Magazine Institucional Enero 2015
Laboratorios
LAFEDAR
Magazine Institucional
INDICE
3
04 Editorial 06 06 08 10
Destacados Premio Senado de la Nación Premio al Exportador Entrerriano Visita Ministra de Industria de la Nación– Débora Giorgi-
12 De Entre Ríos Al Mundo 14 Capacitaciones 16 Ampliación planta 18 19 21 22 23
Lanzamientos productos Macobal Tosedrin Tizanidal Colistyn
26 27 39 41 45
Consejos para la salud Aneurismas cerebrales La tos productiva Relajantes músculo-esquelético Fibrosis quistica (F.Q.) - Bronquiectasias
54 55 59 60
RSE Fibrosis Quística Tecnicatura en Producción de Medicamentos Convenio Inaubepro
61 Fiesta Fin de año Laboratorios
LAFEDAR
Laboratorios
LAFEDAR
4
Magazine Institucional
Magazine Institucional
EDITORIAL
5
Si tendría que definir en estos casi 20 años cual ha sido la etapa de consolidación de LAFEDAR, diría que es el año 2014. Lafedar hoy, es una cabal demostración que se puede. Que lo que comenzó como un sueño, con esfuerzo y convicción devino en una realidad que nos hincha el corazón de orgullo. Podría hablar de inversiones, la ampliación, las incorporaciones tecnológicas, el desarrollo de mercados, la tecnicatura en producción de medicamentos, las distinciones y un sinfín de temas en los que hemos tenido importantes avances, pero definitivamente el mayor valor nuestro radica en nuestra gente. Hoy contamos con 148 colaboradores, 29 de ellos profesionales y 29 técnicos, todos ellos me animo a decir con un gran espíritu de trabajo y pertenencia. Hemos logrado constituir el Equipo que queremos No el que podemos, y eso nos produce una enorme satisfacción. Tenemos un equipo altamente calificado, en sus valores y en su compromiso diario. Profesionales idóneos y reconocidos, lo que nos permite trabajar con estándares de calidad internacionales para ser competitivos y salir a pelear mercados de difícil acceso. Nuestro objetivo para el 2015 es continuar en esta línea de trabajo, agregando valor, fomentando la investigación y el desarrollo, sobre la base de una continua capacitación y trabajar en la producción de productos innovadores sustitutos de drogas originales. Brindemos por el año que concluyó con no pocas dificultades pero donde quedan plasmados muchos logros. Por un 2015 de oportunidades y con nuevos sueños por cumplir. Lic. Ricardo Guimarey -Presidente-
Laboratorios
LAFEDAR
6
Magazine Institucional
Magazine Institucional
DESTACADOS
7
PREMIO SENADO DE LA NACIÓN “Premio Gobernador Enrique Tomás Cresto para el desarrollo”, por el Honorable senado de la Nación Argentina, la Federación Argentina de Municipios y la Federación Latinoamericana de Ciudades Municipios. El evento se realizó el viernes 5 de diciembre en el Senado de la nación en la ciudad Autónoma de Bs As. El reconocimiento se debe a su labor solidaria y su compromiso social.
Laboratorios
LAFEDAR
8
Magazine Institucional
Magazine Institucional
9
PREMIO AL EXPORTADOR ENTRERRIANO Laboratorios Lafedar recibió el Premio a la Exportación a Nuevos Mercados, por el destacado y sostenido trabajo para la inserción de sus productos, que lo posicionan como proveedor calificado de una amplia gama de productos que satisfacen demandas de la salud en diversos y exigentes mercados. La estatuilla fue entregada en el marco de la 10º Jornada de la Industria y el Comercio Exterior, que se realizó el 19 de setiembre y que congregó a más de 400 empresarios de la provincia y la región. Un premio a un sostenido trabajo de búsqueda permanente de mercados, con calidad y el sello diferencial del laboratorio entrerriano.
Laboratorios
LAFEDAR
12 10
Magazine Institucional
VISITA DE LA MINISTRA DE INDUSTRIA DE LA NACIÓN La Ministra de Industria de la Nación, Débora Giorgi, hizo una pausa en su agenda durante su visita a la ciudad de Paraná a raíz de la Cumbre del Mercosur y visitó el Parque Industrial de Paraná. Por iniciativa propia, Giorgi se reunió en sede de Laboratorios Lafedar con la Asociación de Empresas del Parque Industrial (Asempi) y recorrió el predio. En la oportunidad fue recibida por el Presidente de Laboratorios Lafedar, Ricardo Guimarey, la Vicepresidenta, Norma Neif y un importante grupo de industriales nucleados en ASEMPI. La Ministra de Industria de la Nación aprovechó su estadía en Paraná por la Cumbre del Mercosur para ocuparse de un tema que está en su agenda y es el estado y desarrollo de los Parques Industriales. “La reunión se dio porque la ministra estaba en Paraná por la cumbre y decidió venir para conocer el parque, porque no lo conocía”, señaló Norma Neif, presidente del ASEMPI y vicepresidenta de Laboratorios Lafedar.
Magazine Institucional
11
“Cuando salimos a hacer el recorrido ella me comentó que el parque necesita una inversión importante y es la realidad porque no está cercado, hay un arroyo que lo cruza, unas seis hectáreas intrusadas, mucho terreno desaprovechado”, enumeró Neif. En ese sentido, explicó la empresaria, se habló de modo directo de la cuestión de fondo: la falta de una fuerte inversión en un Parque que no ha tenido ese respaldo imprescindible desde su creación. “La ministra recomendó que se forme una comisión desde la municipalidad y realicemos una cogestión porque no solamente se puede ocupar la comuna del tema”, precisó Neif y destacó que “es la primera vez que una ministra viene por otro tema y se preocupa por venir a conocer y recorrer el parque, se mostró muy abierta, se habló de los distintos proyectos vigentes de inversión, nos instó a que los aprovechemos y se puso a disposición para seguir avanzando”, subrayó la empresaria.
La Vicepresidenta detalló que durante la reunión se refirió al estado en que se encuentra el Parque Industrial de Paraná, a las obras aprobadas que comenzarán a ejecutarse a partir del 10 de enero, pero también a la necesidad de una inversión mayor que trasciende, incluso, el acceso a un ANR.
Laboratorios
LAFEDAR
12 12
Magazine Institucional
Magazine Institucional
LAFEDAR
13
De Entre Ríos al Mundo A dos décadas de su fundación Laboratorios Lafedar ha logrado un sostenido crecimiento que se plasma en el registro, compra y desarrollo de productos propios hasta completar un portafolio que actualmente ronda las 500 formulaciones, cubriendo así el 90% del vademecum de medicamentos básicos del programa de atención primaria de salud.
Rumania
Moldova
Kazakhstan Turkmenistan Azerbaiyán
E.E.U.U
Kurgyzystan Japón
Marruecos México
Cuba
Guatemala Honduras Nicaragua Costa Rica Panamá
R. Dominicana
Vietnam
En paralelo, y desde un continuo trabajo y participación en misiones y ferias comerciales Lafedar comercializa actualmente sus productos en Honduras, Líbano, Nicaragua, Panamá, República Dominicana, Venezuela, Azerbaiyán, Bolivia, Chile, Costa Rica , Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala. A los ya mencionados se suman otros países en los que los productos se encuentran en proceso de registro: Kazajistán, Kirguistán, Moldavia, Turkmenistán, Ucrania, Uzbekistán y Yemen.
Ecuador Perú Bolivia
Chile
Argelia
Se debe destacar su alianza con reconocidos laboratorios farmacéuticos internacionales y ser uno de los laboratorios proveedores gubernamentales participando en diversas licitaciones, con calidad y precio competitivos, que le han permitido posicionarse en este segmento.
A ello se suma que todas las instalaciones cumplen con los más altos estándares internacionales de calidad, calificados por autoridades regulatorias extranjeras tales como Brasil, Paraguay, Ecuador, Perú, Bolivia y otros, elaborando a su vez medicamentos para otras compañías Multinacionales de Europa, Estados Unidos y Latinoamérica. Confianza, prestigio y calidad son términos que se conjugaron para concretar lo que hace 20 años fue un sueño y hoy es una sólida empresa entrerriana, que se proyecta al mundo y afianza su liderazgo a nivel nacional.
Laboratorios
LAFEDAR
14 Magazine Institucional
Magazine Institucional
CAPACITACIONES
15
Higiene y Seguridad En la última semana del mes de octubre se llevó a cabo en la sala de reuniones del laboratorio una capacitación en Higiene y Seguridad para todos los ingresantes. Estuvo a cargo del Ing. Daniel Sacripanti y estuvieron presentes: Hernán Duarte, Pedros Casas, Baltazar Juárez Roldán y Laura Cersofio. Se trata de transmitir además de las reglas básicas rutinarias, la adopción de medidas preventivas destinadas a proteger la salud de los que allí se desempeñan frente a los riesgos propios derivados de la actividad, evitar accidentes y contaminaciones dentro del ámbito de trabajo, como hacia el exterior. Simulacro de Evacuación Se debe destacar, dentro del marco de seguridad laboral, el simulacro de evacuación, que consistió en una práctica sobre cómo se debe actuar en caso de una emergencia. El simulacro posibilita comprobar, con anticipación, si las acciones de preparación son eficientes y nos permite corregir, en caso necesario, las acciones requeridas estar bien entrenados para una mejor atención de la emergencia. GMP Las normas GMP aseguran que la fabricación, que involucra todas las etapas del proceso desde la recepción de los insumos hasta el envío del producto terminado, se realiza con las máximas garantías de calidad, seguridad y eficacia del producto. Dichas normas establecen los requerimientos propios de la manufactura, el proceso, el acondicionamiento, el manejo y almacenamiento de productos farmacéuticos. Bajo este riguroso proceso y dando continuidad al fuerte compromiso con la capacitación y especialización de sus profesionales y equipos de trabajos, durante el mes de agosto se dictó el curso de GMP al Área de Mantenimiento y al sector de ingeniería.
Nuestros pilares para la capacitación: Identidad
Compromiso
Seguridad
Responsabilidad
Eficacia
Calidad
Laboratorios
LAFEDAR
16
Magazine Institucional
Magazine Institucional
AMPLIACION
17
Ampliación Edilicia del Laboratorio Laboratorio Lafedar continua en plena ejecución la ampliación del laboratorio. La importante inversión en marcha se encuentra en instancia de terminación de fachada del laboratorio e inicio de los trabajos para sectores como nueva expedición, nuevos vestuarios, nuevas oficinas correspondientes al sector de depósitos y nueva cámara frigorífica . Respecto al layout se encuentran en corrección de planimetría sectores productivos y oficinas técnicas. En fase de cotización, las nuevas camaras de tratamiento de efluentes industriales.
Laboratorios
LAFEDAR
18
Magazine Institucional
Magazine Institucional
LANZAMIENTOS PRODUCTOS
19
Lafedar exhibe sus nuevos lanzamientos, dichos productos responden a las más estrictas exigencias de calidad, que nos permiten garantizar sus efectos.
MACOBAL®. Nimodipina 30mg y 60 mg. Comprimidos recubiertos Indicación: Está indicado en forma especifica en la prevención y tratamiento del deterioro cerebral provocado por el vaso espasmo arterial y/o arteriolar, y secundario a hemorragias subaracnoideas. Posología: Se administran ambos por vía oral, en las dosis indicadas por el médico tratante. Como dosis media terapéutica de mantenimiento, se suele prescribir 1 comprimido de 30 o 60mg, según la intensidad sintomatológica, de 3 a 4 veces al día.
Laboratorios
LAFEDAR
20
Magazine Institucional
En los síndromes de deterioro mental, 1 comprimido de 30 mg cada 8 horas, que se ingiere sin masticarlo, con un poco de líquido, alejado de las comidas. Para la prevención de los déficit neurológicos postaccidentes cerebrovasculares luego de la fase aguda, 1 comprimido de 60mg de 4 a 6 veces al día, durante periodos de 7 a 15 días. El intervalo entre cada dosis de MACOBAL por 30mg o MACOBAL por 60mg comprimidos recubiertos, debe ser siempre de 4 o más horas. MACOBAL 30mg y 60mg se presentan en envases con 30, 60, 100 y 1.000 comprimidos recubiertos, siendo este último de uso hospitalario exclusivo.
Magazine Institucional
21
TOSEDRIN® Ambroxol. Jarabe Indicación: Está indicado para el alivio sintomático del catarro bronquial. Posología: la dosis a ser administrada es la siguiente: Adultos: 10 ml (1 cucharada de sopa) 2 veces por día (cada 12 hs). Niños menores de 2 años: consultar al médico. Niños de 2 a 6 años: 2,5 ml (1 cucharadita de café) 3 veces por día (cada 8 hs). Niños de 6 a 12 años: 5 ml (1 cucharadita de té) 2 veces por día (cada 12 hs). Administrar durante las comidas. Vasito de medición adjunto para dosis de 2,5 ml, 5 ml, y 10 ml. SI LOS SINTOMAS (EXPECTORACION) PERSISTEN POR MAS DE 5 DIAS O EMPEORAN CONSULTE CON SU MEDICO. Envases conteniendo 100 ml, 120 ml, 150ml, 180ml y 250ml.
Laboratorios
LAFEDAR
22
Magazine Institucional
Magazine Institucional
Comprimidos
COLISTYN®. Colistina (como metansulfonato de sodio). Colistimetato de sodio 1 MUI/ Colistimetato de sodio 2 MUI. Solución para inhalar
Acción Terapéutica: Relajante músculo-esquelético.
Fórmula:
Indicación: espasmos musculares dolorosos:
Solución para inhalar: Cada envase para preparación extemporánea 1MUI contiene: Colistimetato de sodio 80,00 mg, 4,00 ml de agua purificada
TIZANIDAL®. Tizanidina Clorhidrato.
- Asociados a trastornos estáticos y funcionales de la columna vertebral (síndromes cervicales y lumbares). - Tras intervención quirúrgica, p.ej., en el caso de hernia de disco intervertebral o de osteoartritis de la cadera. Espasticidad debida a trastornos neurológicos: - Ej.: esclerosis múltiple, mielopatía crónica, trastornos degenerativos de la médula espinal, accidente cerebrovascular y parálisis cerebral. TIZANIDAL 2: Envases conteniendo 15, 30 y 100 comprimidos; esta última para uso hospitalario exclusivo. TIZANIDAL 4: Envases conteniendo 15, 30 y 100 comprimidos; esta última para uso hospitalario exclusivo
23
Solución para inhalar. Cada envase para preparación extemporánea 2MUI contiene: Colistimetato de sodio 160.00 mg, 4,00 ml de agua purificada Acción terapéutica: Antibacteriano Indicado para el tratamiento de la colonización e infección pulmonar causada por cepas sensibles de Pseudomona aeruginosa en pacientes con fibrosis quística. Presentaciones: 1MUI: Frasco para preparación extemporánea conteniendo 80 mg de Colistimetato sodico y 4 ml de agua purificada en cajas o estuches de 1, 4, 24, 25, 30, 50 y 100 unidades. Las últimas 5 presentaciones son de uso hospitalario exclusivo.
Laboratorios
LAFEDAR
24 Magazine Institucional
2MUI: Frasco para preparación extemporánea conteniendo 160 mg de Colistimetato sodico y 4 ml de agua purificada en cajas o estuches de 1, 4, 24, 25, 30, 50 y 100 unidades. Las últimas 5 presentaciones son de uso hospitalario exclusivo. Dosis y Administración: Antes de iniciar el tratamiento con COLISTYN deben obtenerse cultivos de esputo para confirmar la colonización por cepas de Pseudomonas aeruginosa sensibles al colistimetato de sodio. Las dosis recomendadas son: Niños mayores de 2 años y adultos: 1-2 millones de UI dos o tres veces al día. Niños menores de 2 años: no se ha demostrado la seguridad ni la eficacia en pacientes con menos de 2 años edad. La dosis se determina en función de la gravedad y el tipo de infección. Dentro de este rango, la dosis puede variar dependiendo de la patología que se esté tratando. La colonización inicial con Pseudomonas aeruginosa sensible a colistimetato de sodio puede tratarse durante un período de 3 semanas con 2 millones de UI dos veces al día en combinación con otros antibióticos orales o parenterales.
Magazine Institucional
25
hasta un máximo de 2 millones de UI tres veces al día hasta 3 meses, en combinación con otros antibióticos orales o parenterales. La colonización crónica (tres o más cultivos positivos para Pseudomonas aeruginosa sensible al colistimetato de sodio en un periodo de seis meses) puede precisar de tratamiento a largo plazo con 1- 2 millones de UI dos veces al día. Además, puede ser necesaria la administración de antibióticos orales o parenterales para tratar exacerbaciones agudas de la infección pulmonar. Si se emplea fisioterapia o algún tratamiento administrado por vía inhalatoria (como agentes para reducir la viscoelasticidad del esputo y broncodilatadores) COLISTYN se administrará después de éstos. Conservación: Conservar a temperatura no superior a 25ºC, protegido de la luz. Después de su reconstitución/dilución, desde el punto de vista microbiológico la solución debe ser utilizada inmediatamente. De no ser así, el tiempo y las condiciones de conservación antes del uso son responsabilidad del usuario y no deben ser superiores a 24 horas a 2-8ºC, a menos que la reconstitución/dilución se haya realizado bajo condiciones asépticas controladas y validadas
En el caso de infecciones frecuentes y recurrentes (menos de tres cultivos positivos para Pseudomonas aeruginosa sensible a colistimetato de sodio en un periodo de seis meses) se puede aumentar la dosis
Laboratorios
LAFEDAR
26
Magazine Institucional
Magazine Institucional
CONSEJOS PARA LA SALUD
27
PREVENCIÓN DEL DETERIORO NEUROLÓGICO OCASIONADO POR VASOESPASMO CEREBRAL SECUNDARIO A HEMORRAGIA SUBARACNOIDE POR ROTURA DE ANEURISMA. Un aneurisma cerebral (también conocido como aneurisma intracraneal o intracerebral) es un punto débil o fino en un vaso sanguíneo cerebral que sobresale como un balón y se llena de sangre. El aneurisma saliente puede poner presión sobre un nervio o tejido cerebral circundante. También pueden perder o romperse, derramando sangre en el tejido circundante (llamado hemorragia). Algunos aneurismas cerebrales, particularmente los muy pequeños, no sangran o causan otros problemas. Los aneurismas cerebrales pueden producirse en cualquier lugar del cerebro, pero la mayoría está ubicada junto al bucle de arterias que pasan entre la parte inferior del cerebro y la base del cráneo. ¿Qué causa un aneurisma cerebral? La mayoría de los aneurismas cerebrales es congénita, debido a una anormalidad innata de una pared arterial. Los aneurismas cerebrales son más comunes en las personas con ciertas enfermedades genéticas, como trastornos del tejido conjuntivo y enfermedad del riñón poliquístico, y ciertos trastornos circulatorios, como malformaciones arteriovenosas. (Una malformación congénita donde una maraña de arterias y venas cerebrales interrumpe el flujo sanguíneo). Otros causas pueden ser trauma o lesión craneana, alta presión arterial, infección, tumores, aterosclerosis (una enfermedad de los vasos sanguíneos donde las grasas se acumulan dentro de las paredes arteriales) y otras enfermedades del sistema vascular, fumar cigarrillos y el abuso de drogas. Algunos investigadores han especulado que los anticonceptivos orales pueden aumentar el riesgo de desarrollar aneurismas. Laboratorios
LAFEDAR
28
Magazine Institucional
Los aneurismas que son consecuencia de una infección en la pared arterial se llaman aneurismas micóticos. Los aneurismas relacionados con el cáncer a menudo se asocian con tumores primarios o metastáticos de la cabeza y el cuello. El abuso de drogas, particularmente el consumo habitual de cocaína, puede inflamar los vasos sanguíneos y llevar al desarrollo de aneurismas cerebrales. ¿Cómo se clasifican los aneurismas? Existen tres tipos de aneurisma cerebral. El aneurisma sacular es un saco de sangre redondeado o parecido a una bolsita que está unido por el cuello o pedúnculo a una arteria o rama de un vaso sanguíneo. También conocido como aneurisma "baya" (debido a que parece una baya colgando de una enredadera), esta forma común de aneurisma cerebral se encuentra típicamente en arterias en la base del cerebro. Los aneurismas saculares aparecen más frecuentemente en adultos. Un aneurisma lateral aparece como un bulto sobre una pared del vaso sanguíneo, mientras que un aneurisma fusiforme está formado por el ensanchamiento de todas las paredes del vaso. Los aneurismas también se clasifican por tamaño. Los aneurismas pequeños tienen menos de 11 milímetros de diámetro (cerca del tamaño de una goma de borrar de lápiz estándar), los aneurismas más grandes tienen de 11a 25 milímetros (cerca del ancho de una moneda de diez centavos), y los aneurismas gigantes tienen más de 25 milímetros de diámetro (más que el ancho de una moneda de 25 centavos).
Magazine Institucional
29
¿Quién está en riesgo? Los aneurismas cerebrales pueden producirse en cualquiera, a cualquier edad. Son más comunes en adultos que en niños y levemente más comunes en las mujeres que los hombres. Las personas con ciertos trastornos heredados también corren mayor riesgo. Todos los aneurismas cerebrales tienen potencial de ruptura y causan sangrado dentro del cerebro. La incidencia informada de aneurisma roto es alrededor de 10 de cada 100,000 personas por año (cerca de 27,000 pacientes por año en los EE.UU.), comúnmente en las personas entre 30 y 60 años. Los factores de riesgo posibles de ruptura son hipertensión, abuso de alcohol, abuso de drogas (particularmente cocaína), y el cigarrillo. Además, el estado y tamaño del aneurisma afectan el riesgo de ruptura. ¿Cuáles son los peligros? Los aneurismas pueden estallar y sangrar dentro del cerebro, causando complicaciones serias como el accidente cerebrovascular hemorrágico, daño nervioso permanente, o ambos. Una vez que estalla, el aneurisma puede estallar otra vez y volver a sangrar dentro del cerebro, pudiendo producirse aneurismas adicionales. Comúnmente, la ruptura puede causar una hemorragia subaracnoidea, el sangrado en el espacio entre el cráneo y el cerebro. Una complicación retardada pero seria de la hemorragia subaracnoidea es la hidrocefalia, donde la acumulación excesiva de líquido cefalorraquídeo en el cráneo dilata las vías del
Laboratorios
LAFEDAR
30
Magazine Institucional
líquido llamadas ventrículos que pueden hincharse y comprimir el tejido cerebral. Otra complicación retardada luego de la ruptura es el vasoespasmo, donde otros vasos sanguíneos cerebrales se contraen y limitan el flujo sanguíneo a áreas vitales del cerebro. Este flujo sanguíneo reducido puede causar un accidente cerebrovascular o daño tisular.
Magazine Institucional
31
y vómitos asociados con una cefalea intensa, un párpado caído, sensibilidad a la luz y cambios en el estado mental o nivel de conciencia. Algunos individuos pueden tener convulsiones, otros pueden perder el conocimiento brevemente o entrar en un coma prolongado. Las personas que tiene la "peor cefalea", especialmente cuando está combinada con otros síntomas deben buscar atención médica inmediata.
¿Cuáles son los síntomas? La mayoría de los aneurismas cerebrales no muestran síntomas hasta que son muy grandes o estallan. Los aneurismas pequeños que no cambian generalmente no tendrán síntomas, mientras que un aneurisma más grande que crece constantemente puede comprimir nervios y tejidos. Los síntomas pueden comprender dolor por encima y detrás de los ojos; entumecimiento, debilidad o parálisis de un lado de la cara; pupilas dilatadas y cambios en la visión. Cuando un aneurisma sangra, el individuo puede tener una cefalea súbita intensa, visión doble, náuseas, vómitos, rigidez de la nuca o pérdida del conocimiento. Los pacientes generalmente describen la cefalea como "la peor de su vida" y generalmente es diferente en intensidad y gravedad de otros dolores de cabeza que han tenido. Las cefaleas de advertencia o "centinelas" pueden deberse a un aneurisma que pierde desde días a semanas antes de romperse. Solo una minoría de los pacientes tiene una cefalea centinela antes de la ruptura del aneurisma. Otros signos de que un aneurisma cerebral ha estallado son las náuseas
¿Cómo se diagnostican los aneurismas cerebrales? La mayoría de los aneurismas cerebrales pasa desapercibido hasta que se rompe o se detecta por imágenes cerebrales que pueden haberse obtenido por otra afección. Se dispone de diversos métodos diagnósticos para proporcionar información sobre el aneurisma y la mejor forma de tratamiento. Las pruebas generalmente se obtienen luego de una hemorragia subaracnoidea para confirmar el diagnóstico de un aneurisma. La angiografía es una prueba con colorante usada para analizar las arterias o venas. Una angiografía intracerebral puede detectar el grado de estrechamiento u obstrucción de una arteria o vaso sanguíneo en el cerebro, la cabeza o el cuello, y puede identificar cambios en una arteria o vena tal como un punto débil, como un aneurisma. Se usa para diagnosticar el accidente cerebrovascular y para determinar con exactitud la ubicación, el tamaño y la forma de un tumor cerebral, aneurisma, o vaso sanguíneo que ha sangrado. Esta prueba general-
Laboratorios
LAFEDAR
32
Magazine Institucional
mente se realiza en la sala de angiografía de un hospital. Luego de la inyección de un anestésico local, se introduce un catéter flexible dentro de una arteria y se avanza por el cuerpo hasta la arteria afectada. Una pequeña cantidad de colorante de contraste (que se resalta en las radiografías) se libera en el torrente sanguíneo y se deja que viaje hacia la cabeza y el cuello. Se toma una serie de radiografías y se anotan los cambios, si los hubiera. La tomografía computarizada (TC) de la cabeza es una herramienta de diagnóstico rápida, indolora y no invasiva que puede revelar la presencia de un aneurisma cerebral y determinar, para aquellos aneurismas que han estallado, si ha pasado líquido al cerebro. A menudo, este es el primer procedimiento de diagnóstico indicado por un médico luego de la sospecha de una ruptura. Las radiografías de la cabeza se procesan en una computadora como imágenes transversales bidimensionales, o "tajadas," del cerebro y el cráneo. Ocasionalmente se inyecta un colorante de contraste en el torrente sanguíneo antes de la prueba. Este proceso, llamado angiografía TC, produce imágenes nítidas y más detalladas del flujo sanguíneo y las arterias cerebrales. La TC generalmente se realiza en un centro de pruebas o entorno hospitalario ambulatorio. Las imágenes por resonancia magnética (IRM) usan radioondas generadas por computadora y un campo magnético poderoso para producir imágenes detalladas del cerebro y de otras estructuras corporales. La angiografía por resonancia magnética (ARM) produce
Magazine Institucional
33
imágenes más detalladas de vasos sanguíneos. Las imágenes pueden verse como tridimensionales o cortes transversales bidimensionales del cerebro y los vasos. Estos procedimientos indoloros y no invasivos pueden mostrar el tamaño y la forma de un aneurisma no roto y pueden detectar el sangrado en el cerebro. Puede solicitarse un análisis de líquido cefalorraquídeo si se sospecha una ruptura del aneurisma. Luego de la aplicación de un anestésico local, se extrae una pequeña cantidad de este líquido (que protege el cerebro y la médula espinal) del espacio subaracnoideo, ubicado entre la médula espinal y las membranas que lo rodean, con una aguja quirúrgica y se examina para detectar cualquier sangrado o hemorragia cerebral. En los pacientes con sospecha de hemorragia subaracnoidea, este procedimiento generalmente se hace en un hospital. ¿Cómo se tratan los aneurismas cerebrales? No todos los aneurismas cerebrales estallan. Algunos pacientes con aneurismas muy pequeños pueden ser monitorizados para detectar un crecimiento o inicio de síntomas y para asegurar el tratamiento agresivo de los problemas médicos coexistentes y los factores de riesgo. Cada caso es único, y las consideraciones para tratar un aneurisma no roto son el tipo, tamaño y ubicación del aneurisma; el riesgo de ruptura; la edad del paciente, la salud, los antecedentes médicos personales y familiares y el riesgo del tratamiento. Se dispone de dos opciones quirúrgicas para tratar los aneurismas
Laboratorios
LAFEDAR
34
Magazine Institucional
cerebrales, donde ambas conllevan algún riesgo para el paciente (como daño posible a otros vasos sanguíneos, el potencial de recurrencia del aneurisma y nuevo sangrado y el riesgo de un accidente cerebrovascular postoperatorio). El clipado microvascular implica cortar el flujo sanguíneo al aneurisma. Bajo anestesia, se extrae una sección del cráneo y se localiza el aneurisma. El neurocirujano usa un microscopio para aislar el vaso sanguíneo que alimenta al aneurisma y coloca un clip pequeño y metálico parecido a un broche en su cuello, deteniendo el suministro sanguíneo. El clip permanece en el paciente y evita el riesgo de sangrado futuro. Luego se vuelve a colocar el trozo de cráneo y se cierra el cuero cabelludo. Se ha demostrado que el clipado es altamente eficaz, dependiendo de la ubicación, forma y tamaño del aneurisma. En general, los aneurismas que se cierran completamente no regresan. Un procedimiento relacionado es la oclusión, en la que el cirujano cierra (ocluye) la arteria completa que lleva al aneurisma. Este procedimiento a menudo se realiza cuando el aneurisma ha dañado la arteria. A veces una oclusión viene acompañada de un by-pass, en el cual un vaso sanguíneo pequeño se injerta quirúrgicamente a la arteria cerebral, recanalizando el flujo sanguíneo fuera de la sección de la arteria dañada. La embolización endovascular es una alternativa a la cirugía. Una vez que el paciente ha sido anestesiado, el médico introduce un tubo plástico hueco (un catéter) dentro de una arteria (generalmente en la
Magazine Institucional
35
ingle) y lo avanza, usando angiografía, por el cuerpo hasta el sitio del aneurisma. Usando un alambre guía, se pasan espirales removibles (espirales de alambre de platino) o pequeños balones de látex a través del catéter y se liberan dentro del aneurisma. Los espirales o balones llenan el aneurisma, lo bloquean de la circulación, y hacen que la sangre se coagule, lo que destruye eficazmente el aneurisma. Es posible que el procedimiento deba realizarse más de una vez en la vida del paciente. Los pacientes que reciben tratamiento por un aneurisma deben permanecer en la cama hasta que cese el sangrado. Deben tratarse las afecciones subyacentes, como la alta presión arterial. Otro tratamiento del aneurisma cerebral es sintomático y puede comprender anticonvulsivos para evitar las convulsiones y analgésicos para tratar las cefaleas. El vasoespasmo puede tratarse con bloqueadores del canal de calcio (como la Nimodipina), pudiendo indicarse sedantes si el paciente estuviera intranquilo. Puede introducirse quirúrgicamente una derivación en un ventrículo varios meses después de la ruptura si la acumulación de líquido cefalorraquídeo está causando presión perjudicial sobre el tejido circundante. Los pacientes que han sufrido una hemorragia subaracnoidea a menudo necesitan terapia de rehabilitación, del lenguaje y ocupacional para recuperar la función perdida y aprender a sobrellevar una incapacidad permanente. ¿Pueden prevenirse los aneurismas cerebrales? No hay maneras conocidas de prevenir que se forme un aneurisma
Laboratorios
LAFEDAR
36
Magazine Institucional
cerebral. Las personas con un aneurisma cerebral diagnosticado deben controlar cuidadosamente la alta presión arterial, dejar de fumar, y evitar el consumo de cocaína u otras drogas estimulantes. También deben consultar con un médico sobre los beneficios y riesgos de tomar aspirina u otros medicamentos diluyentes de la sangre. Las mujeres deben consultar con sus médicos acerca del uso de anticonceptivos orales. ¿Cuál es el pronóstico? Un aneurisma no roto puede pasar desapercibido durante toda la vida de la persona. Sin embargo, un aneurisma que estalló puede ser fatal o llevar a un accidente cerebrovascular hemorrágico, un vasoespasmo (la causa principal de discapacidad o muerte luego del estallido de un aneurisma), hidrocefalia, coma, o daño cerebral a corto plazo o permanente. El pronóstico para las personas cuyo aneurisma ha estallado depende enormemente de la edad y la salud general del individuo, otras afecciones neurológicas preexistentes, la ubicación del aneurisma, la extensión del sangrado (y el nuevo sangrado), y el tiempo entre la ruptura y la atención médica. Se estima que alrededor del 40 por ciento de los pacientes cuyo aneurisma se ha roto no sobrevive las primeras 24 horas; hasta el 25 por ciento muere de complicaciones dentro de los 6 meses. Los pacientes que tienen hemorragia subaracnoidea pueden tener daño neurológico permanente. Otros individuos pueden recuperarse con poco o nada de déficit neurológico. Las complicaciones
Magazine Institucional
37
retardadas del estallido de un aneurisma pueden ser la hidrocefalia y el vasoespasmo. El diagnóstico y tratamiento precoces son importantes. Los individuos que reciben tratamiento para un aneurisma no roto generalmente requieren menos terapia de rehabilitación y se recuperan más rápidamente que las personas cuyo aneurisma estalló. La recuperación del tratamiento o la ruptura puede llevar semanas a meses. Los resultados del Ensayo Internacional sobre Aneurisma Subaracnoideo (ISAT, siglas en inglés), patrocinado principalmente por los ministerios de salud pública del Reino Unido, Francia, y Canadá y anunciados en octubre de 2002, encontraron que los resultados para los pacientes tratados con espirales endovasculares pueden ser superiores a corto plazo (1 año) que los resultados para los pacientes cuyo aneurisma se trata con clipado quirúrgico. Los resultados a largo plazo de los procedimientos con espirales son desconocidos, debiendo los investigadores realizar más investigación sobre este tema, ya que algunos aneurismas pueden regresar después de usar espirales. Antes del tratamiento, los pacientes tal vez deseen consultar con un especialista en reparaciones quirúrgicas y endovasculares de aneurismas, para poder proporcionar mayor entendimiento de las opciones de tratamiento. (La Asociación Estadounidense de Cirujanos Neurológicos nota que la mayoría de los centros involucrados en el ISAT estaba en Europa [principalmente en Inglaterra], Australia y Canadá, y que los resultados pueden no corresponder a los pacientes en los Estados Unidos, "donde los patrones de práctica, particularmente en referencia al grado de
Laboratorios
LAFEDAR
38
Magazine Institucional
subespecialización de los cirujanos neurovasculares en centros importantes, son diferentes."*) Fuente: http://espanol.ninds.nih.gov/trastornos/aneurismas_cerebrales.htm
Magazine Institucional
39
LA TOS PRODUCTIVA En época de resfriados y especialmente en los niños pequeños las afecciones respiratorias van acompañadas de una producción excesiva de moco. La tos con mocos, también llamada tos productiva, tos con expectoración o tos con flema, es la que va acompañada de moco o flemas. El moco es un sistema de protección de la mucosa respiratoria frente a infecciones y agentes externos. Cuando se produce una infección en las vías respiratorias, las propiedades del moco se ven afectadas como medida defensiva aumentando su viscosidad y disminuyendo su elasticidad. El exceso de moco en las vías respiratorias puede provocar su obstrucción, y la tos es la respuesta del organismo para eliminar el exceso de mucosidad. Causas La tos productiva suele ser la manifestación de una infección bacteriana o viral bronquial o pulmonar, y puede aparecer depsués de un periodo de tos seca. Síntomas Mucosidad pegajosa Sonido involuntario ronco o como un silbido cuando se respira o tose. Sensación de opre´sión, pesadez o congestión en el pecho. Empeoramiento de la tos: empeora por la mañana. Tratamiento Cuando la tos va acompañada de moco o expectoración, debemos respetarla para
Laboratorios
LAFEDAR
40
Magazine Institucional
que permita la expulsión del exceso de moco, y entonces desaparecerá la tos. Para ello, podemos recurrir a diferentes remedios como alimentos como la cebolla o los puerros y/o medicamentos expectorantes o mucolíticos, que favorecen la expulsión de la mucosidad por medio de la tos y por tanto hacen que ésta desaparezca.. Podemos utilizar dos tipos de jarabes para contribuir a la acción de la tos productiva y por tanto eliminar el exceso de mucosidad: mucolíticos y expectorantes. • Los jarabes mucolíticos, que actúan disminuyendo la viscosidad del moco facilitando así su expulsión gracias a sus principios activos como ambroxol, acetilcisteina, bromhexina, carbocisteína, citiolona y sobrerol. En todos los casos se recomienda tomar abundante agua durante el tratamiento. • Los jarabes expectorantes, actúan aumentando la producción de líquido en el aparato respiratorio, por lo que el moco se hace más fluido y es más fácil de expulsar gracias a su principio activo, por ejemplo la Guaifenesina. En la práctica, la diferencia entre mucolíticos y expectorantes no es tan evidente, porque en cualquier caso el resultado final es el mismo: la fluidificación de la secreción que producen los mucolíticos también puede considerarse como una ayuda a los mecanismos fisiológicos de la expectoración. Fuente: http://www.inistonparalatos.es/que-es-la-tos/con-mocos-o-productiva/
Magazine Institucional
41
RELAJANTES MÚSCULO-ESQUELÉTICO Relajantes musculares no son una especie de droga que se prescribe para el tratamiento de condiciones que incluyen los trastornos musculoesqueléticos y la espasticidad. Resultados musculoesqueléticos condición en espasmos musculares o dolor como el dolor de espalda baja y dolor de cuello bajo. La espasticidad es causada por enfermedades neurológicas. Los relajantes musculares también se utilizan en pacientes en cuidados intensivos y durante los procedimientos quirúrgicos. Todos los relajantes musculares se pueden clasificar en un grupo. Sin embargo, de acuerdo con la FDA (Food and Drug Administration), sólo unos pocos medicamentos están aprobados para el tratamiento de la espasticidad y la mayoría de los demás está aprobado para ser recetado para el tratamiento de las enfermedades musculoesqueléticas o trastornos. Lista de los relajantes musculares A continuación hay una lista de Relajación del Músculo de los nombres genéricos junto con el nombre de marca de las drogas mencionadas. • Baclofen • Carisoprodol • Chlorzoxazone • Cyclobenzaprine • El dantroleno • Metaxalone • Metocarbamol
Laboratorios
LAFEDAR
42
Magazine Institucional
• Orfenadrina • Tizanidine Relajantes para tratar la espasticidad La espasticidad es una condición de las contracciones musculares con el aumento de reflejos tendinosos exagerados. Otras condiciones que están asociadas con la espasticidad incluyen lesión de la médula espinal, esclerosis múltiple, parálisis cerebral, lesión traumática del cerebro y el síndrome post-accidente cerebrovascular. Los afectados por estos espasticidad experiencia de las condiciones que pueden ser dolorosas y puede deshabilitar la capacidad funcional. La espasticidad se produce también debido a la superior del motor síndrome de la neurona que puede conducir a un número de condiciones que afecta a la corteza o la médula espinal. Primera motoneurona es una mezcla de síntomas que pueden estar relacionados con reflejos cutáneos exageradas, distonía, hiperreflexia autonómica, contracturas, fatigabilidad y paresia. El baclofeno, tizanidina y dantrolene son los relajantes sólo aprobados para el tratamiento de la espasticidad.
Magazine Institucional
43
aguda que se relaciona con el dolor muscular que es rotura parcial del músculo o un esguince muscular, que es la ruptura total o parcial de un ligamento. Algunos de los trastornos musculoesqueléticos comunes que causa espasmos musculares y dolor a la palpación incluyen el síndrome de dolor miofascial, fibromialgia, dolor mecánico de cuello bajo o dolor de espalda y dolores de cabeza tensionales. Los relajantes musculares que son aprobados para el tratamiento de los trastornos musculoesqueléticos incluyen clorzoxazona, carisoprodol, metaxalone, ciclobenzaprina, metocarbamol y orfenadrina. Efectos secundarios Relajantes musculares podría dar lugar a efectos adversos y precauciones especiales debe ser tomado por pacientes con problemas de salud existentes, tales como el baclofeno, tizanidina carisoprodol y se debe utilizar con precaución por las personas afectadas por insuficiencia renal. El dantroleno se debe utilizar con precaución en aquellos con deterioro de la función cardíaca. Las personas con trastornos convulsivos deben usar el baclofeno y methocarbamol con precaución y los pacientes con disfunción hepática debe utilizar ciclobenzaprina, carisoprodol, dantroleno, clorzoxazona, tizanidina y metaxalone con precaución. •Todos los relajantes musculares tienen el potencial de causar mareos y somnolencia.
Relajantes para tratar afecciones musculoesqueléticas
• Náuseas / vómitos.
El tono muscular se define como contracciones voluntarias de los músculos y el espasmo muscular es lo opuesto, es decir, contracciones involuntarias de uno o varios grupos musculares. Es una enfermedad
• Fatiga muscular. • Vértigo y deficientes / visión borrosa.
Laboratorios
LAFEDAR
44
Magazine Institucional
• Los trastornos del sueño. • Debilidad. • Trastornos estomacales, como diarrea, estreñimiento y calambres en el estómago. • Carisoprodol tiende a producir algunos de los efectos secundarios raros cardiovasculares tales como: hipotensión postural lavado, facial y taquicardia y síntomas de abstinencia también se han observado en pacientes tratados con carisoprodol • Chlorzoxazone y methocarbamol puede causar un cambio en color de la orina, que vuelve a la normalidad una vez que la ingesta de estos medicamentos son detenidos. • Una dosis alta de tizanidina podría causar presión arterial baja que puede ser controlado mediante un descenso de la dosis.
Magazine Institucional
45
FIBROSIS QUISTICA (F.Q.) - BRONQUIECTASIAS Es una enfermedad que provoca la acumulación de moco espeso y pegajoso en los pulmones, el tubo digestivo y otras áreas del cuerpo. Es uno de los tipos de enfermedad pulmonar crónica más común en niños y adultos jóvenes. Es una enfermedad potencialmente mortal. Causas La fibrosis quística (FQ) es una enfermedad hereditaria. Es causada por un gen defectuoso que lleva al cuerpo a producir un líquido anormalmente espeso y pegajoso llamado moco. Este moco se acumula en las vías respiratorias de los pulmones y en el páncreas.
• El baclofeno puede causar depresión del sistema nervioso central.
Esta acumulación de moco ocasiona infecciones pulmonares potencialmente mortales y serios problemas digestivos. Esta enfermedad también puede afectar las glándulas sudoríparas y el aparato reproductor masculino.
La seguridad y eficacia de estos fármacos no se mencionan específicamente en cualquier lugar, por lo tanto, es imprescindible seguir los consejos de expertos antes de tomar estos relajantes musculares. Los relajantes musculares naturales también son un buen sustituto de los mencionados anteriormente. Sin embargo, cuando se trata de la salud, es mejor tomar algunos consejos de posibilidades.
Millones de estadounidenses portan el gen de la fibrosis quística, pero no manifiestan ningún síntoma. Esto se debe a que una persona con esta enfermedad debe heredar dos genes defectuosos, uno de cada padre. Aproximadamente 1 de cada 29 estadounidenses de raza blanca tiene el gen de la fibrosis quística. La enfermedad es más frecuente entre aquellas personas descendientes de europeos del centro y norte.
Fuente:http://lasaludi.info/relajantes-del-musculo-esqueletico.html
A la mayoría de los niños con fibrosis quística se les diagnostica la enfermedad hacia los dos años de edad. Para un pequeño número, la enfermedad no se detecta hasta la edad de 18 años o más. Estos niños con frecuencia padecen una forma más leve de la enfermedad.
Laboratorios
LAFEDAR
46
Magazine Institucional
Síntomas
Magazine Institucional
47
• Retraso en el crecimiento.
• Episodios recurrentes de neumonía (los síntomas de neumonía en una persona con fibrosis quística abarcan fiebre, aumento de la tos y dificultad respiratoria, aumento de la mucosidad y pérdida del apetito).
• Incapacidad para aumentar de peso normalmente durante la niñez.
• Dolor o presión sinusal causados por infección o pólipos.
Los síntomas en los recién nacidos pueden abarcar:
• Ausencia de deposiciones durante las primeras 24 a 48 horas de vida. • Piel con sabor salado.
Los síntomas que se pueden notar posteriormente en la vida son: • Esterilidad (en los hombres).
Los síntomas relacionados con la función intestinal pueden abarcar:
• Inflamación repetitiva del páncreas (pancreatitis).
• Dolor abdominal a causa del estreñimiento grave.
• Síntomas respiratorios.
• Aumento de gases, meteorismo o un abdomen que parece hinchado (distendido).
• Dedos malformados.
• Náuseas e inapetencia.
Pruebas y exámenes
• Heces pálidas o color arcilla, de olor fétido, que tienen moco o que flotan. • Pérdida de peso.
Existe un examen de sangre disponible para ayudar a detectar la fibrosis quística. El examen busca variaciones en un gen conocido como causante de la enfermedad. Otros exámenes utilizados para diagnosticar la fibrosis quística abarcan:
Los síntomas relacionados con los pulmones y los senos paranasales pueden abarcar:
• El examen del tripsinógeno inmunorreactivo (IRT, por sus siglas en inglés) es una prueba de detección estándar para fibrosis quística en recién nacidos. Un alto nivel de IRT sugiere una posible fibrosis quística y requiere exámenes adicionales.
• Tos o aumento de la mucosidad en los senos paranasales o los pulmones. • Fatiga.
• La prueba de cloruro en el sudor es el examen diagnóstico estándar para la fibrosis quística. Un alto nivel de sal en el sudor del paciente es una señal de la enfermedad.
• Congestión nasal causada por los pólipos nasales.
Laboratorios
LAFEDAR
48
Magazine Institucional
Otros exámenes para identificar problemas que pueden estar relacionados con la fibrosis quística pueden ser: • Tomografía computarizada o radiografía de tórax • Examen de grasa fecal • Pruebas de la función pulmonar
Magazine Institucional
49
• Medicamentos inhalados para ayudar a abrir las vías respiratorias. • Otros medicamentos administrados por medio de una terapia respiratoria para diluir el moco y facilitar la expectoración son la terapia con la enzima DNAasa y las soluciones salinas altamente concentradas (solución salina hipertónica).
• Medición de la función pancreática
• Vacuna antigripal y vacuna antineumocócica de polisacáridos (PPV, por sus siglas en inglés) anualmente (pregúntele al médico).
• Examen de estimulación de secretina
• El trasplante de pulmón es una opción en algunos casos.
• Tripsina y quimiotripsina en heces • Tránsito esofagogastroduodenal
• Es posible que se necesite oxigenoterapia a medida que la enfermedad pulmonar empeore.
Tratamiento
Los problemas pulmonares también se tratan con terapias para diluir el moco, lo cual facilita su expectoración fuera de los pulmones.
Un diagnóstico temprano de FQ y un plan de tratamiento pueden mejorar tanto la supervivencia como la calidad de vida. El control y vigilancia son muy importantes. Cuando sea posible, los pacientes deben recibir cuidados en clínicas con especialidad en fibrosis quística. Cuando los niños llegan a la adultez, deben transferirse a un centro especializado en fibrosis quística para adultos. El tratamiento para los problemas pulmonares abarca: • Antibióticos para prevenir y tratar infecciones sinusales y pulmonares. Se pueden tomar por vía oral o aplicarse por vía intravenosa o por medio de tratamientos respiratorios. Las personas con fibrosis quística pueden tomar antibióticos sólo cuando sea necesario o todo el tiempo. Las dosis por lo regular son más altas de lo normal.
Estos métodos abarcan: • Actividad o ejercicio que lo llevan a respirar profundo. • Dispositivos que se usan durante el día para ayudar a despejar las vías respiratorias de las cantidades excesivas de moco. • Percusión manual del pecho (fisioterapia del pecho), en la cual un miembro de la familia o un terapeuta dan palmadas suavemente sobre el pecho, la espalda o un área por debajo de los brazos del paciente. El tratamiento para problemas intestinales y problemas nutricionales puede abarcar: • Una dieta especial rica en proteínas y calorías para niños mayores y adultos.
Laboratorios
LAFEDAR
50
Magazine Institucional
• Enzimas pancreáticas para ayudar a absorber grasas y proteínas, que se toman con cada comida. • Suplementos vitamínicos, sobre todo las vitaminas A, D, E y K. • El médico puede sugerir otros tratamientos si usted tiene heces muy duras. Las medidas de cuidados personales y monitoreo en el hogar deben abarcar: • Evitar el humo, el polvo, la suciedad, los vapores, los químicos de uso doméstico, el humo de la chimenea y el moho o los hongos. • Tomar bastantes líquidos. Esto es particularmente válido para los bebés, los niños, en clima cálido, cuando hay diarrea o heces sueltas, o durante la actividad física extra. • Hacer ejercicio dos o tres veces por semana. Nadar, trotar y montar en bicicleta son buenas opciones. • Evacuar o sacar el moco o las secreciones de las vías respiratorias. Esto debe hacerse de una a cuatro veces cada día. Los pacientes, las familias y los cuidadores deben aprender a realizar la percusión torácica y el drenaje postural para ayudar a mantener las vías respiratorias despejadas.
Magazine Institucional
51
personas que tengan experiencias y problemas en común puede ayudar a que su familia no se sienta sola. Expectativas (pronóstico) La mayoría de los niños con fibrosis quística permanecen con buena salud hasta que llegan a la adultez. Pueden participar en la mayoría de las actividades y asistir a la escuela. Muchos adultos jóvenes con fibrosis quística terminan la universidad o encuentran empleo. Con el tiempo, la enfermedad pulmonar empeora al punto en que la persona queda incapacitada. Actualmente, el período de vida promedio de las personas que padecen esta enfermedad y que viven hasta la adultez es de aproximadamente 37 años. La muerte casi siempre es ocasionada por complicaciones pulmonares. Posibles complicaciones La complicación más común es la infección respiratoria crónica. Otras complicaciones abarcan: • Problemas intestinales, como los cálculos biliares, la obstrucción intestinal y el prolapso rectal • Expectoración con sangre
Grupos de apoyo
• Insuficiencia respiratoria crónica
Usted puede aliviar el estrés causado por la enfermedad formando parte de un grupo de apoyo para la fibrosis quística. Compartir con otras
• Diabetes • Esterilidad
Laboratorios
LAFEDAR
52
Magazine Institucional
• Enfermedad del hígado o insuficiencia hepática, pancreatitis, cirrosis biliar • Desnutrición • Sinusitis y pólipos nasales
Magazine Institucional
53
Prevención La fibrosis quística no puede prevenirse. El hecho de realizar pruebas de detección en aquellas personas con antecedentes familiares de esta enfermedad puede detectar el gen de la fibrosis quística en muchos portadores.
• Osteoporosis y artritis • Neumonía que continúa reapareciendo
Fuente: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000107.htm
• Neumotórax • Insuficiencia cardíaca del lado derecho (cor pulmonale) Cuándo contactar a un profesional médico Consulte con el médico si un bebé o un niño tiene síntomas de fibrosis quística. Llame al médico si alguna persona con fibrosis quística presenta síntomas nuevos o si los síntomas empeoran, particularmente dificultad respiratoria severa o expectoración con sangre. Llame al médico si usted o su hijo experimentan: • Fiebre, aumento de la tos, cambios en el esputo o sangre en el esputo, inapetencia u otros signos de neumonía. • Incremento de la pérdida de peso. • Deposiciones o heces más frecuentes que tienen mal olor o tienen más mucosidad. • Abdomen hinchado o aumento de la distensión.
Laboratorios
LAFEDAR
54
Magazine Institucional
Magazine Institucional
55
RSE FIBROSIS QUÍSTICA Apoyo a la Asociación de Fibrosis Quística Laboratorios LAFEDAR acompaño la actividad que el pasado sábado 1 de noviembre organizó Alguien como yo, la Asociación entrerriana de ayuda a personas con fibrosis quística que preside Fátima Heinze. La jornada que se realizó durante la mañana en el auditorio de la UADER, consistió en charlas de capacitación a voluntarios con el objetivo de contribuir a la difusión de dicha patología. La capacitación estuvo a cargo del Dr. Fernando Menegheti, Pediatra Neumonólogo , del Hospital de Niños de Santa Fe, Unidad de Fibrosis Quística. La fibrosis quística es una alteración genética que afecta a las zonas del cuerpo que producen secreciones, dando lugar a un espesamiento y disminución del contenido de agua, sodio y potasio, lo que produce infecciones e inflamaciones que destruyen zonas del pulmón, hígado, páncreas y sistema reproductor principalmente. Los síntomas más comunes son: piel con sabor salado en los bebes, tos, fiebre, pérdida de peso, esterilidad (en los hombres), síntomas respiratorios, dedos malformados, entre otras manifestaciones. Un diagnóstico precoz puede prolongar la esperanza de vida de las personas con Fibrosis Quística y mejorar la calidad de la misma. Lafedar desde un enfoque socialmente responsable contribuye y continuará promoviendo la difusión y concientización sobre esta enfermedad. Causas Millones de personas portan el gen defectuoso de la fibrosis quística, pero no manifiestan ningún síntoma. Esto se debe a que una persona que padece esta enfermedad debe heredar dos genes defectuosos para la fibrosis quística: uno de
Laboratorios
LAFEDAR
56
Magazine Institucional
cada padre. A la mayoría de los niños con fibrosis quística se les diagnostica la enfermedad hacia los dos años. Sin embargo, a un pequeño número no se le diagnostica la enfermedad hasta los 18 años o más. Estos pacientes generalmente padecen una forma más leve de la enfermedad Síntomas Dado que existen más de 1.000 mutaciones del gen de la fibrosis quitica, los síntomas son distintos de persona a persona. Estas son las más comunes: Los síntomas en los recién nacidos pueden abarcar: • Retraso en el crecimiento. • Incapacidad para aumentar de peso normalmente durante la niñez. • Ausencia de deposiciones durante las primeras 24 a 48 horas de vida. • Piel con sabor salado. Los síntomas relacionados con la función intestinal pueden abarcar: • Dolor abdominal a causa del estreñimiento grave. • Aumento de gases, meteorismo o un abdomen que parece hinchado (distendido). • Náuseas e inapetencia. • Heces pálidas o color arcilla, de olor fétido, que tienen moco o que flotan. • Pérdida de peso.
Magazine Institucional
57
Los síntomas relacionados con los pulmones y los senos paranasales pueden abarcar: • Tos o aumento de la mucosidad en los senos paranasales o los pulmones. • Fatiga. • Congestión nasal causada por los pólipos nasales. • Episodios recurrentes de neumonía. Los síntomas en alguien con fibrosis quística abarcan: • Fiebre • Aumento de la tos • Aumento de la dificultad para respirar • Inapetencia • Más esputo • Dolor o presión sinusal causados por infección o pólipos. Los síntomas que se pueden notar posteriormente en la vida son: • Esterilidad (en los hombres). • Inflamación repetitiva del páncreas (pancreatitis). • Síntomas respiratorios. Tratamiento Es multidisciplinario, e incluye desde medicación para las vías respiratorias y el páncreas hasta la intervención kinesiológica. Laboratorios
LAFEDAR
58
Magazine Institucional
En los últimos años se ha avanzado mucho en el conocimiento y el tratamiento de la enfermedad pero, a pesar de esto, sigue siendo una patología sin curación. Por ello, es muy importante el fomento de la investigación, ya que nos acerca a una posible cura de la enfermedad y a la mejora en los tratamientos.
Magazine Institucional
59
TECNICATURA UNIVERSITARIA EN PRODUCCIÓN DE MEDICAMENTOS La Tecnicatura Universitaria en Producción de Medicamentos comenzó a dictarse en agosto de 2013, en la Facultad de Ingeniería de la UNER, en Oro Verde. El dictado de la misma, fue promovida por LAFEDAR, y encontró rápida respuesta en la UNER, además del incentivo en empresas locales. La carrera apunta a la necesidad de contar con un perfil de técnicos que puedan desarrollarse e insertarse en la industria farmacéutica regional, que requiere personal técnico altamente capacitado. Actualmente, durante el 2014, el cursado fue de aproximadamente 60 alumnos. Se debe destacar que Lafedar abrió sus puertas a alumnos que realizaron Trabajos Prácticos, siendo sus docentes Javier Achaval , Gustavo Seín y Veronica Corona , contado además con la colaboración del personal de laboratorio. Es importante destacar que la orientación que se le dio a la materia es la aplicación práctica de los conceptos obtenidos en química general, a situaciones y problemas cotidianos en los sectores de control de calidad y producción de un laboratorio farmacéutico. En esto radica el aporte de la materia a la carrera ya que acerca al estudiante al mundo laboral donde se desempeñará al egresar. La carrera tiene una modalidad teórico práctica, realizando sus prácticas en la facultad de ingeniería en el laboratorio de química de dicha institución.
Laboratorios
LAFEDAR
12 60
Magazine Institucional
CONVENIO CON INAUBEPRO Laboratorios Lafedar rubricó, en el mes de setiembre, un convenio marco con el Instituto Autárquico Becario Provincial (Inaubepro), posibilitando a dos alumnos becarios, que están prontos a alcanzar su título en una carrera, concretar su experiencia. En tal sentido, la directora Ejecutiva, Mayda Cresto, visitó Laboratorios Lafedar, donde fue recibida por Ricardo Guimarey y Norma Neif, presidente y vicepresidente de la empresa respectivamente. Allí se interiorizó sobre los proyectos de laboratorio y encontró respuesta positiva y solidaria para la implementación del programa Mi Primer Trabajo. El presidente de Lafedar expresó “la necesidad de mano de obra calificada y profesionales que puedan ocupar espacios fundamentales en nuestras empresas”. Asimismo expresó que “es muy importante generar sitios de crecimiento para nuestros jóvenes, para que no necesiten emigrar y puedan desarrollar su carrera profesional en nuestro medio”, explicó. Los alumnos seleccionados están próximos a egresar de la Licenciatura en Comercio Internacional de la UADER.
Magazine Institucional
61
62
Magazine Institucional
Fiesta Fin de año Laboratorios Lafedar, como es tradicional, celebró con una cálida y divertida fiesta el cierre de año junto a todo el equipo del laboratorio y sus directivos. En un día a pleno sol, en las pintorescas y confortables instalaciones de La Yumba, desde las 11 hs. y hasta que la noche comenzó a tomar protagonismo en el magnífico lugar, hubo una permanente y entretenida actividad. Se conformaron equipos de competencia, donde salieron airosos los más hábiles para el karaoke, para colocar la cola al burro, entre otras dinámicas.
Magazine Institucional
63
Luego fue el momento de un rico y abundante almuerzo campestre, sorteos y música en vivo. Siguieron los reconocimientos a quienes cumplieron 10 años de trabajo y a los empleados que tuvieron asistencia perfecta. Un especial momento fue el brindis y la torta alusiva a los 20 años de la creación de Lafedar con palabras de valoración, agradecimiento y renovado compromiso del Presidente de Lafedar, Ricardo Guimarey y la Vicepresidenta, Norma Neif. La tarde continuó con sorteos, bailes, premios y sobre todo con alegría y satisfacción por cumplir un nuevo año de trabajo con un gran equipo humano, que ponen el sello de calidad diferencial por la entrega y compromiso diario.
Laboratorios
LAFEDAR
Valentin Torra 4880 | Parque Industrial Gral. Belgrano Paraná, Entre Ríos, Argentina TelFax: (54) - (0343) - 4363000 / 4362286 / 4362078
[email protected] | www.lafedar.com