Story Transcript
Aparatos Modulares para Protección de Circuitos - Serie 90 MCB - Curva C MT Interruptores Magnetotérmicos PODER DE CORTE 2-3-4P
PODER DE CORTE 2-3-4P
230V 400V
EN60898 Icn
EN60947-2 Icu
In=1÷63 A
6000 A
10 kA
230V
EN60898 Icn
EN60947-2 Icu
400V
EN60898 Icn
EN60947-2 Icu
In=1÷63 A
6000 A
20 kA
In=1÷63 A
6000 A
10 kA
AT
PODER DE CORTE 1P
Interruptores Magnetotérmicos MT 60 - Curva C - 6000 (EN 60898) 10 KA (EN 60947-2) 230 - 400 VAC 50/60 Hz Código
N° de polos
GW 92 001 GW 92 002 GW 92 003 GW 92 005 GW 92 006 GW 92 007 GW 92 008 GW 92 009 GW 92 010 GW 92 011 GW 92 012 GW 92 013
P P P P P P P P P P P P
1A 2A 3A 6A 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A
IM
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Corriente Nominal
Tensión Nominal
230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230
-
400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400
VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC
Curva C C C C C C C C C C C C
Interruptores Magnetotérmicos MT 60 - Curva C - 6000 (EN 60898) 10 KA (EN 60947-2) 230 - 400 VAC 50/60 Hz N° de polos
ES
Código 92 92 92 92 92 92 92 92 92
065 066 067 068 069 070 071 072 073
3 3 3 3 3 3 3 3 3
P P P P P P P P P
6A 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A
Tensión Nominal 230 230 230 230 230 230 230 230 230
-
400 400 400 400 400 400 400 400 400
VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC
D
GW GW GW GW GW GW GW GW GW
Corriente Nominal
Característica exclusiva MTHP
388
Curva C C C C C C C C C
Aparatos Modulares para Protección de Circuitos - Serie 90 MCB - Curva C MT Interruptores Magnetotérmicos PODER DE CORTE 1P 230V 400V
EN60898 Icn
PODER DE CORTE 3-4P EN60947-2 Icu
230V
PODER DE CORTE 3-4P
EN60898 Icn
EN60947-2 Icu
EN60898 Icn
400V
EN60947-2 Icu
10000 A
15 kA
In=6÷25 A
10000 A
25 kA
In=6÷25 A
10000 A
15 kA
10000 A
12,5 kA
In=32÷63 A
10000 A
20 kA
In=32÷63 A
10000 A
12,5 kA
AT
In=6÷25 A In=32÷63 A
Interruptores Magnetotérmicos MT 100 - Curva C - 10000 (EN 60898) 15 KA (EN 60947-2) 230 - 400 VAC 50/60 Hz Código
N° de polos
GW 92 605 GW 92 606 GW 92 607 GW 92 608 GW 92 609 GW 92 610 GW 92 611 GW 92 612 GW 92 613
P P P P P P P P P
6A 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A
IM
1 1 1 1 1 1 1 1 1
Corriente Nominal
Tensión Nominal
230 230 230 230 230 230 230 230 230
-
400 400 400 400 400 400 400 400 400
VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC
Curva C C C C C C C C C
Interruptores Magnetotérmicos MT 100 - Curva C - 10000 (EN 60898) 15 KA (EN 60947-2) 230 - 400 VAC 50/60 Hz Código 92 92 92 92 92 92 92 92 92
665 666 667 668 669 670 671 672 673
3 3 3 3 3 3 3 3 3
P P P P P P P P P
D
ES
GW GW GW GW GW GW GW GW GW
N° de polos
389
Corriente Nominal 6A 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A
Tensión Nominal 230 230 230 230 230 230 230 230 230
-
400 400 400 400 400 400 400 400 400
VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC
Curva C C C C C C C C C
Aparatos Modulares para Protección de Circuitos - Serie 90 MCB - Curvas B y D MT Interruptores Magnetotérmicos PODER DE CORTE 1P EN60898 Icn
EN60947-2 Icu
In=6÷25 A
10000 A
15 kA
In=32÷63 A
10000 A
12,5 kA
AT
230V 400V
Interruptores Magnetotérmicos MT 100 - Curva B - 10000 (EN 60898) 15 KA (EN 60947-2) 230 - 400 VAC 50/60 Hz Código
N° de polos
GW 92 505 GW 92 506 GW 92 508 GW 92 509 GW 92 510 GW 92 511
P P P P P P
6A 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A
IM
1 1 1 1 1 1
Corriente Nominal
Tensión Nominal
230 230 230 230 230 230
-
400 400 400 400 400 400
VAC VAC VAC VAC VAC VAC
Curva B B B B B B
MT Interruptores Magnetotérmicos PODER DE CORTE 3-4P
PODER DE CORTE 3-4P
EN60898 Icn
EN60947-2 Icu
In=1÷25 A
10000 A
25 kA
In=32÷40 A
10000 A
20 kA
400V
EN60898 Icn
EN60947-2 Icu
In=1÷25 A
10000 A
15 kA
In=32÷40 A
10000 A
12,5 kA
D
ES
230V
Interruptores Magnetotérmicos MT 100 - Curva D - 10000 (EN 60898) 15 KA (EN 60947-2) 230 - 400 VAC 50/60 Hz Código
GW GW GW GW GW GW GW
92 92 92 92 92 92 92
765 766 767 768 769 770 771
N° de polos 3 3 3 3 3 3 3
P P P P P P P
390
Corriente Nominal 6A 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A
Tensión Nominal 230 230 230 230 230 230 230
-
400 400 400 400 400 400 400
VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC
Curva D D D D D D D
Aparatos Modulares para Protección de Circuitos - Serie 90 MCB y MTHP - Curvas C MT Interruptores Magnetotérmicos PODER DE CORTE 2P
PODER DE CORTE 2P 230V
EN60898 Icn
EN60947-2 Icu
400V
PODER DE CORTE 3-4P
EN60898 Icn
EN60947-2 Icu
230V
PODER DE CORTE 3-4P
EN60898 Icn
EN60947-2 Icu
400V
EN60898 Icn
EN60947-2 Icu
25000 A
50 kA
In=6÷20 A
25000 A
30 kA
In=6÷20 A
25000 A
40 kA
In=6÷20 A
25000 A
25 kA
25000 A
40 kA
In=25 A
25000 A
25 kA
In=25 A
25000 A
30 kA
In=25 A
20000 A
20 kA
In=32÷40 A
25000 A
30 kA
In=32÷40 A
20000 A
20 kA
In=32÷40 A
25000 A
25 kA
In=32÷40 A
15000 A
15 kA
In=50÷63 A
25000 A
25 kA
In=50÷63 A
15000 A
15 kA
In=50÷63 A
20000 A
20 kA
In=50÷63 A
12500 A
15 kA
AT
In=6÷20 A In=25 A
Interruptores Magnetotérmicos MT 250 - Curva C - 25000 (EN 60898) 25 KA (EN 60947-2) 230 - 400 VAC 50/60 Hz Código 92 92 92 92 92 92
2 2 2 2 2 2
846 847 848 849 850 851
P P P P P P
Tensión Nominal
Corriente Nominal 10 A 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A
230 230 230 230 230 230
IM
GW GW GW GW GW GW
N° de polos
-
400 400 400 400 400 400
Curva C C C C C C
VAC VAC VAC VAC VAC VAC
Interruptores Magnetotérmicos MT 250 - Curva C - 25000 (EN 60898) 25 KA (EN 60947-2) 230 - 400 VAC 50/60 Hz Código
GW GW GW SW
92 92 92 92
N° de polos
870 871 872 873
3 3 3 3
Tensión Nominal
Corriente Nominal
P P P P
32 A 40 A 50 A 63 A
230 230 230 230
-
400 400 400 400
Curva C C C C
VAC VAC VAC VAC
ES
MTHP Interruptores Magnetotérmicos de Alta Prestación a riel DIN PODER DE CORTE 1P
PODER DE CORTE 2P
EN60898 Icn
EN60947-2 Icu
In=20÷63 A
25000 A
25kA
D
230V 400V
230V
EN60898 Icn
EN60947-2 Icu
In=20÷63 A
25000 A
50 kA
PODER DE CORTE 3-4P
PODER DE CORTE 2-3-4P 400V
EN60898 Icn
EN60947-2 Icu
230V
EN60898 Icn
EN60947-2 Icu
In=20÷63 A
25000 A
25 kA
In=20÷63 A
25000 A
30 kA
Interruptores Magnetotérmicos MTHP 250 - Curva C - 25000 (EN 60898) 25 KA (EN 60947-2) 230 - 400 VAC 50/60 Hz Código GW GW GW GW
93 93 93 93
233 234 235 236
N° de polos 3 3 3 3
P P P P
391
Corriente Nominal 32 A 40 A 50 A 63 A
Tensión Nominal 230 230 230 230
-
400 400 400 400
VAC VAC VAC VAC
Curva C C C C
Protecciones Diferenciales y accesorios modulares para Series MT - MTHP Protecciones Diferenciales Interruptores diferenciales SD Clase AC instantáneos y Clase A (IR) inmunidad reforzada Código
Sensibilidad Intensidad
Tensión
N° módulos EN 50022
N° de polos
30 mA 30 mA
25 A 40 A
230 VAC 230 VAC
2 2
2 2
GW 94 697 GW 94 707 GW 94 757
30 mA 30 mA 30 mA
25 A 40 A 63 A
230-400 VAC 230-400 VAC 230-400 VAC
4 4 4
4 4 4
GW 95 651 GW 95 656
30 mA 30 mA
25 A 40 A
230 VAC 230 VAC
2 2
2 2
AT
GW 94 617 GW 94 627
ES
IM
Ref: GW 95 651 Y GW 955 656 inmunizados.
D
Contactos Auxiliares y Bobinas de Disparo Contacto auxiliar de posición abierto/cerrado 0,5 módulo Código
GW 96 001
Capacidad cont. en AC
Capacidad cont.s en DC
Capacidad cont. en DC
6A(230V) 3A(400V) 6A(24V) 2A(60V) 1,5A(11V) 1A(250V)
Tipo de contacto 1 conmutado
APLICACIONES: indica la posición de los contactos del interruptor, ya sea manual como con disparo automático.
Contacto auxiliar configurable disparo de relé/posición abierto-cerrado 0,5 módulo Código GW 96 009
Capacidad cont. en AC
Capacidad cont.s en DC
Capacidad cont. en DC
6A(230V) 3A(400V) 6A(24V) 2A(60V) 1,5A(11V) 1A(250V)
Tipo de contacto 1 conmutado
APLICACIONES: al accionar la tecla es posible obtener dos funciones separadas; indicación de apertura automática del interruptor (contacto auxiliar del disparo del relé) e indicación de la posición de los contactos del interruptores (contacto auxiliar de posición).
392
Accesorios modulares y de control Series 90 AM Contactos Auxiliares y Bobinas de Disparo Bobina de disparo 1 módulo Código
Tensión nominal (V)
Resistencia
GW 96 012
110 - 125DC 110 - 415AC
2700 Ohm
Accesorios de Seguridad
AT
APLICACIONES: se utiliza para abrir a distancia el interruptor automático al que están ensamblados (tensión mínima de funcionamiento 0,7 Vn mín, tensión máxima 1,1 Vn máx.
Enclavamiento de maneta con candado Código
Descripción
Número de piezas por aparato
GW 96 041
Para candados hasta O 8mm
1
IM
APLICACIONES: Bloque la posición “ON” y “OFF”
Temporizadores
Temporizadores multifunción Campo de Regulación
Capacidad de Contactos
N° Módulos EN 50022
GW 96 814
0,05 S- 100 h
8A
1
ES
Código
Temporizadores de iluminación de escaleras
D
Temporizadores de escalera Código
Campo de Regulación
Capacidad de Contactos
N° Módulos EN 50022
GW 96 810 GW 96 813
30 S - 20 Mín 30 S - 20 Mín
16 A 16 A
1 1
Nota: El temporizador GW 96813 está equipado con la advertencia de desconexión, indicando la apertura del contacto.
Interruptores Horarios Interruptores Horarios analógicos Código
Clase
N° de Canales
Tensión Nominal
Reserva de Carga
N° módulos EN 50022
GW 96 831 GW 96 836
Diario Diario
1 1
230 AC / 130 DC 230 AC / 110DC
150 h 50 h
3 1
393
Accesorios modulares y de control Series 90 AM Amperímetro Análogo Amperímetro Analógico 40/60 Hz Código
Calibre
Conexión
Precisión
N° Módulos EN 50022
GW 96 872 GW 96 878
20 A 5A
Directa Mediante T.A./5A
1,5 1,5
3 3
Escala intercambiable para amperímetro analógico GW 96878
GW GW GW GW
96 96 96 96
Fondo de Escala
Código
Fondo de Escala
AT
Código 971 972 973 974
40 A 50 A 60 A 100 A
Amperímetro Digital
GW GW GW GW
96 96 96 96
975 976 977 978
150 250 400 600
A A A A
Amperímetro Digital de activación a través de transformador de corriente Calibre
Conexión
Precisión
N° Módulos EN 50022
GW 96 879
5 - 999 A
Mediante T.A./5A
0,5
2
IM
Código
Transformador de intensidad X/5A Transformador de intensidad Código 96 96 96 96 96 96 96
444 446 447 448 449 450 451
50 100 150 250 400 600 1000
ES
GW GW GW GW GW GW GW
Corriente primaria
Primario con barra
30x10 30x10 30x10 30x10 30x10 30x10 64x20
mm mm mm mm mm mm mm
máx máx máx máx máx máx máx
Primario con cable O O O O O O O
23 23 23 23 23 23 50
mm mm mm mm mm mm mm
máx máx máx máx máx máx máx
VA
Clase
2 3 3 5 6 10 20
3 1 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
Voltímetro Análogo y Digital
D
Voltímetro Analógico y Digital de conexión directa 40/60 Hz
GW 96 862
GW 96 867
Código
GW 96 862 GW 96 867
Escala
Tensión de Alimentación
0 - 500V 0 - 500V
230 V
Precisión 1,5 0,5
N° Módulos EN 50022 3 2
Contador de horas Cuenta horas 96 881 Código GW 96 881
N° dígitos 5 unidades + 2 decimales
394
Precisión
N° Módulos EN 50022
1/100 h (36s)
2
Accesorios modulares y de control Series 90 AM Conmutador para tensión y corriente Conmutador para Voltímetro Código
Posiciones
Tensión Nominal
Intensidad Nominal
N° Módulos EN 50022
GW 96 851 GW 96 853
4 7
690 V 690 V
16 A 16 A
3 3
Código
Posiciones
GW 96 856
4
Conmutador de línea Código GW 96 951 GW 96 952
AT
Conmutador para Amperímetro Tensión Nominal
Intensidad Nominal
N° Módulos EN 50022
690 V
16 A
3
Posiciones Características Tensión Intensidad N° Módulos Nominal Nominal EN 50022 2 3
16 A 16 A
690 V 690 V
0 Central
3 3
IM
Aplicaciones: Conmutadores para riel DIN que se pueden utilizar para el mando de motores, bombas, ventiladores
Contactor de Iluminación
Contactores un polo con tensión de mando 230 VAC Código
N° Contactos
Tipo de Contacto
Tensión Nominal
Intensidad Nominal
N° Módulos EN 50022
GW 96 701
1
NA
250 VAC
20 A
1
ES
Protecciones
Portafusibles seccionables Código
Dimensiones de fusibles (mm)
Tensión Nominal
Intensidad Nominal
N° Módulos EN 50022
GW 96 206
8,5 x 31,5
400 VAC
20 A
1
Tensión Nominal
Intensidad Nominal
Poder de Corte
400 VAC 400 VAC 400 VAC
2A 6A 10 A
50 KA 50 KA 50 KA
D
Fusibles Cilíndricos - Tipo GG Código GW 72 111 GW 72 113 GW 72 114
Dimensiones de fusibles (mm) 8,5 x 31,5 8,5 x 31,5 8,5 x 31,5
Accesorios Repartidor de 4 Polos 250 A horizontal con barras de 20x5 mm perforadas con roscados M6 Código
Dim. Externas BxHxP (mm)
N° Módulos EN 50022
Conexión Entrada
Conexión Salida
GW 44 700
285x190x70
16
1 x M12
10 x M6
395
Interruptores de Caja Moldeada para distribución MTX 160, 250, 630 y MTXE 1000 MTX 160c Tipo B - 16 KA Interruptores Autómatico Magnetotérmicos IM = 10 ITH MTX 160c Tipo B - 16KA N° de polos
GWD 7003 GWD 7004 GWD 7005 GWD 7006 GWD 7007 GWD 7008 GWD 7009 GWD 7010 GWD 7011
3 3 3 3 3 3 3 3 3
P P P P P P P P P
MTX 160c Tipo C - 25 KA
Corriente Nominal 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A
Tensión Nominal 400 400 400 400 400 400 400 400 400
-
690 690 690 690 690 690 690 690 690
VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC
AT
Código
Interruptores Autómatico Magnetotérmicos IM = 10 ITH MTX 160c Tipo C - 25KA N° de polos
Código 7041 7042 7043 7044 7045 7046 7047 7048 7049
3 3 3 3 3 3 3 3 3
P P P P P P P P P
IM
GWD GWD GWD GWD GWD GWD GWD GWD GWD
Corriente Nominal 25 A 32 A 40 A 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A
Tensión Nominal
400 400 400 400 400 400 400 400 400
-
690 690 690 690 690 690 690 690 690
VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC
MTX 160c Tipo N - 36 KA
Interruptores Autómaticos Magnetotérmicos IM = 10 ITH MTX 160c Tipo N - 36KA N° de polos
ES
Código
GWD GWD GWD GWD GWD GWD GWD GWD GWD
7061 7062 7063 7064 7065 7066 7067 7068 7207
3 3 3 3 3 3 3 3 3
Corriente Nominal 32 A 40 A 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A 250 A
P P P P P P P P P
Tensión Nominal 400 400 400 400 400 400 400 400 400
-
690 690 690 690 690 690 690 690 690
VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC
D
MTX 250, MTX 630, MTX 1000, MTSE 1600 Interruptores Autómaticos Magnetotérmicos caja moldeada Código
N° de polos
Flame
Capacidad de ruptura
Corriente Nominal
Tensión Nominal
GWD 7225 GWD 7227 GWD 7501 GWD 7502 GWD 7513 GWD 7710 GWD 7711 GWD 7779 GW 97613
3 3 3 3 3 3 3 3 3
P P P P P P P P P
MTX 250 MTX 250 MTX 630 MTX 630 MTX 630 MTX 1000 MTX 1000 MTX 1000 MTSE 1600
50 50 36 36 50 50 50 50 50
KA KA KA KA KA KA KA KA KA
160 A 250 A 320 A 400 A 500 A 630 A 800 A 1000 A 1250 A
400 400 400 400 400 400 400 400 400
GW 97614
3P
MTSE 1600
50 KA
1600 A
400 - 690 VAC
396
-
690 690 690 690 690 690 690 690 690
VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC
Accesorios para Magnetotérmicos MTX 160c, 250, 630, MTXE 1000, MTSE 1600 Mando con maneta rotativa articulada Mando externo con maneta rotativa para puerta Tipo
Distancia regulable
Para interruptores
MTX 160c - 250 MTX 630 MTX 1000 MTSE 1600
LMáx=470,5 mm LMáx=500 mm LMáx=500 mm LMáx=500 mm
Fijo y desplazable Fijo y desplazable Fijo Fijo
GWD 8187 GWD 8189 GWD 8193 GW 98354
AT
Código
Relés de apertura
Bobina de disparo de corriente Código
Descripción
GWD 8104 GWD 8105 GWD 8109 GWD 8110 GW 98 263 GW 98 264
MTX 160c - 250 MTX 160c - 250 MTX/E 630 - 1000 MTX/E 630 - 1000 MTSE/1600 MTSE/1600
Tensión de Alimentación
IM
127 240 127 240 120 240
VAC VAC VAC VAC VAC VAC
-
125 250 125 250 125 250
VDC VDC VDC VDC VDC VDC
Los relés de disparo para la serie 1600 deben considerar el conector GW 98295
Relés de mínima tensión
Descripción
Tensión de Alimentación
GWD 8119 GWD 8120 GWD 8124 GWD 8125 GW 98 284 GW 98 285
MTX 160c - 250 MTX 160c - 250 MTX/E 630 - 1000 MTX/E 630 - 1000 MTSE/1600 MTSE/1600
127 VAC - 125 VDC 240 VAC - 250 VDC 127 VAC - 125 VDC 240 VAC - 250 VDC 110 VAC - 127 VAC 220 VAC - 250 VAC
ES
Código
Los relés de disparo por mínima tensión para la serie 1600 deben considerar el conector GW 98295
Contactos auxiliares
D
Código
GWD 8142 GWD 8143 GW 98301
Descripción
N° Conmut. relé disp.
MTX 160 - 250 MTXE 630 - 1000 MTSE/1600
1 1 1
Intensidad en ac (A)
Intensidad en dc (A)
6(125V)-5(250V) 0,3(125V)-0,15(250V) 6(125V)-5(250V) 0,3(125V)-0,15(250V) 6(125V)-3(400V) 0,3(125V)-0,15(250V)
Los contactos auxiliares para interruptores serie 1600 deben completarse con el conector GW 98310
Conectores para accesorios MTSE/1600 Conector para accesorio MTSE/1600 Código GW 98295 GW 98310
Descripción
Para Interruptores
Longitud (m)
MTSE/M1600 MTSE/M1600
Fijo Fijo
2 2
397
Interruptores de Caja Moldeada para distribución de potencia MTS 160, 250 MTS 160 Tipo N - 36KA Interruptores Autómatico Magnetotérmicos IM = 10 ITH MTS 160 Tipo N - 36KA GW GW GW GW GW GW GW
97 97 97 97 97 97 97
N° de polos
030 031 032 033 034 035 036
3 3 3 3 3 3 3
P P P P P P P
MTS 250 Tipo N - 36KA
Corriente Nominal 40 A 50 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A
Tensión Nominal 400 400 400 400 400 400 400
-
690 690 690 690 690 690 690
VAC VAC VAC VAC VAC VAC VAC
AT
Código
Interruptores Autómatico Magnetotérmicos IM = 10 ITH MTS 250 Tipo N - 36KA N° de polos
Corriente Nominal
IM
Código
3P 3P
D
ES
GW 97 122 GW 97 123
398
200 A 250 A
Tensión Nominal
400 - 690 VAC 400 - 690 VAC
Enchufes Macho, Bases y Adapatadores NORMA ITALIANA - Serie 28 SPIC Enchufes Machos Volantes Machos Rectos - 250 VAC
GW GW GW GW
28 28 28 28
003 004 005 006
N° de Polos 2 2 2 2
P+T P+T P+T P+T
Tomas Volantes
Corriente Nominal
Tensión Nominal
Color
10 A 10 A 16 A 16 A
250 250 250 250
Blanco Negro Blanco Negro
V V V V
AT
Código
Tomas Volantes con obturador de seguridad - 250 VAC Código
Adaptadores
28 28 28 28
203 204 205 206
2 2 2 2
P+T P+T P+T P+T
Corriente Nominal
Tensión Nominal
10 A 10 A 10 - 16 A 10 - 16 A
250 250 250 250
IM
GW GW GW GW
N° de Polos
V V V V
Color
Blanco Negro Blanco Negro
Adaptador Múltiple 2 salidas con obturadores de seguridad - 250 VAC 1500 W Código
Base Tipo
2 P+T 10A (S11) 2 P+T 10A (S11)
10 A (P11) 16 A (P11)
D
ES
GW 28 421 GW 28 423
N° de Polos
Tensión Nominal 250 V 250 V
Color Blanco Blanco
Adaptador Múltiple 2 salidas N It - 1 salida N De - 250 VAC 1500 W Código
GW 28 416
N° de Polos
Base Tipo
2 P+T 10A (S11)
16 A (P30)
Tensión Nominal 250 V
Color Blanco
Adaptador Simple 1 salida N It/N De con obturadores de seguridad - 250 VAC 1500 W Código
GW 28 409 GW 28 410
N° de Polos
Base Tipo
2 P+T 10A (S11) 2 P+T 16A (S11)
16 A (P30) 16 A (P30)
Tensión Nominal 250 V 250 V
Color Blanco Blanco
Adaptador Simple 1 salida N It/N De con obturadores de seguridad - 250 VAC 1500 W Código GW 28 415
N° de Polos
Base Tipo
2 P +T 16A (N De) 16 A bivalente (P17/11)
399
Tensión Nominal 250 V
Color Blanco
IP44
IM
AT
Enchufes Norma IEC 309 con bornes libres de mantención libres de halógenos
Enchufes machos volantes baja tensión 50/60Hz 6 horas Código 60 60 60 60 60 60
004FH 008FH 009FH 015FH 019FH 020FH
Tensión Nominal
Intensidad
Color
2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T
230V 400V 400V 230V 400V 400V
16 16 16 32 32 32
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo
ES
GW GW GW GW GW GW
N° Polos
D
IP66/67/68/69
IP44
Enchufes machos volantes baja tensión 50/60Hz 6 horas Código
GW GW GW GW GW GW
60 60 60 60 60 60
026FH 030FH 031FH 037FH 041FH 042FH
N° Polos
Tensión Nominal
Intensidad
Color
2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T
230V 400V 400V 230V 400V 400V
16 16 16 32 32 32
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo
Enchufes hembra volantes baja tensión 50/60Hz 6 horas Código GW GW GW GW GW GW
62 62 62 62 62 62
004FH 008FH 009FH 015FH 019FH 020FH
N° Polos
Tensión Nominal
Intensidad
Color
2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T
230V 400V 400V 230V 400V 400V
16 16 16 32 32 32
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo
400
IP66/67/68/69
IM
AT
Enchufes Norma IEC 309 con bornes libres de mantención libres de halógenos
Enchufes hembra volantes baja tensión 50/60Hz 6 horas Código 62 62 62 62 62 62
026FH 030FH 031FH 037FH 041FH 042FH
Tensión Nominal
Intensidad
Color
2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T
230V 400V 400V 230V 400V 400V
16 16 16 32 32 32
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo
ES
GW GW GW GW GW GW
N° Polos
D
IP44
IP66/67/68/69
Enchufes hembra para empotrar a 10° baja tensión 50/60Hz 6 horas Código
GW GW GW GW GW GW
62 62 62 62 62 62
205FH 209FH 210FH 216FH 220FH 221FH
N° Polos
Tensión Nominal
Intensidad
Color
2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T
230V 400V 400V 230V 400V 400V
16 16 16 32 32 32
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo
Enchufes hembra para empotrar a 10° baja tensión 50/60Hz 6 horas Código GW GW GW GW GW GW
62 62 62 62 62 62
227FH 231FH 232FH 238FH 242FH 243FH
N° Polos
Tensión Nominal
Intensidad
Color
2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T
230V 400V 400V 230V 400V 400V
16 16 16 32 32 32
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo
401
IP44
IM
AT
Bases de enchufes según Norma IEC 309
Enchufes machos volantes baja tensión 50/60Hz 6 horas Código 60 60 60 60 60 60
004 008 009 015 019 020
(H) (H) (H) (H) (H) (H)
Tensión Nominal
Intensidad
Color
2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T
230V 400V 400V 230V 400V 400V
16 16 16 32 32 32
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo
ES
GW GW GW GW GW GW
N° Polos
D
IP66/67/68/69
IP44
Enchufes machos volantes baja tensión 50/60Hz 6 horas Código
GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW
60 60 60 60 60 60 61 61 60 60
026 030 031 037 041 042 052 053 060 061
N° Polos
(H) (H) (H) (H) (H) (H)
2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T
Tensión Nominal 230V 400V 400V 230V 400V 400V 400V 400V 400V 400V
Intensidad
Color
16 16 16 32 32 32 63 63 125 125
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo Rojo Rojo Rojo Rojo
Enchufes machos sobrepuestos 90° baja tensión 50/60Hz 6 horas Código GW GW GW GW GW GW
60 60 60 60 60 60
404 415 408 409 419 420
N° Polos
Tensión Nominal
Intensidad
Color
2P+T 3P+T 3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T
230V 230V 400V 400V 400V 400V
16 32 16 16 32 32
Azul Azul Rojo Rojo Rojo Rojo
402
Bases de enchufes según Norma IEC 309 Enchufes machos sobrepuestos 90° baja tensión 50/60Hz 6 horas
GW GW GW GW GW GW GW
IP44
60 60 60 60 60 61 61
426 437 430 431 441 452 453
2P+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+T 3P+N+T
N° Polos
Código 62 62 62 62 62 62
004 008 009 015 019 020
(H) (H) (H) (H) (H) (H)
2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T
Color
16 32 16 16 32 63 63
Azul Azul Rojo Rojo Rojo Rojo Rojo
230V 400V 400V 230V 400V 400V
Intensidad
Color
16 16 16 32 32 32
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo
62 62 62 62 62 62 63 63 62 62
026 030 031 037 041 042 052 053 060 061
(H) (H) (H) (H) (H) (H)
N° Polos
Tensión Nominal
Intensidad
Color
2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T
230V 400V 400V 230V 400V 400V 400V 400V 400V 400V
16 16 16 32 32 32 63 63 125 125
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo Rojo Rojo Rojo Rojo
ES
D
Tensión Nominal
IM Código
Enchufes hembras sobrepuestas a 90° baja tensión 50/60Hz 6 horas Código
GW GW GW GW GW GW
IP67
230V 230V 400V 400V 400V 400V 400V
Intensidad
Enchufes hembras volantes baja tensión 50/60Hz 6 horas
GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW
IP44
Tensión Nominal
Enchufes hembras volantes baja tensión 50/60Hz 6 horas
GW GW GW GW GW GW
IP66/67/68/69
N° Polos
Código
AT
IP67
62 62 62 62 62 62
477 481 482 488 492 493
N° Polos
Tensión Nominal
Intensidad
Color
2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T
230V 400V 400V 230V 400V 400V
16 16 16 32 32 32
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo
Enchufes hembras sobrepuestas a 90° baja tensión 50/60Hz 6 horas Código
N° Polos
Tensión Nominal
Intensidad
Color
GW 62 499 GW 62 504 GW 62 505 GW 62 511 GW 62 515 GW 62 516 GW 63 526 GW 63 527 GW 62 534 GW 62 535
2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T
230V 400V 400V 230V 400V 400V 400V 400V 400V 400V
16 16 16 32 32 32 63 63 125 125
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo Rojo Rojo Rojo Rojo
403
Bases de enchufes según Norma IEC 309 Enchufes hembras sobrepuestas a 10° baja tensión 50/60Hz IP44 6 horas Código GW GW GW GW GW GW
IP67
62 62 62 62 62 62
404 408 409 415 419 420
GW GW GW GW GW GW
62 62 62 62 62 62
426 430 431 437 441 442
Intensidad
Color
2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T
230V 400V 400V 230V 400V 400V
16 16 16 32 32 32
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo
N° Polos
Tensión Nominal
Intensidad
Color
2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T
230V 400V 400V 230V 400V 400V
16 16 16 32 32 32
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo
IM
Enchufes hembras para empotrar a 10° baja tensión 50/60Hz IP44 6 horas Código
GW GW GW GW GW GW
62 62 62 62 62 62
205 209 210 216 220 221
(H) (H) (H) (H) (H) (H)
N° Polos
Tensión Nominal
Intensidad
Color
2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T
230V 400V 400V 230V 400V 400V
16 16 16 32 32 32
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo
Enchufes hembras para empotrar a 10° baja tensión 50/60Hz IP67 6 horas N° Polos
Tensión Nominal
Intensidad
Color
2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T
230V 400V 400V 230V 400V 400V 230V 400V 400V 400V 400V
16 16 16 32 32 32 63 63 63 125 125
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo Rojo Rojo
ES
IP66/67/68/69
Tensión Nominal
Enchufes hembras sobrepuestas a 10° baja tensión 50/60Hz IP67 6 horas Código
IP44
N° Polos
AT
IP44
Código 62 62 62 62 62 62 63 63 63 62 62
227 231 232 238 242 243 249 253 254 261 262
(H) (H) (H) (H) (H) (H)
D
GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW
404
Bases y enchufes según Norma IEC 309 24VDC y para aplicaciones en baja tensión 50/60Hz Enchufe macho volante de baja tensión IP44 Código
N° Polos
GW 60 064
IP44
IP44
D
IP44
IP44
Color
16 A
Violeta
Intensidad
Color
16 A
Violeta
Enchufe hembra volante de baja tensión IP44 Código
N° Polos
GW 62 064
2P
Tensión Nominal 24V
Enchufe hembra para empotrar 10° de baja tensión IP44 Código
N° Polos
GW 62 265
2P
Tensión Nominal 24V
Intensidad
Color
16 A
Violeta
Enchufe hembra para empotrar 10° de baja tensión IP67 Código
N° Polos
GW 62 365
2P
ES
IP67
Intensidad
24V
IM
IP44
2P
Tensión Nominal
AT
IP44
Tensión Nominal 24V
Intensidad
Color
16 A
Violeta
Enchufe hembra sobrepuesta a 10° de baja tensión IP44 Código
N° Polos
GW 62 456
2P
Tensión Nominal 24V
Intensidad
Color
16 A
Violeta
Enchufe hembra sobrepuesta a 90° de baja tensión IP44 Código
N° Polos
GW 62 538
2P
Tensión Nominal 24V
Intensidad
Color
16 A
Violeta
Enchufe macho sobrepuesto a 90° de baja tensión IP44 Código
N° Polos
GW 60 464
2P
405
Tensión Nominal 24V
Intensidad
Color
16 A
Violeta
Multiplicadores Móviles y Adaptadores
IP67
Multiplicadores estancos con 2 salidas y clavija 16 A 50/60 Hz IP67 Código
N° Polos
Tensión Nominal
Intensidad
Color
GW 64 010 GW 64 013 GW 64 014
2P+T 3P+T 3P+N+T
230V 400V 400V
16 16 16
Azul Rojo Rojo
Multiplicadores estancos con 3 salidas y clavija 16/32 A 50/60 Hz IP67 Código GW GW GW GW
IP67
64 64 64 64
024 027 028 068
2P+T 3P+T 3P+N+T 3P+T
Azul Rojo Rojo Rojo
N° Polos
Tensión Nominal
Intensidad
Color
2P+T 3P+T 3P+N+T
230V 400V 400V
16 16 16
Azul Rojo Rojo
Macho IEC 309
Hembra IEC 309
GW 64 059
3P+N+T 16A 400V
2P+T 16A 230V
ES
D
Color
16 16 16 32
Código
Hembra IEC 309
Hembra IEC 309
2P+T 16A 230V
3P+N+P 16A 400V
Multiplicadores y adaptadores de configuración estancos con clavija 32 A 50/60 Hz IP67 GW 64 061
IP44
Intensidad
Multiplicadores y adaptadores de configuración estancos con clavija 16 A 50/60 Hz IP67
Código
IP44
230V 400V 400V 400V
IM
GW 64 052 GW 64 055 GW 64 056
IP67
Tensión Nominal
Multiplicadores estancos con 3 salidas y 2 metros de cable flexible y clavija 16 A 50/60 Hz IP67 Código
IP67
N° Polos
AT
IP67
Macho IEC 309
Hembra IEC 309
3P+N+T 32A 400V
2P+T 32A 230V
Hembra IEC 309
Hembra IEC 309
3P+T 32A 400V
3P+N+P 32A 400V
Adaptador de sistema macho IEC 309 IP44-base para uso doméstico 220V 50/60 Hz Código
Macho IEC 309
Hembra Bivalente
GW 64 211
2P+N 16A 230V
2P+T 16A 230V
Derivador y adaptador de sistema macho IEC 309 IP44-base para uso doméstico 220V 50/60 Hz Código
Macho IEC 309
Toma Uso Residencial 250V
Base IEC 309
GW 64 221
2P+N 16A 230V
2 x P+T 16A 230v
2P+T 16A 230V
406
Adaptadores, Aparatos de mando y Cajas Modulares de Superficie Serie 27 Combi IP44
Adaptador Móvil Clavija uso doméstico / Base IEC 309 IP44 - 50/60 Hz Código
Macho IEC 309
Base IEC 309
GW 64 208
2P+N 16A 230V
2P+T 16A 230V
Código
Descripción
Tipo
GW 20 571 GW 20 579
1P - 16AX 1P - 16AX
9/12 9/24
Código
Descripción
Tipo
GW 200 56
1P
AT
Interruptores 250 VAC
Falso polo modular
IM
Bases de enchufe con obturador de seguridad 250 VAC Código
Descripción
Clase
GW 20 201 GW 20 203
2P+T - 10A 2P+T - 16A Bivalente
P11 P17/11
GW 20 205 GW 20 246
2P+T - 10A 2P+T - 16A Bivalente
P30 P30/17
ES
Contenedores vacios protegidos para aplicaciones fijas o móviles Color gris RAL 7035 IP40 configuraciones base Código
GW GW GW GW
27 27 27 27
Módulos 1 2 3 4
001 002 003 004
N orific. O23 N orific. O23 con pasacab. troquel. 1 1 1
3 3 3 8
Dim. externas BxHxP (mm) 66x82x55 66x82x55 99x82x55 132x82x55
Contenedores vacios protegidos para aplicaciones fijas o móviles Color gris RAL 7035 IP55 configuraciones base
D
Código
GW 27 041 +GW 27 571
GW GW GW GW
27 27 27 27
Módulos
041 042 043 044
1 2 3 4
N orific. O23 N orific. O23 con pasacab. troquel. 1 1 1
GW 27 001 +GW 27 571
GW 27 041 +GW 20 246
407
3 3 3 8
Dim. externas BxHxP (mm) 66x82x55 66x82x55 99x82x55 132x82x55
GW 27 403
Cajas Modulares de Superficie IP44-IP55 armadas Caja Combi 1 puesto IP55
Caja Combi 1 puesto IP44 Descripción
Código
DS 270010
Incluye interruptor 9/12 de 16A
DS 271010
Caja Combi 1 puesto IP44 Código DS 270020
Descripción Incluye enchufe hembra bivalente 10/16A
Código DS 270030
Código
DS 271020
Descripción
Incluye 2 interruptores 9/12 de 16A
Descripción
ES DS 270040
Incluye 2 enchufes hembra bivalente 10/16A
Código DS 271030
Código
Descripción
Código
DS 270050
Incluye interruptor 9/12 de 16A y enchufe hembra bivalente 10/16A
DS 271050
D
Descripción Incluye 2 interruptores 9/12 de 16A
Descripción Incluye 2 enchufes hembra bivalente 10/16A
Caja Combi 2 puesto IP55
Código
Descripción Incluye interruptor 9/12 de 16A y enchufe hembra bivalente 10/16A
Caja Combi 3 puesto IP55
Caja Combi 3 puesto IP44
DS 270060
Incluye enchufe hembra bivalente 10/16A
Caja Combi 2 puesto IP55
DS 271040
Caja Combi 2 puesto IP44
Código
Descripción
Caja Combi 2 puesto IP55
Caja Combi 2 puesto IP44 Código
Incluye interruptor 9/12 de 16A
Caja Combi 1 puesto IP55
IM
Caja Combi 2 puesto IP44
Descripción
AT
Código
Descripción
Código
Incluye 3 enchufes hembra bivalente 10/16A
DS 271060
408
Descripción Incluye 3 enchufes hembra bivalente 10/16A
D
ES
IM
AT
Carros para Tableros de Faena
Estructura Metálica color amarillo de seguridad, con soporte para cables de hasta 20 m. Código GW 68 431 GW 68 433
Dim. Externas BxHxP (mm) 350x715x435 350X770X520
Para Tableros Tipo Q-DIN 10 Q-DIN 14 / Q-DIN 20
Estructura Metálica color amarillo de seguridad, equipado con dos ruedas y tambor para cable de hasta 50 m. Código GW 68 432
Dim. externas BxHxP (mm) 495X1000X605
409
Para Tableros Tipo Q-DIN 14 / Q-DIN 20
D
ES
IM
AT
Combibloc - Bases Compactas Protegidas Estancas IP44 - IP55
Hembras fijas con interruptor de bloqueo sin base - 50/60Hz IP44 Código
GW GW GW GW GW GW
66 66 66 66 66 66
426 430 431 437 441 442
N° Polos 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T
Tensión Nominal 230V 400V 400V 230V 400V 400V
Intensidad
Color
16 16 16 32 32 32
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo
Hembras fijas con interruptor de bloqueo sin base - 50/60Hz IP55 Código GW GW GW GW GW GW
66 66 66 66 66 66
470 474 475 481 485 486
N° Polos 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T
410
Tensión Nominal 230V 400V 400V 230V 400V 400V
Intensidad
Color
16 16 16 32 32 32
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo
Combibloc - Bases Compactas Protegidas Estancas IP44 - IP55 Cuadros de distribución para bases Combibloc
GW 66 492 2 Frontales 16/32A
GW 66 493 3 Frontales 16/32A
AT
GW 66 491 1 Frontal 16/32A
Cuadros estancos verticales vacíos para bases Combibloc IP55 Código
N° Tapas
N° Módulos EN50022
Potencia Disipable (W)
4 8 12
10 13 24
1 para base 16/32A 2 para base 16/32A 3 para base 16/32A
IM
GW 66 491 GW 66 492 GW 66 493
Hembras fijas con interruptor de bloqueo con base - 50/60Hz IP44 Código
GW GW GW GW GW GW
66 66 66 66 66 66
404 408 409 415 419 420
N° Polos
Intensidad
Color
230V 400V 400V 230V 400V 400V
16 16 16 32 32 32
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo
2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T
Hembras fijas con interruptor de bloqueo con base - 50/60Hz IP55
ES
D
Tensión Nominal
Código
GW GW GW GW GW GW
66 66 66 66 66 66
448 452 453 459 463 464
N° Polos
Tensión Nominal
2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T
Intensidad
Color
16 16 16 32 32 32
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo
230V 400V 400V 230V 400V 400V
Regletas con barra de neutro y tierra con tornillos Código
Regleta Neutro (mm2)
Regleta Tierra (mm2)
Apto para
GW 40 401 GW 40 402
(1x25)+(7x10) (3x25)+(10x10)
(1x25)+(7x10) (3x25)+(10x10)
GW66492 GW66493
Cerradura de seguridad de cilindro con llave Código
Material
GW 40 422
Material Inyectado
411
GW 68 001 N
AT
Cuadros de distribución 68 Q-DIN/Q-BOX IP67/65
GW 68 003 N
GW 68 004 N
GW 68 005 N
Cuadros estancos IP65 vacíos para bases IEC 309/Serie (SBF) IP67 N° Módulos EN50022
Potencia disipable (W)
3 Bases IEC 309 16A vertical
5
10
GW 68 003 N
2 Bases IEC 309 16A IP67 2 IEC 309 16/32A Ip67
10
16
GW 68 004 N
Tapa lisa
14
24
GW 68 005 N
3 Bases IEC 309 16/32A horizontal
14
24
N° de Bases
GW 68 001 N
ES
IM
Código
D
GW 68 008 N
GW 68 013 N
GW 68 010 N
Cuadros estancos IP65 vacíos para bases IEC 309/Serie (SBF) IP67 Código
N° de Bases
N° Módulos EN50022
Potencia disipable (W)
GW 68 008 N
6 IEC 309 16/32 Ip67
14
24
GW 68 010 N
3 Serie IB vertical 16/32A Ip67
14
24
GW 68 013 N
8 IEC 309 16/32 IP6
20
30
412
GW 68 015 N
AT
Cuadros de distribución 68 Q-DIN/Q-BOX IP67/65
GW 68 022 N
GW 68 024 N
Cuadros estancos IP65 vacíos para bases IEC 309/Serie (SBF) IP67 N° Módulos EN50022
Potencia disipable (W)
4 Bases Serie IB vertical 16/32A 4 Bases IEC 309 16A o GW27403
20
30
GW 68 022 N
1 Base Serie IB vertical 63A 2 Bases Serie IB vertical 16/32A
20
30
GW 68 024 N
Módulo adicional DIN para GW68022N y GW68024N
20
54
N° de Bases
GW 68 015 N
IM
Código
Bases fijas verticales protegidas con interruptor de bloqueo / 50/60Hz sin fondo (SBF) IP67 N° Polos
ES
Código 66 66 66 66 66 67 67
304N 308N 309N 319N 320N 363N 364N
2P+T 3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T
D
GW GW GW GW GW GW GW
413
Tensión Nominal
Intensidad
Color
230V 400V 400V 400V 400V 400V 400V
16 16 16 32 32 63 63
Azul Rojo Rojo Rojo Rojo Rojo Rojo
Bases Fijas con Interruptor de Bloqueo segun Norma IEC IP66 Bases fijas sobrepuestas verticales con interruptor de bloqueo 50/60Hz IP66 Código GW GW GW GW GW GW GW GW
IP66
66 66 66 66 66 66 66 66
504 508 509 515 519 520 531 532
N° Polos 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T
Tensión Nominal
Intensidad
Color
230V 400V 400V 230V 400V 400V 400V 400V
16 16 16 32 32 32 63 63
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo Rojo Rojo
AT
IP66
Bases fijas sobrepuestas verticales con interruptor de bloqueo y Riel DIN para instalar magnetotérmico 50/60Hz IP66 Código 66 66 66 66 66 66 66 66
977 981 982 988 992 993 873 874
Tensión Nominal
Intensidad
Color
2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 3P+T 3P+N+T
230V 400V 400V 230V 400V 400V 400V 400V
16 16 16 32 32 32 63 63
Azul Rojo Rojo Azul Rojo Rojo Rojo Rojo
D
ES
IM
GW GW GW GW GW GW GW GW
N° Polos
414
Interruptores Rotativos Serie 70 RT y Pulsadores Serie 74 PS
Interruptores Rotativos de mando y emergencia, de 16 a 63 A. - Versatilidad de instalación: en caja estanca, en cuadros de distribución o en centralitas. - Agrupación en batería madiante conector tipo racor estanco.
IP65
IP66
Interruptores Rotativos de superficie versión para emergencia con maneta roja y candado en brida amarilla - IP65 Corriente A Dimensiones externas BxHxP (mm)
Código
N° Polos
GW 70 431 GW 70 434
2 2
16 32
114 x 114 x 71,5 114 x 114 x 71,5
GW 70 432 GW 70 435 GW 70 437
3 3 3
16 32 63
114 x 114 x 71,5 114 x 114 x 71,5 170 x 170 x 96
GW 70 433 GW 70 436 GW 70 438
4 4 4
16 32 63
114 x 114 x 71,5 114 x 114 x 71,5 170 x 170 x 96
Estación de control Partir Parar NA+NC IP65 Código
Dimensiones externas BxHxP (mm)
GW 27 203
IP66
114 x 114 x 71,5
Estación de control de Emergencia NA+NC IP65 Código
Dimensiones externas BxHxP (mm)
GW 27 202
114 x 114 x 71,5
415
IM
AT
Gabinetes Estancos en Poliester IP65 libres de halogeno - gris ral 7035
Gabinetes estancos en poliéster con puerta ciega y cerradura Código 46 46 46 46 46 46
001 002 003 004 006 007
N° Módulos EN 50022
250x300x160 310x425x160 405x500x200 405x650x200 585x800x300 800x1060x350
36 (12x3) 54 (18x3) 72 (18x4) 140 (28x5) 180 (36x5)
D
ES
GW GW GW GW GW GW
Dim. Externas BxHxP (mm)
N° Cerraduras 1 2 2 2 2 2
Potencia Disipable (W) 34 48 105 118 205 337
Gabinetes estancos en poliéster con puerta con ventana y cerradura Código
GW GW GW GW GW GW
46 46 46 46 46 46
201 202 203 204 206 207
Dim. Externas BxHxP (mm)
N° Módulos EN 50022
250x300x160 310x425x160 405x500x200 405x650x200 585x800x300 800x1060x350
36 (12x3) 54 (18x3) 72 (18x4) 140 (28x5) 180 (36x5)
N° Cerraduras 1 2 2 2 2 2
Placas de montaje con tratamiento anticorrosión Para Gabinetes BxH (mm)
Código GW GW GW GW GW GW
46 46 46 46 46 46
401 402 403 404 406 407
250x300 310x425 405x500 405x650 585x800 800x1060
416
Potencia Disipable (W) 34 48 105 118 205 337
Gabinetes Estancos en Poliester IP65 libres de halogeno - gris ral 7035 Contrapuertas con bisagras de poliéster para instalación de equipo de mando y señalización - Gris RAL 7035 Para Gabinetes BxH (mm)
Código 46 46 46 46 46
414 415 416 418 419
310x425 405x500 405x650 585x800 800x1060
AT
GW GW GW GW GW
Paneles troquelados con altura de un módulo para montaje rápido Gris RAL 7035 Código GW GW GW GW
46 46 46 46
420F 421F 423F 424F
N° Módulos EN 522
Para Gabinetes Base (mm)
12 18 28 36
310 405 585 800
IM
Par de rieles para instalación de accesorios de montaje rápido, para aparatos modulares Para gabinetes BxH (mm)
Código
GW GW GW GW
46 46 46 46
436F 437F 438F 439F
405x500 405x650 585x800 800x1060
Carril DIN de montaje rápido
D
ES
Código
Para gabinetes Base (mm)
GW 46 431F GW 46 433F GW 46 434F
N. módulos EN 50022
405 585 800
18 28 36
Juego de 4 soportes de acero para fijar gabinetes Código
Descripción
GW 46 446 GW 46 451
Soportes en acero galvanizado Soportes en acero inoxidable
Tapa cubremódulos en material aislante Gris RAL 7035 Código
Descripción
GW 40 423
Tapa cubremódulos Gris RAL 7035
Cerradura de seguridad con llave Código
Descripción
GW 46 445
Cerradura de seguridad con maneta y llave
417
Cajas de Derivación Estancas de Superficie Serie 44CE
IM
AT
Libres de halógenos
Caja de derivación con Tapa y Conos plásticos IP44 - Gris RAL 7035 Dim. Internas BxHxP (mm)
Entradas N° Orificios O
Tipos de Cierre
GW 44 002 GW 44 003
O80x40 80x80x40
4 / 23 6 / 23
Por presión Por presión
D
ES
Código
Caja de derivación con Tapa y Conos plásticos IP55 - Gris RAL 7035 Código
Dim. Internas BxHxP (mm)
Entradas N° Orificios O
Tipos de Cierre
GW 44 024 GW 44 026
100x100x50 150x110x70
6 / 29 10 / 29
T. aisl. 1/4 de vuelta T. aisl. 1/4 de vuelta
Caja de derivación con Tapa y Conos plásticos IP55 - Gris RAL 7035 Código
Dim. Internas BxHxP (mm)
Entradas N° Orificios O
Tipos de Cierre
GW 44 004 GW 44 005 GW 44 006
100x100x50 120x80x50 150x110x70
6 / 29 6 / 29 10 / 29
T. acero inoxidable T. acero inoxidable T. acero inoxidable
Caja de derivación con Tapa IP55 - Gris RAL 7035 Código
Dim. Internas BxHxP (mm)
O Máx. Orificios a Realizar
Tipos de Cierre
GW 44 234 GW 44 236
100x100x50 150x110x70
29 mm 29 mm
T. aisl. 1/4 de vuelta T. aisl. 1/4 de vuelta
418
Cajas de Derivación Estancas de Superficie Serie 44CE GWPLAST 75 - 650°C Caja de derivación con Tapa atornillada IP56 - Gris RAL 7035 Código GW GW GW GW GW
44 44 44 44 44
206 207 208 209 210
Dim. Internas BxHxP (mm) 150x110x70 190x140x70 240x190x90 300x220x120 380x300x120
Diámetro Máximo a Realizar 29 37 37 48 48
mm mm mm mm mm
Tipos de Cierre 4 4 4 4
4 - Acero inoxidable x Tor. aisl. + bisagras x Tor. aisl. + bisagras x Tor. aisl. + bisagras x Tor. aisl. + bisagras
AT
Placa de fondo de chapa zincada con tornillo de fijación autorroscante Dim. Externas BxH (mm)
Código GW GW GW GW
44 44 44 44
190x140 240x190 300x220 380x300
615 616 617 618
IM
Caja de derivación estancas con tapa transparente y bisagra - IP56 TP 120°C
Caja con paredes lisas con tapa transparente para instalación de equipos eléctricos y electrónicos Dim. Internas BxHxP (mm)
D
ES
Código
GW GW GW GW
44 44 44 44
427 428 429 430
190x140x70 240x190x90 300x220x120 380x300x120
Diámetro Máximo a Realizar 37 37 48 48
mm mm mm mm
Tipos de Cierre 4 4 4 4
x x x x
Tor. Tor. Tor. Tor.
aisl. aisl. aisl. aisl.
+ + + +
bisagras bisagras bisagras bisagras
Caja con paredes lisas con tapa transparente para instalación de equipos eléctricos y electrónicos Código
GW GW GW GW
44 44 44 44
437 438 439 440
Dim. Internas BxHxP (mm) 190x140x140 240x190x160 300x220x180 380x300x180
Diámetro Máximo a Realizar 37 37 48 48
mm mm mm mm
Tipos de Cierre 4 4 4 4
x x x x
Tor. Tor. Tor. Tor.
aisl. aisl. aisl. aisl.
+ + + +
bisagras bisagras bisagras bisagras
Placa de fondo de material aislante con tornillo de fijación autorroscante Dim. Externas BxH (mm)
Código GW GW GW GW
44 44 44 44
190x140 240x190 300x220 380x300
625 626 627 628
419
Smart 4 FL Iluminación Industrial LED
GWL1674
Temperatura de color 4000° K
GWL1714
Código
Potencia
GWL 1674 GWL 1714 GWL 1744
69 W 138 W 276 W
Óptica
Cuerpo HF
IRC
220/240 V
80.000 hrs/L80
Extensiva 100° de apertura
Libre de halógenos
Mayor a 80
50/60 Hz
GWL1744
Descripción
Flujo
T° Kelvin
Peso en Kg.
Proyector 1x5 LED Optica Elíptica Proyector 2x5 LED Optica Elíptica Proyector 4x5 LED Optica Elíptica
4.160 Lm 8.320 Lm 16.630 Lm
4000 K 4000 K 4000 K
4,9 8,5 15,9
D
ES
Consulte por versiones DALI.
Vida útil
AT
IK08
IM
IP66
420
Smart 4 LB HB Iluminación Industrial LED
GWL1341
Temperatura de color 4000° K
Vida útil
Óptica
Cuerpo HF
IRC
220/240 V
80.000 hrs/L80
Extensiva 100° de apertura
Libre de halógenos
Mayor a 80
50/60 Hz
GWL1371
Código
Potencia
GWL 1341 GWL 1926 GWL 1927
138 W
GWL 1371 GWL 1925 GWL 1928
248 W
Descripción
Flujo
T° Kelvin
Peso en Kg.
Lum. Highbay 2x5 LED Óptica Extensiva Accesorio fijación poste Accesorio fijación cielo/muro
12.340 Lm
4000 K
7,4
Lum. Highbay 4x4 LED Óptica Extensiva Accesorio fijación muro Accesorio fijación cielo
21.680 Lm
4000 K
13,4
D
ES
Consulte por versiones DALI.
AT
IK08
IM
IP66
421
AT
Luminarias Estancas Profesionales en Policarbonato libre de halógenos (Serie ZNT) IP65
Reflector Optica Extensiva
Reactancia electrónica IP65 - CLASE I
IM
FD
G5
Lámpara Dimensiones AxBxC (mm)
Peso en Kg.
Código
Potencia Max.
Fijación
GW 80 144 GW 80 145 GW 80 146
2x18 W 2x36 W 2x58 W
G13 G13 G13
FD FD FD
680x112x195 1290x112x195 1590x112x195
2,5 3,7 4,4
DS 80144 18 T8 DS 80145 36 T8 DS 80146 58 T8
2x18 W 2x36 W 2x58 W
G13 G13 G13
FD FD FD
680x112x195 1290x112x195 1590x112x195
2,5 3,7 4,4
DS DS DS DS
2x14 W 2x28 W 2X54 W 2x80 W
G5 G5 G5 G5
FD FD FD FD
680x112x195 1290x112x195 1290x112x195 1590x112x195
2,5 3,7 3,7 4,4
14 28 54 80
T5 T5 T5 T5
ES
80144 80145 80145 80146
Disponible para cumplimiento de Decreto Supremo 686 CONAMA Ref: DS Reflectores armados en Chile.
D
Reflectores de Emergencia Reactancia electrónica autonomía 1 y 3 hora IP65 - CLASE I
FD
G5
Lámpara Dimensiones AxBxC (mm)
Peso en Kg.
Código
Potencia Max.
Fijación
DS 80144 318 DS 80145 336
2x18 W / 3 h 2x36 W / 3 h
G13 G13
FD FD
680x112x195 1290x112x195
3 5,3
DS 80146 358 DS 80145 354
2x58 W / 3 h 2x54 W / 3 h
G13 G5
FD FD
1590x112x195 1290x112x195
6 5,3
Disponible para cumplimiento de Decreto Supremo 686 CONAMA Ref: DS Reflectores armados en Chile.
422
Luminarias Estancas Profesionales en Policarbonato libre de halógenos (Serie ZNT) IP65 Reflector Optica Extensiva Reflector Optica Extensiva
Potencia Max.
Fijación
GW 80 192F GW 80 193F GW 80 195F
2x55 W 2X55 W 4x55 W
2G11 2G11 2G11
Accesorios Reflectores Intensivos
Lámpara Dimensiones AxBxC (mm) FSD FSD FSD
680x112x195 1290x112x135 1290x112x195
Peso en Kg. 2,3 3,0 4,2
AT
Código
Número de Lámparas
Potencia Lámpara
Dimensiones AxBxC (mm)
Peso en Kg.
GW 80 454 GW 80 546 GW 80 548
2 2 4
36 W 58 W 55 W
1290x112x195 1590x112x195 1290x112x195
0,3 0,4 0,3
D
ES
IM
Código
423
AT
Proyectores de Tecnopolímero HORUS 1 IP65 con Certificación CONAMA
Optica Simétrica Extensiva
IM
Proyectores HORUS 1 - IP65 - Clase II - Lámpara FSQ G24d-2
Potencia Max.
Color
GW 85 306
2x18 W
Gris humo
D
ES
Código
424
Intensidad 0,375 A
Peso en Kg. 2,8
AT
Proyectores de Tecnopolímero HORUS 2 IP65 con Certificación CONAMA
Optica Simétrica Extensiva
IM
Proyectores HORUS 2 - IP65 - Clase II
Código
Potencia Max.
GW 85 006
4x18 W
Lámpara
Intensidad
Peso en Kg.
0,375 A
5,4
FSD / 2G11
Optica Simétrica Extensiva
ES
Proyectores HORUS 2 - IP65 - Clase II
Potencia Max.
Intensidad
Lámpara
Fijación
Peso en Kg.
GW 85 001S GW 85 002S GW 85 001M GW 85 002M
70 W 150 W 70 W 150 W
1A 1,8 A 1A 1,8 A
SD SD MD MD
RX7s RX7s RX7s RX7s
5,6 6,3 5,1 6,5
D
Código
425
AT
Proyectores de Tecnopolímero HORUS 3 IP 65 con Certificación CONAMA
Proyectores HORUS 3 - IP65 - Clase II - Fijación E40
Potencia Max.
Intensidad
IM
Código GW 85 101 S GW 85 101 M GW 85 104 S GW 85 104 M
250 250 400 400
W W W W
3A 3A 4,2 A 4,2 A
D
ES
Código GW incluye lámparas.
426
Lámpara
Fijación
Peso en Kg.
SE ME SE ME
E40 E40 E40 E40
11,6 11,5 12,6 12,7
Proyectores Multifuncionales Fijos y móviles (Serie Genius) IP55 IP55
IK08 5J
F
A
500W : 1 m 1000W : 1,4 m 1500W : 1,8 m
500 W 2 0.03 m 1000 W-1500 W 2 0.09 m
C GENIUS
500W 1000/1500W
A
B
C
180
210
120
355
310
150
AT
B
POTENCIA LÁMPARA
Aplicaciones Fijas - Óptica Simétrica Extensiva Proyectores - IP55 - Clase 1 - Lámpara HD Fijación R7s HD
Potencia Max.
Color
500 W 1000 W 1500 W
Gris grafito Gris grafito Gris grafito
IM
Código
R7S
GW 84 201 GW 84 202 GW 84 203
GW 84 214
Intensidad
Peso en Kg.
2,1 A 4,3 A 6,5 A
1,1 3,0 3,0
Rejilla de protección Genius para proyectores de 1000 W y 1500 W.
Proyectores con det. por infrarrojo - IP54 - Clase 1 - Lámp. HD Fijación R7s
D
ES
HD
R7S
Código
Potencia Max.
Color
Intensidad
Peso en Kg.
GW 84 218
500 W
Gris grafito
2,1 A
1,3
Proyectores en soporte tubular y telescópico regulable (1m - 1,4m) IP55 - Clase 1 - Lámp. HD Fijación R7s HD
R7S
Código
Potencia Max.
Color
Intensidad
Peso en Kg.
GW 84 220
500 W
Gris grafito
2,1 A
2,8
Los equipos constan de rejilla de protección y cable H07RN-F de 3x1,5 mm2, longitud de 5 mts. y calvija 2P+T 200-250 V / IP 67
427
Proyectores para trabajo pesado (Serie TITANO) IP66 con Certificación CONAMA IP66
IK09 10J
F 0.15 m
2
418
AT
427
260
Óptica Simétrica Extensiva
Proyectores - IP66 - Clase 1 - Fijación lámpara E40 MT/ST
Potencia Max.
Intensidad
Lámpara
3,0 A 3,0 A 4,2 A 4,2 A
ST MT ST MT
IM
Código
E40
GW 84 461S GW 84 461M GW 84 464S GW 84 464M
250 250 400 400
W W W W
D
ES
Incluye lámparas.
428
Color
Gris Gris Gris Gris
grafito grafito grafito grafito
Peso en Kg. 10,8 10,8 12,0 12,0
Proyectores para trabajo pesado ZONA 2(G) - ZONA 22(D) (Serie TITANO) Óptica Simétrica Extensiva Proyector con ajuste de fase IP66 230V/50HZ - CLASE I
Código GW 84 581S GW 84 581M GW 84 583S GW 84 583M
E40
Potencia Max. 250 250 400 400
W W W W
Incluye 1 lámpara.
Intensidad
Lámpara
3,0 A 3,0 A 4,2 A 4,2 A
ST MT ST MT
D
ES
IM
Clasificación ATEX: Grupo II Categoría: 3 GD Modo de protección para gas: nR Modo de protección para polvo: tc Temperatura ambiente: -20°C ... +25°C Lámpara con tensión de encendido 0,7...1kV
AT
MT/ST
429
Color
Gris Gris Gris Gris
grafito grafito grafito grafito
Peso en Kg. 11,0 11,0 13,0 12,0
AT
Reflectores Estancos de suspensión (Serie KONO) IP65
Reflectores con ajuste de fase - pantalla de cristal templado IP65 - Clase I 230 V - 50 Hz
Potencia Max.
Intensidad
Lámpara
Fijación
Peso en Kg.
3A 3A 4,2 A 4,2 A
SE ME SE ME
E40 E40 E40 E40
11,6 11,5 12,6 12,7
IM
Código
DS 84803 250 S DS 84803 250 M DS 84805 400 S DS 84805 400 M
250 250 400 400
W W W W
ES
Código GW incluye lámparas. Referencia DS, Reflectores armados en Chile, no incluye lámpara.
D
Accesorios y Repuestos Rejilla de protección Código
Dimensión (mm)
Peso en Kg.
GW 84 814
O 475 x h 50
0,5
Vidrio y anillo de cierre Código
Descripción
Dimensión (mm)
Peso en Kg.
GW 88 224 GW 84 791
Vidrio Anillo de cierre
O 455 x h 4 O 455 x h 4
1,6 1
430
AT
Reflectores Estancos de suspensión (Serie HALLE) IP23 / IP65
Reflectores con ajuste de fase - pantalla de cristal templado IP23 - Clase I 230 V - 50 Hz
Potencia Max.
Intensidad
Lámpara
Fijación
Peso en Kg.
3A 3A 4,2 A 4,2 A
SE ME SE ME
E40 E40 E40 E40
11,6 11,5 12,6 12,7
IM
Código
DS 8310 250 S DS 8310 250 M DS 8310 400 S DS 8310 400 M
250 250 400 400
W W W W
ES
Código GW incluye lámparas. Referencia DS, Reflectores armados en Chile, no incluye lámpara.
Producto no considera kit de cierre. Si se requiere IP65 considerar referencia GW 83 531
D
Accesorios
Rejilla de protección Código
Dimensión (mm)
Peso en Kg.
GW 84 814
O 475 x h 50
0,5
Vidrio templado y anillo de cierre Código
Descripción
Dimensión (mm)
Peso en Kg.
GW 83 531
Kit Vidrio templado
O 455 x h 4
2,1
431
AT
Reflectores Estancos de suspensión con copa PMMA IP65 (Serie HALLE)
CIERRE PMMA
Potencia Max.
Intensidad
Lámpara
Fijación
Peso en Kg.
IM
Código DS 83478 250 M DS 83481 400 M
250 W 400 W
3A 4,2 A
ME ME
E40 E40
9,9 10
DS 83478 250 S DS 83481 400 S
250 W 400 W
3A 4,2 A
SE SE
E40 E40
9,9 10
D
ES
Código GW no incluye lámparas. Referencia DS, Reflectores armados en Chile, no incluye lámpara.
432
Reflectores Estancos de Suspención ZONA 2(G) - ZONA 22(D) (Serie HALLE Atex) Óptica Semi Intensiva
Código GW 83 563S GW 83 563M GW 83 566S GW 83 566M
Potencia Max. 250 250 400 400
W W W W
Incluye 1 lámpara.
Intensidad
Lámpara
3,0 A 3,0 A 4,2 A 4,2 A
ST MT ST MT
D
ES
IM
Clasificación ATEX: Grupo II Categoría: 3 GD Modo de protección para gas: nR Modo de protección para polvo: tc Temperatura ambiente: -20°C ... +25°C Lámpara con tensión de encendido 0,7...1kV
AT
Reflectores con ajuste de fase IP65 230V/50HZ - CLASE I
433
Color
Gris Gris Gris Gris
grafito grafito grafito grafito
Peso en Kg. 11,0 11,0 13,0 12,0
Proyectores para grandes áreas Serie STADIUM IP66 IP66
IK08 5J
2m 0.376 m
650
430
AT
770
2
Óptica Simétrica Extensiva
Proyectores - IP66 - Clase 1 - Fijación lámpara E40 MT/ST
E40
Potencia Max.
GW 84 662
1000 W
Intensidad
Lámpara
Color
Peso en Kg.
10,3 A
ST
Gris grafito
24,6
IM
Código
D
ES
Referencia GW84662 incluye partidor.
434
Proyectores para grandes áreas Serie COLOSSEUM IP66 IK08 5J
IP66
3m
F
0.226 m
610
295
AT
602
2
Optica Simetrica Extensiva Proyectores - IP66 - Clase 1 MT/ST
E40
MN X528 Cavo
Potencia Max.
GW 84 647 GW 84 644
1000 W 2000 W
Intensidad
Lámpara
Fijación
Peso en Kg.
9,5 - 10,3 A 9,8 A
MT / ST MN
E 40 X528/CABLE
16 18
IM Código
D
ES
Incluye partidor Para utilizar con el correspondiente grupo de alimentación.
435
Accesorios Serie STADIUM y COLOSSEUM Accesorios Grupo de alimentación - IP66 - Clase 1 Código
Potencia Max.
Intensidad
Lámpara
Tensión
Peso en Kg.
GW 84 616 GW 84 621
1000 W 2000 W
9,5 - 10,3 A 9,8 - 11,3 A
MT/MN/ST MT/MN
230 V / 50Hz 400V / 50Hz
14,9 19,7
Código
Potencia Max.
GW 84 637 GW 84 639
1000 W 2000 W
AT
Grupo de alimentación - IP20 - Clase 1 Intensidad
Lámpara
Tensión
Peso en Kg.
9,5 - 10,3 A 9,8 - 11,3 A
MT/MN/ST MT/MN
230 V / 50Hz 400V / 50Hz
10,7 15,5
Vidrio transparente de recambio Stadium Dimesiones mm
IM
Código GW 88 262
615 x 550
Peso en Kg. 4,1
Vidrio transparente de recambio Colosseum Código
Dimesiones mm 470 x 440
D
ES
GW 88 261
436
Peso en Kg. 2,1