SUPLEMENTO ESPECIAL INTERIOR DEL PAIS

U

N

A

P

O

R

T

E

S

O

L

I

D

A

R

I

O

MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE GAS N° 13 - Septiembre de 2016 - Tirada de esta edición 2.000 ejemplares

no importa dónde estés, nosotros te acompañamos envianos tus inquietudes a: [email protected] buscanos en facebook: Dale me gusta a nuestra fan page visitá nuestro sitio: www.mutualgas.org.ar

PROGRAMA DE PROPIEDAD PARTICIPADA (PPP)

NUEVA CONVOCATORIA AL CONGRESO

MES DE ESTE A PARTITUR CO TIZACION ON LINE DI

PE DI TUS VIAJES Desde ahora podrás realizar la RESERVA DE rese rvas en línea!!

rvas ingresando a www.mutualgas.tur.ar en la solapa turismo rese

(ver pág. 3)

11 de septiembre “Día del Maestro” 20 de septiembre “Día del Jubilado”

festejando

42° aniversario el

21 de septiembre “Día de la Primavera y del Estudiante”

Préstamos Bancarios para todo el país

Banco Ciudad

te quiere ver crecer

editorial

42º ANIVERSARIO DE MUTUAL GAS Un nuevo aniversario junto a nuestros socios, de los cuales 49 de ellos cumplen 25 años de perseverancia en nuestra Institución. Podrán ver en el listado que publicamos, que pertenecen a distintas localidades de nuestro país, los agasajaremos como ellos se lo merecen. Este es un valor incuestionable de MUTUAL GAS, que queremos poner de manifiesto porque sin la adhesión de Uds. y sin su acompañamiento no sería sustentable, ni viable mantener las propuestas, actividades, beneficios y servicios que están a su disposición. Estamos pasando un momento de gran incertidumbre en la industria del gas, situación de la cual tampoco está ajena nuestra mutual, fruto de las idas y vueltas respecto de las tarifas. Cuesta mucho operar con nuestros destinatarios, que son originalmente los empleados de las empresas distribuidoras y transportadoras, en tanto el “humor” diario que padecen en sus trabajos también repercute en su estado de ánimo. No obstante, debemos remarcar la tarea conjunta llevada a cabo con varias empresas con motivo del Día del Niño. Queremos agradecer su confianza y destacar que la Mutual pone su capacidad edilicia y recursos humanos a disposición, en este caso para seleccionar regalos por edad y sexo, conseguir presupuestos, responder a las inquietudes y finalmente enviar a cada chico el obsequio que es tan valorado y recordado por ellos. Una Mutual no está para beneficiarse en momentos de incertidumbre o necesidad, sino que su cometido es acompañar el crecimiento de los empleados y sus familias a las que está dirigido. Seamos optimistas, hagamos lo que está a nuestro alcance, hagámonos fuertes a partir de nuestros valores, festejemos los buenos momentos con nuestros pares y amigos. Volviendo al aniversario, preparamos tres momentos: Acción de gracias y conmemoración, Acto Académico con ex -directivos y socios que cumplen 25 años y un Día de campo para compartir en familia, los invitamos a participar. Otra cosa importante de este mes es la novedad del cambio al formato revista, en esta primera edición en colores, como es tradicional para el cumpleaños de la Mutual. Esperamos sus comentarios y que nos expresen sus preferencias. También este mes incorporamos nuevas actividades y ofrecimientos, en Turismo con una nueva plataforma para atender sus reservas, siempre bajo la protección de nuestro lema “su confianza es nuestro compromiso”, empezamos este mes con clases de gastronomía, tan pedidas por los asociados, seguimos colaborando con la reivindicación de aquellos ex-agentes de Gas del Estado que han quedado fuera de los Programas de Propiedad Participada; a su vez, se mantuvieron reuniones con funcionarios del Ministerio de Trabajo, lo cual desencadenó ponernos a elaborar programas de capacitación, los cuales esperamos que puedan implementarse en el próximo ciclo lectivo. En este aspecto contamos con la experiencia profesional de los asociados que quieran adherir a esta iniciativa, desde cualquier lugar de nuestro país. Por último felicitamos al Centro de Jubilados y Pensionados “Por nuestros derechos” quienes cumplieron su 8vo.Aniversario y han renovado autoridades, dando un ejemplo de democracia interna digno de imitar. En el mes del 42º ANIVERSARIO DE MUTUAL GAS Los instamos a mantenerse unidos a un Institución que está a su servicio. Hasta la próxima. CONSEJO DIRECTIVO

SALIDA ANIVERSARIO 42 AÑOS DE MUTUAL GAS

VENI A BS. AS. A VER TEATRO QUE VALE MÁS:… ¿LA AMISTAD… O LA VERDAD?

NUESTRAS MUJERES GUILLERMO FRANCELLA, ARTURO PUIG y JORGE MARRALE dirección de Javier Daulte

FUNCION ESPECIAL DOMINGO 25 DE SEPTIEMBRE 3 DIAS / 2 NOCHES 2 Noches de Alojamiento

HOTEL *** Régimen: Desayuno Buffet Incluye: Entrada para la función del 25 de Septiembre: Nuestras Mujeres TEATRO METROPOLITAN CITY Tarifa por Persona en Base Doble: $ 1.584.-

Publicación propiedad de MUTUAL GAS: Isabel la Católica 832 (C1268ACR) Ciudad Autónoma de Buenos Aires. E-mail: [email protected] - Tel/Fax.: (011) 4126-3200. Suplemento BRINDAR Especial Interior del País - Registro de la Propiedad Intelectual: Nro. 5300247 - Director: Guillermo Enrique Palacios. Producción Gráfica: Daniel Andreu. Periódico Mensual. Distribución gratuita. Tirada de esta edición: 5.000 ejemplares - Impreso en Agencia Periodística CID - Av. de Mayo 666 - CABA.

II - Septiembre de 2016 - SUPLEMENTO ESPECIAL - BRINDAR - MG - La Mutual

www.mutualgas.org.ar

PROGRAMA DE PROPIEDAD PARTICIPADA (PPP)

NUEVA CONVOCATORIA AL CONGRESO mas por lo que tarda en llegar a Buenos Aires (antes de 6/9) mandar por correo a Coordinadora Nacional de Ex Trabajadores de Gas del Estado, Av. Corro N° 122 CABA (Código Postal 1407) ESTA VEZ ES MAS IMPORTANTE QUE NUNCA, ¡¡¡QUE NO FALTE NADIE¡¡¡ “Nota tipo para llenar y firmar”

Buenos Aires, Septiembre de 2016 Senador Juan Mario Pais (en el centro) con representantes de la Coordinadora

CAMARA DE SENADORES (Entre Ríos e Hipólito Yrigoyen)

MIERCOLES 7 DE SEPTIEMBRE - 15 HS. Se invita a todos los Ex trabajadores de GAS DEL ESTADO, familiares, adherentes al acto convocado por la Coordinadora Nacional. El objetivo es que el Proyecto de Ley indemnizatorio Ley. S132/15 - D 1582-2014 sea tratado en la Cámara de Senadores, ya que tiene media sanción en Diputados, y su pronta promulgación resarcirá a los ex trabajadores de Gas del Estado que fueron dejados fuera del Programa de Propiedad Participada (PPP) que por ley les correspondía. Dicho proyecto cuya autoría es del Senador Juan Mario Pais, se encuentra desde el mes de febrero de 2016 en la Secretaria de Asesores de la Comisión de Trabajo que junto con la Comisión de Presupuesto deberían tratarlo para ser aprobado en el recinto. A su vez, están los

ex trabajadores mediante un petitorio recolectando firmas de la ciudadanía para presentarlo al Senador de la Nación Federico Pinedo, al Senador de la Nación Daniel A. Lovera, al Senador de la Nación Juan M. Abal Medina y al Senador de la Nación Miguel A. Pichetto. En el acto se recolectara todas las notas que cada uno traiga, agregando las que lleguen del interior y también podrán firmar los que no lo hicieron en su momento, por no haber concurrido a la Asamblea de Mutual Gas. Al pié del presente informe, acompañamos una nota tipo de adhesión a éste reclamo. IMPORTANTE pueden firmar todos los mayores de edad, amigos, vecinos y familiares que quieran apoyarnos. Los compañeros del interior no demoren en mandar las fir-

Al Senador de la Nación Federico Pinedo, con copia al Senador de la Nación Daniel A. Lovera, Senador de la Nación Juan. M. Abal Medina y al Senador de la Nación Miguel A. Pichetto. De nuestra mayor consideración: Los abajo firmantes Ex Trabajadores de Gas del Estado, trabajadores de la industria del gas natural en actividad y adherentes movilizados, nos dirigimos a Ud. y por su intermedio a sus compañeros/as de Bloque para solicitarle que tenga el bien de concedernos una entrevista a los efectos de trasmitirle nuestra preocupación, teniendo en cuenta que al día de la fecha el Proyecto de Ley del Programa de Propiedad Participada de Ex Trabajadores de Gas del Estado y SEGBA no ha sido tratado en la Cámara de Senadores. Para su conocimiento el proyecto de Ley. S132/15 – D 1582-2014 se encuentra ya con media sanción de Diputados. Dicho proyecto se encuentra desde el mes de febrero en la Secretaria de Asesores de la Comisión de Trabajo quien junto con la Comisión de Presupuesto debería tratarlo para ser aprobado en el recinto. Nos urge la necesidad de una audiencia, sustentada en la necesidad económica y expectativa pues ya llevamos más de 23 años de espera, sería un acto de justicia que el Estado Nacional efectivice nuestra reparación histórica. De lo contrario sería una grave discriminación frente al resarcimiento que se ha efectuado a otros ex trabajadores de empresas estatales privatizadas en los años 90 a los que, como a nosotros, no se le había efectivizado los pagos que otorgaba el Programa de Propiedad Participada. A la espera de una respuesta satisfactoria, saludamos a Ud. muy atentamente. Coordinadora Nacional de Ex Trabajadores de Gas del Estado APELLIDO Y NOMBRE

TIPO Y Nº DE DOC.

FIRMA

PRESTAMOS PERSONALES EN PESOS

PLAZO HASTA 72 CTAS.

(*)

(*) TASA VARIABLE

Préstamo exclusivo para nuestros Socios Empleados en las Transportadoras y Distribuidoras de Gas y las siguientes empresas adheridas: Pfizer, Ema, Bat y Ministerio de Economía

Ej.: cada $ 50.000.- 48 ctas. $ 2.459.-

BANCO CIUDAD Te quiere ver crecer

[email protected]

La Mutual - MG - BRINDAR - SUPLEMENTO ESPECIAL - Septiembre de 2016 - III

NO S VAMOS? AGENCIA

IGUAZU

DE

V IAJES

SIN FINES DE LUCRO

- L EGAJO 3120 R ES. 995/80

27 de septiembr e “Día Inter nacional del Turismo”

HOTEL EL PUEBLITO 5 Días/ 4 Noches Régimen: Media Pensión Tarifa por Persona en Base Doble: $ 2.415.-

GUALEGUAYCHU

ENTRE RIOS HOTEL AGUAY

4 Días/ 3 Noches Régimen: Desayuno Buffet Tarifa por Persona en Base Doble: $ 1.995.-

MAR DEL PLATA HOTEL PRINCE 4 Días/ 3 Noches Régimen: Desayuno Buffet Tarifa por Persona en Base Doble: $ 960.-

SAN MAR TIN DE LOS ANDES HOTEL ROSE GARDEN 4 Días / 3 Noches Régimen: Desayuno Buffet Tarifa por Persona en Base Doble: $ 1.500.-

MERLO POSADA DEL VALLE 6 Días / 5 Noches Régimen: Desayuno Buffet Tarifa por Persona en Base Doble: $ 2.000.-

ROSARIO HOTEL REPUBLICA 6 Días / 5 Noches Régimen: Desayuno Buffet Tarifa por Persona en Base Doble: $ 2.420.-

TANDIL HOTEL PLAZA 4 Días/ 3 Noches Régimen: Media Pensión Tarifa por Persona en Base Doble: $ 1.965.-

EL CALAFATE HOTEL SIERRA NEVADA 4 Días / 3 Noches Régimen: Desayuno Buffet Tarifa por Persona en Base Doble: $ 1.580.-

SAN JUAN HOTEL PROVINCIAL 5 Días / 4 Noches Régimen: Desayuno Buffet Tarifa por Persona en Base Doble: $ 2.700.-

ENCONTRA ESTAS Y MUCHAS MAS OFERTAS EN WWW.MUTUALGAS.TUR.AR

IV - Septiembre de 2016 - SUPLEMENTO ESPECIAL - BRINDAR - MG - La Mutual

www.mutualgas.org.ar

DESTINOS INTERNACIONALES SALVADOR Y PRAIA DO FOR TE

ORLANDO Y MIAMI

8 Días / 7 Noches Incluye: Aéreos, Asistencia al viajero, traslados en destino 2 noches en Salvador con Desayuno 5 noches en Praia do Forte con All Inclusive Tarifa por Persona en Base Doble Desde: Buenos Aires: U$S 1.099 Tucumán: U$S 1.235 Neuquén: U$S 1.285 Córdoba: U$S 1.099 Mendoza: U$S 1.225 NO INCLUYE IMPUESTOS VIGENCIA SEPTIEMBRE

7 Días / 6 Noches AEREOS DE AEROLINEAS ARGENTINAS Incluye: Auto Toyota Corolla L8LGA (Dolar) por 8 dias

REPUBLICA DOMINICANA

4 noches en Orlando

Hotel Clarion Inn Lake Buena Vista Regimen: Desayuno 3 noches en Miami

Hotel Best Western sin regimen 3 Días de Pase Magia a tu manera ASISTENCIA AL VIAJERO Family Plan 2 adl + 2 chd hasta 9 años Tarifa por Persona: U$S 869 Salidas desde Bs. As. - Córdoba - Rosario - Tucumán - Salta - Neuquén NO INCLUYE IMPUESTOS - SOLICITE ITINERARIO VIGENCIA SEPTIEMBRE

PUNTA CANA SALIDA 08 DE OCTUBRE 8 Días / 7 Noches

HOTEL MAJESTIC Régimen: All inclusive Incluye: Aéreo con LATAM Traslados in/out en destino Tarifa por Persona en Base Doble: U$S 1.671 (INCLUYE IMPUESTOS) VIGENCIA SEPTIEMBRE

FIN DE AÑO EN NEW YORK SALIDA 29 DE DICIEMBRE 6 Días / 5 Noches

HOTEL PENNSYLVANIA Incluye: Aéreos, Asistencia al viajero, Traslados in/out en destino City Tour Alto y Bajo Manhattan 5 noches de alojamiento con régimen según se indique Cena de Fin de Año (*) Asistencia al Viajero Tarifa por Persona en Base Doble: U$S 1.245 NO INCLUYE IMPUESTOS VIGENCIA SEPTIEMBRE

COSTA CRUCEROS NAVIDAD A BORDO SALIDA 20 DE DICIEMBRE 9 Días / 8 Noches Cabina Interna Bs.As. / Abraao / R. de Janeiro / Ilhabella / Montevideo / Bs.As. Categoría PREMIUM Incluye pensión completa, entretenimientos asistencia al viajero Tarifa por Persona en Base Doble: U$S 1.537

ENCONTRA ESTAS Y MUCHAS MAS OFERTAS EN WWW.MUTUALGAS.TUR.AR [email protected]

La Mutual - MG - BRINDAR - SUPLEMENTO ESPECIAL - Septiembre de 2016 - V

BUENOS AIRES

TE ESPERA HOTEL LIBER TY

5 Días / 4 Noches Régimen: Desayuno Buffet Tarifa por Persona en Base Doble: $ 1.500.-

HOTEL SCALA

4 Días / 3 Noches Régimen: Desayuno Buffet Americano Tarifa por Persona en Base Doble: $ 2.400.-

APART & SUITES ISI BAIRES 5 Días / 4 Noches Departamento para 4 personas (2 ambientes) Regimen: Desayuno Continental Acceso a Jacuzzi - Solarium - Acceso Wi-Fi Tarifa por Persona: $ 1.350.-

¿QUE HACER? E N T R A D A S

A

TEMAIKEN OBRAS TEATRALES

ESPECTACULOS

DE TANGO PARQUE DE

LA COSTA MINITURISMO

DIA DE CAMPO CONSULTE TARIFAS DE LAS DIFERENTES ACTIVIDA D E S

AEREOS

Nueva forma de Pago en Turismo

POR TODAS LAS COMPAÑIAS

AHORA NUEVO SERVICIO POR LADE

C

O

N

S

U

L

T

E

ENCONTRA ESTAS Y MUCHAS MAS OFERTAS EN WWW.MUTUALGAS.TUR.AR

VI - Septiembre de 2016 - SUPLEMENTO ESPECIAL - BRINDAR - MG - La Mutual

www.mutualgas.org.ar

EXCURSIONES EN TU DESTINO ELEGIDO TUCUMAN Excursión: Circuito Chico - Tafi del Valle - Ruinas de Quilmes Tarifa por Persona: $ 1,750.-

SALTA

Excursión: Cachi, Cafayate, Salinas por Purmamarca y Quebrada de Humahuaca Tarifa por Persona: $ 2.280.-

EL CALAFATE Transfer Ingreso / Egreso Excursión: Pasarela al Glaciar Perito Moreno Safari Náutico Tarifa por Persona: $ 1.350.-

USHUAIA

IGUAZU Transfer Ingreso / Egreso Excursión: Cataratas Lado Argentino y Lado Brasilero Duty Free Shop Tarifa por Persona: $ 520.-

Transfer Ingreso / Egreso Excursión: Parque Nacional Tierra del Fuego Canal de Beagle - Isla Lobos - Isla Pajaros - Faro Tarifa por Persona: $ 2.030.-

CONSULTE FORMAS DE PAGO CON TARJETAS DE CREDITO - 3, 6 Y 12 CUOTAS SIN INTERES

SOLICITELO VIA MAIL, SIN MOVERSE DE SU CASA

FORMA DE PAGO - CON TARJETA - EN CUOTAS SIN INTERES - C O N S U L T E N O S

ASOCIADOS QUE CUMPLEN

25 AÑOS PAZ NORA KARINA NAPOLI OSVALDO GARDEY ELENA GLADYS CAGNONI CARLOS FERRERO DE CASO ELVA MARSALA OLGA PISANI ANTONIETA URRUTIA KURILAK ALEJ. M. ANGEL KURILAK MARIA ROSA ABUAF HERNANDEZ DANIEL TURNER DE TOMMASO EMMA D. PIETRANTONIO VICENTE PUNCEL ISABEL DUMERY ALEJANDRO PAGANO MONICA LILIANA GATTER MARIO RUBEN PARIS FABIAN PARIS MACHADO DE IRMA SANDOVAL ARIEL BRUMETTI MARIA TIZON OSVALDO FERNANDEZ ALBERTO DANIEL CEBALLOS MARCELA ALEJANDRA BELARDITA ALBERTO HORACIO GUAGNINI OSVALDO ADRIAN

[email protected]

CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL TIGRE TIGRE TIGRE TIGRE SAN MARTIN SAN MARTIN V. SARMIENTO-HAEDO V. LUZURIAGA-S. JUSTO V. LUZURIAGA-S. JUSTO

CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL CAPITAL FEDERAL BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES

JUNTO A

MUTUAL GAS AGUERO DANIEL ALEJANDRO QUIÑONES RICARDO FABIAN GEREZ ALFREDO LAGRAÑA GUSTAVO HUMBERTO CUEVAS RAMONA GONZALEZ HUMBERTO FERRARI OSCAR ESTRADA JULIA FLORES FELIX VIDAL BLANCO SILVESTRE FARIAS ISIDORO MARCOS CANEVA ELSA JACOBS DE IGLESIAS SONIA RUIZ DIAZ CLAUDIA VIVIANA RODRIGUEZ ROQUE CORNELIO PERALTA JAVIER OSMAR QUINTEROS JUAN D. OVIEDO EDUARDO ESTEBAN GARCIA MIGUEL ANGEL PIRES RITA DE ARES LLOVET H. BACCHIA LUIS ALBERTO MORALES PEDRO NAVARRETE JUAN CARLOS PAVIAN JORGE RISSOTO MARIO LUIS

R. CASTILLO G. DE LAFERRERE GONZALEZ CATAN GONZALEZ CATAN GONZALEZ CATAN ISIDRO CASANOVA ISIDRO CASANOVA LOMAS DE ZAMORA CLAYPOLE LONGCHAMPS GLEW (ALTE.BROWN) AVELLANEDA QUILMES SOLANO-QUILMES O. FLORENCIO VARELA CAMPANA LAVALLE CORDOBA RAUCH MAR DEL PLATA RIO COLORADO CATRIEL PLAZA HUINCUL VILLA REGINA SAN ANTONIO OESTE

BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES BUENOS AIRES SGO. DEL ESTERO CORDOBA BUENOS AIRES BUENOS AIRES RIO NEGRO RIO NEGRO NEUQUEN RIO NEGRO RIO NEGRO

La Mutual - MG - BRINDAR - SUPLEMENTO ESPECIAL - Septiembre de 2016 - VII

SUPLEMENTO

MUTUAL DE LOS EMPLEADOS DE LAS EMPRESAS DE GAS N° 13 - Septiembre de 2016 - Tirada de esta edición 2.000 ejemplares

Sumamos nuestra línea

11 153 416-2464 whatsapp

Queremos estar más cerca tuyo Desde septiembre podrás realizar la RESERVA DE TUS VIAJES ingresando a www.mutualgas.tur.ar en la solapa turismo reservas en línea!!