chegar na construção civil, foram lanchonetes, alfaiataria e hotéis. Em 1983, entrou no ramo no qual concretizou o atual império, construindo seu primeiro prédio. “Compramos o terreno e desenhamos o edifício que, após construído, ficou com quatro pisos. Eu gostei daquilo porque, à medida que ia construindo, tinha vontade de aumentar mais um andar", conta Graciola, proprietário e presidente do Conselho Consultivo do Grupo FG, dando uma ideia de como esse desejo o levou aos prédios mais altos da região.

Em breve, o lindo horizonte de Balneário Camboriú vai receber seu mais alto arranha-céu, o Triumph Tower, com 140 andares.

42 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Francisco Graciola, o “Seu Chico”: proprietário e presidente do Conselho Consultivo do Grupo FG, holding com mais de 60 empresas voltadas aos setores de construção e incorporação, hotelaria, indústria alimentícia e serviços.

LIFESTYLE

LAR SOBRE RODAS

Viajar é ótimo, mas, às vezes, bate saudades de casa ou de coisas que ficaram nela. Afinal, nem tudo cabe numa mala! E se essa bagagem for enorme e puder te acompanhar por todo lugar? A opção por RVS - (recreational vehicles), do tipo motorhomes ou trailers - seja para curtas os longas jornadas, tem crescido muito ao longo dos anos e se intensificou na pandemia, exatamente por configurar uma casa sobre rodas. Uma forma segura e prática de viajar para múltiplos destinos sem necessidade de reservar diversos hotéis; perder horas em conexões em aeroportos ou um tempo precioso fazendo e refazendo a bagagem. A partir da própria experiência que teve ao viajar com a família, o empresário brasileiro André Duek, que há 10 anos vive na Flórida, vislumbrou espaço para investir e lucrar com o setor. Em 2015, resolveu empreender com uma locadora de motorhomes de renda compartilhada. “A maioria dos proprietários de motorhomes utiliza seus veículos no máximo 28 dias ao ano. Com a locadora, ofereceremos uma forma deles capitalizarem um investimento que ficaria parado nos demais períodos”, explica Duek. Ao todo, são 14 veículos, dois do próprio empresário. Para viabilizar o negócio, os proprietários ficam com 50% do valor do aluguel e a empresa com os outros 50%, mais os custos. Atualmente, a maioria dos clientes (60%) são de norte-americanos, seguidos de brasileiros (30%) e o restante de outros países. Mas esses números devem mudar no futuro, já que o objetivo é criar um software para dar acesso a mais de mil agências de turismo no Brasil.

Modelos cada vez mais luxuosos e confortáveis de RVs servem para viajar, morar, trabalhar e ainda se tornam grandes oportunidades de negócios

Motorhome Jayco Greyhawk 30 XP, Ford V10, da Duek

44 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

LIFESTYLE

LAR SOBRE RODAS

Viajar é ótimo, mas, às vezes, bate saudades de casa ou de coisas que ficaram nela. Afinal, nem tudo cabe numa mala! E se essa bagagem for enorme e puder te acompanhar por todo lugar? A opção por RVS - (recreational vehicles), do tipo motorhomes ou trailers - seja para curtas os longas jornadas, tem crescido muito ao longo dos anos e se intensificou na pandemia, exatamente por configurar uma casa sobre rodas. Uma forma segura e prática de viajar para múltiplos destinos sem necessidade de reservar diversos hotéis; perder horas em conexões em aeroportos ou um tempo precioso fazendo e refazendo a bagagem. A partir da própria experiência que teve ao viajar com a família, o empresário brasileiro André Duek, que há 10 anos vive na Flórida, vislumbrou espaço para investir e lucrar com o setor. Em 2015, resolveu empreender com uma locadora de motorhomes de renda compartilhada. “A maioria dos proprietários de motorhomes utiliza seus veículos no máximo 28 dias ao ano. Com a locadora, ofereceremos uma forma deles capitalizarem um investimento que ficaria parado nos demais períodos”, explica Duek. Ao todo, são 14 veículos, dois do próprio empresário. Para viabilizar o negócio, os proprietários ficam com 50% do valor do aluguel e a empresa com os outros 50%, mais os custos. Atualmente, a maioria dos clientes (60%) são de norte-americanos, seguidos de brasileiros (30%) e o restante de outros países. Mas esses números devem mudar no futuro, já que o objetivo é criar um software para dar acesso a mais de mil agências de turismo no Brasil.

Modelos cada vez mais luxuosos e confortáveis de RVs servem para viajar, morar, trabalhar e ainda se tornam grandes oportunidades de negócios

Motorhome Jayco Greyhawk 30 XP, Ford V10, da Duek

44 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

LIFESTYLE

Tão confortáveis quanto à própria casa, motorhomes como este vêm equipados com cozinha, estar, jantar, dois banheiros e lavanderia, acomodando até oito pessoas. Estofados de couro e armários de madeira maciça compõem o mobiliário.

Contar com uma infraestrutura adequada para receber esse tipo de transporte é essencial para que o resultado seja satisfatório. Não basta apenas escolher o melhor veículo recreativo, é preciso saber onde parar e estacionar para tirar o melhor proveito dele e, é claro, garantir segurança na estadia. Nesse quesito, os Estados Unidos contam com um serviço amplo e concretizado. Segundo Duek, são mais de três mil estacionamentos, muitos em parques e próximos de paisagens incríveis. E se a opção representa praticidade ao ser comparado a outros meios, em termos de custos, alugar um motorhome chega a ser 28% mais econômico, levando-se em conta despesas com hotel, aluguel de carro e gastos com restaurantes, garante o empresário, citando uma pesquisa da CBRE Hotels, plataforma especializada em hospitalidade.

46 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

LIFESTYLE

Tão confortáveis quanto à própria casa, motorhomes como este vêm equipados com cozinha, estar, jantar, dois banheiros e lavanderia, acomodando até oito pessoas. Estofados de couro e armários de madeira maciça compõem o mobiliário.

Contar com uma infraestrutura adequada para receber esse tipo de transporte é essencial para que o resultado seja satisfatório. Não basta apenas escolher o melhor veículo recreativo, é preciso saber onde parar e estacionar para tirar o melhor proveito dele e, é claro, garantir segurança na estadia. Nesse quesito, os Estados Unidos contam com um serviço amplo e concretizado. Segundo Duek, são mais de três mil estacionamentos, muitos em parques e próximos de paisagens incríveis. E se a opção representa praticidade ao ser comparado a outros meios, em termos de custos, alugar um motorhome chega a ser 28% mais econômico, levando-se em conta despesas com hotel, aluguel de carro e gastos com restaurantes, garante o empresário, citando uma pesquisa da CBRE Hotels, plataforma especializada em hospitalidade.

46 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

LIFESTYLE

Com este RV modelo trailer, ou seja, puxado por uma caminhonete, Sandra e Joe Prieto (foto abaixo), percorreram 45 estados norteamericanos.

REVIRAVOLTA A experiência de viver uma pandemia provocou inesperadas mudanças na vida de todos. Na da brasileira Sandra Prieto, que vive na Flórida há 25 anos, foi literal. Acostumada em promover o turismo na cidade nas redes sociais através do “Guia Miami”, em conjunto com o esposo, Joe Prieto - ex proprietário de uma empresa especializada em passeios de barco - ela viu sua principal fonte de informações e até de renda ruir, já que o negócio com turismo foi encerrado durante o lockdown. Foi aí que o casal resolveu pesquisar sobre possíveis oportunidades de investimentos até se deparar com o estilo de “viver onde se estaciona”. “Entregamos o apartamento que vivíamos em Downtown Miami e compramos um RV. Minha escolha foi por um trailer, que você reboca com uma caminhonete, pois eu não queria os modelos com sistema de direção interna. Queria a sensação de estar numa casa, sem o volante na sala”, conta Sandra.

48 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Após a reforma do modelo escolhido, o casal estabeleceu uma meta ambiciosa: conhecer os 50 estados norte-americanos viajando de trailer e compartilhando a experiência com seus seguidores. “Partimos em agosto de 2020 e voltamos em novembro de 2021. A liberdade de morar sem âncoras, de escolher o clima perfeito, de mudar o jardim em cada parada, de conhecer lugares nunca imaginados, de aprender sobre a geografia do país e se interessar pela história… Enfim, são muitas as vantagens. As dificuldades ficam pequenas diante de tudo isso”, relatam. Durante esses 15 meses, Sandra e Joe conseguiram cumprir boa parte da meta, conhecendo 45 estados e percorrendo 45 mil milhas (100 mil km). Como Sandra também havia perdido seu trabalho de analista de sistemas nesse período, o grande sucesso nas mídias sociais foi fundamental para financiar a aventura, uma vez que, pelo menos seis meses da viagem foram bancados por uma vaquinha virtual. No momento, enquanto não finaliza os cinco estados restantes, o casal lucra com outra possibilidade de negócio que esse estilo de vida lhes apresentou: o aluguel de vagas para RVs no sítio da família. “Nossa área fica estrategicamente localizada na entrada da Florida Keys, ideal para viajantes, o que nos levou a criar o camping Gate to the Keys, administrado pelo Joe”, explica Sandra que, agora, paralelo à retomada de produção do Guia Miami, também tem um novo emprego: analista de dados para um banco no modelo home office, ou melhor dizendo, “trailer office”.

O acesso a momentos e imagens lindas como esta do Picacho Peak State Park (Arizona), fotografado por Sandra Prieto, fica muito mais fácil a bordo de RVs, quando você estaciona na própria paisagem.

LIFESTYLE

Com este RV modelo trailer, ou seja, puxado por uma caminhonete, Sandra e Joe Prieto (foto abaixo), percorreram 45 estados norteamericanos.

REVIRAVOLTA A experiência de viver uma pandemia provocou inesperadas mudanças na vida de todos. Na da brasileira Sandra Prieto, que vive na Flórida há 25 anos, foi literal. Acostumada em promover o turismo na cidade nas redes sociais através do “Guia Miami”, em conjunto com o esposo, Joe Prieto - ex proprietário de uma empresa especializada em passeios de barco - ela viu sua principal fonte de informações e até de renda ruir, já que o negócio com turismo foi encerrado durante o lockdown. Foi aí que o casal resolveu pesquisar sobre possíveis oportunidades de investimentos até se deparar com o estilo de “viver onde se estaciona”. “Entregamos o apartamento que vivíamos em Downtown Miami e compramos um RV. Minha escolha foi por um trailer, que você reboca com uma caminhonete, pois eu não queria os modelos com sistema de direção interna. Queria a sensação de estar numa casa, sem o volante na sala”, conta Sandra.

48 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Após a reforma do modelo escolhido, o casal estabeleceu uma meta ambiciosa: conhecer os 50 estados norte-americanos viajando de trailer e compartilhando a experiência com seus seguidores. “Partimos em agosto de 2020 e voltamos em novembro de 2021. A liberdade de morar sem âncoras, de escolher o clima perfeito, de mudar o jardim em cada parada, de conhecer lugares nunca imaginados, de aprender sobre a geografia do país e se interessar pela história… Enfim, são muitas as vantagens. As dificuldades ficam pequenas diante de tudo isso”, relatam. Durante esses 15 meses, Sandra e Joe conseguiram cumprir boa parte da meta, conhecendo 45 estados e percorrendo 45 mil milhas (100 mil km). Como Sandra também havia perdido seu trabalho de analista de sistemas nesse período, o grande sucesso nas mídias sociais foi fundamental para financiar a aventura, uma vez que, pelo menos seis meses da viagem foram bancados por uma vaquinha virtual. No momento, enquanto não finaliza os cinco estados restantes, o casal lucra com outra possibilidade de negócio que esse estilo de vida lhes apresentou: o aluguel de vagas para RVs no sítio da família. “Nossa área fica estrategicamente localizada na entrada da Florida Keys, ideal para viajantes, o que nos levou a criar o camping Gate to the Keys, administrado pelo Joe”, explica Sandra que, agora, paralelo à retomada de produção do Guia Miami, também tem um novo emprego: analista de dados para um banco no modelo home office, ou melhor dizendo, “trailer office”.

O acesso a momentos e imagens lindas como esta do Picacho Peak State Park (Arizona), fotografado por Sandra Prieto, fica muito mais fácil a bordo de RVs, quando você estaciona na própria paisagem.

COMMUNITY

MILA JERUSALMI

RAÍZES MILENARES

Criar laços entre famílias, facilitar a conexão pessoal e profissional e fortificar a identidade judaica são alguns dos propósitos do Centro Judaico de Miami Horizonte da cidade de Aventura, onde vive boa parte da comunidade judaica brasileira.

Quem migra ou já morou num país diferente sabe da importância do acolhimento em uma comunidade local. Língua, costumes e culturas diferentes: são muitos os desafios para quem chega. Contar com conterrâneos estabilizados e uma rede de apoio, seja econômica, profissional, psicológica e até religiosa, é fundamental. No Centro Judaico de Miami (CJM), que reúne a comunidade judaica brasileira de Miami e região, as ações vão além do receber, elas se concretizam no dia a dia. À medida que a integração e o auxílio mútuo acontece, o sentimento de pertencimento cresce entre os participantes.

50 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Aberto em 2017, o Centro promove eventos para educação religiosa de crianças, jovens e adultos; celebra festas judaicas e oferece cursos de Bar/ Bat-mitzvahs para casais, mães, entre outros. “A sede nasceu de um sonho de consolidar nossa comunidade na cidade. Eu comecei trabalhando numa sinagoga norte-americana em Downtown, a ROK Family Shul. Mas o desejo sempre foi unir com os brasileiros. Em 2020, institucionalizamos o Centro, que hoje é a única instituição judaica brasileira fora do Brasil e de Israel”, conta Dovi Begun, rabino responsável.

COMMUNITY

MILA JERUSALMI

RAÍZES MILENARES

Criar laços entre famílias, facilitar a conexão pessoal e profissional e fortificar a identidade judaica são alguns dos propósitos do Centro Judaico de Miami Horizonte da cidade de Aventura, onde vive boa parte da comunidade judaica brasileira.

Quem migra ou já morou num país diferente sabe da importância do acolhimento em uma comunidade local. Língua, costumes e culturas diferentes: são muitos os desafios para quem chega. Contar com conterrâneos estabilizados e uma rede de apoio, seja econômica, profissional, psicológica e até religiosa, é fundamental. No Centro Judaico de Miami (CJM), que reúne a comunidade judaica brasileira de Miami e região, as ações vão além do receber, elas se concretizam no dia a dia. À medida que a integração e o auxílio mútuo acontece, o sentimento de pertencimento cresce entre os participantes.

50 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Aberto em 2017, o Centro promove eventos para educação religiosa de crianças, jovens e adultos; celebra festas judaicas e oferece cursos de Bar/ Bat-mitzvahs para casais, mães, entre outros. “A sede nasceu de um sonho de consolidar nossa comunidade na cidade. Eu comecei trabalhando numa sinagoga norte-americana em Downtown, a ROK Family Shul. Mas o desejo sempre foi unir com os brasileiros. Em 2020, institucionalizamos o Centro, que hoje é a única instituição judaica brasileira fora do Brasil e de Israel”, conta Dovi Begun, rabino responsável.

ANA PAULA WASSER

CEDEIDA

COMMUNITY

Aos 30 anos, o paulista Dovi Begun pertence a uma família que remonta há vários séculos de rabinos escolados e líderes comunitários na Europa e Brasil. Sua formação como rabino inclui estudos na França, Nova York, Buenos Aires e Los Angeles. Antes de abrir o Centro de Miami - onde vive com sua esposa, a nutricionista Shula Begun, e três filhos - trabalhou por anos com a comunidade judaica em Nova York. “O que me motivou na abertura do CJM foi a minha formação. Eu venho de um movimento chamado Chabad, cuja missão é atender cada judeu com amor onde quer que ele esteja, oferecendo todo o conforto que necessita, do material ao espiritual. Percebemos que em Miami tinha muitos brasileiros que precisavam dessa ajuda”. De acordo com U.S. Census Bureau, do American Community Survey (ACS), realizado em 2019, mais de 101 mil brasileiros vivem na Flórida. Deste total, 1%, ou seja, mil pessoas, são judeus, afirma o rabino. Especificamente em relação aos participantes do CJM, tratam-se de 400 famílias, maioria moradores de Aventura, Sunny Islands, Hollywood e Hallandale, além de famílias que transitam com frequência entre o Brasil e Miami. A manutenção e apoio financeiro é feito a partir da contribuição de dezenas de membros, os chamados parceiros club. Desde sua criação, os encontros acontecem num edifício alugado em Aventura, mas, em breve, devido à aquisição de um terreno próprio, o CJM contará com sua nova e definitiva sede.

52 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

O rabino Dovi Begun em frente a sede atual do Centro Judaico de Miami, em Aventura. Na página esquerda, durante a cerimônia do Yom Kipur, Dia do Perdão.

ROTINA ATUANTE Somado às celebrações religiosas, o Centro tem papel auxiliador, conectando pessoas e serviços, desde a chegada de um novo membro na comunidade ou no país, até na rotina, a qual segue à fixação de residência no sul do estado. Uma verdadeira network conecta as famílias ao mercado de trabalho e cria oportunidades e parcerias entre elas. Atividades específicas para cada idade, promoção de eventos esportivos e culturais também acontecem no local, que ainda se envolve com ativismo solidário. “Nosso senso de comunidade é alimentado por Tikun Olam (consertar o mundo). Por isso, a comunidade é engajada em atividades que incluem, auxiliam, alimentam e geram oportunidade aos necessitados”, explica Dovi.

ANA PAULA WASSER

CEDEIDA

COMMUNITY

Aos 30 anos, o paulista Dovi Begun pertence a uma família que remonta há vários séculos de rabinos escolados e líderes comunitários na Europa e Brasil. Sua formação como rabino inclui estudos na França, Nova York, Buenos Aires e Los Angeles. Antes de abrir o Centro de Miami - onde vive com sua esposa, a nutricionista Shula Begun, e três filhos - trabalhou por anos com a comunidade judaica em Nova York. “O que me motivou na abertura do CJM foi a minha formação. Eu venho de um movimento chamado Chabad, cuja missão é atender cada judeu com amor onde quer que ele esteja, oferecendo todo o conforto que necessita, do material ao espiritual. Percebemos que em Miami tinha muitos brasileiros que precisavam dessa ajuda”. De acordo com U.S. Census Bureau, do American Community Survey (ACS), realizado em 2019, mais de 101 mil brasileiros vivem na Flórida. Deste total, 1%, ou seja, mil pessoas, são judeus, afirma o rabino. Especificamente em relação aos participantes do CJM, tratam-se de 400 famílias, maioria moradores de Aventura, Sunny Islands, Hollywood e Hallandale, além de famílias que transitam com frequência entre o Brasil e Miami. A manutenção e apoio financeiro é feito a partir da contribuição de dezenas de membros, os chamados parceiros club. Desde sua criação, os encontros acontecem num edifício alugado em Aventura, mas, em breve, devido à aquisição de um terreno próprio, o CJM contará com sua nova e definitiva sede.

52 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

O rabino Dovi Begun em frente a sede atual do Centro Judaico de Miami, em Aventura. Na página esquerda, durante a cerimônia do Yom Kipur, Dia do Perdão.

ROTINA ATUANTE Somado às celebrações religiosas, o Centro tem papel auxiliador, conectando pessoas e serviços, desde a chegada de um novo membro na comunidade ou no país, até na rotina, a qual segue à fixação de residência no sul do estado. Uma verdadeira network conecta as famílias ao mercado de trabalho e cria oportunidades e parcerias entre elas. Atividades específicas para cada idade, promoção de eventos esportivos e culturais também acontecem no local, que ainda se envolve com ativismo solidário. “Nosso senso de comunidade é alimentado por Tikun Olam (consertar o mundo). Por isso, a comunidade é engajada em atividades que incluem, auxiliam, alimentam e geram oportunidade aos necessitados”, explica Dovi.

COMMUNITY

APOIO CONSTANTE Fazer parte do Centro Judaico de Miami foi fundamental para Mila Frejman Jerusalmi antes e, principalmente, por ocasião do falecimento de seu esposo, Daniel Jerusalmi. “O CJM é nossa casa. O envolvimento com outras mulheres é incentivador, pois nos identificamos estando fora de nossa terra natal e vivendo as mesmas situações. Minhas filhas adoram participar, temos contato com nossa cultura, com cerimônias importantes da nossa religião. Em termos de negócios, todo vínculo estabelecido se torna essencial e contribui para o sucesso de cada um em seu determinado ramo. A sensação de acolhimento foi essencial para me ajudar a superar e seguir”, conta Mila. Fonoaudióloga de formação e natural de Porto Alegre, Mila vive há 19 anos em Aventura, onde nasceram as filhas Julia, Maia e Sofia. As circunstâncias da perda sofrida, há três anos, a levam agora a novos rumos profissionais: atuar no mercado imobiliário, inclusive, na mesma agência em que trabalhava o marido. “Os proprietários também fazem parte do Centro e me presentearam com o curso de Real State. Vai ser também uma forma de prestar uma homenagem ao Dani”, finaliza. Falando em homenagens, todas as ações assistenciais do CJM têm sido dedicadas a Daniel Jerusalmi, numa proposta inspiradora chamada Projeto Jeru. “O Jeru, como o Daniel era conhecido aqui, era muito iluminado, ele transmitia as melhores energias. Só a sua existência já impactava as pessoas. Por isso, nomeamos nossas campanhas de Projeto Jeru”, conta o rabino Dovi.

54 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

MILA JERUSALMI

ANA PAULA WASSER

Pôr-do-sol inspirador sobre um condomínio em Aventura. Na página esquerda, Mila Frejman Jerusalmi com as filhas Julia, Maia e Sofia.

COMMUNITY

APOIO CONSTANTE Fazer parte do Centro Judaico de Miami foi fundamental para Mila Frejman Jerusalmi antes e, principalmente, por ocasião do falecimento de seu esposo, Daniel Jerusalmi. “O CJM é nossa casa. O envolvimento com outras mulheres é incentivador, pois nos identificamos estando fora de nossa terra natal e vivendo as mesmas situações. Minhas filhas adoram participar, temos contato com nossa cultura, com cerimônias importantes da nossa religião. Em termos de negócios, todo vínculo estabelecido se torna essencial e contribui para o sucesso de cada um em seu determinado ramo. A sensação de acolhimento foi essencial para me ajudar a superar e seguir”, conta Mila. Fonoaudióloga de formação e natural de Porto Alegre, Mila vive há 19 anos em Aventura, onde nasceram as filhas Julia, Maia e Sofia. As circunstâncias da perda sofrida, há três anos, a levam agora a novos rumos profissionais: atuar no mercado imobiliário, inclusive, na mesma agência em que trabalhava o marido. “Os proprietários também fazem parte do Centro e me presentearam com o curso de Real State. Vai ser também uma forma de prestar uma homenagem ao Dani”, finaliza. Falando em homenagens, todas as ações assistenciais do CJM têm sido dedicadas a Daniel Jerusalmi, numa proposta inspiradora chamada Projeto Jeru. “O Jeru, como o Daniel era conhecido aqui, era muito iluminado, ele transmitia as melhores energias. Só a sua existência já impactava as pessoas. Por isso, nomeamos nossas campanhas de Projeto Jeru”, conta o rabino Dovi.

54 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

MILA JERUSALMI

ANA PAULA WASSER

Pôr-do-sol inspirador sobre um condomínio em Aventura. Na página esquerda, Mila Frejman Jerusalmi com as filhas Julia, Maia e Sofia.

KAUE PENHAVEL

COMMUNITY CRIS MOTTA

CONSULAR E EXEMPLAR

Com cerca de 30 agendamentos diários, a nova sede diplomática tem sido um sucesso em termos de procura, chegando a fechar a semana com mais de 130 solicitações atendidas, confirmando a necessidade de abertura desse espaço complementar na cidade. “A importância do novo vice-consulado é decisiva na vida de dezenas de brasileiros e brasileiras que vivem na região, hoje um pólo indiscutível da presença econômica e cultural brasileira nos Estados Unidos. Isso sem contar os mais de 800 mil compatriotas que todo ano nos visitam como turistas. Trata-se, portanto, de entregar a essa leva de nacionais brasileiros uma gama de serviços que até há pouco tempo só eram oferecidos em Miami, o que dificultava o acesso a tantos membros de nossa dinâmica comunidade que aqui trabalha, cresce e cria as suas famílias sem perder o vínculo com o nosso País”, ressalta o vice-cônsul de Orlado, o diplomata Rodrigo Fonseca. Natural de Vitória, no Espírito Santo, Fonseca possui 25 anos de experiência na diplomacia brasileira, e foi responsável pelo Setor Comercial no Consulado Geral do Brasil em Miami antes de assumir o posto atual. “Como não dispomos de um setor comercial ou cultural, a exemplo da matriz, ainda estamos contando com o apoio de Miami para funcionar plenamente. Porém, em breve, isso será aprimorado”, explica.

Aberto há quase seis meses, o vice-consulado do Brasil em Orlando presta cerca de 150 atendimentos semanais, facilitando a vida de milhares de brasileiros que moram ou visitam a região Desde junho de 2002, brasileiros que moram no estado ou turistas em passagem pela Flórida Central contam com um novo posto diplomático: o vice-consulado do Brasil em Orlando. A representação nasce a fim de servir de apoio ao Consulado de Miami e atender localmente os interessados, que não precisam mais viajar entre as cidades. A previsão é que 180 mil moradores sejam beneficiados com a iniciativa. Entre os serviços disponíveis e mais procurados estão procurações e reconhecimentos de assinaturas, além de registros de nascimento e atestados de vida. Concessão de passaportes e atendimento em casos de emergências para viajantes em estadias curtas, como aprisionamento, imigração, hospitalização, vítimas de crime e situações de catástrofe, também são atribuições do vice-consulado.

Foto do pôr-do-sol em Orlando, feita pelo publicitário Kaue Penhavel, especialmente para a Florida Luxury.

Vice-cônsul Rodrigo Fonseca: a experiência anterior no posto de Miami agora a serviço de Orlando

Reivindicação antiga da comunidade local, o vice-consulado de Orlando também serve de apoio aos mais de 800 mil turistas que visitam anualmente a Flórida Central.

56 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

KAUE PENHAVEL

COMMUNITY CRIS MOTTA

CONSULAR E EXEMPLAR

Com cerca de 30 agendamentos diários, a nova sede diplomática tem sido um sucesso em termos de procura, chegando a fechar a semana com mais de 130 solicitações atendidas, confirmando a necessidade de abertura desse espaço complementar na cidade. “A importância do novo vice-consulado é decisiva na vida de dezenas de brasileiros e brasileiras que vivem na região, hoje um pólo indiscutível da presença econômica e cultural brasileira nos Estados Unidos. Isso sem contar os mais de 800 mil compatriotas que todo ano nos visitam como turistas. Trata-se, portanto, de entregar a essa leva de nacionais brasileiros uma gama de serviços que até há pouco tempo só eram oferecidos em Miami, o que dificultava o acesso a tantos membros de nossa dinâmica comunidade que aqui trabalha, cresce e cria as suas famílias sem perder o vínculo com o nosso País”, ressalta o vice-cônsul de Orlado, o diplomata Rodrigo Fonseca. Natural de Vitória, no Espírito Santo, Fonseca possui 25 anos de experiência na diplomacia brasileira, e foi responsável pelo Setor Comercial no Consulado Geral do Brasil em Miami antes de assumir o posto atual. “Como não dispomos de um setor comercial ou cultural, a exemplo da matriz, ainda estamos contando com o apoio de Miami para funcionar plenamente. Porém, em breve, isso será aprimorado”, explica.

Aberto há quase seis meses, o vice-consulado do Brasil em Orlando presta cerca de 150 atendimentos semanais, facilitando a vida de milhares de brasileiros que moram ou visitam a região Desde junho de 2002, brasileiros que moram no estado ou turistas em passagem pela Flórida Central contam com um novo posto diplomático: o vice-consulado do Brasil em Orlando. A representação nasce a fim de servir de apoio ao Consulado de Miami e atender localmente os interessados, que não precisam mais viajar entre as cidades. A previsão é que 180 mil moradores sejam beneficiados com a iniciativa. Entre os serviços disponíveis e mais procurados estão procurações e reconhecimentos de assinaturas, além de registros de nascimento e atestados de vida. Concessão de passaportes e atendimento em casos de emergências para viajantes em estadias curtas, como aprisionamento, imigração, hospitalização, vítimas de crime e situações de catástrofe, também são atribuições do vice-consulado.

Foto do pôr-do-sol em Orlando, feita pelo publicitário Kaue Penhavel, especialmente para a Florida Luxury.

Vice-cônsul Rodrigo Fonseca: a experiência anterior no posto de Miami agora a serviço de Orlando

Reivindicação antiga da comunidade local, o vice-consulado de Orlando também serve de apoio aos mais de 800 mil turistas que visitam anualmente a Flórida Central.

56 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Das amplas varandas na cobertura com piscina, é possível assistir o deslumbrante horizonte de Miami, a Biscayne Bay e o Oceano Atlântico, que formam o pano de fundo para o empreendimento.

REAL STATE

EFEITO VIBRANTE Hotel&Residences no melhor estilo Vegas, o E11even (Eleven) materializa o sonho completo do bem viver ao oferecer cultura e entretenimento no mesmo endereço FOTOS DIVULGAÇÃO

58 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

E mais uma vez a união de uma grande marca com uma incorporadora, tão importante quanto, resulta numa obra fantástica da arquitetura e construção civil. Uma combinação de hospedagem e morada que vai além do conceito de luxo, incluindo entretenimento, cultura e arte no mesmo complexo. Resultado da parceria entre a PMG e a E11even Hospitality, o edifício tem arquitetura assinada por Sieger Suarez Arquitetos e design de interiores de AvroKO Hospitality Group & Studio Ramirez. A localização privilegiada na 20 NE 11th St oferece vistas do horizonte de Miami, Biscayne Bay e Oceano Atlântico do alto de seus 65 andares. Ainda na fase de comercialização, e com boa parte das 375 unidades já vendidas, a obra tem previsão de entrega para 2025. Com a mais recente tecnologia de “edifício inteligente”, conta com um aplicativo personalizado que conecta moradores aos serviços de concierge e comodidades do hotel, como reservas no spa, em restaurantes; de carros; solicitação de serviços, como passeio para pets e entrega de pacotes; e demais benefícios da hospedagem com preferência VIP. Dentro de casa, o app oferece um nível de eficiência sem precedentes e inclui controle de sistemas integrados de áudio, vídeo e iluminação. Tudo com ao toque de um dedo. Nas configurações de residências, metragens que variam de 258 pés² a 4.307 pés², entre studios, apartamentos de um a dois quartos e coberturas. Todos completamente mobiliados e decorados. Até mesmo um conjunto de utensílios domésticos e roupas de cama de altíssimo padrão está incluído na aquisição do imóvel.

Das amplas varandas na cobertura com piscina, é possível assistir o deslumbrante horizonte de Miami, a Biscayne Bay e o Oceano Atlântico, que formam o pano de fundo para o empreendimento.

REAL STATE

EFEITO VIBRANTE Hotel&Residences no melhor estilo Vegas, o E11even (Eleven) materializa o sonho completo do bem viver ao oferecer cultura e entretenimento no mesmo endereço FOTOS DIVULGAÇÃO

58 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

E mais uma vez a união de uma grande marca com uma incorporadora, tão importante quanto, resulta numa obra fantástica da arquitetura e construção civil. Uma combinação de hospedagem e morada que vai além do conceito de luxo, incluindo entretenimento, cultura e arte no mesmo complexo. Resultado da parceria entre a PMG e a E11even Hospitality, o edifício tem arquitetura assinada por Sieger Suarez Arquitetos e design de interiores de AvroKO Hospitality Group & Studio Ramirez. A localização privilegiada na 20 NE 11th St oferece vistas do horizonte de Miami, Biscayne Bay e Oceano Atlântico do alto de seus 65 andares. Ainda na fase de comercialização, e com boa parte das 375 unidades já vendidas, a obra tem previsão de entrega para 2025. Com a mais recente tecnologia de “edifício inteligente”, conta com um aplicativo personalizado que conecta moradores aos serviços de concierge e comodidades do hotel, como reservas no spa, em restaurantes; de carros; solicitação de serviços, como passeio para pets e entrega de pacotes; e demais benefícios da hospedagem com preferência VIP. Dentro de casa, o app oferece um nível de eficiência sem precedentes e inclui controle de sistemas integrados de áudio, vídeo e iluminação. Tudo com ao toque de um dedo. Nas configurações de residências, metragens que variam de 258 pés² a 4.307 pés², entre studios, apartamentos de um a dois quartos e coberturas. Todos completamente mobiliados e decorados. Até mesmo um conjunto de utensílios domésticos e roupas de cama de altíssimo padrão está incluído na aquisição do imóvel.

REAL STATE DJs renomados e selecionados são garantia de diversão na piscina, que fica localizada numa área de 20 mil pés quadrados. Abaixo, o Sports Lounge: tela gigante de led que toma uma parede inteira; jantar com chef executivo e seleção de mais de 20 cervejas artesanais. Ambiente perfeito para acompanhar os placares dos mais diferentes tipos de esportes e jogos. As poltronas seguem o design de assentos de estadios tornando a experiência ainda mais realista.

Acima, The Chopra Spa & Studio, com planos personalizados para tratamento de corpo e mente, seja para moradores ou hóspedes. Abaixo, o restaurante da cobertura, que vai oferecer experiências gastronômicas únicas.

60 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

REAL STATE DJs renomados e selecionados são garantia de diversão na piscina, que fica localizada numa área de 20 mil pés quadrados. Abaixo, o Sports Lounge: tela gigante de led que toma uma parede inteira; jantar com chef executivo e seleção de mais de 20 cervejas artesanais. Ambiente perfeito para acompanhar os placares dos mais diferentes tipos de esportes e jogos. As poltronas seguem o design de assentos de estadios tornando a experiência ainda mais realista.

Acima, The Chopra Spa & Studio, com planos personalizados para tratamento de corpo e mente, seja para moradores ou hóspedes. Abaixo, o restaurante da cobertura, que vai oferecer experiências gastronômicas únicas.

60 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

REAL STATE

Em termos de hospitalidade, o complexo vai oferecer restaurante com chefs renomados; lounge estilo casino específico para amantes de esportes; spa com centro fitness de última geração, meditação, ioga e serviços de tratamento personalizados para corpo e mente. As suítes presidenciais estarão limitadas a apenas duas unidades. Nas áreas comuns, obras de arte e instalações com curadoria feita por museus ainda a serem definidas. Além dos bares internos, o E11even Day Club vai promover grandes eventos na ampla área externa que compreende a piscina, localizada no 11º andar. Composto por espaços ultramodernos de vários níveis em 20 mil pés quadrados, vai oferecer lounges estilizados no formato de cabanas. A diversão fica garantida com apresentação de DJs selecionados.

62 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Projetada pelo escritório de arquitetura de renome internacional, Sieger Suarez Architects, a torre de 65 andares fica localizada no Park West District, Downtown Miami página esquerda

De estúdios totalmente mobiliados, a residências de um e dois quartos, ou ainda coberturas com pé-direito duplo, todos têm curadoria da premiada empresa de design AvroKO. Nas cozinhas, eletrodomésticos Subzero e Wolf; banheiros personalizados pela Italkraft com acessórios da WaterWorks. Roupas de cama de alto luxo estão incluídas na aquisição do imóvel.

REAL STATE

Em termos de hospitalidade, o complexo vai oferecer restaurante com chefs renomados; lounge estilo casino específico para amantes de esportes; spa com centro fitness de última geração, meditação, ioga e serviços de tratamento personalizados para corpo e mente. As suítes presidenciais estarão limitadas a apenas duas unidades. Nas áreas comuns, obras de arte e instalações com curadoria feita por museus ainda a serem definidas. Além dos bares internos, o E11even Day Club vai promover grandes eventos na ampla área externa que compreende a piscina, localizada no 11º andar. Composto por espaços ultramodernos de vários níveis em 20 mil pés quadrados, vai oferecer lounges estilizados no formato de cabanas. A diversão fica garantida com apresentação de DJs selecionados.

62 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Projetada pelo escritório de arquitetura de renome internacional, Sieger Suarez Architects, a torre de 65 andares fica localizada no Park West District, Downtown Miami página esquerda

De estúdios totalmente mobiliados, a residências de um e dois quartos, ou ainda coberturas com pé-direito duplo, todos têm curadoria da premiada empresa de design AvroKO. Nas cozinhas, eletrodomésticos Subzero e Wolf; banheiros personalizados pela Italkraft com acessórios da WaterWorks. Roupas de cama de alto luxo estão incluídas na aquisição do imóvel.

ARCHDESIGN

BELEZA NATURAL

Mistura perfeita entre modernidade e aconchego, esta casa à beira-mar reúne materiais nobres e se insere com perfeição à natureza de seu entorno FOTOS ALEXIA FODERE E MAYRA ROUBACH

Nada é mais inspirador do que a beleza que nos rodeia. Para criar o projeto de interiores desta casa, de 4.700 square feet, a arquiteta Tati Moreira partiu da observação e da análise do belo que existe tanto nas paisagens como em materiais dos arredores costeiros de Miami. Localizada em Sunset Island - um enclave ultraexclusivo de quatro ilhas artificiais no sul da Flórida - a residência está recheada de acabamentos de alto padrão e decorada com peças de renomados designers internacionais, como Patricia Urquiola, Marcel Wanders e Antonio Citterio, entre outros. O projeto arquitetônico, assinado por Max Strang, se vale de grandes vãos envidraçados que revelam vistas maravilhosas do mar e integram o interior ao verde da vegetação, proporcionando experiências visuais incríveis para o casal com três filhos. Para cumprir seu objetivo de criar um projeto elegante e atemporal, Tati selecionou pedras e madeiras naturais de grande durabilidade e seguiu uma paleta de tons terrosos. “São clássicos que perduram por anos e nunca saem de moda”, reforça a profissional. No living, painéis de nogueira conferem calor à vibrante atmosfera contemporânea. O piso claro de limestone deixa o protagonismo para a primorosa seleção de móveis, tapetes e adornos. Cinzas claros e matizes pastéis são realçados com toques de preto e verde. Os tetos rebaixados e customizados delimitam os ambientes. Texturas e cores são valorizadas pela abundante luz natural. “Elementos como acabamentos, pisos, tetos e paredes são escolhidos primeiro e, assim, o projeto vai ganhando vida organicamente”, completa Tati. No estar, móveis de luxo da italiana Poliform, como o sofá Bristol, revestido em linho claro, compõe com poltronas de veludo verde. A cozinha destaca uma peça-curinga junto à ilha: uma mesa de café da manhã ou refeições rápidas feita de mármore Nero Marquina com banquetas de couro Mater, da Anima Domus. “É onde a família se reúne no dia a dia. Onde podem conviver, cozinhar e conversar. Para defini-la como uma área separada, a projetamos mais alta e com um material diferente”. Cada escolha foi estrategicamente feita para oferecer mais do que apenas o relaxar ou o decorar. As poltronas do bar, por exemplo, são do modelo giratório, permitindo ao usuário um giro completo para os ambientes contíguos, a fim de confraternizar, visualizar o relaxante exterior ou simplesmente contemplar os demais elementos da linda composição.

64 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Acima, a arquiteta Tati Moreira, da StyleHaus Design, que assina o projeto de interiores. Ao lado, o painel de nogueira sustenta a televisão e sobe pelo teto, delimitando e iluminando o espaço do bar, onde reinam as poltronas giratórias de couro Husk, de Patricia Urquiola para a B&B Itália. A nogueira também é vista nos armários da cozinha da Poliform, com bancadas e ilha de pedra cinza Consentino. Detalhe para o fundo envidraçado no mobiliário, que traz o paisagismo para o ambiente.

ARCHDESIGN

BELEZA NATURAL

Mistura perfeita entre modernidade e aconchego, esta casa à beira-mar reúne materiais nobres e se insere com perfeição à natureza de seu entorno FOTOS ALEXIA FODERE E MAYRA ROUBACH

Nada é mais inspirador do que a beleza que nos rodeia. Para criar o projeto de interiores desta casa, de 4.700 square feet, a arquiteta Tati Moreira partiu da observação e da análise do belo que existe tanto nas paisagens como em materiais dos arredores costeiros de Miami. Localizada em Sunset Island - um enclave ultraexclusivo de quatro ilhas artificiais no sul da Flórida - a residência está recheada de acabamentos de alto padrão e decorada com peças de renomados designers internacionais, como Patricia Urquiola, Marcel Wanders e Antonio Citterio, entre outros. O projeto arquitetônico, assinado por Max Strang, se vale de grandes vãos envidraçados que revelam vistas maravilhosas do mar e integram o interior ao verde da vegetação, proporcionando experiências visuais incríveis para o casal com três filhos. Para cumprir seu objetivo de criar um projeto elegante e atemporal, Tati selecionou pedras e madeiras naturais de grande durabilidade e seguiu uma paleta de tons terrosos. “São clássicos que perduram por anos e nunca saem de moda”, reforça a profissional. No living, painéis de nogueira conferem calor à vibrante atmosfera contemporânea. O piso claro de limestone deixa o protagonismo para a primorosa seleção de móveis, tapetes e adornos. Cinzas claros e matizes pastéis são realçados com toques de preto e verde. Os tetos rebaixados e customizados delimitam os ambientes. Texturas e cores são valorizadas pela abundante luz natural. “Elementos como acabamentos, pisos, tetos e paredes são escolhidos primeiro e, assim, o projeto vai ganhando vida organicamente”, completa Tati. No estar, móveis de luxo da italiana Poliform, como o sofá Bristol, revestido em linho claro, compõe com poltronas de veludo verde. A cozinha destaca uma peça-curinga junto à ilha: uma mesa de café da manhã ou refeições rápidas feita de mármore Nero Marquina com banquetas de couro Mater, da Anima Domus. “É onde a família se reúne no dia a dia. Onde podem conviver, cozinhar e conversar. Para defini-la como uma área separada, a projetamos mais alta e com um material diferente”. Cada escolha foi estrategicamente feita para oferecer mais do que apenas o relaxar ou o decorar. As poltronas do bar, por exemplo, são do modelo giratório, permitindo ao usuário um giro completo para os ambientes contíguos, a fim de confraternizar, visualizar o relaxante exterior ou simplesmente contemplar os demais elementos da linda composição.

64 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Acima, a arquiteta Tati Moreira, da StyleHaus Design, que assina o projeto de interiores. Ao lado, o painel de nogueira sustenta a televisão e sobe pelo teto, delimitando e iluminando o espaço do bar, onde reinam as poltronas giratórias de couro Husk, de Patricia Urquiola para a B&B Itália. A nogueira também é vista nos armários da cozinha da Poliform, com bancadas e ilha de pedra cinza Consentino. Detalhe para o fundo envidraçado no mobiliário, que traz o paisagismo para o ambiente.

ARCHDESIGN

O amplo living tem conceito integrado, máxima de projetos contemporâneos, e oferece vista privilegiada da Intracoastal Waterway. O mármore reina absoluto no tampo da mesa de centro e na bancada do bar. Sofá de linho italiano da Poliform e poltronas Mad, de veludo verde, de Marcel Wanders. A chaise Happy é assinada por Antonio Citterio.

66 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

ARCHDESIGN

O amplo living tem conceito integrado, máxima de projetos contemporâneos, e oferece vista privilegiada da Intracoastal Waterway. O mármore reina absoluto no tampo da mesa de centro e na bancada do bar. Sofá de linho italiano da Poliform e poltronas Mad, de veludo verde, de Marcel Wanders. A chaise Happy é assinada por Antonio Citterio.

66 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

ARCHDESIGN

A sala de jantar foi estrategicamente posicionada num ambiente reservado. Itens delicados, como a luminária Branching Bubble, de Lindsey Adelman, contrastam com a rusticidade de paredes de pedra. No conjunto, mesa Manta, de mármore Imperador, com cadeiras de couro Brown Saddle, da Mater. O aparador de nogueira exibe parte da coleção de arte dos moradores. Para aproveitar as áreas externas em todas as estações, a família conta com um lounge aberto, integrado ao living, que fica rodeado por espécies vegetais tropicais. Trata-se de um oásis particular onde é possível curtir a brisa. Dele se chega à piscina, cujo espaço destinado à churrasqueira - com mesa e bancos resistentes ao sol e à chuva - é perfeito para receber.

68 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Acima o lounge externo, que fica integrado ao living, graças a portas de correr de vidro que se abrem completamente. A pedra do piso foi usada também como estrutura para o sofá, customizado pela profissional. As cadeiras de tecido sunbrella, resistente a intempéries, é da Inside Out. A mesa de centro de madeira teca direciona o olhar para o fundo, onde fica a piscina, revestida com pedras exóticas azuis cintilantes importadas de Bali.

ARCHDESIGN

A sala de jantar foi estrategicamente posicionada num ambiente reservado. Itens delicados, como a luminária Branching Bubble, de Lindsey Adelman, contrastam com a rusticidade de paredes de pedra. No conjunto, mesa Manta, de mármore Imperador, com cadeiras de couro Brown Saddle, da Mater. O aparador de nogueira exibe parte da coleção de arte dos moradores. Para aproveitar as áreas externas em todas as estações, a família conta com um lounge aberto, integrado ao living, que fica rodeado por espécies vegetais tropicais. Trata-se de um oásis particular onde é possível curtir a brisa. Dele se chega à piscina, cujo espaço destinado à churrasqueira - com mesa e bancos resistentes ao sol e à chuva - é perfeito para receber.

68 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Acima o lounge externo, que fica integrado ao living, graças a portas de correr de vidro que se abrem completamente. A pedra do piso foi usada também como estrutura para o sofá, customizado pela profissional. As cadeiras de tecido sunbrella, resistente a intempéries, é da Inside Out. A mesa de centro de madeira teca direciona o olhar para o fundo, onde fica a piscina, revestida com pedras exóticas azuis cintilantes importadas de Bali.

BERNARDO COELHO

ARCHDESIGN

EXTENSÃO DO OCEANO A visão estonteante se funde aos interiores personalizados dessa residência, tornando os ambientes relaxantes e repletos de luz FOTOS CRAIG DENIS

70 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Do alto do 36º andar deste apartamento, localizado no edifício Jade Signature, em Sunny Isles Beach, é possível se maravilhar com uma imensidão de mar azul. Amplas portas-janelas e vidros fixos trazem a paisagem para dentro e a incorporam na decoração, que priorizou materiais neutros e clean. Muita madeira, peças leves e vazadas mantêm a conexão com a natureza exuberante em tons suaves que invadem a sala. O conceito contemporâneo e highend se espalha por todo o imóvel de 4.100 square feet que, além do amplo living e jantar, conta cinco suítes. Os ambientes, repletos de muita luz natural, ganharam versatilidade com o cuidadoso trabalho que introduz a bossa da palha e das peças sinuosas. No espaço de estar, uma chaise convida para a contemplação e imprime o ar despojado na hora do bate-papo. A divisória baixa com dois aparadores define o espaço da sala da família, onde ela se reúne para ver TV. Esse, aliás, foi um ponto estratégico do projeto, alterado durante a execução. No briefing inicial, a televisão ficaria posta contra a parede e os estofados de costas para as janelas. A alteração foi feita exatamente para não se perder nada da bela vista. Como o living é bem amplo, a circulação flui livremente e, até o modelo de sofá, circundado por um aparador, conferiu total personalização à proposta. À noite, a iluminação aconchegante, com luminárias indiretas, que jogam luz homogênea e suave, completa o espaço deixando-o ainda mais convidativo.

Adriano Stancati e Dani Guardini, casal sócio-proprietário do escritório Guardini Stancati Arquitetura + Design. Na página esquerda, detalhe do estar do living, com chaise branca assinada por Fabrício Roncca; as poltronas de couro são do designer Ronald Sasson.

BERNARDO COELHO

ARCHDESIGN

EXTENSÃO DO OCEANO A visão estonteante se funde aos interiores personalizados dessa residência, tornando os ambientes relaxantes e repletos de luz FOTOS CRAIG DENIS

70 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Do alto do 36º andar deste apartamento, localizado no edifício Jade Signature, em Sunny Isles Beach, é possível se maravilhar com uma imensidão de mar azul. Amplas portas-janelas e vidros fixos trazem a paisagem para dentro e a incorporam na decoração, que priorizou materiais neutros e clean. Muita madeira, peças leves e vazadas mantêm a conexão com a natureza exuberante em tons suaves que invadem a sala. O conceito contemporâneo e highend se espalha por todo o imóvel de 4.100 square feet que, além do amplo living e jantar, conta cinco suítes. Os ambientes, repletos de muita luz natural, ganharam versatilidade com o cuidadoso trabalho que introduz a bossa da palha e das peças sinuosas. No espaço de estar, uma chaise convida para a contemplação e imprime o ar despojado na hora do bate-papo. A divisória baixa com dois aparadores define o espaço da sala da família, onde ela se reúne para ver TV. Esse, aliás, foi um ponto estratégico do projeto, alterado durante a execução. No briefing inicial, a televisão ficaria posta contra a parede e os estofados de costas para as janelas. A alteração foi feita exatamente para não se perder nada da bela vista. Como o living é bem amplo, a circulação flui livremente e, até o modelo de sofá, circundado por um aparador, conferiu total personalização à proposta. À noite, a iluminação aconchegante, com luminárias indiretas, que jogam luz homogênea e suave, completa o espaço deixando-o ainda mais convidativo.

Adriano Stancati e Dani Guardini, casal sócio-proprietário do escritório Guardini Stancati Arquitetura + Design. Na página esquerda, detalhe do estar do living, com chaise branca assinada por Fabrício Roncca; as poltronas de couro são do designer Ronald Sasson.

ARCHDESIGN

Vãos envidraçados e livres de cortinas favorecem o aproveitamento completo da vista, mesmo quando se assiste à TV, colocada, estrategicamente, em frente a uma das janelas, com o estofado centralizado no ambiente e voltado para o mar. Para controlar a incidência direta de luz solar, apenas persianas são acionadas. Na linda décor, aparador que abraça o sofá, de Ronald Sasson. 72 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

ARCHDESIGN

Vãos envidraçados e livres de cortinas favorecem o aproveitamento completo da vista, mesmo quando se assiste à TV, colocada, estrategicamente, em frente a uma das janelas, com o estofado centralizado no ambiente e voltado para o mar. Para controlar a incidência direta de luz solar, apenas persianas são acionadas. Na linda décor, aparador que abraça o sofá, de Ronald Sasson. 72 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

O papel de parede estilizado com borboletas, da Wall Boutique, de Miami, confere um charme especial à suíte de uma das filhas. Abaixo, a suíte máster tem cabeceira estendida e articulada de tecido e moldura de laca, mesmo acabamento da mesa lateral, com base revestida em couro. Abajures compostos por três prismas de cristal e roupas de cama da Trousseau.

EMILIO COLLAVINO

ARCHDESIGN

EMILIO COLLAVINO

O jantar, que fica integrado à sala de TV e ao estar do living, tem cadeiras assinadas por Daniela Ferro. Detalhe, no canto direito, do ripado em laca, que cria um hall para o elevador.

Para manter a identidade e a relação direta com a antiga morada, todos os móveis foram comprados no Brasil, na mesma loja em que os proprietários costumavam adquirir mobiliário, inclusive, assinado pelos mesmos designers brasileiros renomados e conhecidos pelo casal.“A questão da memória afetiva, atrelada à escolha dos móveis, foi fundamental para que a família, que se mudou para os Estados Unidos com duas filhas adolescentes, mantivesse a familiaridade, não apenas ao se mudar para um novo país, mas também ao trocar a casa por um apartamento”, conta a arquiteta Dani Guardini, do Guardini Stancati Arquitetura + Design, que assina o projeto em conjunto com seu sócio, o arquiteto Adriano Stancati. Outra solução bem particular foi viabilizada junto ao elevador, cujo acionamento é feito dentro do apartamento, diretamente na sala. Para evitar acidentes com as pets e garantir privacidade aos moradores, a arquiteta criou um pequeno hall em torno dele, feito de ripados de madeira.

74 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

O papel de parede estilizado com borboletas, da Wall Boutique, de Miami, confere um charme especial à suíte de uma das filhas. Abaixo, a suíte máster tem cabeceira estendida e articulada de tecido e moldura de laca, mesmo acabamento da mesa lateral, com base revestida em couro. Abajures compostos por três prismas de cristal e roupas de cama da Trousseau.

EMILIO COLLAVINO

ARCHDESIGN

EMILIO COLLAVINO

O jantar, que fica integrado à sala de TV e ao estar do living, tem cadeiras assinadas por Daniela Ferro. Detalhe, no canto direito, do ripado em laca, que cria um hall para o elevador.

Para manter a identidade e a relação direta com a antiga morada, todos os móveis foram comprados no Brasil, na mesma loja em que os proprietários costumavam adquirir mobiliário, inclusive, assinado pelos mesmos designers brasileiros renomados e conhecidos pelo casal.“A questão da memória afetiva, atrelada à escolha dos móveis, foi fundamental para que a família, que se mudou para os Estados Unidos com duas filhas adolescentes, mantivesse a familiaridade, não apenas ao se mudar para um novo país, mas também ao trocar a casa por um apartamento”, conta a arquiteta Dani Guardini, do Guardini Stancati Arquitetura + Design, que assina o projeto em conjunto com seu sócio, o arquiteto Adriano Stancati. Outra solução bem particular foi viabilizada junto ao elevador, cujo acionamento é feito dentro do apartamento, diretamente na sala. Para evitar acidentes com as pets e garantir privacidade aos moradores, a arquiteta criou um pequeno hall em torno dele, feito de ripados de madeira.

74 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

DESTINO

ILHAS MALDIVAS

São 26 atóis em formato de anel, compostos por cerca de 1200 ilhas de corais e bancos de areia. Um paraíso de águas cristalinas conhecido mundialmente como “o lado ensolarado da vida” FOTOS DIVULGAÇÃO / AIT

Foto aérea do Niyama Private Island: único resort de luxo das Maldivas com seu próprio Surf Break, ou seja, pico ideal para surf

76 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

DESTINO

ILHAS MALDIVAS

São 26 atóis em formato de anel, compostos por cerca de 1200 ilhas de corais e bancos de areia. Um paraíso de águas cristalinas conhecido mundialmente como “o lado ensolarado da vida” FOTOS DIVULGAÇÃO / AIT

Foto aérea do Niyama Private Island: único resort de luxo das Maldivas com seu próprio Surf Break, ou seja, pico ideal para surf

76 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

DESTINO

Perfeito para viagens em família, o Anantara Dighu fica numa ilha de 20mil m² e oferece várias opções tranquilas ou mais radicais para explorar suas belezas naturais. Na página esquerda, o Anantara Kihavah, conglomerado com 80 acomodações e sete residências com piscinas privativas de 250m² a 450m².

Arquipélago paradisíaco que vem ano a ano ganhando notoriedade e se tornando o destino dos sonhos de mais e mais pessoas, as Maldivas são uma nação da Ásia Meridional, localizada no Oceano Índico, a sudoeste do Sri Lanka e da Índia. O clima tropical garante muito sol e calor, principalmente entre novembro e março, período de seca, com temperaturas entre 29 e 32 graus. Assim como todo sul e sudeste asiático, passa pelo período de monções entre junho e agosto. Devido à crescente popularidade, várias companhias aéreas oferecem voos para o destino. Por suas rotas mais favoráveis e também pelo padrão de excelência do serviço, as companhias do Oriente Médio são as mais lembradas na hora de escolher como chegar no Aeroporto Internacional de Malé, capital do país. De lá, o acesso aos hotéis, localizados nos atóis, é feito através de speed boat ou hidroavião. Este último, além de ser a forma mais rápida, ainda garante aos passageiros um overview incrível dos diversos atóis, bancos de areias e barreiras de corais, que enfeitam o deslumbrante mar turquesa da região, uma verdadeira visão do Éden. A gastronomia é mais um ponto alto do destino. Os hotéis primam em oferecer experiências únicas tanto em questão de sabor, com chefs renomados criando receitas com influências de todo o mundo, quanto com ambientes únicos, seja em restaurantes isolados em ilhas privativas, no meio da mata nativa ou até mesmo de baixo d’água, com mais de uma opção de restaurantes subaquáticos. Estes são acessados por escadas parcialmente submersas.

78 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

DESTINO

Perfeito para viagens em família, o Anantara Dighu fica numa ilha de 20mil m² e oferece várias opções tranquilas ou mais radicais para explorar suas belezas naturais. Na página esquerda, o Anantara Kihavah, conglomerado com 80 acomodações e sete residências com piscinas privativas de 250m² a 450m².

Arquipélago paradisíaco que vem ano a ano ganhando notoriedade e se tornando o destino dos sonhos de mais e mais pessoas, as Maldivas são uma nação da Ásia Meridional, localizada no Oceano Índico, a sudoeste do Sri Lanka e da Índia. O clima tropical garante muito sol e calor, principalmente entre novembro e março, período de seca, com temperaturas entre 29 e 32 graus. Assim como todo sul e sudeste asiático, passa pelo período de monções entre junho e agosto. Devido à crescente popularidade, várias companhias aéreas oferecem voos para o destino. Por suas rotas mais favoráveis e também pelo padrão de excelência do serviço, as companhias do Oriente Médio são as mais lembradas na hora de escolher como chegar no Aeroporto Internacional de Malé, capital do país. De lá, o acesso aos hotéis, localizados nos atóis, é feito através de speed boat ou hidroavião. Este último, além de ser a forma mais rápida, ainda garante aos passageiros um overview incrível dos diversos atóis, bancos de areias e barreiras de corais, que enfeitam o deslumbrante mar turquesa da região, uma verdadeira visão do Éden. A gastronomia é mais um ponto alto do destino. Os hotéis primam em oferecer experiências únicas tanto em questão de sabor, com chefs renomados criando receitas com influências de todo o mundo, quanto com ambientes únicos, seja em restaurantes isolados em ilhas privativas, no meio da mata nativa ou até mesmo de baixo d’água, com mais de uma opção de restaurantes subaquáticos. Estes são acessados por escadas parcialmente submersas.

78 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

DESTINO

Vistas do pôr do sol podem ser apreciadas em jacuzzis e piscinas de bordas infinitas como essas do Anantara Kihavah.

Hóspedes do Anantara Kihavah Maldives Villas podem optar por almoço ou jantar no restaurante subaquático Sea: um banquete excepcional para os sentidos, com vistas panorâmicas da vida marinha e corais vibrantes.

Entre as cadeias de hotéis e resorts categoria luxo está a rede Anantara, marca de hospitalidade para viajantes modernos, que visa conectar lugares, pessoas e histórias genuínas por meio de experiências pessoais. Um deles, o Naladhu Private Island Maldives, fica a apenas 30 minutos de lancha do Aeroporto Internacional de Malé. Resort de luxo com 20 casas particulares à beira de uma lagoa intocada em South Malé Atoll, conta com praias orladas de corais, banhadas por mares azuis e selva natural intocada em seu coração. O hotel foi reaberto em novembro de 2021, depois de uma completa reformulação feita pelo designer novaiorquino Yuji Yamazaki. Além do retrofit, o Naladhu Private Island renovou seu enfoque no bem-estar, com uma nova área de spa, com naturopata e terapeuta nutricional, disponíveis para ajustar a alimentação e ajudar a superar problemas específicos, incluindo estresse, distúrbios do sono e padrões alimentares pouco saudáveis. É na Reserva de Biosfera da Unesco, no Baa Atoll, que fica o estonteante Anantara Kihavah Maldives Villas. Trata-se de uma coleção das maiores residências sobre a água do mundo. Composta por 80 acomodações e mais sete unidades privativas, é o auge da reclusão palaciana, idealmente adequada para férias de várias gerações. Cada residência está equipada com uma cozinha profissional, sala de estar e sala de jantar, dois quartos com

80 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

DESTINO

Vistas do pôr do sol podem ser apreciadas em jacuzzis e piscinas de bordas infinitas como essas do Anantara Kihavah.

Hóspedes do Anantara Kihavah Maldives Villas podem optar por almoço ou jantar no restaurante subaquático Sea: um banquete excepcional para os sentidos, com vistas panorâmicas da vida marinha e corais vibrantes.

Entre as cadeias de hotéis e resorts categoria luxo está a rede Anantara, marca de hospitalidade para viajantes modernos, que visa conectar lugares, pessoas e histórias genuínas por meio de experiências pessoais. Um deles, o Naladhu Private Island Maldives, fica a apenas 30 minutos de lancha do Aeroporto Internacional de Malé. Resort de luxo com 20 casas particulares à beira de uma lagoa intocada em South Malé Atoll, conta com praias orladas de corais, banhadas por mares azuis e selva natural intocada em seu coração. O hotel foi reaberto em novembro de 2021, depois de uma completa reformulação feita pelo designer novaiorquino Yuji Yamazaki. Além do retrofit, o Naladhu Private Island renovou seu enfoque no bem-estar, com uma nova área de spa, com naturopata e terapeuta nutricional, disponíveis para ajustar a alimentação e ajudar a superar problemas específicos, incluindo estresse, distúrbios do sono e padrões alimentares pouco saudáveis. É na Reserva de Biosfera da Unesco, no Baa Atoll, que fica o estonteante Anantara Kihavah Maldives Villas. Trata-se de uma coleção das maiores residências sobre a água do mundo. Composta por 80 acomodações e mais sete unidades privativas, é o auge da reclusão palaciana, idealmente adequada para férias de várias gerações. Cada residência está equipada com uma cozinha profissional, sala de estar e sala de jantar, dois quartos com

80 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

DESTINO

No Niyama Private Islands Resort, o restaurante Subsix (abaixo) é uma experiência simplesmente surreal. O acesso é feito de lancha e através da escadaria de três níveis, seis metros abaixo da água. As curvas do bar são inspiradas em conchas de moluscos e as cadeiras macias no balanço de uma anêmona.

82 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

ampla área de estar individual ao ar livre, piscina com borda infinita e sala de jantar ao ar livre. Hóspedes de todas as categorias de residências têm acesso a serviço de anfitrião 24 horas para atender a todas as necessidades, um sommelier e chef particular. No Anantara Kihavah está localizado o Sea, restaurante subaquático do resort que oferece uma experiência gastronômica imersa na vida marinha. Fixado nas bordas do famoso recife natural do resort, o acesso é feito por escadas que levam ao restaurante e adega com mais de 450 rótulos de vinho. Único resort de luxo das Maldivas com seu próprio Surf Break, o Niyama Private Islands é um verdadeiro paraíso para sufistas, mas não só pra eles. Seu grande destaque é a variedade de experiências gastronômicas disponíveis, tanto em termos de cozinha, quanto em termos de ambiente. Os hóspedes podem saborear a culinária de vanguarda asiática em um cenário no topo das árvores no Nest ou curtir o encontro africano com o sul-americano em meio a fogueiras na selva no Tribal. Sob e sobre o mar, podem desfrutar de cafés da manhã com champanhe seis metros abaixo da superfície do oceano no Subsix. E agora a lista de aventuras gastronômicas ficou ainda maior com a introdução de duas novas experiências semanais de gastronomia na praia - a comida de rua Took Took e o Rum, Ribs and Reggae, no melhor estilo Surf Shack.

DESTINO

No Niyama Private Islands Resort, o restaurante Subsix (abaixo) é uma experiência simplesmente surreal. O acesso é feito de lancha e através da escadaria de três níveis, seis metros abaixo da água. As curvas do bar são inspiradas em conchas de moluscos e as cadeiras macias no balanço de uma anêmona.

82 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

ampla área de estar individual ao ar livre, piscina com borda infinita e sala de jantar ao ar livre. Hóspedes de todas as categorias de residências têm acesso a serviço de anfitrião 24 horas para atender a todas as necessidades, um sommelier e chef particular. No Anantara Kihavah está localizado o Sea, restaurante subaquático do resort que oferece uma experiência gastronômica imersa na vida marinha. Fixado nas bordas do famoso recife natural do resort, o acesso é feito por escadas que levam ao restaurante e adega com mais de 450 rótulos de vinho. Único resort de luxo das Maldivas com seu próprio Surf Break, o Niyama Private Islands é um verdadeiro paraíso para sufistas, mas não só pra eles. Seu grande destaque é a variedade de experiências gastronômicas disponíveis, tanto em termos de cozinha, quanto em termos de ambiente. Os hóspedes podem saborear a culinária de vanguarda asiática em um cenário no topo das árvores no Nest ou curtir o encontro africano com o sul-americano em meio a fogueiras na selva no Tribal. Sob e sobre o mar, podem desfrutar de cafés da manhã com champanhe seis metros abaixo da superfície do oceano no Subsix. E agora a lista de aventuras gastronômicas ficou ainda maior com a introdução de duas novas experiências semanais de gastronomia na praia - a comida de rua Took Took e o Rum, Ribs and Reggae, no melhor estilo Surf Shack.

DESTINO

Cada casa do Naladhu Private Island tem pelo menos 300m² de área útil, piscina privativa e serviço de mordomo 24 horas por dia, a semana inteira, com refeições de classe mundial totalmente personalizadas lideradas pelo chef executivo Philippe Wagenfuhrer.

Naladhu Private Island Maldives: eleito o melhor resort do Oceano Índico em 2021 e em três dos quatro anos anteriores, bem como um dos quatro melhores resorts do mundo em 2021.

84 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Apesar de a percepção geral ser de que Maldivas é um destino para lua de mel, as ilhas são perfeitas também para viagens em família. O Anantara Dhigu é o melhor exemplo disso. Localizado a apenas 35 minutos de lancha do aeroporto internacional, o resort oferece 20mil m² de ilha exuberante para explorar. Seja de bicicleta por caminhos de areia que cruzam a ilha e calçadões que se estendem sobre a lagoa cristalina; seja de caiaque; ou ainda num mergulho com snorkel em recifes repletos de tubarões bebês. Aulas particulares de ioga, espaçosa academia e demais opções de esportes aquáticos, incluindo jetpacking e seabobbing em alta velocidade, são algumas das demais opções.

DESTINO

Cada casa do Naladhu Private Island tem pelo menos 300m² de área útil, piscina privativa e serviço de mordomo 24 horas por dia, a semana inteira, com refeições de classe mundial totalmente personalizadas lideradas pelo chef executivo Philippe Wagenfuhrer.

Naladhu Private Island Maldives: eleito o melhor resort do Oceano Índico em 2021 e em três dos quatro anos anteriores, bem como um dos quatro melhores resorts do mundo em 2021.

84 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Apesar de a percepção geral ser de que Maldivas é um destino para lua de mel, as ilhas são perfeitas também para viagens em família. O Anantara Dhigu é o melhor exemplo disso. Localizado a apenas 35 minutos de lancha do aeroporto internacional, o resort oferece 20mil m² de ilha exuberante para explorar. Seja de bicicleta por caminhos de areia que cruzam a ilha e calçadões que se estendem sobre a lagoa cristalina; seja de caiaque; ou ainda num mergulho com snorkel em recifes repletos de tubarões bebês. Aulas particulares de ioga, espaçosa academia e demais opções de esportes aquáticos, incluindo jetpacking e seabobbing em alta velocidade, são algumas das demais opções.

DESTINO

www.casafloridagroup.com

SOFISTICAÇÃO E LUXO

Outra sugestão deslumbrante é o Anantara Veli, reaberto em dezembro de 2022, depois de nove meses de extensas reformas. Exclusivo para adultos, fica a 30 minutos de lancha do Aeroporto Internacional de Malé. Todas as Vilas foram renovadas em estilo contemporâneo e tropical, misturado com elementos tradicionais, utilizando uma paleta natural de madeira e pedra, tecidos leves e acabamentos em vime. Tudo somado a mais alta tecnologia do conforto. O Spa Balance Wellness by Anantara, por exemplo, é um oásis de cura no coração da ilha, que oferece, além dos tratamentos tradicionais, Ayurveda, epigenética e terapia intravenosa.

Michelle Lindquist

86 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Broker Founder CASA Florida Group properties WhatsApp: +1 (305) 924-0575 [email protected]

André Wasserstein Representante CASA Florida Brasil Sul WhatsApp: +55 51 99997-0008 [email protected]

DESTINO

www.casafloridagroup.com

SOFISTICAÇÃO E LUXO

Outra sugestão deslumbrante é o Anantara Veli, reaberto em dezembro de 2022, depois de nove meses de extensas reformas. Exclusivo para adultos, fica a 30 minutos de lancha do Aeroporto Internacional de Malé. Todas as Vilas foram renovadas em estilo contemporâneo e tropical, misturado com elementos tradicionais, utilizando uma paleta natural de madeira e pedra, tecidos leves e acabamentos em vime. Tudo somado a mais alta tecnologia do conforto. O Spa Balance Wellness by Anantara, por exemplo, é um oásis de cura no coração da ilha, que oferece, além dos tratamentos tradicionais, Ayurveda, epigenética e terapia intravenosa.

Michelle Lindquist

86 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Broker Founder CASA Florida Group properties WhatsApp: +1 (305) 924-0575 [email protected]

André Wasserstein Representante CASA Florida Brasil Sul WhatsApp: +55 51 99997-0008 [email protected]

SEASTYLE

PALÁCIO FLUTUANTE Com 115 metros de comprimento e 18 metros de largura, o Ahpo, da alemã Lürssen, tem piscina de mergulho, cinema, heliponto e até piano Steinway que toca sozinho, entre muitas outras preciosidades FOTOS GUILLAUME PLISSON

Conhecida pelos iates grandiosos em tamanho e imponência, a alemã Lürssen vem de uma longa tradição fabricando embarcações: são mais de cinco gerações a partir de 1875. Embora a credibilidade da empresa tenha decolado mesmo após cair nas graças de príncipes e sheiks, a Lürssen já fazia história há muito tempo, desde 1886, quando construiu o primeiro barco a motor do mundo. Hoje em dia, boa parte dos superiates em navegação foram construídos pelo estaleiro alemão, que possui cinco fábricas no norte da Alemanha. Especializada em mega e gigaiates, que somam performance e alto luxo, a Lürssen chamou mais uma vez a atenção no recente Boat Show de Mônaco 2022, ao apresentar o estonteante Ahpo. Com ampla metragem, distribuída em seis níveis, trata-se de uma verdadeira mansão sobre as águas. Nos interiores, assinados pelo escritório italiano Nuvolari Lennard, cristais, veludos e muito mármore revelam a linguagem sofisticada em elevado patamar. Mobiliário contemporâneo requintado dá forma às várias salas de estar. “O proprietário queria trocar seu Lürssen anterior de 86 metros por algo mais atual. O pedido foi por engenharia e design de alto nível”, conta Peter Lürssen, CEO da companhia.

Com duplo motor MTU 20V 4000 M73, o Ahpo vai de 18 nós até sete mil milhas náuticas a 12 nós. No exterior, o perfil afiado é caracterizado por um casco branco nítido contrastado por listras pretas, com janelas distintas em forma de concha ao longo da linha do casco e decks cônicos.

88 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

SEASTYLE

PALÁCIO FLUTUANTE Com 115 metros de comprimento e 18 metros de largura, o Ahpo, da alemã Lürssen, tem piscina de mergulho, cinema, heliponto e até piano Steinway que toca sozinho, entre muitas outras preciosidades FOTOS GUILLAUME PLISSON

Conhecida pelos iates grandiosos em tamanho e imponência, a alemã Lürssen vem de uma longa tradição fabricando embarcações: são mais de cinco gerações a partir de 1875. Embora a credibilidade da empresa tenha decolado mesmo após cair nas graças de príncipes e sheiks, a Lürssen já fazia história há muito tempo, desde 1886, quando construiu o primeiro barco a motor do mundo. Hoje em dia, boa parte dos superiates em navegação foram construídos pelo estaleiro alemão, que possui cinco fábricas no norte da Alemanha. Especializada em mega e gigaiates, que somam performance e alto luxo, a Lürssen chamou mais uma vez a atenção no recente Boat Show de Mônaco 2022, ao apresentar o estonteante Ahpo. Com ampla metragem, distribuída em seis níveis, trata-se de uma verdadeira mansão sobre as águas. Nos interiores, assinados pelo escritório italiano Nuvolari Lennard, cristais, veludos e muito mármore revelam a linguagem sofisticada em elevado patamar. Mobiliário contemporâneo requintado dá forma às várias salas de estar. “O proprietário queria trocar seu Lürssen anterior de 86 metros por algo mais atual. O pedido foi por engenharia e design de alto nível”, conta Peter Lürssen, CEO da companhia.

Com duplo motor MTU 20V 4000 M73, o Ahpo vai de 18 nós até sete mil milhas náuticas a 12 nós. No exterior, o perfil afiado é caracterizado por um casco branco nítido contrastado por listras pretas, com janelas distintas em forma de concha ao longo da linha do casco e decks cônicos.

88 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

SEASTYLE

De lounges abertos e descontraídos a salões requintados e glamourosos, toda decoração foi pensada para conferir conforto e personalidade. O conceito natural, com muitas cores claras, linhas suaves e padrões orgânicos predomina.

Logo no primeiro piso, com 205 m², ficam dispostos ambientes de convívio, como o bar e um cinema com 12 lugares e teto cravejado de estrelas de led; ou de bem-estar, como sala de massagem, academia, sauna e sala de banho turco (hamman). Dois decks são destinados ao proprietário, formando uma espécie de apartamento duplex. No primeiro, de 245m², fica a suíte com banheiros máster para ele e para ela, bem como duas cabines para familiares. Dali, via escada privativa, se acessa outro deck logo acima, de 95m², com sala panorâmica. Nos demais pisos, ficam cinco cabines para convidados, além de home office, dois salões de jantar para mais de 16 convidados cada, e lounges externos. No deck superior, a piscina externa tem oito metros de extensão e sistema de contra corrente. Para atendê-la, bar e jacuzzi com espreguiçadeiras. Uma ala separada e especialmente projetada foi outro pedido do proprietário para acomodar com conforto a tripulação de 37 membros, que têm à disposição um grande refeitório, lounge e academia própria, bem como acesso ao quarto transformado em hospital. O auge de comodidade se revela também na forma de acessar a embarcação: além de utilizar o heliponto, passageiros têm à disposição tenders personalizados IC Yacht de 12 metros, capazes de circular com o máximo de conforto e velocidade entre o Ahpo e a terra. Recursos sustentáveis também são destaques no iate, equipado com um escapamento de última geração e sistema de pós-tratamento que reduz os níveis de óxido de nitrogênio e gera menos ruído e vibração. Cada gerador a diesel possui um sistema de aquecimento adicional, usado para criar um ciclo de calor extra e aquecer piscina, jacuzzi e demais pontos hidráulicos. Isso ajuda a reduzir qualquer perda de energia térmica e reduz a necessidade eletricidade para estes fins.

90 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

SEASTYLE

De lounges abertos e descontraídos a salões requintados e glamourosos, toda decoração foi pensada para conferir conforto e personalidade. O conceito natural, com muitas cores claras, linhas suaves e padrões orgânicos predomina.

Logo no primeiro piso, com 205 m², ficam dispostos ambientes de convívio, como o bar e um cinema com 12 lugares e teto cravejado de estrelas de led; ou de bem-estar, como sala de massagem, academia, sauna e sala de banho turco (hamman). Dois decks são destinados ao proprietário, formando uma espécie de apartamento duplex. No primeiro, de 245m², fica a suíte com banheiros máster para ele e para ela, bem como duas cabines para familiares. Dali, via escada privativa, se acessa outro deck logo acima, de 95m², com sala panorâmica. Nos demais pisos, ficam cinco cabines para convidados, além de home office, dois salões de jantar para mais de 16 convidados cada, e lounges externos. No deck superior, a piscina externa tem oito metros de extensão e sistema de contra corrente. Para atendê-la, bar e jacuzzi com espreguiçadeiras. Uma ala separada e especialmente projetada foi outro pedido do proprietário para acomodar com conforto a tripulação de 37 membros, que têm à disposição um grande refeitório, lounge e academia própria, bem como acesso ao quarto transformado em hospital. O auge de comodidade se revela também na forma de acessar a embarcação: além de utilizar o heliponto, passageiros têm à disposição tenders personalizados IC Yacht de 12 metros, capazes de circular com o máximo de conforto e velocidade entre o Ahpo e a terra. Recursos sustentáveis também são destaques no iate, equipado com um escapamento de última geração e sistema de pós-tratamento que reduz os níveis de óxido de nitrogênio e gera menos ruído e vibração. Cada gerador a diesel possui um sistema de aquecimento adicional, usado para criar um ciclo de calor extra e aquecer piscina, jacuzzi e demais pontos hidráulicos. Isso ajuda a reduzir qualquer perda de energia térmica e reduz a necessidade eletricidade para estes fins.

90 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

SEASTYLE

Diferentes tipos de mármores são vistos conforme se circula pelos seis pisos. Sob a mesa de jantar interna, foto na página esquerda, o mosaico de ônix azul forma uma verdadeira obra de arte no piso. A suíte do casal-proprietário é composta por quarto com estar íntimo, closets e banheiros ele e ela. Na foto, detalhe do banheiro dele, revestido com uma combinação de ônix mel e mármore Portoro preto. A área do box tem mosaico inspirado nas pinturas de Klimt. Frente dos móveis de vidro fundido de Murano. Ao lado, cascata de decks integrados à popa.

92 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

SEASTYLE

Diferentes tipos de mármores são vistos conforme se circula pelos seis pisos. Sob a mesa de jantar interna, foto na página esquerda, o mosaico de ônix azul forma uma verdadeira obra de arte no piso. A suíte do casal-proprietário é composta por quarto com estar íntimo, closets e banheiros ele e ela. Na foto, detalhe do banheiro dele, revestido com uma combinação de ônix mel e mármore Portoro preto. A área do box tem mosaico inspirado nas pinturas de Klimt. Frente dos móveis de vidro fundido de Murano. Ao lado, cascata de decks integrados à popa.

92 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

SEASTYLE

Acima, o cinema com 12 lugares e camarotes tem o teto iluminado por leds em formato de estrelas. Ao lado, destaque para a plataforma móvel que se transforma num deck extra. Abaixo, na ampla academia, múltiplos equipamentos e a visão do oceano, que preenche os interiores.

94 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

SEASTYLE

Acima, o cinema com 12 lugares e camarotes tem o teto iluminado por leds em formato de estrelas. Ao lado, destaque para a plataforma móvel que se transforma num deck extra. Abaixo, na ampla academia, múltiplos equipamentos e a visão do oceano, que preenche os interiores.

94 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

ROADSTYLE

LINHAS PURAS, PROPORÇÕES PERFEITAS A mesma potência e elegância, que caracterizam carros de alto luxo, é cada vez mais atrativa nos SUVs lançados pelas grandes marcas mundiais FOTOS DIVULGAÇÃO

O sonho de quem gosta de carros famosos por suas grifes e pelo reconhecimento internacional, mas valoriza um veículo maior - ideal para famílias, ou mais confortável e espaçoso para viajar – se realiza nos mais recentes lançamentos em SUVs (Sport Utility Vehicles). Unindo a mais alta tecnologia do setor automobilístico em desempenho com a robustez de um utilitário os modelos conquistam cada vez mais adeptos. Com o DBX707, a Aston Martin oferece o auge de desempenho de um SUV. Isso porque a equipe de engenharia extraiu todo o potencial do motor V8 biturbo de quatros litros do DBX anterior. No motor da versão DBX707, turbocompressores de rolamentos de esferas e calibração sob medida foram incorporados para liberar mais potência e torque. Capaz de gerenciar cargas de torque muito maiores em comparação com um conversor de torque automático regular, esta transmissão de alto desempenho permite pleno aproveitamento dos 707 cv e do torque de 900 Nm (aumentos de 157 cv e 200 Nm em relação ao DBX). Outra novidade é a transmissão automática de nove velocidades com “embreagem úmida”, que possibilita mudanças de marcha muito mais rápidas em comparação com a transmissão com conversor de torque. A sensação da mudança é mais imediata e direta, o que dá ao motorista uma sensação maior de controle e capacidade de resposta. A amplitude de aceleração também foi aprimorada e contribui para que o DBX707 vá de 0 a 100 km/h em 3,3 segundos. “Com o DBX707, ultrapassamos os limites em todas as áreas a fim de criar um carro que define novos padrões de desempenho e conveniência: o mais rápido, mais potente, com melhor manuseio e mais envolvente de seu tipo”, garante Tobias Moers, CEO da Aston Martin.

96 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Multipremiado: “Melhor SUV de Luxo” no GQ Car Awards; “Super SUV do Ano”, da Top Gear e vitórias consecutivas na categoria “Melhor Super SUV de Luxo”, no PR Arabia National Auto Award.

ROADSTYLE

LINHAS PURAS, PROPORÇÕES PERFEITAS A mesma potência e elegância, que caracterizam carros de alto luxo, é cada vez mais atrativa nos SUVs lançados pelas grandes marcas mundiais FOTOS DIVULGAÇÃO

O sonho de quem gosta de carros famosos por suas grifes e pelo reconhecimento internacional, mas valoriza um veículo maior - ideal para famílias, ou mais confortável e espaçoso para viajar – se realiza nos mais recentes lançamentos em SUVs (Sport Utility Vehicles). Unindo a mais alta tecnologia do setor automobilístico em desempenho com a robustez de um utilitário os modelos conquistam cada vez mais adeptos. Com o DBX707, a Aston Martin oferece o auge de desempenho de um SUV. Isso porque a equipe de engenharia extraiu todo o potencial do motor V8 biturbo de quatros litros do DBX anterior. No motor da versão DBX707, turbocompressores de rolamentos de esferas e calibração sob medida foram incorporados para liberar mais potência e torque. Capaz de gerenciar cargas de torque muito maiores em comparação com um conversor de torque automático regular, esta transmissão de alto desempenho permite pleno aproveitamento dos 707 cv e do torque de 900 Nm (aumentos de 157 cv e 200 Nm em relação ao DBX). Outra novidade é a transmissão automática de nove velocidades com “embreagem úmida”, que possibilita mudanças de marcha muito mais rápidas em comparação com a transmissão com conversor de torque. A sensação da mudança é mais imediata e direta, o que dá ao motorista uma sensação maior de controle e capacidade de resposta. A amplitude de aceleração também foi aprimorada e contribui para que o DBX707 vá de 0 a 100 km/h em 3,3 segundos. “Com o DBX707, ultrapassamos os limites em todas as áreas a fim de criar um carro que define novos padrões de desempenho e conveniência: o mais rápido, mais potente, com melhor manuseio e mais envolvente de seu tipo”, garante Tobias Moers, CEO da Aston Martin.

96 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Multipremiado: “Melhor SUV de Luxo” no GQ Car Awards; “Super SUV do Ano”, da Top Gear e vitórias consecutivas na categoria “Melhor Super SUV de Luxo”, no PR Arabia National Auto Award.

ROADSTYLE

A calibração cuidadosa garante agilidade nas curvas e proporciona a sensação e o caráter dinâmico de um verdadeiro carro esportivo. Integra tecnologia de chassis e powertrain para encontrar o melhor equilíbrio de manuseio e mantém a combinação ideal de tração e agilidade. O modo de seleção manual de marchas segue a versão exportiva. No console inferior, o motorista tem controle imediato, com botões dedicados para o modo de suspensão, ESP, e interruptor de escapamento ativo, que abre as válvulas do novo sistema com tubo de escape quádruplo, sem a necessidade de estar no modo de condução Sport.

98 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Integrando o conjunto de aprimoramentos de desempenho está a instalação de freios de cerâmica de carbono como equipamento de série. Medindo 420 mm na frente e 390 mm na traseira, esses discos CCB possuem pinças de seis pistões e resultam em uma redução de 40,5 kg no peso não suspenso. As revisões no dimensionamento hidráulico do sistema de frenagem e no ajuste do booster melhoram a sensação do pedal e a resposta de frenagem para maior precisão e confiança do motorista. O resfriamento aprimorado dos freios foi obtido pela obtenção de ar tanto da entrada de resfriamento principal quanto do piso, com pastilhas de freio de alto desempenho que proporcionam excelente consistência de atrito em uma ampla faixa de temperatura.

O sistema de direção assistida eletrônica também foi ajustado para aprimorar a sensação ao volante e ajudar o motorista a criar uma imagem mais clara do aumento das cargas nas curvas e da aderência disponível. Nas opções de bancos, ajuste elétrico de 16 posições e aquecimento na frente e atrás.

ROADSTYLE

A calibração cuidadosa garante agilidade nas curvas e proporciona a sensação e o caráter dinâmico de um verdadeiro carro esportivo. Integra tecnologia de chassis e powertrain para encontrar o melhor equilíbrio de manuseio e mantém a combinação ideal de tração e agilidade. O modo de seleção manual de marchas segue a versão exportiva. No console inferior, o motorista tem controle imediato, com botões dedicados para o modo de suspensão, ESP, e interruptor de escapamento ativo, que abre as válvulas do novo sistema com tubo de escape quádruplo, sem a necessidade de estar no modo de condução Sport.

98 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Integrando o conjunto de aprimoramentos de desempenho está a instalação de freios de cerâmica de carbono como equipamento de série. Medindo 420 mm na frente e 390 mm na traseira, esses discos CCB possuem pinças de seis pistões e resultam em uma redução de 40,5 kg no peso não suspenso. As revisões no dimensionamento hidráulico do sistema de frenagem e no ajuste do booster melhoram a sensação do pedal e a resposta de frenagem para maior precisão e confiança do motorista. O resfriamento aprimorado dos freios foi obtido pela obtenção de ar tanto da entrada de resfriamento principal quanto do piso, com pastilhas de freio de alto desempenho que proporcionam excelente consistência de atrito em uma ampla faixa de temperatura.

O sistema de direção assistida eletrônica também foi ajustado para aprimorar a sensação ao volante e ajudar o motorista a criar uma imagem mais clara do aumento das cargas nas curvas e da aderência disponível. Nas opções de bancos, ajuste elétrico de 16 posições e aquecimento na frente e atrás.

ROADSTYLE

MIAMI OVERVIEW PREÇOS A PARTIR DE $740,900

Na parte traseira, um novo spoiler foi adicionado à asa do teto para reduzir o efeito de levantamento e aumentar a estabilidade em alta velocidade

PROJETO ICÔNICO COM VISTA PANORÂMICA DA CIDADE DE MIAMI

O mercado americano é uma página em branco para você escrever um novo capítulo da história da sua empresa. Transporte Internacional Armazenamento Despacho Aduaneiro Entrega local incluindo White Glove

Pensou logística, pensou KCE!

KCE Logistics

kce-logistics-inc

www.kcelogistics.com

100 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

kcelogistics

+1 (305) 436 -6000

[email protected]

Michelle Lindquist Broker Founder CASA Florida Group WhatsApp: +1 (305) 924-0575 [email protected]

André Wasserstein Representante Regional CASA Florida Brasil Sul WhatsApp: +55 51 99997-0008 [email protected]

www.casafloridagroup.com

ROADSTYLE

MIAMI OVERVIEW PREÇOS A PARTIR DE $740,900

Na parte traseira, um novo spoiler foi adicionado à asa do teto para reduzir o efeito de levantamento e aumentar a estabilidade em alta velocidade

PROJETO ICÔNICO COM VISTA PANORÂMICA DA CIDADE DE MIAMI

O mercado americano é uma página em branco para você escrever um novo capítulo da história da sua empresa. Transporte Internacional Armazenamento Despacho Aduaneiro Entrega local incluindo White Glove

Pensou logística, pensou KCE!

KCE Logistics

kce-logistics-inc

www.kcelogistics.com

100 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

kcelogistics

+1 (305) 436 -6000

[email protected]

Michelle Lindquist Broker Founder CASA Florida Group WhatsApp: +1 (305) 924-0575 [email protected]

André Wasserstein Representante Regional CASA Florida Brasil Sul WhatsApp: +55 51 99997-0008 [email protected]

www.casafloridagroup.com

No quesito performance, o AW169 atinge 270 quilômetros por hora em velocidade de cruzeiro.

AIRSTYLE

NA MEDIDA CERTA A tecnologia moderna, combinada à tradição do design italiano, faz do helicóptero AW169 objeto de desejo em aeronaves executivas FOTOS DIVULGAÇÃO LEONARDO S.P.A.

102 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Muitos são os objetivos tecnológicos e os desafios técnicos ao se projetar uma aeronave. No caso do helicóptero AW169, da italiana Agusta/Leonardo, a proporção é responsável por boa parte do sucesso final. Com tamanho grande o bastante para oferecer transporte confortável para até oito passageiros e dois pilotos, se revela compacto o necessário para pousar sobre a maioria dos helipontos, presentes em edifícios que suportam até cinco toneladas. “Trata-se do maior helicóptero hoje disponível para o transporte executivo e VIP capaz de pousar em qualquer lugar sem grandes limitações”, explica Giuseppe Mignoli, da Leonardo Helicopters, detentora da marca. Pertencente à classe de helicóptero leve-intermediária, o AW169 reúne ainda outras novidades. É o primeiro com sistema de APU Mode, que permite ter um motor fornecendo energia a todos os sistemas (elétrico, hidráulico e de ar-condicionado), mesmo quando a aeronave está no chão, sem necessidade de manter os rotores girando. Essa solução, além de aumentar a segurança no momento de embarque de passageiros, oferece uma cabine climatizada, iluminada e com opções de entretenimento disponíveis antes mesmo da decolagem. O APU Mode ainda reduz consideravelmente o consumo de combustível geralmente gasto durante a fase de embarque.

No quesito performance, o AW169 atinge 270 quilômetros por hora em velocidade de cruzeiro.

AIRSTYLE

NA MEDIDA CERTA A tecnologia moderna, combinada à tradição do design italiano, faz do helicóptero AW169 objeto de desejo em aeronaves executivas FOTOS DIVULGAÇÃO LEONARDO S.P.A.

102 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Muitos são os objetivos tecnológicos e os desafios técnicos ao se projetar uma aeronave. No caso do helicóptero AW169, da italiana Agusta/Leonardo, a proporção é responsável por boa parte do sucesso final. Com tamanho grande o bastante para oferecer transporte confortável para até oito passageiros e dois pilotos, se revela compacto o necessário para pousar sobre a maioria dos helipontos, presentes em edifícios que suportam até cinco toneladas. “Trata-se do maior helicóptero hoje disponível para o transporte executivo e VIP capaz de pousar em qualquer lugar sem grandes limitações”, explica Giuseppe Mignoli, da Leonardo Helicopters, detentora da marca. Pertencente à classe de helicóptero leve-intermediária, o AW169 reúne ainda outras novidades. É o primeiro com sistema de APU Mode, que permite ter um motor fornecendo energia a todos os sistemas (elétrico, hidráulico e de ar-condicionado), mesmo quando a aeronave está no chão, sem necessidade de manter os rotores girando. Essa solução, além de aumentar a segurança no momento de embarque de passageiros, oferece uma cabine climatizada, iluminada e com opções de entretenimento disponíveis antes mesmo da decolagem. O APU Mode ainda reduz consideravelmente o consumo de combustível geralmente gasto durante a fase de embarque.

AIRSTYLE

Destaque para a escada elétrica de dois degraus que dá acesso à aeronave, garantindo mais segurança no embarque.

Em termos de design, seus interiores são caracterizados pela elegância, estilo, conforto e sofisticação. Estofados de couro italiano acomodam os viajantes na cabine, que conta com insonorização e recurso antivibração, tornando o voo leve e descontraído. Nas configurações, opções de cinco a oito assentos, dependendo da escolha por fixos ou inclináveis. Com um sistema de gerenciamento de cabine exclusivo, os passageiros acessam e reproduzem suas mídias favoritas, graças à telefonia via satélite. A administração de temperaturas do ar-condicionado, com sistema duplo, são independentes tanto no cockpit quanto na cabine. O AW169 está disponível exclusivamente em três opções: trem de pouso retrátil, fixo ou esquis. A opção de trem de pouso retrátil é totalmente elétrica, reduzindo o peso e facilitando a manutenção e custos. O cockpit digital possui tecnologia de tela sensível ao toque e uma apresentação versátil de todas as principais informações de voo, proporcionando maior consciência situacional ao piloto. Conta ainda com sistemas de prevenção contra colisão de tráfego e por proximidade com solo e de obstáculos. O OPLS (Obstacle Proximity LiDAR System) é composto de sensores a laser que cobrem o disco do rotor principal, fornecendo à tripulação sinais visuais e acústicos, com indicação precisa da distância sobre os obstáculos que cercam o helicóptero em voo, como, por exemplo: superestruturas de geração de energia, colinas, árvores e construções.

Cores, estampas e dizeres da lataria podem ser personalizados segundo a necessidade.

104 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

AIRSTYLE

Destaque para a escada elétrica de dois degraus que dá acesso à aeronave, garantindo mais segurança no embarque.

Em termos de design, seus interiores são caracterizados pela elegância, estilo, conforto e sofisticação. Estofados de couro italiano acomodam os viajantes na cabine, que conta com insonorização e recurso antivibração, tornando o voo leve e descontraído. Nas configurações, opções de cinco a oito assentos, dependendo da escolha por fixos ou inclináveis. Com um sistema de gerenciamento de cabine exclusivo, os passageiros acessam e reproduzem suas mídias favoritas, graças à telefonia via satélite. A administração de temperaturas do ar-condicionado, com sistema duplo, são independentes tanto no cockpit quanto na cabine. O AW169 está disponível exclusivamente em três opções: trem de pouso retrátil, fixo ou esquis. A opção de trem de pouso retrátil é totalmente elétrica, reduzindo o peso e facilitando a manutenção e custos. O cockpit digital possui tecnologia de tela sensível ao toque e uma apresentação versátil de todas as principais informações de voo, proporcionando maior consciência situacional ao piloto. Conta ainda com sistemas de prevenção contra colisão de tráfego e por proximidade com solo e de obstáculos. O OPLS (Obstacle Proximity LiDAR System) é composto de sensores a laser que cobrem o disco do rotor principal, fornecendo à tripulação sinais visuais e acústicos, com indicação precisa da distância sobre os obstáculos que cercam o helicóptero em voo, como, por exemplo: superestruturas de geração de energia, colinas, árvores e construções.

Cores, estampas e dizeres da lataria podem ser personalizados segundo a necessidade.

104 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

AIRSTYLE

TRANSFORMANDO VOCÊ EM SUA MELHOR VERSÃO

Deep Plane Face Lifting Rinoplastia de Preservação DR. EDUARDO PELLINI CIRURGIÃO PLÁSTICO / CRM 22617

+55 51 99761.3360 dreduardopellini Acima, detalhe do cockpit digital com tecnologia de tela sensível ao toque. Abaixo, a cabine, que pode ser organizada em diferentes configurações, de cinco a oito lugares, dependendo da escolha entre assentos fixos e reclináveis.

106 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

www.eduardopellini.com.br

Cirurgias de Contorno Corporal

AIRSTYLE

TRANSFORMANDO VOCÊ EM SUA MELHOR VERSÃO

Deep Plane Face Lifting Rinoplastia de Preservação DR. EDUARDO PELLINI CIRURGIÃO PLÁSTICO / CRM 22617

+55 51 99761.3360 dreduardopellini Acima, detalhe do cockpit digital com tecnologia de tela sensível ao toque. Abaixo, a cabine, que pode ser organizada em diferentes configurações, de cinco a oito lugares, dependendo da escolha entre assentos fixos e reclináveis.

106 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

www.eduardopellini.com.br

Cirurgias de Contorno Corporal

GLAMOUR

MAISONS DE LUXO

4

Na seção glamour você fica por dentro dos principais lançamentos do mundo da moda. As grifes mais badaladas do momento aparecem aqui.

5

3

1

6

7

Coleção de óculos cápsula sustentável, feita com bio-acetato, da Empório Armani. 1

Pulseiras Tiffany Lock. De ouro amarelo e rosa 18k, com diamantes, remete a um cadeado. 2

2

8

108 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

3

Bolsa de couro com alça de corrente. Dolci&Gabbana.

4

Tênis feminino com dizeres e detalhes em dourado. Dolci&Gabbana.

5

Bolsa estilo sacola de pelo da Dolci&Gabbana.

6

Relógio Tommy Hilfiger feminino, de aço inoxidável e detalhes em azul.

7

Relógio de couro marrom Tommy Hilfiger.

8

Relógio feminino rosé, da Hugo Boss.

GLAMOUR

MAISONS DE LUXO

4

Na seção glamour você fica por dentro dos principais lançamentos do mundo da moda. As grifes mais badaladas do momento aparecem aqui.

5

3

1

6

7

Coleção de óculos cápsula sustentável, feita com bio-acetato, da Empório Armani. 1

Pulseiras Tiffany Lock. De ouro amarelo e rosa 18k, com diamantes, remete a um cadeado. 2

2

8

108 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

3

Bolsa de couro com alça de corrente. Dolci&Gabbana.

4

Tênis feminino com dizeres e detalhes em dourado. Dolci&Gabbana.

5

Bolsa estilo sacola de pelo da Dolci&Gabbana.

6

Relógio Tommy Hilfiger feminino, de aço inoxidável e detalhes em azul.

7

Relógio de couro marrom Tommy Hilfiger.

8

Relógio feminino rosé, da Hugo Boss.

GLAMOUR

5

6 7

2

1

Charm Estrela e Lua Crescente, da Pandora. Finalizado em ouro rosê 14K e detalhado à mão com fileiras de zircônia cúbica. 1

3

Bracelete Holiday Moments. De prata de lei polida e fileiras de zircônia cúbica transparente. Da Pandora. 2

Colar Estrela Cadente. Abordagem moderna e gráfica feita pela Pandora. Com fileira de pavé na cauda e uma pequenina estrela pendente na extremidade da corrente. Banhada a ouro 14K. 3

4

Coleção Michael Kors - primavera/verão 2023 - Nova York Fashion Week. 4

Les Infusion d’Iris Eau de Parfum, da Prada. Fragrância floral amadeirada almiscarada intersexual.

5

Y Le Parfum, de Yves Saint Laurent. Radiância da lavanda e força da madeira de cedro nas notas de fundo. 6

Bolsas Campbell da Michael Kors. De couro italiano com alças superiores e ferragens minimalistas. Versões preta crocodilo e pebble-grain camel com alça ajustável. 7

Bolsa de couro da Montblanc em parceria com Zinédine Zidane. 8

110 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

8

GLAMOUR

5

6 7

2

1

Charm Estrela e Lua Crescente, da Pandora. Finalizado em ouro rosê 14K e detalhado à mão com fileiras de zircônia cúbica. 1

3

Bracelete Holiday Moments. De prata de lei polida e fileiras de zircônia cúbica transparente. Da Pandora. 2

Colar Estrela Cadente. Abordagem moderna e gráfica feita pela Pandora. Com fileira de pavé na cauda e uma pequenina estrela pendente na extremidade da corrente. Banhada a ouro 14K. 3

4

Coleção Michael Kors - primavera/verão 2023 - Nova York Fashion Week. 4

Les Infusion d’Iris Eau de Parfum, da Prada. Fragrância floral amadeirada almiscarada intersexual.

5

Y Le Parfum, de Yves Saint Laurent. Radiância da lavanda e força da madeira de cedro nas notas de fundo. 6

Bolsas Campbell da Michael Kors. De couro italiano com alças superiores e ferragens minimalistas. Versões preta crocodilo e pebble-grain camel com alça ajustável. 7

Bolsa de couro da Montblanc em parceria com Zinédine Zidane. 8

110 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

8

UNIDADES APARTIR DE: $500,000.00

CONTACTS CENTRO JUDAICO DE MIAMI 2375 NE 187th Street +1 (718) 306 7315 www.centrojudaico.com Miami/FL DUEK MOTORHOMES 4100 N Powerline Rd Suite U4 +1 954-366-6256 Pompano Beach, FL www.duekmotorhomes.com GUARDINI STANCATI ARQUITETURA + DESIGN Av. Carlos Stevenson, 892 +55 (19) 3790.2900 Campinas/SP - Brasil 2014 NE 155th Street +1 786 397.1718 +1 786 212.8835 Miami/FL [email protected] Instagram@guardinistancati www.guardinistancati.com LEONARDO HELICOPTERS Av. Portugal, 40 Itapevi/Brasil www.leonardo.com

LÜRSSEN YACHTS [email protected] www.lurssen.com Alemanha

SOMMELIER WINE STORE (55 51) 3330.8217 sommeliervinhos.com.br Porto Alegre/RS, Brasil

MALDIVAS BY OUTSIDER TOURS +55 (21) 98126-9759 Instagram@outsidertours www.outsidertours.com.br Rio de Janeiro/RJ

SIERRA MÓVEIS FÁBRICA Av. do Trabalhador, 1140 +55 (54) 3286.8900 SHOWROOM Av. das Hortênsias, 2846 +55 (54) 3286.1020 [email protected] www.sierra.com.br Gramado/RS

MISSES SWEET 168 W Yamato Rd (Teeca Plaza) +1 561-441-2238 Boca Raton, Flórida, EUA www.missessweet.com PIERRE BRITT [email protected] Instagram@Art Pierre Britt Facebook@Art Pierre Britt artpierrebritt.shop pierrebritt.com SANDRA E JOE PRIETO https://www.hipcamp.com/ en-US/u/gatetothekeys www.guia.miami

URBAN + CHIC DESIGNED BY DIESEL

TATI MOREIRA STYLEHAUS DESIGN 1395 Brickell Ave - Miami/FL Miami: +1 (305) 675.1609 Fortaleza: +55 (85) 3307.2006 São Paulo: +55 (11) 3202.4682 [email protected] stylehausdesign.com VICE-CONSULADO DO BRASIL EM ORLANDO 355 N Orange Avenue Orlando/FL

floridaluxurymagazine.com

Michelle Lindquist

edições online e notícias floridaluxurymagazine

114 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Broker Founder CASA FLORIDA GROUP WhatsApp: +1 (305) 924-0575 [email protected]

André Wasserstein Representante Regional CASA Florida Brasil Sul WhatsApp: +55 51 99997-0008 [email protected]

www.casafloridagroup.com

UNIDADES APARTIR DE: $500,000.00

CONTACTS CENTRO JUDAICO DE MIAMI 2375 NE 187th Street +1 (718) 306 7315 www.centrojudaico.com Miami/FL DUEK MOTORHOMES 4100 N Powerline Rd Suite U4 +1 954-366-6256 Pompano Beach, FL www.duekmotorhomes.com GUARDINI STANCATI ARQUITETURA + DESIGN Av. Carlos Stevenson, 892 +55 (19) 3790.2900 Campinas/SP - Brasil 2014 NE 155th Street +1 786 397.1718 +1 786 212.8835 Miami/FL [email protected] Instagram@guardinistancati www.guardinistancati.com LEONARDO HELICOPTERS Av. Portugal, 40 Itapevi/Brasil www.leonardo.com

LÜRSSEN YACHTS [email protected] www.lurssen.com Alemanha

SOMMELIER WINE STORE (55 51) 3330.8217 sommeliervinhos.com.br Porto Alegre/RS, Brasil

MALDIVAS BY OUTSIDER TOURS +55 (21) 98126-9759 Instagram@outsidertours www.outsidertours.com.br Rio de Janeiro/RJ

SIERRA MÓVEIS FÁBRICA Av. do Trabalhador, 1140 +55 (54) 3286.8900 SHOWROOM Av. das Hortênsias, 2846 +55 (54) 3286.1020 [email protected] www.sierra.com.br Gramado/RS

MISSES SWEET 168 W Yamato Rd (Teeca Plaza) +1 561-441-2238 Boca Raton, Flórida, EUA www.missessweet.com PIERRE BRITT [email protected] Instagram@Art Pierre Britt Facebook@Art Pierre Britt artpierrebritt.shop pierrebritt.com SANDRA E JOE PRIETO https://www.hipcamp.com/ en-US/u/gatetothekeys www.guia.miami

URBAN + CHIC DESIGNED BY DIESEL

TATI MOREIRA STYLEHAUS DESIGN 1395 Brickell Ave - Miami/FL Miami: +1 (305) 675.1609 Fortaleza: +55 (85) 3307.2006 São Paulo: +55 (11) 3202.4682 [email protected] stylehausdesign.com VICE-CONSULADO DO BRASIL EM ORLANDO 355 N Orange Avenue Orlando/FL

floridaluxurymagazine.com

Michelle Lindquist

edições online e notícias floridaluxurymagazine

114 | FLORIDA LUXURY MAGAZINE

Broker Founder CASA FLORIDA GROUP WhatsApp: +1 (305) 924-0575 [email protected]

André Wasserstein Representante Regional CASA Florida Brasil Sul WhatsApp: +55 51 99997-0008 [email protected]

www.casafloridagroup.com

A ARTE DE TRANSFORMAR O SEU SONHO EM REALIDADE