viernes DE MAYO de 2013 • EQUIPDATOS. Santo Domingo, REPUBLICA DOMINICANA • No. 30443

Experto justifica que Estado compre plantas eléctricas El experto energético Bernardo Castellanos considera correcta la decisión del Gobierno de adquirir plantas de generación a base de gas natural y carbón. El técnico opina que el Estado no puede permitir que el suministro de electricidad salga de control  ni exponer al país a una situación de “desabastecimiento mayor” al que existe en electricidad, además de que el sector privado, por diversas razones entre ellas el déficit financiero del sector eléctrico, no ha realizado las inversiones necesarias a partir del año 2002 en plantas eficientes de generación, con la celeridad que la demanda amerita. Precisó que “lo ideal es que el sector privado sea el que realice estas inversiones pero dada la situación de precariedad del parque de generación  de energía base o continua en donde la capacidad efectiva disponible es similar a la demanda total del sistema”, entonces el Estado debe intervenir. También expuso, en una declaración ofrecida a pedido de elCaribe, que desde el año

2002 en el país solo se han instalado unos 50 megavatios de plantas de generación base (Laesa Pimentel), mientras que en el período 2000-2004 se instalaron unos 500 megas de nueva generación base (AES Andrés, Barahona Carbón, Sultana del Este, La Vega) y se convirtieron unos 450 megas de plantas ineficientes que operaban con derivados del petróleo a operar con gas natural y carbón (Itabo I y II y Los Mina V y VI. “El Estado no puede permitir bajo ningún concepto que la situación de suministro de electricidad salga fuera de control y exponer al país a una situación de desabastecimiento mayor a la que

hoy existe y por esa razón consideramos correcta la decisión del Estado de adquirir plantas de generación a base de carbón y gas natural tomando en cuenta que por diversas razones entre ellas el déficit financiero del sector eléctrico, el sector privado no ha realizado las inversiones necesarias a partir del 2002 en plantas eficientes de generación con la celeridad que el crecimiento de la demanda amerita”, señaló. Explicó que “con la firma del satanizado Acuerdo de Madrid en el 2011 se produce el punto de inflexión en la matriz de generación eléctrica en la República Dominicana con la incorporación por primera vez del gas natural

como combustible de generación y la reincorporación del carbón que había sido introducido inicialmente al país en el Gobierno de Salvador Jorge Blanco con la construcción de Itabo II. Itabo I construida durante el Gobierno de Antonio Guzmán fue diseñada para operar con carbón o derivado del petróleo pero la primera opción ocurrió en el período 1982-1986. Explicó que antes del 2001 el 90% de la energía que se producía en la RD era a base de derivados del petróleo y que a raíz de la firma del Acuerdo de Madrid la matriz de generación comienza su cambio radical y hoy día los derivados del petróleo representan el 45% de la energía generada. Todavía un 45% de energía generada a base de petróleo es muy alto y la única manera para reducir los costos de generación y que esa baja impacte en una reducción de la tarifa eléctrica es profundizando el cambio de la matriz de generación. (EC)

2

INFORME Energía DOLAR - RD$ Agentes

Bancos

Compra

41.00

41.05

Venta

41.15

41.12

EUROS - RD$ Agentes

Bancos

Compra

52.80

52.85

Venta

55.10

55.15

combustibles Petroleo

US$ 93.35

Gasolina Premium

RD$ 249.70

Gasolina Regular

RD$ 229.70

Gasoil premium

RD$ 212.40

Gasoil Regular

RD$ 205.70

GLP

RD$ 96.78

AVTUR

RD$ 155.80

Kerosene

RD$ 194.78

Fuel Oil

RD$ 140.46

Gas Natural

RD$ 30.50

Breve Edesur ejecutará varios proyectos tierra natal de DM ARROYO CANO. SAN JUAN DE LA MAGUANA. EDESUR anunció aquí, tierra natal del presidente Danilo Medina, la ejecución de varios proyectos de electrificación y rehabilitación de redes que beneficiarán a más de 2,500 usuarios del servicio de unas ocho comunidades de esta zona. Los trabajos abarcan, además la instalación de transformadores, alumbrado público y otros equipos a todas las comunidades del proyecto. Los trabajos  se comenzarán a ejecutar por disposición del administrador gerente de EDESUR,  Rubén Montás, luego de que el presidente Medina se comprometiera a impulsar el proyecto. Para coordinar los trabajos, una comisión de EDESUR se reunió  con el alcalde de Bohechío y los distritos municipales de El Yaque, Los Fríos y Arroyo Cano. El presupuesto de las obras eléctricas ya está listo, luego de que se hiciera un levantamiento técnico y que ahora se está en la fase de planificación. (HO-2E)

Resumén Diario de la prensa Dominicana en el ámbito energético del país

23 DE MAYO DE 2013

Energía cara incide caída PIB industria La vicepresidenta de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) y el presidente de la Federación de Asociaciones Industriales (FAI) aseguraron ayer  que el costo de la energía eléctrica ha incidido en la baja de la participación del sector industrial en el producto interno bruto (PIB) del país. Circe Almánzar y Ramón Báez señalaron que otro factor que ha incidido en la caída de la industria ha sido los intereses bancarios. La participación de la industria manufacturera en el PIB pasó de 35.3% en el 1999 a 25.6% en el 2012. Báez dijo que la caída de la participación en el PIB de los sectores industrial  y agropecuario es el resultado de muchos años de abandono. Planteó que  los últimos 20 años la política económica dominicana ha girado alrededor del turismo. Expresó que el turismo y las telecomunicaciones han sido los dos soportes del crecimiento del PIB. En tanto, Almánzar dijo que no solo el sector ha perdido participación en la economía, sino en los empleos formales, aunque

Director de Información Rafael Darío Durán [email protected]

sigue siendo el sector más importante de la economía dominicana. Atribuyó esa  caída, entre otros factores, al encarecimiento del costo de la energía y las limitaciones que tiene la industria para el financiamiento de maquinarias y  de largo plazo, lo que provoca que las empresas no puedan modernizarse. Expresó que existe otro factor muy importante en la caída del sector en la participación del PIB:   falta de políticas y estrategias para que el sector pueda diversificarse hacia  las exportaciones. Reconoció que se  trabaja con el gobierno en una Mesa Presidencial para que se puedan implementar políticas que posibiliten que el sector pueda continuar no solo hacia el mercado interno, sino  hacia el  mercado externo. “Es necesario que tengamos una política de aumento de la productividad, de aumento en los sectores reales de la economía, que son los que generan empleos”, dijo Recordó que la industria se encadena con otros sectores de la economía.

LD- Listin Diario EC- El Caribe EN- El Nacional LN- La Notica

(HO-4E) HO- Hoy END- El Nuevo Diario DL- Diario Libre LI- La información

Opinión editoriales Despidiendo a un excelente embajador

LISTIN DIARIO: Asegura que con todas las limitaciones que el mal de Parkinson provoca, no hubo retos ni responsabilidades que Raúl Yzaguirre esquivara en su misión como embajador de Estados Unidos en el país durante casi tres años. Lo despide con la cordialidad, la humildad y la sencillez de trato que le dispensó a los dominicanos, pero especialmente con el cariño del que se hace acreedor todo aquel que reconoce, encomia y valora la idiosincrasia de nuestro pueblo, de la manera sincera como él lo ha hecho.

Un santuario intocable

HOY: Considera que la decisión más sabia a tomar sería que Loma Miranda sea preservada como una reserva ecológica intocable, como uno de los factores de sostenibilidad de la biodiversidad y la vida, como una fuente hídrica imprescindible y asegura que valorados en cualquier término, los pasivos ambientales de una explotación minera allí sobrepasarían con creces los beneficios económicos locales. En otro editorial, afirma que la detección de una red que utilizaba nuestro territorio para llevar hacia Estados Unidos a ciudadanos orientales posiblemente ligados a grupos terroristas debe marcar un alerta para mejorar la vigilancia de nuestras fronteras.

Proyectos viales en el Sur

EL CARIBE: Considera que con los proyectos para mejorar la transportación en el Sur, desde Baní y Azua hasta Barahona, Bahoruco, Independencia y Pedernales, anunciado por Obras Públicas, no sólo se apuesta  a la competitividad de los agricultores del sur, sino también al principal mercado de exportación, Haití, si marginamos las zonas francas. Entiende que en el caso de la carretera Azua-Barahona, debe incluir el tramo Cruce de Cabral-Jimaní, no sólo por los agroproductores, sino porque esa ruta es clave para la vida de los pueblos que habitan la isla.

Decisiones

DIARIO LIBRE: Asegura que con el informe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo sobre la Loma Miranda se abre el capítulo de las decisiones que deberán tomar el Gobierno, la empresa minera, el Legislativo y las comunidades afectadas. Explica que como el informe se basa en debilidades del estudio de la empresa, esta podría optar por realizar otro estudio, o hacerlo el Gobierno a través del Ministerio correspondiente, para determinar la viabilidad de la explotación, si es que está interesado en ella.

Una medicina preventiva

EL DIA: Advierte que la situación sanitaria dominicana requiere atención inmediata, especialmente en el aspecto preventivo, pues podríamos estar frente a un año con grandes retos y considera que estamos en el momento justo para evaluar eventuales debilidades de nuestro sistema sanitario y tomar los correctivos de lugar.

Informe final

EL NUEVO DIARIO: Afirma que de la explotación de loma Miranda siempre quedará en manos del Estado decidirlo, pero es obvio que será difícil hacerlo con este informe recomendando lo contrario, pues el mismo parece tener el propósito de hacer justo lo que se recomendará en el mismo.

Resumen editado por: Ave. Winston Churchill, Esq. Max Henríquez Ureña. Edificio In Tempo. Suite 302, Ensanche Evaristo Morales. Santo Domingo, Rep. Dom. Tel.: 809-683-3881 • Fax.: 809-563-5215

INFORME Energía

23 DE MAYO DE 2013

Breve

Anadive ofrecerá vehículos a tasas por debajo de 9%

La Asociación Nacional de Agencias Distribuidoras de Vehículos (Anadive) informó que estará ofreciendo vehículos a tasas de interés preferenciales de 8.5% y 9%, fija por seis años, en la vigésimo sexta  versión de su feria semestral, que se realizará del 29 de mayo al dos de junio en la Feria Ganadera. El coorfinador de la Comisión de Feria de la entidad, Marlon Bonnelly, dijo que en el evento se ofrecerán más de 5,000 vehículos nuevos y usados con facilidades de financiamiento de cinco instituciones bancarias.  Bonnelly explicó que esa tasa preferencial podría aumentar ligeramente para los vehículos usados, según el año de fabricación, pero en todos los casos será fija por seis años.  Asimismo, el ejecutivo de Anadive señaló que los deales estarán recibiendo los vehículos viejos como ayuda para el inicial de las nuevas adquisiciones, lo que representa una ventaja adicional de la feria. (LD-D)

Patronos y trabajadores todavía no llegan a acuerdo

Los patronos y trabajadores del país tampoco llegaron ayer a un acuerdo sobre el porcentaje del alza salarial que debería realizarse en el mes de junio próximo. La reunión fue realizada en el Ministerio de Trabajo y los representantes de los patronos y de los trabajadores no discutieron el tema directamente, sino que las ofertas y contraofertas fueron realizadas a través de un emisario. Las entidades anunciaron la posposición de las negociaciones hasta el próximo miércoles a las 9:30 de la mañana. El presidente del Consejo Nacional de la Unidad Sindical, Rafael (Pepe) Abreu, la cual es una de las entidades que representa a los trabajadores, dijo que según les explicó a los representantes sindicales el mediador del Ministerio de Trabajo, los patronos llegaron a ofertar de aumento de un 14 por ciento. Mientras que los obreros plantearon que aceptan un 26 por ciento para dos años y 17 por ciento por un año. (LD-)

3

Entidad apoya fijación de tarifa eléctrica La Compañía Luz y Fuerza de Las Terrenas agradeció la decisión de la Comisión de Energía de la Cámara de Diputados de apoyar la fijación de una tarifa eléctrica en las comunidades turísticas Las Terrenas, Las Galeras y El Limón y evaluar posibles medidas para disminuir el costo del servicio  eléctrico. “Felicitamos la iniciativa del diputado Juan José Morales Cisneros de promover la atención del órgano legislativo a un tema de tanta importancia para la población y el desarrollo general de la zona”, expresó Alejandra Orsini Santana, gerente general de Luz y Fuerza. La distribuidora eléctrica anunció que presentará a la Comisión de Diputados, que visitará la zona en los primeros días del próximo mes de junio, una serie de sugerencias sobre posibles medidas que podrían bajar los costos de generación y distribución que influyen en el precio del kilovatio hora. “En cuanto a la conveniencia de establecer una tarifa eléctrica

definitiva para los usuarios de Luz y Fuerzas, hemos suministrado a la Superintendencia de Electricidad todas las informaciones que han sido solicitadas para adoptar una decisión en ese sentido”, indicó la empresa en un comunicado de prensa. La entidad ha identificado posibles acciones para disminuir el costo del servicio en las referidas localidades, sin afectar la calidad del suministro 24 horas, y que serán implementadas en otras zonas del país. “En las consultas que hemos realizado con autoridades y representativos de Las Terrenas, Las Galeras y El Limón, hemos identificado una serie de medi-

das institucionales, que sin representar un privilegio ni nuevas formas de subsidio, como en el resto del país, podrían impactar positivamente los costos finales de la energía eléctrica y permitir una disminución de la tarifa”, apuntó la empresa. La distribuidora señaló que las esperanzas de lograr por su cuenta una disminución de la tarifa en el cambio de la matriz energética a gas natural ha sido frustrada porque el precio de ese combustible se ha elevado en los últimos dos años de US$6.50 a US$22.50 el millón de BTU.  (LD-D)

Empresa destaca potencial de RD en energía solar El administrador de la empresa de energías renovables Fotona, Santiago Erazo, destacó el potencial que existe en República Dominicana para la generación de solar, por la ubicación geográfica privilegiada del país en la región tropical, que según aseguró el país no está aprovechando en su justa medida. El empresario señaló que Alemania es uno de los países con mayor capacidad instalada de energía solar en su territorio y tiene una recepción de 1,050 horas de sol al año, mientras República Dominicana recibe 1,800. Es decir, que si la estructura instalada en Alemania se trasladara al país generaría

71.43% más energía. Erazo destacó que la generación fotovoltaica, además de que es una de las formas de generación más limpias, produce una reducción sustancial en el costo de la energía, lo que garantiza un retorno de la inversión rápido y ahorro a largo plazo. Dijo que los equipos tienen garantía de por vida, con excepción de inversor, cuya utilidad es de 25 ó 30 años. La empresa ha instalado 40 megavatios en España y Francia desde el inicio de sus operaciones en 2005, con 511 clientes estables. “En República Dominicana vemos un mercado muy atractivo, por los altos costos de la energía y los constantes cortes

que afectan a los consumidores y en especial a la industria. El ejecutivo de Fotona resaltó las ventajas que ofrece la ley 5707 de incentivo a las energías renovables, que permite optar por un crédito fiscal de hasta 40% del valor de los componentes fotovoltaicos, así como del Programa de Medición Neta. Erazo dijo que una de las ventajas complementarias de la energía solar es que la instalación de los paneles disminuye la temperatura interior, lo que genera un ahorro adicional en el uso de acondicionadores de aire.   (LD-D)

4

INFORME Energía

23 DE MAYO DE 2013

Rehabilitación de redes se aplica, pero hay quejas Uno de los pilares para enfrentar los problemas en el sector eléctrico es la reestructuración de las redes, pues la mejora de estas contribuye no solo con la tan anhelada eficiencia del servicio, sino a reducir las pérdidas de las empresas generadoras y, además, cambia el aspecto marginal de las comunidades. En este sentido, residentes en Manoguayabo, en Santo Domingo Oeste, y  Los Alcarrizos, manifiestan su satisfacción ante el avance de los trabajos de rehabilitación en sus localidades. Transformadores, alambrados, contadores, lámparas y postes nuevos han sido instalados en estos barrios de la capital. “Aquí todos los días está la gente de Edesur trabajando en eso, poniendo los contadores, los alambres y dicen que cuando terminen de poner todo eso habrá luz como el pueblo la quiere”, expresa

Las autoridades buscan mejorar el servicio de electricidad.

emocionada una residente en Manoguayabo. Durante un recorrido por la zona, este medio pudo constatar esta afirmación y al mismo tiempo observar varias brigadas de contratistas en plena faena. “Ellos están trabajando bien, diariamente. Han quitado todos los alambres viejos y han colocado nuevos”,

dice María Féliz. Sin embargo, a pesar de los avances que se aprecian en San Miguel, Villa Colina y Pueblo Chico de Manoguayabo, así como en la entrada de Los Alcarrizos, en otros poblados todavía es evidente el mal estado de las redes. En este orden, Mateo Antonio Martínez indica que pese a que

Refinería licita hoy suministro gas para central La Refinería Dominicana de Petróleo PDV recibirá hoy las propuestas técnicas y económicas de la licitación internacional que ha abierto para el suministro de gas natural para una central eléctrica.El presidente de la Refinería, Félix Jiménez (Felucho), informó ayer en un programa de televisión que hoy, de 2:00 a 6:00 de la tarde, la empresa recibirá las propuestas y que a partir de la 6:00 p.m., se dará apertura a los sobres conteniendo las propuestas técnicas frente a un notario público. El objetivo es licitar el suministro de gas natural para una central compuesta por dos plantas con capacidad de generar 500 megavatios cada una. Con la instalación del proyecto de generación eléctrica de 1000 mega-

vatios a gas, como parte de los 1500 que figura en el programa de Gobierno anunciado por el presidente Danilo Medina, el país se estaría ahorrando para el año 2016 más de US$500 millones con las plantas operando en ciclo siempre. En el 2017 el ahorro sería de casi US$1,000 millones en costos de producción de energía, cuando las plantas estén operando en ciclo combinado, explicó. Con la ejecución y puesta en marcha de su plan de desarrollo energético, el gobierno dará un gran paso de avance en la solución de uno de los mayores problemas que afectan a la República Dominicana, según explicó Felucho Jiménez, durante su comparecencia en el programa Uno más Uno, que

se transmite por Teleantillas. “El déficit fundamental de este país, lo que gravita de la peor manera en el comportamiento de los agentes económicos en la sociedad dominicana es en primer lugar la falta de energía y, en segundo lugar, los costos de esa energía”, aseguró Jiménez. Lamentó que desde la firma del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana (DR- CAFTA), erróneamente se pensaba que al país iba a venir una invasión masiva de empresas de otros lugares de mundo para aprovechar su cercanía con los mercados de que Estados Unidos y Canadá. (EC)

en El Invi, Obras Públicas y Los Americanos de Los Alcarrizos se ha rehabilitado todo el tendido eléctrico, en Lebrón y otros lugares, en cambio, no se ha hecho nada, lo cual es evidente. “Por aquí vinieron hace como tres meses y no han vuelto”, indica. También destaca que aunque el propósito del proyecto de readecuación de redes es dotar a los sectores del servicio 24 horas, esto aún no está en funcionamiento, al contrario, “tenemos 24 horas de luz, pero a la semana”. Mientras, el capataz de una de las brigadas de la constructora eléctrica Contelsa, Juan Francisco Castillo, destacó que esta empresa tiene cinco fuentes abiertas y alrededor de 20 grupos que trabajan arduamente, por lo que “ya casi está listo el servicio 24 horas en Los Alcarrizos”. (LD-D)

RD espera US$500 mil para combatir el cambio climático El vicepresidente ejecutivo del Consejo Nacional para el Cambio Climático, Omar Ramírez Tejada, afirmó que el país espera recibir medio millón de dólares provenientes del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), con el fin de aplicar una serie de programas encaminados reducir los efectos de los daños medioambientales.  “Esperamos que más de medio millón de dólares que tiene el PNUD sean liberados para la tercera comunicación nacional, recursos que el país ha estado esperando desde 2010”, dijo. (LD-D)

INFORME Energía

23 DE MAYO DE 2013

5

Lluvias influyen en más apagones Las interrupciones eléctricas  arreciaron  ayer en  algunos lugares de la capital  y  pueblos del interior y  la Corporación Dominicana de Empresas  Eléctricas Estatales (CDEEE) atribuyó esa inestabilidad a averías causadas por las lluvias caídas en el territorio nacional. La inestabilidad en el servicio afectó, inclusive,  lugares  exclusivos de la capital con circuito 24 horas, como:  Arroyo Hondo, Cuesta Hermosa I, II y III, Perantuen, Praderas de Arroyo Hondo y  Altos de Arroyo Hondo. Residentes de Cuesta Hermosa dijeron que anoche el servicio energético tenía un vaivén: llegaba y se iba de inmediato, situación que, según ellos, afecta sus equipos eléctricos. En el ensanche Ozama, Santo Domingo Este, donde casi

siempre hay electricidad, ayer se fue alrededor de las 8:00 de la mañana y regresó a las 2:00 de la tarde. En Radiante Amanecer, San Isidro, y el residencial Italia, la energía eléctrica se fue a las 4:00 de la tarde,  y a  las 9:00 de la noche no había

retornado, según informaron sus residentes. El Organismo del Sistema Eléctrico Interconectado reportó esta mañana una  generación de 1,570 megavatios, equivalente a un 82.5% de la demanda. Había  un déficit de 332.4

megavatios. La energía servida debía ser de 1,902 megavatios. Edenorte estaba abasteciendo la demanda en un 74%; Edesur, en un 85%, y Edeeste, en un 72%. A las 9:00 de la mañana de hoy había 111 circuitos fuera de servicio, de un total de 560. Edeeste tenía 52 circuitos fuera, Edenorte tenía 33,  y Edesur, 26. La CDEEE informó que se mantendrá atenta a cualquier eventualidad que produzcan las lluvias al sistema eléctrico para dar respuesta inmediata. Pero aclaró que si tiene que tumbar circuitos que representen peligro a la población, lo hará. (EN)

Cilindros dañados causan el 60% incendios, en Santiago Más del 60% de los incendios ocurridos en Santiago son provocados por escapes de gas y cilindros dañados, según estadísticas del Cuerpo de Bomberos del municipio. En el 2012, se reportaron en este municipio 498 incendios, de los cuales 264 fueron provocados por cilindros en mal estado. Se reportaron 98 vehículos

incendiados cuando utilizaban instalaciones de gas como combustible, se registraron 152 fuegos residenciales, 38 comerciales y 3 industriales. También se produjeron 185 escapes de gas, y 163 incendios forestales. El jefe del Cuerpo de Bomberos de Santiago, Ricardo Rosario, exhortó a las amas de casa a comprar cilindros de

calidad para evitar accidentes y siniestros en los hogares. “Lamentablemente muchas personas prefieren comprar cilindros de mala calidad fabricados en patios de casas porque son más baratos, y eso es un grave error”, expresó Rosario. Rosario expresa que de acuerdo con las estadísticas preparadas por el Departa-

mento Técnico del Cuerpo de Bomberos, los hombres bajo su dirección no sólo apagan fuegos, sino que atienden a otros reclamos de la población. El jefe bomberil recordó también que el número de emergencia del cuartel general, es el 829-582-2312. (DL-20)