A.ÑO L X X I 1

BARCELONA

I5

NOVIEMBRE

1917^

NUM.

21

e i ftCSTAURADOR F A R M A C e Ú T I C O

Revista Científica1 Profesional Fundada en 1844 por D. PEDRO GAMO MSENSIO

J O S É

V A L L E S

Y

R I B C

A D M I N I S T R A OO R

REDACCION

Y ADMINISTRACION

CDa-llorea, 2 5 3 , e n t r e s u e l o 1 ^5 A Kí O E: O ISt A

o (•RECors5Tiroy£nI&)

J o § é ^AJ)

R o b e r t Y ^ o k e r ,

l/iGE/JIERO-OUÍMlCO Y FARMACÉUTICO •

F A l ^ l A C I A R Ó M R J : h a ^ . 74.; p BAi^CELOMA.

OBRA

NUEVA

ENCICLOPEDIA C O M P L E T A

t » E

i

PUBLICADA

ll\ A L E M A N

HAjO

Dr. Joset Moeller, Director del Instituto Farmacojítióstico de Vie na

L A DIRBCCIOX

Y -

D E LOS

PROFESORES

Dp.Hermannfhoms, Director del Instituto Farmacéutico .' , • de Berlín

Con la c o l a b o r a c i ó n de los m á s rlotabies especiaiist;-is manes y a u s t r í a c o s . E d i c i ó n

e s p a ñ o l a , con notas

ale-

referentes

a nuestra Farmacopea y L e g i s l a c i ó n e s p a ñ o l a , i n d i c a c i ó n g d e Balaearios y Sanatorios

GASA

de E s p a ñ a , etc., p u b l i c a d a ' p o r la

EDITORIAL

GALLETA

i JE M A D R I D DIEZ

Y

SEIS

GRANDES

1 TOMOS

(n

400

pesetas pagando los tomos a m e d i d i que se s i r v a n . .

450

peset.us a plazos • de diez

O p i n i o n e s serias es

pesetas

mensuales.

e i m p a r c i a l e s afirman que

u n "útilísimo a u x i l i a r

para

todo

esta

obra

farmacéutico.

(i) Si la obra hiciese mas de diez y seis tomos, no ée.;aumeiitara el precio para los que se suscriban durante la publicación., Por cada tomo que hicica menos de 16, se rebajarán 25 pesetas a dichos sascriptores. PÍDANSE PROSPECTOS DETALL/UDOS QUE REMITE^GRATIS LA G A S A

E D I T O R I A L

G A L L E J A

F U N D A D A E N 1876 C a l l e d e V a l e n c i a , 2 S. — M a d r i d

AGUA jWINERAli NATURAli V I C H Y

C A T A L A I

Propiedad de la Sociedad A n ó n i m a Vichy C a t a l á n

Agua minero-medicinal, termal de 6o,0

alcalina,

bicarbonatada - sódica.

Sin rival para el H W M , y

afecciones

del

• •

estómago,

DoXu

•Mm

la diabetes,

t i

WgadO,

f •

e m

ADMINISTRACION

Rambla de las Flores, 18, entresuelo

-** 5c

F

A E

I C A Farmacéuticos

Producto m O V I D A L s

primera

A

que

V A P O R

elaboró

esa

E s p a ñ a

L e s

B O L A D O S

P

U

OB

R —

A N T O N I O R

D e s p a c h o :

E

P e l a y o ,

G

A

N

T

E

S

—

S ü

9 . - B a r c e l o n a

ElaBoracíán de extractos Maoiio' y fluidos al vacíe E s p e c i a l i d a d

C i t r a t o de

e n

magnesia,

p r o d u c i o s

Carbón,

g r a n u l a d o s

Condurango,

Glicerofo»-

fatos, N u c « d e K o l a , Q u i n a , etc.

PREPARACION DE VINOS Y JARABES Pídanse notas de precios

LES ETABLIS8EMENT8 F

O

U

L

E

N

C

F

R

E

R

E

S

Sociedad Anónima; Capital. 12 0 0 0 . 0 0 0 francos

= = = = = = = = = FÁBRICAS = = = = = = EN

V I T R Y - M O N T R E U I L s/ B O I S T R I A I S

LORÍOL Sitio

(Dróme) — LE

social - P A R I S - R u e

POUZIN Vieille

du

(Ardéche) Temple,

92

FABRICACIÓN DE PRODUCTOS Q ü l M Í C O S para

Farmacia,

Ciencias,

YODO, Yoduros, Yodoformo, Yodotimo], etc. BROMO, Bromuros, Bromoformo, etc. BISMUTO y sus sales. LiTiNA y sus sales. QUININA y sus sales. ANALGESINA, Amidoanalgesina. ACIDO ACETIL SALICÍLICO. ALCALOIDES.

Industria,

Fotografía

FOSFATOS, de Cal, Lactofosfato, Clorhidrofosfato. etc. GLYCEROFOSPATOS, de Cal, de Sosa, de Hierro, etc. CACODILATOS, de Sosa, de Hierro, -etc. METILARSINATO de Sosa, etc. ATOXYL, ESTOVAINA. TEORROMINA y sus sales. PIPERAZINA, CAFEÍNA. COCAÍNA,ESBRINA y sus sales.

ARSBNOBENZOL ( 6 0 6 ) — NOVARSENOBENZOL (914)-—LÜARGOL ( 1 0 2 ) Los compromisos que tenemos contraidos con los droguistas, no nos permiten vender directamente a la clientela farmacéutica. Suplicamos encarecidamente a ios farmacéuticos se sirvan exigir nuestro sello en los productos que se les suministren. Como no entregamos producto alguno sin que previamente haya sido rigurosamente comprobado en nuestros Laboratorios de análisis, ofrece nuestra marca indiscutible garantía de seguridad. Ponemos en conocimiento de los señores Farmacéuticos que nuestros productos existen, cualquiera que sea su división, en las Droguerías GRANDS en

PRIX

las

exposiciones

internacionales

PARIS - 1889.

PARIS - 1900.

St. LOUIS ( U . S.) - 1904.

LONDRES-1908.

BRUXELLES - 1910.

GAND-1912.

Para evitar confusiones 51 é x i l o a l c a n z a d o p o r e l JARABE DE HIP0F0SF1TOS DE J- GLIMENT q u e h a c e m á s d e v e i n t e a ñ o s c o m e n z a m o s á e l a borar e n E s p a ñ a , h a despertado tal avaricia entre algunos negociantes, que por el mero hecho d e ílevar el m i s m o apellido que el autor d e tan importante y antiguo preparado, se creen h o y y amuchos con méritos suficientes para e x p e n d e r s u correspondiente J a r a b e d e hipofostitos. E l a b a r a t a m i e n t o d e los precios c u a n d o e l d e los c o m ponentes lejos d e d i s m i n u i r h a n s u f r i d o u n a u m e n t o d e consideración, esa asquerosa guerra mercantil sin precedente e n l o s a n a l e s d e l a f a r m a c i a , ese a f á n d e b u s c a r por todos los m e d i o s e l d e s c r é d i t o del competidor, s o n motivos m á s q u e suficientes para l l a m a r l a atenckSn MARCA REQISTRADA de la ilustrada clase m é d i c a y del p ú b l i c o e n general sobre esos nuevos Jarabes d e hipoíosfitos, porque como .joorre eti el d e nuestra. eLib j r a c i ó a , u o e s m á s barato e l m e d i c a m e n t o q u e cueste m e n o s , sino el q u e m e j o r reintegra la s a l u d y m á s pronto c o n d u c e a l restablecimiento d e l a n o r m a l i d a d funcional;porque economizarel tiempo d e l a duración de una enfermedad es m á s e c o n ó m i c o q u e gconomizar e n el valor del medio curativo Mas como el nuestro nunca se ha distinguido por otra denominación que la del mismo preparado y autor aunque algunos o designen oor marca VIUDA, s e g ú n ia interpretación que dan al dibujo que figura en nuestras etiquetas y que representa UNA SEÑORA ScNTADA tN UN SILLÓN CON UN NlnO EN LOS BRAZOSC o n e l fin d e q u e e l m é d i c o q u e l o f o r m u l a ó e l c l i e n t e q u e l o a d q u i e r a , n o s e l l e v e n e l c o n siguiente chasco, si desconocen esas d e s i g n a c i ó n q u e l á fantasia popular m u y acertadamante c r e ó p a r a evitar tristes d e c e p c i o n e s , es necesario y asi s e l o r o g a m o s , q u e c u a n d o d e s e e n a d q u i rir el primitivo y verdadero, lo p i d a n así: '

JARABE

POFOSFITOS DE J. GLIMENT

V.DA DE J . G L I M E N T Representante en

• \

V G . I A S.DAD E N C . T A - T 0 R T 0 S A

BARCELONA: J U A N

FABRICA ESPECIAL R. X O R R E I S I X S

F I G U E R Á S . - C a l l e d e B a l i n e s , n ú m . 1Ü

DE PAPEL PILTRO flLBET S u o o » o r de» J . A L B E T

P » ¿ U I W ^ & Í . SALVADOR PUIG * u " % & * i i f £ k PAPELES Y PASTAS filtro para toda ciase de líquidos y para aparatos de presión, clases garantizadas por su pureza y calidad. VENTA ai por menor, en Droguerías, Productos Farmacéuticos y Etnológico*. MARCA REGISTRADA EJL SOL

Productos especiales de los Laboratorios " L u m i é r e " Muestras y Venta al por mayor: MAEIUS SESTIER = 9, cours de la ,Liberté i Lyone. ; H h e a n t i n a - L E t i m i é r — - . u - i r o v a c u n a a n t i g o h o c o c c i c a . T r a t a m i e n t o m á s e f i c a z ái infección gonococcica; e lm á s sencillo y e l m á s anodino5 Enterovacuna-Lumiére,—Antitifo-cólico polivalente contra la T i f o i d e a . I n m n i z a - : c í ó n y t r a t a m i e n t o , s i n riesgo, s i n r e a c c i ó n . Las personas sometidas a la v a c u n a c i ó n por la v a c u n a «Luraiere», no tienen que iutroducif en n i n g ú n caso, v a r i a c i ó n alguna en sus ocupaciones habituales ui en su r é g i m e n n o r m a l .

CriOgenina - L u m i é r e . — A n t i p i r é t i c o y a n a l g é s i c o , s i n c o n t r a i n d i c a c i o n e s , u n o o

dos gramos por día. Persodina - L u m i é r e . — E n todos los casos d e a n o r e x i a é i n a p e t e n c i a . Hemoplase-Llimiére.— Medicación enérgica d é l o s decaimientos orgánicos.: Ampollas. Grageas. Sellos. H e r m o f e n l l ' L u m i é r e . — S a l ó r g a n o - m e t á l i c a q u e c o n t i e n e 40 p o r t o o d a H g . Jabón d e Hermofenil. Antiséptico, microbicida. N e o k o l a - L u m i é r e . — U n i c a preparación que contiene íntegros los principios activos d e l a nuez d e kola fresca. T u l graso - L u m i é r e . — P a r a e l t r a t a m i e n t o d e l a s l l a g a s c u t á n e a s . A g e n t e g e n e r a l p a r a E s p a ñ a : H . E S C O R N E - M a r q u é s d e l D u e r o , 84- 1 . °

I rU ft

Hi

s

ft i ft

s

i SI i.

T M T A M I E ' T O DS L A S AFECCIONES NERVIOSAS

«

d e J. P. LAEOZE

FOE LOS

JHRílBE LílR©ZE BHOfflURO P O T A S I C O exento por completo de ioduros, cloruros y S broraatos, dosis exacta de 1 gramo por c u c h a r a d a de sopa. ¡íj j a R K B E L Í I R O Z E flU BROMURO S O D I C O contiene exaclam ente 1 gramo de s a l , q u i m í c a - fp mente pura por cucharada de sopa. J ñ R a B E L H R O Z E BROMURO D E E S T R O N C I O contiene exactamente 1 gramo de s a l , fy exenta de liarita por cucharada de sopa ftE J A R A B E L f t R O Z E P © L l B R © M l J R ^ O © POTACI J, SODIO, AMONIO. U n a cucharada de sopa contiene exactarr.ente 3 gramos de Bromuros, ' h¡ J H R a B E . L H i R O Z E DE C O R T E Z A DH TÍARAJSIJAS A C D A R G A S . Contra los accidenses ner- | y viosos de la digestion. Dos o tres cucharadas de sopa por dia. fjj. E n v i ó de t ó a s e o s espeeiaies a los S r e s , Doetores q u e n o s los p i d a n . ffi T^TAIS^OISr T^AlStOíiKE:, S, XX¡.& ¿ L e s L l o ^ s - S t - ^ a - V L l M R O H A l S e t C i é . , Pliarmíicien ed Ire, el., ex interne J a e K o p í t a u x de P a r í s íí¡

ADRENALINA

CLIN

e © M P 0 S i e i © N ' ' P r i n c i p i o activo vaso-constriclor d las g l á n d u l a s suprarrenales que r e s p o n d e á l a f ó r n u d a C * H1S A z O 3 ( f o r m u l a d(? F u r t h , S t o l z , J o w e t , B e r t r a n d ) . L a Adrenalina C l i n cristalizada quimicamente pura, presenta todos los caracteres d e las substancias d e c o m p o s i c i ó n q u í m i c a definida; por consiguiente, p e s é e u n a actividad m á x i m a y u n a perfecta r e g u l a r i d a d e n s u s efectos fisiológicos y terapéuticos, a P L , i e a C l © N E » T E R a P E U T i e a S - L a s propiedades vaso-constrictoras d e l a , a d r e n a l i n a se utilizan en m u c h i s i m o s casos en n t o r i n o l a r i n g o l ó g i a y oftalnologia, e n cirugía, e n m e d i c i n a general, e n urología, e n obstetricia. F © R M H S » Solución á Viooo (Frascos de 5 y 30 cc)--Colirio-Granulos CM mgr.) Supositorios (Va mgr.) Tubos esterelizados (Va y Vio mgr. por ce).

SOLUCIÓN

COIRRE

á base de C L O R H I D R O - F O S F A T O

de

CAL

LEYflDÜRfl COIRRE ( L e v a d u r a seca d e cerveza) F E R M E N T O S ORGANICOS ZEY©R (Digestivos,

Entéricos, Capsulares. Tiróidicos, Mamarios Hepáticos, Rénteos, Ováricos, Placentarios.)

PILDORAS DE PODEFILH

©OIRRE contra el E s t r e ñ i m i e n t o , H e m o r r o i -

des y Cólico hepático.

GRANULOS

" T R O I S CHCHETS*' d e fosfuro d e z i n c cristalizado ( c a d a

g r a n u l o c o n t i e n e 1/2 m i l i g r a m o d e f ó s f o r o a c t i v o )

ENFERMEDADES DE LAS Dr. DUFAU ( e s t i g m a s d e M a i z )

VIAS

URINARIAS J A R A B E D E L

VEBDABEtOS G R A N O S

« S A L U D '

StíJSSS el Bótale acfatnto m 4 colores,

ESTREÑIMIENTO

Cbnds él TODAS

Z J L 8

I F A M M A C L A S

B R O M O N E Ig. ® ES

R O B I N

( Í P E Í P T O N A T O de E! B R O M O M E , c o m b i n a c i ó n d e B r o m o y d e P e p t o n a , enteramente a s i m i l a b l e , r e e m p l a z a c o n v e n t a j a l o s Bromuros, sin p e l i g r o q u e s o m a n i f i e s t e n las consecuencias del B r o m i s m o .

CURA : ÜEOADES I ^ E R V U O S A S , F A T I G A C E R E B R A L IRSOMNSO, I R R I T A B I L I D A D N E R V I O S A DE LAS S E Ñ O R A S Y S E Ñ O R I T A S P E R T U R B A C I O N E S N E U R O P Á T I C A S DE LOS N I Ñ O S D O S I S : SO á 100 g o t a s p o r d i a . — 4 0 g o t a s c o r r e s p o n d e n d i g r a m o d e B r o m u r o d e P o t a s i o . VENTA AL POK MAYon: 1 3 , R u s de Poissy. Paris.—Depositarios: BASCANS y SALINAS,111,Claris, Barcelona

i O D O N E

R O B I N

( J P E F T O a M ^ T O de "STOIiO) E l t O D O N E , c o m b i n a c i ó n d eY o d o y d e P e p t o n a , reemplaza c o n ventaja l o s Yoduros, s i n p e l i g r o q u e s e m a n i f i e s t e n l a s c o n s e c u e n c i a s d e l Yodismo,

CURA :

R

A R T E R I O - E S C L E R O S I S , ASMA, SIFILIS REUMATISMO, OBESIDAD, etc. DOSIS:

Detda 10 gota» hatta IZO gotas por d í a . — SO gotas equivalen & 1 gramo de yoduro de potasio.

VENTA AL POR MAYOR : 13,Rue d e Poissy,ParIs. —lepsiUrios: BASCANS y S A L I N A S . 111, Claris, BarccV a .

iciesorios y Utensilios para Farmacia y Peámeá ntants exclusive de los Caciiets (en seco) de Johann Sclunid! M a r c a R R I M U S

JUAN

FIGUERAS

storneM^ 3 6 . - J u n t o

GRAN FABRICA DE En c i * * l

O

r

.D

Fontanelli

ACEITE DE ALMENDRAS DULCES

Sta.

Puro y Garantido María de Mallorca

. I » E ? l > j K O A . , 1*1 En latas de 3.600 ks. 1.500 ks. y 0.9£G ks.

y

{ S E M ^ i e

Depósito General: Farmacia Central y laboratorio química farmaoéutíco dei Dr B P«dro P u á y Sersa, P l a m del Ptoo, 6, y Beato Oriol, 1 Barcelona. IMPORTANTÍSIMO:—Circula en el comercio, y era profusión, un aceite de almendras dulces de Vi (tía cuadra angula ras, mareas B. C. ó sin marca, y otras redondas litografiadas imitando las •uetlraa, que no tiene nada de almendras, Afirma lo que decimos que en todos les centros (Soode se exosodea aceite de almendras dulces, se cotixao á menos precio que la cantidad de aLmend;^ lleva el cápsula de este Modelo nombre: BJIOY

El Vino de Peptona Chapoteaut neutro, puro, sin glucósis, ni sales ni ácido libre, contiene^ por copa de Burdeos, 10 gramos de carne de vaca. En todas las Farmacias.

ns, 8, R".: Viilers y n Mr las Farmacias.

J A R A B E de RABANO YODADO de

G R I M A U L T & Gu

5 centigramos de yodo por cucharada r Poderoso auxiliar de los módicos para combatir en los niños, el linfatismo, el raquitismo, la papera, el infarto y supuración de la glándulas del cuello, las erupciones de de la piel y el usagre ó costras de la leche. D e p o s i t o : 8, R u e V i v i e n n e , P A R I S y en las principales Farmacias.

Barcelona

nao Exxn

EL *

\$

n w i m m

m i

Mm. i \

RESTAURADOR

F H R M ñ e É ü T i e ©

*

R e d a c c i ó n y Administración: Calle Mallorca, 263, ent.0 1.a

SUMARIO Disimetría y síntesis química.—Origen y distribución de la ureaetcParásidsmo de las semillas léxicas y de las ricas en aceites esenciales.Relación de la* especies, vegetales ect.—Farmacia y Materia Médica.Bibliografía. Noticias.

D i s i m e t r í a por

y

S í n t e s i s

QhrnMlm®

Q u í m i c a

(1)

$M@m%mm

M i e m b r o del I n s t i t u t o y de la A c a d e m i a de Medicina y Profesor en el C o l e g i o de F r a n c i a . {Revue i d e n t i f i q u é ) L a d i s i m e t r í a molecular ea la n o c i ó n capital, descubierta p o r Pasteur, que d o m i n a toda la S t e r e o q u í m i c a . D e s p u é s de haber estudiado aus aplicaciones al estudio de la c o n f i g u r a c i ó n de las m o l é c u l a s , estu diaremes a q u í tus relaciones cOn la s í n t e s i s q u í m i c a . I. L a facultad de p r o d u c i r substancias dotadas de d i s i m e t r í a m o lecular ha sido considerada, d u r a n t e cierto t i e m p o , como a t r i b u t o exclusivo de la materia viviente. Con Pasteur se a d m i t í a que la d i s i m e tría molecular era una huella inimitable, dejada p r la vida sobre c i e r tos compuestos de o r i g e n animal o vegetal, y que las mo é c u l a s de los mismos compuestos no p o d í a n obtenerse por s í n t e d s sino bajo una forma s i m é t r i c a , ea decir, inactiva p o r naturaleza. T a l c o n c e p c i ó n no e s t á de acuerdo n i con la» t e o r í a s adm'tidas en la hora actual n i con los hechos observados. Extraído de U quinta edición de la« Nations fundamentales de chimin orgini^ue,

que aparecerá sin dilación editada por Gautisr-Villan. A c i d o

a e s t i l o ^ e á l i e í l i e ® DF« Tubos de 10 tablftas de O'íiO erramos

El Restaurador Farmacéutico

562

a) L a d i s i m e t r í a m o l e c u l a r se manifiesta h o y d í a como una par_ t i c u l a r i d a d i n e v i t a b l e a la c o n s t i t u c i ó n de ciertos cuerpos; no puede hacerse desaparecer sin d e s t r u i r al mismo t i e m p o la estructura caracteris íca del compuesto y , p o r consiguiente, l a c o m p o s i c i ó n misma. A s i , si queremos desplazar el o x i d r i l o a l c o h ó l i c o del á c i d o l á c t i c o CH3-CHOH-C02H, a fi 1 de obtener una f o r m a de la m o l é c u l a que

no presente

carbono

a s i m é t r i c o , p o r ejernp'o, la siguiente: CH3OH-CH2—C02H; no obtenemos la estructura d e l á c i d o l á c t i c o , sino la de un p r o d u c t o totalmente diferente; el á c i d o h i d r a c r i l i c o Sean cuales fue ren los otros modos de a g r u p a c i ó n considerados, no podremos evitar una de esras dos alternativas; o bien la f ó r m u l a c o n t e n d r á u n carbono a s i m é t r i c o y s e r á d i s i m é t r i c a , o bien r e p r e s e n t a r á o t r o cuerpo diferente del á c i d o láctico. D e l mismo modo, si de u n á c i d o t a r t á r i c o a c t i v o , es decir d i s i m é t r i c o , pasamos al á c i d o i n a c t i v o p o r naturaleza, es decir s i m é t r i c o : OH H t I C02H - C — C - C 0 2 H I I H OH

OH OH I I C 0 2 H — C - C - C02H I I H H

Acido tartárico activo

Acido tartárico inactivo

obten era KS un cuerpo m a y diferente: ( i ) l a d e s a p a r i c i ó n de la d i (1) íjeria más racional llamar por dos nombres diferentes estos dos ácidos, que son tan distintos uno del otro que ei ácido müeico, inactivo por natuialazs, difiere de sus isón eres activos, tales como el ácido tacárico: H OH OH H I I I I C02H C — C - C - C - C02H l i l i OH H H OH Acido múcico OH

OH

H

OH

l i l i C03H-C —C — C - C - C 0 2 H ' I I I H H OH H Acido sacáriro Asi la designación d " ácido mesolártrico, utilizada alguna vez para el ácido tartárico inactivo por naturaleza, debería ser de uso general. H a x ^ m e t i l e n / t e t F a m i n a « Tubos de 20 Tabletas de O'SO gramos.

ílndipeii

El Restaurador Farmacéutico

563

s i m e t r í a hace pues de la nueva m o l é c u l a una especie q u í m i c a neta mente d i f e r e n t e . L a d i s i m e t r í a molecultar no es pues, c o m o c r e í a Pasteur, una c u a lidad accidental debida a l o r i g e n d e l compuesto: es una consecuencia necesaria de l a c o n s t i t u c i ó n , y se e n c o n t r a r á realizada a l m ú m o t i e m p o que el edificio molecular, sea cual fuere el m o d o de o b t e n e r l o . E n una palabra, J-Í realizamos la s í n t e s i s de un compuesto encontrado en la naturaleza bajo forma a c t i v a , l a t e o r í a nos e n s e ñ a que l o obtendremos necesariamente d o t a d o de disime»ria m o l e c u l a r . 3) Estas consideraciones han sido confirmadas de una manera decisiva p o r m ú l t i p l e s experiencias. Se ha llegado a preparar, a p a r t i r de los elementos, fuera de toda a c c i ó n v i t a l y p o r medio de r e a c c i o nes de o r i g e n exclusivamente m i n e r a l , una m u l t i t u d de sustancias cu yas m o l é c u l a s eran incontestablemente d i s i m é t r i c a s , L a p r i m e r a de estas i m p o r t a n t e s s í n t e s i s f u é realizada, é n 1873, p o r el q u í m i c o f r a n cés Yungfleisch. Tenemos pues el derecho de afirmar que la f o r m a c i ó n de m o l é c u l a s d i s i m é t r i c a s no es de n i n g ú n m o d o p r o p i o de la materia v i v i e n t e , y que ios compuestos naturales no se d i s t i n g u e n , p o r su e x t r ü c t u r a í n tima, de los compuestos de s í n t e s i s . 2. Observamos sin embargo que las reacciones de s í n t e s i s no conducen generalmente a u n p r o d u c t o directamente d o t a d o de p o d e r r o t a t o r i o , pero si a u n racémicOy q u e precisa enseguida desdoblar. a) V e a m o s , desde e l p u n t o de vista t e ó r i c o , l o que se p r o d u c i r á si ensayamos de crear artificialmente p o r u n p r o c e d i m i e n t o s i n t é t i co, u n medio d o t a d o de poder r o t a t o r i o m o l e c u l a r . Preparemos, a este efecto, u n compuesto susceptible de presentar la a c t i v i d a d ó p t i c a : el á c i d o 2 — b r o m o p r o p i ó n i c o C H S — C H B r — C 0 2 H , p o r ejemplo. S u b s t i t u i r e m o s , por u n p r o c e d i m i e n t o a p r o p i a d o , u n á t o m o de b r o m o a uno de los á t o m o s de h i d r ó g e n o situados en p o s i c i ó n 2 en e l ácido p r o p i o n i c o ( C H 3 — C H 2 — C 0 2 H ) :

NH Observando l a r e a c c i ó n en el espacio, si suponemos que l á subsA e i c i ©

a @ @ t i l o ~ 0 a l i o í l i o o D r » / Tuims 30 tabletas de 0*50 gramoi

A n d i * e n

564

üi ivestaurador Farmacéutico

t i t u c i ó n en (a) d á l u g a r a l i s ó m e r o derecho, la s u b s t i t u c i ó n en (^) d a r á f a t i l m e n t e el i s ó m e r o i z q u ú r d o . A h o r a b i e n , siendo s i m é t r i c o el cuerpo del que p a r t i m o s , si reaccionamos s i m é t r i c a m e n t e sobre el mismo no es razonable que el h i d r ó g e n o («) sea atacado c o n preferencia a l h i d r ó g e i o (/5), o iaversamente. E n t a l caso, e l c á l c u l o de probabilidades demuestra que si se r e p i t e la o p e r a c i ó n sobre u n g r a n n ú m e r o de m o l é c u l a s , el á t o m o de b r o m o o c u p a r á tan a menudo e l sitio (a) como el sitio {P¡. Y , en definitiva, deberemos o b t e n e r tantas m o l é c u l a s d e r e chas como izquierdas, l l e g a n d o , p r á c t i c a m e n t e , a u n p r o d u c t o inactivo sobre la luz polarizada, a un r a c é m i c o . U n razonamiento a n á l o g o puede ser r e p r o d u c i d o para todas las reacciones de s u b s t i t u c i ó n , c o m o asimismo de a d i c i ó n , dmdo origen a m o l é c u l a s d i s i m é t r i c a s : se o b t e n d r á siempre u n r a c é m i c o , y el medio quedará simétrico, (p). Investiguemos desde e l p u n t o de vista p r á c t i c o , l o que d á la e x p e r i e n c i a . D o s casos hay que d i s t i n g u i r , s e g ú n que e l proceso s i n t é t i c o se produzca en u n medio p r i m i t i v a m e n t e i n a c t i v o sobre la luz polarizada o, a l c o n t r a r i o , en u n m e d i o y a d o t a d o de p o d e r r o t a t o r i o , por consiguiente d i s i m é t r i c o . E n el p r i m e r caso, 11 s í n t e s i s de u ñ a m o l é c u l a d i s i m é t r i c a , a p a r t i r de s a b í t a icias s i m é t r i as y p o r medio de reactivos s i m é t r i c o s , acaba siempre c o n la f o r m a c i ó n de r a c é t n i c o s . A s i , j ara citar u n ejemplo entre m i l , si tomamos el caso d e l á c i d o 2 — b r o m o p r o p i ó n i c o examina do antes, c o m p r o b a m o s , como hemos p r e v i s t o , que ©1 p r o d u c t o de s í n t e s i s o b t e n i d o p o r b r o m u r a c i ó n d i r e c t a d e l á c i d o p r o p i ó n i c o es completamente i n a c t i v o sobre la luz polarizada; es u n r a c é m i c o . E n el s e g u n d ó cas^, se ha observado que la presencia, en las reacciones, de cuerpos ya activos sobre la luz p o l a r i z a d a , puede favorecer la f o r m a c i ó n p r t d o m i n a n t e de u n o de los i s ó m e r o s . E - t o es l o que se llama la s í n t e s i s a s i m é t r i c r, de la que vamos a dar dos ejemplos. (1) Consideremos u n o de los» i s ó m e r o s , e l derecho, p o r ejemplo, de u n compuesto conteniendo u n á t o m o de carbono a s i m é t r i : o , y , p o r una subatituci n conveniente hagamos a s i m é t r i c o u n nuevo á t o m o de carbono de esta substancia; d e b e r í a m o s obtener, t e ó r i c a m e n t e , dos cuerpos, < orno l o demuestran los esquemas siguientes (la forma dere(i) La síntesis asimétrica es la regí* general era los procesos bioquímicos, sin duda porqué los medios vitales son disimétricos. H e x a m e t i l e n t e t r a m i i m • JDr^ Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos,

ü j m l i » » ! !

El Restaurador Farmacéutico

56 =

cha d « los carbones es s e ñ a l a d a p o r el signo -\- y la. forma izquier da por el signo — ) : R \

+

R \ +

/R4

- ^ R - /

Ra/

\(R5)2

_ ^ R \ 4 -

^

V ^ -^R2_^g___ RS/

+

/R4 ^R^

-

/ R

_.g/R6 \ R 6

L o s dos cuerpos, no siendo e n a n t i o m o r í b s , p o d r í a n ser separados f á c i l m e n t e . A h o r a b i e n , la o b s e r v a c i ó n demuestra que uno de ellos se forma a m e n u d o en p r o p o r c i ó n m a y o r que el o t r o , si no es de una manera e x c l u s i v a . Citaremos,en p a r t i c u l a r , l a c o m b i n a c i ó n de ciertos azúcares c o n el á c i d o c i a n h í d r i c o : aplicando el m é t o d o c l á s i c o , se llega a aislar, en el caso de la m a ñ o s a , u n so o á c i d o , en l u g a r de dos que a p r i o r i d e b e r í a n obtenerse. Precisa, p j e s , a d m i t i r que la a d t i v i d a d ó p t i c a del medio ha i n t e r v e n i d o para o r i e n t a r l a r e a c c i ó n . - E x p e r i e n c i a s recientes son a ú n m á s demostrativas te do v í a : ellas han establecido que puede ser suficiente, para obtener directamente ua cuerpo dotado de poder r o t a t o r i o , i n t r o d u c i r en la mezcla r e a c c i o nante c'ertos cuerpos activos sobre la luz polarizada, a ú n cuando no entren en la cons i t á c i ó n d e l p r o d u c t o final de la r e a c c i ó n . A i , c o m binando el b n Z i l d e h i d o C6H3—CHO con t i á c i d o c u n h i c l r í o H C N e 1 presencia de J c a l o i d e s activos (quinina, q u i n i d i n a ) , se o ti-ácié d i rectamente bajo una forma activa el compuesto C6H5 C H O i í — C N (nitrilo fenilglicólico).

A c i d o

a e e t i l o - s a l i c í l i e o jDr, Tutros de 20 tabletas de 0*50 gratnou

A n d p e u

566

El Restaurador Farmacéutico

ORIGEN T DISTRIBUCION DE LA UREA EN LA NATURALEZA. APLICACldN DE NUEVOS MÉTODOS DE ANÁLISIS DE LA UREA FUNDADOS EN E L EMPLEO DEL XANTIDROL por R. FOSSE (Trabajo publicado en los «Annales de l'lnstltut Pasteur»)

{Continuación) CAPITULO

IV

¿ P u e d e r e a l i z a r s e l a s í n t e s i s de l a urea a expensas de los p r o t e i cos por el proceso puro y simple de l a o x i d a c i ó n ? , De l o expuesto se d duce pues, i n d i s c u t i b l e m e n t e , que la a l b ú m i n a p r o d u c e la urea bajo la influencia de la potasa, de la sosa o de sus carbonates. Son transformaciones fáciles de c o m p r o b a r , como acabamos de ver, gracias a l x a n t i d r o l . S i el nuevo m é t o d o de i d e n t i f i c a c i ó n de l a urea, aplicado a la reacc i ó n de B t í c h a m p , p e r m i t e res Iver definitivamente una de 'as cuestiones m á s discutidas de la l i t e r a t u r a q u í m i c a , en c a m b i o no rfos e n s e ñ a nada sobre el mecanismo que d á o r i g e n a este c u e r p o . ; ¿ L a urea, formada en esta e x p e r i e n c i a , procede ú n i c a m e n t e de la h i d r ó l i s i s del n ú c l e o g u a n í d i c o de la, a l b ú m i n a ? ¿ P r o c e d e a la vez de este o r i g e n y de la o x i d a c i ó n de los grupos no u r e ó g e n o s de la m o l é c u l a proteica? ¿En q u é medida colaboran estas dos fuentes a la f o r m a c i ó n de la urea? E tas dos cuestiones que, a p r i o r i parecen t a n difíciles de r e s o l ver, se i l u m i n a n con v i v a luz p o r la d o s i f i c a c i ó n de la urea en los p r o ductos resultantes de la o x i d a c i ó n de u n a l b u m i n o i d e dado y e l de la a r g m i i i a en e l mismo p r o t e i c o . H e a q u í una tabla de la c a n t i d a d de a r g i n i n a de diversos p r o t e i cos, determinada p o r diferentes autores. H e x a m e t i l e n t e t r a m i n a D r . Tubos de 20 labletas de 0*60 gramos.

A n d r e n

Él Restaurador Farmacéutico

ARGININA

PROTEICO

567 UREA VIRTUAL

AUTORES

por 100

por 100

1.° Protaminas 87,4 82,2 58,2

Salmina Clupeina Stucina.

30,1 28,3 20,

I Kossel y Kutscher. 1 Kossel y Dakin. . I Id. . .

3.° Proteicos de origen animal Albúmina del huevo cristalizada Albúmina de la yema. . . Vitelina de la yema. . . Albúmina de carne de pollo Albúmina muscular de la carne de peces. . . . Fibrina.

Caseína.

4,0

Hugonneng y Galimard. Chapman y Petrie. . . Osborne y Yones . . .

0,74 0,82 2,57

6,5

Osborne y Heyl.

2f24

Id. Kistscher.

2,18

6,34 ' 3. Juntó con la Wstidína 4,84

3.° Gelatina . . . . Fibroina (seda). . Sericina (seda) . . Rlastina . . . . Keratina (carnero)

2,14 2,39 7,46

. . 1,66

Hard.

Albuminoídes

9,3 1, 4, 0,3 9. 7

Kossel y Kutscher. . . . E. Fischer y Skila. . . . Id. . . . . . Kossel y Kutscher. . . Abderhalden y Voilinovioi.

3,2 0,34 1,37 0,1 0,93

Albuminoides dé origen vegetal

Gluten (trigo) . . Mucedina (trigo) . Gliadina (trigo). , Zeina (maíz) . . . Legúmina (arveja). Conglutina (altramuz) Globulina (semilla de cala baza silvestre) . . . .

3,05 3,13 3,40 1,82 11,06 10,93 14,4

Kossel y Kutsehar. . . Id. . . . Abderhalden y Saumulz. Osborne y Yones. , . Osforne y Heyl. . . . Osborne, Leavenwonrh Brautecht Osborne y Clapp . . .

1,05 1,07 147 0,62 3,8 3,77 4,9

E n la cuarta columna, hemos calculado, a t r i b u y é n d o l e el c i l i f i c a . t i v o de v i r t u a l , la urea correspondiente a la a r g i n i n a . Se ve que la urea v i r t u a l ; variable de un p r o : é i c o al o t r o , M canza valores m u y elevados en las protaminas p i r a descender » onsiderable mente, al c o n t r a r i o en los casos de los albuminoides que cor; su mimos. ^Cual es, en la urea t o t a l que nosotros expulsamos, la parte de urea v i r t u a l de nuestros alimentos? S e g ú n D r e c h s e l , si l a t o t a l i d a d de la a r g i n i n a , incluso en la i n g é s ta, fuese hidrolizada bajo la influencia de u n fermento, la arginasa de Kossel, por e j e m p l o , l a urea así formada apenas alc?nzaria el 10 per ciento de la cantidad e l i m i n a d a . & c i d o

a c e t i l o - s a l i c í l i c o - DF« Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos

A n d r e u

568

El Restaurador Farmaéuctico

L a cantidad de urea obtenida o x i d a n d o u n p r o t é i c o de t e r m i n a d o es superior a su urea v i r t u a l : tenemos pues, e l derecho de l l e g a r a la c o n c l u s i ó n de la urea p o r o x i d a c i ó n . Oxidación de la fibrina A P r o p o r c i ó n de ¡os componentes de la reacción. F i b r i n a de cerdo, desgrasada . 1 gramo Agua 10 c e n t í m e t r o s c ú b i c o s , MnOK . 7*5 gramos \ I Modo operatorio.—h. ía mezcla de agua y de fibrina, aba- donada varias horas a la t e m p e r a t u r a o r d i n a r i a para p e r m i t i r la i n b i b i c i c n y el h i n c h a m i e n t o de i á materia, y colocada d e s p u é s al b a ñ o m a r í a a 70-80°, se a ñ a d e u n po^o de p é r m a n g a t i a t o p o t á s i c o y se a g i t a . L a fibrina se disgrega al mismo t i e m p o qu($ el o x i d a n t e se destruye. L a t o t a l i d a d del pemanganato i n t r o d u c i d a , la mezcla, t r i t u r a d a de t i e m p o en tiemp o , con una v a r i l l a de v i d r i o , adicionada de agua para reemplazar ia que se ha evaporado, se mantiene a 80o, hasta d e s t r u c c i ó n completa del r e a c t i v o o x i d a n t e . Se alcanza este resultado a las 6 0 7 horas. Dosificación de la u r e a . — L a m i x t u r a , d i l u i d a en u n poco de á,gua, se seca y el residuo se lava a la t r o o i p a de manera de p r o d u c i r u n v o l ú m e n i g u a l a 50 c. c. 20 c. c. de esta s o l u c i ó n reciben 40 c c. de á c i d o a- caco y 3 c. c. de x a n t i d r o l m e t í l i c o a 1^(10. Peso de ureina, secada d e s p u é , de xa horas, lavada al a l c o h o l y desecada: 0,067 g r a m o s 0,066 » P o r l o tanto, urea p o r ^joo gramos de

fibrina:

~ T ^ X 3 > 5X100=3,2' 39 '-f1X^5Xi0o-2,36 B . — L a experiencia que sigue e s t á t o d a v í a m á s conforme a las i n dicaciones B é c h a m p para la o x i d a c i ó n de la a l b ú m i n a de h u e v o . L a a g i t a c i ó n c o n t i n u a que i m p r i m e a i á masa ha sido p r o d u c i d a a q u í m e c á n i c a m e n t e p o r medio de u n agitador de paletas m o v i d o e l é c tricamente. H e x a m e t i l e n t e t p a m i n a D P . Tubos de 20 Tabletas de 0l50 gramos.

A n d r e w

El Restaurador Farmacéutico

569

Proporción de los componentes de la reacciórj. Fibrina Agua Mn04K.

.

.

10 gramos 200 c e n t í m e t r o s c ú b i c o s 75 gramos

.

Modo opera ¿orto, ^ - D e s p u é s de 3 horas de contacto, la mezcla de agua y fibrina es p r o v i s t a de una sola vez de la t o t a l i d a d del p e r m a n g a n a t o , colocada a l b a ñ o m a r í a a 80o y sometida a una a g i t a c i ó n mec á n i c a e n é r g i c a . A las cinco horas t o d o el permanganato ha desaparecido. , Dosificación de l a u r e a . — V o l u m e n del l í q u i d o filtrado y de las aguas de l o c i ó n : 500 c e n t í m e t r o s c ú b i c o s : 0,069 gramos 0,0665 > U r e a encontrada en 100 gramos de

fibrina:

2,39 gramos 2,36 » L a urea v i r t u a l p o r 100 gramos de fibrina es inferior a 1,03 g r a mos, puesto que la a r g i n i n a dosificada en bloc con la h i s t i d i n a , ha dado el n ú m e r o 3. Resulta pues que l a urea creada p o r o x i d a c i ó n es a lo menos superior a / , j gramos p o r 100 de fibrina. Oxídacíórj de la caseína. P r o p o r c i ó n de los componentes de l a reacción. C a s e í n a de leche de vaca. Agua Mn04K. . . . . . .

. .

. 1 gramo . 2 0 centímetros cúbicos . 7,5 gramos

Modo operatorio.—A la mezcla de agua y de c a s e í n a , preparada algunas horas antes, se a ñ a d e una parte de permanganato, se a g i t a y calienta algunos instantes a l b a ñ o de m a r í a . Cuando la persal ha desa_ parecido, se r e p i t e la misma o p e r a c i ó n dos o tres veces y se coloca e l vaso, a ñ a d i é n d o l e el resto de permanganato, p r o v i s t o de un t u b o r e frigerante, en u n b a ñ o de agua mantenido a -f-800. Se agita de t i e m p o en t i e m p o . D e s p u é s de tres horas y media, la m i x t u r a no posee c o l o ración violeta. D o s i f i c a c i ó n de la urea.—Yolu.mtn del filtrado y de las aguas de l o c i ó n : 100 c e n t í m e t r o s c ú b i c o s . A U r e i n a p r o d u c i d a p o r 20 c e n t í m e t r o s c ú b i c o s : 0,044 gramos 0,045 » A c i d o

a c e t i l o - s a l i c í l i c o D r . Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos

A n d r e u

570

El Restaurador Farmacéutico

P o r lo tanto, para 100 gramos de c a s e í n a : U r e a , 3,14 y 3,21; media. Urea virtual. . . . .

. .

. .

. .

.

.

.

.

3,17 gramos 1,66 *

U r e a formada s i n t é t i c a m e n t e p o r o x i d a c i ó n . . . 1,51 gramos B — L a misma experiencia. D u r a c i ó n de la c a l e f i c c i ó n al b a ñ o de maria a -|-8o0: 3h. 30. V o l u m e n del filtrado y de las aguas de l o c i ó n : 100 c e n t í m e t r o s cúbidos. U r e i n a p r o d u c i d a p o r 20 c. c : 0,04 gramos. P o r lo t a n t o , p o r 100 gramos de c a s e í n a : Urea total Urea virtual

.

. . .

.

.

. 2,86 gramos 1,66 »

Urea producida por oxidación 1,20 gramos Conclusiones: i0 L a a c c i ó n d e l permanganato de potasio sobre la a l b ú m i n a d á o r i g e n a la urea t a l como h a b í a anunciado p r i m e r o Béchamp y Ritter después. » 2. a Pero la urea se f j r m a t a m b i é n directamente cuando se someten materias proteicas a la a c c i ó n de los álcalis c á u s t i c o s fijos, de sus carbonatos y de las tierras alcalinas, a c o n s e c u é n c i a de l i h i d r ó l i s i s de su n ú c l e o g u a n í d i c o . 3. a L a fibrina y la c a s e í n a , tratadas p o r el m é t o d o de Bechamp, p r o d u c e n una cantidad de urea dos veces superior a Ja urea v i r t u a l , correspondiente a la c i n t i d a d conocida de a r g í n i n a i n c l u i d a en su m o l é cula. 4. a E l f e n ó m e n o q u í m i c o de la O x i d a c i ó n , pura y simple, p e r m i te realizar la s í n t e s i s de la urea a expensas de los proteicos, si, los t í tulos en a r g í n i n a a t r i b u i d o s a la a r g í n i n a y a la c a s e í n a siendo exactos, jos dos proteicos no poseen, a d e m á s , otros g r u p o s u r e ó g e n o s d é s i o nocidos, susceptibles de formar, p o r h i d r ó l i s i s , una cantidad de urea superior a la que contienen ya v i r t u a l m e n t e . (Continuará).

H e x a m e t i l e n t e t p a m i n a 1>F. Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos.

A n d r e n

Él Restaurador Farmacéutico

571

Parasiticismo de las semillas tóxicas 7 de las ricas en aceites esenciales N o t a de M . N . G a l i p p e , p r e s e n t a d a a la A c a d e m i c de Sciences por el p r í n c i p e B o n a p a r t e

(Comptes

rendus)

E n una nota presentada en 2 de A g o s t o de 1915 sobre el P a r asitismd de las semillas y su importancia en Biología general, d i a conocer que las semillas normales, en una p n p o r c i ó n m u y considerable^ contengan p a r á s i t o s . I n d i q u é i g u a l m e n t e , a m i modo de ver, las maneras de c o l o n i z a c i ó n de las semillas, asi como la a c c i ó n t e r a t ó g e n a que de ella p o d í a resultar. S e ñ a l a r é h o y la presencia de p a r á s i t o s en las semillas t ó x i c a s y en las ricas en aceites asenciales. I—SEMILLAS

TÓXICAS.

7.0 Haba del Calabur-Phy so stigma v nenosum { B a l f . ) . — E s t a sem i l l a contiene diversos p r i n c i p i o s t ó x i c o s ; eserina, calabarina, eseridina, etc. D á con facilidad cultivos en los que d o m i n a la forma bacilar. 2.0 Hab is de S i n Ignacio szmillziS-áel Strychnos I g n a t i i {Bergius) Igyiatia amara ( L ) , I g n a t i a P h i l i p p i n i c a (Lora) conteniendo o'86o g r a m s de e s t r i g n i n a y 2 165 gramos p o r ciento de b r u c i n a ( B o u r q u e l o t ) . Esta semilla d á cultivos m u y ricos t n n i c r o c r g a n i s ¡ r o f , en les c u d l t s d o m i n i igualmente la forma bacilar Cuando se dejan envejecer suficientemente estos c ü t i v c s a fin de obtener la d e s i n t e g r a c i ó n de los tej dos, be ven aparecer, en v i r t u d de U microbiosis organismos extremadamente p e q u e ñ o s e v o l u c i o n a n do hacia la forma b a c i l a r . 3.0 Nuez v ó m i c a - S t r y n o s n u x vomica { L ) contiene 0*745 gramos de estrignina y i l 6 2 5 gramos de b r u c i n a p o r 100 ( B o u r q u e l o t ) . Estas semillas p r o p o r c i o n a n c u l t i v o s abundantes en los cuales d o m i n a la forma baci ar. A los dos o tres meses, se ven aparecer i g u a l m e n t e o r g a nismos exTeaiadamente p e q u e ñ o s procedentes de f e n ó m e n o s de m i crobiosis. H a b i e n d o i n y e c t a d o , bajo la p i e l de un cobayo de 500 gramos de psso, un c e n t í m e t r o c ú b i c o de u n c u l t i v o de nuez v ó m i c a , de un poco m á s de dos meses, no m a n i f e s t ó n i n g u n a r e a c c i ó n , lo que tiende a demostrar que los alcaloides h a b í a n sido destruidos p o r los m i c r c o r ? a nisraos y que estos no t e n í a n n i n g ú n poder p a t ó g e n o . Se s a t e , adeA.cido

a e e t i l o - s a l i c í l i c o - D r . Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos

A n d p e u

572

E l Restaurador Farmacéutico

m á s , que los hongos inferiores, asi como los m i c r o o r g a n i s m o s , p u e d e n desarrollar en soluciones de alcaloides. 4.0 M i a m i g o el profesor G u i g n a r d , me c o n f i ó u n c i e r t o n ú m e r o de muestras de habichuelas a á c i d o c i a n h í d r i c o {Phaseolus lunatus L . ) de las que magistralmente habia estudiado las propiedades t ó x i c a s en u n trabajo p u b l i c a d o en 1906, en el B u l l e t i n des Sciences pharmacológiques. Habichuelas de B i r m i n i a ( v a r i e d a d b l a n c a ) . — L a p r o p o r c i ó n de á c i d o c i a n h í d r i c o dosificado por M . G u i g n a r d v a r i a b a entre 0 ^ 2 0 y 0*30 gramos p o r 100. L o s ú l t i m o s c u l t i v o s han dado resultados p o s i t i v o s en los cuales las formas bacilares e s t á n en m a y o r í a . E n las siembras sobre gelosa, los microorganismos debidos a la m i c r o b i o s i s se han mostrado e x t r e madamente abundantes. Variedad roja.^DdM i g u a l m e n t e c u l t i v o s p e r o presentando c a racteres u n poco diferentes de los o b t e n i d o s c o n la v a r i e d a d blanca. Se observan grandes bacilos e s p o r ó g e n o s , d a n d o o r i g e n a esp : ros que p r o l i f e r a n a su vez o r g a n i z á n d o s e en cadenitas m á s o mencs largas. H e m o s encontrado i g u a l m e n t e en nuestros c u l t i v o s tubos micelia 'os extremadamente finos que nos han parecido d e b í a n ser referidos Í 1 g é n e r o Nocardia. Habichuelas de J a v a (variedad blanca), c a n t i d a d de á c i d o c i a n h í d r i c o no dosificada. Esta v a r i e d a d ha dado c u l t i v o s m á s t a r d í o s que la precedente. C o n t e n í a n bacilos delgados, e s p o r ó g e n o s y u n n ú m e r o codsiderable de micrococus e v o l u c i o n a n d o hacia la f o r m a b a c i l a r ( M í crobiosi. ) . Sobre gelosa se o b t i e n e n c u l t i v o s p u r o s de d i p l o c o c o . Variedad r o j a . — E s la f o r m a bacilar la que d o m i n a en los c u l t i vos; sin embargo, por siembra s o b r e gelosa, se o b t i e n e , como a n t e r i o r m e n t e , u n c u l t i v o p u r o de d i p l o c o c u s . Variedad a t i g r a d a . — C u l t i v o s ricos en bacilos e s p o r ó g e n o s ; m i croc cus evolucionando hacia la forma bacilar y r e s u l t a n d o v e r o s í m i l mente de u n f e n ó m e n o de microbiosis. H o n g o s inferiores de especies no determinadas. II.—SEMILLAS RICAS EN ACEITES ESENCIALESL o s aceites esenciales d e s e m p e ñ a n en los c u l t i v o s , generalmente, el p a p e l de a n t i s é p t i c o s . Pasteur d e m o s t r ó hace m u c h o t i e m p o que el j u g o de cebolla se o p o n í a completamente a la f o r m a c i ó n de la l e v a d u ra de cerveza y , en 1887 s e ñ a l é que el ajo gozaba d e l m i s m o poder i n h i b i d o r frente los m i c r o o r g a n i s m o s . L a s semillas, ricas en aceites H e x a m e t i l e n t e t p a m i n a ]>p# Tubos de 20 Tabletas de 0'50 gramos.

H n d r e u

El Restaurador Farmacéutico

_ 573

esenciales, dan m á s difilmente c u l t i v o s que las semill t ó x i c a ^ y p r e c i sa esperar amenudo mucho t i e m p o a que los aceites esenciales se h a y a n evaporado, a la temperatura de la estufa, para obtener r e s u l t í t i.0 T a x u s baccata ( L ) . — M i e n t r a s la baya d á f á c i l m e n t e c u l t i v o s , la semilla, rica en aceite esencial, no d á resultados positivos sino al cabo de m á s de dos meses. E n mis experiencias he observado m i c r o cocus m u y refrigentes que no tomaban la materia colorante. Se c o m prueba i g u a l m e n t e su existencia en las c é l a l a s de la semilla. E v o l u cionan hacia las formas d i p l o b a c i í a r y bacilar. Estos m i c r o o r g a n i s m o s son v e r o s í m i l m e n t e de o r i g e n i n t r a c e l u l a r . 2.0 N ú e s moscada-Sem'úla. del M i r í s t i c a fragans ( H o u t r u v n ) , M . Moschata ( T h u n b . ) , M . a r o m á t i c a (Lam), M . officinalis \ L ) . Hasta d e s p u é s de 5 o 6 meses las siembras no han dado cultivos c o n s t i t u i dos p o r numerosos diplococus formando colonias blancas, redondeadas, de aspecto graso, l i s t o s m i c r o o r g a n i s m o s e s t á n dotados de m o v i m i e n t o s ; la forma t e t r á g e n a es bastante frecuente. 3.0 Haba Tunka - D i p t e H x odor ata ( W i l d ) , Colimaron "ÍU oda rata ( A u b L ) . — A u n q u e m u y rica en aceite esencial, el haba T o n k a d á cult i v o s p o s i t i v o s a los doce o quince dias, antes de la completa e v a p o r a c i ó n de las gotitas de esencia. Cultivos ricos en bacilos presentando los mismos caracteres en los diversos medios empleados. Se concibe que para las semillas ricas en aceite esencial, el p r o cedimiento consistente en i n m e r g i r los fragmentos de semilla en u n l í q u i d o n u t r i t i v o no sea recomendable, y a que los ?ceites esenciales forman una capa aisladora en la superficie d e l l í q u i d o modificando a s í las condiciones habituales de c u l t i v o . Es preciso emplear medios s ó l i d o s o r e c u r r i r al p r o c e d i m i e n t o que i n d i q u é 1891. 4.0 P i m i e n t a negra-Piper n i g r u m { L ) . — L a p i m i e n t a contiene u n aceite esencial, resina y u n alcaloide, la p i p e r i n a . Desde tiempo se sabe que las maceraciones de p i m i e n t a dan o r i g e n a n u m e r e « n s m i c r o organismos, p e r o se creia que estos hablan sido aportados por los g é r menes d e l aire, A los pocos dias, nuestros c u l t i v o s han dado resultados p o s i t i v o s . C o n t e n í a n un g r a n n ú m e r o de bacilos formando l a r g í s cadenitas. Sobre los medios s ó l i d o s estos bacilos c o n s t i t u y e n g r u p o s enormes que se v u e l v e n esporogenos. Se observan a d e m á s m i c r o o r g a n i s m o » de una e x t r e m a p e q u e ñ e z , e v o l u c i o n a n d o hacia la forma bacilar. 5.° S i s e ñ a l o a q u í las semillas del café cafetero—(Coffea arabii a Á c i d o . .. :. ,

a c e t i l o - » a l i e í l i c o D r . Tubos de 20 tabletas de O^fjO gramos.

A n d r e u

574

El Restaurador Farmacéutico

( L . ) , ) es p o r q u e dan m u y f á c i l m e n t e c u l t i v o s y p o r q u e contienen u n bacilo c r o m ó g e n o que d á una bella c o l o r a c i ó n verde. P o r las experiencias brevemente expuestas se ve, que e l p a r a s i t i s m o de las semillas es un hecho de orden general y que las que contienen substancias t ó x i c a s o aceites esenciales no son excepciones a la r e g l a .

%e/ac¡órj de las especies vegetales que se encuerjiraq en una comarca o partido farn¡acéutico que comprende el término municipal de ¡{evenga de Campos en el centro y los linjítrofes de población y Somas, Villasirga jfreonada, Villovieco y Villarnjentero, todos de la provincia de falencia, por don fterqardino J(ojo González. ( Continuación) FAMILIA

CISTÁCEAS

Nombre c i e n t í f i c o . — H e l i a n t h e m u m vulgare. Nombre v u l g a r . — F l o r de sol. H i s o p o de vallados. Clasificación de L i n n e o . — P o l i a n d r i a monOginia. Clasificación de Decandolle.—Cistáceas, Talamifloras. Epoca de f l o r a c i ó n . — A b r i l - S e p t i e m b r e . Vive.—En las lindes de las tierras del camino de L o m a s . Propiedades. Aplicaciones. Usos.—Su p r i n c i p a l uso ha sido subst i t u i r a la j a r a en las afecciones catarrales, R a y la recomienda en la tisis y el asma. K r a m e r dice c u r ó eon el c o c i m i e n t o de sus hojas y flores-la misma dolencia. E n las m o n t a ñ a s de C a t a l u ñ a , s e g ú n B a s s a g a ñ a , sirve para p r e p a r a r un u n g ü e n t o al que se a t r i b u y e n grandes propiedades. Nombre c i e n t í f i c o . — H e l i a n t h e m u m paniculatum^ D u n . C l a s i f i c a c i ó n de L i n n e o . — P o l i a n d r i a m ó n o g i n i a . Clasificación de Decand§lle.—Cistáceas (Talamifloras). E p o c a de f l o r a c i ó n . — P r i m a v e r a . Vive.—En los mismos sitios que la a n t e r i o r . Observaciones. Las plantas de esta familia son hierbas anuales o matas l e ñ o s a s en su m a y o r í a ; son d i a l i p é t a l a s s u p e r o v á r i e a s de la seH e x a m e t i l e n t e t r a m i n a D r . Tubos de 20 Tabletas de 0'50 gramos.

A n d r e u

Sociedad para la Industria Química en Basilea (Suiza) ML d « c i 4a

FÁBRICAS SUCURSALES St. Fons, Francia. Milano, Italia. Pequeño Huningue, Suiza. Menthey, Suiza. Productos

"ClBA"

F i t i n a t o de Q u i n i n a "CIBÁ'' |

Fortesana

Salenal

Clayton

c Manchester (Inglaterra) Moscou, Rusia. farmacéuticos " i J i l b o "

Fitina " C I B A " l Combinación fosfora- I da orgánica, de origen / veg-etal. no tóxica, conteniendo el 22,8 % de fósforo asimilable.

Ferrofitina

FÁBRICAS F I L I A L E S :

"CIBA" <

£ 81, Barcelona. Para pedidos dirigirse al representante general: Gran

Farmacia

de la Cruz-Escudilléis,

71

Ü A B O R A T O R I Q f D A i s i C O -

r S P Á Ñ O L

jPEPSINAS, H E M O G L O B I N A S , G R A N U L A D O S . BÁLSAMOS,EM| P L A S T O S , T I N T U R A S Y TODA CLASE DE PREPARACIONES GALÉNICAS] ELABORADAS CON ARREGLO A LA FARMACOPEA ESPAÑOLA Y AL CÓDEX FRANCÉS Y FÓRMULAS ESPECIALES DE LOS SRES. FARMACÉUTICOS. I VENTA POR MAYOR: CURIEL, MORAN^C* ARAGÓN 228 BARCELONA

RECOMENDAMOS A L O S S R E S F A R M A C E U T I C O S LOS

I

SIGUIENTES PRODUCTOS

OBLEAS

^apsulas amiláceas) Marca P.P. con y sinbotón para cerrar e nseco. M a r c a s M . M . y S . S . d e cierre

h ú m e d o para cerrar c o n l o santiguos aparatos d e u s oe n todas l a s farmacias Pedid el catálogo especial d e obleas.

SiNAPlSMOSXE RAP1DE"

D e c o n s e r v a c i ó n indefinida y d e a c c i ó n s e g u r a y r á p i d a . C a j a d e h o j a d e tata

de I C O y 1 0 hojas y paquetes

d e 5 0 hojas. S e imprimen también a nombre de los clientes

SU P O SlTORIOS-VElO^i^1^5

detnatiteca d e cacao. Para lapreparación instantánea de cualquier supositorio medicamentoso. Cuatro

t a m a ñ o s : n . * 1. B e b é s , n . * 2 . P e q u e ñ o s , n." 3 . M e d i a n o s , n . * 4 . G r a n d e s . C a j a s de 2 5 y 1 0 0 supositorios

EMPLASTOS P O P O S O S ^ E L O X "

S o b r e t e l a b l a n c a y s o b r e fieltro rojo. S u i n d i c a c i ó n e s l a d e l o s e m p l a s t o s c o n o c i d o s , s i e n d o m á s e c o n ó m i c o s . S e e x p e n d e n e n c a j a s d e 1 O,"*

JABONES ANTISEPTICOS'SIPRHIF A base d e todos l o smedicamentos

( S u b l i m a d o , Yctioi, B r e a , Azufre. F é n i c o ,

B ó r i c o , Naftol. S a l o l , etc.) y p r e p a r a d o s c o n s u b s t a n c i a s d e p r i m e r a c a l i d a d

AGUA QXIGENADA'CUPIEL

Por s u esmerada preparación y conservación estable s e h a hecho l a preferida

de l o s S r e s . m é d i c o s , q u e l a consideran insustituible e n cirugía. Botellas c o n t a p ó n a u t o m á t i c o d e 1,'/, y 'I, l i t r o

EXTRACTOS FARMACEUTICOS

Fluidos blandos y secos d e l ac a s a Delamare et Blanc d e Romflíy

exclusivamente

dedicada a l a fabricación

(Francia)

d e estos productos. T e n e m o s e n

existencias l o s extractos m á s corrientes, e n frascos d e 1 0 0 g m s . l o s fluidos y en tarros d e6 0gramos l o s blandos y pedimos por orden expresa d e nuestros ^

| DEPOSITARIOS

dientes aquellos q u e soliciten

GENERALES PARA ESPAÑA Y VENTA POfc MAYOR

C U R I E L , MORÁN ¿ X , A

ARAGON 22«.BARCELONA ©

I G R A N ^

C H A M P A N

PROPIEDAD DE L A SOCIEDAD ANONIMA

•tí

DBilloao-IE3Ia.ro

1 ít

tt

I?

Sucursal en Barcelona - ^alle Balmes? 10 í t

-

—————— C i n c o a ñ o s de p r e p a r a c i ó n en las g r a n d e s Cavas de nuestra, m o d e l o y m á s i m p o r t a n t e , B o d e g a de H a r o , ( R i o j a ) , h a b i e n d o d i c t a m i n a d o los t é c n i c o s ser el m e j o r C h a m p a n , presentado hasta el presente, de e l a b o r a c i ó n Nacional. Se p r e s e n t a a l p ú b l i c o en sus t i p o s de:

^5 1J-

t> Itt

!•> ^5 25 Í>

25 25 25 25 25

Gran Gran Carta Carta Carta

Rioja = Bruto. Imperial = Extra-seco. A m a r i l l a — Seco. A z u l = M e d i o seco. Rosa = Dulce.

I n d i s t i n t a m e n t e , t a n t o en cajas de 12 b o t e l l a s c o m o

aí^» "£ ¡|*¡ J£

5 botella » 2'75 »

12 b o t e l l a s . 24 m e d i a s b o t e l l a s . grande. p e q u e ñ a (media).

P a r a c o m o d i d a d d e n u e s t r o s c l i e n t e s se s e r v i r á n en sus p e d i d o s l a p a r t i d a de cajas o b o t e l l a s sueltas que d e s e e n . Depositarios: = S r e s . M . D a l m a u y O l i v e r e s , = J. U r i a c h y C.i8 = H i j o de J. V i d a l y R i b a s . = S a l v a dor A n d r e u y Juan V i l a d o t .

í£

U ^ J£ %

El Restaurador Farmacéutic»

575

d e m e r i s t é m o n a . Las matas l e ñ o s a s las c o n s t i t u y e n las jaras d e l o r d e n B i x i d a s \ algunas flores son m u y vistosas y d e b i d o a presentar la cor o l a r e g u l a r r o s á c e a y muchos estambres, el v u l g o ba l l a m a d o a a l g u n a especie, rosas, de las que se d i s t i n g u e n m u y b i e n : P r i m e r o : P o r q u e las C i s t á c e a s tienen hojas opuestas e x c e p t o en el g é n e r o T u b e r a r i a . E n las R o s á c e a s las hojas son esparcidas y su ciclo es 2/5; l i m b o entero en las C i s t á c e a s y dentado, m á s estipulas c a r a c t e r í s t i c a s , en las R o s á c e a s . Segundo. Las C i s t á c e a s tienen u n cáliz m u y notable, tiene cinco s é p a l o s iguales pero dos m á s exteriore?, es decir, dos verticilos, y estos suelen tener d i s t i n t a consistencia, t a m a ñ o y color que los interiores; p é t a l o s iguales c o n u ñ a c o r t a . Las R o s á c e a s la corola la t i e nen i g u a l que el cáliz, esta en u n v e r t i c i l o y con las barbas en ambos lados en dos s é p a l o s a u n lado, solo en o t r o , y los otros dos sin ellas; de a q u í a q u e l l o de Q u i n q u é erant f r a t r e s etc.; los estambres en dos v e r t i c i l o s e insertos en el r e c e p t á c u l o en C i s t á c e a s q u e son P o l i a n d r i a , y las R o s á c e a s son Icosandrias: en C i s t á c e a s el f r u t o es una caja, en R o s á c e a s u n p o l a n q u e n i o , a l g u n a vez folículo, nunca caja. D e las jaras pertenecientes a esta familia se obtiene el ládano, llamado t a m b i é n E s i p o . Las reses lanares que pastan en los montes l i m p i a b a n con l a lana al pasar por entre ellas la s e c r e c i ó n resinosa, se hierve luego la lana y queda en la superficie del agua -sin disolver; a d e m á s f r o t a n d o o sacudiendo con correas las jaras se a d h e r í a a ellas y de a q u í se q u i t a b a . Las flores de las jaras son m u y difíciles de conservar en el h e r b a r i o , y la d u r a c i ó n de sus corolas es m u y fugaz, rara vez l l e g a n a la noche las que se abren p o r la m a ñ a n a y p o r ello la p r e c a u c i ó n para recogerlas, el listus h i r s u t u s si no se coje a p r i m e r a hora de la m a ñ a n a , entrada é s t a , se seca. L a f ó r m u l a floral es F = 2S - f 3S -f- OOE + ( 5 — 3CC). FAMILIA RESEDÁCEAS Nombre c i e n t í f i c o . — R e s e d a lútea L . Nombre » ^ / £ ' ¿ í r . — R e s e d a a m a r i l l a . C l a s i f i c a c i ó n de L i n n e o . — D o d e c a n d r i a t r i g i n i a . Clasificación de Decandolle.—Resedáceas talamifloras. Epoca de f l o r a c i ó n . — M a y o - A g o s t o . Vive E n tierras ligeras, arenosas, bordes del camino, etc., etc. Propiedades. Aplicaciones. Usos.—Esta especie tiene las h o j a i inferiores trífidas, y los dos p é t a l o s superiores con a p é n d i c e s b i o t r í fidos; su p o r t e v a r í a ; las flores amarillas verdosas apenas se han usaH e i d o

a c e t i l o - s a l i c i l i c o D r . Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos.

Í V n d r e u

576

El Restaurador Farmacéutico

do en M e d i c i n a . S u raiz es bastante acre, se u s ó como a p e r i t i v a , d i u r é t i c a y sudorifica. E l c o c i m i e n t o de sus semillas se e m p l e ó e x t e r i o r mente como r e s o l u t i v o , las raices t i ñ e n de a m a r i l l o . Nombre c i e n t í f i c o . — R e s e d a tuteóla L . Nombre v u l g a r . — G u a l d a , G a b a r r o . Clasificación de Linneo.—Dodecandria. t r i g i n i a . Clasificación de D e c a n d o l l e . — R e s e d á c e a s (Talamifloras). Epoca de f l o r a c i ó n , . — M a y o - J u l i o . V i v e . — E n los mismos sitios que la a n t e r i o r , Propiedades. Aplicaciones. Usos.—Las hojas de esta son lanceoladas, enteras; las flores amarillas p á l i d a s , la raiz exhala u n o l o r de r á b a n o y contiene un p r i n c i p i o acre. Chevreul y P r e i n e r han aislado u n p r i n c i p i o colorante luteolina. A l hablar de las nuevas t e o r í a s de i o n i z a c i ó n e l D r . Carracido en un a r t í c u l o p u b l i c a d o en e l Monitor de l a F a r m a c i a en 1905, con el t í t u l o de L a s bases o x ó n i c a s , dice: « B i e n conocidas son ciertas m a t e rias colorantes amarillas usadas en t i n t o r e r í a , tales como la. Luteolina, de la Gualda (Reseda luteola); la m i r i c e t i n a de la corteza de M y r i c a N a g i , la materia colorante d e l l e ñ o a m a r i l l o del M o r u s y de la M a d u r a tmctórea\ de las Urticáceas y otras a n á l o g a s , que todas t i e n e n Je c o m ú n no ser nitrogenadas, y funcionar como á c i d o s y como bases y a ñ a d e que C o n s t a n c k i puso en claro la c o n s t i t u c i ó n q u í m i c a de estos cuerpos, patentizando que todos e l í o s son derivados de la F t m l - J e n o p i r o n a , llamada Havana representada p o r los tres e x á g o n o s a r t i c u l a dos en el esquema siguiente: /

%

-

/

0 \

^

/ " = w \ ü — u

CH

D e este se d e r i v a la E r i s i n a , materia a m a r i l l a de las yemas de diferentes especies del g é n e r o Populus p o r la s u b s t i t u c i ó n de 2 H p o r 2 H O de la siguiente manera: Erisina H

/ c \ / c \ HOC

C

II

11

C—'S

II

oK

\ 0 _ u ^

X c / X c o / HO H e x a m e t i l e n t e t r a m i n a D r . Tubos de 20 tablteas de 0*50 gramos.

H n d r e i x

El Restaurador Farmacéutico

577

y la luteina p o r la s u b s t i t u c i ó n de 4 H p o r 4 H O en esta forma: H

0

c

HOC

1 HC

c/

11 C

11 \ 0

u a t y

C

HO

L a f u n c i ó acida de la erisina y sobre todo de la luteolina se e x plica m u y b i e n p o r los g r u p o s fenólicos constituidos p o r las s u b s t a n cias o x i h i d r í l i c a s , pero l a f u n c i ó n base parece i n e x p l i c a b l e ; no e x i s t i e n d o el n i t r ó g e n o en las m o l é c u l a s . Se comprende que en la g l i c o cola o á c i d o a m i n o a c é t i c o C O . O H existan las dos funciones a n t a g ó -

1

;

CH2NH2

nicas p o r q u e contiene el c a r b o x i l o C O . O H y el g r u p o a m í n i c o C H 2 — N H 2 , pero ¿ d ó n d e e s t á e l g r u p o b á s i c o en las f ó r m u l a s de la brisina y de la luteolina? Y s i g u i e n d o disecando la f ó r m u l a de la flavona explica la f u n c i ó n b á s i c a de é s t a s » Desde reatotos tiempos se e m p l e ó esta planta en la t i n t o r e r í a , y V i r g i l i o la cita en este sentido en la cuarta églc ga con el nombre de crocum luteum y con t a l objeto para t i n t o r e r í a se c u l t i v a , a u n q u e se ha descuidado a l g j ya que la fuschina amarilla puede s u s t i t u i r á estas especies. S u raiz se c o n s i d e r ó como d i u r é t i c a . E n obras antiguas se ve recomendada l i Gualda contra la mordedura de animales v e n e n o sos, d e s i g n á n d o l a con el nombre de Theriacass a s e g u r á n d o s e que es un poderoso v e r m í f u g o y que c o n s t i t u y e la basa del remedio de D a r ban c o n t r a í a tenia. {Continuará).

Farmacia y Materia

Médica

Jnvesfjgación de la sangre en la orina, las materias fecales y los líquidos patológicos; p o r M . M . T h é v e n c n y Rolland.—Este p r o c e d i miento e s t á fundado en la r e a c c i ó n que d á el p i r a m i d ó n en presencia A c i d o

a c e t i l o ^ s a l i c í l i c o = D r . Tubos de 20 tabletas de 0;50 gramos.

A n d r e u

57Ó de

los o x i d a n t e s ,

Él Restaurador Farmacéutico reacción

que se manifiesta p o r una

coloración

violeta. 0 ( P i r a m i d ó n : 2'5o g r a m o s . I . ( A l c o h o l a 90o: 5o c. c. j

2 of A c i d o a c é t i c o cristalizado: 1 c. cI A g u a destilada: 2 c. c. y el e m p l e o d e l agua oxigenada a 12 v o l ú m e n e s . H e a q u í el modo o p e r a t o r i o que empleamos para la i n v e s t i g a c i ó n de la sangre en la o r i n a : A 3 o 4 c e n t í m e t r o s de o r i n a no filtrada, se a ñ a d e el mismo v o l u men de s o l u c i ó n a l c o h ó l i c a de p i r a m i d ó n v ¿ g o t a s de á c i d o a c é t i c o al tercio; d e s p u é s de agitar la mezcla, se le ad cionan 5 o 6 gotas de agua o x i g e n a d a a 12 v o l ú m e n e s . S e g ú n la cantidad de sangre contenida en la o r i n a , la c o l o r a c i ó n aparece m á s o menos r á p i d a m e n t e : se produce i n s t a n t á n e a m e n t e una c o l o r a c i ó n violeta l i l a intensa c u i n d o la sangre es suficiente abundante. L a r e a c c i ó n se produce i g u a l m e n t e en menos de u n cuarto de hora, si la c a n t i d a d de h e m a t í e s contenidas en la o r i n a es m u y d é b i l o solo e x i s t e n i n d i c i o s : se observa entonces u n t i n t e a z u l violáceo que adquiere u n m a x i m u m de intensidad para de aparecer enseguida. Para l a i n v e s t i g a c i ó n ce la sangre en las ma ter i as fecales, conviene operar d e l modo s i g u i e n t e : Se t r i t u r a una p e q u e ñ a cantidad de materia fecal con 3 0 4 c e n t í m e t r o s c ú b i c o s de agua destilada, S J filtra y a l filtrado se anden 3 o 4 c.c. de r e s c t i v o p i r a m i d ó n - a c é t i c o , d e s p u é s 6 gotas de agua o x i g e nada a 12 v o l ú m e n e s y se a g i t a . E n caso de presencia de sangre, se observa una c o l o r a c i ó n azulviolácea m á s o menos intensa s e g ú n la cantidad de sangre. Para efecetuar la d e t e r m i n i c i ó n de la sangre en el j u g o g á s t r i c o y los l í q u i d o s p a t o l ó g i c o s , como el l í q u i d o c é f a l o - r a q ú í d e o , p l e u r a l , etc., debe emplearse la misma t é c iica. Todas las investigaciones de sangre efectuadas sob'e diferentes orinas o l í q u i d o s p a t o l ó g i c o s sometidos en nuestro examen, han sido hechas conjuntamente con el reactivo M e y e r : los dos reactives ( p i r a m i d ó n - a c é t i c o y fenolftaleina) han dado en todos los casos el m i s mo resultado; puede, pues, afirmarse que nuestro reactivo presenta una sensibilidad tan delicada como la de Meyer\ a d e m á s , hemos de o b servar que nuestro reactivo e x i g e una preparac ó n m u y sencilla y r á H e x a m e t i l e n t e t r a m i n a D r . Tubos de 23 tabletas de 0,50 gramos.

A n d r e u

El Restaurador Farmacéutico

579

pida, que su c o n s e r v a c i ó n es m u c h o m á s larga y m á s segura, y que en definitiva, puede prestar servicios en los e x á m e n e s c l í n i c o s p o r lo que respeta a la c a r a c t e r i z a c i ó n de la sangre en los diferentes l í q u i d o s del organismo. {Anuales des Falsifications et des Fraudes). €1 poder anfibépfico de ciertos medicamentos disminuido por la glicerina.—El D r . H e l e n P. H u n t . ( B r i t . M e d . J o u r o ) dice que e x p e r i m e n tos recientes han demostrado que la g l i c e r i n a perjudica el p o d e r a n t i s é p t i c o d e l t i m o l , d e l fenol, del á c i d o b ó r i c o y del c l o r u r o m e r c ú r i c o en s o l u c i ó n acuosa. Muchos a n t i s é p t i c o s tanto i n o r g á n i c o s como o r g á n i c o s son mucho m á s solubles en g l i c e r i n a que en agua. Por e j e m plo la solubilidad a p r o x i m a d a p o r ciento, a la t e m p e r a t u r a o r d i n a r i a , de las substancias siguientes en agua y en g l i c e r i n a respectivamente es: t i m o l 0,06-0,526; fenol, 7.-350,0; c l o r u r o m e r c ú r i c o , 5,26-61,5; á c i do b ó r i c o 4,0 25,o. D e l o cual se deduce que en una mezo'a de los dos disolventes se d i s o l v e r á m a y o r cantidad de las substancias m e n c i o n a das que en agua solamente. P o r ejemplo, en una mezcla de v o l ú m e n e s iguales de agua y de g l i c e r i n a se disuelve a p r o x i m a d a m e n t e cuatro v e ces m á s t i m o l que en agua sola pero la s o l u c i ó n resultante no tiene u n poder a n t i s é p t i c o m a y o r que la s o l u c i ó n acuosa conteniendo ú n i c a mente una fracción de la cantidad de t i m o l . L o mismo puede decirse del á c i d o b ó r i c o : una s o l u c i ó n saturada en agua mata todos los o r g a nismos de una capa t é n u e de staphylococcus pyogenes aureus j u s t a m e n te en e l espacio de una hora mientras que una s o l u c i ó n saturada en agua y glicerina conteniendo m á s de cuatro veces de á c i d o b ó r i c o r e quiere unas seis horas. Desde l a r g o t i e m p o se ha a d m i t i d o que las soluciones en g l i c e r i n a eran m á s a n t i s é p t i c a s que las soluciones acuosas d é b i l e s pero es u n hecho que a ú n el agua en poder desinfectante p u e de compararse con g l i c e r i n a al 50 p o r cien. L a g l i c e r i n a p u r a mata fácilmente a los protozoos pero es a causa de su a c c i ó n o s m ó t i c a . L a s soluciones diluidas no ejercen acción preservativa. Ensayos b a c t e r i o l ó g i c o s han puesto de manifiesto que una s o l u c i ó n de fenol a 3,3 p o r cien en agua destruye todos l o s organismos de u n c u l t i v o standard de staphylp,yogenus aureus contenidos en una capa t é n u e sobre u n cubre objetos en menos de u n cuarto de m i n u t o ; la misma c o n c e n t r a c i ó n en agua y g l i c e r i n a requiere m á s de u n m i n u t o . L o s n ú m e r o s c o m p a r a t i vos para el c l o r u r o m e r c ú r i c o ( s o l u c i ó n a l 0,005 Por cien) son xl4t y l¡2 m i n u t o ; para el á c i d o b ó r i c o ( s o l u c i ó n acuosa saturada, esto es, al 4 0/0) 65 m i n u t o s ; s o l u c i ó n medio saturada, 12 Va m i n u t o s ; s o l u c i ó n al 2 p o r cien en agua y g l i c e r i n a m á s de 480 m i n u t o s ; t i m o l ( s o l u c i ó n saturada), A c i d o

a c e t i l o - s a l i c í l i c o = D P . Tubos de 20 Tabletas de 0'50 gramos.

A n d r e u

580

El Restaurador Farmacéutico

m i n u t o ; s o l u c i ó n medio saturada (0,03 p o r c i e n t o ) , 12 l¡2 minutos; la misma c o n c e n t r a c i ó n en g l i c e r i n a y agua m á s de 300 m i n u t o s . S e r í a , p o r esto razonable, e x c l u i r l a g l i c e r i n a boricada de la Farmacopea (americana). (The D r u g g i s t C i r c u l a r , Septiembre 1917) € / bórax como preventivo de la herrumbre.—Un e x p e r i m e n t o i n t e resante, p r a c t i c a d o p o r H . L . H a r r i s ( N e w - Y o r k ) ha demostrado el val o r que tiene e l b ó r a x como p r e v e n t i v o de la h e r r u m b r e . M r . H a r r e s puso u n clavo o r d i n a r i o , de h i e r r o , en una s o l u c i ó n saturada de b ó r a x : d e s p u é s d e l p e r i o d o de u n a ñ o el clavo se encontraba, p o r lo que se refiere a la h e r r u m b r e , p r á c t i c a m e n t e en la misma c o n d i c i ó n que c u a n do se coloco en la s o l u c i ó n , mientras que o t r o clavo puesto, en el m i s mo t i e m p o , en agua, se habia c o n v e r t i d o casi completamente en o r í n ' ( T h e D r u g g i s t C i r c u l a r , S e p t i e m b r e 1917) Susiitufo del platino. E l D r . N e u m a n ( C h e m i k e r Z e i t u n g ) indica el uso de u n t e r m o elemento de alambre de n i q u e l y de n i q u e l - c r o m i o en l u g a r d e l p l a t i n o usado en los p i r ó m e t r o s . Se ha encontrado que este a l a m b r e es suficiente para u n a t e m p e r a t u r a de 1.100o C. pero para temperaturas m á s elevadas no se ha da lo a ú n en el s u s t i t u t o del p l a t i n o . ( T h e Chesmist and D r u g g i s t ) Proflavina'. — Es el sulfato 3, 6 d i a m i n o - a c r i d i n a , mientras que la acriflavina (antes denominada flavina) es e l 3, 6 d i a m i n o - 1 o - m e t i l a c r i d i n i o . L a proflavina representa u n g r a d o a n t e r i o r en la p r o d u c c i ó n de la acriflavina, p o r l o que ha de resultar m á s e c o n ó m i c a en el uso. L a s o l u b i l i d a d de la proflavina es semejante a la de la acriflavina en s o l u c i ó n de Cl N a n o r m a l e h i p e r t ó n i c a y con c i t r a t o s ó d i c o al o 57o'» debe evitarse la a d i c i ó n de álcali a la s o l u c i ó n n e u t r a , en cambio en el caso de la proflavina, en tanto que p r o d u c e p r e c i p i t a c i ó n . Observaciones c l í n i c a s han demostrado que la proflavina ejerce una a c c i ó n hem o s t á t i c a . [The Chcinist and D r u g g i s t ) . Qlucosa el} la orina.-^-Ei Sr. G . C. P a r n e l l ( B r i s t i h M e d i c a l J o u r n a l » I . , 1917, p . 842) i n d i c a u n m é t o d o para la d e t e r m i n a c i ó n del tanto p o r ciento de glucosa en la o r i n a que es m u y a p r o p ó s i t o para fines c l í n i c o s . E l m é t o d o consiste en h e r v i r v o l ú m e n e s iguales de s o l u c i ó n de potasa y de orina d i a b é t i c a p o r espacio de ocho o diez segundos y l u e g o comparar el color p r o d u c i d o con t i p o s obtenidos con o r i n a norH e x a m e t i l e n t e t r a m i n a D r . Tubos de 20 tabletas de 0'50 gramos;

í l n d r e u

El Restaurador Farmacéutico mal c o n t e n i e n d o cantidades conocidas de glucosa tratados de i g u a l manera. U n a serie de c u a t r o tubos t e ñ i d o s basta para d e t e r m i n a r e l t a n t o p o r ciento de glucosa y se ha encontrado que e l m é t o d o da r e sultados en e l m í n i m o de t i e m p o . {Thé Chemist and Drifggist) Jiueva quetona esencial. A s a h i n a y Y o s h i t o m i han examinado la esencia de A r t e m i s i a annua especialmente p o r l o que se, refiera a la quetona que fué descubierta en la esencia p o r I m a d a , pero no aislada p o r él en estado de pureza. E n c o n t r a r o n ( « J o u r n . P h a r m Soc. J a p a n , » 424, 1P17, 1) que la semi-carbazona de la quetona, que ellos denomi" nan i n t e r i n a m e n t e a r t é m i s i a quetona, funde a 95.0 96.0 G. Este c o m puesto fué t r a t a d o con á c i d o c l o r h í d r i c o concentado en un aparato de reflujo durante seis horas. L a quetona rejenerada se e n c o n t r ó que cor r e s p o n d í a a la f ó r m u l a C l 0 H l 6 0 y que t e n í a los caracteres siguientes: peso específico a ~ - = o , 8 9 - 6; í n d i c e de r e f r a c c i ó n a i 8 0 = i . 4 6 9 5 ; es ó p ticamente i n a c t i v a . Esta quetona p r o d u c e su derivado t e t r a h i d o , que forma una semicarbazona que funde a 134."135 0 C. Se e n c o n t r ó la presencia en l a esencia de l e v o - a l c a n f o r . {The O u s m í s í and D r u g g s i t ) , €fecto de ios veqenos sobre los peces. Ri'cart y B a r r a l han descubierto recientemente un meto l o senc.iio para averiguar fácil y r á p i d a m e n te si una agua ha sido envenenada ( « N a t u r e > N.0 2.487, p. 351). C o n siste en poner algunos peces, g o b i o , etc.. en u n j a n o lleno de agua a ensayar. Dos gotas de n i c o t i n a por 1 t r o matan al pez en menos de u n m i n u t o ; dos gotas de o n i n a l o paralizan en stis m i n u t o s y l o matan en ocho; 1 decigramo de solanina l o mata en una h o r a y medi J, la misma cantidad de c o c a í n a en una h o r a y la misma cantidad de estovaina en diez m i n u t o s . U n m i l i g r a m o de aconitina m i t a los peces en tres horas y media; veinte gotas de a n i l i n a en una hora y tres cuartos; 7 m i l i g r a m o s de d i g i t a U n a s ó l o hacen efecto en cuatro horas. L a ve ra t r i na parece no ejercer n i n g ú n efecto; 1 decigramo de c i i n u r o p o t á s i c o mata al pez en dos m i n u t o ? ; 2 decigramos de sublimado c o r r o s i v o tardan en matarle de diez a doce m i n u t o - ; 2 gramos de Í ce ta to de p l o m o tardan cuatro horas; 5 gramos de sulfato de zinc, dos hnras; 2 gramos de sulfato de cobre, cuarenta y cinco m i n u t o s ; y 35 centigramos de á c i d o p í c r i c o , cinco horas. Por o t r a parte, parece que los peces v i v e n bien dentro d J agua a la que se le a a ñ a d i d o morfina, cantaridina, a t r o p i n a , p i l o c a r p i n a , hiosciamina, escof olamina y sales arsenicales. P j r l o tanto el agua en que los peces mueren en menos de cuatro horas debe considerarse como peligrosa. {The Chesmist and Druggist.} A c i d o

a e e t i l o « s a l i c í l i c o - I>i». Tubcrts de 2Ü tabletas de O'frO gramos

A n d r e u

583

Él Restaurador farmacéutico

BIBLIOGRAFIA € s fu dios ¡¡istóricO'críticos de la Ciencia € s p a ñ o l a por D . J o s é R . Carracido. Como t e s t i m o n i o de r e c o n o c i m i e n t o , de c o n s i d e r a c i ó n y de c o m p a ñ e r i s m o , al sabio maestro D r . Carracido, R e c t o r de la U n i v e r sidad C e n t r a l , los f a r m a c é u t i c o s del C u e r p o de S a n i d a d M i l i t a r han ofrecido a d i c h o h o m b r e ilustre la segunda e d i c i ó n de los E s t a d i o s h i s t ó r i c o - o r í t i c o s de la Ciencia i & ^ ^ / í i , adicionada y completada con nuevos trabajos que no figuran en la p r i m e r a e d i c i ó n . N o nos p r o p o n e m o s n i hacer la c r í t i c a de tan i m p o r t a n t e obra, por haber sido j u z g a d a debidamente, n i t a m p o c o el e l o g i o de la m i s ma, ya que los trabajos del sabio maestro son de una í n d o l e especial que no l o necesitan, su lectura lleva en si el c o n v e n c i m i e m t o de que son obras maestras y en estas h u e l g a n los elogios p o r c o m p l e t o ya que, cuanto se d i g i , resulta p á l i d o é innecesario. Nos l i m i t a r í a m o s , pues a copiar el í n d i c e de la misma: C o m p r e n d e , a d e m á s de la d e d i c a t o r i a al ilustre C á n o v a s del Cast i l l o , L a nacionalidad en la Ciencia, Condiciones de E s p a ñ a para el c u l t i v o de las Ciencias, E l p r o b l e m a de la i n v e s t i g a c i ó n científica en E s p a ñ a , Precusores e s p a ñ o l e s de las Ciencias naturales, A l e j a n d r o H u m b o l d t y la Ciencia hispano americana, L o s m e t a l ú r g i c o s e s p a ñ o les en A m é r i c a , A l v a r o A l o n s o B a r b a , V a l o r de la l i t e r a t u r a c i e n t í fica h i s p a n o - a m e r i c a n a , Juan E s c r i v a n o , D o n L u i s P r o u s í en E s p a ñ a ^ U n a noticia b i b l i o g r á f i c a , A n a l e s e s p a ñ o l e s de H i s t o r i a N a t u r a l , La c r i s t a l o g r a f í a en E s p a ñ a , L a d o c t r i n a de la e v o l u c i ó n en la U n i v e r s i dad de S a n t i a g o , L a ciencia oficial en la E x p o s i c i ó n de Barcelona, L a P r o t o h i s t o r i a en la A c a d e m i a de la H i s t o r i a , E l Museo a n t r o p o l ó g i c o de L i s b o i , Las ciencias f í s i c o - n a t n r a l e s en el Congreso C a t ó l i c o ! U n a r e c t i f i c a c i ó n (del C a r d i n a l G o n z á l e z , A r z o b spo de Sevilla), U n a e x p l i c a c i ó n al s?,aor Cardenal G o n z á l e z , D o n C i p r i a n o Segundo M o n t e s i n o , E c h a g a r a y , D o n j u á n Fages, L a b o r científica del A t e n e o de M a d r i d , C ó m o c u l t i v a m o s la Q u í m i c a en E s p a ñ a y c ó m o debe ser c u l t i v a d a , L a e n s e ñ a n z a de la Q u í m i c a b i o l ó g i c a en E s p a ñ a y D o c t r i n a e s p a ñ o l a del i n g e n i o .

Corjsideracioqes q u i l i c o biológicas acerca de los hidratos de carbono. por Joaquín Vellvé Cusidó H e x a m e t i l e n t e t p a m i n a D r . "Tubos de 20 tabletas de 0,60 gramos.

A n d r e u

El Restaurador Farmacéutico

5^3

V e l l v e Cusido representa al hojnbre incansable c u y o cerebro est á en c o n t i n u o dinamismo, convencido de que, cada cual en su esfera, debe emplear su esfuerzo para dar a sus semejantes cuanto pueda c o n t r i b u i r a enriquecer sus conocimientos. A s i lo demuestra c a t e g ó r i c a m e n t e con su ú l t i m o trabajo que lleva p o r t ú u l o el eprgrafe q u e encabeza estas l í n e a s . D i v i d i d o en tres partes, estudia p o r o r d e n c o r r e l a t i v o los d i v e r •os hidratos de carbono y su t r a n s f o r m a c i ó n b i o l ó g i c a , y finalmente, ía i n v e s t i g a c i ó n de la glucosa u r i n a r i a ; despertando su l e c t u r a g r a n d í s i m o i n t e r é s , p a r t i c u l a r m e n t e en l o que se refiere a la i n v e s t i g a c i ó n de la glucosa, p o r estar tratada esta c u e s t i ó n coa una p r e c i s i ó n y clar i d a d admirables. E l trabajo d e l Sr. V e l l v é nos ha inspirado honda s i m p a t í a , p o r tratarse de una o b r a eminentemente educadora que merece nuestros m á s sinceros p l á c e m e s . Recomendamos este l i b r o a nuestros lectores seguros de que les ha de ser de g r a n u t i l i d a d .

Quinfa JJsamblea de ¡a Unión f a r m a c é u t i c a Jiaciona!. celebrada er¡ Jfíadrid durante los dias 2 5 a l 28 de Octubre de Í917 Conclusiones de la yisamblea. — L i m i t a c i ó n de f a r m : . c i a s . — F o r m u l a r unas baaes tomando como punto de p a r t i d a el d i c t á m e n de la ponencia y e l p r o y e c t o d e l C o l e g i o de Salamanca. L a ^ bases s e r á n remitidas a los Colegios; y con las observaciones que é s t o s f o r m u l e n se r e d a c t a r á n las definitivas p a ra presentarlas al G o b i e r n o . E m p r e n d e r una activa c o m p a ñ a de p r o p a g a n d a en la Prensa diar i a para dar a conocer a la o p i n i ó n p ú b l i c a las venfajas de la r e f o r m a y crear ambiente favorable a ella. T a r i / a m í n i m a — R e i t e r a r el acuerdo de f o r m u l a r l a por los C o legios. A c i d o

a e e t i l O ' S a l i c í l i c o m D r . Tubos de 20 Tabletas de 0*50 gramos.

A n d r e u

584

Él Restaurador Farmacéulicó

Subdelegados de F a r m a c i a . — I n s i s t i r una vez m á s en la p e t i c i ó n de que sean nombrados a propuesta de los C o l e g i o s . Colegiación obligatoria.—Solicitar n u e v a m e n t e la p u b l i c a c i ó n del Reglamento. Pago de titulares p o r e l E s t a d o . — R e i t e r a r e^ta p e t i c i ó n , como ú n i c o medio de que les sean abonados f us c r é d i t o s . S é g u r o obligatorio sobre l a enfermedad.—Se a p r o b ó el dictamen de la ponencia, y ee a c o r d ó preseutarlo a la Conferencia de Seguros' so:iales que se e s t á celebrando actualmente. T a r i f a s oficiales. — S o l i c i t a r t u aumento de acuerdo con l o p r o puesto p o r e l C o l e g i o de Z a m o r a . P r o p o s i c i ó n de Santander^ Guipúzcua y Vizcaya.—Es la siguiente, aprobada p o r acUm ..ción: « L a asamblea de la U n i ó n F a r m a c é u t i c a N a c i o n a l acuerda e x t e r i o r i z a r p ú b l i c a m e n t e el disgusto que siente al ver que sus anhelos de m e j o r a m i e n t o y sus constantes esfuerzos en mejorar e l i m p o r t a n t e s e r v i c i o sanitario que le e s t á encomendado se estrellan ante l a indiferencia, .cuando r o el d e s d é n , con que son acog i d o s p o r los Gobiernos y p o r las m á s altas autoridades sanitarias, q u e son precisamente las m á s obligadas a recoger estas aspiraciones y darles r e a l i d a d p r á c t i c a , velando, come) es su deber, p o r los altos intereses de la salud p ú b l i c a . » S o n muchos los a ñ o s de orfandad y de abandono que viene s u friendo la c h s e farma "éui k a , y como su decoro y su d i g n i d a d y , lo que es m á s i m p e r ante, la salud p ú b l i c a , e s t á n en p e l i g r o , no puede sufrir ya m á s demora u n cambio de conducta que se i m p o n e con u r gentes a p r e m i o 1. » Y si p o r su elevada y h u m a n i t a r i a m i s i ó n y p o r su « d u c a c i ó n social e s t á incapacitada para apelar a p r o c e d i m i e n t o s de violencia, su p r o p i a d i g n i d a d y decoro le i m p i d e n cooperar con su a y u d a a que este estado de cosas se p r o l o n g u e un d í a m á s . • A s í , pues, si en u n plazo p r u d e n c i a l no observase p o r p a r t e de los elementos a l u d i d o s u n cambio de conducta, s e r á l l e g a d o el m o m e n t o de que todos aquellos c o m p a ñ e r o s que d e s e m p e ñ a n cargos sanitarios de c a r á c t e r oficial, renuncien a ellos, asi como t a m b i é n los colegios y entidades oficiales respecto a su c a r á c t e r de tales, para ser t r a n s f o r mados en organizaciones de resistencia. « L a U n i ó n F a r m a c é u t i c a Nacional queda encargada de elevar un mensaje a S. M . el R e y , en este sentido, y de s e ñ a l a r el momento o p o r t u n o para llevar a la p r á c t i c a e n s a c u e r d o s » . H e x a m e t i l e n t e t x » a m i n a D r . Tuboi? de 20 tabletas de 0450 gramos.

A n d r e u

El Restaurador Farmacéutico

585

R e v á l i d a s . — P e d i r su restablecimiento c n la F a c u l t a d de F a r m a cia. T a m b i é n t e acuerda solicitar d e l S r . M i n i s t r o de la G o b e r n a c i ó n que el P r e s í d e m e de la U n i ó n F a r m a c é u t i c a N a c i o n a l sea n o m b r a d o r o c a l nato del R e a l Consejo de Sanidad.

X a verdad y la mentira de la Beneficencia Jtfunicipai- C o n este t í t u l o han aparecido en F l D i l u v i o cinco a r t í c u l o s en los cuales e l d i s t i n g u i d o redactor de este d i a r i o que firma con e l p s e u d ó n i m o de F r a y Gerundio¡ que tiene g r a n p r e d i l e c c i ó n en ocuparse, con verdadero conocimiento de causa, de asuntos sanitarios en g e n e r a l , hace u n est u d i o concienzudo y d e t a l l a d í s i m o d e l m o d o cerno se presta d i c h o servicio y de la i n t e r v e n c i ó n que el C o l e g i o tiene en e l m i s m o . Finaliza d i c h o s e ñ o r el q u i n t o y ú l t i m o a r t í c u l o con los s i g u i e n te3 p á r r a f o s : ¿Las consecuencias y corolarios de todo lo expuesto los ha de deducir el lector y no nosotros. »Todo cuanto hemos dicho lo hemos visto y tocado. Han pasado ante nuestros ojos y por nuestras manos todos los documentos exhibidos, pues no se nos ha puesto traba alguna para nuestra fiscalización, sino, al conír?rio se nos han dado toda das i de facilidades. Lo que hemos hecho nosotros podia haberlo hecho cualquiera otro periodista, si hubiera querido darse algunos malos ratos, gastar tiempo y revolver archivos y papeles. El Colegio de Farmacéuticos tiene abiertas sus puertas para todos y no teme la fiscalización de nadie, y en esto de la Beneficencia farmacéutica no se nos ha ocultado ningún papel, dato, libro, ni el menor detalle. Resumen de todo lo dicho: que la prestación del servido farmacéutico municipal de Beneficencia se hace en la actualidad con todas las garantías que puede exigir el más escrupuloso. Ojala se pudiera aplicar o se aplicara a las recetas de los particulares la misma fiscalización que a las de los pobres. Que en todo lo qué hemos visto y examinado muy detenidame nte no hemos visto el menor vislumbre de negocio, chanchullo ni malversación por parte de nadie, y esto lo afirmamos con toda lealtad y sinceridad bajo nuestra palabra, que si tal no hubiéramos visto, con la misma franqueza lo diriamos, pues no estamos ligados ni con el Ayuntamiento ni con el Colegio de Farmacéuticos, ni con los prestatarios de la Beneficencia con vínculo ni compromiso alguno, pues siempre dejamos a salvo en todas nuestras campañas nuestra más absoluta independencia de criterio. Que en esta cuestión, como en todas donde se ventila algún interés, se han amontonado mentiras, maledicencias y especies calumniosas, con objeto de sem-

Tubos de 90 Tabletas de 0*50 gramos.

586

El Restaurador Farmacéutico

brar el descrédito y la desconfianza, que el estudio imparcial que hemos hecho de esta cuestión ha dejado reducidas a los recoveros de la rivalidad piivada. Que todos los farmacéuticos, todos, sin exceptuar a ninguno, hsn cobrado sus recetas con el descuento impuesto por el Colegio. Solo está en pié un des» cuento de 30 pesetas. Si alguien, con más acierto, o mejor expresado, quiere profundizar este tema, en el cual la mala fe había involucrado la verdad y la mentira, tiene el campo abierto y expedito, Y con todo esto ponemos punto final a una cuestión que el público y los enfermos pobres han seguido con vivísimo interés», E l Restaurador Farmacéutico se complece en dar las m á s eapresivas gracias a l redactor de nuestro colega E l D i l u v i o ^ F r o y Gerundio, por el a c a b a d í s i m o estudio que, de la tan t r a í d a y llevada c u e s t i ó n de Beneficencia f a r m a c é u t i c a , ha hecho, que ha p e r m i t i d o que expusiera, con su reconocida i m p a r c i a l i d a d , el concepto que ha f o r m a d o de como se presta este servicio y d e l m o d o como el C o l e g i o de F a r m a c é u t i c o s de Barcelona i n t e r v i e n e en e l m i s m o , l o que es una g a r a n t í a para los e n fermos y para el A y u n t a m i e n t o . Cátedra a oposición.—-Se ha anunciado la c á t e d r a de Farmacia p r á c t i c a y L e g i s l a c i ó n , r e l a t i v a a la farmacia vacante en la F a c u l t a d de Farmacia de la U n i v e r s i d a d de Santiago, con e l sueldo anual de 4.000 pesetas, a o p o s i c i ó n entre a u x i l i a r e s . S o l i c i t u d e s hasta el 18 de D i ciembre. ¿ J / ¡as leyes para q u é sirven?—En la barriada de H o r t a de esta c i u d a d han aparecido unos carteles que dicen: «Sociedad Cooperativa de Farmacias Populares de Barcelona — Esta entidad tiene la s a t i s f a c c i ó n de p a r t i e i p a r a los cooperadores de la b a r r i a d a de H o r t a , q u e , gracias a la valiosa c o l a b o r a c i ó n que le ha prestado la i m p o r t a n t e Cooperativa « L a Vanguardia Obrera* ha a d q u i r i d o la a n t i g u a y acreditada Farmacia de D . E m i l i o B o i x a , situ «da en la Plaza I b í z a n.0 5, la cual desde e l d í a i.0 d e l c o r r i e n t e , corre a cargo de la Sociedad de. F a r m a c i a s Cooperativas Populares de B a r c e lona en la que se c o n t i n u a r á d e s p a c h á n d o s e las f ó r m u l a s y p r e p a r a dos f a r m a c é u t i c o s en las mismas condiciones de pureza y e c o n o m í a como viene haciendo en sus sucursales d e l Paseo del T r i u n f o n ? 26 [Pueblo Nuevo) y calle de Sans n.0s* Sans; o b t e n i e n d o a d e m á s los compradores u n dos p o r ciento de b o n i f i c a c i ó n en el v a l o r de las compras que en ella h a g a n . T o d o cooperador que desee a d q u i r i r t í t u l o s de dichas Farmacias de 5, 25 o 50 pesetas, lo? cuales o b t u v i e r o n en e l balance d e l pasado a ñ o u n exceso de p e r c e p c i ó n que representa u n 8 p o r c i e n t o , puede solicitarlas a la Junta de la Coopertiva « L a V a n g u a r d i a Obrera* que se las p r o p o r c i o n a r á en la Farmacia de H o r t a . — E l Consejo A d m i s nistrativo.» H e ^ a m e t i l e n t e t F a m m a D P , Tubos de 20 tabletts d r O W gráteos.

H i i d F e u

El Restaurador Farmacéutico

5^7

Como comentario al p a s q u í n de referencia solo copiamos la p a r te d i s p o s i t i v a de la R e a l orden de 19 de M a y o de 1914, resolviendo la instancia de la M u t u a l i d a d obrera de M a d r i d , Sociedad C o o p e r a t i v a m é d i c o - f a r m a c é u t i c a y de enterramiento, solicitando se le autorizara, así como a las d e m á s Sociedades a n á l o g a s , para instalar farmacias de su p r o p i e d a d , con derecho a expender medicamentos, nmya solo a sus asociados, sino a l p ú b l i c o en g e n e r a l . « S M el R e y ( q . D . g.) se ha servido disponer: 1 .a Que no cabe acceder a l o solicitado p o r la M u t u a l i d a d o b r e r a o t o r g a n d o a u t o r i z a c i ó n a las Sociedades Cooperativas para a b r i r F a r macias de su p r o p i e d a d , p o r no estar comprendidas entre las e x c e p oiones que autoriza la l e g i s l a c i ó n v i g e n t e . 2.0 Que cuando se planteen cuestiones sobre la p r o p i e d a d d é las Farmacias, la A d m i n i s t r a c i ó n nabia de atenerse a los medios de p r u e ba que el derecho s e ñ a l a , a b s t e n i é n d o s e de resolver cuando se suscite contienda y dejando expedita la a c c i ó n de los tribunales de j u s t i c i a . 3.0 Que los subdelegados de Farmacia v i g i l e n especialmente o í funcionamiento de las boticas que s u m i n i s t r a n medicamentos a toda clase de Sociedades, y que los Colegios oficiales de F a r m a c é u t i c o s coadyuven a esta a c c i ó n inspectora, s e g ú n ordena el a r t í c u l o 85 de la I n s p e c c i ó n general de Sanidad, y denuncien las faltas que a d v i e r t a n a los Subdelegados de Farmacia conforme a los a r t í c u l o s 5o, 51 y 52 de las Ordenanzas a fin de que i m p o n g a n la penalidad que ellas en e l c a p í t u l o 8o establecen, y de que sa proceda en su caso con a r r e g l o a l art í c u l o 72, reformado de la v i g e n t e I n s t r u c c i ó n de S a n i d a d . » Respecto a la conducta d e l f a r m a c é u t i c o que, s e g ú n el cartel q u e copiamos, ha v e n d i d o su farmacia a una Sociedad Cooperativa, nos l i mitamos a exponerla a l a c o n s i d e r a c i ó n de los f a r m a c é u t i c o s e s p a ñ o l e s . J u n t a de gobierno y patronato de los f a r n j a c é u t i c o s titulares—'Lz.s oficinas de esta C o r p o r a c i ó n se han trasladado a la calle de la P u e b l a , n ú m e r o 19, segundo izquierdaH o r a s de despacho al p ú b l i c o , de diez a once y media y de c u a t r e y medie a seis tarde. Concejal farmacéutico, - E n las recientes elecciones para concejales, ha resultado « l e g i d o concejal, para el d i s t r i t o I X de esta capital, nuest r o d i s t i n g u i d o c o m p a ñ e r o , D . Juan V i ñ a s laborioso f a r m a c é u t i c o de la barriada de San A n d r é s . R e c i b a nuestro q u e i i d o colega la cordial f e l i c i t a c i ó n de « E l R e s taurador F a r m a c é u t i c o . ^ productos nacionales-—El D r . D . C é s a r Chicote, jefe del L a b o r a t o r i o M u n i c i p a l de M a d r i d y el D r . D . Lucas T o r r e s Canal, jefe de la sección de A n á l i s i s q u í m i c o s de orinas y p r o d u c t o s p a t o l ó g i c o s de d i cho l a b o r a t o r i o , d e s p u é s de una escrupulosa e x p e r i m e n t a c i ó n c l í n i c a , A e i d o

a e e t i l o ^ e a l i e í l i c o « I>p. Tubos de 20 tabletas de O'SÜ gromos.

A n d r e u

588

El Restaurador Farmacéutico

han puesto a la venta diversas preparaciones, entre ellas el verdadero Kéfir. Tenemos v i v a «atisfacción en dar esta n o t i c i a a nuestros lectores y a que e l r e p u t a d o n o m b r e de l o i d i s t i n g u i d o s c o m p a ñ e r o s p r o p a r a dorfcs son una j r a r a n t í a de la b o n d a d de los productos que elaboran, deseando v i v a m e n t e sean varios los que p o n g a n a la venta.

Jiecrologia.—Ha fallecido en esta ciudad, a los cincuenta y tres a ñ o s de edad, e l prestigioso f a r m a c é u t i c o D . I g n a c i o P a d r ó y P o u , establecido en esta c i u d a d , calle de Pedro I V . D i g n í s i m o c o m p a ñ e r o , habia sido presidente de la U n i ó n M é d i c o - F a r macen tic 2 de S a n M a r t i n , j sus buenas cualidades le h a c í a n un excelente y d i g n í s i m o a m i g o y colega. Se h a b í a dedicado siempre a trabajos da l a b o r a t o r i o e x p e c i a l i z á n dose en la p r e p a r a c i ó n de sales de bismuto, estando a c r e d i t a d í s i m o el Salicilifato de bismuto básico^ Padró^ a s í como el D e r m a t o l P a d r é y otras sales del mismo m e t a l . Su muerte ha sido s e n t i d í s i m a p o r cuantos nos h o n r á b a m o s con la amistad de tan buen a m i g o , excelente f a r m a c é u t i c o y c u m p l i d o caballero. R e c i b a n sus desconsolados esposa d o ñ a Teresa A l b e r t , hijos, D . E n r i q u e y D.a R i t a , y d e m á s familia el testimonio de nuestro p r o fundo d o l o r p o r p é r d i d a tan sensible como i r r e p a r a b l e .

l O O O

i ^ ^ ^ o i t a ^

R e g a l a la F A R M A C I A M A R T I N E Z , a sus clientes que durante el i«ño, le son compradores de cajas de c a r t ó n , madera, l i b r o s recetarios y d e m á s accesorios que precisan para e l despacho oficinal f a r macéutico. T o d o c o m p r a d o r r e c i b i r á al saldar su factura u n t a l ó n con un n ú m e r o por cada cinco pesetas que haya satisfecho, c u y o n ú m e r o caso de salir p r e m i a d o en el sorteo de N a v i d a d , que ha de verificarse en M a d r i d e l c o r r i e n t e a ñ o 1917, t e n d r á o b c i ó n a 300 pesetas al que o b tenga el n ú t n e r o igual a T p r i m e r p r e m i o ; 250 pesetas, al segundo; 200 pesetas, al tercero; i 5 o pesetas, a l cuarto y 100 pesetas, al q u i n t o . L o s L I T I N O l D E S S E R R A p r i m e r a sal l i t í n i c a que se a l a b o r ó en E s p a ñ a para O b t e n c i ó n de s a b r o s í s i m a agua de mesa, es u n o de los preparados que mejor margen deja al f a r m a c é u t i c o . Se expende en cajas de 13 50 y 100 paquetes, a p r o p ó s i t o , estas ú l t i m a s para detallar, con el m a y o r beneficio, paquetes sueltos.

H e x a m e t i l e n t e t r a m i n a

-

I > r .

TtibOB d é2 0 tablelftfl d e 0 , 5 0 g r u m o s .

A n d r e u

H I S T O G E N O f L t - O P I 5 C U R A l. a T Ü B E R C Ü L O S I S A N E M I A C O N S U N C I Ó N

TIMOL-HADA

nombpe registpado del TllVlOIi QflHDONñ

Para \&perfecta, rápida y económica obtención del AGUA TIMOLADA al i por 1000, sia

los iuconvenientes que, hasta el presente, se ofrecían en su preparación. Apenas conocido, ha sido adoptado su empleo en los grandes Hospitales y Casas de Caridad;de Barcelona, asi como infii.idad de Clícicas quirúrgicas y Oficinas de farmacia, por s» Dosificación

exacta A h o r r o de t i e m p o

.Notoria económica . Expéndese en frascos de una, cinco, diez y veinticinco dosis para otros tantos litros de agua timolada. De venta: En todas las Farmacias, Depósitos de específicos y droguerías medicinales. Agemes generales en Españ:!,|Vicente Ferrer y C* Barcelona.

Los PELLETS C u r a r á n á Vd. En 2 4 Horas. PtasTaOCaja

liaboFatoriolíovellas IProca.-o.ctos farm.sicé-a.ticos^ 37-

org-a,n.otexéipicos

E l a b o r a c i ó n de la Nefrina, Ovarina, T i r o i d i n a , Pancreatina, H e p a t i n a , Colina Novellas, etc., etc. Coaltar Novellas, Enomaltina, E r g o t i n a , A n t i d i a b é t i c o (Ccpalchi) INovellas, P u r g a n t e ideal, etc. Primera casa en E s p a ñ a que metodizó la opoterapia racional. Premiada Con las mayores r e c o m pensas en todos ios Concursos en que se ha presentado. 77, R a m b l a de C a t a l u ñ a BARCELONA

Las v e r d a d e r a s e s p e e i a l i d a d e ® Solución "Gíol" IODOGIOL. Elixir ingluvina marea "Giol" Ovi-leeitina ''Gíol" etc.

O I O L r

prepsira,d.os •ú.n.ics-rja.exi.te por

Jm

O .

O

O l í

O l i v ó

en su

Xaboraiorio Químico farmacéutico de Barcelona l > í i> t í * i < > X X 1 ( > 1 Se encuentran siempre en casa de todos los proveedores habituales de los Sres. Farmacéuticos: Dr. Andreu, D. J, Viladot, D. J. Segalá, etc.

J o s é l*í * l > J ' i O í »

n^E-3,

CÍ O

T o r r a n

1 * »'t >f l t i o

t

o

<

> t l i ITL^ Í O O Í S »

jficidos químicamente puros. Clorhídrico, Sulfúrico, J/itrico. j7moniaco químicamente puro. productos para la fotografía. Fabric;!: Bofarull, 59 y 4] (S. M.) Despacho: Rambla Catalnfn, 16 - pral. B

4*

A. i-e 0 1 5

O ^NT A.

Laboratorio Farmacéutico M O L L ||

P r o d u c t o s

^

Mmiwímm

^

=

Tw@íéímM

Imymmimhlmm y

S

Calle

m

Claris,

num.

Teléfono

«•mnmn B^m OK. saín ^WtK

o p o t e r á p i c o s

59

=

mmmwmm (entre

G 1136 =

^wmwímm

mwtiM^imtmm

Valencia

y

Aragón) *

BARCELONA

MIIIIIIIWÍ». iBmn

iwuiniiiiinnii OMn

>V

«apa

Lacto fosfato 4° Carne «f0 Quina A l i m e m t ® fisl@légi©® c u m p l a t © A N E M I A — CONVALECENCIA P É R D I D A DE LAS FUERZAS - F I E B R E = IMPOTENCIA Perfectamente proporcionado y asimilable, el Vino Fosfatado d« Vial es un estimulante poderoso de ia nutrición. D« cierta eficacia, es el reconstituyente general en las afecciones debilitante». R e r m o c l o

Sue V I C T O R

V

I A

L.

H U G O , 14. - I / T O M j m todas las Farmacias

Productos q u í m i c o s y f a r m a c é u t i c o s puros. Sulfato de Q u i n i n a del Codex, cristalizado, q u í m i c a m e n t e puro A D R I A N . E x t r a c t o s blandos, secos y fluidos, ^^^v garantidos preparados con materias de p r i - / \ ^ mera clase. Se suplica fijarse en la firma A D R I A N en cada etiqueta, para no / „ ^ con fundirse con imitaciones. Vaselina pura, blanca, transparente S. F No se l i q u i d a por cambios atm o s f é r i c o s de temperatura A p o s i t o s esterilizados grageas y g r á n u l o s A m p o l l a s de todas clases ARRHENAL ADRIAN

Cuasina

Tuberculosis. Escrófula. Anemia, Gotas, Gránulos. Comprimidos, Ampollas Cápsulas

TERPINOli

ADRlfifi

anestésico

HDRTJin

SULFURINA LANGLEBERT, B a ñ o s u l f u r o s o sin o l o r

LABORATORIO

FARMACÉUTICO

y Comercio

de

D R 0 6 A 5 y ^ E D I C l i S A L E S Dr.

A N D R E U . - B a r c e l o n a CASA

Surtido

FUNDADA

completo

D r o g u e r í a s , Gabinetes

de

para

F a r m a c i a s ,

C i r u g í a ,

Centra el

Y

A S

E

A

&.

M

C

AND1EÜ

I N F A L I B L E

CIGARRILLOS

BALSAMIOOÜ

A

M E N T H O L I N A

R

O d o n t á l g i a ,

propiedad dil D r .

P E C T O R A L

AZOADOS

B o t i q u i n e s ,

de

O c u l í s t i c a ,

ESPECÍFICOS

Í S f i ^ i ^ S

1868

H o s p i t a l e s ,

de

PASTA

EN

D E N T I F R I C A

T

I

V

O

S

S S f . K S Í Í

¡ ¡ ¡ ^ T E l S r C I Ó l Ñ r ! ! ! Nuestras VASELINAS son extraídas exclusivamente de la NAPHTE americana de la importante S t a n d a r d O i l C . " de New-York. Su blancura se obtiene por medio de un procedimiento puramente mecánico excluyendo todo producto quimico, ácidosúotros ingredientes nocivos. Son recomendadas grandemente por su neutralidad. JVIAROA.

la

I^xXJÍ I-(f I O A .

^^^^^^^S*

Proveedor de

3 ) 15

Asistencia

Pública.

Proveedor

^^a^^^^B

del M11118*®1,10 ñe

«^^^j^^^^*

la Guerra.

iic is G r i ^ T r i e A x> A La Marca LA SOLEINE es propiedad de la SOCIETÉ ANONYME DE L I L L E , BONNIÉRES E T COLOMBES Fundada en 1877 — Capital 5,350.000 francos. AGENTE. D. Daniel Robert Vidal — Diputación, 276 - Barcelona,

ESTÓMAGO

A g u a

®

RIÑONES

®

HÍGADO

d e Vilajuiga

m.ákm R i c - A m m % m m M Insustituible en la diabetes, mal de piedra, cólicos nefríticos y hepáticos, neurastenia, debilidad, malas digestiones, agotamiento, ar•£1 tritismo y gota. R í d a s e

e

n

t o d a s

* * J \ S l \ S ¡ \ S í \ •Iv /jv s j ? •Jv •*v y^v /js / ( \ / ¡ \

p a r t e s

S ¡ \ y ¡ \ /f\ /Js /JS •Ys,

/¡v /jv

••5»

«4*-

C e a r x t r o ^

-

H

•*;«

*•>

e

c i é o < » t > © o i f l o o » =

= = = = = = = ^

/jvif

J k i x ó b i t o s

rI x o r i »

1^

===================

J!kg:CIL£3LS»

t o r i s i

1 X i 1 1 0 1 ' í i 1 ti«,

A W L t i ^ Ó p t i O O » i v a o (J 5 o i i x Í» 1

1 x t Í » ü di 1 l i t ,

v.—.—^. ^

^

= = = = = = = p e l e ó t e *

......

^

«^«-

, „

«• M«a•MBSUHHBS•••••«•••>•• a B a B O M U a » ! : a m m i u m * m m m m iBBani • •BB S S ¡ ñ a B a B > 3 n « B n » R i > B B « B H i > a a a i i a i B B B a i i B B :::ssss:sss;:!!!:::s:sp| B B B B B B B B BBBS « B a i l BBBB n a m S B S I BBBB « l a s «RBB B B B B a B B B a V K B l O a S B a i S n T S a B N S f i a B"•"••s^lSlSKKSSigSSSSSiSSSiiSSSSr"" nBSBBSK^ ^BBBBSSSBBBB BBBB B B B a B B B B B B B B a a B B B B a B B S M B

m FABRICA de ACEITES VEGETALES. SHI

Coco, Palmiste, Cacahuete, Sésamo, Linaza, Ricino

BBBB

Y SUS TURTOS

immt

. G a r c í a y e .

ta

Noguera Pallaresa

Pasaje Escudiilers, 3 pral

SANS • • • • S S a » B B B B K B B » BBBB

««SB» S ü a B B B B B K B B B BBBB I B B B BBBB BISBB BBBB BBBB t K B B B B B a 194

abaaaBBBBacacaaaaaaaaaaaasaasaa

nBS HSSB l iÍB nB a HS8 SB&SaBH SaSS l i S a SBB^ iSaSaSSlSSaannaalaaimnaBaa aaaa aaaa aaaaBasa saga H B a D gfi«n MSSSZS «SaESaaB aoaBSBaB«aBBoa«aBBBBaBa»eBaaaBO»3«!M«aisc.Ka«iK3 líaos «eaM-••-

.BBBBB

a BBBaBaBa iBs aaaaaaaaaaaa B a aBaB a Baaaisl ar laaaa a i » u s eaneaaaBB a aBaaaaB

Aumenta Jas fuerzas ^PARGNE

e

físicas

intelectuales,

sostiene el corazón, desfatiga el cerebro y los músculos, y combate e! ahogo "r Jour . dans dii Í^E>U P L A C Í

Dos cucharaditas de las de café diarias Laboratorios 45, rue du Dr B l a n c h e Francia

P.

AST1ER

129, Calle d e l B r u c h BARCELONA

Sociedad A n ó n i m a Clausolles Instrumentos de eirujía y Artículos para higiene o^vj-i^v lá

o i c ZVTT iv

Calle S a n t a A n a , 3 0 , b is.=13 f ir o o 1 o B a r c e l o n a :

G a l l e F e r n a n d o .

8 . =R a m b l a

M a d r i d : C a r r e t a s , 3 3 . Sevilla: ^ 5® ®

i''

'r ' ' V ,"^P,r ^ r

bk.

k ^«k ¿mi j a n

™fr

Bilbao:

5$: ^ ^ ^ ® íií Stf ® 5j,< V *ií SR SJS *i« W W ?P 5»

'^

>áaw jack, ^MW jíaw ^aik ^«Sv jSst ¿íai jím>. jftw ^nk 2'50 * 1*75 » i 'oo » 1*25 » l'^SO

»

1*75 175

* »

v\

b4 8N|

De venta en los Almacenes is Drogas y en el laboratorio de G.

AdtircsoL y

•

k

l > a-fe' r e f i : i « t r « . c l o

• - ^ Calle D i p u t a c i ó n , 3 0 4 — B A R C E L O N A ^r ^ ^«r ^ ^tr ^ ^v ^ ^tr ^ ^ ^ r ^

^ r •v

F o r m i g u e r a

i *o

J