china s ea ár

iao m

52 semanas de oración por las etnias miao y sus tribus no alcanzadas “…la mies a la verdad es mucha, mas los obreros pocos; por tanto, rogad al Señor de la mies que envíe obreros a su mies”. Lucas 10:2

Algunas sugerencias para usar esta guía: • Tome un tiempo cada mañana en su devocional personal para leer los pasajes bíblicos y orar por los miao correspondientes a la semana. • Dedique una parte de la reunión de oración de la iglesia para orar por los miao. • Destine un tiempo del culto del domingo, durante la escuela dominical, las reuniones de jóvenes, o durante los estudios bíblicos en hogares para interceder por los miao. • Use la información para interceder durante su conferencia misionera, las vigilias de oración o retiros. • Comparta el secreto de la intercesión misionera como un punto de unidad con otras congregaciones. • Es posible que el Señor ponga uno de estos grupos miao en el corazón de la iglesia. Escriba a [email protected] o visite la página web www.miaoupg.yolasite.com para buscar más información sobre la etnia y averiguar si hay algún proyecto misionero para alcanzar a ese pueblo. ¡Hasta puede desarrollar su propio proyecto misionero! 2

sia e l g i u S ¿ es a? c i m á n i d La pregunta no apunta a saber si la alabanza es gozosa o si la predicación es convocante. La palabra “dinámica” viene del griego dunamis, es decir, poder. Es la palabra que aparece en Hechos 1:8, donde dice que: “Recibiréis poder cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo...” Ese poder no es para nuestro propio disfrute, sino para que seamos testigos. Entonces, nuestra iglesia será dinámica si se encuentra abocada a que cada uno de nuestros miembros sea testigo del maravilloso poder salvador de Jesús. Nuestra Jerusalén, Judea y Samaria están cerca. Pero, ¿cómo seremos testigos hasta lo último de la tierra? El primer paso está en esta pequeña guía. La mayoría de las tribus miao destacadas son pueblos que nunca han escuchado el mensaje de salvación. Son personas que pasan desapercibidas, pero Dios las ve. Si queremos ver el poder (dunamis) de Dios, es hora de llevar el poderoso evangelio a los que nunca han escuchado. Use esta guía para conocerlos y orar por ellos. Revise las sugerencias al lado para ponerse en la brecha a favor de ellos. 3

Las etnias miao 12 millones de miao sin Cristo en más de 80 lenguas y tribus. Semana 1 a la 13, historias introductorias a los miao Semana 14 en adelante, etnias miao * tribus no alcanzadas

*miao ghao-xong (14)

*miao ghao-xong orientales (15) *miao ghao-xong occidentales (16)

*miao qiandong (17) *miao qiandong norteños (18) *de Kaili (19) *de Huangping (20) *de Taijiang (21) *de Danzhai (22) *de Leishan (23) *miao qiandong orientales (24) *de Tianzhu (25) *de Jinping (26) *de Jianhe (27) *miao qiandong sureños (28) *de Liping (29) *de Congjiang (30) *de Rongjiang (31)

4

*miao occidentales (32) *ge (33) *miao guiyang (34) *miao huishui (35) *de Baijin (36) *de Dalong (37) *miao huishui sureños (38) *de Yarong (39) *miao luobohe (40) *miao mashan (41)

hmong longioccidentales (42) a-hmao (43) gha-mu (44) miao longioccidentales principales hmong vrong (45)

hmong shua (46) hmong blancos (47) miao hua miao hua sureños (48)



*miao hua norteños (49)



mong boua (50)

5

Semana

1

Isaías 62:4, 12 “…Nunca más te llamarán Desamparada… te llamarán Buscada...”

Tú los conoces por nombre China cuenta con más de 500 etnias, cada una con sus propios idiomas y costumbres. Las etnias miao componen casi el ocho por ciento de esos grupos. En algunas aldeas, los miao se llaman a sí mismos “los hmu”, en otras “los hmong”, pero la palabra china “miao”, que se refiere a estas y otras tribus afines, significa “tallo del arroz” (como los tallos que replanta el hombre de la fotografía al lado). Sin embargo, en los idiomas de los otros países donde viven los miao — Vietnam, Laos, Myanmar y Tailandia — generalmente se usan términos despectivos para referirse a los hmong.

Puntos de partida en la oración : • Señor, borra los nombres que les han dado a los miao a lo largo de generaciones, y dales un nuevo nombre: los redimidos del Señor (Is 62:12). • Busca los corazones de los miao, persígueles, llámales, demuéstrales tu amor de tal manera que corran a Ti y permitan que Tú les abraces. • Planta las semillas de tus Buenas Nuevas tan extensamente en medio de los miao, que la cosecha de tu salvación brote como lo hacen los tallos del arroz (Is 45:8). 6

Salmo 139 “…Me entretejiste en el vientre de mi madre… Te doy gracias, porque has hecho maravillas…” (v. 13-14)

Semana

2

Tú los hiciste únicos A pesar de no haber tenido un idioma escrito sino hasta recientemente, los miao han retenido su historia de manera oral mediante cánticos. Algunas melodías cuentan de tierras de inviernos eternos, donde el brillo del sol es efímero. Al escuchar historias como éstas, y ver los cabellos rubios y los ojos claros de algunos miao (como la niña de la foto), algunos eruditos piensan que los miao quizás sean originarios de las montañas del Cáucaso, desde donde viajaron al norte de Rusia, y luego llegaron a los valles de los ríos del centro de China cerca del año 2000 a.C. Allí los ubican los manuscritos históricos chinos antiguos.

Puntos de partida en la oración : • Es común que una madre miao llame “feo” a su bebé, por la creencia supersticiosa de que así los espíritus malignos no le harán daño. Pero Tú, Señor, los llamas hermosos (Cnt 4:7; Ez 16:1-14). Permite que ellos escuchen tus palabras de amor y verdad. • Lleva a los miao en tus brazos, como su Pastor (Is 40:11). Guíalos a pastos delicados y seguros; aliméntales con tu mano (Sal 23). • Sé un Padre para los miao. Háblales con ternura, acércales a Ti con lazos de bondad (Jer 31:3; Mt 7:7-11). Haz posible que cada pueblo escuche tu mensaje en su propio idioma. 7

Semana

3

Sofonías 3:14-20 “…Las pondré como objeto de alabanza y de renombre en todos los países donde han sido avergonzadas...” (v. 19)

Tú los llamas preciosos Durante muchos siglos, las tribus en el poder pelearon contra las tribus miao, esclavizándoles y masacrando aldeas enteras. Incluso en la actualidad, en muchos países donde viven los hmong, siguen siendo perseguidos por quienes desprecian sus diferencias étnicas. De hecho, la palabra china “gui” (de donde viene “Guizhou”) significaba “demonio” hasta hace poco, cuando el símbolo chino fue cambiado para denotar “precioso”. Guizhou (se pronuncia “Güei-yo”) es la provincia donde habita la población miao más grande del mundo.

Puntos de partida en la oración : • Señor, cambia el nombre de los miao. Déjales sentir que derramas tu amor sobre ellos, al llamarles “preciosos”. Trae tu Palabra en poder a cada villa, no importa cuán remota sea. • Coloca en las regiones miao oficiales que les bendigan en lugar de oprimirles; que abran puertas cerradas para que ellos puedan escuchar libremente tu mensaje. • Consuela a los perseguidos. Despierta la esperanza en sus corazones, y tráeles al camino de tu verdad. Levanta el velo de sus ojos para que puedan ver que les esperas con los brazos abiertos. 8

Isaías 60 “…las tinieblas cubrirán la tierra; y la oscuridad, los pueblos. Pero sobre ti resplandecerá Jehovah…” (v. 2)

Semana

4

Tú sabes dónde encontralos A lo largo de los siglos, para escapar la persecución de gobernantes y tribus enemigas, los miao migraron al sur del país, a las zonas montañosas de Sichuan, Guizhou, Hunan, Yunnan y Guangxi. Muchos vivieron y murieron en cuevas (como la que aparece aglomerada de urnas en esta foto), solamente salían a buscar alimento. Otros hmong huyeron a Laos, Tailandia, Vietnam y Myanmar. Después de la guerra de Vietnam, miles de refugiados hmong emigraron a los Estados Unidos, Francia, Australia, Argentina, y otros países, donde algunas iglesias patrocinaron a muchos de ellos. Miles de los hmong han creído en Cristo en esos países.

Puntos de partida en la oración : • Los miao no están escondidos de Ti, Señor, no importa cuán lejos huyan ni cuán remotas sean sus villas. Abre paso para que los miao te encuentren. • Lucha por los oprimidos y libéralos del temor. Haz que sus caminos se crucen con tu verdad y amor, hasta que toda rodilla se doble ante Ti como Señor. • Tantos hmong anhelan su propia patria, y hasta luchan por ella. Llámalos a Ti para que te conozcan como su hogar (Jn 14:23) y al cielo como su patria (Jn 14:1-4). 9

Semana

5

Isaías 57:14-19 “…¡Quitad los obstáculos del camino de mi pueblo!” (v.14)

Tú derribas las barreras Los miao son la segunda etnia no alcanzada más grande de China, con una población de más de 10 millones en esa nación, y más de 2 millones en otros países. Los gobiernos opresores censuran la transmisión de programas radiales, prohíben la entrada de misioneros y persiguen a los cristianos en los países cerrados donde habitan los miao. Aunado a eso, sus muchos dialectos no escritos dificultan la traducción de la Biblia. Por otra parte, las montañas empinadas y la falta de vialidad aíslan a las villas. En la actualidad, solo tres de sus más de 80 dialectos tienen la Biblia. Aunque ya hay algunos proyectos de traducción en marcha.

Puntos de partida en la oración: • Señor, ni el idioma, ni el gobierno, ni las montañas son barreras para Ti. Abre las puertas de par en par para que el Rey de Gloria entre a cada villa, hogar y corazón miao (Sal 24). • Llama a los que traducirán tu Palabra a cada dialecto de los miao para que llegue a su alcance. • Guarda de todo mal a quienes están traduciendo tu mensaje de forma oral y escrita. Guíales en todo lo que hacen. Dales unidad, sabiduría, unción, energía, salud, seguridad y fortaleza. 10

Isaías 61:10-62:3 “…Él me ha vestido con vestiduras de salvación… como a novia que se adorna con sus joyas…” (v.10)

Semana

6

Los adornas con tu hermosura Los miao son conocidos por sus estilos exóticos de vestimenta, música y bailes característicos, festivales coloridos, y su esmerado trabajo en la platería y el bordado. De hecho, muchos de ellos creen que mientras más bello sea el bordado de una mujer, eso la hará mejor esposa. En consecuencia, muchas niñas comienzan a bordar desde los siete años. En algunas villas, los adornos de plata (como los de la foto) pueden pesar hasta siete kilos. Algunas familias pueden endeudarse por comprar arras tan costosas para el casamiento de cada una de sus hijas.

Puntos de partida en la oración: • Cautiva a los miao con tu hermosura, Señor. Atráelos a tu amor. Abre sus corazones para que Tú seas su tesoro y se enamoren de Ti como su esposo y amigo. • Adorna espléndidamente a los creyentes miao con tus bendiciones para que otros a su alrededor quieran saber quién es su Padre. • Entrena a los creyentes miao en amor, misericordia, ternura, gozo, fe, esperanza, pureza, santidad, pasión por Ti, servicio y bendición, para que su semejanza a Ti brille como joyas en tu corona. 11

Semana

7

Juan 10:10 “…Yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia”.

Tú les ofreces vida abundante La mayoría de los miao son agricultores, se ganan la vida labrando arduos terrenos de montañas empinadas y sin acceso a fuentes de agua. Los miao escogieron estas zonas escabrosas para escapar de sus enemigos en tiempos de persecución. Pero la seguridad les costó cara. En algunas villas, tienen que viajar hasta cinco horas solo para conseguir agua. La carencia de buenos terrenos para el cultivo ha traído pobreza. (El hombre de la foto cubre su cabeza con hojas para protegerse del sol mientras siembra).

Puntos de partida en la oración: • Señor, Tú eres quien trae la lluvia y hace crecer las plantas. Ten misericordia de los miao. Cuando oren a Ti, respóndeles, sana su tierra. Manda la lluvia para su cosecha y que fluyan fuentes de agua en sus tierras áridas. Protege sus cultivos para que ellos vean que Tú eres la Fuente de su ayuda. • Haz que el corazón de cada miao tenga sed de Ti, y satisfácelos con el Agua Viva para que no vuelvan a tener sed jamás. • Bendice a los creyentes miao de una manera excepcional, para que sus vecinos vean tu amoroso cuidado y te busquen. Lleva a quienes desean conocerte a los cristianos para que les pregunten sobre tu amor. Unge a los creyentes para que hablen tu verdad. 12

Isaías 42:6-9 “… y saques… de la prisión a los que moran en las tinieblas…” (v.7)

Semana

8

Tú los liberas El mundo espiritual es real para los miao. Ellos creen que hay demonios que habitan en las montañas, pozos, puentes, árboles, en los dinteles de las puertas y hasta en las estufas. Un espíritu enojado, por no haber sido agradado apropiadamente con sacrificios y ofrendas, puede matar a alguien o incluso quemar a toda una aldea. Como resultado, los miao acuden a los chamanes (hechiceros de la tribu, como el de la foto) si alguien se enferma o para comunicarse con el mundo espiritual. Los rituales de curación pueden incluir sacrificios de pollos, quema de incienso o bebedizos de arañas. Los miao necesitan conocer al Dios de amor que puede sanarles y liberarles del pecado y del temor.

Puntos de partida en la oración: • Señor, desenmascara los engaños del enemigo y muestra tu poder. Derriba cada altar y trunca todo esfuerzo del enemigo para mantener a los miao cautivos a mentiras y temores. • Haz que los chamanes no hallen satisfacción en aplacar espíritus, sino que tengan sed de Ti. Lleva a los chamanes de cada villa a quemar sus fetiches y alejarse del enemigo para acudir al Dios de amor, quien libera a los cautivos. • Cuando algún miao clame a Ti, Señor, respóndele. Haz señales y milagros, dales sueños y visiones, para que sepan que solo Tú eres Dios. 13

Semana

Oseas 13:14 “…Los rescataré de la Muerte…”

9 Tú vences la muerte Los miao creen que cada persona tiene al menos tres espíritus. Al morir, uno regresa a la patria de sus ancestros, otro se queda con el cuerpo en el sepulcro, y un tercero permanece con la familia. Debe haber un altar para los ancestros en el área central de la casa, deben ofrecerles ofrendas y sacrificios (como el cerdo en la foto del funeral) a los antepasados para que no se enojen y causen daño a la familia. El hijo mayor tiene la responsabilidad de cuidar bien las tumbas, los altares y los cadáveres. Como resultado, convertirse al cristianismo puede implicar darle la espalda a su familia.

Puntos de partida en la oración: • Gracias, Señor, porque tu Hijo fue el sacrificio final, y su muerte hizo posible nuestra reconciliación con Dios y que tengamos vida eterna. No permitas que los miao se pierdan este tesoro. Proclama las Buenas Nuevas de una manera tan poderosa que en gratitud se vuelvan a Ti para que les liberes. • Da a los miao la valentía de escogerte, cueste lo que cueste; y mediante su valentía, inspira a familias y villas enteras a seguirte. • Dales sueños y visiones de Ti y del cielo, para que reciban tu mensaje con los brazos abiertos. 14

Isaías 52:5-19 “...mi pueblo conocerá mi nombre…” (v.6)

Semana

10

Tú te das a conocer A pesar de la impresionante belleza de su tierra, la mayoría de los miao no conocen al Dios Creador. Una joven miao al escuchar por primera vez sobre Dios y su amor, exclamó: “Si en verdad hay un Dios así que me ama, entonces yo quiero amarlo a Él también. Pero mi pueblo debe ser muy pequeño e insignificante, porque nunca antes habíamos escuchado esta buena noticia”. Sin embargo, precisamente porque ella y su pueblo son tan preciosos para Dios, Él destinó esa reunión para que ellos pudieran conocerle.

Puntos de partida en la oración: • Señor, prepara el camino para que cada miao escuche las Buenas Nuevas de una manera entendible para ellos. Abre sus ojos para que te vean, abre sus oídos para que escuchen tu voz, y abre sus corazones para que te conozcan. • Muestra tu majestad y amor diariamente a los miao de tal manera que tengan sed de Ti, te busquen, y hablen de Ti al andar por las calles, al trabajar en los campos, y al vender sus cosechas en los mercados. • Pon a cristianos en las sendas de los miao para que compartan las Buenas Nuevas con ellos de maneras maravillosas. Usa cualquier medio que desees para revelar tu verdad a cada miao. 15

Semana

11

Isaías 25:6-8 “…destruirá la cubierta con que están cubiertos todos los pueblos…” (v.7)

Tú quitas la oscuridad A finales del siglo XIX, algunos misioneros viajaron a China y ministraron a los miao. Una tribu estaba tan hambrienta del evangelio que casi el ochenta por ciento se convirtió a Cristo. Pero en otras regiones, la oposición fue tan intensa que ningún misionero duró más de dos años con ellos. Algunos se enfermaron, otros murieron o encontraron otras adversidades que les forzaron a partir. Incluso algunos fueron mártires a mano de los miao con quienes habían compartido el amor de Dios. Aun el día de hoy, un velo de oscuridad sigue cubriendo muchas regiones miao.

Puntos de partida en la oración: • Señor, levanta las nubes de oscuridad espiritual que cubren a los miao. Haz tu luz resplandecer con tal fulgor que haga huir al enemigo. • Rasga el velo que cubre los ojos de los miao, para que puedan verte como eres en verdad. • Abre los corazones de los miao y llévalos de la oscuridad a tu Luz. No permitas que ningún otro miao muera sin escuchar tus Buenas Nuevas y sin sentir tu amor. 16

Lucas 10:1-23 “…la mies es mucha, pero los obreros son pocos…” (v.2)

Semana

12

Tú envías a tus obreros En la década de 1950, las puertas de China se cerraron y los misioneros fueron forzados a salir. Algunos viajaron a Tailandia y otros países para ministrar a los hmong. En la actualidad, la programación radial que se transmite en tres dialectos hmong ha hecho posible que miles escuchen las Buenas Nuevas de una manera fácilmente entendible para ellos. En otras regiones miao, Dios ha llamado y enviado a creyentes a vivir en medio de ellos como estudiantes y personas de negocios. Sin embargo, todavía hay millones de miao que no han escuchado el nombre de Jesucristo.

Puntos de partida en la oración: • Señor, llama a misioneros nacionales de los países donde viven los miao para que los alcancen. Levanta a los que lucharán por tu Palabra en cada dialecto miao para que los movimientos de plantación de iglesia se esparzan a lo largo de las tierras miao. • Levanta creyentes miao como evangelistas, misioneros y pastores. Dales una visión para alcanzar a su gente para Cristo y úngelos para la tarea. Haz que cada creyente miao te sea un testigo fuerte y valiente. • Llama a creyentes a hacer caminatas de oración en las regiones miao, que oren por cada casa, por cada persona. Levanta intercesores que oren diariamente por los miao y por quienes trabajan en medio de ellos. 17

Semana

13

Efesios 4:11-16 “…para la edificación del cuerpo de Cristo …hasta ser un hombre de plena madurez…” (v. 12-13)

Tú edificas tu iglesia Algunos grupos miao, como los a-hmao (ver foto), ya tienen una iglesia bien establecida. Pero la mayoría de los grupos miao con pocos cristianos, batallan con las muchas ocupaciones, pecado, temor a la persecución, desunión, fe vacilante e incluso la infiltración de falsas doctrinas de sectas peligrosas como la Relámpago Oriental (conocida como Dongfang Shandian). Debido a que muchos de los miao son analfabetas, tienden a creer cualquier cosa que se les diga sin compararlo con la Biblia. Muchos grupos miao aún no han recibido la Palabra de Dios en su propio idioma.

Puntos de partida en la oración: • Señor, guarda los corazones de los miao, mantenlos puros, afianzados en tu Palabra, arraigados en tu verdad. • Quita toda barrera que impide que los creyentes se reúnan para adorarte y estudiar la Biblia. Cambia el temor por fe, y en lugar de sus muchas ocupaciones dales una pasión por Ti. Fortalece tu iglesia miao. • Haz que los creyentes hallen gracia con los oficiales. Levanta líderes cristianos que entrenen a los miao para que crezcan en Ti con métodos de enseñanza que sean fáciles para su modo de aprendizaje. Alienta a cada creyente en su fe. 18

Isaías 57:14-19 “…Yo lo sanaré…” (v. 19)

Semana

14

Tú amas a los miao ghao-xong Los miao ghao-xong también se conocen como los miao norteños, miao xiangxi, o miao rojos. Son una de las cuatro familias principales de lenguas miao (ver tabla, p 4). La población de los miao ghao-xong sobrepasa el millón de habitantes en la provincia de Hunan, donde se dedican a la agricultura en las altas montañas. El trabajo misionero en esta provincia comenzó en 1911, pero en 1949 los misioneros fueron obligados a salir. Fruto de esa labor, algunas ancianas creyentes han llegado a ser un pilar para la iglesia miao ghao-xong de hoy que está comenzando a crecer.

Puntos de partida en la oración: • Señor, levanta creyentes que sean líderes fuertes y que a su vez entrenen a otros. Protege de falsas doctrinas a los creyentes miao ghao-xong. Arráigalos en la verdad. • Fortalece a la iglesia de los miao ghao-xong para que conozcan la verdad y que tu verdad les haga libres. Restaura familias deshechas y derrama tu amor sobre ellos. • Abre los ojos de los miao ghao-xong para que puedan verte. Pon en ellos un profundo deseo de conocerte, el Dios viviente; dales una pasión por la salvación y hazlos libres del temor. 19

Semana

15

Isaías 62:10-12 “¡Preparad el camino para el pueblo! ¡Allanad, allanad la calzada...!” (v. 10)

Tú amas a los miao

ghao-xong orientales Los miao ghao-xong son conocidos por sus festivales tradicionales. En una de estas celebraciones, los chamanes escalan descalzos unas escaleras de espadas, dando vueltas sobre la hojilla de un puñal. Los miao ghao-xong se dividen en dos grupos lingüísticos: los orientales y los occidentales. Los miao ghao-xong orientales son unos 100.000, quienes viven en las zonas montañosas de la provincia de Hunan. La Biblia no ha sido traducida a su dialecto, y prácticamente no hay presencia evangélica en medio de ellos.

Puntos de partida en la oración: • Pon hambre y sed de Ti en los corazones de los miao ghao-xong orientales, para que viajen lejos hasta hallar quien les hable de la verdad de Cristo. Derriba sus ídolos y cualquier barrera que les separe de Ti. • Levanta creyentes que testifiquen de Cristo a los miao ghao-xong orientales. Prepara el camino para que tu Palabra sea traducida a su idioma. • Dales sueños y visiones que les lleven a Ti, para que al escuchar el mensaje de tus Buenas Nuevas, lo acepten con los brazos abiertos. 20

Oseas 14:1-9 “Yo los sanaré de su infidelidad. Los amaré generosamente...” (v. 4)

Semana

16

Tú amas a los miao

ghao-xong occidentales Los miao ghao-xong occidentales son más de un millón y viven en la provincia de Hunan. Usan turbantes y son famosos por sus danzas peculiares, en las que hacen movimientos complicados justo al ritmo de los tambores. La Biblia no existe en su idioma, aunque ya hay disponibles algunas historias bíblicas orales. En años recientes, pocos de ellos han llegado a la fe en Cristo. La iglesia es pequeña y débil. La mayoría de los miao ghao-xong occidentales aún esperan por escuchar las Buenas Nuevas.

Puntos de partida en la oración: • Quita el velo de los ojos de los miao ghao-xong occidentales para que puedan verte como eres y reciban tu amor con los brazos abiertos. Libéralos del temor a los espíritus malignos. Señor, que conozcan a Aquel en quien realmente pueden confiar y cuyo amor echa fuera el temor. • Crea oportunidades para que los miao ghao-xong que trabajan en fábricas de la zona este de China puedan escuchar de Ti, lleguen a la fe, y regresen a sus familias y villas a contar las Buenas Nuevas. • Unge a creyentes miao para que traduzcan oralmente la Biblia y así su pueblo pueda escuchar y entender, y sus ojos se abran a la salvación en 21 Cristo.

Semana

17

Zacarías 6:15 “...Así conoceréis que Jehovah de los Ejércitos me ha enviado a vosotros…”

Tú amas a los miao qiandong La segunda familia principal de lengua miao son los miao qiandong (se pronuncia “chien-dong”). También se denominan los miao orientales, los hmu, los miao negros, los miao hei, los qanu o gha-nu. Son más de 2,6 millones y casi todos residen en la provincia de Guizhou, en China. Se clasifican en tres subgrupos lingüísticos principales: los miao qiandong norteños, los miao qiandong orientales y los miao qiandong sureños. Entre ellos hay varios dialectos, generalmente se identifican por el nombre del condado o la villa de donde provienen. Son conocidos por sus extravagantes tocados de plata y delicados bordados (como el que hace la mujer miao en la foto).

Puntos de partida en la oración: • Disipa las nubes de oscuridad que cubren las regiones miao qiandong y haz resplandecer tu luz. Prepara el camino para que tu Palabra entre con poder a cada aldea. • Inunda las regiones miao con tu gloria, haz que un movimiento de plantación de iglesias se esparza en medio de ellos como un fuego abrasador. • Fortalece tu iglesia, afianza a los creyentes en tu verdad. Dales valentía para testificar a otros, protégeles de persecución y peligro. 22

Zacarías 8:20-23 “¡Dejadnos ir con vosotros, porque hemos oído que Dios está con vosotros!” (v. 23)

Tú amas a los miao

Semana

18

qiandong norteños Los miao qiandong norteños son un subgrupo lingüístico de los miao qiandong, su población es de 1,6 millones de habitantes. Hablan varios dialectos, generalmente se identifican por el nombre del condado o la villa de donde provienen. Hace más de cien años, los misioneros que sirvieron en esta región fueron mártires por testificar de Cristo. Hoy solo quedan pocas iglesias, y miles de aldeas aún no han escuchado las Buenas Nuevas por primera vez. Sus campos están listos para la cosecha, sus corazones están abiertos para aceptar a Cristo; pero los obreros son pocos.

Puntos de partida en la oración: • Levanta en cada aldea miao una iglesia que plante otras iglesias y éstas a su vez se multipliquen, hasta que todas las aldeas miao qiandong norteñas se llenen de tu gloria. • Protege de persecución y peligro a los creyentes miao qiandong norteños. Guárdales de sectas y falsas doctrinas. Edifícales en pureza y verdad. Dales un deseo profundo e inquebrantable de buscarte. • Afianza a cada creyente miao en tu Palabra, instrúyeles y hazles creyentes maduros que compartan tu Palabra con el poder de tu Espíritu. 23

Semana

19

Zacarías 4:6-10 “…¿Quién eres tú, oh gran montaña?... Serás aplanada…” (v. 7)

Tú amas a los miao qiandong norteños de Kaili Con lágrimas en sus ojos, un anciano de una iglesia miao dijo: “No sé por qué aquel hombre vino desde el otro lado del océano solo para hablarme de Jesucristo. Yo tenía 10 años, pero Jesucristo cambió mi vida, y nunca seré el mismo”. Hoy quedan unas cuantas iglesias pequeñas como resultado de esa labor misionera de hace más de 100 años. Pero el animismo, dirigido por los chamanes (como el de la foto), sigue siendo la religión predominante de los miao de Kaili, quienes hablan uno de los dialectos miao qiandong norteños. La mayoría de sus aldeas todavía no ha escuchado las Buenas Nuevas.

Puntos de partida en la oración: • Que los miao de Kaili tengan hambre de Ti. Derriba sus altares y haz que los corazones de los chamanes se vuelvan a Ti para que villas enteras sepan que Tú eres el camino, la verdad, y la vida. • Protege a los creyentes miao de todo peligro y bendíceles tan abundantemente que sus vecinos puedan saber que Tú eres real. • Arraiga a los creyentes profundamente en Ti. Dales una pasión por compartir las Buenas Nuevas. Multiplica a miles tu iglesia en Kaili. Levanta cristianos que sean fuertes en Ti y puedan discipular a otros creyentes. 24

Zacarías 3 “…quitaré la iniquidad de la tierra en un solo día…” (v. 9)

Semana

20

Tú amas a los miao qiandong norteños de Huangping Los miao qiandong norteños son conocidos por sus festivales, en los cuales los hombres jóvenes tocan un instrumento de pipas de bambú, llamado lusheng (ver foto), para cortejar a la chica miao de su preferencia. A principios del siglo pasado, dos misioneros y un evangelista miao fueron mártires a manos de los miao de Huangping (se pronuncia “Juang-ping”). Hoy quedan escasos frutos de su sacrificio y hay pocos creyentes fieles en ese condado.

Puntos de partida en la oración: • Que se coseche salvación en las villas donde los misioneros dieron sus vidas para que los miao pudieran conocer a Jesucristo (Jn 12:24). • Señor, que los miao de Huangping tengan hambre y sed de Ti, para que reciban tu verdad con los brazos abiertos. Haz posible que la Biblia y sus historias estén disponibles en su propio idioma, y protege a los cristianos que la traducen. • Llama a obreros cristianos a vivir y servir en medio de los miao de Huangping. Haz que cada creyente miao sea fuerte en Ti, puro en fe y valiente en testimonio. Arráigalos profundamente en tu Palabra y que se acerquen más a Ti. 25

Semana

21

Zacarías 8 “…con gran enojo tuve celo por ella…” (v. 2)

Tú amas a los miao qiandong norteños de Taijiang La población del condado de Taijiang (se pronuncia “Tai-yiang”), en la zona este de Guizhou, es casi 98 por ciento miao. Algunos creyentes de este subgrupo lingüístico de los miao qiandong norteños han sido perseguidos por su fe. Otros han caído en sectas y falsas doctrinas. Aún miles de ellos faltan por escuchar las Buenas Nuevas. Su tierra es vasta, con montañas, ríos y selvas que dividen y aíslan las villas entre sí. Algunos niños caminan horas para llegar a la escuela cada día.

Puntos de partida en la oración: • No permitas que tu Palabra sea malinterpretada, arraiga profundamente a los creyentes en tu verdad. Haz que los que han caído en sectas o en pecado vuelvan a Ti. Edifica tu iglesia en amor, pureza y unción. Inicia un movimiento de plantación de iglesias en esta región. • Levanta líderes cristianos que ayuden a otros a crecer en su fe y tener una relación más estrecha contigo. Protege de persecución a los cristianos. Dales gracia para con las autoridades y otros. • Que los miao de Taijiang tengan hambre de Ti, Señor. Haz posible que la Biblia y sus historias se traduzcan a los dialectos de los miao de Taijiang. Llama a creyentes que traduzcan y graben oralmente esas historias; protege su identidad de la policía. 26

Zacarías 2 “En aquel día se unirán a Jehovah muchas naciones, y serán mi pueblo…” (v.11)

Semana

22

Tú amas a los miao qiandong norteños de Danzhai El condado de Danzhai (se pronuncia “Dan-yai”), en la zona este de Guizhou, se conoce por sus cataratas, cuevas y puentes naturales. La gente que vive en esta región habla un dialecto distinto al de otros miao qiandong norteños. En pocas de sus villas se ha escuchado el mensaje de Jesucristo. Algunos han sido desviados por sectas. Los que han creído y han recibido Biblias, las esconden para evitar persecución por parte de las autoridades locales o incluso sus propios vecinos.

Puntos de partida en la oración: • Derriba toda barrera que los separa de Ti. Señor, que en sus corazones haya hambre de Ti, que sea insaciable hasta que corran a tus brazos. • Destapa las Biblias escondidas y resalta pasajes que hablen de tu amor y salvación. Da sueños y visiones de Ti a los miao de Danzhai, para que te busquen y anhelen estudiar tu Palabra. • Guarda de mal y de falsas enseñanzas a los creyentes miao de Danzhai. Arráigalos profundamente en Ti y en tu Palabra. Levanta líderes con una visión de que todos los miao de Danzhai lleguen a Cristo. Señor, planta tu iglesia en cada villa. 27

Semana

23

Zacarías 9:9-17 “...En aquel día Jehovah su Dios los salvará; como a rebaño pastoreará a su pueblo…” (v.16)

Tú amas a los miao qiandong norteños de Leishan Los miao del condado de Leishan quizás sean el grupo más colorido y diverso de todos los miao qiandong norteños. Sus dialectos varían de tal manera que en algunas regiones las aldeas no pueden comunicarse entre sí. Las altas montañas han aislado tanto a sus villas, que los miao han tenido que desarrollar un medio de comunicación llamado “canciones voladoras”. Una persona se pone de pie en la cima de una montaña y proyecta en alto su canto para transmitir una noticia a la villa de la montaña vecina, quienes a su vez cantan la noticia a la siguiente aldea, y así sucesivamente.

Puntos de partida en la oración: • Canta a los miao de Leishan, Señor. Que tu voz resuene en alto (Sal 29). Trae tus Buenas Nuevas a cada una de sus aldeas. Haz posible que tu Palabra sea traducida a sus dialectos. • Llama a creyentes que vivan una vida de amor en medio de los miao de Leishan, y que compartan valientemente tus Buenas Nuevas. Guarda de peligro a los cristianos y bendíceles tan abundantemente que sus vecinos pregunten acerca de Ti. • Edifica tu reino en medio de los miao de Leishan. Arraiga a los creyentes profundamente en Ti. Planta iglesias que a su vez se multipliquen, hasta que cada aldea en todo el condado de Leishan te conozca. 28

Jeremías 30 “…yo quebraré el yugo de sobre su cuello… servirán a Jehovah su Dios…” (vv. 8,9)

Semana

24

Tú amas a los miao

qiandong orientales Los miao qiandong orientales son más de 450.000, y están ubicados al este de los miao qiandong norteños en la provincia de Guizhou. Sus varios dialectos todavía no han sido investigados por lingüistas, así que los dividimos por condados en esta guía. Viven separados por barreras de montañas y ríos que los aíslan y los hacen ser una de las etnias miao menos alcanzadas. De hecho, muchas de sus villas solo tienen acceso por barco. Pocos de ellos han escuchado las Buenas Nuevas, y no hay ni porciones de la Biblia en sus lenguas.

Puntos de partida en la oración: • Llama a creyentes locales con un corazón para alcanzar a los miao qiandong orientales. Prepara el camino para que tu Palabra entre con poder a todas las regiones miao qiandong orientales. • Coloca a creyentes miao a lo largo de todas las regiones qiandong orientales, para que amen a sus vecinos y hagan resplandecer tu luz. Arráigales en tu Palabra y protégeles de las sectas. • Abre los corazones de los miao qiandong orientales. Quita el velo de sus ojos para que puedan verte como eres en realidad, y dales hambre de Ti. 29

Semana

25

Jeremías 31:1-17 “Ellos volverán de la tierra del enemigo. Hay esperanza para tu porvenir…” (vv. 16-17)

Tú amas a los miao qiandong orientales de Tianzhu En el condado de Tianzhu (se pronuncia “Tian-yu”) en la provincia de Guizhou, hay varias aldeas miao qiandong orientales. Hay algunas iglesias en casas en esta región, aunque no se sabe de ningún miao que se congregue en ellas. El alcoholismo es un problema grave entre los miao, para quienes es descortés no beber con sus amistades. Una vez que comienzan a beber, es una ofensa para el anfitrión que su invitado no se emborrache. (En la foto, estos hombres de Tianzhu participan en un juego de cartas).

Puntos de partida en la oración: • Que los miao de Tianzhu tengan sed de Ti. Prepara el camino para que tu evangelio entre con poder a cada aldea miao. • Establece tu trono en Tianzhu, Señor. Derriba los ídolos de los miao y sé Tú su Dios. Libérales con tu amor y verdad. • Enciende una pasión en los creyentes de Tianzhu para que esparzan tu amor a los miao que les rodean. Levanta y unge cristianos que sean evangelistas que compartan tus Buenas Nuevas de una manera entendible para los miao, y protégeles de sectas. 30

Jeremías 31:18-40 “…Pues todos ellos me conocerán, desde el más pequeño de ellos hasta el más grande…” (v. 34)

Semana

26

Tú amas a los miao qiandong orientales de Jinping Los miao qiandong orientales del condado de Jinping (se pronuncia “Yin-ping”), han tenido muy pocas oportunidades de escuchar sobre Cristo. Se sabe que algunos cristianos viven en esta región, pero la mayoría son de nacionalidad china. Muchas villas miao son habitadas solo por ancianos o niños pequeños, ya que los jóvenes han migrado a las ciudades en busca de fuentes de empleo.

Puntos de partida en la oración: • Señor, haz sendas donde parezca no haber, para que todos los miao del condado de Jinping escuchen las Buenas Nuevas de una manera fácil de entender. • Levanta obreros que vayan a las zonas miao qiandong orientales y propaguen tu Palabra como un fuego abrasador. Llama a cristianos que vayan a Jinping como maestros y personas de negocios, y que hagan resplandecer tu amor. Edifica tu iglesia en este condado y protégeles de las sectas. • Abre las mentes y los corazones de los miao para que entiendan tu verdad cuando les sea presentada. Libérales del temor a los espíritus malignos para que puedan adorarte, Señor. 31

Semana

27

Jeremías 29:11-14 “Me buscaréis y me hallaréis…” (v. 13)

Tú amas a los miao qiandong orientales de Jianhe Los miao qiandong orientales del condado de Jianhe (se pronuncia “Yien-ja”) son agricultores que cultivan en bancales o andenes de las montañas empinadas. Son animistas, pocos han tenido la oportunidad de escuchar sobre Jesucristo. El honor de convertirse en chamán de la villa generalmente se hereda de una generación a otra. Negarse a continuar el negocio familiar puede acarrear consecuencias devastadoras, incluso ataques demoníacos y esquizofrenia. Los miao de Jianhe necesitan un Salvador que les libere de la atadura de los demonios.

Puntos de partida en la oración: • Señor, haz que los miao de Jianhe tengan hambre y sed de Ti. Que las Buenas Nuevas entren con poder a cada aldea miao. • Derriba sus ídolos y fetiches. Rompe las cadenas de idolatría que atan a los miao, libérales para que puedan aceptarte. • Levanta cristianos que sean maestros y obreros en las zonas donde habitan los miao en el condado de Jianhe. Haz de cada creyente en Jianhe un testigo valiente tuyo, y protégeles de las sectas. 32

Isaías 55 “Oh, todos los sedientos, ¡venid..! ¡Buscad a Jehovah mientras puede ser hallado! ” (vv. 1,6)

Semana

28

Tú amas a los miao

qiandong sureños Los miao qiandong sureños son más de 740.000, y principalmente viven en tres condados del sureste de Guizhou, esparciéndose a las provincias aledañas de Hunan (se pronuncia “Ju-nan”) y Guangxi. Son uno de los grupos menos alcanzados de todos los miao. Las altas montañas que dividen sus villas les han impedido escuchar del Dios que les ama. Para empeorar la situación, los que muestran interés en el cristianismo son fuertemente amonestados por las autoridades.

Puntos de partida en la oración: • Llama a personas influyentes en las regiones miao qiandong sureñas, que reciban tus Buenas Nuevas con gozo y las compartan valientemente con otros. • Quita el velo de oscuridad que cubre a los miao qiandong sureños, Señor. Libérales de las cadenas de mentiras de Satanás para que ellos puedan verte claramente. • Llama a creyentes que vivan en medio de ellos, amen a sus vecinos y brillen tu luz. Trae tu verdad con poder a cada corazón, hogar y aldea miao. 33

Semana

29

Jeremías 33:6-9 “…Los limpiaré de toda la maldad… Y esta ciudad me será motivo de regocijo…” (vv.8,9)

Tú amas a los miao qiandong sureños de Liping Los miao qiandong sureños están rodeados por muchas etnias minoritarias, como por ejemplo, los dong. En algunas villas, tanto la vestimenta como el idioma miao han sido influenciados por los dong. Pero los miao qiandong sureños siguen siendo muy distintos a sus vecinos, y sus dialectos son inteligibles. Pocos creyentes viven en el condado de Liping, pero la mayoría de los miao residenciados allí nunca han escuchado sobre Jesucristo. No hay Biblia ni grabaciones cristianas en sus dialectos.

Puntos de partida en la oración: • Prepara el camino para que tus Buenas Nuevas entren a cada villa miao del condado de Liping, con poder, verdad y de una manera entendible. Haz que el corazón de cada miao tenga hambre de Ti. • Levanta lingüistas que traduzcan la Biblia a los dialectos miao sureños. Llama a cristianos a vivir en las regiones miao de Liping y a hablarles de Cristo a los no alcanzados. • Protege a cada creyente de persecución y vigilancia. Dales libertad para correr a Ti, crecer en Ti y hablar tu verdad hasta que venga tu reino a los miao qiandong sureños. 34

Jeremías 16:19-21 “…Yo les hago conocer… Y sabrán que mi nombre es Jehovah.” (v. 21)

Semana

30

Tú amas a los miao qiandong sureños de Congjiang Los miao qiandong sureños del condado de Congjiang (se pronuncia “Tsong-yiang”) tienen muchos estilos variados de vestimentas. Éstas en su mayoría, como las de la foto, se confeccionan con telas tejidas a mano, teñidas con hierbas y sangre de buey; y luego son golpeadas varias veces hasta lograr el brillo deseado. En la villa de Basha, los hombres se afeitan la cabeza, dejando un mechón largo en el centro para hacerse un nudo en la parte superior. Pocos miao en Congjiang han escuchado de Jesucristo. Viven en las cimas de montañas empinadas, lo que puede tomar horas, incluso días, en escalar.

Puntos de partida en la oración: • Pon tus ojos en los miao qiandong sureños, Señor. No dejes que sigan sin tu verdad. Entra como fuego abrasador a cada aldea, encendiendo en sus corazones una pasión por Ti. • Afianza en la fe a los creyentes miao de estos condados, fortaléceles en Ti, y haz que sean testigos valientes. Bendíceles tanto que sus vecinos anhelen conocer a ese Dios tan amoroso. • Da sabiduría a tu pueblo para saber cómo alcanzar a los miao, y protégeles de persecución. 35

Semana

31

Juan 3:16-21 “…El que cree en él no es condenado …” (v. 18)

Tú amas a los miao qiandong sureños de Rongjiang Los miao de Rongjiang son coloridos, y les encanta bailar y cantar. En una región, visten coloridas faldas afaroladas, con vuelos de tela bordada y plumas de pájaros. Al danzar al son de sus lushengs, el viento abanica los vuelos afarolados y hace revolotear las numerosas plumas. Pero ellos viven aislados. Las montañas son altas, las vías de acceso escasas y las aldeas remotas. Muy pocas de las tantas villas de Rongjiang han escuchado el nombre de Jesucristo.

Puntos de partida en la oración: • Entra con poder, Oh Señor, a cada villa miao en el condado de Rongjiang, llénales con la luz de tu presencia. Disipa las tinieblas, lucha por los miao. Libérales de la esclavitud del pecado y de los espíritus malignos. • Abre puertas para que creyentes vivan en regiones miao como estudiantes, maestros y personas de negocios, y así puedan compartir tu amor. Señor, establece tu trono en Rongjiang. • Que los miao tengan hambre de Ti, Señor, y cuando se vuelvan a Ti, arráigales en tu amor y verdad, para que crezcan como árboles fuertes que llevan fruto en tu nombre. 36

Mateo 6:25-34 “…buscad primeramente el reino de Dios y su justicia…” (v. 33)

Semana

32

Tú amas a los miao

occidentales

La tercera familia principal de lengua miao son los miao occidentales, también denominados miao centrales y son más de 950.000. Ellos a su vez se subdividen en varios grupos lingüísticos: los ge, los miao guiyang, los miao huishui, los miao luobohe y los miao mashan, con muchas variantes en cada dialecto. Viven principalmente en la región central de Guizhou y se encuentran entre las personas más pobres de China. La Biblia aún no ha sido traducida a ninguno de sus dialectos; que en su mayoría ni siquiera cuentan con un sistema de escritura. Dos de sus tribus aún no han sido adoptadas por ningún grupo misionero, por lo que no hay estrategia para evangelizarlas. Esto les ubica entre las etnias menos alcanzadas de China.

Puntos de partida en la oración: • Señor, haz sendas donde parezca no haber, para que tus Buenas Nuevas lleguen a cada aldea miao occidental. Haz que la Biblia y las grabaciones del evangelio estén disponibles en todos sus dialectos. • Quita el velo de sus ojos para que puedan verte tal como eres. Que tengan hambre y sed de Ti. • Llama a obreros que vivan en medio de ellos y compartan tus Buenas Nuevas con los perdidos. Señala personas de paz que reciban tu Palabra con gozo. Señor, levanta líderes y evangelistas hasta que todas estas etnias tengan la oportunidad de conocerte. 37

Semana

33

Isaías 40 “… ¿Por qué, pues, dices: ‘…Mi camino le es oculto a Jehovah’…?” (v. 27)

Tú amas a los ge Los ge (se pronuncia “ga”), también llamados los gejia o los miao chonganjiang, superan los 100.000. Esta etnia habita en la zona este de Guizhou, junto a los miao qiandong norteños. A pesar de que hablan una lengua miao occidental, ellos se consideran una etnia completamente distinta a los miao. Hay algunas historias bíblicas en el dialecto ge, y hay cristianos que viven en medio de ellos. Sin embargo, la mayoría de los ge no han escuchado de Cristo. Los creyentes que les han testificado han sido víctimas de amenazas y espionaje por parte de las autoridades locales.

Puntos de partida en la oración: • Señor, da tu fortaleza y valentía a los cristianos ge para que se mantengan firmes en la persecución. Protégeles de todo peligro. Edifica su fe, echa fuera el temor. Haz posible que proclamen libremente la verdad que puede hacer libres a los ge. • Prepara el camino para que los ge escuchen las Buenas Nuevas. Esparce extensamente tu Palabra en medio de ellos, y dales hambre y sed de Ti. • Levanta y unge a quienes valientemente compartirán tu amor con los ge. Señor, edifica tu iglesia en medio de ellos. 38

Isaías 46:12-13 “…Mi salvación no se tardará …” (v. 13)

Semana

34

Tú amas a los miao guiyang Los miao guiyang (se pronuncia “güeiyang”) son más de 240.000, y viven en los alrededores de Guiyang, la capital de Guizhou. El evangelio no ha llegado a la mayoría de sus villas. Tal vez quienes frecuentan las ciudades han tenido la oportunidad de escuchar de Dios. Esta etnia no tiene Biblia ni lenguaje escrito, y no hay evangelistas cristianos que planeen estrategias para alcanzarles. Sus dialectos aún no se han investigado adecuadamente y muchas de sus villas todavía no hablan el idioma oficial, que es el chino.

Puntos de partida en la oración: • Señor, que los miao guiyang tengan hambre de Ti. Derriba sus ídolos. Muéstrate como el Dios de misericordia, amor y milagros. Prepara el camino para que cada miao y cada aldea escuche tus Buenas Nuevas. • Guarda de peligro y persecución a los cristianos que viven en medio de los miao guiyang. Arráigales en la verdad y protégeles de sectas y engaños. Bendíceles de tal manera que los perdidos vean esas bendiciones y quieran conocer al Dios de amor. • Llama a creyentes de Guiyang para que alcancen a las villas miao. Dales una visión que traspase las barreras de lenguaje y cultura para que los perdidos sean salvos. ¡Venga tu reino, Señor, a los miao! 39

Semana

35

Isaías 45:15-25 “…Mirad a mí y sed salvos…” (v. 22)

Tú amas a los miao huishui Los miao huishui (se pronuncia “juei-suei”) son más de 230.000. Este grupo tiene tantos dialectos que algunas villas no pueden comunicarse entre sí, aun viviendo a solo pocos kilómetros de distancia. Es necesario desarrollar un sistema de escritura para sus muchos lenguajes, antes de que pueda traducirse la Biblia. Pero hay pocos cristianos entre ellos. Viven en la región sudeste de Guiyang, en la provincia de Guizhou, casi todos alrededor del condado de Huishui. Se conocen por los llamativos turbantes y aretes que usan.

Puntos de partida en la oración: • Abre las puertas para que los miao huishui escuchen tu verdad de una manera claramente entendible. Llama a lingüistas para que traduzcan tu Palabra a sus dialectos, protege sus esfuerzos. • Quita el velo de los ojos de los miao huishui para que puedan verte como verdaderamente eres. Llena su tierra de tu gloria. Derriba sus ídolos, inundando los corazones de los miao con tu amor. • Llama a cristianos a vivir en medio de ellos y compartir tus Buenas Nuevas. Protégeles de peligro y persecución. 40

Isaías 66:12-21 “…Yo extiendo sobre ella la paz como un río…” (v. 12)

Semana

36

Tú amas a los miao huishui de Baijin El pueblo comercial de Baijin (se pronuncia “Baiyin”) es el centro cultural de los miao huishui. Durante sus festivales, los miao vienen de muchas villas y se reúnen allí para cantar, danzar y celebrar juntos. Los muchachos jóvenes van en busca de esposas entre las muchachas de otras aldeas, mientras los ancianos se reúnen hasta altas horas de la noche, cantando, conversando y bebiendo vino de arroz. Los miao de Baijin no tienen lenguaje escrito, ni Biblia. Por generaciones, han venerado el espíritu de un árbol sagrado, entre otros espíritus, sin conocer al Dios verdadero que les ama y envió a su Hijo a morir por ellos.

Puntos de partida en la oración: • Señor, que los miao huishui tengan hambre de Ti. Visítales en sueños, haz milagros en medio de ellos para que sepan que Tú eres el único Dios. Derriba sus ídolos y haz que sus chamanes no hallen satisfacción en aplacar espíritus, para que se vuelvan a Ti y traigan con ellos a villas enteras. • Prepara el camino para que los miao de Baijin escuchen sobre Jesucristo y se conviertan en siervos del Dios Altísimo. Levanta creyentes en esta región que compartan tu amor. Protégeles de cualquier peligro. • Provee historias grabadas en su idioma para que puedan escuchar la verdad que les hará libres. 41

Semana

37

Isaías 42:12-17 “…Delante de ellos transformaré las tinieblas en luz…” (v. 16)

Tú amas a los miao huishui de Dalong La mayoría de los miao huishui de Dalong se dedican a la agricultura de subsistencia. Cultivan arroz (ver foto), maíz y pimentones. Su dialecto es mutuamente incomprensible para cualquier otra etnia de los miao huishui. No tienen traducción de la Biblia ni grabaciones cristianas. Son animistas, viven en temor a los espíritus malignos. Pocas de sus aldeas han escuchado hablar de Cristo. La mayoría no tiene conocimiento de Dios, por lo que compartir el evangelio con ellos conllevaría la narración de historias desde la creación hasta la resurrección.

Puntos de partida en la oración: • Abre de par en par las puertas de los corazones de los miao en Dalong, para que entre el Rey de Gloria. Dales sueños y visiones que les lleven a Ti. Haz señales y milagros en medio de ellos. Que toda rodilla se doble ante de Ti. • Frustra los esfuerzos de los chamanes, hasta que ellos mismos se vuelvan a Ti como el único Dios verdadero y sanador. • Levanta cristianos con un llamado para compartir tu verdad con los miao de Dalong. 42

Isaías 43:6-13 “…Haz salir a un pueblo que es ciego, aunque tiene ojos…” (v. 8)

Semana

38

Tú amas a los miao huishui sureños Los miao huishui sureños (como la abuela que besa a su nieto en la foto) no son tan pobres como los demás miao que les rodean. Muchas de sus viviendas están construidas de concreto; en lugar de paja, piedras o madera, como suelen usar otros miao. Sin embargo, el concreto de sus casas puede asemejar la dureza de sus corazones. Los miao huishui sureños dan ofrendas y sacrificios a espíritus, con la esperanza de mejorar sus vidas; sin saber que su respuesta está en Cristo, nombre que la mayoría nunca ha escuchado.

Puntos de partida en la oración: • Oh Señor, que los miao huishui sureños tengan hambre de Ti. Acércalos a tus brazos de amor. Que busquen consuelo, no en las cosas terrenales, sino en el amor que les tiene su Creador. • Levanta creyentes que vayan a compartir tu amor en las regiones miao huishui sureñas. Guárdales de peligro y vigilancia del gobierno, úngeles para predicar tus Buenas Nuevas. • Haz posible que tu Palabra sea traducida a sus dialectos. ¡Venga tu reino, Señor! 43

Semana

39

Isaías 44:3-5 “…Brotarán como entre la hierba…” (v. 4)

Tú amas a los miao huishui de Yarong Los miao huishui de Yarong son pobres y viven en las zonas remotas del condado de Huishui. La mayoría de sus villas son habitadas por ancianos, mujeres y niños; ya que muchos de los hombres y jóvenes han migrado a las ciudades en busca de empleo. Sus villas aisladas han quedado incomunicadas del mensaje de Buenas Nuevas de Jesús. Ninguna porción de la Biblia se ha traducido a su dialecto y ni siquiera tienen un sistema de escritura.

Puntos de partida en la oración: • Señor, prepara el camino para que los miao de Yarong escuchen tus Buenas Nuevas. Dales hambre de Ti que les haga viajar lejos solo para encontrarte. • Coloca cristianos en el camino de los miao que han ido a trabajar a las ciudades, que les testifiquen de Cristo con tu amor y poder. Abre los corazones de estos miao que no te conocen para que te reciban, y dales una pasión para que ellos a su vez regresen a sus villas a contar tus Buenas Nuevas. • Levanta a cristianos con una pasión de ver a los miao de Yarong venir a la fe. Protégeles de cualquier peligro, engaño, o vigilancia del gobierno; úsales para comenzar un movimiento de plantación de iglesias. 44

Salmo 103 “…así ha engrandecido su misericordia …” (v. 11)

Semana

40

Tú amas a los miao luobohe Los miao luobohe (se pronuncia “luo-bo-ja”) o del río Luobo, también se les llama los miao de Ximahe. Son más de 77.000 y hablan una lengua miao occidental. Viven al norte de Longli y en condados aledaños, en la provincia de Guizhou. Sus villas son pobres y aisladas. Como resultado, pocos miao luobohe han escuchado hablar de Dios. No existen grabaciones evangélicas ni traducciones bíblicas en su dialecto y ningún grupo cristiano ha planificado estrategias para ministrarles. Son animistas, veneran espíritus malignos y viven en temor a ellos.

Puntos de partida en la oración: • Que los miao luobohe tengan hambre de Ti y viajen lejos para encontrarte. Dales sueños y visiones, haz milagros en medio de ellos que les dirijan a Ti. • Muéstrales la futilidad de la adoración de demonios. Demuéstrales tu amor de una manera tan poderosa que los miao se vuelvan de sus pecados y prácticas demoníacas para servir al único Dios verdadero. • Levanta creyentes que vayan a compartir las Buenas Nuevas con los miao luobohe. Prepara el camino para que las historias bíblicas sean traducidas a su dialecto. ¡Que venga tu reino a los miao luobohe! 45

Semana

41

Salmo 105:1-4 “Buscad a Jehovah y su poder…” (v. 4)

Tú amas a los miao mashan Los miao mashan son más de 160.000 y se encuentran al sur de Guiyang, en la provincia de Guizhou. Sus villas son unas de las más pobres de China. Algunas familias tienen que viajar cinco horas solo para obtener agua. Muchas familias tienen que compartir un solo par de pantalones, incluso entre diez personas. Los inviernos son inclementes y es difícil guarecerse del frío. Hay varias iglesias en la región, pero no se sabe cuántos miao se congregan o han hecho profesión de fe. La Biblia no existe en sus dialectos.

Puntos de partida en la oración: • Que los miao mashan tengan hambre de Ti. Esparce tu mensaje como un fuego abrasador que se extienda por todas sus villas. Muéstrales tu gloria de maneras maravillosas. Acércales a Ti con lazos de misericordia. Suple sus necesidades de tal manera que sepan que eres Tú. • Comparte tu visión con los cristianos en Mashan para que alcancen las aldeas remotas con tus Buenas Nuevas. • Traduce tu Palabra a sus dialectos, venga tu reino a ellos. Comienza un movimiento de plantación de iglesias en Mashan. 46

Salmo 107:1-22 “…Envió su palabra y los sanó…” (v. 20)

Semana

42

Tú amas a los

hmong longioccidentales Los hmong (se pronuncia “mong”, espirando por la nariz antes de la “m”) longioccidentales son unos 3,5 millones, y residen en las provincias de Yunnan y Guizhou en China; así como en Laos, Vietnam, Myanmar y Tailandia. Después de la guerra de Vietnam, miles de hmong longioccidentales se refugiaron en países como EE.UU., Francia y Australia. Pero no solo hallaron refugio, muchos de ellos también hallaron a Cristo. Tres dialectos longioccidentales ya tienen la traducción completa de la Biblia; y algunos de sus grupos han comenzado a ver el inicio de un movimiento de plantación de iglesias.

Puntos de partida en la oración: • Señor, que los hmong longioccidentales tengan hambre de Ti, que sientan un vacío con cualquier otra cosa que intente tomar tu lugar. • Fortalece tu iglesia en medio de los hmong en cualquier país donde estén. Protégeles de persecución y peligro, arráigales profundamente en Ti. Que te amen y obedezcan valientemente. • Llama a los creyentes hmong para que alcancen a las regiones miao con tu mensaje de verdad. Protégeles de los ataques del enemigo. Señor, que venga tu reino a cada aldea que ellos visiten. 47

Semana

43

Efesios 3:14-21 “…a él sea la gloria en la iglesia…” (v. 21)

Tú amas a los a-hmao Los a-hmao (se pronuncia “a-mao”, espirando por la nariz antes de la “m”) también son llamados los miao floreados grandes, los miao da hua, los miao huabei, los miao diandongbei, o los miao dian nororientales. La mayoría de ellos vive en la provincia de Yunnan, China, y son unos 350.000. Hace más de cien años, cientos de ellos viajaron por arduos terrenos montañosos, caminando por días, con tal de escuchar el mensaje de Cristo que traían los misioneros. Quizás entre el 80 y 90% de los a-hmao llegaron a Cristo en esa época. El misionero Samuel Pollard les dejó un sistema de escritura y el Nuevo Testamento en su dialecto. En años recientes, los propios a-hmao han traducido el Antiguo Testamento. Pero actualmente, el número de cristianos ha disminuido en un 50 por ciento. Todavía hay villas enteras (como la de la señora de la foto) adónde no ha llegado el evangelio.

Puntos de partida en la oración: • Envía tu luz con poder y en verdad a toda villa ahmao no alcanzada. Llámales a Ti. • Que los líderes cristianos a-hmao se mantengan puros, humildes y llenos de Ti. Protege a todos los creyentes de sectas, engaño y pecado. Haz que sean luz en la oscuridad que les rodea. • Fortalece, unge y protege a los creyentes a-hmao mientras comparten el evangelio con otras tribus. ¡Venga tu reino a todos los a-hmao, Señor! 48

Filipenses 1:9-11 “…que vuestro amor abunde aun más y más en conocimiento y en todo discernimiento…” (v. 9)

Semana

44

Tú amas a los gha-mu Los gha-mu, también llamados los miao floreados pequeños o miao xiaohua, viven en la zona oeste de Guizhou y son más de 108.000. Treinta por ciento de ellos son creyentes gracias a la obra misionera de hace más de cien años, pero quizás en su mayoría sean cristianos nominales. Hay porciones de la Biblia en el dialecto gha-mu, pero el índice de alfabetismo es bajo. Su dialecto es incomprensible para los a-hmao o cualquier otro grupo lingüístico longioccidental.

Puntos de partida en la oración: • Señor, llega a toda villa no alcanzada con tus Buenas Nuevas. Esparce tu amor como fuego abrasador en las regiones gha-mu. • Enciende un avivamiento en los gha-mu. Despierta su fe, y dales una pasión por Ti. Cuando clamen a Ti, respóndeles, Señor. Haz señales, milagros y maravillas en medio de ellos para recordarles que Tú eres Dios. Que todo creyente se mantenga puro, arraigado en tu verdad. Protégeles de falsas enseñanzas. • Levanta líderes cristianos fuertes en medio de los gha-mu, que traduzcan tu Palabra a su dialecto. Edifica tu iglesia, Señor. 49

Semana

45

Efesios 1:15-23 “... el Padre de gloria, os dé espíritu de sabiduría y de revelación en el pleno conocimiento de él…” (v. 17)

Tú amas a los hmong vrong Los hmong vrong también son llamados los miao jiaojiao, los miao qing, los miao changjiao, los miao selva, los miao corneados o los miao cuernos largos (por los cuernos que llevan en sus cabezas, ver foto). Son unos 80.000 y en su mayoría habitan en la zona occidental de la provincia Guizhou. Dios se está moviendo en medio de ellos, ya se han plantado 27 iglesias en los últimos años. Aunque la Biblia no ha sido traducida a su dialecto, algunos de ellos han sentido el llamado de alcanzar a sus 500 villas con el mensaje del evangelio.

Puntos de partida en la oración: • Fortalece a los creyentes en su fe. Guárdales de persecución y que hallen gracia frente a las autoridades. Arráigales en tu Palabra y hazles luz en medio de la oscuridad que les rodea. • Abre los corazones de los perdidos, para que cuando llegue tu evangelio a sus villas, lo reciban con los brazos abiertos. • Guarda a los creyentes de falsas doctrinas, levanta a quienes traducirán tu Palabra al dialecto de los hmong vrong. Da a los líderes tu visión para llegar a las etnias miao no alcanzadas a pesar de las barreras lingüísticas. 50

Ezequiel 34:11-16 “…Buscaré a la perdida y haré volver a la descarriada…” (v. 16)

Semana

46

Tú amas a los hmong shua Los hmong shua también se conocen como los miao achinados (por la influencia del idioma chino en su dialecto), los sa, los nzi, los man mong, los miao han, los miao waishu, los miao biantou, los miao mushu, los miao shuixi, los miao peine de madera, los miao peine torcido, los miao cabeza plana, los miao agua, los miao chanshu o los miao peine largo. En su mayoría, viven en la zona oeste de Guizhou y en el sur de Yunnan, en China. Son unos 250.000, de los cuales varios miles viven en Vietnam. La película Jesús ya está disponible en su dialecto, y se ha comenzado a traducir la Biblia. Hay creyentes en medio de los hmong shua, pero muchos más siguen sin conocer a Cristo.

Puntos de partida en la oración: • Comienza un movimiento de plantación de iglesias en medio de los hmong shua. Que tu iglesia no se frene por barreras lingüísticas, sino que lleve el evangelio a todos los dialectos miao. • Cesa los pleitos entre los creyentes miao, llénalos de paz y amor. Desata un avivamiento. Que cada creyente miao crezca en comunión contigo. • Alcanza a cada una de sus villas, hasta que todos los hmong shua hayan tenido la oportunidad de conocer a Cristo. 51

Semana

47

2 Corintios 6:4-10 “…por medio de armas de justicia a derecha y a izquierda …” (v. 7)

Tú amas a los hmong blancos Los hmong blancos también son llamados los hmong daw, los qua mpa, los miao bai, los meo kao o do y los hmong rojos o rayados. En su mayoría, viven en Yunnan y en Guangxi, China (unos 230.000), Vietnam (más de 230.000), Laos (unos 800.000), Tailandia (más de 60.000), Myanmar (unos 4000), EE.UU. (más de 100.000), así como en Francia, Canadá, Australia, la Guyana Francesa y Argentina. Ya tienen la Biblia en su propio idioma, además de programas radiales cristianos y la película Jesús. Sin embargo, muchos hmong que viven en países cerrados al evangelio han sufrido fuerte persecución por su fe. Otro problema es que en los últimos años las sectas han desviado a más de la mitad los creyentes hmong blancos.

Puntos de partida en la oración: • Que los perdidos tengan hambre de Ti, Señor; haz que los que se han desviado vuelvan a la verdad. • Edifica y fortalece a cada creyente. Que crezcan en su relación contigo. Enciende un avivamiento en tu iglesia a lo largo de todas las regiones hmong. • Consuela y protege a los perseguidos. Dales fortaleza para mantenerse firmes bajo cada prueba. Llama a cristianos hmong blancos a mudarse a países cerrados y derribar barreras lingüísticas para aprender otro dialecto y así evangelizar a las etnias miao no alcanzadas. 52

Isaías 58 “…Y serás llamado reparador de brechas…” (v. 12)

Semana

48

Tú amas a los miao hua sureños Los miao hua sureños también son llamados los hmong azules, verdes o pelirrojos, los hmong leng, los hmong njua; los meo/miao floreados, verdes o azules; los mong hoa, los hmong shi o si. Se encuentran residenciados en Guizhou, Guangxi y Yunnan, China (unos 235.000), Tailandia (unos 64.000), Laos (unos 150.000), Vietnam (unos 260.000), Myanmar (unos 5000), EE.UU. (unos 100.000), así como en la Guyana Francesa, Francia, Canadá y Australia. La Biblia y algunos programas radiales cristianos están disponibles en su idioma longioccidental. Muchos miao hua sureños han hecho profesión de fe. Pero, al igual que muchos hmong blancos, miles han dejado la verdad y se han desviado a las falsas enseñanzas de las sectas.

Puntos de partida en la oración: • Busca a los perdidos, Señor. Tráelos a tus brazos. • Comienza un avivamiento en tu iglesia. Arraiga a los creyentes en Ti, levanta líderes fuertes que enseñen a los hmong cómo tener una relación personal contigo. Haz que vuelvan a Ti todos los que se han alejado o han caído en sectas. Dales hambre de tu verdad, que sea tal que anhelen estudiar tu Palabra diariamente. • Consuela a los perseguidos y dales fortaleza para serte fieles en tiempos de adversidad. 53

Semana

Isaías 46 “…Yo soy Dios, y no hay otro…” (v. 9)

49

Tú amas a los miao hua norteños Los miao hua norteños también son llamados los miao dananshan o chuanqiandian; los hmong be, hmong sou o hmong sao. Son unos 300.000, y casi todos viven en las provincias Sichuan y Yunnan, en China, con algunos en Vietnam. Quizás sea la etnia menos alcanzada de los hmong longioccidentales; aunque se ha reportado que algunos de ellos se han convertido. Aunque no existe la Biblia en sus dialectos, otro grupo hmong está evangelizándolos.

Puntos de partida en la oración: • Señor, que los miao hua norteños tengan hambre de Ti. Libéralos del pecado y el temor a los espíritus malignos. Levanta creyentes que lleven tus Buenas Nuevas a todas las villas miao hua norteñas. • Que los creyentes miao hua norteños crezcan firmes en su fe y puros en su amor. Dales valentía y unción para evangelizar a los perdidos. Bendíceles de tal manera que sus vecinos lo noten y anhelen conocer a ese Dios de amor. • Llama a creyentes con una pasión por ver a todos los miao hua norteños venir a Ti. Levanta a quienes traducirán la Biblia a sus dialectos. Protégeles de persecución y de los ataques del enemigo. ¡Venga tu reino a los miao hua norteños! 54

Isaías 1:18-19; 2:2-5 “…que él nos enseñe sus caminos, y nosotros caminemos por sus sendas…” (2:3)

Semana

50

Tú amas a los hmong boua Los hmong boua (se pronuncia “bu-a”), también llamados hmong negros, son aproximadamente 300.000, y la mayoría vive en la provincia china de Yunnan, en Vietnam y en Myanmar. Hay como 27 iglesias en medio de ellos, pero todavía muchos no han escuchado las Buenas Nuevas. Se transmiten programas radiales evangélicos en su dialecto y ya está en pie un programa de capacitación de líderes cristianos.

Puntos de partida en la oración: • Que los hmong boua que no te conocen tengan hambre de Cristo. Quita el velo de sus ojos para que puedan verte como verdaderamente eres. • Arraiga a los creyentes profundamente en Ti. Levanta líderes que guíen a la iglesia a acercase más a Ti y a cruzar barreras lingüísticas para evangelizar a los miao no alcanzados. • Señor, afianza a los hmong boua en la verdad, protégeles de sectas y falsas enseñanzas. Guarda de persecución a los cristianos y sus familias. Dales valentía en cualquier circunstancia. Unge a esos obreros que proveen liderazgo, guíales en cada estudio y capacitación. 55

Semana

51

Salmo 24 “…Levantaos, oh puertas eternas, y entrará el Rey de gloria…” (v. 7)

Haces disponible tu Palabra Debido a la diversidad de dialectos de los miao, uno de los mayores desafíos es presentarles la Palabra de Dios de una manera fácilmente entendible para ellos. Muchos de sus grupos ni siquiera cuentan con un sistema de escritura aún. Esto hace que las grabaciones de historias y porciones bíblicas sean tan importantes para alcanzarles. Ya hay programación radial disponible en las lenguas longioccidentales, como resultado, casi miles de hmong que viven en países cerrados al evangelio han recibido el mensaje y han aceptado a Cristo. Pero las etnias miao menos alcanzadas todavía no han podido escuchar las Buenas Nuevas en su lengua.

Puntos de partida en la oración: • Levanta hombres y mujeres entre los grupos lingüísticos miao para que graben programas radiales que proclamen tu verdad hasta los confines más oscuros, para que así Tú puedas dar libertad a los miao que no te conocen. • Protege a los radiodifusores de cualquier ataque del enemigo, incluso enfermedad, desunión e intervención gubernamental. • Señor, en algunas regiones de China, la programación radial ha llevado a muchos miao a tus pies; pero a otros les ha llevado a sectas. Saca del aire toda enseñanza falsa, que solo se transmita tu verdad y amor. Que los radios miao solo sintonicen tu mensaje de verdad. 56

Juan 8:31-32 “…la verdad os hará libres...” (v. 32)

Semana

52

Tú envías tu verdad En años recientes, cada vez más sectas se han infiltrado en las regiones miao. Se ha reportado que quizás hasta un setenta por ciento de los 300.000 creyentes hmong en Vietnam han jurado lealtad a la figura mesiánica hmong, Zhong Ka Chang, quien se ha dado el nombre de Tu Jeng Cheng (que significa “el importante”). En China, como resultado de la transmisión de programas radiales de Hong Kong, muchos creyentes han caído en sectas que niegan que Jesucristo es el Hijo de Dios. Por ejemplo, la peligrosa secta Relámpago Oriental (conocida como Dongfang Shandian) enseña a los miao que Jesús ha regresado a China en forma de mujer.

Puntos de partida en la oración: • Rescata a tus corderos de las garras de estos lobos. Guarda a los cristianos de la infiltración de sectas que buscan robarles de la verdad. • Mantén pura tu Palabra en medio de los miao. Haz que la Biblia esté disponible en sus muchos dialectos para que puedan examinar las falsas enseñanzas a la luz de tu Palabra. • Da sabiduría a cada líder miao para discernir las mentiras de la verdad. Que enseñen valientemente solo lo que enseña tu Palabra. • Que venga tu reino a cada corazón, cada tribu y cada dialecto miao. Inunda sus tierras con tu amor hasta que todos puedan ver claramente que Tú eres el único Dios verdadero. 57

Una etnia es un grupo humano que comparte idioma,

cultura, historia e identidad grupal. En el mundo hay 6.426 etnias no alcanzadas. Entre ellas existen 3.300 etnias que no tienen acceso alguno al evangelio. Aunque Cristo murió por ellos, por 2000 años han quedado aislados del conocimiento de Dios. Su iglesia puede ayudar a cambiar esta realidad adoptando la etnia MIAO.

Para más información sobre las tribus no alcanzadas de los miao, visite www.miaoupg.yolasite.com, o escriba a [email protected]

hispanos.imb.org