Academy Avenue Primary School A Nationally Recognized School of Excellence

Patrick J. Higgins, Principal

Laura Valovcin, Secretary

Academy Avenue Primary School January 2017 Dear Academy Families, Happy New Year to all of our Academy family and friends. I hope you enjoyed your week away from school and have a very positive and rejuvenated spirit in continuing our mission here at Academy. Professional Development Day: Tuesday, January 24th, is a half-day of school due to a professional development day. Dismissal will begin promptly at 11:50 A.M. No School: Monday, January 16th is Martin Luther King Jr. Day. School will not be in session. PBIS: The school will be holding its monthly assembly on Friday, January 6th. Students will be recognized for being peacebuilders, specifically around the traits of Giving Up Put Downs as well as their work towards the Golden Paw and doing their best. Kindergarten Report Cards: The end of the first semester of Kindergarten in January 23, 2017. Report cards will be sent home with the students. Parent Council: Our next meeting is on Tuesday, January 17th at 9:30AM in the Cafeteria. School Council: Our next School Council Meeting is on Wednesday, January 25th at 3:30 in the Library. Family Science Night: Parents and students are invited to come and learn through a series of hands-on STEM lessons on Friday, January 20th from 6-7:30 PM. On a side note, please donate any paper towel tubes for you collect at home. We need them for one of the activities. Mini Town Career Night: Our career extravaganza is back. The event is on Wednesday, January 25th at the Maria Weston Chapman building from 5:30-7:30PM. If you are interested in presenting a career for the event, please contact Mr. Higgins. We hope to see all of our Academy families attend the event. After School Enrichment Program: Our afterschool enrichment programs begin next week. Please be sure to make a plan with your child for pick up following the event. Lexia Core 5: Keep up the good work at home. 20-30 minutes at home a week can do a world of wonder to help to help strengthen your child’s love for reading. Coats for Kids: Last call for the Coat Drive! Please donate to the cause and help us help the community this cold, winter season. The collection box is located in the main lobby and will going on through January 6, 2017.

94 Academy Ave. ! Weymouth, MA 02189 ! Phone: 781.335.4717 ! Fax: 781.340.2514 [email protected] [email protected]

Outdoor Recess: Just a reminder to parents that recess will continue to be outdoors during the cold winter months. It’s important that they are dressed for the weather. Please remember to pack an extra sweatshirt or sweater for your child to keep in his/her locker as well as hats, mittens, and gloves for outdoor play. As there will be a few days where we will have indoor recess, we welcome you to donate new or gently used board games for kids to play. They are excellent learning tools. News from around the School Kindergarten and First Grade: This month, the teachers and students will be working with the district literacy coaches on launching the Self-Regulated Strategies Development (SRSD) writing framework in their classes. Grade 2: We are looking forward to a very exciting January in second grade! We will begin Unit 3 in our Reading Street Program. The theme of this Unit centers around the question: "What Does it Mean to be Creative?" We have just finished Topic 10 in Envision Math, which focused on Place Value and this month we will be starting Topic 4. The skills of this topic are repeated addition which helps build the foundation for multiplication. Using the SRSD model, our students are continuing to further develop their writing skills and working towards the goal of performing their writing assignments independently. Grade 3: We are right back into the swing of things in third grade after vacation! We continue with multiplication and division in math. Ask your child what their favorite math activator is – Is it “Would you rather?”, “Agree or Disagree?”, or maybe it’s “My Favorite No”. In Science, we are starting a unit on Life Science which includes inherited traits in plants and animals and life cycles. Did you know that Massachusetts State Insect is the Ladybug? We are learning all about the many different Massachusetts State Symbols. Thank you for all your support at home! Grade 4: As fourth graders return to school following Winter Break they will be finishing up collecting Coats for Kids. In the classroom we are working on multiplying two-digit by two-digit numbers using arrays and expanded algorithm. We will begin working on the regions of the United States, beginning with the Northeast. This includes an emphasis on state capitals. Our next story will focus on U.S. Presidents, just in time for the Inauguration! We will be taking a trip to the High School Planetarium at the beginning of the month as well! An exciting start to 2017! ESL: English Learning students will take ACCESS throughout this month. ACCESS is an annual assessment of academic English acquisition in the domains of listening, speaking, reading, and writing. In order to best support your English Learning student, please make sure that he or she gets plenty of sleep, has time to unwind at home, is encouraged to eat a nutritious breakfast, and continues to read or use Lexia Core 5 nightly. If your student is NOT an English Learning student but has a friend or classmate who is, please encourage him or her to be supportive. This can feel like a challenging assessment, and we need cheerleaders to encourage us to show all that we can do! Health and Wellness Committee: This month, the committee will kick off a healthy nutrition education initiative called the My Plate program. Our goal is to create awareness to the healthy 94 Academy Ave. ! Weymouth, MA 02189 ! Phone: 781.335.4717 ! Fax: 781.340.2514 [email protected] [email protected]

options students have to choose from the different food groups. Additional information will be sent home via flyer and activities will be coming home as well as uploaded to the Virtual Backpack. It will be a fun way to talk about and support healthy eating habits at home. School Nurse: Keeping children home from school until they are well is necessary to allow them to recuperate properly and it limits illness exposure to their classmates and staff members. Please keep your child home from school for the following: *Elevated temperature of 100.4 or higher. Your child should remain home until he/she has a temperature lower than 100.4 for at least 24 hours without the need for fever-reducing medications (such as motrin/advil/ibuprofen or acetaminophen/Tylenol). *Vomiting or diarrhea. Your child should remain home from school for 24 hours after last vomiting/diarrhea episode. * Children should remain home and see their health care provider with signs of conjunctivitis; i.e. drainage from one or both eyes, redness of the eye and surrounding tissue (conjunctiva). *Diagnosis by MD of contagious illness, such as strep throat or conjunctivitis. Your child should remain home from school until he/she has been on the prescribed antibiotic for a full 24 hours. A note from their provider is needed stating when the child can return to school. Frequent hand washing is one of the best ways to help us all avoid getting sick and spreading germs. Reminder for Current Grade 4 families: If you have not already done so, please submit a copy of your child's most recent health physical to the school nurse. This is a Massachusetts state requirement. Current year grade 4 physical should be dated any time from September 01, 2015 to present. For additional information, please visit the Academy Avenue webpage, Facebook page and Virtual Backpack for all the events happening here at Academy Avenue Primary School. Thank you for your continued support and are excited for the New Year and all that lies ahead! Sincerely, Patrick J. Higgins Principal, Academy Avenue Primary School

94 Academy Ave. ! Weymouth, MA 02189 ! Phone: 781.335.4717 ! Fax: 781.340.2514 [email protected] [email protected]

(Portuguese) Academy Avenue Escola Primária Janeiro de 2017 Caras Famílias da Academia, Feliz Ano Novo a toda a nossa família e amigos da Academia. Espero que tenham gostado da sua semana longe da escola e tenham um espírito muito positivo e rejuvenescido na continuação da nossa missão aqui na Academia. Dia de Desenvolvimento Profissional: Terça-feira, 24 de janeiro, é um meio-dia de escola devido a um dia de desenvolvimento profissional. A demissão começará prontamente às 11:50 da manhã. Sem Escola: Segunda-feira, 16 de janeiro é Martin Luther King Jr. Day. A escola não estará em sessão. PBIS: A escola vai realizar sua assembléia mensal na sexta-feira, 6 de janeiro. Os alunos serão reconhecidos por ser construtores de paz, especificamente em torno dos traços de Giving Up Put Downs, bem como o seu trabalho para a Golden Paw e fazer o seu melhor. Boletim do Kindergarten: O final do primeiro semestre do Jardim de Infância em 23 de janeiro de 2017. Conselho de Pais: Nosso próximo encontro é na terça-feira, 17 de janeiro às 9:30 na Cafeteria. Conselho Escolar: Nossa próxima Reunião do Conselho Escolar é na quarta-feira, 25 de janeiro às 3:30 na Biblioteca. Noite da Ciência da Família: Pais e alunos são convidados a vir e aprender através de uma série de aulas práticas do STEM na sexta-feira, 20 de janeiro, das 6h às 7h30. Em uma nota lateral, doe por favor todos os tubos de toalha de papel para que você colete em casa. Precisamos deles para uma das atividades. Mini Town Career Night: Nossa extravagância de carreira está de volta. O evento é na quarta-feira, 25 de janeiro no edifício Maria Weston Chapman de 5: 30-7: 30PM. Se você estiver interessado em apresentar uma carreira para o evento, entre em contato com o Sr. Higgins. Esperamos ver todas as nossas famílias da Academia participarem do evento. Programa de Enriquecimento Pós-Escola: Nossos programas de enriquecimento após a escola começam na próxima semana. Certifique-se de fazer um plano com seu filho para pegar após o evento. Lexia Core 5: Mantenha o bom trabalho em casa. 20-30 minutos em casa por semana pode fazer um mundo de maravilha para ajudar a ajudar a fortalecer o amor do seu filho para a leitura. Casacos para Crianças: Última chamada para o Coat Drive! Por favor doe à causa e ajude-nos a ajudar a comunidade este frio, estação do inverno. A caixa de coleta está localizada no lobby principal e continuará 94 Academy Ave. ! Weymouth, MA 02189 ! Phone: 781.335.4717 ! Fax: 781.340.2514 [email protected] [email protected]

até 6 de janeiro de 2017. Recess exterior: Apenas um lembrete aos pais que o recesso continuará a ser ao ar livre durante os meses frios do inverno. É importante que eles estão vestidos para o tempo. Por favor, lembre-se de embalar uma camisola extra ou camisola para o seu filho para manter em seu / seu armário, bem como chapéus, mitenes e luvas para o jogo ao ar livre. Como haverá alguns dias em que teremos recesso indoor, congratulamo-nos com você para doar jogos de tabuleiro novos ou suavemente usados para as crianças brincarem. Eles são excelentes ferramentas de aprendizagem. Notícias de toda a Escola Jardim de Infância e Primeiro Grau: Este mês, os professores e alunos estarão trabalhando com os treinadores distritais de alfabetização no lançamento do quadro de redação Self-Regulated Strategies Development (SRSD) em suas aulas. Grau 2: Estamos ansiosos para um janeiro muito emocionante na segunda série! Começaremos a Unidade 3 em nosso Programa Reading Street. O tema desta unidade centra-se na questão: "O que significa ser criativo?" Acabamos de terminar o tópico 10 em Envision Math, que se concentrou em Place Value e este mês estaremos começando o Topic 4. As habilidades deste tópico são adição repetida que ajuda a construir a base para a multiplicação. Usando o modelo SRSD, nossos alunos continuam a desenvolver suas habilidades de escrita e trabalhar para o objetivo de realizar suas atribuições de escrita de forma independente. Grau 3: Estamos de volta ao swing das coisas na terceira série depois de férias! Continuamos com a multiplicação e divisão em matemática. Pergunte ao seu filho o que é seu ativador de matemática favorito É "Você preferiria?", "Concordo ou Discordo?", Ou talvez seja "Meu Favorito Não". Na Ciência, estamos começando uma unidade de Ciências da Vida que inclui traços herdados em plantas e animais e ciclos de vida. Você soube que o inseto do estado de Massachusetts é o joaninha? Estamos aprendendo tudo sobre os diferentes Símbolos do Estado de Massachusetts. Obrigado por todo o seu apoio em casa! Grau 4: Como alunos do quarto ano retornam à escola após o Inverno, eles estarão terminando a coleta de Coats para Crianças. Na sala de aula estamos trabalhando na multiplicação de dois dígitos por números de dois dígitos usando arrays e algoritmo expandido. Começaremos a trabalhar nas regiões dos Estados Unidos, começando pelo Nordeste. Isso inclui uma ênfase nas capitais dos estados. Nossa próxima história se concentrará nos Presidentes dos EUA, apenas a tempo para a Inauguração! Nós vamos fazer uma viagem para o High School Planetário no início do mês também! Um início emocionante para 2017! ESL: Inglês Aprender alunos terão acesso ao longo deste mês. ACCESS é uma avaliação anual da aquisição de inglês acadêmico nos domínios de ouvir, falar, ler e escrever. Para melhor apoiar o seu aluno de Inglês, por favor, certifique-se que ele ou ela recebe. Comitê de Saúde e Bem-Estar: Este mês, o comitê dará início a uma iniciativa de educação nutricional saudável chamada de programa Minha Placa. Nosso objetivo é criar consciência para as opções saudáveis que os alunos têm de escolher entre os diferentes grupos de alimentos. Informações adicionais serão enviadas para casa via flyer e as atividades estarão voltando para casa, bem como enviadas para a Mochila Virtual. Será uma maneira divertida de falar e apoiar hábitos alimentares saudáveis em casa. Enfermeira da escola: Manter as crianças em casa da escola até que elas estejam bem é necessário para permitir que elas se recuperem adequadamente e limita a exposição da doença a seus colegas de classe e funcionários. Por favor, mantenha o seu filho em casa da escola para o seguinte: * Temperatura elevada de 100.4 ou superior. Seu filho deve permanecer em casa até que tenha uma temperatura inferior a 100,4 por pelo menos 24 horas sem a necessidade de medicação para reduzir a febre 94 Academy Ave. ! Weymouth, MA 02189 ! Phone: 781.335.4717 ! Fax: 781.340.2514 [email protected] [email protected]

(como motrin / advil / ibuprofeno ou acetaminofeno / Tylenol). * Vômitos ou diarréia. Seu filho deve permanecer em casa da escola por 24 horas após o último episódio de vômito / diarréia. * As crianças devem permanecer em casa e ver o seu médico com sinais de conjuntivite; Drenagem de um ou ambos os olhos, vermelhidão do olho e tecido circundante (conjuntiva). * Diagnóstico por MD de doença contagiosa, como strep garganta ou conjuntivite. Seu filho deve permanecer em casa da escola até que ele tenha recebido o antibiótico prescrito por 24 horas completas. Uma nota de seu provedor é necessária indicando quando a criança pode retornar à escola. A lavagem freqüente das mãos é uma das melhores maneiras de nos ajudar a evitar o envenenamento ea propagação de germes. Lembrete para as famílias atuais da 4ª série: Se você ainda não fez isso, envie uma cópia do exame de saúde mais recente da criança para a enfermeira da escola. Esta é uma exigência do estado de Massachusetts. A classe física do ano 4 atual deve ser datada a qualquer momento a partir de 01 de setembro de 2015 até o presente. Para obter informações adicionais, visite a página da Academy Avenue, página do Facebook e Backpack Virtual para todos os eventos que acontecem aqui na Academia Avenue Primary School. Obrigado pelo seu apoio contínuo e estamos entusiasmados com o Ano Novo e tudo o que está por vir! Atenciosamente, Patrick J. Higgins Principal, Academy Avenue Primary School

94 Academy Ave. ! Weymouth, MA 02189 ! Phone: 781.335.4717 ! Fax: 781.340.2514 [email protected] [email protected]

(Spanish) Escuela Primaria Academy Avenue Enero 2017 Estimadas Familias de la Academia, Feliz Año Nuevo a toda nuestra familia y amigos de la Academia. Espero que haya disfrutado de su semana lejos de la escuela y tener un espíritu muy positivo y rejuvenecido en continuar nuestra misión aquí en la Academia. Día de Desarrollo Profesional: El martes, 24 de enero, es un medio día de escuela debido a un día de desarrollo profesional. El despido comenzará puntualmente a las 11:50 de la mañana. No hay clases: Lunes, 16 de enero es el Día de Martin Luther King Jr. La escuela no estará en sesión. PBIS: La escuela llevará a cabo su asamblea mensual el viernes, 6 de enero. Los estudiantes serán reconocidos por ser constructores de paz, específicamente en torno a los rasgos de Giving Up Put Downs, así como su trabajo hacia la Golden Paw y haciendo todo lo posible. Boletas de Calificaciones de Kindergarten: El final del primer semestre del Kindergarten el 23 de enero de 2017. Consejo de Padres: Nuestra próxima reunión es el martes 17 de enero a las 9:30 AM en la Cafetería. Consejo Escolar: Nuestra próxima Reunión del Consejo Escolar es el miércoles, 25 de enero a las 3:30 en la Biblioteca. Noche de Ciencia Familiar: Los padres y estudiantes están invitados a venir y aprender a través de una serie de lecciones STEM prácticas el viernes 20 de enero de 6-7: 30 PM. En una nota lateral, por favor donar cualquier tubo de toalla de papel para recoger en casa. Los necesitamos para una de las actividades. Mini Town Career Night: Nuestra extravagancia de la carrera está de vuelta. El evento es el miércoles 25 de enero en el edificio Maria Weston Chapman de 5: 30-7: 30PM. Si usted está interesado en presentar una carrera para el evento, por favor comuníquese con el Sr. Higgins. Esperamos ver a todas nuestras familias de la Academia asistir al evento. Programa de Enriquecimiento Después de la Escuela: Nuestros programas de enriquecimiento después de la escuela empiezan la próxima semana. Por favor asegúrese de hacer un plan con su hijo para recogerlo después del evento. Lexia Core 5: Mantenga el buen trabajo en casa. 20-30 minutos en casa a la semana puede hacer un mundo de maravilla para ayudar a fortalecer el amor de su hijo por la lectura. 94 Academy Ave. ! Weymouth, MA 02189 ! Phone: 781.335.4717 ! Fax: 781.340.2514 [email protected] [email protected]

Abrigos para niños: ¡Última llamada para la unidad de abrigo! Por favor done a la causa y ayúdenos a ayudar a la comunidad en esta fría temporada de invierno. La caja de la colección está situada en el pasillo principal y continuará hasta el 6 de enero de 2017. Receso al aire libre: Sólo un recordatorio a los padres que el recreo continuará estando al aire libre durante los fríos meses de invierno. Es importante que estén vestidos para el tiempo. Recuerde traer una sudadera o suéter extra para que su hijo se guarde en su casillero, así como sombreros, mitones y guantes para jugar al aire libre. Como habrá algunos días donde tendremos recreo en interiores, le damos la bienvenida a donar juegos de mesa nuevos o usados con suavidad para que los niños jueguen. Son excelentes herramientas de aprendizaje. Noticias de la Escuela Kindergarten y Primer Grado: Este mes, los maestros y estudiantes estarán trabajando con los entrenadores de alfabetización del distrito en el lanzamiento del marco de escritura de Desarrollo de Estrategias Autorreguladas (SRSD) en sus clases. Grado 2: Estamos esperando un enero muy emocionante en segundo grado! Comenzaremos la Unidad 3 en nuestro Programa Reading Street. El tema de esta unidad se centra en la pregunta: "¿Qué significa ser creativo?" Acabamos de terminar el Tema 10 de Envision Math, que se centró en Place Value y este mes comenzaremos el Tema 4. Las habilidades de este tema son repetidas, lo que ayuda a construir la base para la multiplicación. Usando el modelo SRSD, nuestros estudiantes continúan desarrollando sus habilidades de escritura y trabajando hacia el objetivo de realizar sus tareas de escritura de forma independiente. Grado 3: Estamos de vuelta en el swing de las cosas en tercer grado después de vacaciones! Continuamos con la multiplicación y división en matemáticas. Pregúntele a su hijo cuál es su activador matemático favorito - ¿Es "Prefieres?", "¿De acuerdo o en desacuerdo?", O tal vez es "Mi favorito no". En Science, estamos iniciando una unidad de Ciencias de la Vida que incluye rasgos heredados en plantas y animales y ciclos de vida. ¿Sabías que el insecto del estado de Massachusetts es la mariquita? Estamos aprendiendo todo acerca de los diferentes Símbolos del Estado de Massachusetts. ¡Gracias por todo su apoyo en casa! Grado 4: Cuando los estudiantes de cuarto grado regresen a la escuela después del Descanso de Invierno, estarán terminando de recoger Coats for Kids. En el aula estamos trabajando en multiplicar números de dos dígitos por dos dígitos usando matrices y algoritmos expandidos. Comenzaremos a trabajar en las regiones de los Estados Unidos, comenzando con el Nordeste. Esto incluye un énfasis en las capitales de los estados. Nuestra próxima historia se centrará en los presidentes de EE.UU., justo a tiempo para la inauguración! ¡También estaremos haciendo un viaje al Planetario de la Escuela Secundaria al principio del mes! Un comienzo emocionante para 2017! ESL: Inglés Los estudiantes de Aprendizaje tendrán ACCESO durante este mes. ACCESS es una evaluación anual de la adquisición del inglés académico en los dominios de escuchar, hablar, leer y escribir. Con el fin de apoyar mejor a su estudiante de Aprendizaje de Inglés, asegúrese de que él o ella recibe un montón de sueño, tiene tiempo para relajarse en casa, se anima a comer un desayuno nutritivo, y sigue leyendo o utilizar Lexia Core 5 todas las noches. Si su estudiante NO es un estudiante de Aprendizaje de Inglés, pero tiene un amigo o compañero de clase que es, por favor anime a él o ella a ser de apoyo. Esto puede parecer una evaluación desafiante, y necesitamos animadoras para animarnos a mostrar todo lo que podemos hacer! Comité de Salud y Bienestar: Este mes, el comité iniciará una iniciativa de educación nutricional saludable llamada el programa My Plate. Nuestro objetivo es crear conciencia de las opciones saludables que los estudiantes tienen que elegir entre los diferentes grupos de alimentos. La información adicional será enviada a casa a través de un volante y las actividades serán regresar a casa, así como subido a la mochila 94 Academy Ave. ! Weymouth, MA 02189 ! Phone: 781.335.4717 ! Fax: 781.340.2514 [email protected] [email protected]

virtual. Será una manera divertida de hablar y apoyar hábitos alimenticios saludables en casa. Enfermera de la escuela: Mantener a los niños en casa de la escuela hasta que estén bien es necesario para permitirles recuperarse adecuadamente y limita la exposición de la enfermedad a sus compañeros de clase y miembros del personal. Por favor, mantenga a su hijo en casa de la escuela para lo siguiente: * Temperatura elevada de 100.4 o superior. Su hijo debe permanecer en casa hasta que tenga una temperatura inferior a 100.4 durante al menos 24 horas sin necesidad de medicamentos para reducir la fiebre (como motrin / advil / ibuprofen o acetaminophen / Tylenol). * Vómitos o diarrea. Su hijo debe permanecer en casa de la escuela durante 24 horas después del último episodio de vómito / diarrea. * Los niños deben permanecer en casa y ver a su médico con signos de conjuntivitis; Drenaje de uno o ambos ojos, enrojecimiento del ojo y tejido circundante (conjuntiva). * Diagnóstico por MD de enfermedad contagiosa, como estreptococo o conjuntivitis. Su hijo debe permanecer en casa desde la escuela hasta que haya estado en el antibiótico prescrito por un total de 24 horas. Se necesita una nota de su proveedor indicando cuando el niño puede regresar a la escuela. El lavado frecuente de las manos es una de las mejores maneras de ayudarnos a evitar la enfermedad y propagación de gérmenes. Recordatorio para las familias actuales del Grado 4: Si aún no lo ha hecho, por favor envíe una copia de la información médica más reciente de su hijo a la enfermera de la escuela. Este es un requisito del estado de Massachusetts. El grado 4 del año escolar actual debe estar fechado en cualquier momento desde el 01 de septiembre de 2015 hasta la fecha. Para obtener más información, visite la página web de Academy Avenue, la página de Facebook y la mochila virtual para todos los eventos que ocurren aquí en Academy Avenue Primary School. Gracias por su continuo apoyo y estamos emocionados por el Año Nuevo y todo lo que tenemos por delante! Sinceramente, Patrick J. Higgins Director, Escuela Primaria Academy Avenue

94 Academy Ave. ! Weymouth, MA 02189 ! Phone: 781.335.4717 ! Fax: 781.340.2514 [email protected] [email protected]

(Chinese) 學院大道小學 2017年1月 親愛的學院家庭， 新年快樂我們所有的學院的家人和朋友。我希望你喜歡你的一個星期的學校，並有一個非常積極和 振興精神繼續我們在學院的使命。 專業發展日：1月24日星期二，由於專業發展日，是學校的半天。解僱將於上午11時50分開始。 沒有學校：1月16日星期一是馬丁·路德·金紀念日。學校不會在會議。 PBIS：學校將於1月6日星期五舉行每月一次的大會。學生將被認可為和平建設者，特別是關於放棄 放下的特質，以及他們對金爪子的工作，並儘最大努力。 幼兒園報告卡：2017年1月23日幼兒園第一學期結束。 家長理事會：我們的下一次會議是星期二，1月17日上午9:30在咖啡館。 學校委員會：我們的下一個學校理事會會議是在1月25日星期三3:30在圖書館。 家庭科學之夜：邀請家長和學生在1月20日星期五下午67點30分通過一系列實踐STEM課程來學習。在旁注，請捐贈任何紙巾管，你在家裡收集。我們需要 他們為一個活動。 迷你城市職業之夜：我們的職業生涯狂歡回來了。活動時間為1月25日星期三，5：307：30PM在Maria Weston Chapman大樓。如果您有興趣為活動介紹事業，請聯繫Higgins先生。我們希望看到我們所有的學院 家庭參加這個活動。 課後濃縮計劃：我們的課後濃縮計劃將於下週開始。請在活動結束後與您的孩子一起制定計劃。 Lexia Core 5：在家裡保持良好的工作。 2030分鐘在家裡一個星期可以做一個奇蹟的世界，以幫助加強你的孩子的閱讀愛。 大衣的孩子：最後呼籲外套驅動器！請捐贈給原因，幫助我們幫助社區這個寒冷，冬天的季節。收 94 Academy Ave. ! Weymouth, MA 02189 ! Phone: 781.335.4717 ! Fax: 781.340.2514 [email protected] [email protected]

集箱位於主大堂，將於2017年1月6日開始。 戶外凹陷：只是提醒父母，在寒冷的冬季，凹陷將繼續在戶外。重要的是，他們穿著為天氣。請記 得為您的孩子包裝一件額外的運動衫或毛衣，以保存在他/她的儲物櫃以及戶外運動的帽子，手套 和手套。由於將有幾天我們將有室內休息，我們歡迎您捐贈新的或輕輕使用的棋盤遊戲，孩子們玩 。他們是優秀的學習工具。 來自學校的新聞 幼兒園和一年級：本月，教師和學生將與區域識字教練合作，在課堂上發布自我管理策略發展（S RSD）寫作框架。 2年級：我們期待著一個非常令人興奮的一年級二年級！我們將在我們的閱讀街道計劃中開始第3單 元。這個單元的主題圍繞著這個問題：“創意是什麼意思？我們剛剛完成了主題10的Envision數學， 重點放在地方價值，這個月我們將開始主題4.這個主題的技能是重複的添加，有助於建立乘法的基 礎。使用SRSD模式，我們的學生繼續進一步發展他們的寫作技巧，並努力實現獨立完成寫作任務 的目標。 3年級：我們在假期後回到三年級的東西。我們繼續數學中的乘法和除法。問你的孩子他們最喜歡 的數學活動是什麼 是“你願意嗎？”，“同意還是不同意？”，或者也許是“我最喜歡的”。在科學，我們開始生命科學的 一個單位，包括植物和動物的遺傳性狀和生命週期。你知道馬薩諸塞州昆蟲是瓢蟲嗎？我們正在學 習所有關於許多不同的馬薩諸塞州州符號。感謝您在家裡的所有支持！ 4年級：隨著四年級學生在冬季休假後回到學校，他們將完成收集孩子的外套。在教室裡，我們正 在使用數組和擴展算法將兩位數乘以兩位數。我們將開始在美國的地區工作，從東北開始。這包括 強調州首府。我們的下一個故事將集中在美國總統，剛好在就職典禮！我們將在月初前往高中天文 館旅行！一個令人興奮的開始到2017年！ ESL：英語學習學生將在本月接受ACCESS。 ACCESS是在聽，說，讀和寫領域的學術英語習得的年度評估。為了最好地支持你的英語學習的學 生，請確保他或她有充足的睡眠，有時間在家裡休息，鼓勵吃一頓營養的早餐，並繼續閱讀或使用 Lexia Core 5每晚。如果您的學生不是英語學習學生，但有朋友或同學，請鼓勵他或她支持。這可以感覺像一 個具有挑戰性的評估，我們需要啦啦隊鼓勵我們展示我們能做的一切！ 健康與健康委員會：本月，委員會將啟動一個稱為“我的盤子”計劃的健康營養教育計劃。我們的目 標是提高學生從不同食物群體中選擇的健康選擇的意識。其他信息將通過傳單發送回家，活動將回 家並上傳到虛擬背包。這將是一個有趣的方式談論和支持健康的飲食習慣在家裡。 學校護士：讓孩子回家上學，直到他們很好是必要的，以允許他們適當恢復，並限制了他們的同學 和工作人員的疾病接觸。請將您的孩子從學校帶回家，以便： *升溫溫度在100.4℃以上。您的孩子應該保持在家，直到他/她的溫度低於100.4至少24小時，而不 需要發燒減少藥物（如motrin / advil /布洛芬或對乙酰氨基酚/泰諾）。 *嘔吐或腹瀉。您的孩子在最後一次嘔吐/腹瀉發作後24小時內應該留在家中。 94 Academy Ave. ! Weymouth, MA 02189 ! Phone: 781.335.4717 ! Fax: 781.340.2514 [email protected] [email protected]

*孩子應該留在家裡，看他們的保健提供者有結膜炎的跡象;即從一隻或兩隻眼睛引流，眼睛和周圍 組織（結膜）發紅。 *通過MD診斷傳染性疾病，如鍊球菌性咽喉炎或結膜炎。您的孩子應該從學校回家，直到他/她已 經服用規定的抗生素24小時。他們的提供者的說明需要說明，當孩子可以回到學校。 頻繁的洗手是幫助我們避免生病和傳播細菌的最好方法之一。 當前4年級家庭的提醒：如果您還沒有這樣做，請提交您孩子最近的健康實物的副本給學校護士。 這是馬薩諸塞州的要求。當前年級4物理應從2015年9月1日起至今。 有關更多信息，請訪問學院大道網頁，Facebook頁面和虛擬背包，了解Academy Avenue小學的所有活動。 感謝您的持續支持，並為新年和所有的前面的興奮！ 真誠， 帕特里克·希金斯 校長，學院大道小學

94 Academy Ave. ! Weymouth, MA 02189 ! Phone: 781.335.4717 ! Fax: 781.340.2514 [email protected] [email protected]