En este capítulo, aprenderá cómo actualizar el DRAM, la unidad de disco duro, y instalar la tarjeta de mini PCI de LAN inalámbrica opcional.
4-1
■ Capítulo 4 mejorando su ordenador
Actualizando la Unidad de Disco Duro Reemplazando la unidad original con uno de mayor capacidad puede aumentar la capacidad del disco duro de su ordenador. El ordenador utiliza un disco duro de tipo Ultra ATA-66 / 100 / 133 de 2.5-pulgadas, 9.5mm (altura). Asegúrese de hacer una copia de seguridad de todos sus datos antes de intentar esta operación.
Advertencia: La actualización de unidad es un proceso delicado. Por favor observe las instrucciones siguientes cuidadosamente o haga que un técnico cualificado lo instale para usted. Los daños debido a un mal manejo de este procedimiento NO son cubiertos por la garantía del fabricante.
Advertencia: Aplica con cuidado cuando está manejando el disco duro.
No se caiga o aplique cualquier golpe.
No orpima en la tapa.
No toque el conector con sus puntas de dedos.
Manejando mal el disco duro puede resultar en pérdida permanente de datos. Haga una copia de seguridad del contenido de la unidad antes de que lo quite.
Nota: Ciertos modelo que vienen con el disco duro de marca de IBM emiten un sonido ruidoso al ser usados. Esto es una condición normal.
4-2
■ Capítulo 4 mejorando su ordenador
Actualizando la Unidad de Disco Duro Para reemplazar la unidad de disco duro, haga lo siguiente: 1. Apaga el ordenador. Desengancha el cordal de AC y todos los cables/dipositivos adjuntado al ordenador. 2. Coloque su mano en un objeto metálico grande momentáneamente para descargar cualquier electricidad estática. 3. Localice y quite los 8 tornillos A en la Cubierta del Dispositivo de Sistema.
Tornillo S cre w AA
Tornillo S c re w AA
Tornillo A Scre w A
Sy D evdel ice Dispositivo Cove r La stem Cubierta del Sistema
4. Quite la Cubierta del Dispositivo 5. Localice y quite los 2 Tornillos B. Tire suavemente del mango suave en el módulo HDD hacia adelante para quitarlo del conector HDD y quíte con cuidado el módulo HDD de la bahía..
4-3
■ Capítulo 4 mejorando su ordenador
Tornillo BB Screw
Módulo HDD HDD Module Tornillo ScrewBB
6. Localizar y quitar los 4 Tornillos C desde el módulo HDD. Quite la cubierta de metálica. Tornillo Screw C C
HDD HMódulo DD M odule
S cre wCC Tornillo
Quite el disdo deldrmarco Remove theduro hard ive from metálico the metal fr ame
7. Vuelva a colocar la cubierta metálica en el nuevo disco duro y apriete los 4 Tornillos C´s. Tenga en cuenta que la placa PC de la unidad de disco duro esté mirando a la carcasa metálica. 8. Re-inserte el módulo HDD al conector HDD. 9. Vuelva a conectar y apretar los 2 Tornillos B. (Si el ensamblaje HDD no es insertado completamente en la bahía, el tornillo y el agujero no se alinearán.) 10. Vuelva a colocar la Cubierta del Dispositivo de Sistema y los 8 Tornillos A. 4-4
■ Capítulo 4 mejorando su ordenador
¡Felicidades! Ha completado la actualización del disco duro. Cuando arranque el PC, puede necesitar crear una partición primaria de HDD y reformatear la nueva unidad y re-instalar el S/O, unidades, y todas las aplicaciones necesarias.
4-5
■ Capítulo 4 mejorando su ordenador
Actualizando la Memoria de Sistema Muchas aplicaciones funcionarán generalmente más deprisa cuando la capacidad de memoria dinámica del ordenador es incrementada. El ordenador ofrece dos zócalos de memoria DDR, ubicados bajo la Cubierta del Despositivo de Sistema. Puede incrementar la cantidad de memoria cambiando el existente con un módulo de memoria en linea dual (comúnmente conocido como SO-DIMM) de una capacida mayor. El SO-DIMM puede tener capacidad de 128MB, 256MB, o 512MB. El SO-DIMM de tipo DDR SDRAM, tiene 200 pins y funciona con 2.5V. El SO-DIMM debería ser compatible con PC2700.
Advertencia: La actualización de Memoria es un proceso delicado. Favor de observar las instrucciones siguientes cuidadosamente o tener un técnico calificado a instalarlo para usted. Los Daños debido a manejando mal de este procedimiento NO son cubiertos por la garantía del fabricante.
Advertencia: Cambiando la memoria mientras su ordenador es en el modo de suspendido o poder- ahorrado puede causar el daño permanente al hardware. Asegura que usted apaga el poder y desenchufa el cordal de AC antes de proceder con una actualización de memoria.
Advertencia: Sólo debería usar un módulo DIMM que sea aprobado por el vendedor o el fabricante; de otro modo el sistema puede volverse inestable.
4-6
■ Capítulo 4 mejorando su ordenador
Instalando un módulo de memoria (DIMM) en el sistema Para instalar el DIMM, haga lo siguiente: 1. Desenchufe el cable de corriente alterna y todos los cables/dispositivos adjuntados al portátil. 2. Coloque su mano sobre un objeto metálico grande momentaneamente para descargar cualquier electricidad estática. Ponga el portátil en una superficie plana y abra la tapa LCD completamente. 3. Localice y quite los 8 Tornillos A en la Cubierta Metálica.
S cre w AA Tornillo
S c re w AA Tornillo
Tornillo Scre w A A
Sy D evdel iceDispositivo Cove r La stem Cubierta del Sistema 4.
Quite la Cubierta Metálica. El zócalo DIMM estará ahora como se muestra abajo.
4-7
■ Capítulo 4 mejorando su ordenador
Double Ranura Deck DDR deDDR DobleSlot Puerto.
4-8
5.
Si si necesita usted quitar un viejo DIMM desde la toma de corriente, oprima en los pestillos situados en los dos bordes de la toma de corriente al mismo tiempo. El DIMM debería ponerse en un ángulo de 30 grados (vea el diagrama de abajo.). Tire del módulo DIMM del zócalo de memoria. Almacene el DIMM para un futuro uso.
6.
Instale el Nuevo módulo de DIMM dentro de la toma de corriente de memoria. El DIMM solamente encajará en una orientación. Inserte el DIMM en un ángulo de aproximadamente 30 grados en la toma de corriente de memoria vacía. Luego oprima firmemente para que el borde contactado se mueva a la toma receptora.
■ Capítulo 4 mejorando su ordenador
Muesca Notch
7.
Mueva el DIMM hasta que los pestillos en ambos lados del zócalo encajen en su lugar.
Nota: Vea la muesca en el DIMM. Las muescas deberían encaja bien con el zócalo.
8.
Vuelva a colocar la Cubierta del Dispositivo de Sistema y los 8 Tornillos A.
¡Felicidades! Ha completado la actualización de memoria. Cuando inicie el ordenador, debería esperar a ver un aumento en la capacidad de DRAM.
Nota: Su ordenador ha sido comprobado con una gama amplia de DIMM en el mercado. Sin embargo, no todos los modulos de memoria son compatibles. Examine con su vendedor del sistema para una lista de DIMM compatibles para su ordenador.
4-9
■ Capítulo 4 mejorando su ordenador
Añadiendo una Tarjeta de LAN Inalámbrica de Tipo Mini-PCI (Dispositivo Opcional) Su ordenador viene con un zócalo de Mini Tarjeta PCI único, el cual está ubicado junto al zócalo DRAM y debajo de la Cubierta del Módulo WLAN. El zócalo permite al ordenador añadir características únicas como el LAN inalámbrico (IEEE802.11x). Pregunte a su vendedor sobre la disponibilidad de la mini tarjeta PCI.
Advertencia: Instalando una tarjeta mini PCI es un proceso delicado. Por favor observe las instrucciones siguientes cuidadosamente o haga que un técnico calificado lo instale para usted. Los daños debido a un mal manejo de este procedimiento NO son cubiertos por la garantía del fabricante.
Advertencia: Instalando la tarjeta de mini PCI mientras su ordenador está en modo suspendido o ahorro de energía puede causar daños permanentes al hardware. Asegúrese de que ha apagado la alimentación y desenchufe el cable CA antes de proceder con una actualización de memoria.
4-10
■ Capítulo 4 mejorando su ordenador
Instalando una Tarjeta de Mini PCI en el Sistema Para instalar una nueva tarjeta de Mini PCI, haga lo siguiente: 1. Desenchufe el cable de corriente alterna y todos los cables/dispositivos adjuntados al portátil. 2. Coloque su mano sobre un objeto metálico grande momentaneamente para descargar cualquier electricidad estática. Ponga el portátil en una superficie plana y abra la tapa LCD completamente. 3. Localice y quite los 2 Tornillos D en la Cubierta del Módulo WLAN.
Tornillo Screw D
WLA N Module C ov er Cubierta del Módulo WLAN. 4. La tarjeta de mini PCI solamente encajará en una dirección. Alinee la muesca pequeña en el módulo con la toma de corriente en el conector e inserte la tarjeta en un ángulo de aproximadamente 30 grados en la toma de corriente vacía. Luego pulse firmemente para que el borde contactado se mueva a la toma receptora. Pivote la tarjeta mini PCI hasta que los pestillos en los dos lados de la toma de corriente encajen en el lugar. 4-11
■ Capítulo 4 mejorando su ordenador
Nota: Si usted desea quitar una tarjeta mini PCI desde el enchufe, oprime en los pestillos situado en los dos bordes del enchufe al mismo tiempo. La tarjeta debería aparecer a un ángulo de 30 grados.
5. Localice 2 cables de antena con conectores. Encaje el cable en el conector dorado en la tarjeta Inalámbrica Mini PC. (Nota: Los conectores son bastante pequeños! Esto puede que requiera cierta manipulación. Puede que quiera conectar los cables de la antena antes de insertar la tarjeta inalámbrica en el zócalo.) Cable de Antena Ant e nna Cable con Conector with Connector
MiniPCWLAN I WLA Mini N Sock Zócalo PCIet 6. Vuelva a colocar la Cubierta del Módulo WLAN y los 2 Tornillos D. Felicidades! Ya ha completado la instalación de la mini tarjeta PCI. Durante la siguiente vez que el ordenador arranque Windows, el sistema le preguntará la ubicación del driver. Introduzca el CD-ROM de Fábrica e indique el directorio donde puede ser encontrado el driver del LAN Inalámbrico. Ademas de instalar el driver, puede que necesite ejecutar el programam Setup.exe para instalar las aplicaciones de utilidad de la tarjeta antes de que sea completamente funcional. 4-12