229.  CON TR ATO  M ER CAN TI L   DE  LI CEN CI AM I ENTO   (LI CENCI A)   P AR A  FA BRI CA R   P R ODUCTO  P ATENTA DO  Y   CON  MA RCA   REGI STRA DA .­ 

CONTRATO  DE  LICENCIA  COMERCIAL.  P R ELI MI NA R  (A­  Partes)  Entre  el  señor  ...  (DNI.  ...),  domiciliado  en  ...,  por  una  parte  y  la  empresa  ...,  con  domicilio  social  en  ..., representada  para este acto por el  Sr.  ... (DNI. ...), en  su  calidad  de  ...,  quien  demuestra  su  representación  con  ...,  en  adelante  llamado 

«FABRICANTE», 

por 

la 

otra 

parte, 

en 

adelante 

llamado 

«LICENCIANTE»,  celebran  el  presente  CON TRA TO  DE  FA BRI CACI ÓN   Y  

COM ERCI A LI ZACI ÓN   DE  ...,  sujeto  a  las  declaraciones  y  estipulaciones  (cláusulas)  siguientes:  P RI M ER A  (I­  Objeto)  El  LICENCIANTE  y  como  ...(dueño,  PROPIETARIO,  titular,  usufructuante,  ...)  de  la  patente  Nº  ...,  inscripta ante la Administración Nacional de Patentes, del Instituto Nacional de  Propiedad  Industrial  ...,  (ley  de  Patentes  y  Modelos  de  Utilidad  Nº  24.481, 

modif. ley 24.572 T.O. 1996), por este medio ...(autoriza, faculta, licencia, ...)  su utilización en forma ...(parcial; total), para la fabricación y comercialización  de  ...,  según  las  especificaciones  técnicas  establecidas  en  los  ...(croquis; 

planos) ..., que se agregan al presente como Anexo ..., cuya marca registrada  es  «...»  (ley  de  Marcas  y  Designaciones  22.362)  en  adelante  denominado  «Aparato».  SEGU NDA  (II­  Prestigio)  El  FABRICANTE  ...(elaborará, construirá, 

ejecutará,  fabricará,  ...),  también  ...(difundirá,  divulgará,  propagará,  propalará,  ...)  y  además  ...(explotará,  negociará,  revenderá,  venderá,  ...)  el  Aparato  respetando  y  prestigiando  su  marca,  asumiendo  por  su  exclusiva  cuenta  y  absoluto  riesgo,  todos  los  gastos  y  gestiones  que  ello  le  demande.  TER CERA  (III­  Seriado)  El  FABRICANTE  queda  autorizado  a  producir  ...  (...)  Aparatos ..., que serán ...(nomenclados; numerados; seriados; ...) del 000001  al  ...  según  método  correlativo,  los  que  serán  identificadas  con  una  ...(chapa 

plástica/  metálica;  etiqueta  sintética  autoadhesiva;  grabación  ...(estampada/  burilada/ cincelada), de las dimensiones  siguientes:  ...  cm de largo, ... cm de  ancho y ... cm  de  profundidad,  que  se  ubicarán y  colocarán en lugar visible y  protegido.  CU A RTA  (IV­  Destino)  1­  Están  prohibidas  cualesquiera  transmisiones,  sublicencias  y  cesiones,  sean  parciales  o  totales,  transitorias  o  permanentes,  gratuitas  u  onerosas  y  en  general  a  todo  título.  2­  En  caso  de

violación  deberá  responder  el  FABRICANTE  con  una  «Cláusula  Penal»  por  la  suma  de  ...,  por  cada  acto  o  hecho  en  violación  a  ésta,  sin  perder  el  LICENCIANTE  su  derecho  a  rescindir  el  contrato.  QUI NTA  (V­  Prórroga)  1­  Luego  de  fabricado  el  Aparato  número  ...  y  dentro  de  los  ...  (...)  días  de  producido,  el  FABRICANTE  tendrá  una  opción  a  fabricar  o  producir  ...  (...)  Aparatos en demasía. 2­  Para hacer optación deberá notificar al LICENCIANTE  y  numerar  los  posteriores  correlativamente, a  partir  del  número  ...  y  hasta  el  ...  SEXTA  (VI­  Regalías)  1­  El  FABRICANTE  pagará  el  ...  (...)  por  cien  del  precio de facturación  a  comerciantes mayoristas  como  regalías («royaltyes» o 

participación)  al  LICENCIANTE.  2­  A  todos  los  efectos  se  establece  un  precio  estimado  de  venta  FOB  fábrica  al  mayoreo  del  Aparato  de  .... SÉP TI M A  (VII­  Liquidaciones) 1­ Será obligación del FABRICANTE practicar mensualmente una  liquidación  al  LICENCIANTE de las  ventas realizadas. 2­  Luego  de aprobada  la  liquidación  por  el  LICENCIANTE,  deberá  abonársela  el  FABRICANTE  dentro  de  los  ...  (...)  ...(corridos;  hábiles)  siguientes. 3­  Cuando  el  LICENCIANTE  no  se  expidiere aprobando o impugnando la liquidación dentro de los ... (...) días de  presentada,  ésta  quedará  automáticamente  aprobada.  OCTA VA  (VIII­ 

Matricería)  1­  El  FABRICANTE  realizará  por  su  cuenta  y  riesgo  toda  la/s/os  ...(cuños,  hormas,  matricería,  moldes,  troqueles,  ...)  y  demás  elementos  complementarios  que  sean  necesarios  para  la  ...(fabricación,  elaboración)  y  armado  del  Aparato,  la  cual  será  de  su  exclusiva  propiedad.  2­  Ante  la  rescisión  o  resolución  de  este  contrato  o  fenecido  el  plazo  de  vigencia,  el  LICENCIANTE  tendrá  opción  de  compra  sobre  la/s/os  ...(cuños,  hormas, 

matricería, moldes, troqueles, ...) en las condiciones siguientes: a)  en caso de  venta  por  remate  u  subasta  pública,  igualando  la  oferta  del  mejor  postor;  b)  en  caso de venta directa o particular, al  precio  de costo  con una depreciación  del  ... (...)  por  cien,  por  cada  año  de  antigüedad en  su  fabricación  y  también  un ... (...) por cien ante cada ... Aparatos procesados con ellos. N OVEN A  (IX­ 

Exclusividad o incesibilidad)  El LICENCIANTE no podrá conceder el uso  y goce  de su ...(invención; patente; ...), mientras se encuentre vigente este contrato,

si  así  procediere  el  FABRICANTE  podrá  demandar  la  rescisión  del  contrato  adicionando los daños y perjuicios que el LICENCIANTE le hubiese causado con  su accionar.    DÉCI M A  (X­  Protección  legal)  1­  Sea  en  conjunto  o  separadamente  y  por  todos  los  medios  legales,  las  partes  combatirán  y  perseguirán  la  fabricación  clandestina  o  imitaciones  de  Aparatos.  2­  Deberán  también las partes denunciar los hechos e incoar toda clase de acciones, tanto  extra  o  judiciales,  tendientes  a  impedir  o  paralizar  los  fraudes  y  lograr  la  reparación  del  daño  sufrido,  inclusive  querellando  criminalmente,  cuando  correspondiere.  3­  Cuando  luego  de  los  diez  (10)  días  de  notificado  el  LICENCIANTE,  no  ejerciere  las  acciones  legales  por  el  uso  fraudulento  de  la  patente licenciada, el LICENCIATARIO podrá directamente ejercerlas siendo los  gastos  y  costas  a  cargo  del  LICENCIANTE.   U N DÉCI M A  (XI­ Rescisión y «cláusula penal»)  Ante  el  incumplimiento  de  cualesquiera  obligaciones por  alguna de  las  partes,  quedará  facultada  la  inocente  para:  a)  Rescindir  extrajudicialmente  este  contrato  de  puro  derecho,  ...(previa  intimación  a  cumplir  dentro  del  plazo 

perentorio de ... (...) días corridos; sin necesidad de intimación extra o judicial  alguna);  b)  Compeler  al  cumplimiento  del  contrato,  más  la  aplicación  de  una  Cláusula  Penal  de  ...  por  cada  día  de  retraso  y  hasta  la  consumación  total  del  acto.  DU ODÉCI M A  (XII­  Inscripción)  Las  partes  quedan  obligadas  a  la  inscripción  del  presente  contrato  ante  el  Instituto  Nacional  de  Propiedad  Industrial. DECI M OTER CI A  (XIII­ Mediación «con acuerdo de partes») Para el  caso  de  controversias  y  cuando  previo  al  litigio  (proceso  judicial),  el  LICENCIANTE  y  el  FABRICANTE  obligatoriamente  deban  someterse  a  la  instancia  de  «mediación»  (en  jurisdicción  nacional  ley  24.573  y  Dec. 

reglamentario 1.021/95),  éstas  acuerdan  privadamente  y  por  voluntad  propia  designar  como  mediador  a  ...(mediador  habilitado  determinado;  mediador  a 

sortear entre los que integraren alguna institución ) y  subsidiariamente  para  el  caso  de  imposibilidad  ...(del  primero  a  ...;  por

liquidación del ente, alguno de los que integren la asociación ...), en todos los  casos el convenio de honorarios con el mediador no podrá superar los montos  de  pesos  ... ($  ...)  y en  caso  contrario  concurrirán  a  mediador  nombrado  «de  oficio».  DECI M OCU AR TA  (XIV­  Facturación)  1­  El  LICENCIANTE  deberá  presentar factura y/o recibo, por cada acreencia que tenga derecho a percibir o  cobrar, de acuerdo a las normas legales que rigen la facturación y registración  de  operaciones  comerciales.  2­  A  los  efectos  impositivos  o  tributarios,  el  LICENCIANTE  y  FABRICANTE  se  entregan  recíprocamente  en  este  acto,  cupones  personalizados  y  fotocopias  de  los  formularios  de  inscripción  en  la 

...(AFIP  ;  Dirección  Provincial  de  Rentas  ...;  Dirección  Municipal  de  Rentas  ...)  y  declaran  sus  posiciones  tributarias  ...,  con  firma  autógrafa  en  original  y  aclarada,  con  los  datos  del  firmante.  DECI M OQUI NTA  (XV­ 

Constitución  de  domicilios)  Para  cualesquiera  notificaciones  derivadas  de  este  acto,  las  partes  constituyen  los  domicilios  contractuales especiales  siguientes: 

a)  el  LICENCIANTE  en  ...;  b)  el  FABRICANTE  en  ...;  donde  tendrán  eficacia  todas  las  que  se  realizaren.  DECI M OSEXTA  (XVI­  Competencia  judicial)  1­  Para  el  caso  de  litigio  (proceso  judicial)  las  partes  (LICENCIANTE  y 

FABRICANTE),  se  someterán  exclusivamente  a  los  tribunales  ordinarios  competentes  en  materia  ...,  con  jurisdicción  en  ...(lugar),  renunciando  a  cualesquier otros que pudieran eventualmente corresponderles. 2­  Además en  el proceso judicial, las partes renuncian al derecho procesal de «recusación sin  expresión  de  causa»  del  juez  que  deba  conocer,  estableciéndose para  el  caso  de violación a ésta, una «cláusula penal» de ..., en favor de la parte que acató esta  norma  contractual.  DECI M OSÉP TI M A  (XVII­  Firmas  y  recepción  de 

instrumentos)  1­  Se  firman  ...  (...)  juegos  de  ejemplares  idénticos,  de  un  mismo tenor y a igual efecto: de este contrato de ... cláusulas, en ... fojas; de  los  anexos,  que  foliados  correlativamente  están  integrados  por  ...  fojas.  2­  Entréganse  a  las  partes  la  cantidad  de  juegos  siguientes:  a)  al  LICENCIANTE  ...;  b)  al  FABRICANTE  ...;  quiénes  los  reciben  de  conformidad.  DECI M OCTA VA  (XVIII­  Lugar  y  fecha)  Celebrado  en  ...(localidad:  ciudad  o 

pueblo, partido o departamento), a los ... días del mes de ... del año 200...