El Periódico de Nuestra Comunidad elimparcialnews.com Edición Semanal • Año XXVIII Número 1078 • 21 de Octubre, 2022 Cuatro peruanos asesinados en Woodbridge, Virginia L o que debía ser una tarde familiar como cualquier otra se convirtió en tragedia el pasado lunes, 17 de octubre, cuando se produjo un tiroteo en el interior de una vivienda en Woodbridge, Virginia, que dejó un saldo de cuatro fallecidos. Las víctimas fueron identifi cadas como Kelly Victoria Sotelo, de 42 años, su esposo Miguel Durán Flores, de 44, la hija de Kelly, Karrie Ayline Sotelo, de 19 y Julio Jesús Revollar Corrales, de 36 años. El sospechoso David Maine, capturado, también era un inquilino de la residencia. El gobernador Glenn Youngkin anunció este 20 de octubre que el Departamento de Regulación Profesional y Ocupacional de Virginia (DPOR, por sus siglas en inglés) ha tomado medidas para derribar barreras y generar oportunidades para la creciente fuerza laboral hispana de Virginia. En los últimos seis meses, DPOR ha trabajado rápidamente para traducir al español las instrucciones de solicitud y los exámenes de los contratistas. Exámenes para contratistas en Virginia, en español PAG. 7 PAG. 4

2 El Imparcial • 21 de Octubre 2022 @elimparcialnews

elimparcialnews El Imparcial • 21 de Octubre 2022 3

4 El Imparcial • 21 de Octubre 2022 @elimparcialnews Ha sido un honor representar a las familias de Virginia en el Congreso. Tienen mi palabra que seguiré luchando por ustedes como siempre lo he hecho. PAGADO POR SPANBERGER FOR CONGRESS Voy a seguir trabajando para mejorar la economía, reducir los precios en el supermercado y en la gasolinera y traer más trabajos a nuestra comunidad. El Diá de Elecciones es el martes 8 de noviembre. Haga un plan para votar para la demÓcrata Abigail Spanberger! - C O N G R E S I S T A A B I G A I L SPANBERGER POLITICAL ADVERTISEMENT VIRGINIA Asistencia con las solicitudes y exámenes para contratistas en Virginia, en español El gobernador Glenn Youngkin anunció este 20 de octubre que el Departamento de Regulación Profesional y Ocupacional de Virginia (DPOR, por sus siglas en inglés) ha tomado medidas para derribar barreras y generar oportunidades para la creciente fuerza laboral hispana de Virginia. En los últimos seis meses, DPOR ha trabajado rápidamente para traducir al español las instrucciones de solicitud y los exámenes de los contratistas. Las solicitudes para todos los contratistas y comerciantes ahora incluyen instrucciones en español e inglés. Además, a partir del 1 de octubre, la Junta de Contratistas de DPOR comenzó a ofrecer sus exámenes de negocios y derecho, comerciante y ocho licencias de especialidad con su proveedor PSI en español. “Este es un gran paso para abordar una necesidad crítica y crear oportunidades para que los habitantes de Virginia que hablan español ingresen a la fuerza laboral y comiencen su propio negocio”, dijo el gobernador Glenn Youngkin. “Los esfuerzos de DPOR servirán mejor a la comunidad hispana, que representa una parte grande, diversa y vital del Estado Libre Asociado”. El español es el segundo idioma más común en los Estados Unidos y la cantidad de trabajadores hispanos que contribuyen a la economía de Virginia crece constantemente. Según el Departamento de Trabajo de EE. UU., los trabajadores hispanos en la fuerza laboral han aumentado de casi 11 millones en 1990 a 29 millones en 2020. Se prevé que los hispanos representen el 78 % de los nuevos trabajadores netos entre 2020 y 2030. “Proporcionar exámenes y otros documentos esenciales en español ayudará a llenar los puestos de trabajo de construcción y edifi cación de alta demanda”, dijo el Secretario de Trabajo Bryan Slater. “Este también es un gran ejemplo de nuestra capacidad de respuesta a la industria, así como a la comunidad hispana, quienes me han llamado la atención sobre esta necesidad mientras he viajado por todo el estado”. “DPOR juega un papel importante para garantizar una fuerza laboral vibrante y competente”, dijo el director de DPOR, Demetrios Melis. “Ofrecer asistencia con la solicitud y exámenes en español es solo uno de los muchos esfuerzos en curso para mejorar la experiencia de los ciudadanos y encontrar soluciones a los desafíos que enfrenta la fuerza laboral de Virginia”. DPOR continúa buscando formas innovadoras de mejorar sus servicios y fortalecer el desarrollo de la fuerza laboral en todo el Commonwealth. DPOR espera ampliar su asistencia en aplicaciones y exámenes para incluir otros idiomas. Actualmente, DPOR tiene la capacidad de ofrecer servicios de interpretación en más de 300 idiomas tanto para clientes en persona como de centros de llamadas. No hay un número separado para llamar, los clientes simplemente pueden solicitar asistencia en su idioma de preferencia de un especialista de servicio al cliente. DPOR es una agencia del poder ejecutivo que supervisa 18 juntas y programas reguladores. DPOR emite licencias, certifi cados o registros profesionales de la manera menos intrusiva, menos onerosa y más efi ciente para proteger la salud, la seguridad y el bienestar del público.

elimparcialnews El Imparcial • 21 de Octubre 2022 5 L a infl ación persistente y las grandes subidas de los tipos de interés de la Reserva Federal llevarán a la economía estadounidense a una recesión leve al estilo de 1990 a partir de la primavera, advirtió este martes 18 de octubre la agencia de califi cación crediticia Fitch Ratings. En un informe obtenido en primer lugar por CNN, Fitch recortó sus previsiones de crecimiento en EE.UU. para este año y el próximo debido a una de las campañas de lucha contra la infl ación más agresivas de la historia por parte de la Reserva Federal. Ahora se espera que el PIB de EE.UU. crezca solo un 0,5% el próximo año, frente al 1,5% de las previsiones de la empresa de junio. Según Fitch, la elevada infl ación “supondrá una merma excesiva” de los ingresos de los hogares el año que viene, lo que reducirá el gasto de los consumidores hasta el punto de provocar un retroceso en el segundo trimestre de 2023. La sombría previsión se suma al creciente temor entre inversores, economistas y empresarios de que la mayor economía del mundo esté al borde de una recesión, tan solo dos años y medio después de la última. Sin embargo, el lado positivo es que la próxima recesión puede no ser ni de lejos tan destructiva como las dos últimas grandes. “La recesión que esperamos en EE.UU. es bastante suave”, afi rman los economistas de Fitch Ratings. LOS CONSUMIDORES AMORTIGUARÁN EL GOLPE La empresa de califi cación crediticia sostiene que Estados Unidos entra en este difícil periodo desde una posición de fortaleza, especialmente porque los consumidores no están tan endeudados como en el pasado. “Las fi nanzas de los hogares estadounidenses son mucho más fuertes ahora que en 2008, el sistema bancario está más sano y hay pocos indicios de exceso de construcción en el mercado inmobiliario”, escribieron los economistas de Fitch Ratings. La Gran Recesión, que comenzó a fi nales de 2007, fue la peor recesión desde la Gran Depresión y estuvo a punto de provocar el colapso del sistema fi nanciero. La recesión de covid, que comenzó a principios de 2020, hizo que la tasa de desempleo se disparara hasta casi el 15%. Por el contrario, Fitch Ratings considera que la tasa de desempleo pasará de solo el 3,5% actual al 5,2% en 2024. Eso se traduce en la pérdida de millones de puestos de trabajo, pero no tantos como los que se perdieron durante las dos recesiones anteriores. “Fitch Ratings espera que un balance de consumo muy sólido y el mercado laboral más fuerte en décadas amortigüen el impacto de una probable recesión”, señala el informe. A pesar de los crecientes temores de recesión, el mercado laboral sigue siendo muy ajustado, ya que la oferta de trabajadores no se ajusta a la demanda de mano de obra. Los despidos son escasos, las renuncias y las ofertas de empleo son elevadas. ECOS DE 1990 Fitch afi rma que la próxima recesión será probablemente “muy similar” a la que comenzó en julio de 1990 y terminó en marzo de 1991. Hay similitudes intrigantes entre la actualidad y los primeros años de la década de 1990. Al igual que hoy, la recesión de 1990 se produjo después de que la Reserva Federal se apresurara a luchar contra la infl ación subiendo rápidamente los tipos de interés. Asimismo, esa recesión fue precedida por una crisis petrolera alimentada por la guerra. En aquel entonces, fue la invasión de Irak a Kuwait la que hizo subir los precios de la gasolina y la energía a los estadounidenses. El período actual de precios altos de la energía está vinculado en gran parte a la invasión de Rusia en Ucrania, un confl icto que también ha elevado los precios de los alimentos. La recesión de 1990-1991 contribuyó a condenar la suerte política del entonces presidente George H.W. Bush. (Fuente: CNN) ECONOMÍA Economía de EE.UU. se hundirá en una leve recesión, según agencia crediticia

6 El Imparcial • 21 de Octubre 2022 ELECCIONES @elimparcialnews L a forma en que votan los estadounidenses, y el equipo que usan, varía ampliamente, y algunos métodos son más vulnerables a los esfuerzos por sacudir esa confi anza. De cara a las elecciones de medio término de 2022, los expertos electorales dicen que el cambio en la mayoría de los estados a sistemas de votación híbridos (boletas en papel contadas por máquinas electrónicas) podría dar a los votantes una mayor confi anza. MÁQUINAS DE VOTACIÓN ELECTRÓNICAS Estados Unidos invirtió mucho en máquinas de votación electrónicas sin papel después de que la disputada elección presidencial entre el demócrata Al Gore y el republicano George W. Bush en 2000 sacudiera la confi anza de los funcionarios electorales en las boletas de papel. Para 2006, la proporción de votantes registrados que usaban máquinas sin papel había aumentado, aunque las boletas de papel marcadas a mano que luego son escaneadas por tabuladores electrónicos seguían siendo las más populares. Durante la próxima década, alrededor de un tercio de todos los votos se emitieron en máquinas electrónicas de grabación directa. Estas máquinas de votación electrónica almacenan los votos en su memoria. La falta de un registro físico para respaldar el voto electrónico signifi ca que los funcionarios electorales deben confi ar en que las máquinas no funcionen mal y cambien o pierdan un voto, que los trabajadores electorales no alteren los votos sin darse cuenta o que las máquinas no sean pirateadas, dijo Douglas Jones, un profesor de informática jubilado de la Universidad de Iowa que pasó décadas estudiando el uso de las computadoras en las elecciones. En 2016, alrededor del 22 % de los votantes registrados vivían en jurisdicciones que usaban máquinas de votación electrónica sin rastros en papel, según datos de Verifi ed Voting, una organización sin fi nes de lucro de EEUU que promueve el uso de tecnología segura en la administración electoral. Para 2020, menos del 9 % de los votantes registrados en todo el país vivían en jurisdicciones que usaban máquinas de votación electrónica sin rastros en papel para todos los votantes, el número más bajo desde que los datos estuvieron disponibles por primera vez en 2006. Este cambio refl ejó la creciente preocupación de los funcionarios electorales sobre la interferencia extranjera en las elecciones. y la necesidad de tener alguna forma de auditar las cuentas. Para las elecciones intermedias de noviembre, se espera que ese número disminuya a alrededor del 5 %, según datos de Verifi ed Voting. Los condados en seis estados todavía usan máquinas de votación sin papel. La mayoría se encuentra en distritos del Congreso sólidamente republicanos o demócratas, lo que disminuye la probabilidad de una elección impugnada. Sin embargo, hay seis distritos electorales que se consideran al menos algo competitivos y utilizan máquinas de votación electrónicas sin registros en papel: los distritos segundo, tercero, quinto y séptimo de Nueva Jersey; el primer distrito de Indiana; y el distrito 15 de Texas. BOLETAS DE PAPEL Estados Unidos, como muchos países, utiliza principalmente boletas de papel para votar. Casi el 70 % de los votantes registrados viven en jurisdicciones que utilizan principalmente boletas de papel marcadas a mano, según datos de Verifi ed Voting. Alrededor del 23 % de los votantes registrados viven en jurisdicciones que utilizan principalmente máquinas llamadas dispositivos para marcar boletas. Estos permiten a los votantes hacer sus selecciones electrónicamente y también producir un registro en papel que puede ser escaneado por otro dispositivo. La medida en que los votantes utilizan la tecnología digital para emitir su voto ha cambiado con el tiempo. La votación electrónica sin papel, promocionada por su capacidad para contar los votos de forma rápida y precisa, disminuyó en gran medida en popularidad en los Estados Unidos y los países europeos desde mediados de la década de 2000 en adelante. Los países han recurrido al papel como la forma más segura de auditar sus elecciones y detectar posibles manipulaciones de votos. Sin duda, las máquinas siguen siendo parte integral del proceso electoral, incluso cuando los votos se emiten en papeletas. Los tabuladores de escaneo óptico cuentan los resultados. Los expertos electorales dicen que las boletas de papel ayudan a asegurar las elecciones porque permiten a los votantes verifi car cómo votaron y a los funcionarios cotejar los resultados en las auditorías posteriores a las elecciones. Georgia ilustra la importancia de tener un registro de votación en papel. El estado había utilizado máquinas de votación sin papel durante varios años. Pero justo antes de las elecciones presidenciales de 2020, reemplazó su equipo con dispositivos de marcado de boletas, las máquinas en las que los votantes hacen sus selecciones electrónicamente y luego pueden revisarlas en una boleta de papel impresa, que luego es escaneada y tabulada por una máquina diferente. Trump cuestionó los resultados y afi rma falsamente que hubo irregularidades y fraude generalizados en los estados que perdió ante su oponente demócrata Joe Biden. Sin embargo, debido a que había boletas de papel, los funcionarios electorales en Georgia pudieron contar manualmente los votos y confi rmar que Biden había ganado el estado. SISTEMAS DE TABULACIÓN DE VOTOS El impulso hacia el papel no signifi ca que las máquinas estén desapareciendo de los lugares de votación. Casi todos todavía usan máquinas para tabular las boletas de papel. Trump y sus aliados afi rman falsamente que los tabuladores en algunas contiendas de 2020 fueron manipulados para cambiar los votos de Trump a Biden. Están presionando para que las máquinas se deshagan por completo y para que las boletas se cuenten a mano, lo que los funcionarios electorales dicen que es un fracaso logístico. Las afi rmaciones han sido investigadas a fondo y desacreditadas. Aún así, las denuncias de fraude electoral han sembrado una desconfi anza generalizada en las elecciones, con una encuesta de ABC/Ipsos en enero que encontró que solo alrededor del 20% del público estadounidense tiene mucha confi anza en el sistema electoral. (Fuente: Voanoticias) Elecciones de medio término: cómo emite y cuenta EE.UU. sus votos La desinformación en línea y las afi rmaciones falsas de fraude electoral por parte del expresidente Donald Trump y sus aliados han erosionado drásticamente la confi anza pública en la integridad de las elecciones estadounidenses.

elimparcialnews WOODBRIDGE, VIRGINIA El Imparcial • 21 de Octubre 2022 7 Cuatro peruanos asesinados en Woodbridge, Virginia Lo que debía ser una tarde familiar como cualquier otra se convirtió en tragedia el pasado lunes, 17 de octubre, cuando se produjo un tiroteo en el interior de una vivienda en Woodbridge, Virginia, que dejó un saldo de cuatro fallecidos. L as víctimas fueron identifi cadas como Kelly Victoria Sotelo, de 42 años, su esposo Miguel Durán Flores, de 44, la hija de Kelly, Karrie Ayline Sotelo, de 19 y Julio Jesús Revollar Corrales, de 36 años. La policía de Prince William señaló en su reporte que todas las víctimas fueron declaradas muertas en el lugar del incidente, pero en diferentes zonas de la residencia. Tres de las personas murieron por heridas de bala mientras se investiga la causa de la muerte de la cuarta víctima. El sospechoso, ahora en custodia de las autoridades, también era un inquilino de la residencia localizada en el 5200 de Mansfi eld Ct, en Woodbridge, Virginia. El sospechoso fue identifi cado como David Maine, de 24 años, él mismo fue quien llamó al 911 para reportar el altercado, pero fue detenido a poca distancia de la residencia. La policía también recuperó el arma homicida en el lugar del tiroteo. La policía indicó en su reporte que tanto las víctimas como el sospechoso se conocían y aparentemente se trataría de un incidente doméstico que lamentablemente fi nalizó con la muerte de cuatro personas. “El asesino era un inquilino de la casa de mi hermana, pero nunca supe que tenían problemas. No sé qué pasó, por qué tomó esa decisión de matar a mi familia. Nunca mostró signos de depresión ni faltó a la casa. No sé la verdad qué lo impulsó a hacer lo que hizo”, cuenta la hermana de la víctima. Según personas amigas de las víctimas, tanto Kelly como Miguel conformaban una pareja estable, muy alegre y trabajadora. Además, se casaron hace seis meses, después de casi dos años de relación. “No comprendemos qué es lo que pasó. Solo nos quedan los bellos recuerdos y tertulias que compartimos como amigos que hemos sido”, indicó una amiga de la pareja. Según los familiares de las víctimas, Kelly trabajaba para las escuelas públicas, su hija estudiaba en la universidad y Miguel se dedicaba a la construcción. La policía del condado de Prince William continúa con las investigaciones, solo se supo que el detenido se encuentra sin derecho a fi anza a la espera de fecha para comparecer en la corte. David Maine está acusado de cuatro cargos de asesinato y dos cargos de uso de un arma de fuego para cometer un delito grave. Alexa Revollar, hermana de Richard Julio Jesús Revollar Corrales (36), uno de los cuatro peruanos que fueron asesinados, dio detalles sobre cómo va el proceso para repatriar el cuerpo su hermano. Alexa Revollar contó que su hermano tenía cerca de dos meses y medio viviendo en Estados Unidos cuando encontró la muerte. Él era inquilino de Miguel Durán Flores y Kelly Victoria Sotelo. ¿QUIÉN ES DAVID NATHANIEL MAINE? David Nathaniel Maine es el principal sospechoso del asesinato de los cuatro peruanos. Los familiares de los occisos refi eren que Maine llevaba viviendo 8 meses en este domicilio, lugar donde ocurrieron los asesinatos. Asimismo, se conoce que David Nathaniel Maine fue puesto bajo arresto sin derecho a fi anza con cuatro cargos de asesinato y dos más por el uso de arma de fuego para la comisión de un delito. Por otro lado, Tábatha Durand, hermana de Miguel Durán Flores, sospecha que este crimen tendría un trasfondo de venganza, dado que el atacante era la expareja del hijo de Kelly Victoria Sotelo, una de las peruanas asesinadas. Dicha información la brindó en diálogo con Latina Noticias. Cabe mencionar que, respecto a los antecedentes de Maine, este fue acusado de manejo imprudente de un arma de fuego en noviembre de 2021 por el Tribunal General de Distrito de Prince William. De acuerdo con el reporte policial, aquel día manejaba un arma mientras se encontraba en su vehículo, cuando de pronto lo descargó y se disparó en la pierna. A pesar del delito menor, no fue procesado y la misma fue desestimada en abril de 2022. Kelly Sotelo (42) y Miguel Flores (44), la pareja peruana asesinada, se habían casado hace siete meses. Hace unos días, el 4 de octubre, Kelly había celebrado su cumpleaños número 42. Junto a Karrie Sotelo (19), su hija también ultimada. Según el informe periodístico, la pareja había migrado recientemente y había formalizado su unión. REPORTE DE POLICÍA Daniel Maine está acusado con cuatro cargos de homicidio en segundo grado y dos por el uso de arma de fuego en la comisión de un crimen. “La única palabra que puedo usar para describir esto es ‘insensatez’. Carece totalmente de sentido que alguien pueda cobrar cuatro vidas de esta forma”, dijo el jefe de la Policía del Condado Prince William, Peter Newsham. Según las autoridades el sospechoso era conocido de otro miembro de la familia que también vivía en la casa pero no estaba presente cuando ocurrió el ataque. Maine fue detenido sin derecho a fi anza por cuatro cargos de asesinato y dos cargos de uso de un arma de fuego en la comisión de un delito grave. No padece de una historia criminal que sugiere que tenía el potencial de cometer el ataque. “Mi esperanza es que nunca más vuelva a ver la luz del día”, dijo Newsrom. Después del incidente dentro de la casa el sospechoso abandonó el lugar y llamó a la Policía para denunciar que alguien había hecho disparos en la residencia. Los agentes que concurrieron al lugar encontraron la casa con las puertas sin cerrojo y en la inspección encontraron dos hombres y dos mujeres muertas, con heridas de bala, en diferentes partes de la residencia. Luego los agentes policiales encontraron al sospechoso a corta distancia de la casa y lo arrestaron. “Todavía seguimos tratando de determinar el motivo en este caso”, dijo Newsham. David Nathanaiel Maine, el supuesto criminal Kelly Victoria Sotelo, de 42 años, su esposo Miguel Durán Flores; recién se habían casado Lugar del crimen Miguel Durán Flores, su esposa y su hija

8 El Imparcial • 21 de Octubre 2022 EL SALVADOR @elimparcialnews Salvadoreños podrán votar desde cualquier parte del mundo por internet El Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN) contabiliza un total de 553,355 documentos únicos de identidad (DUI) vigentes y vencidos emitidos en el extranjero y con domicilio fuera del país, así como 26,556 emitidos en El Salvador con domicilio en el exterior. Esto indica que, hasta ahora, un total de 579,911 salvadoreños que residen fuera del territorio nacional podrán votar en las elecciones del 4 de febrero y el 3 de marzo de 2024, por medio de la modalidad remota por internet establecida en la reforma de la Ley Especial para el Ejercicio del Sufragio en el Extranjero aprobada el pasado martes en la sesión plenaria de la Asamblea Legislativa. Según la normativa, esta modalidad aplica para los DUI emitidos dentro o fuera del territorio salvadoreño con domicilio en el exterior, pudiendo votar en cualquier parte del mundo por medio de internet. El decreto avalado por el Legislativo detalla que el mecanismo no requerirá «la concurrencia de los electores a un centro de votación», sino que los salvadoreños que están aptos para utilizar el método contarán con la libertad de elegir el equipo tecnológico, como tabletas, celulares, computadoras, entre otros, con acceso a internet, así como el lugar desde donde quieren emitir el sufragio. Por otra parte, el RNPN registra 153,629 personas con DUI vigentes y vencidos emitidos en el exterior con domicilio en El Salvador, quienes podrán ejercer el sufragio en modalidad electrónica presencial, es decir, deberán presentarse a un centro de votación previamente defi nido por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) establecido en las ciudades extranjeras. TSE ELABORA PLAN PARA VOTO EN EL EXTERIOR Luego de la aprobación de las reformas de la Ley Especial para el Ejercicio del Sufragio en el Extranjero, Dora Esmeralda Martínez, presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), informó que ha dado el aval para que los directores y jefes de las unidades de la institución elaboren el Plan General de Elecciones (Plagel), el calendario electoral y el presupuesto especial extraordinario para el voto en el exterior correspondiente a las elecciones de 2024. «Si bien aún no ha concluido el proceso de formación de la ley recién aprobada, consideró necesario ir articulando el trabajo de organización, planifi cación y ejecución de las diferentes modalidades de voto en el exterior que contempla la ley para garantizar el voto de la diáspora», informó la magistrada. Martínez aseguró que una vez que se concluya el proceso de formación de la ley y esta entre en vigor, los magistrados del TSE darán su pronunciamiento ofi cial a la población salvadoreña, con el fi n de asegurarle un proceso electoral transparente y seguro, así como unas elecciones confi ables. Hasta ahora los magistrados han anunciado que están por concluir el Plagel para el voto nacional. NUEVE DE CADA 10 APRUEBAN PLAN DE SEGURIDAD El 94 % de la población salvadoreña, es decir, nueve de cada 10, evalúa positivamente el trabajo que el presidente Nayib Bukele, ha realizado en materia de seguridad pública con la fi nalidad de llevar paz y tranquilidad a las familias que por décadas fueron afectadas por la criminalidad de las pandillas, que nacieron en los gobiernos de ARENA y se fortalecieron en los del FMLN. Ese alto porcentaje de aprobación para el man >[email protected])

elimparcialnews El Imparcial • 21 de Octubre 2022 21 El presidente de EEUU, Joe Biden, informó este miércoles que liberará 15 millones de barriles de petróleo adicionales de la reserva estratégica de EEUU, en un esfuerzo por evitar otra “dramática” subida en los precios de la gasolina y estabilizar los mercados, en respuesta a los recientes recortes en la producción anunciados por los países de la OPEP. “He estado haciendo todo lo posible por reducir los precios en las bombas desde la invasión de Vladimir Putin a Ucrania”, precisó el man >[email protected]) Hemos de aprender a reprendernos, para poder mirar de frente las nuevas situaciones y no hundirnos como especie pensante. Un reciente informe de varias agencias de la ONU, nos advierten que el COVID-19, las guerras y la crisis climática deterioran la salud de los más débiles. Según los hallazgos del estudio, estas tremendas circunstancias agravan el retroceso de las perspectivas de la infancia y la adolescencia y de los derechos de la mujer. Conjuntamente se demuestra una regresión espinosa en casi todas las mediciones más importantes del bienestar infantil y en muchos indicadores clave de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Tanto es así, que desde el último informe publicado en 2020, han aumentado la inseguridad alimentaria, el hambre, el matrimonio infantil, los riegos de violencia de pareja, la depresión y la ansiedad. Estos nos indica que no podemos avanzar en esa unión, que es la que verdaderamente nos va a fortalecer, sino focalizamos y fi scalizamos nuestro esfuerzo en el ser humano como tal, considerado en su integridad y teniendo en cuenta sus necesidades vitales, en particular las de aquellas gentes que son volubles y carecen del sustento básico para su supervivencia. RESPETO MUTUO Mirar de lado no es de recibo ante el cúmulo de atrocidades que nos vertimos unos a otros en la mayoría de las ocasiones. Hemos de ejercitarnos en el respeto mutuo, también en valorar los alimentos, otorgándoles el puesto preeminente que tienen para nuestra propia existencia, interesándonos en gratitud, tanto por su producción como en disponibilidad y acceso, tomando conciencia de que todo depende de todos y que hemos de ser justos administradores. La vida no es para que la vivan uno pocos, sino para que la vivamos en comunidad, creando vínculos que nos fraternicen, sin dejar a nadie excluido, lo que nos ha de inspirar a ser clementes entre las personas y sus diversas culturas. Nos falta mucho espíritu solidario, eso es cierto. Sólo hay que ver este informe último de la ONU, donde se estima que el año pasado 25 millones de niños no lograron vacunarse o no recibieron sufi cientes vacunas, agravando el riesgo de contraer enfermedades mentales, y que millones de menores no consiguieron ir a la escuela, algunos pasaron el año, durante la pandemia de coronavirus. Ante esta triste realidad no podemos quedarnos indiferentes, las instituciones tienen que seguir invirtiendo en servicios esenciales, pero nosotros también atesoramos un corazón que ha de estar abierto y no encerrado, sobre todo con aquellas gentes próximas que nos hacen ver sus lágrimas. ÉPOCA DE PROFUNDOS CAMBIOS Sin duda, el momento no es fácil, pero ningún periodo lo ha sido, a nosotros nos ha tocado una época de profundos cambios y de notorios desequilibrios de todo tipo. A mi juicio, creo que es apremiante hacer un alto en el camino, bajarse de los pedestales para oír los gritos de esa muchedumbre que malvive en condiciones indignas y nadie les acompaña, muchas veces ni para extenderles el brazo y darles un abrazo de amor que les aliente. En un contexto tan globalizado como el actual, y además tan complejo, caracterizado por los enfrentamientos y las diversas crisis, nos toca reedifi car un nuevo comienzo de hogar común, pues al fi n, todo nos afecta. Lo importante es avivar el bien colectivo y fomentar la concordia. Quizás tengamos que mejorar nuestros entornos interiores, cada cual para sí, armonizar nuestro pensamiento con raíces, el tronco y los frutos, sin decaer un instante. Los humanos tenemos que vivir una transformación, que conjugue el corazón con la mente, para pensar más en los desfavorecidos que en nosotros mismos. No hay mejor receta para ello, que aprender a anteponer el bien común al bien individual. Cuando cultivemos esto, veremos que se mejoran las relaciones y es cuando se crea familia. QUE RENAZCA EN CADA SER HUMANO UN ESPÍRITU NUEVO Por ello, es vital que renazca en cada ser humano un espíritu nuevo. Resistamos, seamos restauradores de savia y amistad. Hay que hacerlo todo con adhesión hacia los más despreciados, con nuestra forma austera de vivir, para poder embellecernos como humanidad. Nos reconciliaremos, precisamente, en la medida en que nos demos a los demás. Las heladas de la pasividad y fl ojera entre análogos nos están pasando su factura de injusticias como jamás. Tiene que salir el sol, y este únicamente germina de nuestro mar interno. De manera que, aquí poseemos un remedio para mejorar las atmosferas vivientes, la entrega a nuestra labor de caminantes coaligados al árbol viviente, lo que nos exige ser tan creativos como un poeta en guardia. Tal vez tengamos que modifi car algunos sonidos contaminantes, que nos traen acciones corruptas, lo que desvirtúan y contradicen el gran poema existencial que somos. La ética del rostro y del rastro sembrado, es lo que nos trasciende a vivir en quietud y no en tensión, en luz y no en tinieblas. Abandonemos a don dinero, y abramos caminos de sanación, que lo signifi cativo radica en cuidarse y en saber cuidar al que está a nuestra vera, para que nos veamos el uno en el otro y sin distanciamiento alguno.

30 El Imparcial • 21 de Octubre 2022 @elimparcialnews

elimparcialnews El Imparcial • 21 de Octubre 2022 31 VIDEO Y FOTOGRAFIA Los mejores paquetes de Fotografía y Video Y Todo tipo de evento Llámenos 571-606-8315 VIDEO Y FOTOGRAFIA Bodas Quinceañeras Bautizos No hubo sorpresa. Su gran campaña con el Real Madrid, siendo clave en las conquistas de LaLiga española y la Champions, fueron determinantes. Los números de Benzema en la pasada campaña no dejaban lugar a dudas. Fue el elemento más determinante en los títulos de la liga española, con sus 27 tantos en 32 partidos, que le dieron el trofeo ‘Pichichi’ de máximo goleador, y sus 15 dianas en la Champions (frente a 13 de Lewandowski), con tripletes en octavos y cuartos de fi nal contra París Saint Germain y Chelsea, y doblete en semifi nales contra el Manchester City. COURTOIS EL MEJOR ARQUERO Por su parte, el portero belga del Real Madrid, Thibaut Courtois, se llevó el Trofeo Yashin al mejor arquero del mundo en la temporada 2021-2022. Este premio al mejor guardameta pone brillo a la carrera del portero belga a sus 30 años, con una gran actuación en la última Champions, deteniendo un penalti al París Saint Germain en octavos de fi nal y siendo declarado hombre del partido en la fi nal frente al Liverpool. En esa campaña 2021-2022, en que su equipo, el Real Madrid, ganó la Liga española y la Champions, el belga disputó un total de 52 partidos, manteniendo a cero su portería en 22 de ellos. Courtois se llevó el premio en la tercera edición de este Trofeo Yashin, que lleva el nombre del mítico arquero ruso de los años cincuenta y sesenta. Courtois, compitió y ganó el palmarés al brasileño Alisson Becker (Liverpool), que se hizo con el galardón en 2019, delante del alemán Marc André Ter Stegen (Barcelona) y del también brasileño Ederson Moraes (Manchester City) y al italiano Gianluigi Donnarumma (París Saint Germain), ganador en 2021, después de que el premio quedar desierto en 2020 debido a la pandemia del coronavirus, delante del senegalés Edouard Mendy (Chelsea) y del esloveno Jan Oblak (Atlético Madrid). La gala del Balón de Oro fue una fi esta para los clubes españoles, ya que además de los galardones a los madridistas Benzema y Courtois, la catalana Alexia Putellas, delantera del FC Barcelona, logró su segundo Balón de Oro en la categoría femenina, en solo cuatro ediciones. La repartición de premios de los dos gigantes de LaLiga española, continuó con el centrocampista andaluz Pablo Martín Páez Gavira ‘Gavi’ (FC Barcelona), que se hizo con el Trofeo Kopa, al mejor jugador menor de 21 años, sucediendo en el palmarés a otro volante del conjunto azulgrana (Pedri). A ello se unió el Trofeo Gerd Müller como mejor atacante al polaco Robert Lewandowski, aunque solo llegó al Barcelona en agosto, después de haber brillado en el Bayern Múnich. “QUIERO GANAR EL MUNDIAL” Karim Benzema, cuando le restan dos meses para cumplir 35 años, afronta con ambición el Mundial de Catar, que comienza el próximo 20 de noviembre. «Quiero ganar el Mundial», advirtió. El delantero francés no pudo participar en el triunfo de los ‘Bleus’ en el Mundial de Rusia-2018 al haber sido apartado de la selección entre 2015 y 2021 acusado de una presunta participación en el chantaje a su compañero de selección Mathieu Valbuena, por el contenido de un video de carácter sexual. Benzema, que ha sido 97 veces internacional, regresó tras casi seis años, ganando la Liga de las Naciones con Francia, en octubre de 2021. P: Usted, con casi 35 años, es uno de los futbolistas más veteranos en ganar un primer Balón de Oro. ¿Qué ha cambiado del Benzema joven al de ahora? R: «Siempre tuve este trofeo en mi cabeza. Lo que ha cambiado al tener 30 años es la ambición. Tras cumplir los 30 años entró la ambición en mi cabeza, trabajar más, ser más decisivo, pensar en cosas más importantes. Ser un líder en el equipo. Y tengo la suerte de jugar en el Real Madrid, el mejor club del mundo. Cuando tenía 20 años no tenía la misma ambición que hoy. He pasado momentos muy difíciles, como cuando no estaba en la selección y me quedaba solo en el centro de entrenamiento del Real Madrid, en Valdebebas, porque todos los otros se marchaban con sus selecciones. Fueron los momentos más difíciles. En ese momento, ‘Zizou’ (Zidane) me dio confi anza y estoy muy contento de mi trabajo». P: Ha cumplido un sueño, pero ahora tiene tal vez cerca uno segundo que es pelear por el Mundial con su selección. R: «Las promesas hechas a mi madre las he cumplido. Pero tengo ambición, quiero ganar el Mundial con Francia, son cosas que me quedan por ganar. Espero estar en el grupo del Mundial. Es un objetivo, tengo mucha confi anza y ambición. Ir al Mundial y darlo todo para ganarlo». DEPORTES Karim Benzema Balón de Oro 2022 Karim Benzema sucedió a Leo Messi como ganador del Balón de Oro. El delantero francés puso colofón a su magnífi ca temporada 2021-2022 recibiendo este lunes 17 de octubre en el Theatre du Chatelet de París el trofeo futbolístico a nivel individual más prestigioso del mundo.

32 El Imparcial • 21 de Octubre 2022 DEPORTES @elimparcialnews ¿Cuál es el partido con más goles en un Mundial? ¿Alguna vez imaginaste que un evento de tal envergadura como lo es el Mundial podría contar con un compromiso con 12 dianas? Bueno, pues esto es una realidad. Como parte de la cobertura especial rumbo a Catar 2022, en los siguientes párrafos conocerás el duelo que, hasta el día de hoy, está convertido en el partido con más goles en un torneo de este calibre. El Mundial de Qatar 2022 comenzará el próximo domingo 20 de noviembre con el compromiso entre los anfi triones y la selección de Ecuador, quien regresa después de no formar parte de Rusia 2018. Ante tal situación, las curiosidades y anécdotas en torno a las historias más llamativas de estos eventos no dejan de sobresalir. Una de estas guarda relación con el partido con más goles en la historia de un Mundial. De inmediato se podría pensar en aquel 5-1 recetado por los Países Bajos a España en Brasil 2014; sin embargo, esta cantidad de dianas no se parece en nada a la docena de anotaciones que hubo hace poco menos de 70 años. EL PARTIDO CON MÁS GOLES EN UN MUNDIAL Para conocer este dato la historia tendría que retroceder hasta mediados de los años 50’s, en el Mundial de 1954 efectuado en Suiza. Contrario a lo que ocurre en la actualidad, en este evento únicamente existieron 16 selecciones invitadas destacando el combinado nacional, mismo que quedó eliminado en la fase de grupos. Sin embargo, y más allá de la actuación del TRI, el aspecto que más llamó la atención de Suiza 1954 fue el compromiso entre los anfi triones y Austria, mismo que es considerado el partido con más goles en la historia de un Mundial hasta nuestros tiempos al registrar un brutal 7-5 en favor de los austriacos. Este duelo, que tuvo una media de gol cada siete minutos y medio, formó parte de los cuartos de fi nal del evento mundialista, el cual, a la postre, terminaría con el campeonato de Alemania Federal venciendo en la gran fi nal a Hungría por 3-2. El Austria vs Suiza se llevó a cabo el 26 de junio de 1954 en el estadio La Pontaise, mismo que trajo a miles de afi cionados para disfrutar el compromiso. El marcador se abrió apenas al minuto 16 gracias a la anotación de Robert Ballaman para, un minuto después, celebrar los tantos de Sepp Huegi, quien puso arriba a los suizos 3-0. Fue aquí cuando la pesadilla para los locales inició. Austria, consciente de su desventaja en el marcador, se presentó en el mismo con un total de cinco goles en un lapso de 14 minutos gracias a las dianas de Wagner, Alfred Koerner y Ernst Ocwirk, anotaciones que llegaron para darle la ventaja a su selección por 5-4 al término del primer tiempo gracias al descuento de Ballaman. La situación se “controló” en la parte complementaria, misma que únicamente presenció tres goles más. Al término del encuentro, analistas como Carlos Pardo especifi caron que el marcador no revela en absoluto el impresionante espectáculo que se mostró en el rectángulo verde. Hoy, y a casi 70 años de aquel día, este siegue teniendo el récord del partido con más goles en la historia de un Mundial. El futbol de la actualidad es distinto al de aquellos tiempos, pero nunca debe descartarse una sorpresa como esta en un evento de tal envergadura.

elimparcialnews El Imparcial • 21 de Octubre 2022 33

34 El Imparcial • 21 de Octubre 2022 @elimparcialnews En el Mundial de Suecia de 1958, la Selección de Brasil se le olvidó mandar a la FIFA en su listado de jugadores, el número asignado a cada jugador: entonces el uruguayo Lorenzo Villizio, miembro del Comité Organizador de la Federación Internacional, asignó al azar el número de cada jugador de la selección verdeamarela, así se le asignó el número 10 a un joven de 17 años de nombre Edson Arantes do Nascimento, al cual se le conocería en el futuro como Pelé. Y luego de los tres triunfos de la Copa Mundial, con la canarinha, se le bautizaría en los medios del planeta como el Rey Pelé o simplemente O Rei: único 10 que ha ganado tres títulos mundiales y se le considera el mejor 10 del mundo, y eso que llegó al mundial como jugador suplente. HENDRIK JOHANNES CRUYFF Así el número 10 fue pasando de camiseta en camiseta como una medalla eterna que le dice a la tribuna quién es el mejor jugador en cancha… A pesar de ello, en la foto no aparece quién para mí es el mejor jugador del mundo, simplemente porque no usaba el número 10: Hendrik Johannes Cruyff usaba el 9 y el 14. Aquel mítico capitán de la temida selección de Holanda conocida como La Naranja Mecánica, él pudo haber sido el primer jugador en levantar una Copa del Mundo de su país, pero se rehusó a jugar el Mundial Argentina 1978, porque el país estaba regido por la dictadura del General Videla, a quién se le acusa de estar detrás de los resultados de dicho Mundial del Mundo. La versión ofi cial de la no participación de Johannes Cruyff en dicho mundial es esa, que se rehusó por no querer jugar bajo una dictadura; pero lo que pocos saben es que su familia sufrió un intento de secuestro en Barcelona en vísperas al Mundial, Hendrik Johannes Cruyff vivía en Barcelona con su esposa e hijos, ya que militaba para el equipo azulgrana, (su primer equipo fue el Ajax). Aunque nunca se hizo público que el intento de secuestro estuviera relacionado con su participación en el Mundial de Argentina, las coincidencias son muy altas. Johannes Cruyff no jugó el Mundial de Argentina, aun así, La Naranja Mecánica llegó a jugar la fi nal con el anfi trión del Mundial de 1978, y en donde el equipo anfi trión se coronó campeón del Mundo. Para que Argentina llegará a jugar la fi nal del mundial debía saber el resultado del partido entre Brasil contra Polonia, y como los partidos se juegan al mismo tiempo en eliminatorias, el partido entre Polonia y Brasil se jugó antes que el muy cuestionado Argentina contra Perú, pero bajo excusas raras y reclamos de la Selección brasileña, así se jugaron ambos partidos que decidiría quién jugaría la fi nal contra los holandeses. El partido de la verdeamarela contra Polonia se realizó antes que el de Argentina contra Perú, y así Argentina supo que debía ganarle a Perú por más de 4 goles para poder avanzar a la fi nal, y quitarle la oportunidad de Brasil de jugar la fi nal contra Holanda por la diferencia de goles, al fi nal, cómo era de esperarse, Argentina le ganó 6 a 0 a Perú. La peor parte se la llevaron algunos jugadores del Perú en el futuro: luego del Mundial algunos jugadores debieron huir del país por el constante y violento ataque de sus ciudadanos que les gritaban en la calle: “traidores y vendidos”, ya que todo apunta que el partido fue arreglado, incluso el arquero del Perú era argentino, y ese día se convirtió en coladera de pelotas, aún puede buscarse el partido en plataformas como Youtube. Como dato curioso; Cruyff impregnó en el Barcelona ese ADN de la Naranja Mecánica cuando luego de jugador pasó a Técnico, ADN que aún se usa en el equipo catalán. Cómo buen católico Johannes Cruyff bautizó a su hijo con el nombre de Jordi, nombre que lleva el Santo Patrono de Barcelona: Saint Jordi, pero cómo Cataluña ha estado gobernada o regida por la Esquerra Republicana desde casi siempre, los nombres católicos estaban prohibidos, porque el gobierno de izquierda tomaba como ofensivo todo lo que fuera católico, o relativo a la Corona Española, etc. Actualmente el hablar en idioma español está mal visto… Así que Johannes Cruyff tuvo que bautizar y registrar a su hijo en Holanda. Luego en el Mundial de México de 1986, otro número 10 nacería y haría historia, él mismo levantaría la Copa Jules Rimet de oro entre el estallido de aplausos en el colosal estadio Azteca de la ciudad de México, era Diego Armando Maradona con la albiceleste y su enorme 10 en la espalda que nunca lo abandonaría a lo largo de su vida deportiva. Así el fútbol. Para adornar la nota, un arte de la página GOAL. DEPORTES El 10 para los mejores goleadores en la historia del mundial En el Mundial de Brasil de 1950, la FIFA comenzó a asignar un número a cada jugador para ser reconocido; para el Mundial de Suiza en 1954, cada dorsal asignado era un número fi jo para cada jugador durante todo el torneo, y debía ser del uno al once, que son los jugadores en cancha. POR: GUSTAVO RICO

elimparcialnews DEPORTES El Imparcial • 21 de Octubre 2022 35

36 El Imparcial • 21 de Octubre 2022 DEPORTES @elimparcialnews Guardiola el entrenador más infl uyente en la historia del fútbol El exjugador y exentrenador del Real Madrid Jorge Valdano ha declarado que Josep Guardiola, actual técnico del Manchester City, “es el entrenador más infl uyente en la historia del fútbol” ya que sus metodologías “son imitadas permanentemente”. Durante su intervención en el I Congreso de Economía Circular celebrado en Murcia, Valdano ha puesto en valor la “enorme pasión” con la que trabaja Guardiola, que, según el argentino, proviene del “amor a la tarea, el amor al fútbol, y el amor al club en el que trabaja”, de ahí que los mayores éxitos del técnico catalán fueran en el Fútbol Club Barcelona. Por otro lado, también ha alabado el estilo de Johan Cruyff, que instauró cuando llegó al club catalán, cuyo éxito radicó en “un conjunto de valores sagrados e imprescindibles” que fueron asumidos por todos los integrantes del Barcelona. El ex técnico argentino también ha aludido al que fuera jugador y presidente de honor del Real Madrid, Alfredo Di Stéfano, para destacar “su poder de credibilidad” dentro de una institución tan grande como el club madrileño, que se ganó con cada gota de sudor que derramaba en el campo cuando jugaba. Según Valdano, Di Stéfano tenía algo muy valioso para un jugador de fútbol, “vergüenza deportiva”, a partir de la cual mostraba “su respeto a todos los afi cionados”, confi gurando “un poder moral” en que se enmarcaban todos los valores del Real Madrid. más infl uyente en la historia del fútbol” ya que sus metodologías “son imitadas permanentemente”. Durante su intervención en el I Congreso de Economía Circular celebrado en Murcia, Valdano ha puesto en valor la “enorme pasión” con la que trabaja Guardiola, que, según el argentino, proviene del “amor a la tarea, el amor al fútbol, y el amor al club en el que trabaja”, de ahí que los mayores éxitos del técnico catalán fueran en el Fútbol Club BarPor otro lado, también ha alabado el estilo de Johan Cruyff, que instauró cuando llegó al club catalán, cuyo éxito radicó en “un dido al que fuera jugador y presidente de honor del Real Madrid, Alfredo Di Stéfano, para destacar “su poder de credibilidad” dentro de una institución tan grande como el club madrileño, que se ganó con cada gota de sudor que derramaba en el campo cuando jugaba. Según Valdano, Di Stéfano tenía algo muy valioso para un jugador de fútbol, “vergüenza deportiva”, a partir de la cual mostraba “su respeto a todos los afi cionados”, confi gurando “un poder moral” en que se enmarcaban todos los valores del Real Madrid.

elimparcialnews El Imparcial • 21 de Octubre 2022 37

38 El Imparcial • 21 de Octubre 2022 @elimparcialnews

elimparcialnews El Imparcial • 21 de Octubre 2022 39

40 El Imparcial • 21 de Octubre 2022 FAMA @elimparcialnews “Monotonía” la nueva canción de Shakira dedicada a Piqué A Gerard Piqué le está pasando factura la separación con la artista colombiana, Shakira, quien acaba de lanzar «Monotonía» en sus plataformas digitales, un tema musical en el que la cantante deja claro cómo vive la ruptura con el futbolista. « Monotonía» ha sido un éxito, en las primeras siete horas, el tema ya contaba con más de ocho millones de visualizaciones y es que sus seguidores esperaban escuchar esta melodía, en la que Shakira se desahoga como nunca y canta al desamor junto a Ozuna. «No fue culpa tuya, ni tampoco mía. Fue culpa de la monotonía. Nunca dije nada, pero me dolía. Yo sabía que esto pasaría», se escucha en la canción. Además de que Piqué deberá escuchar el nuevo tema de su ex, también se rumora que el equipo, para el que él juega, Barcelona, usarán el logo de Shakira en su uniforme. Y es que el equipo blaugrana se encuentra conmemorando a los artistas con más reproducciones en Spotify y los destaca luciendo el logo de ellos en sus camisetas. Shakira es la primera artista latinoamericana en tener cuatro canciones de cuatro décadas diferentes que superan las 200 millones de reproducciones en Spotify. «Segunda artista en estar presente en la camiseta del FC Barcelona», anunció el director del FC Barcelona, Mateu Alemany Font. PRIMER LUGAR EN 10 PAÍSES A tan solo horas de haberse estrenado ‘Monotonía’, el nuevo tema de Shakira junto a Ozuna, la canción ya se posiciona en primer lugar en más de 10 países del mundo. Hasta el momento de cierre de esta nota alcanzaba casi las 2 millones de reproducciones en Youtube. Por supuesto esto hizo que la ex de Gerard Piqué agradeciera muy emotivamente a sus fans con un desgarrador mensaje. Días previos al estreno, Shakira había estado bastante activa en redes sociales y una vez hecho el lanzamiento, la barranquillera sigue conectada a sus seguidores. A través de Instagram envió un mensaje de agradecimiento en el cual desnudó su alma y su corazón ante la receptividad de “Monotonía”. “Gracias a toda mi gente! Cada vez que tuve un agujero en el pecho, fueron ustedes quienes con su cariño y comprensión me ayudaron a repararlo”, escribió Shakira junto a las estadísticas que mencionan los países en los que ‘Monotonía’ ocupa el primer lugar. Asimismo, la barranquillera le agradeció al puertorriqueño Ozuna por haber participado junto a ella en este éxito mundial: “Gracias a Ozu y a todos ustedes por el apoyo y cariño que me han dado desde el rodaje hasta el lanzamiento de esta canción!”, dicta el texto que acompaña un pequeño fragmento del videoclip publicado en el perfi l de Instagram de Shakira. El clip se grabó en Manresa, Barcelona el pasado mes de septiembre. Se hizo saber que habría sido la misma Shakira quien estuvo a cargo de la codirección del material audiovisual de la mano con Jaume de LaIguana, un artista español con el que trabaja desde hace más de 15 años. DOLOR DE SHAKIRA POR PIQUÉ “No fue culpa tuya, ni tampoco mía, fue culpa de la monotonía, nunca dije nada, pero me dolía, yo sabía que esto pasaría”, reza el coro del tema, por lo que millones aseguran que la intérprete se refi ere al futbolista. No cabe duda de que la letra de la canción hace referencia a un fi - nal sin vuelta atrás. Otras estrofas así lo sentencian: “Es mejor que esto se acabe ya. No me repitas otra vez, que esa ya la vi. Que yo te quiero, pero es que yo me quiero más a mí. Es un adiós necesario. Lo que un día fue increíble se volvió rutinario. No me saben a nada tus labios. Ahora es todo lo contrario”. Esta sería la segunda canción con la que Shakira parece estar dirigiéndose al padre de sus hijos Sasha y Milan. Recordemos que, días después de anunciar su separación, estrenó “Te felicito’” un tema junto a Rauw Alejandro, en donde también hace mención a una relación deteriorada.

elimparcialnews FAMA El Imparcial • 21 de Octubre 2022 41 Carlos III pone a la venta los caballos de la reina Una nueva polémica azota al rey Carlos III, quien en poco más de un mes al frente a la Corona Británica se ha enfrentado a fuertes críticas que van desde su comportamiento y obsesiones, hasta las radicales decisiones que está tomando y que cambian por completo la forma en la que Isabel II había manejado las cosas. Tan sólo este fi n de semana trascendió que el monarca puso a venta los caballos que la reina mantuvo dentro de sus animales más queridos y cuidados. L a decisión fue revelada por una fuente real al Daily Mail y según lo que se sabe hasta el momento, de la colección actual de 60 caballos de carreras y 38 yeguas de cría en Sandringham que pertenecen a Carlos III, al menos 12 serán subastados este octubre; sin embargo, advierten que la decisión no pondrá fi n a la relación y el cariño que la familia real tiene con estos animales ni con la industria de las carreras. A pesar de ello, la decisión no ha sido bien recibida, por lo que el rey está recibiendo duras críticas por su polémica decisión. ¿POR QUÉ CARLOS III PUSO A LA VENTA LOS CABALLOS DE SU MADRE?, ESTO SE SABE La reina tuvo 37 caballos de carreras tan sólo este año y la tarea de sus cuidados, además de los eventos, pasaron a manos de su hijo, quien ya tomó la decisión de vender algunos de ellos como una forma de reducir el manejo de éstos. Ahora, se espera que este mes un tercio de los animales sean subastados en Tattersalls de Newmarket, pero advierten que la decisión no terminará aquí, pues la venta continuará. Entre los detalles que dio a conocer una fuente del Royal Sandringham, destaca que se busca iniciar una operación para reducir la reproducción de los caballos en los próximos tres años, presuntamente hasta que «deje de ser una operación comercial», detalla el Daily Mail. Sobre ello, una fuente real confi rmó la decisión de su majestad, aunque afi rmó que «la conexión entre la familia y la industria de las carreras de caballos continuará. El deseo es continuar con las tradiciones y las conexiones con Royal Ascot, pero no en la misma escala que Su Majestad porque tenía una pasión». Por supuesto, el interés hacia los ejemplares ya se ha hecho notar y se cree que los 30 potros que están aún en crecimiento «alcanzarán altos precios como los últimos criados por la reina»; de hecho, se sabe que los astilleros de Gulf State son los principales interesados para la compra. Esta es la historia de algunos de los caballos que abandonan a la familia real Para nadie es secreto que Isabel II tenía el mismo cariño hacia los caballos que a sus precioso perros corgis, pero el papel de los équidos era totalmente diferente y en lugar de pasear por los castillos e ir como acompañantes de la reina en cada viaje, participaban en competencias de carreras. Por lo que no sorprende que muchos de los ejemplares que ya están a la venta tengan una gran historia de triunfos y éxitos por detrás. Hasta el momento se han dado a conocer algunos de los nombres de los caballos que pasarán a nuevas manos, entre ellos «Just Fine» que fue el primer caballo en ganar ahora que el rey Carlos III es el nuevo encargado. Asimismo, destaca el nombre de «Love Affairs», a quien se le tiene un especial cariño, ya que días antes de la muerte de la reina Isabel II fue el gran ganador. Es importante agregar que aunque la decisión del nuevo rey del Reino Unido le ha desatado una lluvia de críticas, no es la primera vez que la corona toma decisiones como estas, pues incluso Isabel II solía vender cerca de siete caballos por año; sin embargo, el aumento de ejemplares a la venta así como el fi n de continuar con la reproducción comercial de los animales ha llamado mucho la atención.

21 de Octubre 2022 Dos obreros de la construcción conversan durante el almuerzo: ¿Sabes quién es Miguel de Cervantes? Pues no... ¡Qué tonto eres! Deberías ir a la nocturna. Al día siguiente, el primero vuelve a preguntar: ¿Sabes quién es Albert Einstein? Pues no... ¡Qué tonto eres! Deberías ir a la nocturna. Otra vez, siguiente día, el mismo obrero pregunta: ¿Sabes quién es Karl Marx? Pues no... ¡Qué tonto eres! Deberías ir a la nocturna. Entonces el otro, ya harto, le dice: Y tú, ¿sabes quién es Pedro Toro? Pues no... ¡Qué tonto eres! Es el tipo que se acuesta con tu mujer, mientras vas a la nocturna. Estaba una pareja durmiendo, de pronto la mujer escuchó un ruido en la entrada y se levanta asustada diciéndole a su pareja: Levántate que ha llegado mi marido. El hombre se levanta apresurado, cuando se logra poner el pantalón se tira por la ventana tratando de escapar, a los cinco minutos regresa al cuarto donde estaba la mujer y le dice: ¡Tonta, si tu marido soy yo! En un pueblo en donde las mujeres eran muy infi eles, el cura del pueblo ha impuesto la moda de decir me caí del puente, con lo que todos los habitantes del pueblo asociaban a infi delidad, cuando un cura nuevo llegó y las mujeres iban a confesarse por caer del puente el cura cansado de esto, se fue a quejarse con el alcalde para que arreglara el puente, el alcalde al ver al cura se echó a reír, y el cura rápidamente le dijo: No se ría tanto, que su mujer es de las que más se cae del puente. Esta era una niñera pasmada, que regresa de un paseo en el parque con el bebé, cuando llega a la casa la madre sorprendida ve que la niñera trae a otro bebé y angustiada le pregunta: ¿Que sucedió? ¿Por qué no trae a mi hijo y trae a este niño? Y la niñera contesta: Señora usted me ha dicho, si el bebé se ensucia lo cambia. FRASE DE LA SEMANA “No hay otra virtud más grande y divina que la justicia.” Joseph Addison HUMOR Grupo Firme regresa a Los Ángeles La agrupación de regional mexicano, Grupo Firme, se convertirá en la primera banda en tocar dos años consecutivos en el SoFi Stadium de Los Ángeles. Ya anunciaron su próxima presentación L uego de recorrer los Estados Unidos y algunas ciudades en México con su tour “Enfi estados y Amanecidos“. Con el que lograron varios sold outs sobre todo en el SoFi Stadium, donde además vendieron más boletos que ningún otro lugar, Grupo Firme regresa como la primera banda en tocar años consecutivos en este estadio de clase mundial. Marcando así la historia de la música regional mexicana en Los Ángeles. Presentado por Music VIP Entertainment, Grupo Firme tocará por una sola noche el fi n de semana del Día de los Caídos, el Sábado 27 de Mayo, 2023. El supergrupo regional mexicano Grupo Firme y su vocalista Eduin Caz se embarcó en su primera gira por estadios en los Estados Unidos a principios de este año con entradas agotadas en ciudades a través del país. La popularidad de Grupo Firme ha crecido impresionantemente en los últimos dos años y siguen cautivando a su público con su talento, carisma y hasta buen sentido del humor.

elimparcialnews El Imparcial • 21 de Octubre 2022 43 VIDEO Y FOTOGRAFIA Los mejores paquetes de Fotografía y Video Bodas Quinceañeras Bautizos Y Todo tipo de evento Llámenos 571-606-8315 VIDEO Y FOTOGRAFIA Y Todo tipo de evento TURISMO inCruises, con las líneas de crucero más importantes SAN JUAN, Puerto Rico (Noticias Newswire). inGroup International anunció este 20 de octubre otro importante paso en su negocio en rápida expansión. Su club de viajes por membresía, inCruises, ha consolidado alianzas de reserva directa con las líneas de crucero más importantes, como Carnival, Costa Cruises, MSC Cruises, Norwegian Cruise Line, Princess Cruises, Virgin Voyages y más. L os viajes en crucero se reservan a través del propio motor de reservas de inCruises, el cual ahora se conectará directamente con las compañías de crucero, en vez de manejar las reservas a través de un tercero. Este es un importante nuevo rumbo para inCruises, que ya tiene siete años de existencia, y es la comunidad de viajes por suscripción con mayor crecimiento en el mundo. “inCruises es un modelo de distribución innovador y alternativo para la industria de los cruceros. Llevamos a cientos de miles de pasajeros de mercados sin explorar en un momento en el que los nuevos viajeros son esenciales para cumplir con el crecimiento estimado de la industria a quienes los 72 nuevos barcos traerán para el 2027”, comentó Michael “Hutch” Hutchison, Cofundador y Codirector General de inGroup. “Nuestro enfoque siempre ha estado en añadir valor a la industria de los cruceros, y las alianzas directas con las líneas de cruceros nos ayudarán a satisfacer mejor las necesidades del mercado y cumplir nuestra promesa de marca a nuestros Miembros”. inCruises es uno de los negocios dedicados únicamente a los viajes que creció durante la pandemia, y expandió su penetración en el mercado en más de 100 países, como Angola, Australia, Kazajistán, Kirguistán, México, Perú, España, Reino Unido, Uzbekistán y muchos más. El liderazgo de la compañía ayuda a instruir a futuros viajeros de cruceros sobre estas áreas poco aprovechadas para los viajes en crucero y está viendo un importante interés y crecimiento de su Membresía. “Estamos orgullosos de aliarnos directamente con inCruises en esta emocionante oportunidad y hacer de las reservas algo más fácil para que los Miembros del Club naveguen a bordo de nuestros barcos”, declaró Todd Hamilton, Vicepresidente Senior de ventas de Norwegian Cruise Line. “Con seis nuevos barcos de primera clase que aumentarán nuestra capacidad en un 35% para el 2027, el éxito de inCruises para llevar a viajeros primerizos tiene un gran valor para nosotros”. Cada mes, con el pago de la Membresía de inCruises, se otorga el doble en Puntos de Recompensa, lo que aumenta el poder de compra de vacaciones por parte de los Miembros. Además de los cruceros, los Puntos de Recompensa se pueden usar para reservar hoteles y resorts a través de la marca inStays. Los ahorros obtenidos a través de los Puntos de Recompensa son adicionales al precio público más bajo disponible, y los Puntos de Recompensa nunca expiran. El sitio web de inCruises, que es fácil de usar, está disponible en 17 idiomas para dar servicio a su comunidad global. La Membresía inCruises se vende exclusivamente a través de sus Socios Independientes, quienes obtienen una compensación por compartir las ventajas de la Membresía con otros. Para más información, visita inCruises.

44 El Imparcial • 21 de Octubre 2022 FAMA @elimparcialnews Fechas para enviar paquetes antes de Navidad Las fi estas traen consigo muchas cosas: regalos, reuniones familiares, decoración y festividades. En 2022, también traen algunas actualizaciones del Servicio Postal en cuanto a plazos de envío y cambios temporales en los precios, así como nuevas regulaciones para los paquetes. PLAZOS PARA ENVÍOS El Servicio Postal recomienda los siguientes plazos para envíos con intención de entrega antes del 25 de diciembre a direcciones nacionales y de las Ofi cinas Postales de la Fuerza Aérea/Ejército, de la Armada o del Cuerpo Diplomático (APO/FPO/DPO): 5 de noviembre: APO/FPO/DPO (todos los códigos postales) servicio USPS Retail Ground. 9 de diciembre: APO/FPO/DPO (todos los códigos postales) Priority Mail y First-Class Mail. 16 de diciembre: APO/FPO/DPO (excepto el código postal 093) servicio USPS Priority Mail Express Military. 17 de diciembre: servicio USPS Retail Ground; servicio First-Class Mail (incluidas tarjetas de felicitación); paquetes First-Class (hasta 15.99 onzas). 19 de diciembre: servicio Priority Mail; 23 de diciembre: servicio Priority Mail Express. ALASKA 2 de diciembre, Alaska hacia/desde Estados Unidos Continental: USPS Retail Ground. 17 de diciembre, Alaska hacia/desde Estados Unidos Continental: First-Class Mail y Priority Mail. 21 de diciembre, Alaska hacia/desde Estados Unidos Continental: Priority Mail Express. HAWÁI 17 de diciembre, Hawái hacia/desde el continente: First-Class Mail y Priority Mail. 21 de diciembre, Hawái hacia/desde el continente: Priority Mail Express. No es garantía, a menos que se indique lo contrario. Las fechas son para entrega estimada antes del 25 de diciembre. La fecha de entrega real puede variar según el origen, el destino, la fecha y hora de aceptación de la Ofi cina Postal, entre otras condiciones. Se aplican algunas restricciones. En el caso de los paquetes enviados por Priority Mail Express entre el 22 y el 25 de diciembre, la garantía de reembolso se aplica únicamente si el envío no se entregó o no se intentó realizar la entrega dentro de dos días hábiles. NUEVAS ESTAMPILLAS DE TEMPORADA Hay diversas estampillas nuevas tanto navideñas como de temporada disponibles para sus tarjetas de felicitación y cartas. Puede encontrarlas online en la Postal Store o en cualquiera de nuestras más de 34,000 ofi cinas postales. Como recordatorio, desde el 10 de julio el costo de la estampilla Forever FirstClass aumentó de 58 a 60 centavos. MATERIALES PELIGROSOS Por razones de seguridad, a partir del 6 de junio los paquetes que contengan materiales peligrosos —en particular las baterías de iones de litio— deben enviarse por transporte de superfi cie utilizando Parcel Select Ground, USPS Retail Ground, Parcel Return Service o Ground Return Service. El Servicio Postal emitió las nuevas exigencias para el envío de dispositivos electrónicos usados y otros materiales peligrosos debido a que los artículos de esta naturaleza pueden provocar incendios y otros peligros para los usuarios del servicio de correo, los transportistas aéreos, los pasajeros de las aeronaves y otras personas. (PRNewswire)

elimparcialnews El Imparcial • 21 de Octubre 2022 45

46 El Imparcial • 21 de Octubre 2022 @elimparcialnews

elimparcialnews El Imparcial • 21 de Octubre 2022 47

48 El Imparcial • 21 de Octubre 2022 @elimparcialnews